Italian  English

Look up word
Search text

Cover page
About this book
Look-up tips

Barron’s Italian-English Dictionary

First edition for the United States and Canada © Copyright 2007 by Barron's Educational Series, Inc.
Original edition © Copyright 2007 by Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, Federal Republic of Germany.

All rights reserved.

All inquiries should be addressed to:
Barron’s Educational Series, Inc.
250 Wireless Boulevard
Hauppauge, NY 11788
http://www.barronseduc.com

Homepage
Choose one of the following search options: a word-search will take you directly to the relevant entry or use text-search to find all the entries which contain a particular word.

Dictionary entries
In addition to the standard icons in the Mobipocket software (in the header) the following icons are also included: Previous entry, Next entry, Word-search, Text-search, Large font, Small font

Automatic look-up
You can use the Barron’s Dictionary to look up words contained in another Mobipocket eBook. Simply click on the word in that particular eBook and select "Definition".

A, a

[ ] <-> f

A, a;
dall'~ alla zeta from A to Z;
~ come Ancona A as in Apple

a

abr de anno yr.

a

[ ] <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> prep

1. (stato in luogo) at;
al mare at the beach;
al mercato at the market;
sono ~ casa I am at home;
~ Trieste in Trieste;
~ 20 chilometri da Torino 20 kilometers from Turin;
~ pagina cinque on page five;
alla televisione on television

2. (moto a luogo) to;
andare al mare to go to the beach;
andare al mercato to go to the market;
andare ~ Trieste to go to Trieste

3. (tempo) at; (riferito a mese, stagione) in; (fino) till;
~ mezzogiorno at noon;
alle sette at seven;
~ marzo in March;
~ domani see you tomorrow;
al venerdì on Fridays;
due volte al giorno twice a day;
dall'oggi al domani from one day to the next

4. (con prezzo) at;
~ 2 euro al chilo (at) 2 euros a kilo

5. (complemento di termine) to;
lo regalo ~ Giuseppe I'm giving it to Giuseppe

6. (età)
~ vent'anni at the age of twenty

7. (proposizione finale)
andare ~ sciare to go skiing

8. (modo)
fatto ~ mano handmade;
gnocchi alla romana gnocchi Roman-style

9. (mezzo)
~ cavallo on horseback;
~ piedi on foot

10. (velocità)
viaggiare ~ 120 chilometri l'ora to travel at 120 kilometers an hour

11. MATH
due al quadrato two squared

12. (loc)
~ uno ~ uno one by one;
~ due ~ due in pairs

A

abr de
1. Austria A

2. autostrada M

3. ampère A

AAST

abr de Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo Local Convention and Visitors Bureau

AA.VV.

abr de Autori Vari various authors

abate

[ ] m

abbot

abat-jour

[ ] <-> m

1. (paralume) lampshade

2. (lampada) lamp

abbacchiato

[ ] adj

depressed

abbacinamento

[ ] m fig

(inganno, illusione) deception

abbacinare

[ ] vt

1. (abbagliare) to dazzle

2. fig (illudere) to deceive

abbagliamento

[ ] m fig

(sbaglio) deception

abbagliante

[ ] adj

(luce) dazzling

abbaglianti

[ ] m pl AUTO

high beams

abbagliare

[ ] vt essere

1. (luce) to dazzle

2. fig (ingannare) to deceive

abbaglio

[ ] <-gli> m

blunder;
prendere un ~ to blunder

abbaiare

[ ] vi

to bark

abbaino

[ ] m

dormer; (soffitta) attic

abbandonare

[ ]

I.  vt
1. (lasciare: famiglia, paese) to abandon; (non aiutare: amico) to let down

2. (trascurare: casa, giardino) to neglect

3. (rinunciare a: progetto, speranza) to give up

4. (reclinare: capo) to drop

5. (allentare)
~ la presa to let go

II.  vr -rsi a. fig to let oneself go;
-rsi a un vizio to indulge a bad habit

abbandonato, -a

[ ] adj

(bambino) abandoned; (trascurato: casa) neglected;
~ a se stesso left to one's own resources

abbandono

[ ] m

1. (di famiglia, coniuge) abandonment

2. (trascuratezza) neglect;
cadere in ~ (casa) to become dilapidated; (giardino) to become overgrown

3. (rinuncia: a progetto) giving up; (a gara) withdrawal

4. (rilassamento) abandon

abbarbicarsi

[ ] vr

~ a to cling to

abbassamento

[ ] m

1. (di prezzi) reduction

2. (di temperatura, pressione) drop

3. (d'intensità) lowering;
avere un ~ di voce to have a croaky voice

abbassare

[ ]

I.  vt
1. (mettere più in basso) to lower; (finestrino dell'auto) to wind down

2. (prezzo, temperatura) to reduce; (voce) to keep down; (radio) to turn down; (tasto) to push down; (bandiera) to lower;
~ i fari to dim the headlights;
~ gli occhi to lower one's eyes;
~ le armi fig to lay down one's arms;
~ la cresta fig to back down

II.  vr -rsi
1. (chinarsi) to bend down

2. fig (umiliarsi) to demean oneself

3. (calare: barometro, temperatura) to drop; (sole) to go down

abbasso

[ ] adv

~ qc! down with sth!

abbastanza

[ ]

I.  adv
1. (a sufficienza) enough;
averne ~ di qu/qc to be fed up with sb/sth

2. (alquanto) pretty

II.  <inv> adj (a sufficienza) enough;
non ho ~ tempo I do not have enough time

abbattere

[ ]

I.  vt
1. (alberi) to cut down; (muri) to pull down

2. (uccidere) to kill; (bestie al macello) to slaughter; (selvaggina) to shoot

3. (aereo) to down

4. fig (prostrare) to depress; (soggetto: malattia) to lay low

5. fig (rovesciare: governo) to overthrow

II.  vr -rsi
1. (cadere di schianto)
~ su qu/qc to hit sb/sth

2. fig (deprimersi) to get depressed

abbattimento

[ ] m

1. (di alberi) felling; (di case) demolition

2. (di bestie al macello) slaughter; (di selvaggina) shooting

3. (di aereo) downing

4. fig (prostrazione) depression; (da malattia) exhaustion

5. fig (di governo) overthrow

abbazia

[ ] <-ie> f

abbey

abbellimento

[ ] m

1. (ornamento) embellishment

2. MUS grace note

abbellire

[ ] <abbellisco>

I.  vt
1. (rendere più bello) to make more attractive

2. (stanza) to decorate

3. (racconto) to embellish

II.  vr -rsi to become more attractive

abbeverare

[ ]

I.  vt to water

II.  vr -rsi to drink

abbeveratoio

[ ] <-oi> m

drinking trough

abbia

[ ] 1., 2. e 3. pers sing conj pr di

avere^1

abbiccì

[ ] <-> m

1. (alfabeto) ABC

2. (sillabario) ABC book

3. fig (primi elementi) ABCs

abbiente

[ ]

I.  adj well-off

II.  mf
gli -i the well-to-do;
i non -i the needy

abbigliamento

[ ] m

clothing; (indumenti) clothes

abbigliare

[ ]

I.  vt to dress up

II.  vr -rsi to dress up

abbinamento

[ ] m

(di colori, abiti) combination

abbinare

[ ] vt

(unire) to join; (colori, abiti) to match;
un vino da ~ ai dolci a wine to be served with desserts;
una giacca da ~ a questi pantaloni a jacket to go with these pants

abbindolare

[ ] vt

to trick

abbioccato, -a

[ ] adj

sleepy

abbiocco

[ ] <-cchi> m inf

avere l'~ to feel dozy

abbisognare

[ ] vi

~ di qc to need sth

abboccamento

[ ] m

meeting

abboccare

[ ]

I.  vt TEC to join

II.  vi
1. a. fig (pesce) to bite

2. TEC (combaciare) to fit together

III.  vr -rsi to have a meeting

abboccato, -a

[ ] adj

(vino) medium sweet

abboccatura

[ ] f

(di recipienti) opening

abbonamento

[ ] m

1. (a giornale) subscription; (a teatro) season ticket;
fare l'~ a qc (giornale) to subscribe to sth; (teatro) to buy a season ticket for sth

2. (ferroviario, tranviario) season pass

abbonare

[ ]

I.  vt
1. (debito)
~ qc a qu to let sb off sth

2. fig (perdonare)
~ qc a qu to forgive sb sth

3. (fare un abbonamento)
~ qu a qc to take out a subscription to sth for sb

II.  vr
-rsi a un giornale to subscribe to a newspaper

abbonato, -a

[ ]

I.  adj
essere ~ (a giornale) to be a subscriber; (alla televisione) to be a license holder; (all'autobus) to be a season pass holder

II.  m, f (a teatro) season ticket holder; (al telefono) subscriber; (alla televisione) license holder

abbondante

[ ] adj

(pasto) generous; (vestito) large;
tre metri -i well over three meters

abbondanza

[ ] f

abundance;
abbiamo verdura in ~ we have plenty of vegetables

abbondare

[ ] vi

1. (essere in grande quantità) to be plentiful

2. (eccedere)
~ in generosità to be very generous;
~ di to be full of

abbordabile

[ ] adj

1. (spesa) affordable

2. (persona) approachable

abbordaggio

[ ] <-ggi> m

1. NAUT boarding

2. fig (approccio: di persona) hooking up

abbordare

[ ] vt

1. NAUT to board

2. inf (persona) to hook up with

3. fig (affrontare: problema) to tackle

abbordo

[ ] m NAUT

boarding

abborracciare

[ ] vt

to botch up

abbottonare

[ ]

I.  vt to button up

II.  vr -rsi fig inf to clam up

abbottonatura

[ ] f

1. (chiusura) fastening

2. (serie di bottoni) buttons

abbozzare

[ ] vt

1. (disegno, romanzo) to sketch

2. fig (accennare: sorriso) to give a hint of

abbozzo

[ ] m

sketch;
~ di legge JUR draft bill

abbracciare

[ ]

I.  vt
1. (con le braccia) to hug

2. fig (contenere: paesaggio,periodo) to include

II.  vr -rsi to hug

abbraccio

[ ] <-cci> m

hug

abbrancare

[ ]

I.  vt to grab

II.  vr
-rsi a qc to cling to sth

abbreviare

[ ] vt

1. (percorso) to shorten

2. (parola) to abbreviate

abbreviazione

[ ] f

(di parola) abbreviation

abbronzante

[ ]

I.  adj tanning

II.  m suntan lotion

abbronzare

[ ]

I.  vt (epidermide) to tan

II.  vr -rsi to tan

abbronzato, -a

[ ] adj

tan

abbronzatura

[ ] f

tan

abbrustolire

[ ] <abbrustolisco>

I.  vt (pane) to toast; (verdure) to broil

II.  vr -rsi scherz
~ al sole to roast in the sun

abbrutimento

[ ] m

mindless state;
l'~ causato dalla televisione the stupefying effect of television

abbruttire

[ ] <abbruttisco>

I.  vt avere to make ugly

II.  vi essere to become ugly

abbuffarsi

[ ] vr inf

to stuff oneself (with food)

abbuffata

[ ] f

fare un'~ to stuff oneself (with food)

abbuiare

[ ]

I.  vt
1. (lampada) to dim; (strada) to make dark

2. fig (fatto, motivo) to obscure

II.  vr -rsi to get dark

abbuonare

[ ]

abbonare

abbuono

[ ] m

(di prezzo) discount

abdicare

[ ] vi

to abdicate

abdicazione

[ ] f

abdication

aberrazione

[ ] f

aberration;
~ mentale MED mental aberration

abete

[ ] m

fir;
~ bianco silver fir;
~ rosso spruce

abietto, -a

[ ] adj

despicable

abiezione

[ ] f

vileness

abile

[ ] adj

1. (idoneo) MIL fit;
essere ~ al lavoro to be fit for work

2. (esperto) skillful;
un ~ oratore a skillful communicator

3. (accorto) clever;
~ negli affari with a good business sense

abilità

[ ] <-> f

1. (idoneità) fitness;
~ al lavoro fitness for work

2. (capacità) skill

3. (accortezza) cleverness

abilitante

[ ] adj

qualifying;
esame ~ qualifying examination

abilitare

[ ]

I.  vt to qualify

II.  vr -rsi to qualify

abilitato, -a

[ ]

I.  adj qualified

II.  m, f qualified teacher

abilitazione

[ ] f

qualification;
~ all'insegnamento qualification to teach

abissale

[ ] adj

1. (degli abissi marini) deep-sea

2. fig (profondo: differenza) profound

abisso

[ ] m a. fig

abyss

abitabile

[ ] adj

habitable

abitabilità

<-> f

habitability;
permesso di ~ certificate of occupancy

abitacolo

[ ] m

(di auto) interior; (di camion) driver's cab; (di aereo) cockpit

abitante

[ ] mf

(di paese) inhabitant; (di casa, appartamento) occupant

abitare

[ ]

I.  vt (paese, mondo) to inhabit; (casa, appartamento) to live in

II.  vi to live;
~ a Firenze to live in Florence;
~ in campagna to live in the country

abitato

[ ] m

built-up area

abitato, -a

adj

inhabited; (popolato) populated

abitatore, -trice

[ ] m, f

inhabitant

abitazione

[ ] f

(appartamento) apartment; (casa) house;
~ popolare public housing unit;
~ di proprietà owner-occupied apartment

abito

[ ] m

1. (da donna) dress; (da uomo) suit;
~ da cerimonia formal dress

2. pl (vestiti) clothes pl;
in -i borghesi in civilian clothes

3.  l'~ non fa il monaco prov you can't judge a book by its cover prov

abituale

[ ] adj

usual;
cliente ~ regular customer

abitualmente

[ ] adv

usually

abituare

[ ]

I.  vt
~ qu a qc to get sb used to sth

II.  vr
-rsi a qc to get used to sth

abituato, -a

[ ] adj

essere ~ a qc to be used to sth

abitudinario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj of habit

II.  m, f creature of habit; (cliente) regular customer

abitudine

[ ] f

1. (consuetudine) habit;
d'~ usually

2. (assuefazione)
fare l'~ a qc to get used to sth

abiura

[ ] f

1. (rinuncia) renunciation

2. (ritrattazione) recantation

abiurare

[ ] vt

~ qc to renounce sth

ablativo

[ ] m LING

ablative

ablazione

[ ] f

1. MED removal

2. GEOL ablation

abnegazione

[ ] f

self-denial

abnorme

[ ] adj

abnormal

abolire

[ ] <abolisco> vt

to abolish

abolizione

[ ] f

abolition

abominevole

[ ] adj

1. (mostro) appalling

2. (esecrabile: azione) dreadful

abominio

[ ] <-i> m

1. (disprezzo) revulsion

2. (cosa, atto) dreadful thing

aborigeno, -a

[ ]

I.  adj aboriginal

II.  m, f Aboriginal

aborrire

[ ] <aborrisco o aborro>

I.  vt to abhor

II.  vi to be disgusted;
~ da qc to be disgusted by sth

abortire

[ ] <abortisco> vi

1. avere MED to have an abortion; (involontariamente) to have a miscarriage

2. essere fig (fallire) to fail

abortista

[ ] <-i, -e>

I.  mf abortionist

II.  adj pro-abortion

aborto

[ ] m

1. (procurato) abortion

2. (spontaneo) miscarriage

3. fig (persona) freak; (opera d'arte) monstrosity

abrasione

[ ] f

1. a. GEOG abrasion

2. TEC grinding

abrasivo

[ ] m

abrasive

abrogare

[ ] vt

to abrogate

abrogazione

[ ] f

abrogation

abruzzese

[ ]

I.  adj from the Abruzzi

II.  mf (abitante) inhabitant of the Abruzzi

III.  m (dialetto) dialect of the Abruzzi

Abruzzi

[ ] pl

Abruzzo

ABS

m

abr de Antiblockiersystem ABS

abside

[ ] f ARCH

apse

abusare

[ ] vi

~ di (sessualmente) to abuse; (approfittare) to take advantage of;
~ di alcolici to drink too much

abusivismo

[ ] m

illegal activity;
~ edilizio illegal building

abusivista

[ ] <-i, -e> mf

person who engages in unauthorized activities

abusivo, -a

[ ]

I.  adj illegal

II.  m, f person who engages in unauthorized activities

abuso

[ ] m

abuse;
~ di autorità abuse of power;
fare ~ di alcolici to drink too much;
~ di sostanze stupefacenti drug abuse

a.C.

abr de avanti Cristo BC

acacia

[ ] <-cie> f

acacia

acattolico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj non-Catholic

II.  m, f non Catholic

acca

[ ] <-> f

1. (lettera) letter H

2. fig inf
non ... un'~ not ... a thing

accaddi

[ ] 1. pers sing pass rem di

accadere

accademia

[ ] <-ie> f

academy;
~ di Belle Arti art school;
~ musicale conservatory of music

accademico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj academic

II.  m, f academic

accademismo

[ ] m

academicism

accademista

[ ] <-i, -e> mf MIL

cadet

accadere

[ ] <irr> vi essere

to happen;
accada quel che accada whatever happens

accaduto

[ ] m

event

accagliare

[ ]

I.  vt to curdle

II.  vr -rsi to curdle

accalappiacani

[ ] <-> m

dogcatcher

accalappiare

[ ] vt

(catturare) to catch

accalappiatore, -trice

[ ] m, f

1. (accalappiacani) dogcatcher

2. fig
~ di clienti person touting for business

accalcare

[ ]

I.  vt to crowd

II.  vr -rsi to crowd

accaldarsi

[ ] vr

1. (riscaldarsi) to get hot

2. fig (infervorarsi) to get heated

accalorarsi

[ ] vr

to get heated

accampamento

[ ] m

camp

accampare

[ ]

I.  vt
1. MIL to encamp

2. fig (ragioni) to put forward; (diritti) to assert;
~ scuse to make excuses

II.  vr -rsi (in tende) to camp; MIL to pitch camp

accanimento

[ ] m

(tenacia) tenacity; (odio) ferocity

accanirsi

[ ] <mi accanisco> vr

1. (infierire)
~ (contro qu/qc) to rage (against sb/sth)

2. (ostinarsi)
~ (in qc) to persist (in doing sth)

accanito, -a

[ ] adj

1. (discussione) heated

2. (lavoratore) tireless; (sostenitore, lettore) keen; (giocatore) hardened;
fumatore ~ chain smoker

accanto

[ ]

I.  adv nearby;
abitano qui ~ they live next door

II.  prep
~ a next to

III.  <inv> adj next

accantonare

[ ] vt

1. (merci) to put aside

2. COM (utili) to set aside

3. MIL (truppe) to billet

4. fig (progetto) to shelve

accaparramento

[ ] m

(di merce) buying up; (di generi razionati) stockpiling

accaparrare

[ ]

I.  vt (merce) to buy up; (generi razionati) to stockpile

II.  vr
1.  -rsi qc (merce) to buy sth up; (generi razionati) to stockpile sth; (biglietto, posto) to grab sth

2.  -rsi la fiducia di qu to gain sb's trust

accapigliarsi

[ ] vr

to come to blows

accapo

[ ] adv

andare ~ to begin a new paragraph

accappatoio

[ ] <-oi> m

bathrobe

accapponare

[ ] vt

mi fa accapponare la pelle it makes my flesh creep;
mi si accappona la pelle I get goose bumps

accarezzare

[ ] vt

1. (con la mano) to stroke

2. fig
~ qu con lo sguardo to look at sb fondly

3. fig (progetto, idea) to toy with; (speranza) to cherish

accartocciare

[ ]

I.  vt to crumple up

II.  vr -rsi to curl up

accasare

[ ]

I.  vt to marry off

II.  vr -rsi to get married

accasciamento

[ ] m

(fisico) exhaustion; (morale) downheartedness

accasciarsi

[ ] vr

1. (lasciarsi cadere) to collapse

2. fig (avvilirsi) to become disheartened

accasciato, -a

[ ] adj

1. (spossato) exhausted

2. fig (demoralizzato) disheartened

accatastabile

[ ] adj

1. (ammucchiabile) stackable

2. (registrabile al catasto)
bene ~ property that can be registered at the land office

accatastamento

[ ] m

1. (l'ammucchiare) stacking

2. (pila) stack

3. (registrazione al catasto) registering at the land office

accatastare

[ ] vt

1. (disporre a catasta) to stack

2. fig (ammucchiare) to accumulate

3. (registrare al catasto) to register at the land office

accattivante

[ ] adj

captivating;
un sorriso ~ a captivating smile;
una proposta ~ an attractive proposal

accattivare

[ ] vt, vr

-rsi (pubblico) to captivate; (attenzione) to capture; (fiducia) to gain

accattonaggio

[ ] <-ggi> m

begging

accavallamento

[ ] m

(di fasi, fotogrammi) overlapping

accavallare

[ ]

I.  vt (gambe) to cross

II.  vr -rsi fig (pensieri, avvenimenti) to overlap

accecamento

[ ] m

1. (perdita della vista) loss of sight

2. fig (offuscamento) blindness

accecare

[ ]

I.  vt avere
1. a. fig (persone) to blind

2. (finestre) to brick up

3. (abbagliare) to dazzle

II.  vi essere to become blind

accedere

[ ] <accedo, accedei o accedetti, accesso> vi

1. essere
~ a qc (arrivare) to get to sth; (entrare) to enter sth

2. avere fig
~ a qc (università) to be admitted to sth; (partito, servizio diplomatico) to join sth

3. (aderire a) to accede to

acceleramento

[ ] m

acceleration

accelerare

[ ]

I.  vt to accelerate

II.  vi to speed up

accelerato

[ ] m FERR

slow train

accelerato, -a

adj

(polso, passo, ritmo) quick

acceleratore

[ ] m MOT, PHYS

accelerator

accelerazione

[ ] f

acceleration

accendere

[ ] <accendo, accesi, acceso>

I.  vt
1. (fuoco, sigaretta) to light;
mi fai [o hai da] ~? do you have a light?

2. (conto) to open; (ipoteca) to take out

3. (apparecchio, luce) to switch on; (gas) to turn on; (motore) to start

4. fig (animo, cuore) to arouse; (sentimenti) to inflame

II.  vr -rsi
1. (prender fuoco) to catch fire

2. (luce, stufa) to come on

3. fig (discussione) to flare up

accendigas

[ ] <-> m

kitchen lighter

accendino

[ ] m

lighter

accennare

[ ]

I.  vt
1. (canzone) to sing a few notes of; (melodia) to play a few notes of

2. (sorriso, smorfia) to give a hint of;
~ un saluto con la mano to give half a wave

II.  vi
1. (fare un cenno) to make a sign;
~ di sì to nod

2. (dare indizio) to make as if;
accennò ad alzarsi he made as if to get up;
accennava a nevicare it looked as if it was going to snow;
non accennava a finire it showed no signs of letting up

3. (alludere)
~ a qc to mention sth

accenno

[ ] m

1. (cenno, indizio) hint

2. (allusione)
fare ~ a qc to mention sth

accensione

[ ] f

1. (avvio) switching on

2. (di motore) ignition

accentare

[ ] vt

(parlando) to stress; (scrivendo) to put an accent on

accento

[ ] m

1. LING accent, stress;
~ acuto acute accent;
~ circonflesso circumflex accent;
~ grave grave accent;
porre l'~ su qc fig to stress sth

2. (intonazione) accent

accentramento

[ ] m

1. (concentrazione) concentration

2. POL (centralizzazione) centralization

accentrare

[ ] vt

1. (riunire) to concentrate

2. POL to centralize

3. fig (accumulare) to accumulate

4. fig (attirare) to attract

accentuare

[ ]

I.  vt
1. (dare rilievo) to stress

2. (aumentare: disagio) to make worse

II.  vr -rsi
1. (aumentare) to increase

2. (peggiorare) to get worse;
la crisi si è accentuata the crisis has got worse

accentuazione

[ ] f

1. (messa in rilievo) emphasis

2. (recrudescenza) worsening

accerchiamento

[ ] m

1. (assedio) encirclement

2. a. fig surrounding

accerchiare

[ ] vt

1. (assediare) to encircle

2. a. fig to surround

accertabilità

[ ] <-> f

verifiability

accertamento

[ ] m

1. (verifica) check

2. DIR investigation;
~ fiscale tax investigation

accertare

[ ]

I.  vt
1. (verificare) to check

2. DIR to assess

II.  vr -rsi to make sure

accesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

accendere

acceso, -a

[ ]

I.  pp di accendere

II.  adj
1. (fuoco) lit

2. (luce, gas) on; (motore) running

3. (colore) bright;
rosso ~ bright red

4. fig heated;
~ d'ira enraged

accessibile

[ ] adj

1. (raggiungibile: luogo) accessible

2. (comprensibile: testo) comprehensible

3. (alla mano: persona) approachable

4. (prezzo) affordable

accessibilità

[ ] <-> f

1. (l'essere accessibile) accessibility

2. (comprensibilità: di testo) comprehensibility

3. fig (di persone) approachability

4. fig (di prezzi) affordability

accessione

[ ] f

1. POL accession

2. (in biblioteca) acquisition;
recenti -i recent accessions

accesso^1

[ ] pp di

accedere

accesso^2

m

1. (possibilità di entrare) access;
divieto di ~ no admittance

2. (porta) entrance

3. MED fit;
~ di tosse coughing fit

4. fig fit of rage

5. COMPUT access;
~ a Internet Internet access

accessori

[ ] m pl

accessories

accessoriato, -a

[ ] adj

with optional extras;
automobile perfettamente -a fully-loaded car

accessorio, -a

<-i, -ie> adj

(secondario) secondary;
spese -e incidental expenses

accessoristica

[ ] <-che> f

1. (insieme degli accessori) accessories; AUTO automotive components

2. (industria) accessories industry; AUTO automotive supply industry

accetta

[ ] f

hatchet;
tagliato con l'~ fig uncouth;
darsi l'~ sui piedi fig to cut off one's nose to spite one's face prov

accettabile

[ ] adj

acceptable

accettare

[ ] vt

to accept;
~ una scommessa to accept a bet;
~ una sfida to accept a challenge

accettazione

[ ] f

1. (di proposta, persona) JUR acceptance

2. (ufficio) reception

3. (presa in consegna) receipt;
~ merci goods inward;
~ bagagli check-in

accetto, -a

[ ] adj

welcome;
persona ben -a well-liked person

accezione

[ ] f

meaning

acchiappafarfalle

[ ] <-> m

butterfly net

acchiappamosche

[ ] <-> m

1. (per mosche) flytrap; (schiacciamosche) fly swatter

2. fig (fannullone) lazybones

acchiappare

[ ] vt

to catch

acchito

[ ] m fig

di primo ~ offhand

acciaccare

[ ] vt

1. (ammaccare) to dent

2. (schiacciare) to crush

3. inf (debilitare) to weaken

acciaccato, -a

[ ] adj

1. (ammaccato: cappello) battered

2. inf (indebolito) full of aches and pains

acciaccatura

[ ] f

1. (ammaccatura) dent

2. (contusione) bruise

acciacco

[ ] <-cchi> m

ailment;
piena di -chi full of aches and pains

acciaieria

[ ] <-ie> f

steelworks

acciaio

[ ] <-ai> m

steel;
avere nervi d'~ to have nerves of steel;
occhi d'~ steely glare;
una tempra d'~ fig an iron constitution

accidempoli

[ ] interj inf

damn (it)!

accidentaccio

[ ]

I.  interj goddamn

II.  <-> m mess;
un ~ di situazione a goddamn awful situation

accidentale

[ ] adj

1. (casuale) accidental

2. (accessorio) secondary

accidentalità

[ ] <-> f

1. (casualità) accidental nature

2. (del terreno) bumpiness

accidentato, -a

[ ] adj

(terreno, strada) bumpy

accidente

[ ] m

1. (evento fortuito) accident

2. (disgrazia) mishap;
gli venisse un ~! inf damn him!

3. MED stroke

4. (loc)
non ... un ~ inf not a damn;
non m'importa un ~ inf I don't give a damn!;
-i! inf damn it!

acciderba

[ ] interj inf

damn it!

accigliarsi

[ ] vr

to frown

accingersi

[ ] <irr> vr

~ a fare qc to get ready to do sth

acciottolato

[ ] m

cobbles pl

accipicchia

[ ] interj inf

shoot!

acciuffare

[ ]

I.  vt to catch

II.  vr -rsi to come to blows

acciuga

[ ] <-ghe> f

1. (alice) anchovy;
stare pigiati come -ghe to be packed like sardines in a can

2. fig (persona magra) skinny person;
secco come un'~ as thin as a rail

acclamare

[ ]

I.  vt
1. (applaudire) to applaud;
~ qu to applaud sb

2. (eleggere) to acclaim

II.  vi
~ a to applaud

acclimatarsi

[ ] vr

to become acclimated

acclimatazione

[ ] f

acclimation

accludere

[ ] <accludo, acclusi, accluso> vt

to enclose

accluso, -a

[ ] adj

enclosed;
~ alla lettera invio ... please find enclosed ...

accoccolarsi

[ ] vr

to crouch down

accodare

[ ]

I.  vt to line up

II.  vr -rsi
1. (disporsi in fila) to line up

2. fig (seguire passivamente) -rsi a, to follow

accogliente

[ ] adj

(casa, gesto) welcoming

accoglienza

[ ] f

welcome

accogliere

[ ] <irr> vt

1. (persone) to welcome

2. (consiglio, richiesta) to accept

3. (contenere) to hold

accollare

[ ]

I.  vt
~ qc a qu fig to saddle sb with sth

II.  vr -rsi to shoulder

accollato, -a

[ ] adj

(abito) high-necked; (scarpe) high-fronted

accolsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

accogliere

accolta

[ ] f

gathering

accoltellare

[ ] vt

to stab

accolto

[ ] pp di

accogliere

accomandante

[ ] m JUR, COM

limited partner

accomandatario

[ ] <-i> m

fully liable partner in a limited partnership

accomandita

[ ] f

limited partnership

accomiatare

[ ]

I.  vt to see off

II.  vr -rsi to say goodbye

accomodamento

[ ] m JUR

settlement;
venire [o giungere] ad un ~ to reach a settlement

accomodante

[ ] adj

accommodating

accomodare

[ ]

I.  vt
1. (aggiustare) to fix

2. (riordinare) to arrange

3. fig (debito, lite) to settle

II.  vr -rsi
1. (mettersi a proprio agio) to settle down; (sedersi) to sit down;
prego, si accomodi! (si sieda) please take a seat!; (entri) come in!

2. (accordarsi) to reach a settlement

accompagnamento

[ ] m

1. (seguito) company

2. (aggiunta)
lettera di ~ cover letter

3. JUR
ordine di ~ production warrant

4. MUS
musica d'~ accompaniment

5. ADM (pensione)
indennità d'~ home care benefit

accompagnare

[ ]

I.  vt
1. (andare insieme) to go with;
~ un bambino a scuola to take a child to school;
~ qu alla porta to see sb off;
essere accompagnato da qu to have sb with one

2. (seguire)
~ qu con lo sguardo to follow sb with one's eyes

3. (unire) to enclose;
il curriculum che accompagnava la sua lettera the résumé enclosed with his letter

4. MUS
~ qu al [o con il] violino to accompany sb on the violin

II.  vr -rsi
1. MUS to accompany oneself

2. (armonizzare)
questo vino si accompagna ai dolci this wine goes well with desserts

3. (prendere come compagno)
-rsi a qu to associate with sb

accompagnatore, -trice

[ ] m, f

1. (corteggiatore) companion;
~ turistico courier

2. (call-girl, gigolo) escort

3. MUS accompanist

accompagnatoria

[ ] <-ie> f ADM

cover letter

accompagnatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

accompanying

accompagnatrice

f

accompagnatore

accomunare

[ ] vt

to unite

acconciare

[ ] vt

(capelli) to do sb's hair

acconciatura

[ ] f

1. (pettinatura) hairstyle

2. (ornamento) headdress

accondiscendere

[ ] <irr> vi

~ a qc to consent to sth

acconsentimento

[ ] m

agreement

acconsentire

[ ] vi

~ (a qc) to agree (to sth);
~ a un progetto to approve a plan

acconsenziente

[ ] adj

~ (a qc) in agreement with sth

accontentare

[ ]

I.  vt to please

II.  vr -rsi to be content with what one has;
-rsi di qc to content oneself with sth

acconto

[ ] m

deposit;
ritenuta d'~ advance tax deduction;
in ~ as a deposit

accoppare

[ ]

I.  vt to do in

II.  vr -rsi inf to do oneself in

accoppiamento

[ ] m

1. (di colori, abiti) combination

2. TEC coupling

3. (tra persone) sexual intercourse; (tra animali) mating

accoppiare

[ ]

I.  vt
1. (accostare) to combine

2. fig TEC to couple up

3. (animali) to mate

II.  vr -rsi (unirsi in coppia) to pair off; (animali) to mate

accoppiato, -a

[ ] adj TEC

coupling;
quei due sono bene -i those two are a good match

accorato, -a

[ ] adj

heartfelt

accorciamento

[ ] m

shortening

accorciare

[ ]

I.  vt to shorten

II.  vr -rsi (giornate) to grow shorter; (abito) to shrink

accordare

[ ]

I.  vt
1. (concedere) to grant

2. (mettere d'accordo) to reconcile

3. fig (armonizzare) to harmonize; (colori) to match

4. MUS to tune

II.  vr -rsi
1. (persone) to come to an agreement

2. fig (colori) to match

accordo

[ ] m

1. agreement;
andare d'~ to get on well;
come d'~ as agreed;
d'~! OK!;
di comune ~ by mutual consent;
essere d'~ to agree;
mettersi d'~ to reach an agreement;
venire a un ~ to reach an agreement

2. MUS chord

accorgersi

[ ] <mi accorgo, mi accorsi, accorto> vr

~ di qc to notice sth

accorgimento

[ ] m

(espediente) trick

accorpamento

[ ] m ADM

putting together

accorpare

[ ] vt ADM

to put together

accorrere

[ ] <irr> vi essere

to rush up

accorsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

accorgersi

accortezza

[ ] f

good sense

accorto, -a

[ ]

I.  pp di accorgersi

II.  adj (prudente) cautious; (astuto) smart

accostamento

[ ] m

(di colori) combination

accostare

[ ]

I.  vt (mettere vicino) to move nearer;
lasciare la porta accostata to leave the door ajar;
~ qu to approach sb

II.  vr -rsi
1. (avvicinarsi)
-rsi a qu to go closer to sb;
-rsi a qc (auto) to draw up to sth

2. fig
-rsi a qc to turn to sth;
-rsi ai Sacramenti to receive the sacrament

account

[ ] m COMPUT

user account

account executive

[ ] <- o accounts executive> mf

account executive

accovacciarsi

[ ] vr

to crouch down

accozzaglia

[ ] <-glie> f

(di cose) hodgepodge

accozzamento

[ ] m

(di cose) hodgepodge

accozzare

[ ] vt

to throw together

accrebbi

[ ] 1. pers sing pass rem di

accrescere

accreditamento

[ ] m

1. COM crediting;
~ in conto crediting to an account

2. (di diplomatico) accreditation

3. (avvaloramento: di ipotesi) confirmation

accreditare

[ ] vt

1. COM to credit

2. (diplomatico) to accredit

3. (ipotesi) to confirm

accredito

[ ] m

credit

accrescere

[ ] <irr> vt

to increase

accrescimento

[ ] m

1. (aumento) increase

2. BIOL (crescita, sviluppo) growth

accrescitivo

[ ] m LING

augmentative

accrescitivo, -a

adj

augmentative

accresciuto

[ ] pp di

accrescere

accudire

[ ] <accudisco>

I.  vt (anziano) to take care of; (bambino) to look after

II.  vi
~ a qc to attend to sth

acculturare

[ ]

I.  vt to help adjust to a new culture

II.  vr -rsi to adjust to a new culture

accumulare

[ ]

I.  vt (soldi, punti) to accumulate; (energia) to store

II.  vr -rsi to accumulate

accumulatore

[ ] m

accumulator

accumulazione

[ ] f

accumulation

accumulo

[ ] m

accumulation

accuratezza

[ ] f

accuracy

accurato, -a

[ ] adj

1. (lavoro, traduzione, controllo) accurate

2. (artigiano) careful

accusa

[ ] f

1. (attribuzione di colpa) accusation

2. JUR charge

3. JUR prosecution;
pubblica ~ the prosecution

accusare

[ ] vt

1. (incolpare) to accuse;
~ qu di qc to accuse sb of sth

2. JUR to charge;
~ qu di qc to charge sb with sth

3. (dolore) to complain of; (fatica) to show sings of;
~ mal di testa to have a headache

4. ADM to confirm

accusativo

[ ] m LING

accusative

accusato, -a

[ ]

I.  adj accused

II.  m, f accused

accusatore, -trice

[ ] m, f

1. (chi accusa) accuser

2. JUR prosecutor

acerbo, -a

[ ] adj

1. (immaturo) unripe

2. (aspro) sour

acero

[ ] m

maple

acetato

[ ] m

acetate

acetilene

[ ] m CHEM

acetylene

aceto

[ ] m

vinegar;
cetriolini sott'~ pickled gherkins;
mettere sott'~ to pickle

acetone

[ ] m

nail polish remover

acetosa

[ ] f

sorrel

acetosella

[ ] f

wood sorrel

acetoso, -a

[ ] adj

sour

ACI

[ ] m

abr de
1. Automobile Club d'Italia AAA

2. Azione Cattolica Italiana Italian Catholic Action

acidificare

[ ]

I.  vt to acidify

II.  vi to acidify

acidificazione

[ ] f

acidification

acidità

[ ] <-> f

1. a. CHEM (asprezza) acidity

2. fig (mordacità) sharpness

3. MED
~ di stomaco heartburn

acido

[ ] m

acid;
resistente agli -i acid-resistant

acido, -a

adj

1. (aspro) sour

2. fig (mordace) sharp

acidulo, -a

[ ] adj

slightly sour

acino

[ ] m

(chicco d'uva) grape

acme

[ ] f fig MED

crisis

acne

[ ] f MED

acne

aconfessionale

[ ] adj

nondenominational

acostituzionale

[ ] adj

unconstitutional

acqua

[ ] f

1. water;
~ alta high tide;
~ benedetta holy water;
~ corrente running water;
~ dolce fresh water;
~ minerale mineral water;
~ morta stagnant water;
~ ossigenata hydrogen peroxide;
~ potabile drinking water;
~ salata salt water;
~ tonica tonic water;
~ da bere drinking water;
~ di Colonia eau de Cologne;
~ e sapone fig natural

2. pl (massa) waters; (termale) the waters;
-e bianche rainwater;
-e nere sewage;
-e territoriali territorial waters;
fare la cura delle -e to take the waters;
intorbidare le -e fig to muddy the waters;
navigare in cattive -e fig to be hard up

3. fig
calmare le -e to calm things down;
fare un buco nell'~ to draw a blank;
tirare l'~ al proprio mulino to feather one's nest;
~ in bocca! don't say a word!;
è ~ passata it's all water under the bridge;
sentirsi come un pesce fuor d'~ to feel like a fish out of water;
fare ~ da tutte le parti (barca) to be leaky; fig (argomento) to be full of holes

4. prov
~ cheta rovina i ponti still waters run deep prov

acquacoltura

[ ] f

aquaculture

acquaforte

[ ] <acqueforti> f

etching

acquaio

[ ] <-quai> m

(kitchen) sink

acquamarina

[ ] <acquemarine> f

aquamarine

acquapark

[ ] <-> m

water park

acquaplano

[ ] m

aquaplane

acquaragia

[ ] <-ge> f

turpentine

acquario

[ ] <-i> m

1. (edificio) aquarium

2. ASTR Aquarius;
sono (dell' [o un]) Acquario I am an Aquarius

acquasanta

[ ] f

holy water;
essere come il diavolo e l'~ to be like oil and water

acquasantiera

[ ] f

stoup

acquascivolo

[ ] m

waterslide

acquatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

aquatic

acquattarsi

[ ] vr

to crouch down
>

acquavite

[ ] f

spirit;
~ di vino brandy;
~ di mele apple brandy

acquazzone

[ ] m

cloudburst

acquedotto

[ ] m

aqueduct

acqueforti

pl di

acquaforte

acquemarine

pl di

acquamarina

acqueo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

aqueous;
vapore ~ steam

acquerello

[ ] m

watercolor

acquiescente

[ ] adj

acquiescent

acquiescenza

[ ] f

acquiescence

acquietare

[ ]

I.  vt (dolore, ira) to soothe; (desiderio) to appease

II.  vr -rsi to calm down

acquifero, -a

[ ] adj

aquiferous;
falda -a aquifer

acquirente

[ ] mf

buyer

acquisire

[ ] <acquisisco> vt

to acquire

acquisito, -a

[ ] adj

1. (diritto) acquired

2. (parente) related by marriage

acquisizione

[ ] f

acquisition;
~ ostile hostile takeover

acquistare

[ ]

I.  vt
1. COM to buy

2. fig (diritto) to acquire

II.  vi
~ in qc to improve in sth;
~ in bellezza to become more beautiful

acquistato, -a

[ ] adj

(oggetto, prodotto) bought

acquisto

[ ] m

1. COM purchase;
~ in contanti cash purchase;
~ a rate purchase on installments;
fare -i to shop;
potere d'~ purchasing power

2. fig (persona) new entrant

acquitrino

[ ] m

swamp

acquitrinoso, -a

[ ] adj

swampy

acquolina

[ ] f

far venire a qu l'~ in bocca to make sb's mouth water;
mi viene l'~ in bocca my mouth is watering

acquoso, -a

[ ] adj

watery

acre

[ ] <più acre, acerrimo> adj

1. (sapore, odore) pungent; (fumo) acrid

2. fig (critica) harsh

acredine

[ ] f

1. (asprezza) acridity

2. fig (di critica) harshness

acrilico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

acrylic

acrimonia

[ ] <-ie> f

acrimony

acrimonioso, -a

[ ] adj

acrimonious

acriticità

[ ] <-> f

uncritical attitude

acritico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

uncritical

acrobata

[ ] <-i, -e> mf

acrobat

acrobatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

acrobatic;
volo ~ acrobatic flight

acrobatismo

[ ] m

acrobatics

acrobazia

[ ] <-ie> f

1. (ginnastica) acrobatic feat

2. fig (espediente) acrobatics

action movie

[ ] <- o action movies> m

action movie

acuire

[ ] <acuisco>

I.  vt
1. (crisi) to make worse

2. a. fig (ingegno) to sharpen

II.  vr -rsi (situazione, dolore) to become worse

aculeo

[ ] m

1. ZOO sting

2. BOT prickle

acume

[ ] m

perspicacity

acustica

[ ] <-che> f

acoustics

acustico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. PHYS acoustic

2. ANAT
apparecchio ~ hearing aid;
nervo ~ auditory nerve

acustoelettricità

[ ] f

electroacoustics

acutangolo

[ ] adj

acute-angled

acutezza

[ ] f

1. (di problema) acuteness

2. (di suono) shrillness;
~ visiva keenness of sight

3. fig (perspicacia) (mental) sharpness

acuto

[ ] m MUS

high note

acuto, -a

adj

1. (punta) sharp

2. (dolore, accento, angolo) acute

3. (vista, udito) keen; (suono) shrill

4. (intelligenza) keen; (osservazione) acute

5. (freddo) sharp; (odore) pungent

6. (desiderio, rimorso) strong

7. ARCH
arco a sesto ~ Gothic arch

ad

[ ] prep =

a davanti a vocale a

adagiare

[ ]

I.  vt to lay down

II.  vr -rsi
1. (distendersi) to lie down

2. fig to take things easy;
-rsi in qc (ozio) to give oneself up to sth; (routine) to fall into sth

adagio^1

[ ] adv

1. (lentamente) slowly

2. (con cautela) gently

3. MUS adagio

adagio^2

<-gi> m MUS

adagio

adattabile

[ ] adj

adaptable

adattabilità

[ ] <-> f

adaptability

adattamento

[ ] m

1. BIOL, THEAT adaptation

2. (di edificio) conversion

3. fig (adeguamento)
spirito di ~ adaptability

adattare

[ ]

I.  vt
1. (modificare: comportamento, metodo, opera teatrale) to adapt;
~ un abito a qu to alter a dress to fit sb

2. (edificio) to convert

3. (applicare) to fit;
~ una presa a qc to fit a plug to sth

II.  vr -rsi
1. (stare bene) to suit;
si adatta molto a lei it suits her beautifully

2. (adeguarsi)
-rsi (a qc) to adapt (to sth)

adattatore

m COMPUT

adaptor

adatto, -a

[ ] adj

(giusto) right; (appropriato) suitable;
essere ~ per qu to be suitable for sb

addebitamento

[ ] m

debiting

addebitare

[ ] vt

1. COM
~ qc in conto a qu to debit sb's account with sth

2. fig (incolpare)
~ qc a qu to blame sb for sth

addebito

[ ] m

1. COM debit;
nota di ~ debit note

2. fig (accusa) blame

addendo

[ ] m MATH

addend

addensamento

[ ] m

(di salsa) thickening; (di nuvole) gathering

addensare

[ ]

I.  vt (rendere denso: salsa) to thicken

II.  vr -rsi
1. (salsa) to thicken

2. (folla, nubi) to gather

addentare

[ ] vt

(cibo) to bite into

addentellato

[ ] m fig

(nesso) link

addentrarsi

[ ] vr

1. (inoltrarsi: nel bosco) to go into

2. fig (in materia, discussione) to go into in more depth

addentro

[ ] adv

deeply;
essere ~ in qc fig to be well-versed in sth

addestramento

[ ] m

(di persone, animali) training; (di cavalli) dressage

addestrare

[ ]

I.  vt to train

II.  vr -rsi
-rsi in qc to practice sth

addestrativo, -a

[ ] adj

training;
corso ~ training course

addestratore, -trice

[ ] m, f

trainer

addetto, -a

[ ]

I.  adj (responsabile) responsible;
essere ~ a qc to be in charge of

II.  m, f
1. (responsabile) person in charge;
‘vietato l'ingresso ai non -i ai lavori’ ‘authorized personnel only’;
gli -i alla manutenzione the maintenance crew;
~ alle vendite salesperson;
~ alla reception receptionist;
~ stampa press officer

2. (di corpo diplomatico) attaché;
~ culturale/militare commercial/military attaché

addice

3. pers sing pr di

addirsi

addietro

[ ] adv

(tempo) before;
anni ~ years before;
tempo ~ previously

addio^1

[ ] interj

goodbye; fig,
~ serata tranquilla! you can say goodbye to a quiet evening!

addio^2

<-ii> m

goodbye;
dare l'ultimo ~ a qu to pay one's last respects to sb

addirittura

[ ] adv

1. (perfino) even

2. (veramente)
~! really!

addirsi

[ ] <si addice> vr

qc si addice a qu sth suits sb;
un comportamento del genere non si addice a giovanotto such behavior hardly suits a young man

additare

[ ] vt

(mostrare con il dito) to point at

additivare

[ ] vt

to put additives into

additivazione

[ ] f

addition of additives

additivo

[ ] m CHEM

additive

additivo, -a

adj

additive

addizionale

[ ] adj

additional

addizionare

[ ] vt

to add

addizione

[ ] f

addition

addobbare

[ ] vt

to decorate

addobbo

[ ] m

decoration;
-i natalizi Christmas decorations

addolcire

[ ] <addolcisco>

I.  vt
1. (caffè) to sweeten

2. (acciaio) to temper

3. a. fig (acqua) to soften

II.  vr -rsi
1. (carattere) to soften

2. (tempo) to become milder

addolcitore

[ ] m

water softener

addolorare

[ ]

I.  vt to sadden

II.  vr
-rsi per qc to be saddened by sth

addome

[ ] m

abdomen

addomesticare

[ ] vt

to tame

addomesticato, -a

[ ] adj

(animale) tame

addominale

[ ] adj

abdominal

addormentare

[ ]

I.  vt
1. a. MED (far dormire) to put to sleep

2. fig (intorpidire) to send to sleep

II.  vr -rsi to fall asleep;
mi si è addormentata la mano my arm has gone to sleep;
-rsi in piedi fig to be dead tired

addormentato, -a

[ ] adj

1. (immerso nel sonno) asleep

2. MED (con narcotico) drugged

3. fig (sonnacchioso) dopey

4. fig (gambe, braccia) numb

addossare

[ ]

I.  vt
1. (accostare)
~ qc a qc to move sth nearer to sth; (appoggiare) to lean sth against sth

2. fig
~ qc a qu (debiti) to encumber sb with sth; (colpa) to put the blame for sth onto sb

II.  vr -rsi
1. (appoggiarsi)
-rsi a qc to lean against sth

2. (accalcarsi) to crowd together

3. fig (accollarsi)
-rsi la colpa di qc to take the blame for sth;
-rsi le spese di qc to take on the cost of sth

addosso

[ ]

I.  adv on;
avere ~ (vestito) to be wearing; (denaro, carta d'identità) to carry;
mettere ~ to put on;
avere il diavolo ~ fig to be fidgety;
piangersi ~ to feel sorry for oneself;
avere la rabbia ~ fig to seethe with anger;
farsela ~ vulg to shit oneself;
levarsi qu d'~ fig to get sb off one's back

II.  prep (sopra) on; (contro) against; (vicino) very close to;
mettere le mani ~ a qu to lay hands on sb;
dare ~ a qu fig to jump down someone's throat;
stare ~ a qu fig to be one someone's back;
tagliare i panni ~ a qu fig to speak ill of sb

addurre

[ ] <adduco, addussi, addotto> vt

(scuse, motivazioni) to put forward

adeguamento

[ ] m

adjustment

adeguare

[ ]

I.  vt to bring sth into line;
~ gli stipendi al costo della vita to adjust salaries to the cost of living

II.  vr -rsi
-rsi a qc to adapt to sth;
non capisco ma mi adeguo I do not understand but I go along with it

adeguato, -a

[ ] adj

(stipendio) adequate; (momento) appropriate; (sistemazione) suitable

adempiere

[ ] <adempio o adempisco, adempii, adempiuto o adempito>

I.  vt (dovere, desiderio) to fulfill; (promessa) to keep

II.  vi
~ a (dovere, desiderio) to fulfill

III.  vr -rsi to come true

adempimento

[ ] m

fulfillment

adempire

[ ]

adempiere

adenotomia

[ ] <-ie> f

removal of adenoids

adepto, -a

[ ] m, f

follower

aderente

[ ]

I.  adj (vestito) close-fitting

II.  mf supporter

aderenza

[ ] f

1. TEC, MED adhesion; (di pneumatico) grip

2. gener al pl (conoscenze) connections

aderire

[ ] <aderisco> vi

1.  ~ a (rimanere a contatto) to stick to;
~ alla strada (pneumatico) to grip the road; (automobile) to hold the road

2.  ~ a fig (proposta, richiesta) to agree to; (iniziativa) to support

3.  ~ a fig (partito) to join

adescare

[ ] vt a. fig

(pesci, uccelli) to lure

adesione

[ ] f

1. PHYS adhesion

2. fig (a richiesta) agreement; (a iniziativa) support

3. (a partito) membership

adesività

[ ] <-> f

adhesiveness

adesivo

[ ] m

1. (collante) glue

2. (autoadesivo) sticker

adesivo, -a

adj

sticky;
nastro ~ adhesive tape

adesso

[ ] adv

1. (in questo momento, ora) now

2. (poco fa) just now

3. (tra poco) any minute now

ad honorem

[ ] adv

honorary;
laurea ~ honorary degree

adiacente

[ ] adj

adjacent

adiacenze

[ ] f pl

vicinity;
nelle ~ dello stabilimento in the vicinity of the factory

adibire

[ ] <adibisco> vt

1. (usare)
~ qc a qc to use sth as sth;
~ una stanza a ufficio to use a room as an office

2. (destinare)
~ qu a qc to assign sb to sth

Adige

[ ] m

l'~ the Adige;
Alto ~ South Tyrol

adiposità

[ ] <-> f

adiposity

adiposo, -a

[ ] adj

adipose;
tessuto ~ adipose tissue

adirarsi

[ ] vr

~ con qu to get angry with sb

adirato, -a

[ ] adj

angry

adire

[ ] <adisco> vt

(tribunale) to lodge a claim with; (eredità) to claim;
~ le vie legali to take legal action

adito

[ ] m fig

dare ~ a qc to give rise to sth

adocchiare

[ ] vt

1. (trovare) to spot

2. (con compiacenza, desiderio) to eye

adolescente

[ ]

I.  adj teenage

II.  mf teenager

adolescenza

[ ] f

adolescence;
ha trascorso l'~ in Italia she spent her teenage years in Italy

adolescenziale

[ ] adj

problemi -i teenage [o adolescent] problems

adombrare

[ ]

I.  vt
1. (oscurare) to veil

2. (ombreggiare) to shade

II.  vr -rsi (aversene a male) to feel resentful

adone

[ ] m

Adonis

adontarsi

[ ] vr

to be offended

adop(e)rabile

[ ] adj

usable

adop(e)rare

[ ]

I.  vt to use;
~ le mani to be ready with one's fists

II.  vr
-rsi per qu to give sb a hand

adorabile

[ ] adj

adorable

adorare

[ ] vt

1. (divinità) to worship

2. (persona) to adore

3. (arte, cibo) to love

adoratore, -trice

[ ] m, f

1. (di divinità, persona) worshipper

2. (ammiratore) admirer

adorazione

[ ] f

1. (di divinità) worship

2. (amore) adoration

adornare

[ ]

I.  vt
~ (di qc) to adorn (with sth)

II.  vr -rsi
~ (di qc) to adorn oneself (with sth)

adorno, -a

[ ] adj

~ (di qc) adorned (with sth)

adottare

[ ] vt

to adopt;
~ provvedimenti contro to take measures against;
~ un nuovo stile di vita to embark on a new lifestyle

adottivo, -a

[ ] adj

1. (figlio, padre) adoptive

2. fig (patria) adopted

adozione

[ ] f

adoption;
patria di ~ country of adoption;
onde evitare l'~ di provvedimenti in order to avoid taking measures

adrenalina

[ ] f

adrenalin

Adriatico

[ ] m

l'~ the Adriatic

adriatico, -a

<-ci, -che> adj

Adriatic;
il Mare Adriatico the Adriatic Sea

adroterapia

[ ] f MED

hadrotherapy

ADSL

abr de Asymmetric Digital Subscriber Line ADSL

adulare

[ ] vt

to flatter

adulatore, -trice

[ ] m, f

flatterer

adulterare

[ ] vt

1. (vino, cibo) to adulterate

2. fig (realtà) to misrepresent

adulterino, -a

[ ] adj JUR

(relazione) adulterous; (figlio) illegitimate

adulterio

[ ] <-i> m

adultery

adultero, -a

[ ]

I.  adj adulterous

II.  m, f adulterer, adulteress

adulto, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona) adult

2. (animale) fully-grown

3. fig (maturo) mature

II.  m, f adult

adunanza

[ ] f

assembly

adunare

[ ]

I.  vt to assemble

II.  vr -rsi to assemble

adunata

[ ] f

1. MIL muster

2. (persone riunite) gathering

adunco, -a

[ ] <-chi, -che> adj

(becco) curved; (naso) hooked

adunghiare

[ ] vt

~ qc (animale) to dig its claws into sth; (persona) to claw at sth

advertising, advertizing

[ ] m

advertising

aerare

[ ] vt

to air

aerazione

[ ] f

ventilation

aereo

[ ] <-ei> m

1. (aeroplano) airplane

2. (antenna) aerial

aereo, -a

<-ei, -ee> adj

1. air;
biglietto ~ plane ticket;
foto -a aerial photograph;
linea -a AERO airline; EL, TEL overhead cable;
rotta -a flight path;
spazio ~ airspace;
per via -a by airmail

2. fig (leggero) ethereal

aeriforme

[ ] adj

gaseous

aeroacustica

[ ] f

aeroacoustics

aerobico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

aerobic;
ginnastica -a aerobics

aerobus

[ ] <-> m

airbus

aerocisterna

[ ] f

air tanker

aeroclub

[ ] <-> m

flying club

aerodinamica

[ ] f

aerodynamics

aerodinamico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

aerodynamic; (carrozzeria) streamlined;
linea -a streamlined design;
resistenza -a air resistance

aerodromo

[ ] m

airfield

aerofotografia

[ ] f

aerial photograph

aerografo

[ ] m

airbrush

aerogramma

[ ] <-i> m

airmail letter

aerolinea

[ ] f

airline

aeromobile

[ ] m

aircraft

aeromodello

[ ] m

model aircraft

aeromoto

[ ] m

shock wave

aeronautica

[ ] f

aeronautics;
~ civile civil aviation;
~ militare air force

aeronautico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

aeronautical

aeroplano

[ ] m

airplane;
~ da caccia fighter;
~ da ricognizione reconnaisance plane;
~ da turismo private plane

aeroporto

[ ] m

airport

aeroportuale

[ ]

I.  mf airport staff

II.  adj airport;
tassa ~ airport tax

aeropostale

[ ]

I.  adj air mail

II.  m mail plane

aeroscivolante

[ ] m

hovercraft

aerosoccorso

[ ] m

air ambulance

aerosol

[ ] <-> m

1. (sistema) aerosol

2. (contenitore) inhaler

aerospaziale

[ ] adj

aerospace

aerospazio

[ ] <-zi> m

airspace

aerostatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

aerostatic;
pallone ~ (hot-air) balloon

aerostato

[ ] m

(hot-air) balloon; (fisso) captive balloon; (dirigibile) airship

aerostazione

[ ] f

(airport) terminal

aerotermo

[ ] m

hot air heating

aerotrasporto

[ ] m

air transportation

afa

[ ] f

mugginess;
c'è ~ it's muggy

affabile

[ ] adj

friendly

affabilità

[ ] <-> f

friendliness

affabulare

[ ] vt

to invent [o make up] stories

affaccendarsi

[ ] vr

~ a fare qc to be busy doing sth

affaccendato, -a

[ ] adj

busy

affacciarsi

[ ] vr

~ alla finestra to look out of the window;
~ alla mente fig to come to one's mind

affamare

[ ] vt

to starve

affamato, -a

[ ]

I.  adj a. fig hungry;
essere ~ di qc to be hungry for sth

II.  m, f hungry person

affannare

[ ]

I.  vt
1. (dare affanno) to make breathless

2. fig (procurare pena) to worry

II.  vr -rsi
1. (provare affanno) to pant

2. fig (affaticarsi)
-rsi a fare qc to go to the trouble of doing sth

3. fig (preoccuparsi) to worry

affannato, -a

[ ] adj

short of breath

affanno

[ ] m

1. (difficoltà di respiro) breathlessness

2. fig (preoccupazione) worry

affannoso, -a

[ ] adj

1. (respiro) labored

2. fig frantic

affare

[ ] m

1. (faccenda) business, matter;
~ da nulla trivial matter;
bell'~ hai combinato! you've really made a mess there!;
non è ~ tuo! it's none of your business!;
~ di stato affair of state;
ne ha fatto un ~ di stato he made a great issue of it;
sono -i miei it's my business

2. COM deal;
concludere un ~ con qu to make a deal with sb;
essere in -i con qu to be doing business with sb;
parlare d'-i to talk business;
uomo d'-i businessman;
viaggio d'-i business trip

3. occasione, bargain;
fare un ~ to get a bargain

4. JUR case

5. inf (cosa, utensile) thing majig

6. pl affairs;
Ministero degli Affari esteri Department of State

affarismo

[ ] m

wheeling and dealing

affarista

[ ] <-i, -e> mf pej

wheeler-dealer

affarone

[ ] m inf

very good deal

affascinante

[ ] adj

attractive

affascinare

[ ] vt

(attrarre, sedurre) to charm

affaticamento

[ ] m

tiredness

affaticare

[ ]

I.  vt to tire

II.  vr -rsi to tire oneself out

affatto

[ ] adv

niente [o non] ~ not at all

afferire

[ ] <afferisco> vi form JUR, ADM

(concernere)  ~ (a qc) to pertain (to sth)

affermare

[ ]

I.  vt
1. (dire di sì) to answer in the affirmative

2. (sostenere) to claim

3. JUR (innocenza) to protest; (diritto) to assert

II.  vr -rsi (persona) to establish oneself; (moda) to become popular

affermativo, -a

[ ] adj

affirmative

affermazione

[ ] f

1. (sì)
rispondere con un'~ to answer in the affirmative

2. (asserzione) statement

3. (conferma) confirmation

4. (di diritti) assertion

5. (di persona, squadra) success; (di moda) establishment

afferrare

[ ]

I.  vt
1. (prendere) to grab

2. fig (occasione) to seize

3. fig (senso, idea) to grasp

II.  vr -rsi a. fig
-rsi a qc to cling to sth

Aff. Est.

abr de (Ministero degli) Affari Esteri Department of State

affettare

[ ] vt

1. (tagliare a fette) to slice

2. (ostentare) to affect

affettato

[ ] m

cold cuts

affettato, -a

adj

affected

affettatrice

[ ] f

slicer

affettazione

[ ] f pej

affectation

affettivo, -a

[ ] adj

emotional;
ha solo valore ~ it's only of sentimental value

affetto

[ ] m

fondness;
provare ~ per qu to be fond of sb;
‘con ~’ (nelle lettere) ‘with love’

affetto, -a

adj

essere ~ da qc to suffer from sth

affettuoso, -a

[ ] adj

(persona) affectionate; (parole) fond;
‘un saluto ~’ (nelle lettere) ‘love’

affezionarsi

[ ] vr

~ a qu to grow fond of sb;
~ a qc to take a liking to sth

affezionato, -a

[ ] adj

1.  essere ~ a qu to be fond of sb

2. (cliente) regular

affezione

[ ] f

1. (sentimento) affection

2. MED ailment

affiancare

[ ]

I.  vt
1. (mettere a lato) to place side by side

2. MIL to flank

3. fig (sostenere) to support

II.  vr
-rsi a qu to draw level with sb

affiatamento

[ ] m

understanding; (nello sport) team spirit;
non c'è ~ tra di noi we don't get on well

affiatare

[ ]

I.  vt (creare accordo tra: gruppo, squadra) to bind together

II.  vr -rsi (coppia, gruppo) to get on well together; (squadra) to play well together

affibbiare

[ ] vt

~ qc a qu (compito) to saddle sb with sth; (nomignolo, colpa) to pin sth on sb; (multa) to slap sth on sb;
~ un colpo a qu to give sb a slap

affidabile

adj

reliable;
è una persona ~ he's/she's very reliable

affidabilità

[ ] <-> f

reliability

affidamento

[ ] m

1. (fiducia) trust;
dare ~ to seem reliable;
fare ~ su qu to rely on sb

2. JUR (di minori) fostering;
ottenere l'~ di un minore to foster a child

affidare

[ ]

I.  vt
~ qc a qu (bambino, casa, cane) to entrust sth to sb; (incarico, compito, mansione) to entrust sb with sth

II.  vr -rsi
-rsi a qu to put oneself in sb's hands

affido

[ ] m

fostering;
dare un bambino in ~ to give a child to a foster family;
prendere un bambino in ~ to foster a child

affievolire

[ ] <affievolisco>

I.  vt (interesse, slancio) to weaken

II.  vr -rsi (fuoco) to die down; (luce, suono, ricordo, speranza) to fade

affiggere

[ ] <affiggo, affissi, affisso> vt

(manifesti, cartelloni) to stick up

affilare

[ ]

I.  vt
1. (coltello, lama) to sharpen

2. fig (lineamenti) to make thinner

II.  vr -rsi (dimagrire) to get thinner

affilato, -a

[ ] adj

1. (coltello, lama) sharp

2. fig (lingua) sharp

3. (naso) pointed; (volto, lineamenti) thin

affiliare

[ ]

I.  vt (associare) to link;
~ a qc to link to sth

II.  vr -rsi
-rsi a qc to join sth

affiliata

f FIN

(società) affiliated

affiliazione

[ ] f

(ad associazione, sindacato) affiliation

affinare

[ ]

I.  vt
1. (perfezionare: tecnica) to polish

2. (far maturare: vino) to mature

3. fig (migliorare: gusto) to refine

4. fig (aguzzare: vista, ingegno) to sharpen

II.  vr -rsi
1. (perfezionarsi: tecnica) to become polished

2. (maturare: vino) to mature

3. fig (migliorare: gusto) to become refined

affinché

[ ] conj

so that

affine

[ ]

I.  adj (prodotto, pianta) related; (materia, popolazioni) similar; (lingua) cognate

II.  mf (parente del coniuge) in-law

affinità

[ ] <-> f a. CHEM

(somiglianza) affinity;
~ elettiva attraction

affioramento

[ ] m

1. (l'affiorare) surfacing

2. GEOL outcrop

affiorare

[ ] vi essere

1. (spuntare, emergere)
~ da to stick (up) out of;
~ in superficie (subacqueo) to surface; (balena, petrolio) to come to the surface

2. GEOL to crop out

3. fig (problema, dettaglio) to emerge;
~ alla mente (dubbio, pensiero, ricordo) to come to mind

affissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

affiggere

affissionale

[ ] adj

pubblicità ~ street advertising

affissione

[ ] f

(di manifesti, cartelli) billposting;
divieto d'~ post no bills

affisso^1

[ ] pp di

affiggere

affisso^2

m

1. (avviso) notice

2. LING affix

affittabile

[ ] adj

rentable

affittacamere

[ ] <-> mf

landlord, landlady

affittare

[ ] vt

1. (dare in affitto) to rent (out);
“affittasi alloggio ammobiliato” “furnished house for rent”

2. (prendere in affitto) to rent

affitto

[ ] m

rental;
dare in ~ to rent (out);
prendere in ~ to rent

affittuario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

(di immobile) tenant; (di terreno) tenant farmer

affliggere

[ ] <affliggo, afflissi, afflitto>

I.  vt to trouble

II.  vr -rsi to worry

afflizione

[ ] f

1. (tristezza) sadness

2. (tristezza) trouble

afflosciare

[ ]

I.  vt (render floscio: muscolo) to make flabby

II.  vr -rsi (sgonfiarsi)
1. (vela, tessuto) to become limp; (pallone) to go down; (muscolo) to become flabby; (sformato, torta) to collapse; (fiore) to wilt

2. (persona, animale, capanna) to collapse

affluente

[ ] m

tributary

affluenza

[ ] f

(di persone) influx; (di traffico, di liquidi) flow;
~ alle urne turnout;
grande ~ di pubblico per la prima della Scala there was a capacity audience for the first night at La Scala

affluire

[ ] <affluisco> vi essere

1. (persone) to pour in

2. (liquidi, gas, merci) to flow

afflusso

[ ] m

1. (di persone) influx

2. (di liquidi) flow

affogare

[ ]

I.  vt avere to drown;
~ i dispiaceri nell'alcol to drown one's sorrows

II.  vi essere to drown;
~ in un bicchier d'acqua fig to be unable to cope with the smallest problem;
~ nell'oro fig to be filthy rich

III.  vr -rsi to drown oneself

affogato, -a

[ ]

I.  adj
1. (annegato) drowned;
morire ~ to drown

2. CULIN
gelato ~ al caffè hot coffee with ice cream;
uova -e poached eggs

II.  m, f body of a drowned person

affollamento

[ ] m

crowding

affollare

[ ]

I.  vt
1. (gremire: sala, teatro) to crowd

2. fig (opprimere) to crowd;
~ la mente (pensieri, problemi) to crowd sb's mind

II.  vr -rsi (accalcarsi) to crowd around

affollato, -a

adj

(cinema, spiaggia, strada) crowded

affondare

[ ]

I.  vt avere
1. (nave) to sink

2. (nella neve, nell'acqua)
~ qc in qc to plunge sth into sth

II.  vi essere
1. (nave) to sink

2.  ~ in qc (nella neve, nell'acqua) to sink into sth

affossamento

[ ] m

(fosso) dip

affossato, -a

[ ] adj fig

(accantonato: progetto) killed off

affrancare

[ ]

I.  vt
1. (posta) to frank

2. (liberare: schiavo) to free

II.  vr -rsi
-rsi dalla schiavitù to free oneself from slavery; fig,
-rsi dalla schiavitù di qc (fumo, droga, gioco) to free oneself from dependence on sth

affrancatura

[ ] f

1. (operazione) franking

2. (tassa) postage

affranto, -a

[ ] adj

1. (prostrato dal dolore) overcome

2. (spossato, logorato) exhausted

affratellare

[ ] vr

-rsi to unite

affrescare

[ ] vt

to decorate with frescoes

affreschista

[ ] <-i, -e> mf

artist who works in fresco

affresco

[ ] <-schi> m

fresco

affrettare

[ ]

I.  vt
1. (sveltire)
~ il passo to hurry up

2. (anticipare: arrivo, partenza) to bring forward;
~ i tempi to hurry things along

II.  vr -rsi to hurry (up);
-rsi a fare qc to hurry to do sth

affrettato, -a

[ ] adj

1. (veloce: passo) quick

2. pej (mal fatto: lavoro) rushed

3. (frettoloso: decisione) hasty

affrontare

[ ]

I.  vt
1. (andare incontro a: pericolo, morte, nemico, avversario) to face;
~ il pubblico to face the public; (paura, disgrazia) to confront; (situazione) to face up to

2. (discutere: problema, questione) to tackle

3. (sostenere: spesa) to incur

4. (iniziare: salita) to embark on

II.  vr -rsi
1. (scontrarsi: eserciti) to clash

2. SPORT (pugili, squadre) to face up to one another

affronto

[ ] m

(offesa) insult;
fare un ~ a qu to offend sb

affumicare

[ ] vt

1. (riempire di fumo: ambiente) to fill with smoke

2. (pesce, carne, prosciutto) to smoke

affumicato, -a

[ ] adj

1. (pieno fumo: ambiente) smoky

2. (pesce, carne, prosciutto) smoked

3. (colorato di bruno: vetri, lenti, occhiali) tinted

affusolato, -a

[ ] adj

1. (magro: dita, mano, gambe) slender

2. (pantaloni) tapered; (corpo, forma) tapering

Afganistan

[ ] m

l'~ Afghanistan

afgano, -a

[ ]

I.  adj Afghan

II.  m, f Afghan

afoso, -a

[ ] adj

(tempo, giornata, pomeriggio) muggy

Africa

[ ] f

Africa

africano, -a

[ ]

I.  adj African

II.  m, f African

afrodisiaco

[ ] <-ci> m

aphrodisiac

afta

[ ] f MED

(mouth) ulcer;
~ epizootica foot-and-mouth disease

afterhour

[ ] m

late night club

aftershave

<-> m

aftershave

agata

[ ] f

agate

agenda

[ ] f

1. (libretto) diary

2. (elenco di argomenti) agenda

3. COMPUT
~ elettronica personal organizer

agente

[ ]

I.  mf
1. a. COM agent;
~ segreto secret agent;
~ di assicurazione insurance agent;
~ di cambio stockbroker;
~ di commercio sales representative;
~ immobiliare realtor

2. (guardia) (police) officer;
~ di pubblica sicurezza police officer;
~ investigativo detective

II.  m
1. MED, LING, CHEM agent;
-i cancerogeni carcinogens;
~ inquinante pollutant

2. pl METEO
-i atmosferici weather

agenzia

[ ] <-ie>

1. (ufficio) agency;
~ di cambio bureau de change;
~ d'investigazione detective agency;
~ di stampa press agency;
~ (di) viaggi travel agency

2. (filiale) branch

3. (comunicato) agency dispatch

agevolare

[ ] vt

1. (render facile: compito, lavoro, lettura) to facilitate

2. (favorire: commercio, investimenti) to make easier

3. (aiutare: utenti, investitori) to help

agevolazione

[ ] f

-i special terms;
-i bancarie credit facilities;
-i fiscali tax relief

agevole

[ ] adj

1. (comodo: strada) smooth

2. (facile: lavoro, viaggio) easy

agganciare

[ ] vt

1. (unire: vagone, rimorchio) to couple

2. (riappendere: telefono) to hang up

3. fig (per parlare: persona) to get talking to

aggancio

[ ] <-ci> m

1. (collegamento) attachment

2. fig (conoscenze) contact;
avere degli -i to have contacts

aggeggio

[ ] <-ggi> m

(cosa sconosciuta) thing(amajig)

aggettivo

[ ] m LING

adjective

agghiacciante

[ ] adj

(scena, film, racconto) chilling; (urlo, lamento) bloodcurdling

agghiacciare

[ ]

I.  vt avere fig (far inorridire: storia, scena) to make sb's blood run cold

II.  vr -rsi to freeze

agghindare

[ ]

I.  vt (vestire con cura: persona) to dress up

II.  vr -rsi (vestirsi con troppa cura) to get dressed up

aggio

[ ] <-ggi> m

1. FIN premium

2. (compenso) remuneration

aggiogare

[ ] vt fig

(soggiogare) to subjugate

aggiornamento

[ ] m

1. (perfezionamento: di docenti) in-service training;
corsi di ~ refresher courses

2. (revisione: di testo, sito internet, programma) updating;
~ dati data updating

3. (rinvio: di seduta, processo) adjournment

4. (appendice di un'enciclopedia) supplement

aggiornare

[ ]

I.  vt avere
1. (attualizzare: testo, sito internet, programma) to update

2. (adeguare: prezzi) to revise

3. (mettere al corrente: persona) to bring up to date

4. (rinviare: seduta, processo) to adjourn

II.  vr -rsi (mettersi al corrente) to keep up to date;
ci aggiorniamo? (ci risentiamo) let's keep in touch

aggirare

[ ]

I.  vt
1. (circondare) to go around

2. MIL (nemico) to outflank

3. fig (evitare: ostacolo) to get around

4. fig (ingannare) to con

II.  vr -rsi
1. (andare in giro) to wander around

2. (approsimarsi) to be around;
-rsi intorno a [o su] qc to be around sth;
il prezzo s'aggira intorno ai duemila euro the price is around two thousand euros

aggiudicare

[ ]

I.  vt
1. (assegnare: premio, appalto) to award;
~ qc (a qu) to award sth (to sb)

2. (nelle aste: quadro) to sell

II.  vr -rsi
1. (ottenere: premio, posto, appalto) to win

2. (nelle aste: quadro) to buy

aggiudicazione

[ ] f

1. (in gara d'appalto: di lavori, forniture, licenze) assignment

2. (nelle aste: di oggetti) sale

aggiungere

[ ] <irr>

I.  vt
1.  ~ qc a qc to add sth to sth

2. (soggiungere) to add

II.  vr -rsi (unirsi) to be added

aggiunta

[ ] f

1. (aumento) addition;
con l'~ di qc with added sth;
senza ~ di qc without added sth

2. (in libri)
-e al testo additions to the text

aggiuntare

[ ] vt

(congiungere) to splice

aggiuntatura

[ ] f

(attaccatura, giuntura) splice

aggiunto, -a

[ ]

I.  pp di aggiungere

II.  adj (personale, medico, insegnante) assistant

III.  m, f (sostituto) assistant;
~ giudiziario magistrate who is at the first stage of a judicial career

aggiustamento

[ ] m

1. (adeguamento: di dati, prezzi, dose di medicina) adjustment

2. fig (accomodamento: di malinteso) settlement

3. fig (pareggio) settling;
~ di conti settling of accounts

aggiustare

[ ]

I.  vt
1. (riparare: motore, televisione) to repair; (vestito) to alter

2. (mettere in ordine: capelli) to tidy; (abiti) to straighten

3. MIL (regolare bene: mira) to adjust;
~ il tiro fig to cover a mistake

4. pej FIN (conti) to fiddle

5. (loc)
~ qu per le feste fig to beat sb up

II.  vr -rsi inf (adattarsi) to get by

aggiustatura

[ ] f

(riparazione) repair

agglomerato

[ ] m

1. (centro abitato) built-up area

2. GEOL agglomerate

aggradare

[ ] vi poet

to please

aggrapparsi

[ ] vr

-rsi (a qu/qc)
1. a. fig (salvagente, muro) to hold onto

2. (illusione, speranza, ricordo) to cling onto

aggravamento

[ ] m

1. (peggioramento: di malattia, di crisi) worsening

2. JUR
~ della pena increase in the sentence

aggravante

[ ]

I.  adj JUR
circostanza ~ aggravating circumstance

II.  f JUR aggravating circumstance

aggravare

[ ]

I.  vt JUR (pena) to increase

II.  vr -rsi (malattia, crisi) to get worse

aggravio

[ ] <-i> m

increase;
~ fiscale tax increase

aggraziato, -a

[ ] adj

1. (grazioso: corpo, viso, forme) graceful

2. (gentile: modi) pleasing; (gesto) gracious

aggredire

[ ] <aggredisco> vt

1. (persona, organi, mercato) to attack

2. (affrontare: problema) to tackle

aggreditrice

f

aggressore

aggregare

[ ]

I.  vt (riunire: gruppo, comunità) to get together

II.  vr (unirsi)
-rsi a qu/qc to join sb/sth

aggregato

[ ] m

1. (complesso) grouping

2. MAT, GEOL aggregate

aggregato, -a

adj

1. (aggiunto: socio) associate

2. (distaccato provvisoriamente: giudice, funzionario) attached

aggressione

[ ] f

1. (assalto) assault;
~ a mano armata armed assault

2. MIL aggression;
patto di non ~ non-aggression pact

aggressive

[ ] adj sl

(terapia, formula) aggressive

aggressività

[ ] <-> f

aggressiveness

aggressivo

[ ] m

~ chimico chemical weapon

aggressivo, -a

adj

1. (violento) aggressive

2. (scattante: auto, linee, modo di sciare) dynamic

3. (che attacca: squadra) attacking; (pugile) aggressive; (sciatore) daring

4. CHEM (corrosivo: prodotto) corrosive

aggressore (aggreditrice)

[ , ]

I.  adj aggressor;
stato ~ aggressor state

II.  m(f) attacker

aggrinzire

[ ]

I.  vt (pelle) to wrinkle

II.  vr -rsi (pelle) to wrinkle (up)

aggrottare

[ ] vt

~ la fronte to frown, to knit one's (eye)brows

aggrovigliamento

[ ] m

(di fili, cavi, tubi) tangle

aggrovigliare

[ ]

I.  vt (fili, cavi, tubi) to tangle

II.  vr -rsi
1. (fili, cavi, tubi) to become tangled

2. fig (situazione) to become complicated; (pensieri) to become confused

aggrumarsi

[ ] vr

(sangue) to clot

agguantare

[ ]

I.  vt
1. (afferrare: ladro, preda) to catch

2. (raggiungere: vittoria, risultato) to grasp

II.  vr -rsi (aggrapparsi)
-rsi a qc to grab (hold of)

agguato

[ ] m

ambush;
stare in ~ to lie in wait;
tendere un ~ a qu to set a trap for sb

agguerrire

[ ] <agguerrisco>

I.  vt fig (temprare) to toughen (up)

II.  vr -rsi (temprarsi)
~ contro qc to become hardened against sth

aghiforme

[ ] adj

needle-shaped

agiatezza

[ ] f

1. (ricchezza: finanziaria, economica) prosperity;
vivere nell'~ to be prosperous

2. (comodità) comfort

agiato, -a

[ ] adj

1. (benestante) well-off

2. (vita, casa, situazione) comfortable

agibile

[ ] adj

(edificio) habitable; (strada) passable

agile

[ ] adj

1. a. fig (persona, animale, ingegno) agile

2. (veloce: corsa, gioco, movimento) speedy

3. (semplice: libro) easy-to-read

agilità

[ ] <-> f a. fig

(di persona, animale) agility

agio

[ ] <-gi> m

1. (comodo) comfort;
trovarsi a proprio ~ to feel comfortable;
mettiti a tuo ~! make yourself comfortable!

2. (opportunità) chance;
dare ~ a qu di fare qc to enable sb to do sth

3. pl (comodità del vivere) comforts

AGIP

[ ] f

acro di Azienda Generale Italiana Petroli Italian Gas Company

agire

[ ] <agisco> vi

1. (operare) to act

2. (avere effetto: veleno, medicina) to act

3. (comportarsi) to behave;
~ bene/male to behave well/badly

4. JUR
~ (contro qu) to take action (against sb)

agitare

[ ]

I.  vt
1. (scuotere: bottiglia) to shake; (braccia, fazzoletto) to wave; (coda) to wag;
~ prima dell'uso shake before use

2. fig (eccitare: animo, gente) to agitate

3. (loc)
~ le acque fig to stir things up

II.  vr -rsi
1. (rigirarsi) to toss and turn

2. (mare) to get rough

3. fig (turbarsi) to get upset

4. POL (entrare in lotta) to agitate

agitato, -a

[ ] adj

1. (mare) rough

2. (discussione) animated

3. (eccitato, turbato: persona) worried

agitazione

[ ] f

1. (turbamento) unrest;
mettere in ~ to upset

2. POL (protesta) protest;
essere in ~ to protest;
stato di ~ sindacale industrial action

agli

[ ] prep =

a + gli a

aglio

[ ] <-gli> m

garlic

agnello

[ ] m

lamb;
~ arrosto roast lamb

agnolotti

[ ] m pl

type of round or square filled pasta

ago

[ ] <-ghi> m

needle; (di bilancia) pointer; (da maglia) (knitting) needle;
cercare un ~ in un pagliaio fig to look for a needle in a haystack

agonia

[ ] <-ie> f

1. MED death throes

2. fig (angoscia) torture

agonismo

[ ] m

competitiveness

agonistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj SPORT

(stagione, attività, calendario) competitive;
spirito ~ competitive spirit

agonizzare

[ ] vi

1. (essere in agonia) to be dying

2. fig (languire) to be in a bad way

agopressione

[ ] f

acupressure

agopuntura

[ ] f

acupuncture

agorafobia

[ ] f

agoraphobia

agosto

[ ] m

August aprile

agraria

[ ] f

agriculture

agrario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

agricultural

agretto

m BOT

garden cress

agricolo, -a

[ ] adj

(azienda, macchina, attrezzi, prodotto) agricultural

agricoltore

[ ] m

farmer

agricoltura

[ ] f

agriculture

agrifoglio

[ ] m

holly

Agrigentino

(zona) Agrigento area;
nell' ~ in the Agrigento area

agrigentino, -a

[ ]

I.  adj from Agrigento

II.  m, f (abitante) person from Agrigento

Agrigento

f

Agrigento city in Sicily

agrimensore

[ ] m

land surveyor

agrimensura

[ ] f

land surveying

agriturismo

[ ] m

1. (attività) agritourism

2. (azienda) agritourism farm

agriturista

[ ] <-i, -e> mf

agritourist

agrituristico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ristorante, centro, operatore) agritourist;
azienda -a agritourist business

agro

[ ] m

1. (sapore aspro) sharpness;
all'~ CULIN with lemon or vinegar

2. (campagna) countryside

agro, -a

[ ] adj

1. (sapore) sharp;
in ~ CULIN with lemon or vinegar

2. fig (pungente: parole) bitter

agroalimentare

[ ] adj

(azienda, settore, prodotto) food and agriculture

agrobiologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

agrobiologist

agrochimico, -a

[ ] <-ci, -che> m, f

agrochemist

agrodolce

[ ] adj

bittersweet;
in ~ CULIN (petti di pollo, carote) sweet-and-sour

agroindustria

f

(industria agroalimentare) agribusiness

agronica

[ ] f AGR

agro electronics

agronomia

[ ] <-ie> f

agronomy

agronomo, -a

[ ] m, f

1. (esperto) agronomist

2. (laureato) person with a degree in agronomy

agrosistema

[ ] <-i> m

system of agriculture

agrotecnico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (cultura, personale) agro-technical

II.  m, f agricultural technician

agrume

[ ] m

1. (frutto) citrus fruit

2. (pianta) citrus

aguzzare

[ ] vt a. fig

(rendere appuntito, affilare) to sharpen;
~ l'ingegno to sharpen one's wits;
~ le orecchie to listen carefully;
~ la vista to look carefully

aguzzino

[ ] m fig

(tormentatore) torturer

aguzzo, -a

[ ] adj

1. (acuminato: denti) sharp

2. (a punta: naso, mento) pointed

3. fig (intenso, penetrante: occhi, sguardo) piercing

ah

[ ] interj

oh

ahi

[ ] interj

ow

ahia

[ ] interj

ow

ahimè

[ ] interj

alas;
~ non c'è più niente da fare! unfortunately there's nothing more we can do

ai

[ ] prep =

a + i a

aia

[ ] <aie> f

farmyard;
menare il can per l'~ fig to beat around the bush

AIDO

f

acro di Associazione Italiana Donatori Organi Italian Association of Organ Donors

AIDS

m

acro di Acquired Immune Deficiency Syndrome AIDS

aie

pl di

aia

AIG

[ ] f

acro di Associazione Italiana Alberghi per la Gioventù Italian Association of Youth Hostels

AIIP

f

acro di Associazione Italiana Internet Providers Italian Association of Internet Providers

aiola

[ ] f

(mista, fiorita, erbosa) flowerbed;
~ spartitraffico traffic island

air bag

[ ] <- o air bags> m MOT

air bag;
~ laterale side airbag

airbus

[ ] <-> m AERO

Airbus®

AIRC

f

abr de Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro Italian Association for Cancer Research

airone

[ ] m

heron

air-show

[ ] <-> m

air show

AISM

f

abr de Associazione Italiana per la Sclerosi Multipla Italian Multiple Sclerosis Association

aitante

[ ] adj

(atletico: giovanotto, uomo) vigorous

aiuola

[ ]

aiola

aiutante

[ ] mf

1. (collaboratore) assistant

2. MIL adjutant

aiutare

[ ]

I.  vt
1. (assistere)
~ qu (a fare qc) to help sb (do sth)

2. (favorire) to aid

II.  vr -rsi to try hard;
aiutati che Dio [o il ciel] t'aiuta prov God helps those who help themselves prov

aiuto

[ ] m

1. (assistenza, soccorso) help;
~! help!;
correre in ~ a qu to go to sb's aid;
essere di ~ a qu to help sb;
invocare ~ to cry for help

2. (collaboratore) assistant;
~ medico resident (relatively junior hospital doctor);
~ regista assistant director

3. pl aid

aizzare

[ ] vt

(folla) to incite;
~ i cani contro qu to set the dogs on sb

al

[ ] =

a + il a

ala

[ ] <-i> f a. ARCH, SPORT

(di uccello, aereo) wing;
~ destra/sinistra right/left wing;
in un batter d'-i fig as quick as a flash;
sotto le -i di qu fig under sb's wing;
mettere le -i ai piedi fig to shake a leg;
tarpare le -i a qu fig to clip sb's wings

alabastro

[ ] m

alabaster

à la coque

[ ] <inv> adj

uovo ~ soft-boiled egg

alacre

[ ] adj

1. (sollecito: impiegato, scrittore) eager

2. fig (fervido: mente, fantasia) lively

alacrità

[ ] <-> f

1. (sveltezza: di impiegato, scrittore) speed

2. fig (vivacità: di mente) liveliness

alambicco

[ ] <-cchi> m

still

alano

[ ] m

Great Dane

alare

[ ] adj

(carico, profilo) wing;
apertura ~ wingspan

alato, -a

[ ] adj

1. (fornito di ali: cavallo, leone, drago) winged;
formiche -e flying ants

2. fig (sublime, elevato: parole, vittorie) sublime

alba

[ ] f

dawn;
all'~ at dawn

albanese

[ ]

I.  adj Albanian

II.  mf Albanian

Albania

[ ] f

Albania

albatro

[ ] m

albatross

albeggiare

[ ] <albeggia> vi essere

to dawn;
stava albeggiando dawn was breaking

alberato, -a

[ ] adj

(viale, piazza, zona) tree-lined

alberatura

[ ] f NAUT

masts

albergare

[ ]

I.  vt
1. (alloggiare) to stay

2. fig (sentimenti) to nurse

II.  vi to stay

albergatore, -trice

[ ] m, f

hotel owner

alberghiero, -a

[ ] adj

(istituto, settore) hotel;
l'industria -a the hotel industry

albergo

[ ] <-ghi> m

(hotel) hotel;
~ per la gioventù youth hostel;
~ diurno public baths that offer various services

albero

[ ] m

1. BOT tree;
~ di Natale Christmas tree

2. NAUT mast

3. TEC shaft;
~ motore crankshaft

4. (loc)
~ della cuccagna greased pole with prizes at the top,
~ genealogico family tree

albicocca

[ ] <-cche> f

apricot

albicocco

[ ] <-cchi> m

apricot (tree)

albinismo

[ ] m

albinism

albino, -a

[ ]

I.  adj albino

II.  m, f albino

albo

[ ] m

1. (bacheca) bulletin board

2. (registro) register;
~ dei medici medical register;
l'~ d'oro honor roll

3. (libro illustrato) album

albori

[ ] m pl

dawn

album

[ ] <-> m

album

albume

[ ] m

egg white

albumina

[ ] f

albumin

alcalino, -a

[ ] adj

(sostanza, soluzione, batteria) alkaline

alce

[ ] f

moose

alchimia

[ ] <-ie> f

alchemy

alchimista

[ ] mf

alchemist

alco(o)l

[ ] <-> m a. CHEM

alcohol

alco(o)lico

[ ] <-ci> m

(bevanda) alcohol;
“non si servono -ci” “we do not serve alcohol”

alco(o)lico, -a

<-ci, -che> adj

(bevanda, sostanza) alcoholic

alco(o)lismo

[ ] m

alcoholism

alco(o)lizzare

[ ]

I.  vt to get drunk

II.  vr -rsi to drink (to excess)

alco(o)lizzato, -a

[ ]

I.  adj drunk

II.  m, f alcoholic

alco(o)ltest

[ ] <-> m

Breathalyzer®

alcova

[ ] f

(parte di una camera) alcove

alcun, alcun'

[ ]

alcuno

alcuno, -a

[ ]

I.  adj
1. (nessuno) no;
non c'è alcun problema there's no problem;
senza alcun riguardo without any consideration

2. pl (qualche) some;
devo fare -e cose I have to do a few things;
-i consigli utili some useful advice;
abbiamo solo -e foto we have only a few photos

II.  pron indef
1. (nessuno) (not) any;
non ne ho visto ~ I haven't seen any of them;
senza che ~ mi udisse without anyone hearing me

2. pl (qualche) some (of them);
-i ci danno la mano some of them help us;
-e se le inventa (storie) he makes some of them up

aldilà

[ ] <-> m

afterlife

alé

[ ] interj inf

come on;
~ Juve! come on Juve!

aleatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(dubbio: ipotesi, discorso) dubious

aleggiare

[ ] vi

1. (profumo, aroma) to float in the air

2. fig (silenzio, paura) to be in the air

aletta

[ ] f

(di pesce) fin; (di freccia) feather; (di tasca) flap;
~ parasole AUTO visor;
~ (della copertina) (risvolto) (inside) flap

alfa

[ ] <-> f

(lettera) alpha

alfabetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(elenco, indice) alphabetical;
in ordine ~ in alphabetical order

alfabetizzare

[ ] vt

(alunni, adulti) to teach to read

alfabetizzazione

[ ] f

(di alunni stranieri, adulti) literacy

alfabeto

[ ] m

alphabet

alfanumerico, -a

[ ] <-ci, -che> adj COMPUT

(sigla, tastiera, display) alphanumeric

alfiere

[ ] m

1. (portabandiera) standard-bearer

2. (negli scacchi) bishop

alfine

[ ] adv liter

finally

alga

[ ] <-ghe> f

alga;
alghe marine seaweed

algebra

[ ] f

algebra

algebrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(calcolo, numero, metodo) algebraic

Algerìa

[ ] f

Algeria

algerino, -a

[ ]

I.  adj Algerian

II.  m, f Algerian

algocoltura

[ ] f

cultivation of algae

aliante

[ ] m

glider

alibi

[ ] <-> m

alibi

alice

[ ] f

anchovy

alienare

[ ]

I.  vt a. JUR (vendere) to alienate

II.  vr
-rsi qu to alienate sb

alienato, -a

[ ]

I.  adj
1. MED (malato di mente) insane

2. JUR (venduto) alienated

II.  m, f (malato di mente) insane person

alienazione

[ ] f

1. PSYCH
~ mentale insanity

2. JUR, PHILOS alienation

alieno, -a

[ ] adj

essere ~ da qc (privo di) to be free from sth

alimentare^1

[ ] adj

(prodotto, additivo) food;
generi -i foodstuffs;
paste -i pasta;
scienza ~ nutrition

alimentare^2

I.  vt
1. (nutrire: persona, animale) to feed

2. (motore, computer, caldaia) to power

3. fig (mantenere vivo: interesse, sospetti) to fuel

II.  vr -rsi to eat

alimentari

[ ] <-> m

(negozio) grocery store

alimentazione

[ ] f

1. (con cibo) diet;
scienza dell'~ nutrition

2. TEC (fornitura)
~ elettrica electricity supply;
auto ad ~ elettrica electrically-powered vehicle;
~ del carburante fuel supply

alimento

[ ] m

1. (cibo) food

2. pl JUR (mezzi di sussistenza) alimony

aliquota

[ ] f

1. MATH (quota) aliquot

2. FIN rate

aliscafo

[ ] m NAUT

hydrofoil

alitare

[ ] vi

1. (respirare) to breathe

2. fig (soffiare: vento) to blow

alito

[ ] m a. fig

(fiato) breath;
aver l'~ cattivo to have bad breath

all.

abr de allegato, -i attached

all', alla

[ , ] prep =

a + l', la a

allacciamento

[ ] m

1. TEC (elettrico, telefonico, del gas) connection

2. FERR
~ ferroviario rail link

allacciare

[ ]

I.  vt
1. (scarpe) to lace; (cappotto, cintura) to do up

2. TEC (collegare) to connect

3. fig (stringere: amicizia) to make

II.  vr (cappotto, cintura) to do up; (scarpe) to lace;
-rsi la cintura (di sicurezza) to fasten one's seat belt

allagamento

[ ] m

flooding

allagare

[ ] vt

to flood

allampanato, -a

[ ] adj

(alto e magro) lanky

allargamento

[ ] m

1. (di strada, carreggiata, marciapiede) widening

2. (estensione) enlargement

allargare

[ ]

I.  vt
1. (rendere più largo) to make wider; (strada, stanza) to widen; (vestito) to let out

2. (braccia, dita) to spread

3. fig (estendere) to widen;
mi si allarga il cuore I feel so happy

II.  vr -rsi
1. (diventare più largo: strada, apertura) to get wider

2. fig (ampliarsi: gruppo, famiglia, gamma) to expand

3. fig (estendersi: protesta, crisi, ipotesi) to spread

allarmare

[ ]

I.  vt
1. (dare l'allarme a) to alert

2. fig (mettere in agitazione) to alarm

II.  vr -rsi to become alarmed

allarme

[ ] m

alarm;
~ antifurto burglar alarm;
dare l'~ to raise the alarm

allarmismo

[ ] m

1. (tendenza ad allarmare) scaremongering

2. (stato di allarme) alarm

allarmistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(tendenze, toni, messaggi) alarmist

allattamento

[ ] m

(di bambini, animali) feeding

allattare

[ ] vt

(bambini, animali) to feed

alle

[ ] prep =

a + le a

alleanza

[ ] f

alliance;
stringere un'~ to make an alliance

allearsi

[ ] vr

~ a [o con] qu to ally oneself with sb

alleato, -a

[ ]

I.  adj allied; HIST Allied

II.  m, f ally;
gli -i HIST the Allies

allegare

[ ] vt

(accludere: documenti) to attach;
~ qc a qc to attach sth to sth

allegato

[ ] m

attachment;
in ~ attached

allegato, -a

adj

attached;
qui ~ attached herewith

alleggerire

[ ] <alleggerisco>

I.  vt
1. (rendere leggero: carico, peso) to make lighter

2. fig (rendere tollerabile: fatica, compito, dolore) to lighten

3. scherz (derubare)
~ qu di qc to relieve sb of sth

II.  vr -rsi (diventare leggero) to become lighter;
-rsi di qc (peso) to relieve oneself of sth

allegoria

[ ] <-ie> f

allegory

allegorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(simbolo, significato) allegorical;
figure -che allegorical figures

allegria

[ ] <-ie> f

cheerfulness;
mettere ~ a qu to cheer sb up

allegro, -a

adj

(carattere, persona, colore) cheerful;
c'è poco da stare -i there's not much to be cheerful about;
essere un po' ~ inf (essere ubriaco) to be merry

alleluia

[ ] <-> m

hooray

allenamento

[ ] m

training;
esser fuori ~ to be out of shape;
tenersi in ~ to keep in shape

allenare

[ ]

I.  vt
1. (atleta, squadra, memoria) to train

2. (cuore, muscoli) to strengthen

II.  vr
-rsi to train;
-rsi (per [o a] qc) to train for sth

allenatore, -trice

[ ] m, f

(tecnico) coach

allentare

[ ]

I.  vt
1. (rendere meno stretto: presa, nodo) to loosen

2. (diminuire: pressioni, sanzioni) to slacken

3. (loc)
~ un ceffone a qu inf to whack sb;
~ i cordoni della borsa fig to loosen the purse strings

II.  vr -rsi
1. (divenire lento: presa, nodo) to come loose

2. (diminuire d'intensità: tensione) to slacken

allergia

[ ] <-gie> f

allergy

allergico, -a

[ ] <-ci, -che> adj a. fig scherz

essere ~ (a qc) to be allergic (to sth)

allergologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f MED

allergist

allerta

[ ]

I.  adv
stare ~ to be alert

II.  f
essere in stato di ~ to be in a state of alert

allestimento

[ ] m

1. (approntamento) preparation

2. FILM, THEAT production

allestire

[ ] <allestisco> vt

1. (pranzo, cena, festa) to hold

2. (vetrina) to dress

3. THEAT (spettacolo) to put on

allettamento

[ ] m

enticement

allettare

[ ] vt

to entice

allevamento

[ ] m

1. (di bestiame, cavalli) rearing; (di polli, pesci) farming; (di piante) growing

2. (luogo) farm

3. (di bambini) raising

allevare

[ ] vt

1. (bestiame, cavalli) to rear; (polli, pesci) to farm; (piante) to grow

2. (bambini) to raise

allevatore, -trice

[ ] m, f

(di bestiame, cavalli, polli, pesci) farmer; (di piante) grower

alleviare

[ ] vt

(pressione, peso) to alleviate; (dolore, fatica) to relieve

allibire

[ ] <allibisco> vi essere

to be appalled

allibito, -a

[ ] adj

appalled

allibratore

[ ] m

bookmaker

allietare

[ ] vt

(ospiti) to delight; (giornata, vita) to brighten

allievo, -a

[ ] m, f

(scolaro) student;
~ ufficiale cadet

alligatore

[ ] m

alligator

allineamento

[ ] m

1. a. COMPUT, POL alignment

2. (di stipendi, contratti) adjustment

3. (di testi) justification

allineare

[ ]

I.  vt
1. (disporre in linea: oggetti, libri, atleti) to line up

2. (adeguare: stipendi, ricavi, contratti) to adjust

3. COMPUT (testi, punti) to align

II.  vr -rsi
1. (mettersi in linea) to line up

2. (conformarsi) to align oneself with

allineato, -a

adj

1. COMPUT (testo) justified;
~ a sinistra/destra left/right justified

2. POL aligned;
i paesi non -i the nonaligned countries

allo

[ ] prep =

a + lo a

allocco

[ ] <-cchi> m ZOO

tawny owl

allocco, -a

<-cchi, -cche> m, f

(sciocco) idiot

allocuzione

[ ] f

(discorso) address

allodola

[ ] f

(sky)lark

allogeno, -a

[ ]

I.  adj (cultura, gruppo) ethnic minority

II.  m, f person from an ethnic minority

alloggiare

[ ]

I.  vi
1. (dimorare: permanentemente) to live; (temporaneamente) to stay

2. MIL to be quartered

II.  vt avere
1. (dare ospitalità a) to put up

2. (contenere) to contain

3. MIL to accommodate

alloggio

[ ] <-ggi> m

1. a. MIL (dimora) accommodations;
vitto e ~ room and board

2. (appartamento) apartment

allontanamento

[ ] m

1. (distacco) separation

2. (espulsione: dalla scuola) expulsion; (dal posto di lavoro) dismissal

3. fig (estraniamento) estrangement

allontanare

[ ]

I.  vt
1. (collocare lontano) to move away

2. (dal posto di lavoro) to dismiss; (dalla scuola) to expel

3. (suscitare avversione) to drive away

4. fig (scongiurare: pericolo, sospetto) to avert; (ricordo) to put out of one's mind

II.  vr -rsi to move away;
~ dalla retta via fig to stray

allora

[ ]

I.  adv then;
da ~ in poi from then on;
fino ~ until then

II.  conj
1. (in questo caso) then

2. (ebbene) well;
Non ti piace? E ~? You don't like it? so what?

alloro

[ ] m

laurel;
dormire [o riposare] sugli -i to rest on one's laurels

alluce

[ ] m

big toe

allucinante

[ ] adj

(incredibile: viaggio, storia, situazione) terrible

allucinazione

[ ] f

hallucination

alludere

[ ] <alludo, allusi, alluso> vi

~ a qc to refer to sth

alluminio

[ ] <-i> m

aluminum

allunaggio

[ ] <-ggi> m

moon landing

allunare

[ ] vi

to land on the moon

allungamento

[ ] m

1. (di percorso, capelli) extension; (di tessuto) stretching;
un ~ dei tempi an extension of the time limit

2. LING lengthening

allungare

[ ]

I.  vt
1. (accrescere di lunghezza: storia, libro, film) to make longer; (abito) to lengthen; (capelli) to have extensions in; (tavolo) to extend;
~ il percorso to go the long way round;
~ la strada to take a detour;
~ il passo to hurry up

2. (accrescere di durata: vita, riunione) to extend

3. (diluire: vino) to water down

4. LING (vocale) to lengthen

5. (loc)
~ un ceffone a qu inf to whack sb;
allungare le mani su qc fig (per rubare) to steal sth;
allungare le mani su qu (per toccare) to touch sb;
~ le orecchie fig to strain one's ears

II.  vr -rsi
1. (farsi più lungo: giornate) to get longer

2. (crescere) to get taller

3. (sdraiarsi) to stretch out

allupato

[ ] adj sl

horny

allusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

alludere

allusione

[ ] f

allusion

allusivo, -a

[ ] adj

(discorso, parole)  fare discorsi -i (su) to hint (at)

alluso

[ ] pp di

alludere

alluvionale

[ ] adj

alluvial;
deposito ~ alluvium;
pianura ~ flood plain

alluvionato, -a

[ ]

I.  adj (zona, città) flooded

II.  m, f flood victim

alluvione

[ ] f a. fig

flood

almanacco

[ ] <-cchi> m

almanac

almeno

[ ]

I.  adv at least

II.  conj if only

aloe

[ ] <-> f o m

aloe

alogeno

[ ] m CHEM

halogen

alogeno, -a

adj

halogen;
lampada -a halogen lamp

alone

[ ] m

1. a. FOTO (di astri) halo

2. fig (aura) air

alpe

[ ] f

alp

alpeggio

[ ] <-ggi> m

mountain pasture

alpestre

[ ] adj

(zona, paesaggio, pascolo) alpine

Alpi

[ ] f pl

Alps;
nelle ~ in the Alps

alpinismo

[ ] m

climbing

alpinista

[ ] <-i, -e> mf

climber

alpinistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(sci, scalate) alpine

alpino

[ ] m

member of the Italian Alpine troops

alpino, -a

adj

(paesaggio, fauna, flora) alpine;
sci ~ alpine skiing;
soccorso ~ mountain rescue

alquanto

[ ]

I.  adv (piuttosto) rather

II.  adj quite a few

III.  pron indef quite a few

alt^1

[ ] interj

stop

alt^2

<-> m

halt;
dare l'~ to call a halt

altalena

[ ] f

1. (in bilico) seesaw

2. (con le funi) swing

3. fig (vicenda alterna) roller coaster

altamente

[ ] adv

highly

altare

[ ] m

altar;
~ maggiore high altar

altarino

[ ] m

small altar;
scoprire gli -i fig scherz to reveal sb's guilty secrets

alterabile

[ ] adj

1. (che può cambiare: cibo, colore, tessuto) unstable

2. (documento, password) able to be changed

3. fig (irritabile: persona) irritable

alterare

[ ]

I.  vt
1. (modificare: clima, metabolismo, mente) to change

2. (far guastare: vino, prodotto) to spoil

3. (falsificare: documento, password, verità) to falsify

II.  vr -rsi
1. (modificarsi: metabolismo, mente) to change

2. (guastarsi: cibo, vino, prodotto) to be spoiled

3. fig (turbarsi: persona) to get angry

alterazione

[ ] f

1. (modifica: di valori, materiali, ritmi) alteration

2. (falsificazione: di password, documento) falsification

3. (deterioramento: di frutta, prodotto) deterioration

4. MED (di cellule, mucose, funzioni vitali) change

5. MUS change of pitch

6. fig (turbamento) irritation

alternanza

[ ] f

(di fenomeni, stagioni) alternation; (di colture) rotation;
~ scuola-lavoro alternation of school and work

alternare

[ ]

I.  vt (medicine, attività) to alternate; (colture) to rotate

II.  vr -rsi to alternate;
-rsi alla guida to take turns driving

alternativa

[ ] f

1. (possibilità di scegliere) choice

2. (scelta) alternative

alternativo, -a

[ ] adj

(medicina, musica, stampa,turismo) alternative

alternato, -a

[ ] adj

(colori, segni) alternate;
~ a alternating with;
corrente -a alternating current

alternatore

[ ] m

alternator

alterno, -a

[ ] adj

(turni, giorni, colori) alternate;
a settimane -e every other week;
targhe -e alternating license plates system of allowing only vehicles with either odd or even license plate numbers to travel on a particular day

altero, -a

[ ] adj

proud

altezza

[ ] f

1. (gener) height

2. MUS pitch

3. (livello)
essere all'~ to be up to it

4. (vicinanza) proximity;
all'~ di near

5. (larghezza di tessuti) width

6. (titolo nobiliare)
Sua Altezza His/Her/Your Highness

altezzosità

[ ] <-> f

hauteur

altezzoso, -a

[ ] adj

haughty

alticcio, -a

[ ] <-cci, -cce> adj

(ubriaco) tipsy

altiforni

pl di

altoforno

altipiani

pl di

altopiano

altisonante

[ ] adj

1. (sonoro: voce) ringing

2. (nome, titolo) aristocratic

altitudine

[ ] f

altitude

alto^1

[ ] m

(parte più elevata) top;
guardare in ~ to look up;
mettere in ~ to put sth high up;
rivolto verso l'~ turned upwards;
mani in ~! hands up!;
gli -i e i bassi the highs and lows;
guardare qu dall'~ in basso to look down on sb

alto^2

adv

mirare ~ to aim high

alto, -a

<più alto o superiore, altissimo o supremo o sommo> adj

1. (sviluppato in altezza: edificio, albero) tall; (montagna, muro) high

2. (statura) tall;
quanto sei ~? how tall are you?

3. (elevato: prezzo, stipendio) high

4. (allegro: morale) high

5. GEOG (in luogo elevato) upper; (vicino alla sorgente),
l'~ Isonzo the upper reaches of the Isonzo; (settentrionale) northern

6. (profondo: acqua, mare) deep

7. (tessuto) wide

8. (acuto: suono, voce) high

9. fig (eminente: carica, ufficiale) high;
-a società high society;
-a moda high fashion;
avere un ~ concetto di sé to have a high opinion of oneself

10. (loc)
-a stagione high season;
-a finanza high finance

Alto Adige

[ ] m

Alto Adige;
Trentino ~ Trentino-Alto-Adige

altoatesino, -a

[ ]

I.  adj from the Alto Adige

II.  m, f (abitante) person from the Alto Adige

altoforno

[ ] <altiforni> m

blast furnace

altolocato, -a

[ ] adj

(amico, persona) highly placed

altoparlante

[ ] m

loudspeaker

altopiano

[ ] <altipiani> m

plateau

altrettanto

[ ] adv

equally

altrettanto, -a

I.  adj as much, as many

II.  pron indef as much, as many;
grazie ~! thanks, and the same to you!

altri

[ ] <inv, solo al sing> pron indef

1. (altra persona) someone else

2. liter (qualcuno) others

altrimenti

[ ] adv

1. (in caso contrario) otherwise

2. (in modo diverso) differently

altro

[ ] m

something else;
che ~ vuoi? what else do you want?;
ci vuol ben ~! that won't do it at all!;
dell'~ more;
desidera ~? would you like anything else?;
per ~ moreover;
più che ~ above all;
se non ~ at least;
senz'~ of course;
tra l'~ among other things;
tutt'~ quite the contrary;
l'un l'~ each other;
non fare ~ che studiare she does nothing but study

altro, -a

I.  adj
1. (distinto) different;
in un ~ modo differently;
sarà per un'-a volta we'll do it another time

2. (ulteriore) another;
un ~ caffè, per favore! another coffee please;
un'-a volta again

3. (passato) last;
l'-a settimana last week;
l'-a volta last time;
l'~ giorno the other day;
l'~ ieri the day before yesterday

4. (prossimo) next;
domani l'~ the day after tomorrow;
quest'altr'anno nex year

II.  pron indef another;
un giorno o l'~ one day or another;
da un momento all'~ from one moment to the next;
non avere ~ da fare to have nothing else to do;
noi -i/voi -i us/you

altroché

[ ] interj

and how

altronde

[ ] adv

d'~ on the other hand

altrove

[ ] adv

somewhere else

altrui

[ ] <inv> adj

other people's

altruismo

[ ] m

altruism

altruista

[ ] <-i, -e> mf

altruist

altura

[ ] f

1. (luogo elevato) high ground

2. (alto mare) deep sea

alunno, -a

[ ] m, f

(scolaro) student

alveare

[ ] m

1. (arnia) beehive

2. fig (caseggiato) rabbit warren

alveo

[ ] m

riverbed

alzabandiera

[ ] <-> m

flag-raising ceremony

alzare

[ ]

I.  vt
1. (gener) to raise; (peso) to lift; (bandiera, vela) to hoist;
~ il bicchiere to raise one's glass;
~ le carte to cut the cards;
~ i tacchi fig to take to one's heels;
~ gli occhi al cielo to roll one's eyes;
~ le spalle to shrug;
~ la cresta fig to get too big for one's britches;
~ il gomito fig to drink too much;
~ le mani su qu fig to raise one's hand to sb;
non ~ un dito fig to not lift a finger;
~ la voce to raise one's voice

2. (edificio, palizzata, muro) to increase the height of

II.  vr -rsi
1. (levarsi) to get up;
-rsi in volo to take off

2. (sorgere: sole, luna) to rise

3. (aumentare: vento, mare) to get up

alzata

[ ] f

(sollevamento) raising;
~ di spalle shrug;
~ di scudi outcry;
votare per ~ di mano to vote by a show of hands

AM

abr de
1. Aeronautica Militare USAF

2. Modulazione d'Ampiezza AM

amabile

[ ] adj

1. (persona) likable

2. (vino) sweet

amabilità

[ ] <-> f

amiability

amaca

[ ] <-che> f

hammock

amalgama

[ ] <-i> m

(lega) amalgam

amalgamare

[ ]

I.  vt
1. (unire in lega: metalli) to amalgamate

2. (colori, ingredienti) to mix

II.  vr -rsi (ingredienti) to mix; (musiche) to combine

amante

[ ]

I.  adj
essere ~ di qc to be fond of sth

II.  mf lover;
è un ~ della buona tavola he loves good food

amare

[ ]

I.  vt to love;
non ~ la musica to not like music

II.  vr -rsi to love each other

amareggiare

[ ]

I.  vt to make sb bitter

II.  vr -rsi to get upset

amarena

[ ] f

sour black cherry

amaretto

[ ] m

1. (biscotto) amaretto (almond-flavored cookie)

2. (liquore) amaretto (almond-flavored liqueur)

amarezza

[ ] f fig

(dolore misto a rancore) bitterness

amaro

[ ] m

1. (sapore) bitter taste

2. (liquore) aromatic liqueur usually drunk after a meal

3. fig (rancore) bitterness

amaro, -a

adj

1. (bibita, sapore, sconfitta, risata) bitter;
cioccolato ~ dark chocolate;
rimanere con la bocca -a fig to feel bitter

2. (senza zucchero: caffè, tè) without sugar

amarone

[ ] m

Amarone (a dry red wine obtained from withered grapes from the Valpolicella area)

amatoriale

[ ] adj

amateur;
teatro ~ amateur dramatics;
cinema ~ home movies;
sport ~ amateur sports

amazzone

[ ] f

amazon

ambasciata

[ ] f

1. (luogo) embassy

2. (messaggio) message;
fare un'~ to pass on a message

ambasciatore, -trice

[ ] m, f

1. (diplomatico) ambassador

2. (messaggero) messenger;
ambasciator non porta pena prov don't shoot the messenger

ambedue

[ ]

I.  <inv> adj both

II.  pron both

ambidestro, -a

[ ] adj

(guanto, tastiera, manovella) that can be used with either hand

ambientale

[ ] adj

environmental;
danni -i environmental damage;
impatto ~ environmental impact;
tutela ~ environmental protection

ambientalismo

[ ] m

environmentalism

ambientalista

[ ] <-i, -e>

I.  mf environmentalist

II.  adj (associazione, politica, tematica) environmental

ambientamento

[ ] m

(adeguamento)  periodo di ~ settling-in period

ambientare

[ ]

I.  vt LIT, FILM, THEAT to set

II.  vr -rsi to settle in

ambientazione

[ ] f FILM, THEAT

setting

ambiente

[ ] m

1. (spazio) place;
a temperatura ~ at room temperature

2. BIOL environment;
tutela dell'~ protection of the environment

3. (stanza) room

4. (politico, internazionale) circle;
sentirsi nel proprio ~ to feel at home

ambiguità

[ ] <-> f

1. (di testo, parole, affermazioni) ambiguity

2. pej (di comportamento) duplicity

ambiguo, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (testo, parole, affermazioni) ambiguous

2. pej (comportamento) dishonest

ambire

[ ] <ambisco>

I.  vt to desire

II.  vi
~ (a qc) to aspire (to sth)

ambito

[ ] m

field

ambivalente

[ ] adj

(concetto, politica, parola) with more than one possible meaning

ambivalenza

[ ] f

(di atteggiamento, sentimento, termine) ambivalence

ambizione

[ ] f

(aspirazione) ambition

ambizioso, -a

[ ] adj

ambitious

ambo

[ ] m

(nel gioco) double

ambo, -a

<inv o -i, -e> adj

both;
~ [o -i] i lati both sides

ambosessi

[ ] <inv> adj

of either sex

ambra

[ ] f

amber;
~ grigia ambergris

ambrato, -a

[ ] adj

1. (colore) amber

2. (profumo) musky

ambrosiano, -a

[ ] adj

Milanese

ambulante

[ ]

I.  adj (venditore, commercio) traveling

II.  mf street vendor

ambulanza

[ ] f

ambulance

ambulatorio

[ ] <-i> m

(medico, dentistico) surgery

amen

[ ] m

1. REL amen

2. inf (pazienza) never mind

amenità

[ ] <-> f

1. (attrattiva: di luogo) pleasantness

2. (facezia) witticism

ameno, -a

[ ] adj

1. (attraente: luogo, paesaggio, giardino) pleasant

2. (piacevole: immagine) enjoyable;
letteratura -a light reading

America

f

America;
~ Latina Latin America;
~ Centrale Central America;
~ del Nord/Sud North/South America

americanità

[ ] <-> f

Americanness

americano, -a

[ ]

I.  adj American

II.  m, f American

ametista

[ ] f

amethyst

amianto

[ ] m

asbestos

amichetto, -a

[ ] m, f iron

(innamorato) boyfriend, girlfriend

amichevole

[ ] adj

1. (trattamento, parita) friendly

2. (accordo) amicable

amicizia

[ ] <-ie> f

1. (affetto) friendship;
fare ~ con qu to make friends with sb

2. pl fig (relazioni) friends

amico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  m, f
1. (conoscente) friend;
~ intimo [o del cuore] close friend;
~ di famiglia family friend;
essere -ci per la pelle to be great friends

2. (amante) lover

II.  adj (persona, squadra, parole) friendly

amido

[ ] m

starch

ammaccare

[ ]

I.  vt (auto) to dent

II.  vr -rsi (parti del corpo) to bruise

ammaccatura

[ ] f

1. (deformazione: di auto) dent

2. (contusione, di frutta) bruise

ammaestramento

[ ] m

1. (insegnamento) teaching

2. (di animali) training

ammaestrare

[ ] vt

1. (istruire) to teach

2. (animali, soldati) to train

ammainare

[ ] vt

(vela, bandiera) to lower

ammalarsi

[ ] vr

-rsi to get sick;
-rsi di ... to fall sick with ...

ammalato, -a

[ ]

I.  adj sick

II.  m, f sick

ammaliare

[ ] vt

to bewitch

ammanettare

[ ] vt

to handcuff

ammanicarsi

[ ] vr

~ (con qu) to get in (with sb)

ammansire

[ ] vt

(animali) to tame; (persone) to calm

ammantare

[ ]

I.  vt poet
1. (velare) to shroud

2. (coprire) to cloak

II.  vr -rsi fig
-rsi di qc to wrap oneself in sth

ammassare

[ ]

I.  vt
1. (oggetti) to pile up

2. (raccogliere: truppe) to mass

3. (accumulare: ricchezze, denaro) to amass

II.  vr -rsi
1. (radunarsi) to mass

2. (accumularsi) to pile up

ammasso

[ ] m

(mucchio) heap

ammattire

[ ] <ammattisco> vi essere

to go crazy

ammazzare

[ ]

I.  vt
1. (uccidere) to kill

2. fig (affaticare) to exhaust

3. (loc)
~ la noia to stave off boredom;
~ il tempo to kill time

II.  vr -rsi a. fig (suicidarsi) to kill oneself

ammenda

[ ] f

1. (multa) fine

2. fig (riparazione)
far ~ di qc to make amends for sth

ammesso, -a

[ ]

I.  adj (imprese, attività) permitted;
~ che +conj supposing

II.  m, f (candidato)
gli -i agli esami candidates who are allowed to take the exams

ammettere

[ ] <irr> vt

1. (supporre) to suppose

2. (riconoscere, accogliere) to admit

3. (permettere) to accept

4. (accettare)
~ a qc to be allowed to do sth

ammiccare

[ ] vi

~ a qu to wink at sb

amministrare

[ ] vt

1. ADM (patrimonio, denaro pubblico) to administer; (azienda, condominio) to run;
~ un sito Internet to run a website;
~ la giustizia to administer justice;
~ i sacramenti to administer the sacraments

2. fig (tempo) to organize

amministrativo, -a

[ ] adj

(personale, direttore, segreteria) administrative

amministratore, -trice

[ ] m, f

(di azienda, condominio, ospedale) manager;
~ delegato CEO

amministrazione

[ ] f

1. (gestione) administration;
~ della giustizia the administration of justice;
cose di ordinaria ~ fig daily life

2. (organi) board;
~ comunale local government;
~ pubblica public administration

3. (ufficio: di condominio, ospedale) office

ammiraglia

[ ] <-glie> f MOT, NAUT

flagship

ammiraglio

[ ] <-gli> m

admiral

ammirare

[ ] vt

to admire

ammiratore, -trice

[ ] m, f

admirer

ammirazione

[ ] f

admiration

ammirevole

[ ] adj

admirable

ammisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

ammettere

ammissibile

[ ] adj

(spesa, investimento, carico) allowable;
non è ~ (fare) qc sth is not allowed

ammissione

[ ] f

admission

ammobiliare

[ ] vt

(appartamento, camera) to furnish

ammobiliato, -a

adj

(appartamento, camera) furnished

ammodernamento

[ ] m

(di edificio, impianto, sistema) modernization

ammodernare

[ ] vt

(edificio, impianto, strada) to modernize

ammodo

[ ] <inv>

I.  adj nice

II.  adv well

ammogliare

[ ]

I.  vt to marry (off)

II.  vr -rsi to get married

ammollare

[ ]

I.  vt (biancheria, biscotti) to soak

II.  vr -rsi (pane, biscotti) to get soaked

ammollo

[ ] m

(di biancheria) soaking;
lasciare in ~ to soak

ammoniaca

[ ] <-che> f

ammonia

ammonimento

[ ] m

1. (avvertimento) warning

2. (rimprovero) reprimand

ammonire

[ ] <ammonisco> vt

1. (mettere in guardia) to warn

2. SPORT (calciatore) to book

ammonizione

[ ] f

1. (avvertimento) warning

2. SPORT (di calciatore) booking

ammontare^1

[ ] vi essere

~ a qc to add up to sth

ammontare^2

m

(totale) total amount

ammorbidente

[ ] m

fabric softener

ammorbidire

[ ] <ammorbidisco>

I.  vt avere a. fig to soften

II.  vr -rsi to soften

ammortamento

[ ] m

1. (ammortizzazione) amortization

2. JUR, FIN (estinzione) redemption

ammortizzare

[ ] vt

1. (investimento, spesa) to amortize

2. TEC (attutire: colpo) to cushion

ammortizzatore

[ ] m AUTO

shock absorber

ammucchiare

[ ]

I.  vt (oggetti, libri) to pile up

II.  vr -rsi (raccogliersi) to crowd

ammucchiata

[ ] f

1. (orgia) group sex

2. fig (insieme confuso di persone o cose) jumble

3. SPORT (nel rugby) scrum

ammuffire

[ ] <ammuffisco> vi essere

1. (fare la muffa: frutta, pane, pareti) to go moldy

2. fig (sciuparsi) to molder (away)

ammutinamento

[ ] m

mutiny

ammutinarsi

[ ] vr

to mutiny

ammutolire

[ ] <ammutolisco> vi essere

to be struck dumb

amnesia

[ ] <-ie> f

amnesia

amniocentesi

[ ] <-> f MED

amniocentesis

amnioscopia

[ ] <-ie> f MED

amnioscopy

amniotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj ANAT

amniotic;
liquido ~ amniotic fluid

amnistia

[ ] <-ie> f

amnesty

amo

[ ] m

hook

amorale

[ ] adj

(discorso, lettura, insegnamento) amoral

amore

[ ] m

1. (sentimento) love;
~ del prossimo love for one's neighbor;
~ materno motherly love;
amor patrio love of one's country;
amor proprio self esteem;
~ per lo studio love of study;
un ~ di casetta/di bambino a delightful house/child;
far l'~ [o all'~] con qu to make love with sb;
vivere d'~ e d'accordo to get on like a house on fire;
per ~ di qu for sb's sake;
per ~ o per forza willy-nilly;
per amor di Dio! for God's sake!;
l'~ è cieco prov love is blind prov

2. (persona) love

amoreggiare

[ ] vi

to flirt

amorevole

[ ] adj

(padre, madre, sguardo, cure) loving

amorfo, -a

[ ] adj

1. (senza forma) shapeless

2. PHYS (non cristallino: ghiaccio) amorphous

3. (senza carattere: persona) dull

amorino

[ ] m

cupid

amoroso, -a

[ ]

I.  adj
1. (frase, dubbio) amorous

2.  vita ~ love life;
relazione ~ love affair

II.  m, f (innamorato) boyfriend, girlfriend

amovibile

[ ] adj

(che si può spostare) removable

amperaggio

[ ] <-ggi> m

amperage

ampère

[ ] <-> m

amp

amperometro

[ ] m

ammeter

amperora

[ ] <-> f

ampere hour

ampiezza

[ ] f

1. (larghezza: di strada) width; (di locale) size

2. (estensione: di fenomeno, epidemia) scale

3. fig (abbondanza: di particolari) wealth

4. PHYS (di onda, marea) range

ampio, -a

[ ] <-i, -ie, amplissimo> adj

1. (spazioso: strada) wide; (locale) large

2. (abbondante: abito) loose

3. (esauriente: spiegazione) full

4. (esteso: garanzia) ample

5. (loc)
una persona di -e vedute a broad-minded person

amplesso

[ ] m

1. (coito) intercourse

2. liter (abbraccio) embrace

ampliamento

[ ] m

1. (di edificio) extension; (di strada) widening

2. COMPUT (di memoria) expansion

ampliare

[ ]

I.  vt
1. (edificio) to extend; (strada) to widen

2. COMPUT (memoria) to expand

3. (conoscenze, attività sociale) to broaden

II.  vr -rsi (prestazioni, attività) to expand

amplificare

[ ] vt

1. (fatti, notizie) to broadcast

2. TEC (suono) to amplify

amplificatore

[ ] m TEC

amplifier

amplificazione

[ ] f TEC

(di suono, segnale) amplification

amplissimo

[ ] superlativo di

ampio

ampolla

[ ] f

1. (per olio, aceto) cruet

2. MED ampoule

ampolloso, -a

[ ] adj

(discorso) pompous

amputare

[ ] vt

1. MED (arto) to amputate

2. fig (eliminare una parte di: scritto) to cut

amputazione

[ ] f

1. MED amputation

2. fig (di scritto) cutting

amuleto

[ ] m

amulet

AN

f

abr de Alleanza Nazionale National Alliance right-wing party

anabbagliante

[ ]

I.  adj (faro, luce) dimmed

II.  m pl dimmed headlights pl

anacronismo

[ ] m

anachronism

anacronistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(idea, affermazione) anachronistic

anafora

[ ] f LING

anaphora

anagrafe

[ ] f

1. (registro) register

2. (ufficio) office of vital statistics

anagrafico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(elenco ~) register;
dati -i personal data

anagramma

[ ] <-i> m

anagram

analcolico

[ ] <-ci> m

non-alcoholic drink

analcolico, -a

<-ci, -che> adj

(bevanda) non-alcoholic

anale

[ ] adj

(orifizio, sesso) anal

analfabeta

[ ] <-i, -e>

I.  mf illiterate person

II.  adj (adulto, popolazione) illiterate

analfabetismo

[ ] m

illiteracy

analgesico

[ ] <-ci> m

analgesic

analgesico, -a

<-ci, -che> adj

(efficacia, azione) analgesic

analisi

[ ] <-> f

analysis;
fare l'~ della situazione to analyze the situation;
~ di mercato market analysis;
in ultima ~ in the final analysis

analista

[ ] <-i, -e> mf PSYCH, CHEM

analyst;
~ finanziario financial analyst;
~ di sistemi COMPUT systems analyst

analizzare

[ ] vt

(dati, situazione, mercato) to analyze

analizzatore

[ ] m

(strumento per analisi) analyzer

anallergico, -a

[ ] adj

(che non genera allergie: crema, metallo, tessuto) hypoallergenic

analogico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (metodo) analogical

2. (orologio, telefono, videocamera) analog

analogo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> adj

(simile: compito, circostanza, caso) similar

ananas

[ ] <-> m

pineapple

anarchia

[ ] <-chie> f

anarchy

anarchico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (idea, teoria, movimento, spirito) anarchic

II.  m, f anarchist

anarchismo

[ ] m

anarchism

ANAS

[ ] f

abr de Azienda Nazionale Autonoma delle Strade National Highway Department

anatema

[ ] <-i> m

1. (maledizione) curse

2. (scomunica) excommunication

anatomia

[ ] <-ie> f

1. (scienza) anatomy

2. fig (analisi minuziosa) detailed analysis

anatomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(relativo all'anatomia) anatomical;
tavola -a dissecting table;
sedile ~ orthopedic chair;
plantare ~ arch support

anatra

[ ] f

duck

anca

[ ] <-che> f

hip

anche

[ ] conj

1. (pure) too

2. (inoltre) as well

3. (perfino) even;
~ se ... +conj even if;
quand'~ ... +conj even if

ancheggiare

[ ] vi

to wiggle one's hips

ancia

[ ] <-ce> f MUS

reed

Ancona

[ ] f

Ancona city on the east coast of Italy

anconetano, -a

I.  adj from Ancona

II.  m, f (abitante) person from Ancona

ancora^1

[ ] adv

1. (tuttora) still

2. (fino ad ora)
non ~ not ... yet

3. (un'altra volta) again

4. (in aggiunta) (some) more;
~ più bella even more beautiful

ancora^2

[ ] f

anchor;
essere all'~ to be at anchor;
gettare/levare [o salpare] l'~ to drop/raise anchor;
~ di salvezza fig sheet anchor

ancoraggio

[ ] <-ggi> m

anchorage

ancorare

[ ]

I.  vt a. NAUT (nave) to anchor

II.  vr -rsi
1. NAUT to drop anchor

2. (aggrapparsi: ipotesi, illusione, affetto)
-rsi (a qc) to cling (onto sth)

andai

[ ] 1. pers sing pass rem di

andare^1

andamento

[ ] m

1. (di produzione, malattia) progress; (di mercato) trend;
l'~ dei prezzi price trends;
~ scolastico academic progress

2. MUS progression

andante

[ ]

I.  adj
1. (scadente: abito, prodotto) cheap

2. MUS andante

II.  m MUS andante

andare^1

[ ] <vado, andai, andato>

I.  vi essere
1. (a piedi, con mezzo, recarsi) to go;
~ a piedi to walk;
~ avanti to go forward;
~ a zonzo to stroll around;
~ di fretta to hurry;
~ via to leave;
andiamo! let's go!;
~ in treno to go by train;
~ in macchina to drive;
~ in aereo to fly;
~ a cavallo to ride;
~ a scuola in bicicletta to go to school by bike;
~ a fare la spesa to go shopping;
~ a mangiare to go out to eat;
~ a prendere to go and get;
~ a sciare to go skiing;
~ a trovare to visit

2. (recarsi) to go;
~ a Roma to go to Rome;
~ in Germania to go to Germany

3. (strada) to go;
questa strada va a Milano this road goes to Milan

4. (venir messo) to go;
dove vanno i piatti? where do the plates go?

5. fig (svolgersi) to go;
com'è andata? how did it go?;
è andata bene it went well

6. (vestiario) to fit;
i pantaloni non mi vanno più the pants don't fit me any more

7. (essere di moda) to be in;
quest'anno vanno le gonne corte short skirts are in this year

8. (funzionare) to work;
la macchina non va? won't the car start?

9. (piacere)
ti va di andare a ballare? do you want to go dancing?;
quel tipo non mi va proprio I can't stand that guy

10. (procedere)
come va? – bene grazie! how are things? – good, thanks;
come vanno gli affari? how's business?

11. (loc)
~ a monte to come to nothing;
~ a genio a qu to be to sb's liking;
~ di mezzo to get involved;
~ pazzo per qc to be crazy about sth;
~ all'aria to come to nothing;
~ a male to go bad;
~ in fumo to go up in smoke;
questa camicia va lavata this shirt needs washing;
vai al diavolo! inf go to hell!

II.  vr
andarsene to go away; (sparire) to disappear;
andarsene all'altro mondo to die;
me ne vado subito I'm off

andare^2

m

a lungo ~ in the long run;
con l'andar del tempo with the passing of time

andata

[ ] f

1. (percorso) outward journey

2. (biglietto)
biglietto di (sola) ~ one-way ticket;
biglietto di ~ e ritorno roundtrip ticket

3. (partenza) journey

4. SPORT leg

andatura

[ ] f

1. (modo di andare) walk

2. (di auto) speed

3. SPORT pace

4. NAUT tack

andazzo

[ ] m

di questo ~ the way things are going;
le cose hanno preso un brutto ~ things have taken a turn for the worse

Ande

[ ] f pl

Andes

andirivieni

[ ] <-> m

(viavai) coming and going

andito

[ ] m

corridor

Andorra

[ ] f

Andorra

androgino, -a

[ ] adj

(donna, fattezze, mente) androgynous

andrologia

[ ] <-ie> f MED

study of men's diseases

andrologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

specialist in men's diseases

androne

[ ] m

entrance hall

aneddoto

[ ] m

anecdote

anelare

[ ] vi fig

~ a qc to long for/to do sth

anelito

[ ] m

(brama)  ~ (di qc) longing (for sth)

anello

[ ] m

1. (gioiello, forma) ring;
~ di fidanzamento engagement ring;
~ stradale beltway

2. SPORT (pista) circuit

3. (di catena) link

anemia

[ ] <-ie> f

anemia

anemico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MED

(paziente, soggetto) anemic

anemone

[ ] m

anemone

anestesia

[ ] <-ie> f

anesthetic;
~ generale general anesthetic;
~ locale local anesthetic

anestesista

[ ] <-i, -e> mf

anesthesiologist

anestetico, -a

<-ci, -che> adj

(pomata, soluzione, sostanza) anesthetic

anestetizzare

[ ] vt

(paziente, zona) to anesthetize

aneto

[ ] m

dill

anfetamina

[ ] f MED

amphetamine

anfibi

[ ] m pl ZOO

amphibia

anfibio

[ ] m a. MOT, AERO

amphibian

anfiteatro

[ ] m

1. (edificio) amphitheater

2. (aula) lecture hall

anfora

[ ] f

amphora

angariare

[ ] vt

to torment

angelico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

angelic

angelo

[ ] m

angel;
~ custode a. scherz guardian angel

angheria

[ ] <-ie> f

tyranny

angina

[ ] f MED

angina

anglicano, -a

[ ]

I.  adj Anglican

II.  m, f Anglican

angli(ci)smo

[ ] m LING

anglicism

anglista

[ ] <-i, -e> mf

scholar of English

anglistica

[ ] <-che> f

English

anglofono, -a

[ ]

I.  adj English-speaking

II.  m, f English speaker

anglosassone

[ ]

I.  adj Anglo-Saxon

II.  mf Anglo Saxon

angolare

[ ] adj

(velocità, distanza) angular;
pietra ~ ARCH cornerstone

angolazione

[ ] f a. fig FILM, SPORT

angle

angoliera

f

corner cupboard

angolo

[ ] m

1. (in geometria) angle

2. a. SPORT (di strada, stanza, fazzoletto, mobile) corner;
calcio d'~ corner

3. (loc)
starsene in un ~ to stay by oneself;
~ cottura kitchen area

angoloso, -a

[ ] adj

1. (ossuto) angular

2. fig (poco affabile) prickly

angora

[ ] f

d'~ angora

angoscia

<-sce> f

1. (stato di ansia) angst

2. MED anxiety

angosciare

[ ]

I.  vt
~ qu to upset sb

II.  vr to become upset;
-rsi (per qu/qc) to get upset (about sb/sth)

angoscioso, -a

[ ] adj

1. (che genera angoscia: attesa, silenzio) agonizing; (sogno) upsetting

2. (di angoscia: grido) agonized

anguilla

[ ] f

eel;
viscido come un'~ fig (as) slippery as an eel

anguillesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

(ambiguità, politica, comportamento) slimy

anguria sett

[ ] <-ie> f

watermelon

angustia

[ ] <-ie> f

1. (ristrettezza) hardship

2. (angoscia) distress

angustiare

[ ]

I.  vt to bother

II.  vr
-rsi (per qc) to worry (about sth)

angusto, -a

[ ] adj

1. (stretto: sentiero, passaggio, locale) narrow

2. fig (meschino: logica, pensiero) narrow-minded

anice

[ ] m

(pianta) anise; (frutto) aniseed

anima

[ ] f

1. (principio vitale, persona) soul;
dedicarsi ~ e corpo a qc to dedicate oneself to sth heart and soul;
essere un ~ in pena to never be satisfied;
l'~ gemella di qu sb's soulmate;
romper l'~ a qu inf to pester sb

2. (nucleo centrale) core

3. (elemento essenziale) vital spirit

animale

[ ]

I.  m
1. (essere animato, bestia) animal;
~ domestico pet

2. fig (persona violenta) brute; (persona stupida) idiot

II.  adj a. fig animal

animalesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

(istinto, fattezze, ritmo) animal

animare

[ ]

I.  vt
1. (render più vivo: discussione, serata) to liven up

2. (spingere)
~ qu (a fare qc) to encourage sb (to do sth)

II.  vr -rsi
1. (vivacizzarsi: discussione, serata) to become lively; (luogo) to come to life

2. fig (accalorarsi) to become animated

animato, -a

[ ] adj

1. (vivace: discussione, serata, luogo) animated

2. (vivente) animate;
esseri -i living things

3. (loc)
disegni [o cartoni] -i cartoons

animatore, -trice

[ ] m, f

1. (di villaggio turistico) tour guide; (di serata) life and soul;
~ socioculturale coordinator of social and cultural activities (in a particular area)

2. (tecnico di cartoni animati) animator

animazione

[ ] f

1. a. FILM animation;
film d'~ animated film

2. (folla) bustle;
c'era molta ~ in giro there were a lot of people about

animo

[ ] m

1. (spirito, anima, mente) mind;
stato d'~ state of mind;
mettersi l'~ in pace to set one's mind at rest;
leggere nell'~ di qu to read sb's mind

2. (coraggio) courage;
farsi ~ to pluck up one's courage;
perdersi d'~ to lose heart

3. (intendimento)
di buon/mal ~ willingly/unwillingly;
aver in ~ di far qc to be thinking of doing sth

animoso, -a

[ ] adj

(ostile: persona, azione) hostile

anitra

[ ]

anatra

ANLAIDS

f

acro di Associazione Nazionale per la Lotta all'AIDS National Association for Combating AIDS

ANMIC

f

acro di Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi Civili National Association for the Disabled

annacquare

[ ] vt

1. (diluire: vino) to water down

2. fig (mitigare: verità) to soften

annacquato, -a

[ ] adj

1. a. fig (bevanda, vino, minestra) watered down

2. (sguardo, occhi) watery

annaffiare

[ ] vt

1. (orti, fiori, strade) to water

2. (spruzzare: vivanda) to sprinkle

3. fig (pasto) to wash down with

annaffiatoio

[ ] <-oi> m

watering can

annaffiatura

[ ] f

watering

annali

[ ] m pl

annals

annaspare

[ ] vi

1. (dibattersi) to flounder

2. fig (nel parlare) to stumble

3. (loc)
~ nel buio a. fig to grope around in the dark

annata

[ ] f

1. (durata di un anno) year

2. (produzione) vintage;
vini d'~ vintage wines

3. (di giornale) year's worth (of copies)

annebbiamento

[ ] m

1. (banco di nebbia) fog patch

2. fig (offuscamento: di vista, mente, sensi) clouding

annebbiare

[ ]

I.  vt
1. (velare di nebbia: cielo) to cloud

2. fig (ottundere: vista) to blur; (mente, sensi) to cloud

II.  vr -rsi
1. (riempirsi di nebbia: orizzonte) to become foggy

2. (offuscarsi: vista) to become blurred

annegare

[ ]

I.  vt avere to drown

II.  vi to drown

III.  vr -rsi (uccidersi) to drown oneself

annerire

[ ] <annerisco>

I.  vt avere (foglie, pentole) to turn black; (caselle) to fill in

II.  vi essere to turn black

annessi^1

[ ] 1. pers sing pass rem di

annettere

annessi^2

m pl

1. ARCH (di edificio) annex

2. (cose)
gli ~ e connessi one thing and another

annessione

[ ] f POL

annexation

annesso, -a

[ ] adj

1. (edificio, documento) attached

2. POL (Stato) annexed

annettere

[ ] <annetto, annettei o annessi, annesso> vt

1. POL (Stato) to annex

2. a. fig (allegare: documento) to attach

annichilare, annichilire

[ , ]

I.  vt
1. (annientare) to annihilate

2. (prostrare: persona) to destroy

II.  vr -rsi to be destroyed

annidarsi

[ ] vr

1. (fare il nido) to nest

2. fig (albergare) to take root

3. (nascondersi) to hide

annientamento

[ ] m

(di nemico) destruction

annientare

[ ] vt

to destroy

anniversario

[ ] <-i> m

(ricorrenza) anniversary;
~ di matrimonio wedding anniversary

anniversario, -a

<-i, -ie> adj

anniversary

anno

[ ] m

1. (di calendario) year;
~ accademico academic year;
~ bisestile leap year;
~ civile calendar year;
~ commerciale business year;
~ corrente this year;
~-luce light year;
~ nuovo new year;
~ scolastico school year;
buon ~! happy new year!;
capo d'~ capodanno

2. (età) year;
il bambino ha un ~ the baby's one;
ha tre -i he [o she] is three;
compiere gli -i to have one's birthday;
quanti -i hai? how old are you?

annodare

[ ] vt

1. (stringere: corde, cravatta) to tie

2. fig (relazioni) to form

annoiare

[ ]

I.  vt to bore

II.  vr -rsi to get bored

annotare

[ ] vt

1. (idee, dati, fatti) to note;
~ qc to note sth (down)

2. (testo) to annotate

annotazione

[ ] f

1. (registrazione: di idee, dati, fatti) noting down

2. (postilla) note

annottare

[ ] vi essere

(impersonale)  annotta night is falling

annoverare

[ ] vt

to number;
~ tra ... to number among ...

annuale

[ ] adj

annual

annualità

[ ] <-> f

(somma) annual installment

annuario

[ ] <-i> m

yearbook

annuire

[ ] <annuisco> vi

to nod

annullamento

[ ] m

1. (di risultato, prenotazione, ordine) cancellation

2. (di contratto, di matrimonio) annulment

annullare

[ ]

I.  vt
1. (risultato, volo, prenotazione, francobollo) to cancel

2. (rendere nullo: contratto, matrimonio) to annul; (sentenza) to quash

3. (vanificare: sforzi, lavoro) to undo

4. (eliminare: effetti, conseguenze) to eliminate

5. COMPUT undo;
‘annulla e ripristina’ ‘undo and redo’

II.  vr -rsi
1. (punti, forze) to cancel each other out

2. (annichilirsi) to immerse oneself

annunciare

[ ]

I.  vt
1. a. RADIO, TV (notizia, persona) to announce

2. (predire) to foretell

3. (far prevedere) to be a sign of

II.  vr -rsi to be on the horizon

annunciatore, -trice

[ ] m, f TV, RADIO

announcer

Annunciazione

[ ] f REL

Annunciation

annuncio

[ ] <-ci> m

1. (comunicazione: di matrimonio, nascita, candidatura) announcement

2. (nel giornale) advertisement;
mettere un ~ sul giornale to place an advertisement in the paper;
-ci economici classified ads;
-ci mortuari death notices

annunziare

[ ]

annunciare

annuo, -a

[ ] adj

annual

annusare

[ ] vt

1. a. fig (fiutare) to sniff

2.  ~ tabacco to take snuff

annuvolarsi

[ ] vr

(coprirsi di nuvole) to cloud over

ano

[ ] m

anus

anodizzato, -a

[ ] adj

(alluminio) anodized

anomalia

[ ] <-ie> f

1. MED abnormality

2. (irregolarità) anomaly

anomalo, -a

[ ] adj a. MED

abnormal

anonimato

[ ] m

anonymity;
conservare l'~ to remain anonymous

anonimo

[ ] m

unknown person

anonimo, -a

adj

1. (gener) anonymous

2. (insignificante: stile, cerimonia, colorazione) colorless

anoressante

[ ]

I.  mf appetite suppressant

II.  adj (farmaco, prodotto) appetite suppressing

anoressia

[ ] <-ie> f

anorexia

anoressico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  m, f anorexic

II.  adj anorexic

anoressizzante

[ ] m

appetite suppressant

anormale

[ ]

I.  adj a. MED abnormal

II.  mf MED person with learning disabilities

ANPA

f

acro di Associazione Nazionale per la Protezione dell'Ambiente National Association for the Protection of the Environment

ansa

[ ] f a. ANAT

loop

ANSA

[ ] f

abr de Agenzia Nazionale Stampa Associata

ansia

[ ] <-ie> f a. PSYCH

anxiety;
essere in ~ per qu to worry about sb;
aspettare qc con ~ to be looking forward to sth

ansietà

[ ] <-> f

anxiety

ansimare

[ ] vi

to pant

ansioso, -a

[ ] adj

anxious;
~ di fare qc anxious to do sth

anta

[ ] f

1. (sportello: di armadio) door

2. (battente: di finestra, porta) shutter

antagonismo

[ ] m

rivalry

antagonista^1

[ ] <-i, -e> mf

(rivale) opponent

antagonista^2

<-i> m

(muscolo) antagonist

antalgico

[ ] <-ci> m MED

(analgesico) analgesic

antalgico, -a

<-ci, -che> adj MED

(terapia, ginnastica) for pain relief

antartico

[ ] <-ci> m

Antarctic

antartico, -a

<-ci, -che> adj

(calotta, clima, spedizione) Antarctic

Antartide

[ ] f

Antarctica

antecedente

[ ]

I.  adj (giorno, data) preceding

II.  m pl fig history

antefatto

[ ] m

background

anteguerra

[ ]

I.  <inv> adj (periodo, anni) pre-war

II.  <-> m pre-war period

antenato, -a

[ ] m, f

ancestor

antenna

[ ] f RADIO, TV, ZOO

antenna;
~ parabolica (satellite) dish

anteporre

[ ] <irr> vt

to put before;
~ qc a qc to put sth before sth

anteprima

[ ] f

preview

anteriore

[ ] adj

1. (davanti: routa, sedile) front

2. (precedente: data) previous

anti-

[ ]

1. (indica anteriorità) ante-

2. (indica avversione) anti-

antiabbaglianti

[ ] m pl AUTO

(anabbaglianti) dimmed headlights pl

antiabortista

[ ] <-i, -e> mf

pro-lifer

antiacne

[ ] <inv> adj

(prodotto, crema, lozione) anti-acne

antiaereo, -a

[ ] adj

(difesa, rifugio) anti-aircraft

antibatterico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(terapia, prodotto, proprietà) anti-bacterial

antibiotico

[ ] <-ci> m

antibiotic

antibiotico, -a

<-ci, -che> adj

(terapia, crema, proprietà) antibiotic

antibloccante

[ ] adj

sistema ~ antilock braking system

antiblocco

[ ]

I.  <-> m antilock braking system

II.  <inv> adj MOT (sistema) antilock

anticalcare

[ ] m

(prodotto, sistema, trattamento) anti-limescale

anticamera

[ ] f

hall;
fare ~ fig to cool one's heels;
non mi passa neppure per l'~ del cervello inf in your dreams!

anticancro

[ ] <inv> adj

(vaccino, farmaco) cancer; (cibo) cancer-preventing;
terapia ~ cancer treatment

anticarie

[ ] <inv> adj

(dentifricio, colluttorio) that fights decay

anticellulite

[ ] <inv> adj

(dieta, massaggio, crema) anti-cellulite

antichità

[ ] <-> f

1. (qualità) (great) age

2. (età, oggetto) antiquity

anticiclone

[ ] m

anticyclone

anticipare

[ ] vt

1. (fare prima: azione) to bring forward

2. (dire prima: notizia) to reveal in advance

3. (dare prima: somma) to advance

anticipazione

[ ] f

1. (notizia in anteprima) preview

2. FIN advance

anticipo

[ ] m

1. (di tempo) advance notice;
in ~ early

2. COM (somma) advance

antico

[ ] <-chi> m

1. (antichità)
abbinare ~ e moderno to combine (the) old and (the) new

2. pl (popoli dell'antichità) ancients pl

antico, -a

<-chi, -che> adj

1. HIST (epoca, popolo, arte) ancient;
storia -a ancient history

2. (non recente: mobile, oggetto, quadro) antique

3. (tradizionale) former

anticoncezionale

[ ]

I.  adj (pillola, metodo) contraceptive

II.  m contraceptive

anticoncorrenziale

[ ] adj

1. (contro la concorrenza: intesa, programma) anti-competitive

2. (sleale: comportamento) dishonest

anticonformismo

[ ] m

nonconformism

anticonformista

[ ] <-i, -e>

I.  adj (idee, atteggiamento) nonconformist

II.  mf nonconformist

anticongelante

[ ]

I.  adj (liquido, miscela) antifreeze

II.  m antifreeze

anticorpo

[ ] m

antibody

anticostituzionale

[ ] adj

(riforma, legge, decreto) unconstitutional

anticrimine

[ ] <inv> adj

(tecnica, piano) crime-fighting;
squadra ~ crime prevention unit

anticrittogamico, -a

<-ci, -che> adj

(sostanza, protezione) fungicidal

antidatare

[ ] vt

(lettera, certificato) to predate

antideficit

[ ] <inv> adj

(misure, decreto) anti-deficit

antidepressivo

[ ] m

antidepressant

antidepressivo, -a

adj MED

(farmaco, massaggio, terapia) antidepressant

antidolorifico

[ ] <-ci> m MED

painkiller

antidoping

[ ]

I.  <-> m drug test

II.  <inv> adj (commissione, campagna, normativa) drug testing

antidoto

[ ] m a. fig

antidote

antidroga

[ ] <inv> adj

(legge, operazione, prevenzione) anti-narcotics;
cane ~ sniff dog;
squadra ~ (anti-)narcotics unit

antiemorragico

[ ] <-ci> m MED

hemostatic

antiemorragico, -a

<-ci, -che> adj

(proprietà, azione) hemostatic

antifame

[ ] adj

farmaco ~ appetite suppressant

antifascismo

[ ] m

antifascism

antifecondativo

[ ] m

contraceptive

antifecondativo, -a

adj

(farmaco, pillola, metodo) contraceptive

antifemminismo

[ ] m

anti-feminism

antifona

[ ] f

1. fig (allusione) hint;
capire l'~ inf to get the message

2. fig (discorso noioso) lecture;
la solita ~ inf the usual blah blah

antiforfora

[ ] <inv> adj

shampoo ~ antidandruff shampoo

antifumo

[ ] <inv> adj

(centro, legge, pillola) antismoking;
campagna ~ antismoking campaign

antifurto

[ ]

I.  <inv> adj (allarme, sistema) anti-theft

II.  <-> m alarm

antigas

[ ] <inv> adj

(allarme, filtro) gas;
maschera ~ gas mask

antigelo

[ ]

I.  <inv> adj (fluido, dispositivo, termostato) antifreeze

II.  <-> m antifreeze

antiglobal

[ ] <-> mf

anti-globalization protestors

antigovernativo, -a

[ ] adj

(protesta, attività, politica) anti-government;
giornale ~ anti-government newspaper

antigraffio

[ ] <inv> adj

(vernice, trattamento) scratch-resistant;
superficie ~ scratch-resistant surface

anti(i)gienico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(alloggio, locali) unhygienic

anti(i)nfiammatorio

[ ] <-i> m MED

anti-inflammatory

anti(i)nfiammatorio, -a

<-i, -ie> adj

(farmaco, sostanza) anti-inflammatory

Antille

[ ] f pl

andare alle ~ to go to the Antilles;
nelle ~ in the Antilles

antilope

[ ] f

antelope

antimafia

[ ] <inv> adj

anti-Mafia;
squadra ~ anti-Mafia squad;
commissione ~ anti-Mafia commission;
legge ~ anti-Mafia law

antimeridiano, -a

[ ] adj

(seduta, colloquio) morning;
nelle ore -e in the morning

antimissile

[ ] <inv> adj

(sistema, armi) antimissile;
difesa ~ antimissile defense;
scudo ~ antimissile shield

antimuffa

[ ] <inv> adj

(pittura, additivo) anti-mold

antincendio

[ ]

I.  <inv> adj (allarme) fire; (impianto) fire safety

II.  <-> m fire extinguisher

antinebbia

[ ]

I.  <inv> adj (fari) fog

II.  <-> m fog lights

antinflazionistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(misura, politica) anti-inflation;
provvedimento ~ anti-inflation measure

antinfluenzale

[ ]

I.  m flu vaccine

II.  adj
vaccino ~ flu vaccine

antinomia

[ ] <-ie> f

antinomy

antinquinamento

[ ] <inv> adj

(azione, barriere, norma) antipollution;
misure ~ antipollution measures

antinquinante

[ ] adj ECO

(prodotto) non-polluting;
motore ~ low-emission engine

antinucleare

[ ] mf

antinuclear campaigner

antiorario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(rotazione) counterclockwise;
in senso ~ counterclockwise

antiparassitario

[ ] <-i, -ie> m

insecticide

antiparassitario, -a

adj

(prodotto, sostanza) insecticidal

antipasto

[ ] m

antipasto (cold food served at the start of an Italian meal);
~ misto mixed antipasto

antipatia

[ ] <-ie> f

dislike;
provare ~ per qu to dislike sb

antipatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. (persona) not likable;
essere ~ to be disliked;
stare ~ a qu to be disliked by sb

2. (problema, malessere) unpleasant

II.  m, f unpleasant person

antiplacca

[ ] <inv> adj

(colluttorio, dentifricio) anti-plaque

antipodi

[ ] m pl

antipodes;
essere agli ~ fig to be poles apart

antipolio

[ ] <inv> adj

anti-polio;
vaccino ~ polio vaccine

antiproiettile

[ ] <inv> adj

giubbotto ~ bulletproof vest;
cristallo ~ bulletproof glass

antiquariato

[ ] m

antiques business;
pezzo d'~ antique

antiquario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (fiera, commercio) antiques;
libreria -a antiquarian bookshop

II.  m, f antiquarian

antiquato, -a

[ ] adj

(idea, termine) obsolete; (abbigliamento, equipaggiamento, software) antiquated

antirabbico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(vaccino) rabies

antiracket

[ ] <inv> adj

(associazione, iniziativa, legge) against organized crime

antirazzismo

[ ] m

anti-racism

antirazzista

[ ]

I.  mf anti-racist

II.  adj (appello, commissione, movimento) anti-racist

antireumatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  m, f anti-rheumatic drug

II.  adj MED (farmaco, terapia) anti-rheumatic

antiriciclaggio

[ ] <inv> adj

(disciplina, normativa, norma) anti-laundering

antiruggine

[ ]

I.  <inv> adj (vernice, fluido) anti-rust

II.  <-> m anti-rust paint

antirughe

[ ]

I.  <-> m anti-wrinkle cream

II.  <inv> adj (iniezioni, trattamento, crema) anti-wrinkle

antisala

[ ] f

hall

antisatellite

[ ] <inv> adj MIL

(armi) anti-satellite

antiscippo

[ ] <inv> adj

(borsa, valigia) theft-resistant

antisdrucciolevole

[ ] adj

(rivestimento, superficie, scarpe) nonslip;
pavimento ~ nonslip floor

antisemita

[ ] <-i, -e>

I.  mf anti-Semite

II.  adj (persecuzione, razzismo, legge) anti-Semitic

antisemitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(propaganda, persecuzione, materiale) anti-Semitic

antisemitismo

[ ] m

anti-Semitism

antisequestro

[ ] <inv> adj

(operazione, servizio di scorta, squadra) anti-kidnapping

antisettico

[ ] <-ci> m

antiseptic

antisettico, -a

<-ci, -che> adj

(soluzione, azione, liquido) antiseptic

antisfondamento

[ ] <inv> adj

shatterproof;
cristallo ~ shatterproof glass

antisismico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(costruzione, fondamenta) earthquake-proof

antismog

[ ] <inv> adj

(misura, piano) anti-smog;
blocco ~ regulations designed to prevent smog from forming or getting worse

antisolare

[ ] adj

(vetro) tinted;
crema ~ sunblock

antistaminico

[ ] <-ci> m

antihistamine

antistaminico, -a

<-ci, -che> adj

(collirio, pomata, terapia) anithistamine

antistante

[ ] adj

~ qc [o a qc] in front of sth

antistatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(tessuto, scarpe, spazzola) antistatic

antistrappo

[ ] <inv> adj

(tessuto, materiale) tear-resistant

antistress

[ ] <inv> adj

(massaggio, dieta) stress-reducing

antistupro

[ ] <inv> adj

legge ~ anti-rape law

antisudorifero

[ ] m

(proprietà) sweat-reducing

antitarlo

[ ] <inv> adj

(trattamento, spray) anti-woodworm

antitartaro

[ ] <inv> adj

(dentifricio, filo interdentale) anti-tartar

antitermico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(rivestimento, scudo, vetro) heatproof

antiterrorismo

[ ]

I.  <-> m anti-terrorism

II.  <inv> adj (blitz, misure, reparto) anti-terrorist

antitesi

[ ] f

antithesis

antitetanico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(vaccino) anti-tetanus

antitetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

antithetical

antitraspirante

[ ] adj

(deodorante) antiperspirant

antitrust

[ ]

I.  <inv> adj (legge, sentenza) antitrust

II.  <-> m FIN competition authority

antitumorale

[ ] adj

(vaccino, terapia) cancer

antiurto

[ ] <inv> adj

(imbottitura, profilo) shockproof

antivigilia

[ ] f

l'~ di Natale the day before Christmas Eve

antivivisezione

[ ] <inv> adj

(campagna, iniziativa, lega) anti-vivisection

antologia

[ ] <-gie> f

(raccolta: di scritti, testi) anthology; (di canzoni, brani musicali) collection

antonomasia

[ ] f LING

antonomasia;
per ~ par excellence

antracite^1

[ ] <inv> adj

charcoal

antracite^2

f

(carbon fossile) anthracite

antro

[ ] m

(caverna) cave

antropofago, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

(popolazione, pratica, rito) cannibal

antropologia

[ ] <-gie> f

anthropology

antropologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

anthropologist

anulare

[ ]

I.  adj (strada, circuito) circular;
Grande Raccordo Anulare beltway around Rome

II.  m (dito) ring finger

Anversa

[ ] f

Antwerp

anzi

[ ] adv

1. (invece) on the contrary

2. (o meglio) or rather

anzianità

[ ] <-> f

1. (condizione) old age

2. ADM length of service

anziano, -a

[ ]

I.  adj
1. (non giovane) elderly

2. ADM (funzionario, ufficiale) senior

II.  m, f senior (citizen);
gli -i senior citizens

anziché, anzi che

[ ] conj

1. (invece di) instead of

2. (piuttosto che) rather than

anzidetto, -a

[ ] adj

aforementioned

anzitempo

[ ] adv

prematurely

anzitutto

[ ] adv

first of all

aorta

[ ] f

aorta

Aosta

[ ] f

Aosta city in northwest of Italy;
Valle d'~ Valle d'Aosta

Aostano

(zona) Aosta area;
nell'~ in the Aosta area

aostano, -a

[ ]

I.  adj from Aosta

II.  m, f (abitante) person from Aosta

apartheid

[ ] <-> f

apartheid

apatia

[ ] <-ie> f

apathy

apatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(persona) apathetic

a.p.c.

abr de a pronta cassa collect on delivery

ape

[ ] f

bee;
~ domestica honeybee;
~ maschio drone;
~ operaia worker bee;
~ regina queen bee

aperitivo

[ ] m

aperitif

apersi

[ ] 1. pers sing pass rem di

aprire

aperto

[ ] m

all'~ outdoors;
cinema/teatro all'~ open-air cinema/theater

aperto, -a

I.  pp di aprire

II.  adj
1. (gener) open;
essere ~ a qc to be open to sth;
città -a open city;
lettera -a open letter;
all'aria -a in the open air;
in -a campagna in the country;
in mare ~ on the high seas

2. (gas) on; (rubinetto) running

3. (loc)
a braccia -e with open arms;
rimanere a bocca -a to be astounded

apertura

[ ] f

1. (gener) opening;
articolo di ~ editorial;
discorso di ~ opening speech;
~ delle scuole beginning of term

2. fig openness;
~ mentale open-mindedness

3. (ampiezza) width;
~ alare wingspan

API

[ ] f

acro di Anonima Petroli Italiana Italian Gas Company

apice

[ ] m

1. (culmine) peak;
all'~ di qc at the peak of sth

2. ANAT, BOT apex

3. ASTR zenith

apicoltore, -trice

[ ] m, f

beekeeper

apicoltura

[ ] f

beekeeping

apocalisse

[ ] f

1. REL Apocalypse

2. (disastro) catastrophe

apocalittico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. a. REL (pessimista: previsione) apocalyptic

2. (spaventoso: catastrofe) catastrophic

apogeo

[ ] m

1. ASTR apogee

2. fig (culmine) zenith

apolide

[ ]

I.  adj (individuo) stateless

II.  mf stateless person

apolitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(associazione, magistrato) non-political

apollo

[ ] m

Adonis

apologia

[ ] <-gie> f

(esaltazione) glorification;
~ di reato glorification of a crime

apoplettico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj apoplectic;
colpo ~ stroke

II.  m, f stroke patient

apostolico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (del Papa: benedizione, visita) papal

2. (degli apostoli: predicazione) apostolic

apostolo

[ ] m

apostle

apostrofare

[ ] vt

1. (rivolgersi duramente a) to speak angrily to

2. LING (parola) to write with an apostrophe

apostrofe

[ ] f

(figura retorica) apostrophe

apostrofo

[ ] m

(segno) apostrophe

apoteosi

[ ] <-> f

(esaltazione) apotheosis

app.

abr de appendice appendix

appagamento

[ ] m

satisfaction

appagare

[ ]

I.  vt to satisfy

II.  vr
-rsi di qc to be satisfied with sth

appaio

[ ] 1. pers sing pr di

apparire

appallottolare

[ ]

I.  vt (carta, biglietto, foglio) to roll up

II.  vr -rsi (gatto, bambino) to curl up

appaltare

[ ] vt

(dare in appalto: lavori, opere, servizi) to contract out

appaltatore, -trice

[ ]

I.  adj (azienda, ente) contracting

II.  m, f contractor

appalto

[ ] m

(contratto) contract;
dare in ~ to contract out

appannaggio

[ ] <-ggi> m

1. POL (somma) annuity

2. fig (prerogativa) prerogative

appannare

[ ]

I.  vt
1. (vetro, lente, finestra) to steam up

2. fig (offuscare: mente, pensieri, riflessi) to cloud

II.  vr -rsi
1. (vetro, lente) to steam up

2. (memoria, bellezza) to fade

apparato

[ ] m

1. ADM, ANAT apparatus;
~ circolatorio circulatory system;
~ digerente digestive system

2. TEC (impianto) (piece of) equipment

3. THEAT set;
l'~ scenico the set

4. MIL machinery;
l'~ bellico the war machine

5. (sfoggio) display

apparecchiare

[ ] vt

to set the table;
puoi ~ per favore could you set the table, please?

apparecchiatura

[ ] f TEC

(strumento) equipment

apparecchio

[ ] <-cchi> m

1. TEC (strumento) piece of equipment

2. (aereo) aircraft

apparente

[ ] adj

apparent

apparenza

[ ] f

1. (aspetto) appearance;
l'~ inganna appearances can be deceptive

2. pl (forma) appearances;
salvare le -e to keep up appearances

3. (loc)
in ~ apparently

apparire

[ ] <appaio o apparisco, apparvi o apparii o apparsi, apparso> vi essere

to appear

appariscente

[ ] adj

(persona) glamorous; (abito) showy

apparizione

[ ] f

appearance

apparsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

apparire

apparso

[ ] pp di

apparire

appartamento

[ ] m

apartment

appartarsi

[ ] vr

to go off

appartenente

[ ]

I.  adj belonging;
~ a qc belonging to sth

II.  mf member

appartenenza

[ ] f

membership;
~ a qc membership of sth

appartenere

[ ] <irr> vi essere o avere

1. (essere di proprietà)
~ a qu to belong to sb

2. (far parte)
~ a qc to belong to sth

apparvi

[ ] 1. pers sing pass rem di

apparire

appassimento

[ ] m

(di pianta, foglia) wilting

appassionare

[ ]

I.  vt to grip

II.  vr
-rsi (a qc) to become very interested in sth

appassionato, -a

[ ]

I.  adj
1. (giocatore, musicista) enthusiastic;
essere ~ di qc to love sth

2. (parole, appello, sguardo) passionate

II.  m, f enthusiast

appassire

[ ] <appassisco> vi essere

(fiore) to wilt; (pelle) to age

appellare

[ ]

I.  vt JUR
~ una sentenza to appeal a sentence

II.  vr -rsi
1.  -rsi a qu/qc to appeal to sb/sth

2. JUR to appeal;
-rsi contro una sentenza to appeal against a sentence

appellativo

[ ] m

1. LING name

2. (soprannome) nickname

appello

[ ] m

1. (chiamata) roll-call;
fare l'~ to call the roll

2. a. JUR (invocazione) appeal;
fare ~ a qc to appeal to sth;
corte d'~ court of appeal;
ricorrere in ~ to go to appeal

3. UNIV (sessione d'esami) exam session

appena

[ ]

I.  adv
1. (soltanto) only just;
sono ~ le dieci it's only just 10

2. (da poco) just;
sono ~ partite they've just left

3. (a stento) hardly;
ha parlato ~ he [o she] hardly spoke

II.  conj as soon as

appendere

[ ] <appendo, appesi, appeso>

I.  vt (cappotto, giacca, quadro, lampada) to hang (up);
~ alla parete to hang (up) on the wall;
~ al soffitto to hang from the ceiling;
~ nell'armadio to hang (up) in the cupboard

II.  vr -rsi to hang

appendice

[ ] f

1. a. ANAT (aggiunta: di libro, enciclopedia) appendix

2. (nei giornali) supplement;
romanzo d'~ serial novel (published in a newspaper)

appendicite

[ ] f

appendicitis

Appennino

[ ] m

Appennine;
gli -i the Appennines

appesantire

[ ] <appesantisco>

I.  vt
1. (auto, barca, gambe) to weigh down

2. (stomaco) to overload

3. (pagine) to overcrowd

II.  vr -rsi iron (ingrassare) to put on weight

appesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

appendere

appeso

[ ] pp di

appendere

appestare

[ ] vt

1. MED (contagiare) to infect

2. (ammorbare: aria, locale) to stink up

appestato, -a

[ ] m, f

person suffering from plague

appetibile

[ ] adj

(proposta, lavoro, prezzo) attractive

appetito

[ ] m

(fame) appetite;
buon ~! enjoy your meal!;
l'~ vien mangiando prov eating makes you hungry said to encourage sb to eat

appetitoso, -a

[ ] adj

(pranzo, pietanza, insalata) appetizing

appezzamento

[ ] m

plot;
~ di terreno piece of land

appianare

[ ] vt

1. (terreno) to level

2. fig (difficoltà) to smooth out; (lite, controversia) to settle

appiattarsi

[ ] vr

to flatten oneself

appiattire

[ ] <appiattisco>

I.  vt (superficie, terreno) to flatten

II.  vr -rsi
1. (divenire piatto) to become flat

2. (farsi piatto) to flatten oneself

appiccare

[ ] vt

~ fuoco a qc to set fire to sth

appiccicare

[ ]

I.  vt
1. (attaccare: etichetta, adesivo) to stick;
~ qc su qc to stick sth on(to) sth

2. fig (attribuire: nomignolo) to give;
~ un nomignolo a qu to give sb a nickname

II.  vr -rsi to stick

appiccicaticcio, -a

[ ] <-cci, -cce> adj

1. (attaccaticcio: mani) sticky

2. fig (persona) clingy

appiccicoso, -a

[ ] adj

1. (vischioso) sticky

2. fig (persona) clingy

appieno

[ ] adv

fully

appigliarsi

[ ] vr

1. (aggrapparsi)
~ a qu/qc to grab hold of sb/sth

2. fig
~ a qc (speranza, cavillo, pretesto) to cling onto sth

appiglio

[ ] <-gli> m

1. (punto di appoggio) handhold

2. fig (pretesto) pretext

appiombo

[ ] m

(di giacca, cappotto) line; (di muro) perpendicularity

appioppare

[ ] vt inf

~ uno schiaffo a qu to whack sb;
~ un nomignolo a qu to pin a nickname on sb

appisolarsi

[ ] vr

to doze off

applaudire

[ ] <applaudo o applaudisco> vt, vi

~ (a) qu/qc to applaud sb/sth

applauso

[ ] m

1. (battendo le mani) applause

2. (approvazione) approval

applicabile

[ ] adj

essere ~ (a qc) to be applicable (to sth)

applicare

[ ]

I.  vt
1. (attaccare: cucendo) to sew on; (cerrotto, etichetta) to stick on

2. (crema, legge, mente) to apply

3. (far pagare: multa) to impose

II.  vr -rsi (nello studio) to apply oneself

applicativo, -a

adj

programma ~ application

applicato, -a

[ ] adj

(matematica, diritto) applied

applicazione

[ ] f

1. a. COMPUT application

2. (l'utilizzare: di multa) imposition

3. (decorazione) appliqué

applique

[ ] <-> f

wall light

appoggiacapo

[ ] <-> m

headrest

appoggiare

[ ]

I.  vt
1. (posare) to place;
~ qc su qc to place sth on sth

2. (accostare) to lean;
~ qc a qc to lean sth against sth

3. fig (sostenere) to support

II.  vr -rsi
1. (sostenersi, reggersi)
-rsi a qc to lean against sth;
-rsi a qu to lean on sb

2. fig (ricorrere)
-rsi a qc to rely on sth

appoggiatesta

[ ] <-> m

headrest

appoggio

[ ] <-ggi> m

support

appollaiarsi

[ ] vr

~ su qc to perch on sth

appollaiato, -a

[ ] adj

(uccello, persona, paese) perched

apporre

[ ] <irr> vt

~ qc a qc (timbro, firma) to append sth to sth

apportare

[ ] vt

1. (effettuare: modifica, variazione) to carry out

2. (causare: danni) to cause

apporto

[ ] m

(contributo) contribution

apposi

[ ] 1. pers sing pass rem di

apporre

appositamente

[ ] adv

specially

apposito, -a

[ ] adj

appropriate

apposizione

[ ] f

1. LING apposition

2. (collocazione) application

apposta

[ ]

I.  adv specially;
non l'ho fatto ~ I didn't do it on purpose

II.  <inv> adj special

appostamento

[ ] m

1. (agguato) ambush

2. MIL post

3. (a caccia) blind

appostare

[ ]

I.  vt
~ qu
1. (piazzare) to station sb

2. (fare la posta a) to lie in wait for sb

II.  vr -rsi to lie in wait

apposto

[ ] pp di

apporre

apprendere

[ ] <irr> vt

to learn

apprendimento

[ ] m

learning;
capacità d'~ ability to learn

apprendista

[ ] <-i, -e> mf

apprentice

apprendistato

[ ] m

apprenticeship

apprensione

[ ] f

anxiety;
essere in ~ to be worried

apprensivo, -a

[ ] adj

(madre, genitori) anxious

appresi

[ ] 1. pers sing pass rem di

apprendere

appreso

[ ] pp di

apprendere

appresso

[ ]

I.  adv
1. (vicino)
portarsi ~ qc/qu to take sth/sb with oneself

2. form (in seguito) below;
come ~ indicato as indicated below

II.  prep (dietro) behind;
andare ~ a qu (seguire) to follow sb; (corteggiare) to chase after sb;
stare ~ a qu to stay close to sb

III.  <inv> adj (dopo) after

apprestare

[ ]

I.  vt (servizio, assistenza) to prepare

II.  vr
-rsi a fare qc to get ready to do sth

appretto

[ ] m

starch;
dare l'~ a qc to starch sth

apprezzabile

[ ] adj

1. (pregevole: sforzo, impegno) admirable

2. (notevole: somma) significant

apprezzamento

[ ] m

1. (commento) remark

2. FIN (di investimento) appreciation

apprezzare

[ ] vt

to appreciate

approccio

[ ] <-cci> m

1. (primo contatto) encounter

2. (metodo, corteggiamento) approach

approdare

[ ] vi essere o avere

1. NAUT to land

2. (arrivare) to arrive

3. (ottenere) to arrive at;
non ~ a nulla fig to come to nothing

approdo

[ ] m

1. (manovra) landing

2. (luogo) landing place

approfittare

[ ]

I.  vi
1. (trarre vantaggio)
~ di qc to take advantage of sth;
~ dell'occasione to take the opportunity

2. (sfruttare)
~ di qu to take advantage of sb

II.  vr
-rsi di qu/qc to take advantage of sb/sth

approfondimento

[ ] m

(di materia, tecnica, studio) study in greater depth

approfondire

[ ] <approfondisco>

I.  vt
1. fig (rendere (più) profondo: divario) to deepen

2. fig (studiare a fondo: materia, tecnica) to go into in greater depth

II.  vr -rsi fig (divario) to deepen

approntare

[ ] vt

(bilancio, relazione, sito) to prepare

appropriarsi

[ ] vr

~ (di) qc to appropriate sth

appropriato, -a

[ ] adj

(termine, titolo, scelta) appropriate

appropriazione

[ ] f

appropriation;
~ indebita embezzlement

approssimarsi

[ ] vr

~ (a qc) to approach (sth)

approssimativo, -a

[ ] adj

1. (non preciso: calcolo, cifra, dati, misura) approximate

2. (vago: lettura, risposta) vague

approssimazione

[ ] f MATH

approximation;
per ~ approximately

approvare

[ ] vt

to approve

approvazione

[ ] f

approval

approvvigionamento

[ ] m

1. (rifornimento) supply

2. pl (provvista) supplies pl

approvvigionare

[ ] vt a. MIL

to supply

appuntamento

[ ] m

1. (di piacere) date;
darsi (un) ~ to arrange a date;
~ al buio blind date

2. (d'affari, dal medico) appointment;
prendere un'~ to make an appointment

appuntare

[ ] vt

1. (matita) to sharpen

2. (decorazione, spilla) to pin

3. (prendere appunti) to take notes of

appuntato

[ ] m

(di carbinieri, guardia di finanza) corporal

appuntire

[ ] <appuntisco> vt

(matita) to sharpen

appuntito, -a

[ ] adj

1. (matita) sharp

2. (naso, mento, lancia) pointed

appunto^1

[ ] adv

1. just;
volevo per l'~ proporre ... I was just going to suggest ...

2. (nelle risposte) exactly

appunto^2

m

1. (nota) note

2. (rimprovero) reproach

appurare

[ ] vt

(controllare: verità, causa) to ascertain; (fatto) to check

apribile

[ ] adj

(tavolo, divano) that can be opened;
tettuccio ~ sunroof

apribottiglie

[ ] <-> m

bottle opener

aprii

[ ] 1. pers sing pass rem di

aprire

aprile

[ ] m

April;
in ~ [o nel mese di] ~ in April;
alla fine di ~ at the end of April;
a fine ~ at the end of April;
a metà ~ in mid-April;
ai primi di ~ in early April;
~ ha 30 giorni there are 30 days in April;
Firenze, (il) 15 ~ 2005 Florence, April 15, 2005;
oggi è il primo (di) ~ today is the first of April;
l'undici/il venti/il ventun ~ April eleventh/twentieth/twenty-first

aprire

[ ] <apro, apersi o aprii, aperto>

I.  vt
1. (gener) to open;
~ le braccia to open one's arms;
~ un conto to open an account;
~ il fuoco to open fire

2. (gas, acqua, rubinetto) to turn on

3. (creare un'apertura: varco, passaggio) to clear

4. (corteo) to lead

5. (loc)
non ~ bocca (non parlare) to not say a word; (mantenere un segreto) to keep mum;
~ gli occhi (rendersi conto) to open one's eyes (to sth);
~ le orecchie (prestare attenzione) to listen carefully;
~ il cuore a qu (confidarsi) to open one's heart to sb

II.  vr -rsi
1. (porta, mostra) to open

2. (confidarsi)
-rsi con qu to open up to sb

apriscatole

[ ] <-> m

can opener

aquagym

[ ] f

aquarobics

aquila

[ ] f

eagle;
~ selvaggia fig (sciopero) wild eagle (name given in the press to striking airline pilots)

Aquilano

(zona) Aquila area;
nell'~ in the Aquila area

aquilano, -a

[ ]

I.  adj from Aquila

II.  m, f (abitante) person from Aquila

aquilino, -a

[ ] adj

naso ~ aquiline nose

aquilone

[ ] m

kite

arabesco

[ ] <-schi> m

(decorazione) arabesque

arabesco, -a

<-schi, -sche> adj

(abito, scritta) Arab

Arabia

[ ] f

Arabia;
~ Saudita Saudi Arabia

arabo

[ ] m

Arabic;
parlare ~ fig to be incomprehensible

arabo, -a

I.  adj
1. (paese, cavallo) Arab

2. (lingua) Arabic

II.  m, f Arab

arachide

[ ] f

peanut

aragosta

[ ] f

lobster

araldica

[ ] <-che> f

heraldry

araldo

[ ] m a. HIST

herald

aranceto

[ ] m

orange grove

arancia

[ ] <-ce> f

orange

aranciata

[ ] f

orange soda

arancino

[ ] m CULIN

croquette made of rice

arancio^1

[ ] <inv> adj

orange

arancio^2

<-ci> m

1. (albero) orange tree

2. (frutto) orange

3. (colore) orange

arancione

[ ] <inv o -i> adj

orange

arare

[ ] vt, vi

to plow

aratro

[ ] m

plow

arazzo

[ ] m

tapestry

arbitraggio

[ ] <-ggi> m

1. JUR arbitration

2. COM arbitrage

3. SPORT (nel calcio, nel pugilato) refereeing; (nel tennis) umpiring

arbitrale

[ ] adj

1. COM (camera, collegio, decisione) arbitration

2. SPORT
decisione ~ (nel calcio, nel pugilato) referee's decision; (nel tennis) umpire's decision;
terna ~ referee and linesmen (in soccer)

arbitrare

[ ] vt

1. (controversia) to arbitrate

2. (incontro: nel calcio, nel pugilato) to referee; (nel tennis) to umpire

arbitrarietà

[ ] <-> f

(di giudizio, decisione) arbitrariness

arbitrario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(giudizio, decisione, scelta) arbitrary

arbitrio

[ ] <-i> m

(facoltà di scelta) will;
libero ~ free will;
prendersi l'~ di fare qc to take the liberty of doing sth

arbitro

[ ] m

1. SPORT (nel calcio, nel pugilato) referee; (nel tennis) umpire

2. JUR arbitrator

arbusto

[ ] m

shrub

arca

[ ] <-che> f

1. (cassa di legno) chest

2. (sepolcro) sarcophagus

3. (nella Bibbia) ark;
l'~ di Noè Noah's ark

arcaico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(civiltà, rito, valori) archaic

arcangelo

[ ] m

archangel

arcano

[ ] m

mystery

arcano, -a

adj

(magia, poteri) occult

arcata

[ ] f

1. ANAT, ARCH arch

2. MUS bow

archeologia

[ ] <-ie> f

archeology

archeologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(museo, sito, scavo) archeological

archeologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

archeologist

archetipico

[ ] <-ci, -che> adj

(modello, forma) archetypal

archetipo

[ ] m

archetype

archetto

[ ] m MUS

bow

architettare

[ ] vt

(piano) to plot

architetto, -a

[ ] m, f

architect

architettonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(progetto, forme, restauro) architectural

architettura

[ ] f

architecture

architrave

[ ] m

architrave

archiviare

[ ] vt

1. ADM (documento, caso) to file;
~ una pratica to put a file away

2. fig (non occuparsi più di) to forget about

archivio

[ ] <-i> m a. COMPUT

archive

ARCI

[ ] m

acro di Associazione Ricreativa Culturale Italiana Italian Association for Cultural Recreation

arci-

[ ]

(in parole composte) mega-

arciere

[ ] m

archer

arcigno, -a

[ ] adj

(persona) severe; (volto, espressione) frowning

arcinoto, -a

[ ] adj inf

extremely well-known;
personaggio ~ celeb

arcipelago

[ ] <-ghi> m

archipelago

arciricco, -a

[ ] <-cchi, -cche> adj inf

mega-rich

arcistufo, -a

[ ] adj inf

essere ~ di qc to be sick to death of sth

arcivescovo

[ ] m

archbishop

arco

[ ] <-chi> m

1. ARCHIT arch;
~ a sesto acuto pointed arch

2. (periodo) period;
~ di tempo period of time

3. MUS (arma) bow;
strumenti ad ~ stringed instruments;
gli -chi the strings

4. arc

arcobaleno

[ ] m

rainbow

arcuare

[ ] vt

(sopracciglia, schiena) to arch

ardente

[ ] adj

1. (sole) blazing; (clima) blazing hot

2. (passione, desiderio) burning

3. (loc)
camera ~ funeral parlor

ardere

[ ] <ardo, arsi, arso>

I.  vt avere (legna) to burn

II.  vi essere o avere to burn

ardesia^1

[ ] <inv> adj

slate gray

ardesia^2

<-ie> f

slate

ardimento

[ ] m

(coraggio) daring

ardire^1

[ ] <ardisco> vi

~ fare qc to dare (to) do sth

ardire^2

m

(impudenza) impudence

ardito, -a

adj

1. (originale: paragone, idea) bold

2. (insolente: complimento) impertinent

ardore

[ ] m

heat;
con ~ (desiderare, discutere) passionately

arduo, -a

[ ] adj

(difficile: decisione, impresa, percorso) difficult

area

[ ] f

1. (gener) area;
~ di lavoro COMPUT area;
~ ciclonica low pressure area;
~ fabbricabile building land;
~ linguistica linguistic area;
~ di rigore SPORT penalty area;
~ di servizio rest area;
~ sismica earthquake zone

2. fig POL (raggruppamento) grouping

arena^1

[ ] f

(sabbia) sand

arena^2

[ ] f

(stadio) arena

arenarsi

[ ] vr

1. NAUT to run aground

2. fig (bloccarsi) to come to a standstill

areo-

[ ]

aero-

aretino, -a

[ ]

I.  adj from Arezzo

II.  m, f (abitante) person from Arezzo;
L'Aretino (per antonomasia, narratore del Cinquecento) Pietro Aretino

Arezzo

f

Arezzo town in southern Tuscany

argentare

[ ] vt

(metallo, posate) to silver-plate

argenteo, -a

[ ] adj

(foglia, capelli, veste) silver

argenteria

[ ] <-ie> f

silver;
~ da tavola silverware

argentiere

[ ] m

silversmith

Argentina

[ ] f

Argentina;
abitare in ~ to live in Argentina;
andare in ~ to go to Argentina

argentino, -a

[ ]

I.  adj
1. (suono, voce) silvery

2. (dell'Argentina) Argentinian

II.  m, f (abitante) Argentinian

argento

[ ] m

silver;
~ vivo mercury;
carta d'~ FERR card giving discounts on rail travel for senior citizens,
nozze d'~ silver wedding

argilla

[ ] f

clay

argilloso, -a

[ ] adj

(terreno) clay; (roccia) clay-rich

arginamento

[ ] m

1. (di fiume, acque) embankment

2. fig (di problema, conseguenze, spese) limiting

arginare

[ ] vt

1. (fiume, acque) to embank

2. fig (problema, conseguenze, spese) to limit

argine

[ ] m

1. (di fiume) bank;
rompere gli -i to break the banks

2. fig check

argomentare

[ ] vi

to argue

argomentazione

[ ] f

argument

argomento

[ ] m

1. (tema) subject

2. (prova) argument

arguire

[ ] <arguisco> vt

~ qc da qc to deduce sth from sth

arguto, -a

[ ] adj

1. (persona) witty

2. (osservazione, risposta, stratagemma) clever

3. (ingegno, sguardo) keen

arguzia

[ ] <-ie> f

1. (vivacità d'ingegno: di persona) intelligence

2. (spirito) wit

3. (facezia) witticism

aria

[ ] <-ie> f a. MUS

air;
~ di mare/montagna sea/mountain air;
all'~ aperta in the open air;
~ compressa compressed air;
~ condizionata air conditioning;
corrente d'~ draft;
non c'è un filo d'~ there isn't a breath of air;
prendere una boccata d'~ to get a breath of fresh air;
vuoto d'~ (in aereo) air pocket;
cambiare l'~ to have a change of scene;
prendere un colpo d'~ to get a chill;
vivere d'~ fig (non mangiare) to live on fresh air;
guardare in ~ to look up;
saltare in ~ (esplodere) to blow up;
sparare in ~ to fire into the air;
andare all'~ fig (progetto, matrimonio) to come to nothing;
avere la testa per ~ fig to have one's head in the clouds;
campato in ~ fig (discorso, idea) unsound;
mandare qc all'~ fig (progetto, matrimonio) to mess sth up;
c'è qc nell'~ fig there's sth in the air;
non tira ~ buona qui fig I don't like the look of things;
avere un'~ stanca (espressione) to look tired;
darsi delle -e (vantarsi) to show off

aridità

[ ] <-> f

1. (siccità) aridity

2. fig (mancanza di sentimento) lack of feeling

arido, -a

[ ] adj

1. (campagna, deserto) arid

2. fig (povero di sentimenti: persona) unfeeling

arieggiare

[ ] vt

1. (cambiare l'aria a: materasso, stanza) to air

2. (imitare: forma, modello) to have the air of

ariete

[ ] m

1. ZOO ram

2. MIL battering ram

3. ASTR
Ariete Aries;
sono (dell' [o un]) Ariete I'm (an) Aries

aringa

[ ] <-ghe> f

herring

arioso, -a

adj

1. (spazioso: sala, piazza) airy

2. MUS arioso

arista

[ ] f CULIN

pork chine (for roasting)

aristocratico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj aristocratic

II.  m, f aristocrat

aristocrazia

[ ] <-ie> f

1. (nobiltà) a. POL aristocracy

2. fig (comportamento raffinato) refinement

aritmetica

[ ] <-che> f

arithmetic

aritmetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(problema, media, operatori) arithmetic(al)

aritmia

[ ] <-ie> f MED

arrhythmia

arlecchino^1

[ ] m

harlequin

arlecchino^2

<inv> adj

(pigiama, tessuto, disegno) diamond-patterned

arma

[ ] <-i> f

1. (strumento di difesa) weapon;
-i a medio raggio medium-range weapons;
~ automatica automatic weapon;
~ azzurra the Italian air force,
fatto d'-i feat of arms;
deporre le -i to lay down one's weapons;
~ a doppio taglio fig double-edged sword;
essere alle prime -i fig to be a beginner;
partire con -i e bagagli fig to leave with bag and baggage

2. (esercito) army;
andare sotto le -i to join the armed forces

armadillo

[ ] m

armadillo

armadio

[ ] <-i> m

wardrobe;
~ blindato armored closet;
~ guardaroba closet;
~ a muro built-in closet

armaiolo

[ ] m

1. (fabbricante) armorer

2. (venditore) arms dealer

armamento

[ ] m

1. MIL weapons pl

2. NAUT (attrezzatura) fitting out

3. pl (armi) arms;
corsa agli -i arms race

armare

[ ]

I.  vt
1. MIL (fornire di armi: esercito) to arm

2. ARCH (rinforzare: parete, trave) to reinforce

3. NAUT (nave, barca) to fit out

II.  vr -rsi
-rsi di qc a. fig to arm oneself with sth

armata

[ ] f

army

armato, -a

adj

1. MIL (fornito di armi: esercito) armed;
carro ~ tank;
a mano -a armed

2. fig
~ di qc (coraggio, pazienza, buona volontà) armed with sth

3. ARCH (rinforzato) reinforced;
cemento ~ reinforced concrete

4. NAUT (nave, barca) fitted out

armatore, -trice

[ ]

I.  adj shipping;
società -trice shipping company

II.  m, f shipowner

armatura

[ ] f

1. HIST armor

2. (struttura) reinforcement

armeggiare

[ ] vi

to mess around;
~ con qc to mess around with sth;
~ intorno a qc to mess around sth

armeria

[ ] <-ie> f

1. (magazzino) armory

2. (negozio) gun store

3. (collezione) collection of weapons

armistizio

[ ] <-i> m

armistice

armonia

[ ] <-ie> f

1. (concordia) harmony;
vivere in ~ con qu/qc to live in harmony with sb/sth

2. MUS harmony

armonica

[ ] <-che> f

harmonica;
~ a bocca mouth organ

armonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (convivenza, sviluppo) harmonious

2. (sapore) balanced

3. MUS harmonic;
cassa -a sound box

armonioso, -a

[ ] adj

1. (proporzionato: corpo, forma) well-proportioned

2. (dotato di armonia: danza, movimento, svolgimento) graceful

armonium

[ ] <-> m

harmonium

armonizzare

[ ]

I.  vt (far accordare: norme, programmi, rapporti) to harmonize

II.  vi to go well together

armonizzazione

[ ] f

harmonization;
~ fiscale tax harmonization

arnese

[ ] m

1. (attrezzo) tool

2. (oggetto) thing

arnia

[ ] <-ie> f

beehive

aroma

[ ] <-i> m

1. (sapore) aroma

2. pl (erbe) herbs

aromaterapia

[ ] f

aromatherapy

aromatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(sapore, vino) aromatic;
erbe -che herbs;
piante -che herbs;
oli -ci flavored oils

aromatizzare

[ ] vt

(bevanda, cibo, vino) to flavor

arpa

[ ] f

harp

arpeggio

[ ] <-ggi> m MUS

arpeggio

arpia

[ ] <-ie> f fig

(donna sgradevole) harpy

arpione

[ ] m

1. (gancio) hook

2. (da pesca) harpoon

arrabattarsi

[ ] vr

to struggle to get by;
~ a fare qc to struggle to do sth

arrabbiare

[ ]

I.  vt
far ~ qu to make sb angry

II.  vr
-rsi (con qu) to get angry (with sb)

arrabbiato, -a

[ ] adj

1. (irato) angry;
essere ~ (con qu) to be angry with sb

2. (accanito: musicista) fanatical

3. CULIN
all'-a in a spicy sauce

arrabbiatura

[ ] f

fury;
prendersi un'~ to get very angry

arraffare

[ ] vt

1. (afferrare: oggetto) to snatch

2. (rubare: soldi) to steal

arrampicarsi

[ ] vr

to climb;
~ sugli specchi fig to grasp at straws

arrampicata

[ ] f

(scalata) climb

arrampicatore, -trice

[ ] m, f a. fig

climber;
~ sociale social climber

arrancare

[ ] vi

1. (camminare a fatica) to hobble

2. fig (avanzare a fatica) to limp along

arrangiamento

[ ] m MUS

arrangement

arrangiare

[ ]

I.  vt
1. (aggiustare: cosa, faccenda) to settle

2. inf (rimediare alla meglio: pranzetto, cena) to rustle up

3. MUS (pezzo, brano) to arrange

II.  vr -rsi (industriarsi) to manage;
ci arrangiamo da soli, grazie! we can manage, thank you!

array

[ ] <-> m COMPUT

array

arrecare

[ ] vt

(causare: danno, dolore) to cause;
~ disturbo to bother

arredamento

[ ] m

1. (mobili: moderno, d'epoca) furniture

2. (attività) furnishing

arredare

[ ] vt

(casa, ufficio) to furnish

arredatore, -trice

[ ] m, f

interior designer

arredo

[ ] m

1. (arredamento) furnishing

2. pl (mobili) furniture

arrembaggio

[ ] <-ggi> m

boarding;
buttarsi all'~ di qc fig to scramble for sth

arrendersi

[ ] <irr> vr

1. (darsi vinto)
~ (a qu) to surrender (to sb)

2. fig (desistere)
~ (a qc) to give in (to sth);
~ all'evidenza dei fatti to accept the evidence

arrendevole

[ ] adj

(carattere, persona) soft

arrestare

[ ]

I.  vt
1. (catturare: rapinatore, omicida) to arrest

2. (fermare) to stop

II.  vr -rsi (fermarsi) to stop

arresto

[ ] m

1. (cattura) arrest;
mandato d'~ arrest warrant;
-i domiciliari house arrest

2. (interruzione)
~ cardiaco cardiac arrest

3. TEC (fermata)
non aprire fino al completo ~ del motore do not open until the engine has come to a complete stop

4. pl MIL arrest

arretrare

[ ]

I.  vi essere to withdraw

II.  vt avere (spostare indietro: giocatore, oggetto) to move back

arretratezza

[ ] f

underdevelopment

arretrati

[ ] m pl

1. (di stipendio) back pay; (di affitto) arrears pl

2. fig (faccende in sospeso) unfinished business

arretrato, -a

[ ] adj

1. (in ritardo: pagamento) back;
del lavoro ~ a backlog of work

2. (sottosviluppato: Paese) underdeveloped

3. (antiquato: mentalità) backward

arricchimento

[ ] m

1. (incremento dei beni) (the fact of) becoming rich;
il suo improvviso ~ his sudden wealth

2. a. TEC (linguistico, culturale, personale) enrichment

3. (valorizzazione: di servizio, verde) enhancement

arricchire

[ ] <arricchisco>

I.  vt avere
1. a. TEC (rendere ricco) to enrich

2. a. fig (valorizzare) to enhance

II.  vr -rsi to get rich;
-rsi alle spalle [o a spese] di qu to get rich at sb else's expense

arricchito, -a

[ ] m, f pej

nouveau riche

arricciacapelli

[ ] <-> m

curling tongs pl

arricciare

[ ] vt

1. (capelli, labbra) to curl

2. (manica, nastro, tessuto) to roll up

3.  ~ il naso a. fig to turn up one's nose

arricciato, -a

adj

1. (capelli) curly

2. (manica, nastro, tessuto) rolled up

arridere

[ ] <irr> vi

(vita, fortuna) to smile on

arringa

[ ] <-ghe> f

1. JUR address

2. (discorso) speech

arringare

[ ] vt

(folla, pubblico) to address

arrischiare

[ ]

I.  vt (bilancio, giudizio, proposta) to hazard

II.  vr -rsi
-rsi a fare qc to dare to do sth

arrischiato, -a

[ ] adj

1. (pericoloso: sorpasso, manovra) hazardous

2. (avventato: bilancio, giudizio, proposta) rash

arrisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

arridere

arriso

[ ] pp di

arridere

arrivare

[ ] vi essere

1. (giungere) to arrive;
~ primo/secondo SPORT to come first/second

2. (raggiungere)
~ a ... to reach;
~ ad un accordo to reach an agreement;
~ a buon punto to reach a good point

3. (affermarsi) to succeed

4. (osare) to dare

5.  arrivarci (riuscire a toccare) to reach;
io non ci arrivo I can't reach (it); (capire) to get it;
non ci arriva he [o she] doesn't get it

arrivato, -a

[ ]

I.  adj (socialmente) successful

II.  m, f (socialmente) person who has made it

arrivederci

[ ] interj

(good)bye;
~ (a) presto see you soon

arrivederLa

[ ] interj

goodbye

arrivismo

[ ] m

social climbing

arrivista

[ ] <-i, -e> mf

social climber

arrivo

[ ] m

1. (venuta) arrival;
posta in ~ incoming mail;
il treno è in ~ sul quarto binario the train is arriving at platform four

2. SPORT (traguardo) finishing line;
punto d'~ culmination

3. pl (merce)
i nuovi -i the new stock

4. pl (in aeroporto) arrivals

arrogante

[ ] adj

arrogant

arroganza

[ ] f

arrogance

arrogarsi

[ ] vr

~ qc (merito) to claim sth; (diritto) to assume sth

arrossare

[ ] vi essere

to blush

arrostire

[ ] <arrostisco>

I.  vt (al forno: carne, patate) to roast; (ai ferri: carne, verdura) to grill; (allo spiedo: pollo) to spitroast; (sulla graticola: castagne) to roast

II.  vi essere fig (al sole) to roast

arrosto

[ ] m

roast

arrotare

[ ] vt

1. (affilare: coltello, lama) to sharpen

2. inf (investire) to run over

3. fig (sfregare)
~ i denti to grind one's teeth

arrotolare

[ ] vt

(filo, carta, nastro) to roll up

arrotolatore

[ ] m AUTO

(per cinture di sicurezza) roller

arrotondare

[ ] vt

1. MATH (cifra, somma)
~ per eccesso to round up;
~ per difetto to round down

2. (integrare: stipendio, pensione) to supplement

3. (oggetto, forma) to make round

arrovellarsi

[ ] vr

(affannarsi)  ~ il cervello to rack one's brains

arroventare

[ ]

I.  vt (ferro, pentola, lamiera) to make red hot

II.  vr -rsi
1. (ferro, pentola, lamiera) to become red hot

2. (clima) to become very hot; (polemica) to rage

arruffare

[ ] vt

(piume, penne, capelli) to ruffle

arruffianarsi

[ ] vr

~ (qu) inf to suck up (to sb)

arrugginire

[ ] <arruginisco> vr

-rsi
1. (ricoprirsi di ruggine: metallo) to rust

2. fig (perdere elasticità: cervello) to become rusty; (muscoli) to become stiff

arruolamento

[ ] m MIL, NAUT

enlistment

arruolare

[ ]

I.  vt MIL, NAUT to enlist

II.  vr -rsi MIL, NAUT (soldati) to enlist

arsenale

[ ] m

1. NAUT dockyard

2. MIL (deposito) arsenal

arsenico

[ ] m

arsenic

arsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

ardere

arso, -a

[ ]

I.  pp di ardere

II.  adj
1. (bruciato: terreno, campo, erba) burned

2. (secco: labbra, gola) dry

arsura

[ ] f

1. (calore) burning heat

2. (aridità, siccità) drought

3. (per sete, febbre) raging thirst

art.

abr de articolo Art.

arte

[ ] f

1. (gener) art;
~ poetica poetry;
-i grafiche graphic arts;
-i meccaniche mechanical arts;
le belle -i the fine arts;
le -i figurative the visual arts;
nome d'~ stage name;
opera d'~ work of art;
a regola d'~ perfectly;
storia dell'~ history of art

2. (mestiere) craft;
non avere né ~ né parte fig to be neither use nor ornament;
impara l'~ e mettila da parte prov learn a trade for a rainy day

3. (artificio) artifice;
ad ~ deliberately

4. HIST (corporazione) guild

artefatto, -a

[ ] adj

1. (non genuino: vino) full of additives

2. (innaturale: posa, movenze) artificial

artefice

[ ] mf

(autore: di successo, sconfitta, trasformazione) author

arteria

[ ] <-ie> f

1. ANAT artery

2. (strada) arterial road

arteriosclerosi

[ ] <-> f

arteriosclerosis

arteriosclerotico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. MED (paziente, lesione, patologia, placca) arteriosclerotic

2. inf (rimbambito) senile

II.  m, f person suffering from arteriosclerosis

arterioso, -a

[ ] adj

(pressione, sistema) arterial

artico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(calotta, regione, spedizione) Arctic

articolare^1

[ ] adj

(dolore, disturbo, protesi) of the joints

articolare^2

vt

1. (pronunciare: parole, sillabe) to articulate

2. (suddividere: corso, discorso, relazione) to divide up

articolazione

[ ] f

1. ANAT, TEC joint

2. LING articulation

3. (suddivisione) division

articolo

[ ] m

1. a. JUR, LING (di giornale) article;
~ di fondo leading article;
l'~ determinativo/indeterminativo the definite/indefinite article

2. COM (merce, di bilancio) item

Artide

[ ] f

Arctic

artificiale

[ ] adj

1. (allattamento, lago, seta) artificial

2. (sorriso) forced

artificio

[ ] <-ci> m

1. (espediente) device;
~ scenico dramatic device

2. (ricercatezza) artificiality

3. (loc)
fuochi d'~ fireworks

artificioso, -a

[ ] adj

(non spontaneo) unnatural; (sorriso) forced

artigianale

[ ] adj

(non industriale) by hand; (gioielleria, falegnameria, forno) craftsman-made; (gelato, prodotto) handmade

artigianato

[ ] m

1. (attività) craftsmanship

2. (categoria) craftspeople

3. (prodotti) craft item;
~ artistico arts and crafts

artigiano, -a

[ ]

I.  adj (attività, impresa, prodotto) craft; (lavorazione, produzione) by hand; (gioielleria, falegnameria, forno) craftsman-made; (gelato, prodotto) handmade

II.  m, f craftsman m, craftswoman f

artigliere

[ ] m

artilleryman

artiglieria

[ ] <-ie> f

artillery

artiglio

[ ] <-gli> m a. fig

(di animale) claw;
tirar fuori gli -gli to show one's claws

artista

[ ] <-i, -e> mf

1. (attore, musicista, pittore, scultore) artist;
~ cinematografico film actor;
~ lirico (opera) singer

2. (di circo) artiste

artistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. artistic

2. (loc)
direttore ~ artistic director;
liceo ~ high school specializing in art,
pattinaggio ~ figure skating

arto

[ ] m

limb

artrite

[ ] f

arthritis

artritico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

arthritic

artrosi

[ ] <-> f

osteoarthritis

ARVA

[ ] f

acro di Apparecchio di Ricerca in VAlanga electronic device used for finding people caught by avalanches

arzigogolare

[ ] vi

(cavillare) to quibble

arzillo, -a

[ ] adj

(persona, bambino, vecchio) lively

asce

[ ] pl di

ascia

ascella

[ ] f ANAT

armpit

ascendente

[ ]

I.  adj
1. (flusso, parabola, movimento) upward

2. MUS ascending

3. LING (intonazione) rising

II.  m
1. (parente) ancestor

2. fig (influsso) influence

3. ASTR ascendant

ascendenza

[ ] f

(parenti) ancestry

ascendere

[ ] <irr> vi essere

(salire) to ascend;
~ al trono to ascend the throne;
~ al soglio pontificio to become Pope

ascensione

[ ] f

1. (scalata) ascent

2. (al cielo) ascension;
l'Ascensione the Ascension

ascensore

[ ] m

elevator

ascesa

[ ] f

ascent

ascesi^1

[ ] 1. pers sing pass rem di

ascendere

ascesi^2

[ ] <-> f

asceticism

asceso

[ ] pp di

ascendere

ascesso

[ ] m

abscess

asceta

[ ] <-i, -e> mf

ascetic

ascetico

[ ] <-ci, -che> adj

(percorso, esperienza, vita) ascetic

ascetismo

[ ] m

asceticism

ascia

[ ] <asce> f

ax

ASCII

m

acro di American Standard Code for Information Interchange
codice standard ~ standard ASCII code

asciugacapelli

[ ] <-> m

hairdryer

asciugamano

[ ] m

towel;
~ di spugna terry towel

asciugare

[ ]

I.  vt to dry

II.  vr -rsi
1. (detergersi) to dry oneself;
-rsi le mani/i capelli to dry one's hands/hair

2. (tergersi)
-rsi la fronte to wipe one's forehead

3. (diventare asciutto) to dry (out)

asciugatoio

[ ] <-oi> m

(nell'industria tessile) dryer

asciugatore

[ ] m

(per le mani) hand dryer

asciugatrice

[ ] f

(per biancheria) dryer

asciutto

[ ] m

dry;
rimanere [o restare] all'~ fig to be broke

asciutto, -a

adj

1. dry;
restare a bocca -a fig to be disappointed

2. (prosciugato: pozzo) dried-up

3. fig (magro: persona, figura) lean

4. (brusco: commento, risposta) curt

Ascolano

(zona) the Ascoli area;
nell'~ in the Ascoli area

ascolano, -a

[ ]

I.  adj from Ascoli;
olive all'-a stuffed green olives fried in breadcrumbs

II.  m, f (abitante) person from Ascoli

Ascoli Piceno

f

Ascoli city in eastern central Italy

ascoltare

[ ]

I.  vt
1. (udire: radio, musica) to listen to

2. (dar retta a)
~ qu/qc (persona, consiglio) to listen to sb/sth

3. (esaudire: desiderio) to grant

II.  vi to listen

ascoltatore, -trice

[ ] m, f

listener

ascolto

[ ] m

1. (l'ascoltare)
apparecchiature per l'~ di brani musicali equipment for listening to music

2. RADIO, TV
indice di ~ audience ratings

3. (attenzione) hearing;
dare ~ a qu to listen to sb

4. (origliare)
stare in ~ to eavesdrop

ascrivere

[ ] <irr> vt

(attribuire) to attribute

asessuato, -a

[ ] adj BIOL

asexual

asettico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. MED aseptic

2. fig (freddo, sterile: stile, arredamento) clinical

asfaltare

[ ] vt

(strada) to asphalt

asfalto

[ ] m

asphalt

asfissia

[ ] <-ie> f

asphyxia

asfissiare

[ ]

I.  vt avere
1. MED to asphyxiate

2. fig inf (molestare) to suffocate

II.  vi essere to suffocate

Asia

[ ] f

Asia;
~ Minore Asia Minor

asiatica

[ ] <-che> f MED

Asian flu

asiatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (civiltà, città, popolazione) Asian

II.  m, f Asian

asilo

[ ] m

1. (rifugio) shelter

2. POL asylum;
diritto di ~ right of asylum;
richiesta di ~ (politico) request for (political) asylum

3. (scuola materna) nursery;
~ d'infanzia nursery school;
~ nido day nursery

asimmetria

[ ] f

asymmetry

asimmetrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(struttura, faro, vela) asymmetric

asinino, -a

[ ] adj

tosse -a whooping cough

asino, -a

[ ] m, f

(animale, persona) donkey;
a schiena d'~ (strada) saddle-backed;
qui casca l'~! there's the rub!;
essere un ~ to be thick;
legare l'~ dove vuole il padrone prov to tie up the donkey where the master wants to do what the boss says;
meglio un ~ vivo che un dottore morto prov better a live donkey than a dead doctor said as a warning not to study too much

asintomatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(malattia, persona) asymptomatic

ASL

f

abr de Azienda Sanitaria Locale local health center

asma

[ ] f

asthma

asmatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (paziente, bronchite) asthmatic

II.  m, f asthmatic

asociale

[ ] adj

(comportamento, persona) antisocial

asola

[ ] f

buttonhole

asparagicoltura

[ ] f

asparagus growing

asparago

[ ] <-gi> m

asparagus

asperità

[ ] <-> f

1. (di terreno, strada, roccia) roughness

2. (difficoltà) difficulty;
le ~ della vita the trials of life

aspettare

[ ]

I.  vt
1. (telefonata, ospite, accoglienza, dono) to expect;
~ un bambino to be expecting a baby

2. (treno, autobus) to wait for;
farsi ~ to keep people waiting;
chi la fa l'aspetti prov what goes around comes around

II.  vi (attendere) to wait

III.  vr -rsi to expect

aspettativa

[ ] f

1. (speranza) expectation

2. ADM leave

aspetto

[ ] m

1. (apparenza) appearance;
avere un bell'~ to be nice-looking

2. (punto di vista) aspect;
sotto questo ~ in this regard

3. (attesa) wait;
sala d'~ waiting room

aspirante

[ ]

I.  adj (forza, pompa) suction

II.  mf candidate

aspirapolvere

[ ] <-> m

vacuum cleaner

aspirare

[ ]

I.  vt
1. (respirare: aria) to breathe (in)

2. TEC (liquido, gas) to suck up

II.  vi
~ (a qc) to aspire (to sth)

aspiratore

[ ] m

1. (per gas) extractor

2. a. MED (per liquidi) aspirator

aspirazione

[ ] f

1. fig (desiderio) ambition

2. TEC extraction

3. MOT suction

aspirina®

[ ] f

aspirin

asportabile

[ ] adj

(antenna, fodera) removable

asportare

[ ] vt

to remove

asportazione

[ ] f

removal

asprezza

[ ] f

1. (di sapore) sharpness

2. (di terreno) roughness

3. a. fig (di inverno, clima, persona) harshness

4. fig (di battaglia, lotta, polemica) bitterness

asprigno, -a

[ ] adj

(gusto) rather sharp

aspro, -a

[ ] <più aspro, asperrimo o asprissimo> adj

1. (acre: sapore) sharp; (odore) pungent

2. (acuto: suono, voce) shrill

3. (malagevole: terreno) rough

4. (freddo: clima) harsh

5. (spigoloso: carattere) spiky

6. (severo: tono, rimprovero, risposta) severe

7. (duro: battaglia, lotta, polemica) bitter

Ass.

abr de Assicurazione Insurance

ass.

abr de assegno check

assaggiare

[ ] vt

1. (provare) to try

2. (mangiare una piccola quantità di) to taste; (bere una piccola quantità di) to sip

assaggio

[ ] <-ggi> m

1. (degustazione) tasting

2. (piccola quantità) taste

3. (prova) sample

assai

[ ]

I.  adv
1. (molto) very

2. (molto) a lot;
m'importa ~ di lui! iron inf what do I care about him!

II.  <inv> adj (parecchio) a lot of

assale

[ ] m

axle

assalire

[ ] <irr> vt

1. to attack;
~ qu alle spalle to attack sb from behind

2. fig (sopraffare) to overcome

assaltare

[ ] vt

(banca) to raid; (convoglio, treno) to attack; (fortezza) to storm

assalto

[ ] m

1. MIL assault

2. (azione violenta) attack;
prendere d'~ qc (biglietteria, treno, buffet) to rush

3. SPORT (nella scherma) bout

assaporare

[ ] vt

to savor

assassinare

[ ] vt

(uccidere) to murder; POL to assassinate

assassinio

[ ] <-ii> m

(omicidio) murder; POL assassination

assassino, -a

[ ]

I.  adj a. fig murderous

II.  m, f (omicida) killer

assatanato, -a

[ ] adj

1. (indemoniato) possessed

2. fig (sessualmente) randy

asse

[ ]

I.  f (tavola di legno) board;
l'~ del gabinetto toilet seat;
~ di equilibrio beam;
~ da stiro ironing board

II.  m
1. a. MATH axis

2. TEC (organo portante) axle

assecondare

[ ] vt

1. (favorire) to encourage

2. (soddisfare)
~ qc to go along with sth;
~ qu in qc to support sb in sth

assediare

[ ] vt

1. a. fig MIL to besiege

2. (bloccare) to cut off

assedio

[ ] <-i> m a. fig MIL

siege

assegnamento

[ ] m

reliance;
fare ~ su qc/qu to rely on sth/sb

assegnare

[ ] vt

1. (dare)
~ qc a qu (premio, borsa di studio) to award sth to sb; (compiti scolastici) to give sth to sb; (incarico) to allocate sth to sb

2. (destinare) to assign;
~ qu a qc to assign sb to sth

3. (stabilire: scadenza) to set

assegnazione

[ ] f

1. (di premio, borsa di studio) award; (di prestito, alloggio) allocation; (di compiti scolastici) setting

2. (di incarico) assignment

3. (di persona) posting

assegno

[ ] m

1. COM, FIN check;
~ in bianco blank check;
~ postale postal order;
~ sbarrato crossed check;
~ scoperto [o a vuoto] bad check

2. (sussidio) welfare payment;
~ di maternità maternity pay;
-i familiari family welfare benefits

assemblaggio

[ ] <-ggi> m

1. (montaggio: di automobili, computer, componenti) assembly

2. (di brani, sigle musicali) compilation

assemblare

[ ] vt

1. (montare: automobili, computer, componenti) to assemble

2. (brani, sigle musicali) to compile

assemblatore, -trice

[ ]

I.  m, f assembly worker

II.  adj COMPUT (programma ~) assembler

assemblea

[ ] f

1. (riunione) meeting;
~ plenaria plenary meeting

2. (organo) assembly

assembramento

[ ] m

gathering

assennato, -a

[ ] adj

wise

assenso

[ ] m

1. (approvazione) approval

2. DIR (autorizzazione) consent

assentarsi

[ ] vr

~ (da un luogo) to be absent (from a place)

assente

[ ]

I.  adj
1. (non presente: da scuola) absent; (per lavoro) away

2. (inesistente) non-existent

3. (distratto: aria, sguardo) distracted

II.  mf absent person

assenteismo

[ ] m

(dal lavoro) absenteeism

assenteista

[ ] <-i, -e> mf

absentee

assenteistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(comportamento, fenomeno) being frequently absent

assentire

[ ] vi

to agree;
~ a qc to agree to sth

assenza

[ ] f

1. (da luogo) absence;
~ giustificata/ingiustificata (a scuola) authorized/unauthorized absence

2. (mancanza) lack;
l'~ di qc the lack of sth

assenziente

[ ] adj

(sguardo, risposta) consenting;
essere ~ to be in agreement

assenzio

[ ] <-i> m

1. BOT wormwood

2. (liquore) absinthe

asserire

[ ] <asserisco> vt

to maintain

asservimento

[ ] m

enslavement;
~ a qc (potere, politica, padrone, interesse) subservience to sth

asservire

[ ] <asservisco>

I.  vt
~ qc a qc to subordinate sth to sth

II.  vr -rsi
-rsi a qc (potere, politica, padrone, interesse) to be subordinated to sth

asserzione

[ ] f

(dichiarazione) assertion

assessorato

[ ] m

(ufficio) department

assessore

[ ] m

councilor;
~ comunale local councilor

assestamento

[ ] m

1. ARCH, GEOL (di edificio, trave, terreno) settlement

2. (sistemazione) settling down

assestare

[ ]

I.  vt (affibbiare)
~ un colpo to deal a blow

II.  vr -rsi
1. (terreno, valore, dato) to settle

2. fig (situazione) to settle down

assestata

[ ] f

(sistemata) tidying up

assetare

[ ] vt

to deprive of water

assetato, -a

[ ]

I.  adj a. fig thirsty;
~ di qc (sapere, giustizia, vendetta) thirsty for sth;
~ di sangue bloodthirsty

II.  m, f
gli -i the thirsty

assettare

[ ]

I.  vt (stanza) to tidy up

II.  vr -rsi to tidy oneself up

assetto

[ ] m

1. (ordinamento) organization

2. (equipaggiamento) gear;
~ di combattimento action stations

3. AERO, NAUT trim

4. AUTO stability

assiale

[ ] adj

axial

assicurare

[ ]

I.  vt
1. (contro rischi: casa, auto, pacco) to insure;
~ (contro qc) (furto, rischio, incendio) to insure (against sth)

2. (garantire, fissare) to secure

3. (affermare)
~ qc a qu to assure sb of sth;
~ a qu che to assure sb that

II.  vr -rsi
1. (fare un assicurazione) to get insurance;
-rsi (contro qc) (furto, rischio, incendio) to insure oneself (against sth)

2. (garantirsi) to secure

3. (accertarsi) to make sure

assicurato, -a

[ ] m, f

policyholder

assicuratore, -trice

[ ]

I.  adj (società, ente) insurance

II.  m, f insurance agent

assicurazione

[ ] f

1. (contratto) insurance;
~ casco/contro tutti i rischi comprehensive insurance;
~ contro la responsabilità civile third party insurance;
~ sulla vita life insurance

2. (affermazione) assurance

assideramento

[ ] m

exposure

assiderare

[ ]

I.  vt (mani) to freeze; (pianta) to frost

II.  vi -rsi to suffer from exposure

assiduità

[ ] <-> f

1. (abituale) regularity;
con ~ regularly

2. (perseveranza) diligence

assiduo, -a

[ ] adj

1. (regolare: cliente, lettore, visitatore) regular

2. (costante: visita, attività, cura, interesse) constant

3. (diligente: studente, lavoratore) hardworking

assieme

[ ]

I.  adv together

II.  prep
~ a (together) with

III.  <-> m
1. (complesso) whole;
un quadro d'~ an overall picture

2. MUS, THEAT ensemble

assillare

[ ] vt

(soggetto: problemi, preoccupazioni) to nag at

assillo

[ ] m

(problema) worry

assimilabile

[ ] adj

1. (digeribile: alimento, medicinale) digestible

2. (paragonabile)
~ a qc comparable to sth

assimilare

[ ] vt

1. BIOL (assorbire: alimento, medicinale, sostanza) to absorb

2. fig (far proprio) to take in

3. LING to assimilate

assimilazione

[ ] f a. BIOL, LING

(di alimento, medicinale, sostanza) assimilation

assioma

[ ] <-i> m

axiom

assiomatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(teoria, metodo) axiomatic

assisano, -a

[ ]

I.  adj from Assisi

II.  m, f (abitante) person from Assisi

assise

[ ] f pl

1. JUR
Corte d'Assise district court

2. (riunione plenaria) meeting

Assisi

f

Assisi city in central Italy

assistei

[ ] 1. pers sing pass rem di

assistere

assistente

[ ]

I.  adj assistant

II.  mf assistant;
~ di bordo flight attendant;
~ alla regia assistant director;
~ sociale social worker;
~ universitario instructor

assistenza

[ ] f

assistance;
~ sanitaria health care;
~ sociale welfare;
~ tecnica technical support;
~ legale legal aid

assistenziale

[ ] adj

(attività, ente, servizio) welfare

assistenzialismo

[ ] m

welfarism

assistere

[ ] <assisto, assistei o assistetti, assistito>

I.  vi
~ a qc (spettacolo, lezione) to attend sth; (incidente) to witness sth

II.  vt
1. (curare)
~ qu (anziano, ferito, malato) to care for

2. (aiutare) to help

3. (cliente) to assist

assistibile

[ ] adj

(paziente, soggetto) able to be cared for

asso

[ ] m

1. a. SPORT (di carte da gioco) ace; (di dado) one;
avere l'~ nella manica fig to have an ace up one's sleeve;
un ~ del volante an ace driver;
un ~ dello sport a sporting champion

2. (loc)
piantare [o lasciare] qu in ~ to leave sb in the lurch

associare

[ ]

I.  vt
1. (unire: idee, caratteristiche, prestazioni) to associate

2. (a circolo, partito) to enroll

3. (mettere insieme) to bring together

II.  vr -rsi
1. (unirsi)
-rsi con qu to join sb

2.  -rsi a qc (circolo, partito) to join sth

3.  -rsi a qc (protesta, brindisi) to join in sth

4. (accompagnarsi) to be associated with

associativo, -a

[ ] adj

(quota) membership

associazione

[ ] f

association;
~ di categoria trade association;
~ di idee association of ideas;
per ~ by association

assodare

[ ] vt

to ascertain

assoggettabilità

[ ] <-> f

liability for tax

assoggettamento

[ ] m

1. (sottomissione: di Stato, popolazione) subjection

2. (a tassa, controllo) liability

assoggettare

[ ]

I.  vt
1. (sottomettere: Stato, popolazione) to subjugate

2. (sottoporre)
~ a qc (a tassa, controllo) to subject to sth

II.  vr -rsi
-rsi a qc
1. (sottomettersi: nemico) to submit to sth

2. (sottoporsi: tassa, controllo) to comply with sth

3. (adattarsi) to adapt to sth

assolato, -a

[ ] adj

(regione, isola, casa) sunny

assoldare

[ ] vt

1. MIL (mercenari) to recruit

2. (killer, interprete, guida) to hire

assolsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

assolvere

assolto

[ ] pp di

assolvere

assolutamente

[ ] adv

1. (senz'altro) definitely

2. (del tutto) absolutely

assolutismo

[ ] m

absolutism

assolutistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(mire, potere, dominio) absolutist

assolutizzazione

[ ] f

making absolute

assoluto, -a

[ ] adj

1. a. POL (generale: verità) absolute;
in ~ absolutely

2. (totale: novità, silenzio) complete

3. SPORT (campione, record) undisputed

4. (urgente: bisogno) urgent

assoluzione

[ ] f

1. JUR (di imputato) acquittal

2. REL absolution

assolvere

[ ] <assolvo, assolsi, assolto> vt

1. JUR (imputato) to acquit

2. a. REL (liberare) to absolve;
~ qu da qc to absolve sb of sth

3. (eseguire: compito, dovere) to carry out

assomigliare

[ ]

I.  vi
~ a qu/qc to resemble sb/sth

II.  vr -rsi to look alike;
-rsi come due gocce d'acqua to be like two peas (in a pod)

assonanza

[ ] f

1. LING assonance

2. fig (di colori, immagini) harmony

assonnato, -a

[ ] adj a. fig

sleepy

assopirsi

[ ] <mi assopisco> vr

(addormentarsi) to doze off

assorbente

[ ]

I.  adj (carta, tessuto, sostanza) absorbent

II.  m
~ igienico sanitary towel;
~ interno tampon

assorbire

[ ] vt

1. (gener) to absorb

2. (incorporare: azienda, quota) to swallow up

3. (consumare: tempo) to take up

assordante

[ ] adj

(rumore, musica) deafening

assordare

[ ] vt avere

(render sordo) to deafen

assortimento

[ ] m

(di prodotti, articoli) range

assortire

[ ] <assortisco> vt

1. (combinare: colori) to mix

2. COM (rifornire) to supply

assortito, -a

[ ] adj

1. (misto: cioccolatini, pasticcini, colori) assorted

2. (che armonizza: coppia, gruppo)
ben ~ well-matched

assorto, -a

[ ] adj

~ nei pensieri lost in thought

assottigliare

[ ]

I.  vt
1. (render sottile: caviglie, fianchi, gambe) to slim down

2. (ridurre: scorte, viveri, vantaggio) to reduce; (gruppo, numero, guadagno) to reduce the size of

II.  vr -rsi
1. (diventar sottile: caviglie, fianchi, gambe) to become slimmer

2. (ridursi: scorte, viveri) to dwindle; (gruppo, numero, guadagno) to get smaller; (vantaggio) to narrow

3. (dimagrire) to slim down

assuefare

[ ] <irr>

I.  vt
~ qc a qc to accustom sth to sth

II.  vr
-rsi a qc to get used to sth

assuefazione

[ ] f

addiction;
l'~ a qc addiction to sth

assumere

[ ] <assumo, assunsi, assunto>

I.  vt
1. (responsibilità, impegno, personale, operaio) to take on

2. (colpa, merito, farmaco) to take

3. (fare proprio: atteggiamento) to put on

4. (ingerire: cibo) to eat

5. (procurarsi: informazioni) to obtain

II.  vr -rsi
1. (prendersi: responsibilità, impegno) to take on

2. (attribuirsi: colpa, merito) to take

Assunta

[ ] f

1. (Maria Vergine) the Virgin Mary

2. (festa) the feast of the Assumption

assunto^1

[ ] m

(tesi) argument

assunto^2

pp di

assumere

assunzione

[ ] f

1. (di impiegato) employment

2. (di farmaco) taking

3. REL
l'Assunzione (della Vergine) the Assumption (of the Virgin Mary)

assurdità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) absurdity

2. (cosa assurda) stupid thing

assurdo

[ ] m

ridiculous thing

assurdo, -a

adj

(comportamento, idea, storia) ridiculous

asta

[ ] f

1. a. SPORT (bastone) pole;
salto con l'~ pole vault; (di compasso, occhiali) arm; (di bandiera) flagpole;
a mezz'~ (bandiera) at half mast

2. (lancia) lance

3. (nella scrittura) stroke

4. (vendita all'incanto) auction;
mettere all'~ to auction (off)

astemio, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (persona) teetotal

II.  m, f teetotaler

astenersi

[ ] <irr> vr

to abstain;
~ da qc (fumo, bere) to abstain from sth;
~ (dal voto) to abstain (from voting);
~ dal fare qc to refrain from doing sth

astensione

[ ] f

1. (non votante) abstention

2. (sciopero)
~ dal lavoro withdrawal of labor

astenuto, -a

[ ]

I.  pp di astenersi

II.  m, f (non votante) abstainer

asterisco

[ ] <-schi> m TYP

asterisk

asteroide

[ ] m

asteroid

Asti

f

Asti town in northern Italy

astice

[ ] m

lobster

asticella

[ ] f SPORT

bar

Astigiano

(zona)  nell'~ in the Asti area

astigiano, -a

[ ]

I.  adj from Asti

II.  m, f (abitante) person from Asti

astigmatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (paziente, lente) astigmatic

II.  m, f person with astigmatism

astinente

[ ] adj

(da droga, alcol, nicotina) abstinent

astinenza

[ ] f

(da droga, alcol, nicotina) abstinence

astio

[ ] <-i> m

resentment

astioso, -a

[ ] adj

1. (parola) hostile

2. (persona) resentful

astrarre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (distogliere: sguardo, mente) to detach

2. PHILOS to abstract

II.  vi
~ da qc to disregard sth

III.  vr -rsi to detach oneself

astratto

[ ] m

abstract

astratto, -a

I.  pp di astrarre

II.  adj (concetto, rappresentazione) abstract

astringente

[ ]

I.  adj (lozione) astringent

II.  m astringent

astro

[ ] m a. ASTR

star

astrofisica

[ ] <-che> f

astrophysics

astrologia

[ ] <-gie> f

astrology

astrologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(consulenza, previsione) astrological

astrologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f ASTR

astrologer

astronauta

[ ] <-i, -e> mf

astronaut

astronautica

[ ] <-che> f

astronautics

astronautico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(attività, missione, ricerca) space

astronave

[ ] f

spaceship

astronomia

[ ] <-ie> f

astronomy

astronomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

astronomical

astronomo, -a

[ ] m, f

astronomer

astrusità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) obscurity

2. (cosa assurda) to talk nonsense

astruso, -a

[ ] adj

(calcolo, concetto, sistema) obscure

astuccio

[ ] <-cci> m

case

astuto, -a

[ ] adj

(persona, ragionamento, idea) smart

astuzia

[ ] <-ie> f

1. (furbizia) cunning

2. (trucco) trick

AT

abr de
1. Antico Testamento OT

2. Alta Tensione HT

ateismo

[ ] m

atheism

atelier

[ ] <-> m

(di pittore, fotografo, sarto) studio

Atene

[ ] f

Athens

ateo, -a

[ ]

I.  adj (persona, pensiero) atheist

II.  m, f atheist

atesino, -a

[ ]

I.  adj from Alto Adige

II.  m, f person from Alto Adige

ATI

[ ] f

abr de Aereo Trasporti Italiani Italian Air Transport Company

atipico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(comportamento, sviluppo, caso) atypical

atlante

[ ] m

atlas

atlantico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(traversata, sommergibile, onda) Atlantic;
l'Oceano Atlantico the Atlantic (Ocean)

atleta

[ ] <-i, -e> mf

athlete

atletica

[ ] f

athletics;
~ leggera track and field

atletico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(corpo, persona, prestazioni) athletic

atmosfera

[ ] f a. fig

atmosphere

atmosferico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(inquinamento, fenomeno, pressione) atmospheric;
condizioni -che weather conditions

atomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. CHEM PHYS atomic

2. (nucleare)
bomba -ca atom bomb;
centrale -ca nuclear power station

atomizzare

[ ] vt

(nebulizzare) to spray

atomizzatore

[ ] m

(nebulizzatore) atomizer

atomo

[ ] m

atom

atrio

[ ] <-ii> m

lobby

atroce

[ ] adj

1. (crudele: delitto, morte) appalling

2. (raccapricciante: scena, spettacolo) dreadful

3. (terribile: dolore, frastuono) awful

4. (angoscioso: dubbio) terrible

atrocità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) awfulness

2. (cosa atroce) atrocity

atrofia

[ ] <-ie> f

atrophy

atrofizzare

[ ]

I.  vt (muscolo) to atrophy

II.  vr -rsi (muscolo) atrophy

attaccabottoni

[ ] <-> mf inf

gasbag

attaccabrighe

[ ] <-> mf inf

quarrelsome person

attaccamento

[ ] m

attachment

attaccante

[ ]

I.  adj (squadra) attacking

II.  mf SPORT forward

attaccapanni

[ ] <-> m

(a muro) hook; (a stelo) coatstand

attaccare

[ ]

I.  vt
1. (fissare) to attach

2. (con colla: etichetta, manifesto) to stick

3. (cucire) to sew

4. (appendere) to hang;
~ al chiodo fig (guanti da box, bicicletta) to hang up

5. (agganciare) to hook up

6. (alla corrente) to connect up

7. a. CHEM, SPORT (assalire, criticare) to attack

8. MED (malattia)
~ qc a qu to give sb sth

9. (iniziare)
~ discorso to start a conversation

II.  vi
1. (avere azione adesiva) to stick

2. (muovere all'assalto) to attack

3. fig (attecchire) to work;
con me non attacca! inf that doesn't work with me!

4. (impersonale) to start;
attacca a piovere it's starting to rain

III.  vr -rsi
1. a. CULIN (restare aderente) to stick

2. MED to be catching

3. (aggrapparsi)
-rsi a qu/qc to catch on to sb/sth;
-rsi alla bottiglia to take to drink

4. (affezionarsi)
-rsi a qu to become attached to sb

attaccaticcio

[ ] <-cci> m

sapere di ~ to taste burned

attaccato, -a

[ ] adj

(legato) attached;
essere ~ ai soldi/alla famiglia to be fond of money/one's family

attaccatura

[ ] f

(di capelli) hairline

attaccatutto

[ ] m

(colla) superglue

attacchinaggio

[ ] <-gi> m

posting

attacchinare

[ ] vi

to post bills

attacco

[ ] <-cchi> m

1. (giunzione) connection

2. (per sci) binding

3. a. fig MED, MIL, SPORT attack

4. (avvio, inizio) beginning

attanagliare

[ ] vt a. fig

to grip

attardarsi

[ ] vr

to stay behind

attecchire

[ ] <attecchisco> vi

1. BOT to take root

2. fig (moda) to catch on

atteggiamento

[ ] m

attitude

atteggiare

[ ]

I.  vt
~ qc (labbra, corpo, mani) to fix sth;
~ il volto a sofferenza to put on a suffering face

II.  vr -rsi a qc (vittima, primadonna) to pose as sth

attempato, -a

[ ] adj

elderly

attendarsi

[ ] vr

to camp

attendere

[ ] <irr>

I.  vt to wait (for)

II.  vi
~ a qc to attend to sth

attendibile

[ ] adj

(giornale, fonte, notizia, testimone) credible

attendista

[ ] adj

wait-and-see

attenere

[ ] <irr>

I.  vi essere
~ a qc to be relevant to sth

II.  vr
-rsi a qc to stick to sth

attentare

[ ] vi

~ alla vita di qu to make an attempt on sb's life

attentato

[ ] m

attack;
-i dinamitardi terroristici terrorist bomb attacks;
~ kamikaze kamikaze attack

attentatore, -trice

[ ] m, f

attacker

attenti

[ ]

I.  interj
1. (attenzione) be careful;
~ al cane! beware of the dog!

2. MIL attention!

II.  <-> m attention;
mettere qu sull'~ fig to call sb to order

attento, -a

[ ]

I.  adj
1. (concentrato: interlocutore, ascolto) attentive

2. (diligente: scolaro) diligent

3. (accurato: analisi) careful

II.  interj be careful!

attenuante

[ ]

I.  adj JUR
circostanze -i extenuating circumstances

II.  f JUR extenuating circumstances

attenuare

[ ]

I.  vt (dolore) to ease; (rumore) to deaden; (colpo) to soften

II.  vr -rsi (dolore) to ease; (maltempo) to improve

attenuto

[ ] pp di

attenere

attenzione^1

[ ] f

1. a. COM (concentrazione) attention;
fare ~ to be careful;
alla cortese ~ di ... for the attention of ...

2. pl attentions pl

attenzione^2

interj

be careful!

atterraggio

[ ] <-ggi> m AERO, SPORT

landing;
campo d'~ landing strip;
~ di fortuna crash landing

atterrare

[ ]

I.  vt (avversario) to floor

II.  vi AERO, SPORT to land

atterrire

[ ] <atterrisco>

I.  vt to terrify;
~ qu to terrify sb

II.  vr -rsi to become terrified

attesa

[ ] f

wait;
sala d'~ waiting room;
lista d'~ waiting list;
essere in ~ di qu/qc to be waiting for sb/sth;
nell'~ della Sua risposta awaiting your reply

attesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

attendere

atteso, -a

I.  pp di attendere

II.  adj long-awaited

attestare

[ ] vt

1. (testimoniare) to state

2. (certificare) to certify

3. fig (dimostrare) to attest to

attestato

[ ] m

(certificato) certificate;
rilasciare un ~ to issue a certificate

attestazione

[ ] f

1. (testimonianza) proof

2. (certificato) declaration

3. fig (dimostrazione) demonstration

attico

[ ] <-ci> m

(appartamento) penthouse

attiguo, -a

[ ] adj

(appartamento, stanza) adjoining;
~ a qc next to sth

attillato, -a

[ ] adj

(abito) tight

attimino

[ ] m inf

(breve istante) second

attimo

[ ] m

moment;
in un ~ in a moment;
tra un ~ in a moment;
non ho un ~ di tempo I don't have a spare minute

attinente

[ ] adj

~ a qc relating to

attinenza

[ ] f

(connessione) connection

attingere

[ ] <irr> vt

1. (acqua) to draw

2. fig (informazioni, dati) to obtain; FIN (risorse finaziarie) to draw on

attirare

[ ]

I.  vt
1. a. fig (tirare a sé) to attract

2. fig (allettare) to appeal to

II.  vr -rsi to attract one another

attitudinale

[ ] adj

aptitude;
test ~ aptitude test

attitudine

[ ] f

(capacità) aptitude;
l'~ a qc a tendency toward sth;
l'~ per qc aptitude for sth

attivare

[ ] vt

1. (mettere in azione: motore di ricerca, leva) to start

2. a. CHEM, PHYS (mettere in funzione: servizio, telefono, abbonamento) to activate

attivazione

[ ] f

1. (messa in azione: di meccanismo) starting

2. a. CHEM, PHYS (di servizio, telefono) activation

attivismo

[ ] m

activism

attivista

[ ] <-i, -e> mf

activist

attività

[ ] <-> f

1. (operosità) activeness

2. (lavoro) business;
~ primaria agriculture;
~ secondaria industry;
~ terziaria commerce

3. occupazione;
~ sportiva sporting activity

4. pl COM asset

5. (funzionamento, azione)
essere in ~ to be in operation

6. GEOL
in ~ active

attivo

[ ] m

1. COM assets pl;
essere in ~ to be profitable

2. LING active

3. (loc)
avere al proprio ~ to have to one's credit

attivo, -a

adj

1. (vita, mente, lavoratore, persona) active

2. (determinante)
principio ~ active ingredient;
prendere parte -a a qc to take an active part in sth

3. (in funzione) TEC in operation

4. GEO, LING active

5. COM credit

attizzare

[ ] vt

1. (fiamma, fuoco) to fan

2. fig (odio) to stir up

atto

[ ] m

1. (gesto) act; (azione) action;
essere in ~ to be underway;
mettere in ~ qc to put sth into action;
all'~ di at the moment of;
nell'~ di in the act of

2. PHILOS, THEAT act;
~ unico one-act play

3. (documento) document;
~ di accusa indictment;
~ di matrimonio marriage certificate;
~ di nascita birth certificate;
~ giuridico instrument

4. pl (documentazione) proceedings;
passare agli -i fig to be placed on record

5. REL
~ di fede act of faith

6. (loc)
dare ~ di qc to give credit for sth;
fare ~ di presenza to put in an appearance;
prendere ~ di qc to take note of sth;
all'~ pratico in practice

atto, -a

adj

1. (idoneo: persona)
~ a qc able to do sth

2. (adatto: mezzo)
~ a qc suitable for sth

attonito, -a

[ ] adj

1. (sconvolto) dumbfounded

2. (sorpreso) amazed

attorcigliare

[ ]

I.  vt to twist

II.  vr -rsi to become twisted

attore (attrice)

[ ] m(f)

1. (in spettacoli) actor;
~ cinematografico movie actor;
~ comico comic actor

2. fig (protagonista) central figure

3. JUR plaintiff

attorniare

[ ]

I.  vt (circondare) to surround

II.  vr
-rsi di qc to surround oneself with sth;
-rsi di qu to surround oneself with sb

attorno

[ ]

I.  adv around;
guardarsi ~ to look around

II.  prep
1.  ~ a around;
stare ~ a qu to be around sb

2. (circa) about

attraente

[ ] adj

attractive

attrarre

[ ] <irr> vt

1. (tirare a sé) to attract

2. fig (allettare: proposta, idea) to appeal

attrattiva

[ ] f

1. (fascino) attraction

2. pl (cose che attraggono) attractions

attraversamento

[ ] m

crossing;
~ pedonale pedestrian crossing

attraversare

[ ] vt

1. (passare attraverso) to cross;
~ la strada to cross the road;
~ il confine to cross the border

2. fig (trascorrere: periodo) to go through

attraverso

[ ] prep

1. (da parte a parte) across

2. (mediante) through

attrazione

[ ] f

attraction;
provare ~ per qu to be attracted to sb

attrezzare

[ ]

I.  vt to fit out;
~ qc (con qc) to fit sth out with sth

II.  vr -rsi to equip oneself

attrezzato, -a

[ ] adj

equipped;
~ con qc equipped with sth;
verde ~ green spaces with facilities

attrezzatura

[ ] f

1. equipment;
-e sportive sporting facilities

2. NAUT rigging

attrezzo

[ ] m

tool

attribuire

[ ] <attribuisco>

I.  vt
1. (assegnare)
~ qc a qu to award sth to sb

2. (ascrivere) to give;
~ qc a qu/qc to give sth to sb/sth

II.  vr -rsi to claim

attributo

[ ] m a. LING

attribute

attribuzione

[ ] f

1. (assegnazione) award

2. pl (mansioni, funzioni) duties

attrice

f

attore

attrito

[ ] m a. fig PHYS

(contrasto) friction

attuabile

[ ] adj

feasible

attuale

[ ] adj

1. (odierno) present

2. (presente, tuttora valido) current

attualità

[ ] <-> f

1. (modernità) topicality;
tornare di ~ to come to the fore again

2. (avvenimento) current affairs;
settimanale/programma di ~ current affairs magazine/program

attuare

[ ]

I.  vt to carry out

II.  vr -rsi (realizzarsi) to be carried out

attuazione

[ ] f

execution

attutire

[ ] <attutisco> vt

(dolore) to ease; (rumore) to deaden; (colpo) to soften

audace

[ ] adj

1. (coraggioso) daring

2. (arrischiato: impresa, decisione) bold

3. (provocante: scollatura) plunging

audacia

[ ] <-cie> f

1. (coraggio) daring

2. (atto arrischiato) daring act

3. (insolenza) impudence

audience

[ ] <- o audiences> f

audience for a TV show

audio

[ ] <-> m

sound

audiocassetta

[ ] f

cassette

audiofrequenza

[ ] f

frequency

audioleso, -a

[ ] adj

hearing-impaired

audiovisivo, -a

[ ] adj

audiovisual

audiovisuale

[ ] adj

audiovisual

AUDITEL

m

acro di AUDIence TELevisiva AUDITEL system for monitoring the size of TV audiences;
indice di ascolto ~ ratings pl

auditivo, -a

[ ] adj

hearing

auditorio

[ ] <-i> m

auditorium

audizione

[ ] f

1. (provino: di cantante, musicista) audition

2. JUR (di testimoni) hearing

auge

[ ] f fig

top;
essere in ~ to be at the top

augurale

[ ] adj

cartolina ~ greeting card

augurare

[ ]

I.  vt to wish;
~ buon viaggio to wish sb a good trip

II.  vi to wish

III.  vr -rsi to hope

augurio

[ ] <-i> m

1. (voto di felicità, benessere) greeting;
fare [o porgere] gli -i a qu to give sb one's best wishes;
tanti -i di buon compleanno! happy birthday!

2. (presagio) omen;
essere di buon ~ to be a good omen

aula

[ ] f

1. (di tribunale) courtroom; (di parlamento) chamber

2. (di scuola) classroom; (di università) lecture hall

aumentare

[ ]

I.  vt avere a. fig to increase

II.  vi essere
1. (numero, prezzi, salari) to rise

2. (quantità) to increase;
~ di peso to put on weight

3. inf (diventare più caro) to go up

aumento

[ ] m

1. (crescita, incremento) increase;
~ di peso weight gain;
~ salariale raise;
~ di temperatura rise in temperature;
essere in ~ to be going up

2. (rincaro) increase in price

aureo, -a

[ ] adj

1. (d'oro) gold

2. (colore, periodo) golden

aureola

[ ] f REL

halo

auricolare

[ ]

I.  adj MED ear;
padiglione ~ outer ear

II.  m earphone

aurora

[ ] f a. fig

dawn;
~ australe Southern Lights;
~ boreale Northern Lights;
~ polare aurora

ausiliare

[ ]

I.  adj auxiliary

II.  m LING auxiliary

III.  mf auxiliary

ausiliario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj a. MIL auxiliary

II.  m, f auxiliary

auspicare

[ ] vt avere

to hope for

auspicio

[ ] <-ci> m

1. (pronostico) omen;
essere di buon ~ to be a good omen

2. (desiderio) hope

austerità

[ ] <-> f a. COM

austerity;
misure di ~ austerity measures

austero, -a

[ ] adj

1. (rigido) strict

2. (senza superfluità) austere

australe

[ ] adj

southern

Australia

[ ] f

Australia

australiano, -a

[ ]

I.  adj Australian

II.  m, f Australian

Austria

[ ] f

Austria

austriaco, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj Austrian

II.  m, f Austrian

autarchia

[ ] <-chie> f

autonomy

autarchico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. COM self-sufficient

2. JUR autonomous

aut aut

[ ] <-> m

ultimatum

autentica

[ ] <-che> f

authentication

autenticare

[ ] vt JUR, ADM

to authenticate

autenticità

[ ] <-> f

1. (di documento, firma, opera d'arte) authenticity

2. (veridicità: di parole, risposte, intenzioni) truthfulness

autentico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (firma, documento, mobile, opera d'arte) genuine

2. (fatto, notizia) true

3. (genuino, puro: sentimento) sincere

autismo

[ ] m PSYCH

autism

autista

[ ] <-i, -e>

I.  mf
1. (conducente) driver

2. PSYCH person with autism

II.  adj PSYCH autistic

autistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

autistic

auto

[ ] <-> f

car;
~ civetta unmarked car;
~ d’epoca vintage car;
~ pubblica taxi

autoabbronzante

[ ]

I.  adj self-tanning

II.  m self-tanning cream

autoaccensione

[ ] f MOT

autoignition

autoaccessorio

[ ] m MOT

car accessory

autoadesivo

[ ] m

sticker

autoadesivo, -a

adj

sticky

autoambulanza

[ ] f

ambulance

autoapprendimento

[ ] m

1. COMPUT
scanner con funzione di ~ scanner with a self-learning function;
programma con la funzione di ~ self-learning program

2. (senza insegnante) self study

autobiografia

[ ] f

autobiography

autobiografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

autobiographical

autoblinda, autoblindata

[ , ] f

armored car

autoblindato, -a

[ ] adj

armored

autobloccante

[ ] adj TEC

self-locking

autobomba

[ ] <-> f

car bomb

autobotte

[ ] f

(per trasporto liquidi) tanker

autobus

[ ] <-> m

bus

autocaravan

[ ] <-> m o f

camper

autocarro

[ ] m

truck

autocensura

[ ] f

self-censorship

autocertificazione

[ ] f

self-certification

autocisterna

[ ] f

tanker

autocitarsi

[ ] vr

to quote oneself

autoclave

[ ] f

autoclave

autocolonna

[ ] f

convoy

autocommiserarsi

[ ] vr

to feel sorry for oneself

autocompiacimento

[ ] m

self-satisfaction

autoconcessionario

[ ] <-ri> m

car dealership

autocontrollo

[ ] m

self-control

autoconvocazione

[ ] f POL

unofficial action by workers or a labor union

autoconvoglio

[ ] m

convoy

autocoscienza

[ ] f PHILOS

self-awareness;
gruppo di ~ encounter group

autocritica

[ ] f

self-criticism

autocritico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

self-critical

autocross

[ ] <-> m

autocross

autoctono, -a

[ ] m, f

native

autodefinirsi

[ ] <mi autodefinisco> vr

to proclaim oneself;
~ un genio iron to proclaim oneself a genius

autodemolitore

[ ] m

wrecker

autodenuncia

[ ] <-ce o -cie> f

1. (di errori) admission

2. JUR self-accusation

autodeterminazione

[ ] f

self-determination

autodidatta

[ ] <-i, -e> mf

autodidact

autodidattico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

self-study

autodifesa

[ ] f

self-defense

autodisciplina

[ ] f

self-discipline

autodistruggersi

[ ] <irr> vr

to destroy oneself

autodistruzione

[ ] f a. fig

(di missile) self-destruction

autodromo

[ ] m

racetrack

autoescludersi

[ ] <irr> vr

to exclude oneself

autoferrotranviario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

public transportation

autofficina

[ ] f

garage

autofilotranviario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

road transportation

autofinanziamento

[ ] m

self financing

autofinanziarsi

[ ] vr

to finance oneself

autoflagellazione

[ ] f fig

(autocritica) self-criticism

autofocus

[ ]

I.  <-> m FOTO autofocus

II.  <inv> adj
obiettivo ~ lens with autofocus

III.  <-> f (macchina fotografica) camera with autofocus

autofurgone

[ ] m

van

autogeno, -a

[ ] adj

autogenic

autogestione

[ ] f

worker management

autogestire

[ ] <autogestisco>

I.  vt to run by workers themselves

II.  vr -rsi to run itself

autogestito, -a

[ ] adj

worker-run

autogol

[ ] m

own goal

autogovernarsi

[ ] vr

to govern itself

autogoverno

[ ] m

(di enti, gruppi, Stati) self-government

autografo

[ ] m

(firma) autograph

autogrill®

[ ] <-> m

service area on a freeway

autogru

[ ] <-> m o f

tow truck

autoguida

[ ] f

homing device

autoincensarsi

[ ] vr

to praise oneself

autoinvitarsi

[ ] vr

to invite oneself

autoironia

[ ] f

self-mockery

autoironico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

self-mocking

autolavaggio

[ ] <-ggi> m

carwash

autolesione

[ ] f PSYCH

self harm

autolettiga

[ ] <-ghe> f

ambulance

autolinea

[ ] f

bus route

automa

[ ] <-i> m a. fig

automaton

automatico

[ ] <-ci> m

1. (bottone) snap

2. (fucile) automatic

automatico, -a

<-ci, -che> adj

automatic;
pilota ~ automatic pilot

automatismo

[ ] m

1. (attrezzatura) remote control device

2. PSYCH automatism

automatizzare

[ ] vt

to automate

automazione

[ ] f

automation

automezzo

[ ] m

motor vehicle

automobile

[ ] f

car;
~ da corsa racing car

automobilismo

[ ] m

1. (delle auto) motoring

2. SPORT (motor) racing

automobilista

[ ] <-i, -e> mf

driver

automobilistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(industria) automotive; (sport) racing; (incidente, traffico) road;
patente -a driver's license

automodellismo

[ ] m

model making

automodellista

[ ] <-i, -e> mf

model maker

automotrice

[ ] f

railcar

autonoleggiatore, -trice

[ ] m, f

owner [o manager] of a car rental company

autonoleggio

[ ] <-ggi> m

car rental

autonomia

[ ] <-ie> f

1. (indipendenza) POL autonomy

2. TEC range

autonomismo

[ ] m

autonomism

autonomo, -a

[ ] adj

1. (ente, regione) autonomous

2. (persona, sindacato) independent

3. (lavoro) freelance

autoparco

[ ] <-chi> m

parking lot

autopattuglia

[ ] f

patrol car

autopilota

[ ] m

autopilot

autopista

[ ] f

1. (per automobili) track

2. (nei parchi di divertimento) bumper car track

3. (giocattolo) electric car track

autopompa

[ ] f

fire engine

autoporto

[ ] m

(parcheggio per camion) truck park;
~ doganale truck park with customs facilities

autopsia

[ ] <-ie> f

autopsy

autopulente

[ ] adj TEC

(forno, filtro, vetro) self-cleaning

autopullman

[ ] <-> m

bus

autopunizione

[ ] f PSYCH

self-punishment

autoradio

[ ] <-> f

1. (radio) car radio

2. (auto) radio car

autoraduno

[ ] m

auto racing meeting

autore, -trice

[ ] m, f

1. a. LIT (esecutore) author

2. (compositore) composer

3. (pittore) painter; (scultore) sculptor

autoreggente

[ ] adj

calze -i hold-up tights

autorete

[ ] f

own goal

autoreverse

[ ] <-> m

autoreverse

autorevole

[ ] adj

1. (potente: scienziato) authoritative

2. (competente: giudizio, parere) definitive

autoriale

[ ] adj

(stile, profilo, ricerca, attività) authorial;
opera ~ authored work

autoricambio

[ ] <-bi> m

car parts pl;
negozio di -i car parts store

autoriflessivo, -a

[ ] adj PSYCH

reflex

autorimessa

[ ] f

garage

autorità

[ ] <-> f

1. a. ADM, JUR authority

2. pl (titolari di cariche) authorities

autoritario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

authoritarian

autoritratto

[ ] m

self-portrait

autorizzare

[ ] vt

1. (permettere) to authorize;
~ qu a fare qc to authorize sb to do sth

2. (giustificare) justify

autorizzazione

[ ] f

1. (permesso) authorization

2. (documento) license

autosalone

[ ] m

car showroom

autoscontro

[ ] m

bumper cars pl

autoscuola

[ ] <-> f

driving school

autoservizio

[ ] m

(trasporto pubblico) bus service

autosilo

[ ] m

parking garage

autosnodato

[ ] m

articulated bus

autosoccorso

[ ] m

1. (veicolo) tow truck

2. (servizio) towing and recovery service

autostazione

[ ] f

1. (stazione di servizio) service station

2. (di autolinee) bus station

autostima

[ ] f

self-esteem

autostop

[ ] m

hitchhiking;
fare (l')~ to hitchhike

autostoppista

[ ] <-i, -e> mf

hitchhiker

autostrada

[ ] f

expressway;
~ a pedaggio turnpike;
~ del Sole expressway linking Milan to the south of Italy

autostradale

[ ] adj

(di autostrade) expressway;
casello ~ turnpike;
raccordo ~ access road;
svincolo ~ junction

autosufficiente

[ ] adj

self-sufficient

autosuggestionarsi

[ ] vr

to get oneself into a state

autosuggestione

[ ] f

autosuggestion

autotassazione

[ ] f

self-assessment

autotelaio

[ ] m

chassis

autotelefono

[ ] m

car phone

autotrasportatore, -trice

[ ] m, f

1. (impresario) hauler

2. (camionista) truck driver

autotrasporto

[ ] m

trucking

autotreno

[ ] m

tractor-trailer

autoveicolo

[ ] m

motor vehicle

autovelox®

[ ] <-> m o f

speed trap

autovettura

[ ] f

car

autrice

f

autore

autunnale

[ ] adj

fall

autunno

[ ] m

fall;
d'~ in fall

avallare

[ ] vt

1. (progetto, cambiale) to endorse

2. fig (confermare: ipotesi) to confirm

avallo

[ ] m a. fig

(di cambiale) endorsement

avambraccio

[ ] <-cci> m

forearm

avamposto

[ ] m

outpost

avances

[ ] f pl

fare delle ~ a qu to hit on sb

avancorpo

[ ] m

the projecting parts of a building

avanguardia

[ ] f

1. MIL vanguard

2. (nell'arte, nella letteratura) avant-garde;
essere all'~ fig to be on the cutting edge

avanguardismo

[ ] m

avant-gardism

avanscoperta

[ ] f

reconnaissance

avanti

[ ]

I.  adv
1. (stato in luogo) ahead

2. (avvicinamento) forward;
andare ~ to move forward;
farsi ~ to step forward;
venire ~ to come forward;
~ e indietro backward and forward;
lasciar passare ~ to allow to go in front;
mettere le mani ~ fig to come clean

3. (allontanamento) ahead

4. (tempo: successivamente)
d'ora in ~ from now on;
l'orologio va ~ the watch is fast

5. (loc)
essere ~ negli studi to be ahead in one's studies;
tirare ~ to manage;
tirare ~ la famiglia to keep the family going

II.  prep
1. (moto) ahead

2. (tempo) before;
lo vidi ~ che partisse I saw him before he left

III.  <inv> adj (di tempo) before;
il giorno ~ the day before

IV.  <-> m SPORT forward

V.  interj
1. (moto)
~! entrate pure come in!;
~! muovetevi go on! hurry up!;
~ marsc! MIL forward, march!

2. (esortazione) come on;
~ tutta! NAUT full speed ahead!

avantieri, avant'ieri

[ ] adv

the day before yesterday

avantreno

[ ] m

front chassis

avanzamento

[ ] m

1. (promozione) promotion

2. (progresso) progress;
stato di ~ (dei lavori) state of progress (of the work)

avanzare

[ ]

I.  vi essere
1. (andare avanti) to advance

2. fig (progredire: lavoro) to progress

3. (essere promosso) to be promoted

4. (sporgere in fuori) to stick out

5. (rimanere come resto) to be (left) over

6. (essere sovrabbondante) to be left over

7. avere MIL to advance

II.  vt avere
1. (spostare in avanti) to move forward

2. (promuovere) to promote

3. (presentare: proposta) to put forward

4. (essere creditore)
~ qc (da qu) to be owed sth (by sb)

avanzata

[ ] f MIL

advance

avanzato, -a

[ ] adj

1. advanced

2. (residuo) leftover

avanzo

[ ] m

1. MATH (resto) remainder

2. COM (eccedenza) surplus

3. (di cibo) leftover;
mangiare gli -i to eat leftovers

4. (di stoffa) remnant

avaria

[ ] <-ie> f

1. (guasto) breakdown

2. NAUT damage

avariare

[ ]

I.  vt to spoil

II.  vr -rsi to spoil

avariato, -a

[ ] adj

(cibo, merce) spoiled

avarizia

[ ] <-ie> f

avarice

avaro, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona) cheap;
~ di elogi fig sparing with praise;
~ di parole fig of few words

2. (terreno) poor

II.  m, f miser

avellinese

[ ]

I.  adj from Avellino

II.  mf (abitante) person from Avellino

Avellinese

area around Avellino

Avellino

f

Avellino

avem(m)aria

[ ] <-ie> f

Hail Mary;
sapere qc come l'~ to know sth by heart

avena

[ ] f

oats pl;
fiocchi d'~ oat flakes

avere^1

[ ] <ho, ebbi, avuto> vt

1. (possedere, tenere) to have;
non ho soldi I don't have any money;
ha gli occhi neri she has dark eyes;
non ha i genitori he doesn't have any parents;
~ un bambino to have a child;
ce l'aveva in mano I had it in my hand;
ce l'hai tu la chiave? do you have the key?

2. (portare) to wear;
aveva il cappello? was he wearing a hat?

3. (ricevere) to receive;
l'ho avuto in dono I was given it

4. (età) to be;
~ vent'anni she's twenty

5. (provare) to be;
~ freddo to be cold;
~ sete to be thirsty

6. (impegno)
ho da fare I have things to do;
abbiamo ospiti a cena we are having people to dinner

7. (loc)
~ a che fare [o vedere] con qu to have sth to do with sb;
avercela con qu to be angry with sb;
~ un bambino to have a baby;
~ molto di qu fig (assomigliargli) to take after sb

avere^2

m

1. (patrimonio) property;
tutti i suoi -i all his possession

2. COM credit;
il dare e l'~ debit and credit

aviatore, -trice

[ ] m, f

aviator

aviazione

[ ] f

aviation;
~ civile civil aviation;
~ militare air force

avicoltura

[ ] f

poultry farming

avidità

[ ] <-> f

avidity;
leggere con ~ to read avidly;
mangiare con ~ to eat hungrily;
~ di sapere thirst for knowledge

avido, -a

[ ] adj

greedy;
~ di denaro avaricious;
~ di sapere thirsty for knowledge

aviogetto

[ ] m

jet

aviorimessa

[ ] f

hangar

aviotrasporto

[ ] m

air transport

avo, -a

[ ] m, f

ancestor

avocado

[ ] m

avocado

avorio

[ ] <-i> m

1. (sostanza, colore) ivory

2. GEOG
Costa d'Avorio Ivory Coast

avuto

[ ] pp di

avere^1

avvalersi

[ ] <irr> vr

~ di qc to make use of sth

avvallamento

[ ] m

hollow

avvalorare

[ ] vt

to support

avvampare

[ ] vi essere

1. (fiamma) to blaze up

2. (arrossire per la vergogna) to blush

3. fig (di rabbia) to flare up

avvantaggiare

[ ]

I.  vt
1. (favorire) to favor

2. (far progredire) to benefit

II.  vr -rsi
1. (avvalersi con profitto) to benefit;
~ di qc to benefit from sth

2. (guadagnar tempo) to get ahead

3. (prevalere)
-rsi su qu to get ahead of sb

avvantaggiato, -a

[ ] adj

partire -i to have a head start

avvedersi

[ ] <irr> vr

~ di qc to notice sth

avvedutezza

[ ] f

shrewdness

avveduto, -a

[ ] adj

shrewd

avvelenamento

[ ] m

poisoning

avvelenare

[ ]

I.  vt to poison

II.  vr -rsi
1. (con veleno) to take poison

2. fig (amareggiarsi) to become bitter

avvenente

[ ] adj

attractive

avvenenza

[ ] f

attractiveness

avvenimento

[ ] m

event

avvenire^1

[ ]

I.  <-> m future

II.  <inv> adj future

avvenire^2

<irr> vi essere

to become;
che è avvenuto di lui? what became of him?

avventare

[ ]

I.  vt (scagliare addosso) to hurl

II.  vr
-rsi (su qu/qc) to hurl oneself on sth

avventatezza

[ ] f

recklessness

avventato, -a

[ ] adj

1. (giudizio, atto) rash

2. (persona) reckless

avventizio, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj
1. (provvisorio: personale) temporary

2. (occasionale: lavoro) occasional

II.  m, f occasional laborer

avvento

[ ] m

1. (venuta) coming

2. REL
l' Avvento Advent

avventore, -a

[ ] m, f

regular

avventura

[ ] f

adventure

avventurarsi

[ ] vr a. fig

(esporsi a rischi) to venture;
~ in qc to venture into sth;
~ a fare qc to venture to do sth

avventuriero, -a

[ ] m, f

adventurer

avventuroso, -a

[ ] adj

1. (storia, viaggio, persona) adventurous

2. fig (rischioso: impresa) risky

avvenuto

[ ] pp di

avvenire^2

avverare

[ ]

I.  vt to fulfill

II.  vr -rsi to come true

avverbiale

[ ] adj

adverbial

avverbio

[ ] <-i> m

adverb

avversare

[ ] vt

to oppose

avversario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj rival

II.  m, f opponent; MIL (nemico) adversary

avversione

[ ] f

aversion;
avere un'~ per qu/qc to loathe sb/sth

avversità

[ ] <-> f

1. (ostilità) loathing

2. pl (disgrazia) adversities

avverso, -a

adj

(sorte, fortuna, condizioni atmosferiche) adverse

avvertenza

[ ] f

1. (cautela) good sense;
avere l'~ di fare qc to take care to do sth

2. (avviso) warning

3. pl (istruzioni per l'uso) instructions

avvertimento

[ ] m

warning

avvertire

[ ] vt

1. (avvisare)
~ qu (di qc) to let sb know (about sth)

2. (ammonire, minacciare) to warn

3. (percepire: freddo, stanchezza) to feel

avvezzo, -a

[ ] adj

accustomed;
essere ~ a qc to be accustomed to sth

avviamento

[ ] m

1. (formazione) training;
l'~ a qc training for sth

2. COM (di negozio) opening

3. TEC (messa in moto) starting;
motorino d'~ starter

avviare

[ ]

I.  vt
1. fig (indirizzare)
~ qu a qc to direct sb toward sth

2. TEC (mettere in moto) to start

3. (dare inizio a: attività) to start up

II.  vr -rsi
1. (dirigersi, incamminarsi) to set off

2. fig (stare per)
-rsi a fare qc to be about to do sth

avvicendamento

[ ] m

1. (di personale) turnover;
~ alla presidenza alternation of the presidency;
~ ai comandi alternation of leadership

2. (di colture) rotation

avvicendare

[ ]

I.  vt to alternate

II.  vr -rsi to alternate

avvicinamento

[ ] m MIL, AERO

approach;
marcia di ~ approach march;
rotta di ~ approach route

avvicinare

[ ]

I.  vt
1. (mettere vicino)
~ qc a qu/qc to bring sth close to sb/sth

2. (entrare in rapporti con qu)
~ qu to approach sb

II.  vr -rsi
1. (farsi vicino)
-rsi (a qu/qc) to come closer (to ab/sth);
l'inverno si avvicina winter is coming

2. (essere simile) to resemble

avvilente

[ ] adj

(degradante) degrading; (scoraggiante) disheartening

avvilire

[ ] <avvilisco>

I.  vt (scoraggiare) to discourage

II.  vr -rsi (perdersi d'animo) to become discouraged

avvilito, -a

[ ] adj

(scoraggiato) discouraged

avviluppare

[ ]

I.  vt
1. (avvolgere) to wrap

2. (aggrovigliare) to entangle

II.  vr -rsi
1. (avvolgersi) to wrap oneself up

2. (aggrovigliarsi) to become tangled

avvinazzato, -a

[ ]

I.  adj drunk

II.  m, f drunkard

avvincente

[ ] adj

(racconto, spettacolo) gripping

avvincere

[ ] <irr> vt fig

(racconto, spettacolo) to captivate

avvinghiare

[ ]

I.  vt to clutch

II.  vr
-rsi a qu/qc to cling to sb/sth

avvio

[ ] <-ii> m

1. (inizio) start;
dare (l')~ a qc to start sth

2. (computer) start

avvisaglia

[ ] <-glie> f pl

(primi sintomi) symptoms

avvisare

[ ] vt

1. (informare) to inform

2. (ammonire) to warn

avvisatore

[ ] m

(dispositivo) alarm;
~ acustico horn;
~ d'incendio fire alarm

avviso

[ ] m

1. a. JUR (informazione, notizia, cartello) notice;
dare ~ to give notice;
~ di sfratto eviction order

2. (sul giornale) advertisement

3. (consiglio, ammonimento) warning;
metter qu sull'~ to put sb on their guard

4. (parere, opinione) opinion;
a mio ~ in my opinion

avvistare

[ ] vt

to sight

avvitare

[ ]

I.  vt to screw

II.  vr -rsi AERO to go into a spin

avvitatrice

[ ] f

(electric) screwdriver

avviticchiare

[ ]

I.  vt to twine

II.  vr
-rsi (a qc) to twist (around sth)

avvizzire

[ ] <avvizzisco>

I.  vi essere to wither

II.  vt avere to wither

avvocato, -essa

[ ] m, f

1. (professionista) lawyer;
~ difensore defense lawyer;
~ dello Stato prosecutor;
~ penale criminal lawyer;
parlare come un ~ fig inf to be very persuasive

2. fig (patrocinatore) advocate;
~ del diavolo devil's advocate

avvolgere

[ ] <irr>

I.  vt
~ qu/qc (matassa, filo, cassetta) to wind;
~ qc attorno a qu/qc to wind sth around sb/sth

II.  vr -rsi to wind

avvolgibile

[ ]

I.  m roller shutter

II.  adj (persiana) roller

avvolgitore, -trice

adj

(dispositivo) winding

avvolsi

1. pers sing pass rem di

avvolgere

avvolto

pp di

avvolgere

avvoltoio

[ ] <-oi> m a. fig ZOO

vulture

ayatollah

[ ] <-> m

ayatollah

azalea

[ ] f

azalea

azienda

[ ] f

firm

aziendale

[ ] adj

business;
economia ~ UNIV business studies

aziendalizzare

[ ] vt

to privatize

azionabile

[ ] adj

1. (macchina) that can be operated

2. JUR legally enforceable

azionamento

[ ] m

(di macchina, pompa) activation

azionare

[ ] vt

(leva, interruttore, tasto) to activate

azionario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

share;
mercato ~ stock market

azionatore, -trice

[ ]

I.  m, f
1. (operatore) operator

2. (dispositivo) activation mechanism

II.  adj activation;
dispositivo ~ activation mechanism

azione

[ ] f

1. (l'agire, operato, effetto) action;
passare all'~ to go into action;
avere il coraggio delle proprie -i to have the courage of one's convictions;
l'~ erosiva dell'acqua the eroding action of water;
l'~ del vento sulle vele the action of wind on sails;
l'~ delle piante utili alla salute the action of plants that are beneficial to health

2. TEC (funzionamento) working;
essere in ~ to be working;
entrare in ~ to start working

3.  ~ dimostrativa demonstration

4. (di romanzo, film) story

5. JUR action;
intraprendere un'~ legale contro qu to start legal action against sb

6. MIL operation

7. FIN share

8. FILM
~! action!

azionista

[ ] <-i, -e> mf

shareholder;
grande/piccolo ~ major/minor shareholder

azoto

[ ] m

nitrogen

azzannare

[ ] vt

to bite

azzardare

[ ]

I.  vt (arrischiare) to take a risk

II.  vr -rsi to dare;
non ti ~ a rispondermi così! don't you dare speak to me like that!

azzardato, -a

[ ] adj

1. (imprudente) rash;
mossa -a rash move;
fare un sorpasso ~ to pass dangerously

2. (avventato: paragone, scelta) daring

3. (rischioso) risky;
investimento ~ risky investment

azzardo

[ ] m

1. (rischio) risk

2. (atto sconsiderato, temerario) gamble;
giocatore d'~ gambler

azzardoso, -a

[ ] adj

1. (persona) rash

2. (impresa, metodo) risky

azzeccagarbugli

[ ] <-> m pej

quibbler

azzeccare

[ ] vt

1. (colpire nel segno) to hit

2. fig (indovinare) to guess right

azzeccato, -a

[ ] adj

perfect; (risposta) correct

azzerare

vt

to reset (to zero)

azzoppare

[ ]

I.  vt to lame

II.  vr -rsi to become lame

Azzorre

[ ] f pl

Azores

azzuffarsi

[ ] vr

to fight

azzurro

[ ] m

1. (colore) blue

2. SPORT
gli -i the Italian national team

azzurro, -a

adj

blue;
principe ~ Prince Charming

azzurrognolo, -a

[ ] adj

bluish

B, b

[ ] <-> f

B, b;
~ come Bologna B as in Boy

babbeo, -a

[ ]

I.  adj stupid

II.  m, f fool

babbo

[ ] m inf

dad;
~ Natale Santa Claus

babbuccia

[ ] <-cce> f

slipper

babbuino, -a

[ ] m, f

1. ZOO baboon

2. fig (persona sciocca) idiot

babele

[ ] f

mess

Babele

[ ] f

Babel

babordo

[ ] m

port side;
a ~ to port

baby

[ ]

I.  <-> m baby

II.  <inv> adj children's

baby-banda

[ ] f

teen gang

baby-doll

[ ] <-> m

babydoll

baby-gang

[ ] <-> f

teen gang

baby-pensionato, -a

m, f

early retiree

baby-sitter

[ ] <-> mf

babysitter

babysitteraggio

[ ] <-ggi> m

babysitting;
servizio di ~ daycare

bacato, -a

[ ] adj

1. (frutta) rotten

2. fig, pej (corrotto) crooked

3. (file, programma, computer) COMPUT corrupt

bacca

[ ] <-cche> f

berry

baccalà

[ ] <-> m CULIN

dried cod

baccano

[ ] m

racket;
fare un ~ infernale to make a dreadful racket

bacchetta

[ ] f

(asticciola) stick; (di direttore d'orchestra) baton; (per tamburo) drumstick; (di mago, fata) wand;
~ magica magic wand;
comandare qu a ~ to rule sb with a rod of iron

bacheca

[ ] <-che> f

1. (per affissione) notice board

2. (di museo) display case

bachelite

[ ] f

bakelite®

baciamano

[ ] <- o -i> m

fare il ~ a qu to kiss sb's hand

baciare

[ ]

I.  vt to kiss

II.  vr -rsi to kiss each other

bacillo

[ ] m

germ

bacinella

[ ] f

bowl

bacino

[ ] m

1. (recipiente) basin

2. ANAT pelvis

3. MIN (giacimento) bed

4. GEOG basin;
~ idrografico catchment basin;
~ idroelettrico hydroelectric basin

5. NAUT dock;
~ di carenaggio dry dock

bacio

[ ] <-ci> m

kiss;
~ di Giuda Judas kiss;
al ~ fig inf fab

background

[ ] <-> m

background

backup

[ ] <-> m COMPUT

backup;
fare un ~ dei dati to backup data

baco

[ ] <-chi> m ZOO, COMPUT

(verme) worm;
~ da seta silk worm

bacon

[ ] <-> m

bacon

bacucco, -a

[ ] <-cchi, -cche> adj inf

senile

bada

[ ] f

tenere a ~ qu to keep sb at bay; (bambino) to keep an eye on sb

badante

[ ] mf

(per malati, anziani) carer

badare

[ ] vi

1. (accudire)
~ a qu/qc to look after sb/sth;
~ alla casa/ai bambini to look after the house/the children

2. (stare attento) to mind;
bada a come ti comporti mind how you behave!;
bada a quello che fai! mind what you're doing!

3. (dedicarsi) to think of;
~ solo a divertirsi to think only of enjoying oneself;
bada ai fatti tuoi! mind your own business!

4. (dare importanza) to mind;
non ~ a spese to spare no expense

badessa

[ ] f

abbess

badge

[ ] <- o badges> m

badge;
~ magnetico swipe card

badia

[ ] <-ie> f

abbey

badile

[ ] m

shovel

baffo

[ ] m

(di persona) moustache; (di animale) whisker;
ridere sotto i -i to snigger;
una cosa da leccarsi i -i a mouthwatering thing;
me ne faccio un ~ di ... vulg I don't give a damn about ...

baffuto, -a

[ ] adj

(uomo, donna) with a moustache

bagagliaio

[ ] <-ai> m

1. MOT (di auto) trunk

2. FERR (carrozza ferroviaria) baggage car

bagaglio

[ ] <-gli> m

1. (valigie) luggage;
assicurazione (dei) -gli luggage insurance;
deposito -gli luggage room;
disfare i -gli to unpack;
fare i -gli to pack;
~ a mano carryon luggage;
partire con armi e -gli to pack up and leave

2. fig (formazione) background;
~ culturale cultural background

bagattella

[ ] f

1. (bazzecola) trifle

2. MUS bagatelle

baggianata

[ ] f pej inf

nonsense;
non dire -e don't talk nonsense

bagliore

[ ] m

1. (di lampo) flash; (di faro) glare; (di fuoco, tramonto, lampada) glow

2. fig (manifestazione) sign

bagnante

[ ] mf

swimmer

bagnare

[ ]

I.  vt
1. (con liquido) to wet

2. (annaffiare: erba, fiori) to water

3. (inumidire: fronte, labbra) to moisten

4. (fiume) to flow through; (mare) to wash;
Roma è bagnata dal Tevere the Tiber flows through Rome

II.  vr -rsi
1. (fare il bagno) to go for a swim

2. (con pioggia, acqua) to get soaked

bagnato

[ ] m

wet surface

bagnato, -a

adj

1. (con liquido) wet;
~ fradicio soaked

2. (umido) damp

bagnino, -a

[ ] m, f

lifeguard

bagno

[ ] m

1. (stanza) bathroom;
andare in ~ to go to the bathroom;
-i pubblici public baths;
~ turco Turkish bath

2. (immersione in acqua) bathing;
costume da ~ (da donna) swimming costume; (da uomo) trunks pl;
fare il ~ (nella vasca) to have a bath; (in piscina, nel mare) to go swimming;
essere in un ~ di sudore to be drenched in sweat

3. (lavaggio)
mettere qc a ~ to leave sth to soak

4. FOTO, CHEM bath

5. pl (stazione termale) springs; (stabilimento balneare) lido;
fare la cura dei -i to take the waters

bagnomaria

[ ] <-> m

a ~ in a bain-marie

bagnoschiuma

[ ] <-> m

bubble bath

baia

[ ] <-aie> f GEOG

bay

baionetta

[ ] f

bayonet

baita

[ ] f

mountain hut

balaustra

[ ] f

balustrade

balbettare

[ ]

I.  vi
1. (tartagliare) to stammer

2. (bambino) to gibber

II.  vt
1. (scusa) to mumble

2. (lingua straniera) to not be very fluent in;
balbetta un po' di inglese he [o she]'s not very fluent in English

balbettio

[ ] <-ii> m

1. stammering

2. (bambini) gibbering

balbuzie

[ ] <-> f

stammer;
essere affetto da ~ to have a stammer

balbuziente

[ ]

I.  adj stammering

II.  mf stammerer

Balcani

[ ] m pl

Balkans;
i ~ the Balkans;
nei ~ in the Balkans

balcanico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(popolazione, paese) Balkan;
la penisola -a the Balkan peninsula

balconata

[ ] f

balcony

balcone

[ ] m

balcony

baldacchino

[ ] m

canopy;
letto a ~ four-poster bed

baldanzoso, -a

[ ] adj

1. (giovane, ragazza) cocky

2. (passo, aria) confident

baldoria

[ ] <-ie> f

fun;
fare ~ to have fun

balena

[ ] f

1. ZOO whale

2. fig, scherz (donna grassa) lump of lard

balenare

[ ] vi essere

1. METEO to lighten

2. (apparire improvvisamente) to flash;
mi è balenata un'idea I've just had an idea

baleno

[ ] m

1. (lampo) flash of lightning

2. (attimo)
in un ~ fig in a flash

balera

[ ] f

dance hall

balia^1

[ ] <-ie> f

(donna) wet nurse;
~ asciutta child minder

balia^2

[ ] f

(mercè) mercy;
essere in ~ di qu/qc to be at the mercy of sb/sth

balla

[ ] f

1. inf (frottola) lie;
non raccontare -e! don't tell lies!

2. COM (di cotone) bale

ballabile

[ ]

I.  adj (musica) good for dancing

II.  m dance music

ballare

[ ]

I.  vt (tango, valzer) to dance

II.  vi
1. MUS (danzare) to dance;
~ dalla [o per la] gioia to dance for joy

2. NAUT (barca, nave) to toss

3. (abiti)
~ addosso a qu (abito, cappotto) to be too big for sb

ballata

[ ] f

ballad

ballerina

[ ] f

1. (scarpa) ballet shoe

2. ZOO wagtail

ballerino, -a

[ ]

I.  m, f dancer;
prima -a prima ballerina

II.  adj (mutevole) changeable;
terre -e earthquake zones

balletto

[ ] m

ballet

ballo

[ ] m

1. (il ballare) dancing;
corpo di ~ corps de ballet;
festa da ~ ball;
scuola di ~ dancing school

2. (movimenti, giro di danza) dance;
mi permette questo ~? may I have this dance?

3. (festa) ball

4. fig
essere in ~ to be involved;
tirare in ~ qu/qc to bring sb/sth into play;
quando si è in ~, bisogna ballare prov there's no turning back

ballottaggio

[ ] <-ggi> m

1. POL second ballot

2. SPORT playoff

balneare

[ ] adj

(località, stabilimento) seaside;
stagione ~ swimming season;
stazione ~ seaside resort

balneazione

[ ] f

swimming;
‘divieto di ~’ ‘no swimming’

balocco

[ ] <-cchi> m

(per bambini) toy

balordo, -a

[ ]

I.  adj stupid

II.  m, f fool

balsamico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. MED (unguento) balsamic

2. (salubre: aria) balmy

3. (loc)
aceto ~ balsamic vinegar

balsamo

[ ] m

1. (per capelli) conditioner

2. MED balm

3. fig (per la mente) relief

baltico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(paese, popolazione) Baltic;
il (Mar) Baltico the Baltic (Sea)

balza

[ ] f

1. (di vestito) flounce

2. GEOG crag

balzare

[ ] vi essere

1. (saltare di scatto) to leap;
~ giù da qc to leap down from sth;
~ giù da cavallo to dismount;
~ giù dal letto to leap out of bed;
è riuscita a ~ giù dall'auto she managed to leap out of the car;
~ in piedi to leap to one's feet;
le balzò il cuore in gola her heart leapt

2. fig (risaltare) to stand out;
~ agli occhi to be obvious

balzo

[ ] m

1. (salto) leap;
prendere [o cogliere] la palla al ~ fig to seize the opportunity

2. (avanzamento) step

bambagia

[ ] <-gie> f

(cotone) absorbent cotton;
allevare [o tenere] qu nella ~ fig to mollycoddle sb;
stare [o vivere] nella ~ fig to be mollycoddled

bambinaia

[ ] <-aie> f

nanny

bambinata

[ ] f

1. (cosa di scarsa importanza) trifle

2. (atto puerile) childish thing

bambino, -a

[ ] m, f

1. (bimbo: maschio) little boy; (femmina) little girl;
aspettare un ~ inf to be pregnant

2. fig scherz (adulto ingenuo) child;
non fare il ~! don't be such a child!

bamboccio

[ ] <-cci> m inf

1. (pupazzo) rag doll

2. fig (semplicione) fool

bambola

[ ] f

doll

bambolotto

[ ] m

(bambola) doll

bambù

[ ] <-> m

bamboo

banale

[ ] adj

1. (insignificante: persona, tipo) ordinary; (osservazione, domanda) banal

2. (poco importante: equivoco, incidente, caduta) mere

banalità

[ ] <-> f

banality

banalizzare

[ ] vt

to trivialize

banalizzazione

[ ] f

trivialization

banana

[ ] f

(frutto) banana

banano

[ ] m

banana tree

banca

[ ] <-che> f COM, COMPUT, MED

bank;
andare in [o alla] ~ to go to the bank;
Banca centrale europea EU European Central Bank;
~ dati data bank;
~ del sangue blood bank

bancarella

[ ] f

stall

bancario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (estratto, operazione, saldo) bank;
coordinate -ie bank details;
sistema ~ banking stystem

II.  m, f
1. (impiegato) bank employee

2. FIN (titolo) bank share

bancarotta

[ ] f

bankruptcy;
fare ~ to go bankrupt;
~ fraudolenta fraudulent bankruptcy

banchetto

[ ] m

1. (bancarella) stall

2. (pranzo) banquet

banchiere, -a

[ ] m, f FIN

(proprietario di banca) banker

banchina

[ ] f

1. NAUT wharf;
~ di carico/di scarico loading/unloading wharf

2. FERR (in stazione) platform

3. (per ciclisti) cycle lane; (per pedoni) footpath;
~ spartitraffico median strip

banco

[ ] <-chi> m

1. (sedile) bench;
~ degli imputati [o accusati] dock;
~ della giuria jury box

2. (di scuola) desk;
scaldare i -chi fig to pay no attention at school

3. (di bar) bar; (di negozio) counter;
vendere qc sotto ~ fig to sell sth under the counter

4. (al mercato) stall

5. FIN (banca, a. nei giochi d'azzardo) bank;
~ del lotto lottery outlet

6. TEC bench;
~ di prova testing bench

7. GEOL, ZOO layer;
~ di nebbia fog bank;
~ di corallo coral reef;
~ di ghiaccio ice floe;
~ di pesci shoal of fish

bancogiro

[ ] m

credit transfer

bancomat

[ ] <-> m

1. (servizio) automated banking

2. (sportello) automated teller machine/ ATM;
prelevare soldi al ~ to get money out of the ATM

3. (tessera) cash card

bancone

[ ] m

(di bar) bar; (di banca) counter; (di biglietteria) ticket counter

banconota

[ ] f

bill

bancoposta

[ ] <-> m

post office bank

banda

[ ] f

1. MUS band

2. (di malviventi, sfruttatori, truffatori) gang

3. (striscia) stripe

4. RADIO, COMPUT, PHYS band

banderuola

[ ] f METEO

weathervane

bandiera

[ ] f

flag;
~ bianca white flag;
cambiare [o mutare] ~ fig to change sides

bandierina

[ ] f

1. (piccola bandiera) small flag

2. (nel calcio) corner flag;
tiro dalla ~ (calcio d'angolo) corner kick

bandire

[ ] <bandisco> vt

1. (indire) to announce

2. (eliminare) to ban

bandito

[ ] m

(fuorilegge) outlaw

banditore, -trice

[ ] m, f

(alle aste) auctioneer

bando

[ ] m

1. (pubblico annuncio) announcement;
~ di concorso (di lavoro) announcement of job vacancies; (di premio) announcement of competition

2. (divieto) ban;
mettere al ~ a fig to ban;
~ a ... that's enough ...

bandolo

[ ] m

end of a piece of wool;
perdere il ~ della matassa fig to lose the plot;
trovare il ~ della matassa fig to find the solution

bang

[ ]

I.  interj bang

II.  <-> m
~ sonico sonic boom

banketing manager

[ ] <-> m

banquet manager

BANKITALIA

f

acro di BANCA d'ITALIA the Italian State Bank

banner

[ ] <-> m COMPUT

banner;
campagna ~ banner campaign

baobab

[ ] <-> m

baobab

bar

[ ] <-> m

1. (con licenza per alcolici) bar; (senza licenza per alcolici) coffee shop;
andiamo al ~ a prendere un caffè let's go to the coffee shop and have a coffee

2. PHYS bar

bara

[ ] f

(feretro) coffin;
avere un piede nella ~ fig to have one foot in the grave

baracca

[ ] <-cche> f

1. (catapecchia) hut

2. (nelle fiere) booth

3. fig inf piece of junk;
mandare avanti la ~ inf to keep things going;
piantare ~ e burattini fig to pack up everything

baraccato, -a

[ ]

I.  adj (famiglie, cittadini) living in a shantytown

II.  m, f shantytown dweller

baraccone

[ ] m

(nelle fiere) booth

baraccopoli

[ ] <-> f

shantytown

baraonda

[ ] f

1. (movimento) hubub

2. (caos) din

barare

[ ] vi

1. (al gioco) to cheat

2. (imbrogliare su qc) to lie about sth

baratro

[ ] m

1. (precipizio) chasm

2. fig (abisso) abyss;
essere sul ~ di qc to be on the point of sth;
siamo sul ~ del fallimento economico we're on the brink of economic collapse

barattare

[ ] vt

~ qc (con qc) to trade sth (for sth)

baratto

[ ] m

trade;
fare un ~ to trade

barattolo

[ ] m

(di latta) can; (di vetro) jar

barba

[ ] f

1. (peli) beard;
farsi la ~ to shave

2. fig (noia) bore;
che ~ quel tipo! fig what a bore that guy is!;
che ~! fig inf what a pain!

3. (loc)
farla in ~ a qu fig to make sb look like an idiot;
in ~ a qu/qc fig in spite of sb/sth

barbabietola

[ ] f

beet;
~ da zucchero sugar beet

barbaresco

[ ] <-schi> m

Barbaresco a red wine from the Piedmont region

barbarico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(invasione, regno, dominazione) barbarian

barbarie

[ ] <-> f

act of barbarism

barbaro

[ ] m

1. HIST Barbarian

2. fig barbarian

barbaro, -a

adj

1. HIST (dei barbari: popolo, capo) barbarous

2. fig (spietato: assassinio, tortura) barbaric

3. fig (rozzo: modi, gusti) uncouth

barbecue

[ ] <-> m

barbecue

barbera

[ ] m

Barbera a red wine from the Piedmont region

barbie®

[ ] <- o barbies> f

1. (tipo di bambola) Barbie®

2. fig doll

barbiere

[ ] m

barber;
andare dal ~ to go to the barber's

barbiturico

[ ] <-ci> m

barbiturate

barbone

[ ] m

1. (lunga barba) long beard

2. pej (vagabondo) tramp

3. ZOO poodle

barboso, -a

[ ] adj fig

(film, giornata, conferenza) boring

barbuto, -a

[ ] adj

(signore, donna) bearded

barca

[ ] <-che> f

1. NAUT boat;
~ a motore motorboat;
~ a remi rowing boat;
~ a vela sailboat;
andare in ~ (non a piedi) to go by boat; (fare vela) to go sailing;
la ~ fa acqua da tutte le parti fig inf we [o you] [o they] 've had it

2. fig inf (famiglia, lavoro)
mandare avanti la ~ to keep things afloat;
è stata lei a mandare avanti la ~ facendo delle traduzioni she kept things afloat by doing translations;
siamo tutti nella [o sulla] stessa ~ fig (condizione) we're all in the same boat

3. fig inf (mucchio)
una ~ di loads of;
avere una ~ di soldi fig inf to have loads of money

barcamenarsi

[ ] vr

to manage

barcata

[ ] f fig inf

(mucchio)  una ~ di loads of;
una ~ di tempo loads of time

barcollare

[ ] vi

1. (vacillare) to stagger

2. fig (perdere autorità, stabilità) to totter

barcone

[ ] m

barge

bardare

[ ]

I.  vt (cavallo) to harness

II.  vr -rsi scherz to dress up

bardolino

[ ] m

Bardolino a red wine from the Verona region

barella

[ ] f

stretcher;
in ~ on a stretcher

barese

[ ]

I.  adj from Bari

II.  mf (abitante) person from Bari

Barese

m

(zona) Bari area;
nel ~ in the Bari area

Bari

f

Bari city in Southern Italy

baricentro

[ ] m

center of gravity

barile

[ ] m

barrel

barista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. (cameriere) barman m, barmaid f

2. (proprietario) landlord m, landlady f

baritonale

[ ] adj

(voce, canto) baritone

baritono

[ ] m MUS

baritone

baritono, -a

adj LING

baritone

barlume

[ ] m

glimmer;
~ di speranza glimmer of hope

barocco

[ ] m

Baroque

barocco, -a

<-cchi, -cche> adj

1. (del barocco) baroque

2. fig pej (fastoso: gusto, stile) over-the-top

barolo

[ ] m

Barolo a red wine from the Piedmont region

barometro

[ ] m

barometer

barone, -essa

[ , ] m, f

1. (titolo) baron m, baroness f

2. fig top dog;
i -i della finanza the top dogs of finance

barra

[ ] f

1. (asta) rod; (di metallo) bar

2. TEC, MOT, COMPUT bar;
~ dei menu menu bar;
~ di navigazione navigation bar;
~ di stato status bar;
~ dei task task bar;
~ del titolo title bar;
~ di scorrimento scroll bar;
codice a -e bar code

3. NAUT helm

4. (segno grafico) slash;
~ inversa backslash

barricare

[ ]

I.  vt to barricade

II.  vr -rsi to barricade oneself;
-rsi in casa to barricade oneself in one's house;
-rsi in un silenzio assoluto to not utter a single word

barricata

[ ] f

barricade;
andare sulle -e fig to go on the front line

barriera

[ ] f

1. (sbarramento) barrier;
~ architettonica access-limiting architectural feature;
~ doganale trade barrier;
le -e sociali the social barriers

2. GEOG reef;
~ corallina coral reef

3. SPORT (nel calcio) wall

baruffa

[ ] f

1. (zuffa) brawl

2. (litigio) row;
far ~ to have a row

barzelletta

[ ] f

joke;
raccontare -e to tell jokes

basamento

[ ] m

1. ARCH (di edificio, monumento) base

2. MOT, TEC bed

3. (di mobile) bottom

basare

[ ]

I.  vt fig (fondare)
~ qc su qc to base sth on sth

II.  vr -rsi fig to base oneself;
-rsi su qc (argomento, valutazione) to be based on sth;
mi baso su ... I base my arguments on ...

basco

[ ] <-schi> m

(cappello) beret

basco, -a

<-schi, -sche>

I.  adj (lingua, paese) Basque

II.  m, f (abitante) Basque

base

[ ] f

1. (parte inferiore) base

2. (principio, fondamento) basis;
gettare [o porre] le -i di qc to lay the basis for sth;
in ~ a according to;
privo di -i unsound

3. CULIN basic ingredient(s);
minestra a ~ di carote carrot soup;
piatto a ~ di carne meat-based dish

4. MIL, MATH, CHEM, SPORT base;
~ aerea air base;
~ navale naval base

5. ASTR station;
~ spaziale space station

6. POL rank-and-file

basetta

[ ] f

sideburn

basilare

[ ] adj

(principio, elemento, regola) basic

basilica

[ ] <-che> f

basilica

Basilicata

[ ] f

Basilicata a region in Southern Italy

basilico

[ ] m

basil

bassezza

[ ] f

1. fig (viltà) vileness;
~ d'animo meanness of spirit

2. (azione vile) vile action

bassifondi

pl di

bassofondo

bassipiani

pl di

bassopiano

basso

[ ] m

1. (parte inferiore) bottom;
in ~ at the bottom;
più in ~ further down;
clicca in ~ alla pagina click at the bottom of the page;
cadere in ~ fig to come down in the world

2. MUS bass;
chiave di ~ bass key

basso, -a

<più basso o inferiore, bassissimo o infimo>

I.  adj
1. (di statura) short

2. (edificio, muro, tacco) low;
scarpe con i tacchi -i low-heeled shoes

3. (inferiore: ripiano, parte, livello) lower

4. (abbassato) down, to keep one's eyes down

5. (d'intensità: pressione, temperatura) low

6. (non profondo: acqua) shallow

7. (prezzi) cheap

8. (debole: voce) soft;
parlare a voce -a to speak quietly

9. MUS (nota) bass

10. HIST late;
il ~ Medioevo the late Middle Ages

11. (ricorrenza, stagione) early;
-a stagione low season;
quest'anno la Pasqua è -a Easter is early this year

12. SOC (ceti, classi) lower

13. fig (vile) base

14. GEO lower;
Bassa Italia Southern Italy;
i Paesi Bassi the Netherlands

II.  adv
1. (in basso) low

2. (a bassa voce) quietly

bassofondo

[ ] <bassifondi> m

1. pl SOC (quartieri) slums

2. NAUT shallows pl

bassopiano

[ ] <-i o bassipiani> m

lowland

bassorilievo

[ ] m

bas-relief

bassotto

[ ] m ZOO

dachshund

basta

[ ] interj

that's enough;
punto e ~ period bastare

bastardo, -a

[ ]

I.  adj
1. (illeggittimo) illegitimate

2. ZOO (animale) crossbred;
cane ~ mongrel

3. fig (maledetto: domande) damn

4. fig (cattivo: professore, politico) dreadful

II.  m, f
1. pej inf (persona) bastard

2. ZOO (animale) crossbreed; (cane) mongrel

bastare

[ ] vi essere

1. (essere sufficiente) to be enough;
~ a se stesso to be self-sufficient;
basta poco per essere felici it doesn't take much to be happy;
come se non bastasse as if that wasn't enough;
basta che ... +conj you [o we] [o they] [o he] [o she] just have to ... ;
basta con [o di] ... that's enough of ... ;
basta con queste menzogne that's enough of these lies;
basta così that's enough;
punto e basta! period!

2. (durare) to last

bastian contrario

[ ] <- -i> m inf

awkward so-and-so;
fare il ~ to be an awkward so-and-so

bastimento

[ ] m

1. (nave) ship

2. (carico) load

bastonare

[ ]

I.  vt to beat;
avere l'aria da cane bastonato fig to look sorry for oneself

II.  vr -rsi to beat each other up

bastonata

[ ] f

blow (with a stick);
prendere qu a -e inf to beat sb

bastoncino

[ ] m

1. (piccolo bastone) small stick

2. SPORT (da sci) ski stick

3. CULIN
~ di pesce fish finger

bastone

[ ] m

1. (di legno) stick;
~ da montagna staff;
~ da passeggio walking stick;
mettere il ~ tra le ruote a qu fig to cause sb problems

2. SPORT (nel golf) club

3. pl (di carte da gioco) suit in Italian playing cards

4. fig (sostegno) support;
essere il ~ della vecchiaia di qu fig to be a support in sb's old age

batch processing

[ ] <-> m COMPUT

batch processing

batosta

[ ] f fig

(sconfitta) slap in the face

battaglia

[ ] <-glie> f

1. a. fig MIL battle;
campo di ~ a. fig battle field;
~ campale open warfare;
dare ~ a qu/qc to declare war on sb/sth

2. (campagna) fight;
una ~ per [o contro] qc a campaign for sth;
~ elettorale electoral campaign

battagliero, -a

[ ] adj

(spirito, temperamento, tono) aggressive

battaglione

[ ] m

battalion

battello

[ ] m

boat;
~ a vapore steamboat;
~ pneumatico (gommone) dinghy

battente

[ ] m

(di porta) wing; (di finestra) shutter;
chiudere i -i fig to close up shop

battere

[ ]

I.  vt
1. (dar colpi) to beat;
~ le ali to beat one's wings;
~ i denti (per il freddo) to chatter;
battevo i denti my teeth were chattering;
~ le mani to clap (one's hands);
~ le ore to strike the hour;
~ i piedi fig to stamp one's feet;
non so dove ~ il capo [o la testa] fig I don't know what to do;
non ~ ciglio to not bat an eyelid;
in un batter d'occhio in a flash

2. (grano) to thresh; (carne) to pound

3. MUS, SPORT (tempo, primato) to beat

4. SPORT (tirare: rigore, calcio d'angolo) to kick;
~ una punizione to take a penalty

5. FIN (moneta) to mint

6. (metallo, ferro) to beat;
~ il ferro finché è caldo prov to strike while the iron is hot prov

7. (dattilografare) to type;
~ una lettera a macchina to type a letter

8. inf (prostituirsi)
~ il marciapiede to be on the game

II.  vi
1. (pioggia, sole, cuore) to beat; (orologio) to tick

2. (bussare) to knock;
~ alla porta to knock on the door

3. MOT, TEC to knock

4. (insistere) to go on about sth;
~ sempre sullo stesso tasto fig to always go on about the same thing

III.  vr -rsi
1. a. fig MIL to fight;
-rsi per qc to fight for sth

2. fig to beat one's breast;
battersela inf to beat it

batteria

[ ] <-ie> f

1. MOT, EL (di orologio, telefonino, motore) battery

2. (insieme di cose: di pentole) set

3. MUS drums pl

4. SPORT heat

battericida^1

[ ] <-i, -e> adj

(prodotto, azione) bactericidal

battericida^2

<-i> m

bactericide

batterio

[ ] <-i> m

bacterium

batteriologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(esame, armi, guerra) biological

batterista

[ ] <-i m, -e f> mf MUS

drummer

battesimo

[ ] m

1. REL baptism;
nome di ~ christian name;
tenere a ~ qu to be godfather [o godmother] to sb

2. (cerimonia, rito) christening;
il ~ dell'aria first flight

battezzare

[ ]

I.  vt
1. REL to baptize

2. (denominare) to christen

II.  vr -rsi REL to be baptized

battibaleno

[ ] adv

in un ~ in a flash

battibecco

[ ] <-chi> m

squabble

batticarne

[ ] <-> m

meat hammer

batticuore

[ ] m

palpitations pl

battimani

[ ] m pl

applause

battipanni

[ ] <-> m

(per tappeti) carpet beater

battiscopa

[ ] <-> m

baseboard

battista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf Baptist;
San Giovanni Battista Saint John the Baptist

II.  adj Baptist;
chiesa ~ Baptist Church

battistero

[ ] m

baptistry

battistrada

[ ] <-> m

1. MOT thread

2. SPORT pacemaker

battitappeto

[ ] <- o -i> m

vacuum cleaner

battito

[ ] m

(del cuore) beat; (dell'orologio) tick; (della pioggia) patter

battitore, -trice

[ ] m, f SPORT

(nel baseball) batter

battona

[ ] f dial, vulg

whore

battuta

[ ] f

1. (percossa) beating

2. scherz (frase spiritosa) quip;
~ di spirito witty remark;
avere la ~ pronta to never be lost for words

3. MUS bar;
~ d'arresto (insuccesso) bar rest;
alle prime -e a. fig at the beginning

4. (di macchina da scrivere, stampante) stroke

5. THEAT (frase) cue

6. SPORT (nel baseball) strike

7. (caccia) beat

8. (di polizia) search operation

battuto, -a

adj

1. (rame, ferro) wrought;
di ferro ~ of wrought iron

2. (strada) used

3. (sconfitto) beaten

bau bau

[ ] interj

woof woof

baule

[ ] m

1. (da viaggio) trunk

2. MOT (di auto) boot

bava

[ ] f

1. (saliva: di persona) dribble; (di animale) slobber;
avere la ~ alla bocca fig to be foaming at the mouth

2. (del baco da seta) silk filament

3. (alito) breath;
~ di vento breath of wind

bavaglino

[ ] m

bib

bavaglio

[ ] <-gli> m

gag;
mettere il ~ a qu fig to gag sb

bavagliolo

[ ] m

bib

bavarese

[ ] f CULIN

bavarois

bavero

[ ] m

collar;
afferrare qu per il ~ to grab sb by the collar

bazar

[ ] <-> m

1. (mercato orientale) bazaar

2. COM (negozio, sito) emporium

bazzecola

[ ] f

trifle

bazzicare

[ ]

I.  vi to hang out;
~ con qc/qu to hang out with sb/sth;
bazzicano con l'informatica they know a bit about computers;
in questo locale bazzicano molti artisti lots of artists hang out in this bar

II.  vt (ambiente, luogo, bar) to hang out in

BCE

f

abr de Banca Centrale Europea ECB

be'

[ ] interj

e ~ sì well, yes;
va ~, non esageriamo okay, let's not exaggerate

bè

[ ] interj

(della pecora) baa

beach volley

[ ] <-> m

beach volleyball

beatitudine

[ ] f

1. REL beatitude

2. (felicità) happiness

beato, -a

[ ]

I.  adj
1. (felice) happy

2. (fortunato) lucky;
~ te! inf lucky you!;
~ tra le donne scherz lucky so-and-so

3. REL blessed;
il Beatissimo Padre God

II.  m, f REL soul in Paradise

bebè

[ ] <-> m

baby

beccare

[ ]

I.  vt
1. ZOO (colpire con il becco) to peck

2. inf (buscarsi: raffreddore) to catch;
beccati questa! inf take that!

3. fig inf (sorprendere) to nab;
~ qu sul fatto to catch sb in the act

II.  vr -rsi
1. ZOO to peck (at) each other

2. inf (bisticciarsi) to snipe at each other

beccheggiare

[ ] vi NAUT, AERO

to pitch

becchime

[ ] m

birdseed

becchino

[ ] m

gravedigger

becco

[ ] <-cchi> m

1. ZOO beak

2. fig inf (bocca umana) mouth;
chiudi il ~! inf shut up!;
mettere il ~ dappertutto inf (immischiarsi) to stick one's nose in everywhere

3. ZOO (caprone) billy goat

4. CHEM burner;
~ di Bunsen Bunsen burner

5. inf (marito cornuto) cuckold

6. (loc)
non avere il ~ d'un quattrino inf to be broke

bee

[ ]

bè

beeper

[ ] <- o beepers> m

pager

befana

[ ] f

1. (Epifania) Italian national holiday on January 6th

2. (vecchia che porta doni) a witch who brings sweets to good children and coal to bad children on January 6th

3. fig inf (donna vecchia e brutta) old hag

beffa

[ ] f

hoax;
farsi -e di qu to make a fool of sb;
restare col danno e con le -e to have salt rubbed in the wound

beffardo, -a

[ ] adj

(sguardo, risata) mocking

beffare

[ ]

I.  vt (raggirare) to laugh at

II.  vr
-rsi di qu/qc to laugh at sb/sth;
-rsi della legge to laugh at the law

beffeggiare

[ ] vt

to laugh at

bega

[ ] <-ghe> f inf

1. (noia) problem

2. (litigio) quarrel

begli

[ ]

bello, -a

begonia

[ ] <-ie> f

begonia

beh

[ ] interj inf

well;
e ~ non importa oh well, it doesn't matter

bei

[ ]

bello, -a

beige

[ ]

I.  <inv> adj (maglione, pantaloni) beige

II.  <-> m beige

bel

[ ]

bello, -a

belare

[ ] vi a. fig ZOO

to bleat

belato

[ ] m ZOO

(di pecora, capra) bleating

belga

[ ] <-gi m, -ghe f>

I.  adj
1. (popolo, persona, città) Belgian

2. (insalata) endive

II.  mf Belgian

Belgio

[ ] m

il ~ Belgium

Belgrado

[ ] f

Belgrade

bell'

[ ]

bello, -a

bella

[ ] f

1. (donna bella) beauty;
la ~ addormentata nel bosco Sleeping Beauty

2. (innamorata) girlfriend

3. (copia) fair copy;
ricopiare in ~ to copy out again

4. (finale) final

belladonna

[ ] f

deadly nightshade

bellezza

[ ] f

1. (qualità, persona) beauty;
istituto di ~ beauty parlor;
prodotti di ~ beauty products;
per ~ to look good;
le -e di Siena the sights of Siena;
le -e della natura the beauties of nature;
concorso di ~ beauty competition

2. (loc)
che ~! wonderful!;
per finire in ~ fig to round (sth) off nicely;
la ~ di tremila euro inf the princely sum of three thousand euros

bellicismo

[ ] m

warmongering

bellico, -a

<-ci, -che> adj

(materiale, residuato, produzione) war;
industria -a war industry

bellicoso, -a

[ ] adj

1. (guerrafondaio: popolo, paese) warmongering

2. (battagliero: carattere, persona) belligerent

belligerante

[ ]

I.  adj (gruppo, paese) belligerent

II.  mf belligerent

bellimbusto

[ ] m inf

dandy

bello

[ ] m

1. (bellezza) beauty;
che c'è di ~ alla televisione? inf what's good on TV?;
che fai di ~? what are you up to?;
ora viene il ~ inf now for the best bit;
il ~ è che ... iron inf best of all ... ;
questo è il ~ inf the great thing is;
sul più ~ inf at that very moment

2. METEO good weather;
oggi fa ~ it's fine today;
il tempo s'è rimesso al ~ the weather has turned nice again

bello, -a

I.  adj
1. (carino: auto, casa, donna, bambino) beautiful; (uomo) handsome;
il bel mondo high society;
le -e arti fine arts

2. (piacevole: camminata, viaggio) lovely

3. (buono: idea, libro, film, voto) good;
che -a idea! what a good idea!;
prende sempre bei voti he [o she] always gets good grades

4. (sereno: tempo) fine

5. (nobile: gesto) kind

6. (considerevole: somma) large;
una -a somma inf a lot of money

7. (rafforzativo)
ha un bel dire inf despite what he or she says;
un bel giorno te lo dirò inf I'll tell you some day;
nel bel mezzo inf bang in the middle;
un bel pasticcio! a real mess!;
mi sono preso una -a paura inf I was really scared;
sei un bel cretino inf you're a real idiot;
non valere un bel nulla inf to be worthless

8. iron (brutto) fine;
questa è -a! inf that's nice!

9. (loc)
fare la -a vita to lead an easy life;
l'ha fatta/detta -a! inf that's done it!;
ne hai fatte delle -e inf you've made a mess of that;
bell'e fatto inf done and dusted;
bell'e buono inf real;
alla bell'e meglio inf somehow or other;
un bel niente absolutely nothing;
bel ~ inf slowly;
tante -e cose! (nelle lettere) best wishes!

II.  m, f boyfriend m, girlfriend f

bellunese

[ ]

I.  adj from Belluno

II.  mf (abitante) person from Belluno

Bellunese

m

(zona) Belluno area;
nel ~ in the Belluno area

Belluno

f

Belluno city in the Veneto

bel paese®

[ ] <-> m

(formaggio) bel paese® an Italian cheese, also available as a spread

belva

[ ] f

1. (animale) wild beast

2. fig (persona) animal

belvedere

[ ] <-> m

(luogo) lookout

benaccetto, -a

[ ] adj poet

welcome

benamato, -a

[ ] adj poet

beloved

benché

[ ] conj

although

benda

[ ] f

1. MED bandage

2. (per occhi) blindfold

bendare

[ ] vt

1. MED (ferita, testa, arto) to bandage

2. (occhi) to blindfold;
avere gli occhi bendati fig to be blinkered

bendisposto, -a

[ ] adj

well-disposed

bene^1

[ ] <meglio, benissimo o ottimamente> adv

1. (in modo giusto, soddisfacente, in salute) well;
comportarsi ~ to behave well;
prenderla ~ to take sth well;
è andata ~ it went well;
star ~ (di salute) to be well;
non mi sento ~ oggi I don't feel well today

2. (a proprio agio)
trovarsi ~ con qu/qc to get on well with sb/sth;
ti trovi ~ in Italia? do you like being in Italy?;
con loro non mi trovo ~ I don't get on with them;
non mi trovo ~ con il nuovo computer I'm having problems with the new compuer

3. (elegantemente)
essere vestito ~ to be well-dressed;
gente per ~ respectable people;
quel cappello ti sta ~ that hat suits you;
sta proprio ~ con quegli occhiali he [o she] looks great with those glasses

4. (addirittura) at least;
ben tremila euro m'è costato! inf it cost me over three thousand euros!

5. (loc)
di ~ in meglio a. iron better and better;
~ o male (comunque sia) whatever happens;
ben ~ inf (accuratamente) well; (a fondo) thoroughly;
lo credo ~ inf I can well believe it;
ben gli sta!, gli sta ~! inf serves him right!;
ben detto! inf well put!;
va ~! inf okay!;
tutto è ~ quel che finisce ~ prov all's well that ends well prov

bene^2

interj

good;
~, basta così good, that's enough;
~! bravo! bis! well done! bravo! encore!

bene^3

m

1. (ciò che è buono) good

2. (amore, affetto) affection;
voler ~ a qu to love sb

3. (opera buona) good deed;
opere di ~ charitable works

4. (benificio) good;
per il tuo ~ for your own good;
lo dico per il tuo ~ I'm telling you for your own good;
fare qc a fin di ~ to do sth for a good reason

5. (benessere) welfare;
far ~ (alla salute) to be good (for one's health);
ti auguro ogni ~ I wish you all the best

6. COM, JUR goods pl;
-i culturali cultural heritage;
-i di consumo consumer goods;
-i immobili real estate;
-i mobili personal property

7. pl (averi) goods pl

benedettino, -a

I.  adj (abbazia, monastero) Benedictine

II.  m, f REL Benedictine

benedetto, -a

[ ] adj

1. REL (santo: acqua) holy; (ostia) consecrated; (persona) blessed;
Dio sia ~ praise the Lord

2. fig (maledetto) damned

benedire

[ ] <benedico, benedissi o benedii, benedetto> vt

(chiesa, campana, fedeli) to bless;
mandare qu a farsi ~ inf to tell sb to go to hell

benedizione

[ ] f

1. REL (atto) blessing

2. REL (funzione) benediction

3. fig (fonte di bene, di gioia) boon

beneducato, ben educato, -a

[ ] adj

polite

benefattore, -trice

[ ] m, f

benefactor m, benefactress f

beneficenza

[ ] f

charity;
fiera di ~ charity event

beneficiare

[ ] vi

~ di qc to benefit from sth

beneficiario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

1. JUR (di eredità, di lascito) beneficiary

2. COM (di assegno, bonifico) recipient

beneficio

[ ] <-ci> m a. JUR

(giovamento) benefit;
a ~ di qc/qu for the benefit of sb/sth;
trarre ~ da qc to benefit from sth

benefico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (clima, cura, effetto) beneficial

2. (persona, ente, iniziativa) charitable

benefit

[ ] <- o benefits> m

benefit

beneplacito

[ ] m

(approvazione) consent

benessere

[ ] m

1. (di salute) well-being

2. COM (economico, sociale) affluence;
società del ~ affluent society

benestante

[ ]

I.  adj (famiglia, ceto, classe) well-off

II.  mf well-off person;
i -i the well-off

benestare

[ ] <-> m ADM

consent

benevolenza

[ ] f

benevolence

benevolo, -a

[ ] adj

essere ~ (con [o verso] qu) to be kind (to sb)

benfatto, ben fatto, -a

[ ] adj

1. (figura, corpo) shapely

2. (lavoro, cosa) good

beniamino, -a

[ ] m, f

favorite

benigno, -a

[ ] adj

1. (benevolo: sguardo) kind

2. fig (favorevole: sorte) benevolent

3. MED (tumore) benign

4. METEO (clima) mild

beninformato, ben informato, -a

[ ]

I.  adj (pubblico, persona) well-informed

II.  m, f person in the know

benintenzionato, -a

[ ] adj

well-meaning;
essere ~ nei confronti di qu to be well-meaning towards sb

beninteso

[ ] adv

of course;
~, sei invitato anche tu of course you're also invited

benissimo

[ ] superlativo di

bene^1

benpensante, ben pensante

[ ]

I.  mf conformist

II.  adj conformist

benservito

[ ] m

reference;
dare il ~ a qu to sack sb; iron to send sb packing

bensì

[ ] conj

but

bentornato, ben tornato

[ ] m

welcome back;
dare il ~ a qu to welcome sb back

benvenuto, ben venuto

[ ] m

welcome;
dare il ~ a qu to welcome sb

benvenuto, ben venuto, -a

I.  adj welcome

II.  interj welcome

III.  m, f
essere il ~ in un luogo to be welcome in a place

benvisto, ben visto, -a

[ ] adj

well thought of

benvolere, ben volere^1

[ ] <benvoluto> vt

to like;
farsi ~ da qu to win sb's affection;
prendere a ~ qu to take a liking to sb

benvolere, ben volere^2

m

affection

benvoluto, -a

[ ] adj

well-liked

benzina

[ ] f

gas;
~ normale normal grade gasoline;
~ senza piombo/verde unleaded gasoline;
~ super premium gasoline;
serbatoio della ~ gas tank;
fare ~ to get gas

benzinaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

gas pump attendant

bere^1

[ ] <bevo, bevvi o bevetti, bevuto>

I.  vt
1. (acqua, vino, caffè) to drink;
~ dalla bottiglia to drink from the bottle;
~ alla salute di qu to drink to sb's health

2. (consumare) to be heavy on;
la mia macchina beve benzina/olio my car is heavy on petrol/gas

3. (credere) to swallow;
darla a ~ a qu fig inf to get sb to swallow sth

II.  vi to drink;
~ come una spugna to drink like a fish;
~ per dimenticare to drink to forget

bere^2

m

(vizio) drink;
darsi al ~ to turn to drink

bergamasco

[ ] m

(dialetto) the dialect of Bergamo

Bergamasco

m

(zona) Bergamo area;
nel ~ in the Bergamo area

bergamasco, -a

<-chi, -che>

I.  adj from Bergamo

II.  m, f (abitante) person from Bergamo

Bergamo

f

Bergamo city in Lombardy

bergamotto

[ ] m

bergamot

berlina

[ ] f

1. AUTO sedan

2. HIST (antica pena) pillory

3. (loc)
mettere alla [o in] ~ fig to ridicule sb

Berlino

[ ] f

Berlin

bermuda

[ ] m pl

Bermuda shorts pl

Berna

[ ]

I.  f (città) Bern(e)

II.  m (cantone) Bern(e)

bernoccolo

[ ] m

1. (in testa) bump

2. fig (inclinazione) bent;
avere il ~ di qc to have a talent for sth

berretto

[ ] m

cap

bersagliare

[ ] vt

1. fig (colpire, perseguitare) to bombard;
~ qu di domande to bomard sb with questions

2. MIL (nemico) to fire on

bersagliere

[ ] m MIL

bersagliere member of the artillery corps of the Italian army

bersaglio

[ ] <-gli> m a. fig MIL, SPORT

target;
tiro al ~ target practice

besciamella

[ ] f

bechamel sauce

bestemmia

[ ] <-ie> f

swearword; REL blasphemy

bestemmiare

[ ]

I.  vi to swear; REL to blaspheme;
~ contro la squadra avversaria to swear at the opposing team;
~ come uno scaricatore di porto to swear like a trooper

II.  vt to swear; REL to blaspheme

bestia

[ ] <-ie> f

(animale) beast;
una ~ rara fig a rare breed;
brutta ~ fig horrible thing;
andare in ~ to fly into a rage;
lavorare come una ~ inf to work like a mule;
sudare come una ~ inf to sweat like a pig

bestiale

[ ] adj

1. fig (crudele: delitto) brutal

2. fig inf (intenso: caldo, fame) terrible;
fa un caldo bestiale it's terribly hot

3. fig inf (incredibile) incredible

bestialità

[ ] <-> f

1. fig (sproposito) nonsense;
ha detto una ~ inf he talked nonsense

2. (brutalità) brutality

bestiame

[ ] m

livestock; (mucche) cattle pl

beta

[ ]

I.  <-> f (lettera greca) beta

II.  <inv> adj (raggi, particelle, elettroni) beta

betabloccante

[ ]

I.  adj MED betablocker

II.  m MED betablocker

Betlemme

[ ] f

Bethlehem

bettola

[ ] f pej inf

dive

betulla

[ ] f

birch

bevanda

[ ] f

(gassata, alcolica, rinfrescante) drink

bevetti

[ ] 1. pers sing pass rem di

bere^1

bevitore, -trice

[ ] m, f

drinker;
gran ~ heavy drinker

bevo

[ ] 1. pers sing pr di

bere^1

bevuta

[ ] f

drink

bevuto

[ ] pp di

bere^1

bevvi

[ ] 1. pers sing pass rem di

bere^1

BI

abr de Banca d'Italia Bank of Italy Italian State Bank

biadesivo

[ ] m

double-sided adhesive tape

biadesivo, -a

adj

nastro ~ double-sided adhesive tape

biancheria

[ ] <-ie> f

linen;
~ intima underwear;
~ da letto night clothes pl;
~ da tavola table linen

bianchetto

[ ] m

(per muri) whitewash; (per correggere) whiteout

bianco

[ ] <-chi> m

1. (colore) white;
foglio in ~ blank sheet of paper;
vestirsi di ~ to dress in white;
sposarsi in ~ to have a white wedding;
in ~ e nero in black and white;
film in ~ e nero black and white film;
mettere nero su ~ to write down;
dare il ~ a qc to whitewash sth

2. (parte bianca) white;
~ dell'uovo egg-white

3. COM
assegno in ~ blank check

4. CULIN
mangiare in ~ to eat bland food

5. (loc)
di punto in ~ suddenly;
notte in ~ sleepless night

bianco, -a

<-chi, -che>

I.  adj
1. (colore, chiaro: pane, vino, pelle, capelli) white;
carni -che white meat

2. (non scritto: foglio) blank

3. (pallido: carnagione, viso) pale;
essere ~ come un cencio lavato to be as white as a sheet

4. (pulito: lenzuola, camicia) clean

5. (invernale)
settimana -a winter sports holiday

6. (di bambino)
voce -a child's voice

II.  m, f white person

biancoscudato, -a

[ ] adj POL

member of the Christian Democrat political party

biancospino

[ ] m

hawthorn

biascicare

[ ] vt fig

(lingua, parola) to mumble;
biascica un po'd'inglese he or she knows a couple of words of English

biasimare

[ ] vt

to criticize

biasimo

[ ] m

criticism

biat(h)lon

[ ] <-> m SPORT

biathlon

bibagno

[ ] <inv> adj

with two bathrooms;
vendesi appartamenti ~ apartments with two bathrooms for sale

Bibbia

[ ] <-ie> f

Bible

biberon

[ ] <-> m

baby's bottle

bibita

[ ] f

(analcolica, gassata) soft drink

biblico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. REL (personaggio, episodio, testo) biblical

2. fig (imponente) huge;
un'impresa -a a huge task

bibliografia

[ ] <-ie> f

bibliography

bibliografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(archivio, ricerca) bibliographical

bibliografo, -a

[ ] m, f

bibliographer

biblioteca

[ ] <-che> f

1. (edificio, stanza) library

2. (raccolta) collection

3. (mobile) bookshelf

4. COMPUT
~ di programmi program library

bibliotecario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

librarian

bicamerale

[ ] adj POL

(sistema) bicameral

bicameralismo

[ ] m

bicameral system

bicamere, bicamera

[ , ] <inv> adj

two-roomed

bicarbonato

[ ] m

bicarbonate;
~ di sodio bicarbonate of soda

bicchierata

[ ] f

drink

bicchiere

[ ] m

glass;
~ da vino/acqua wine/water glass;
un ~ di vino/d'acqua a glass of wine/water;
fondo di ~ fake diamond;
alzare il ~ (a) to raise one's glass (to)

bicchierino

[ ] m

1. (bicchiere piccolo) small glass

2. (quantità di liquido) tot

bichini

[ ] <-> m

bikini

bici

[ ] <-> f inf

bike;
in ~ by bike;
andare in ~ to ride a bike

bicicletta

[ ] f

bicycle;
~ da corsa bicycle race;
andare in ~ to ride a bicycle

bicipite

[ ]

I.  m bicep(s) sg o pl

II.  adj (in araldica) two-headed;
aquila ~ two-headed

bicolore

[ ] adj

1. (a due colori: tessuto) two-tone

2. fig POL (governo) two-party

bicromatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(a due colori: tela, tavola) two-tone;
stampa -a two-tone print;
emulsione -a two-tone emulsion

bidè

[ ] <-> m

bidet

bidello, -a

[ ] m, f

(di una scuola) janitor

bidimensionale

[ ] adj

(immagine, disegno) two-dimensional

bidirezionale

[ ] adj

(antenna) bidirectional;
segnale ~ COMPUT bidirectional signal

bidonare

[ ] vt inf

1. (fregare) to rip off

2. (piantare qc in asso) to stand sb up

bidonata

[ ] f inf

1. (fregatura) rip-off

2. (cosa scadente) letdown;
questo film è una ~ this film is a letdown

bidone

[ ] m

1. (recipiente) drum;
il ~ della spazzatura garbage can

2. inf (imbroglio) swindle

3. inf (appuntamento mancato) missed date;
mi ha fatto il ~ inf he stood me up

4. pej inf (apparecchio, veicolo) no-hoper

bidonvia

[ ] <-ie> f

cable car

bidonville

[ ] <-> f

shantytown

bieco, -a

[ ] <-chi, -che> adj

1. (sguardo) menacing

2. (proposito) sinister

biella

[ ] f

connecting rod

Bielorussia

[ ] f

Belarus

bielorusso, -a

[ ]

I.  adj (cultura, cittadinanza) Belarussian

II.  m, f (abitante) Belarussian

III.  m, f (lingua) Belarussian

biennale

[ ]

I.  adj
1. (che dura due anni) two-year

2. (ogni due anni) biannual

II.  f biennial

biennio

[ ] <-i> m

1. (periodo) two-year period

2. (corso universitario) two-year foundation course

3. (nella scuola) the first two years of secondary school

bierre

[ ]

I.  <-> m (brigatista) member of the Red Brigades terrorist group

II.  f pl (organizzazione) Red Brigades

III.  <inv> adj Red Brigades

bietola

[ ] f

beet

bifamiliare

[ ] adj

(casa) for two families;
villetta ~ small house for two families

bifase

[ ] adj

(motore) two-phase

bifocale

[ ] adj

(lente, occhiali) bifocal

bifolco, -a

[ ] <-chi, -che> m, f pej

(persona rozza, ignorante) lout

biforcarsi

[ ] vr

-rsi a. fig (strade, fiumi, arterie) to divide

biforcazione

[ ] f a. fig

(strade, fiumi, arterie) fork

biforcuto, -a

[ ] adj

(lingua, ramo, piede) forked;
avere una lingua -a fig pej to be a nasty piece of work

big

[ ] <-> m

major player

bigamia

[ ] <-ie> f

bigamy

bigamo, -a

[ ]

I.  adj (moglie, marito, coppia) bigamous

II.  m, f bigamist

bigemino, -a

[ ] adj

(gravidanza, parto) bigeminal

bighellonare

[ ] vi

to loaf around

bighellone, -a

[ ] m, f inf

layabout

bigiotteria

[ ] <-ie> f

1. (articoli) costume jewelry

2. (negozio) shop selling costume jewelry

bigiù

[ ] <-> m

gem

bigliettaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

(su tram, treno, autobus) ticket collector; (di cinema) box office clerk

biglietteria

[ ] <-ie> f

(di ferrovie, autobus) ticket office; (di cinema, teatro) box office

biglietto

[ ] m

1. (cartoncino) card;
~ d'auguri greeting card;
~ da visita business card

2. (di treno, autobus, teatro, lotteria) ticket;
~ di andata e ritorno roundtrip ticket;
fare il ~ to buy a ticket;
~ della lotteria lottery ticket

3. FIN bill;
~ di banca bill

4. (foglietto) note;
lasciare un ~ to leave a note

Bignami®

[ ] <-> m

paperback study guide

bignè

[ ] <-> m

cream puff

bigodino

[ ] m

roller

bigotto, -a

[ ]

I.  adj
1. REL overly pious

2. (ipocrita) hypocritical

II.  m, f bigot

bijou

[ ]

bigiù

bikini

[ ]

bichini

bilabiale

[ ] adj LING

bilabial

bilama

[ ] <inv> adj

double-bladed;
rasoio ~ double-bladed razor

bilancia

[ ] <-ce> f

1. scales pl;
~ automatica/romana automatic/lever scales;
porre qc sul piatto della ~ fig to weigh sth up;
essere l'ago della ~ fig to be the deciding factor

2. ASTR
Bilancia Libra;
sono (della [o una]) Bilancia I'm Libra

3. COM balance;
~ commerciale balance of trade;
~ dei pagamenti balance of payments

bilanciare

[ ]

I.  vt
1. a fig (carico) to distribute

2. (dieta, gomme, spese) to balance;
saper ~ le entrate con le spese to be able to balance income and expenditure

3. fig (valutare: argomenti) to weigh up

II.  vr -rsi
1. (equilibrarsi) to be balanced

2. (equivalersi) to balance each other out

bilanciere

[ ] m

1. (di orologio) balance

2. NAUT outrigger

3. TEC (asta) rod

4. SPORT bar

bilancio

[ ] <-ci> m

1. COM (budget) balance;
~ consolidato consolidated balance;
~ consuntivo final balance;
~ preventivo/pubblico budget;
deficit di ~ budget deficit

2. fig (valutazione) assessment;
fare il ~ della propria vita fig to take stock of one's own life

bilaterale

[ ] adj

(accordo, incontro) bilateral

bilateralismo

[ ] m

bilateralism

bile

[ ] f

1. ANAT bile

2. fig (collera) anger;
essere verde dalla ~ fig to be absolutely livid

bilia

[ ] <-ie> f

1. (gioco) marble;
giocare a -ie to play marbles

2. (palla da biliardo) billiard ball; (buca) pocket

biliardo

[ ] m

1. (gioco) pool, billiards

2. (tavolo) pool table

biliare

[ ] adj

(malattia) bile

bilico

[ ] <-chi> m

in ~ in the balance;
tenere in ~ to balance;
tenere in ~ qu to keep sb in suspense;
essere in ~ tra la vita e la morte to fight for one's life

bilingue

[ ]

I.  adj (educazione, dizionario, persona) bilingual

II.  mf bilingual person

bilinguismo

[ ] m

bilingualism

bilione

[ ] m

(mille milioni) billion; (un milione di milioni) trillion

bilocale

[ ]

I.  m two-roomed apartment

II.  adj (appartamento, mansarda) two-roomed

bimbo, -a

[ ] m, f

child

bimensile

[ ] adj

(ogni due settimane) semimonthly

bimestrale

[ ] adj

1. (che dura due bimestri) two-month

2. (ogni due bimestri) bimonthly

bimestre

[ ] m a. COM

(periodo) two month period

binario

[ ] <-i> m FERR

platform;
~ morto dead-end track;
il treno per Pisa parte dal ~ 16 the train for Pisa leaves from platform 16

binocolo

[ ] m

binoculars pl

binomio

[ ] <-i> m

1. MATH binomial

2. fig (coppia) combination

bioagricoltore

[ ] m

organic farmer

bioagricoltura

[ ] f

organic farming

bioalimento

[ ] m

biofood

biocarburante

[ ] m

biofuel

biochimica

[ ] <-che> f

biochemistry

biochimico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (laboratorio, operatore) biochemical

II.  m, f biochemist

biochip

[ ] <- o biochips> m COMPUT

biochip

biocida^1

[ ] <-i> m

biocide

biocida^2

<-i, -e> adj

(prodotto, medicinale, sostanza) biocidal

biocompatibile

[ ] adj

(prodotto, edificio, rivestimento) biocompatible

biodegradabile

[ ] adj

(detersivo, shampoo, rifiuti) biodegradable

biodegradabilità

[ ] <-> f

(di detergente, prodotto, rifiuti) biodegradability

biodegradare

[ ] vt ECO

(rifiuti, cellulosa, petrolio) to biodegrade

biodiesel

[ ] <-> m

biodiesel

biodinamico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. BIOL biodynamical

2. AGR (cibo, prodotto, produttore) biodynamic

bioenergetica

[ ] <-che> f BIOL

bioenergetics

bioenergetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj BIOL

(terapia, esercizio) bioenergetic

bioenergia

[ ] f

bioenergy

bioetica

[ ] <-che> f

bioethics

biofabbrica

[ ] <-che> f

biofactory

biofarmaceutica

[ ] <-che> f

biopharmaceutics

biofeedback

[ ] <-> m MED

biofeedback

biofisica

[ ] <-che> f

biophysics

biofisico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (fenomeno, scienze, profilo) biophysical

II.  m, f biophysicist

biogas

[ ] <-> m

biogas

biogenesi

[ ] f

biogenesis

biogenetica

[ ] <-che> f

biogenetics

biogenetico, -a

[ ] adj

biogenetic

biografia

[ ] f

biography

biografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(film, romanzo, episodio) biographical

biografo, -a

[ ] m, f

biographer

bioindicatore, -trice

[ ] m, f

bioindicator;
~ ambientale environmental bioindicator

bioingegnere

[ ] m

bioengineer

bioingegneria

[ ] m

bioengineering

bioinsetticida^1

[ ] <-i, -e> adj

(prodotto, polvere) bioinsecticide

bioinsetticida^2

<-i> m

bioinsecticide

biologia

[ ] <-ie> f

biology

biologico, -a

[ ] adj

1. (cibo, coltura, produzione) organic

2. (ciclo, scienza, arma, bomba) biological

biologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

biologist

biomanipolazione

[ ] f

biomanipulation

biomassa

[ ] f

biomass

biomateriale

[ ] m

biomaterial

biomeccanica

[ ] f

biomechanics

biondo

[ ] m

(colore) blond color

biondo, -a

I.  adj
1. (donna) blonde; (uomo) blond

2. (capelli) blond;
~ cenere ash blond;
~ come l'oro golden blond

II.  m, f (donna) blonde; (uomo) fair-haired

bionica

[ ] <-che> f

bionics

bioparco

[ ] <-chi> m ECO

zoo a zoo in which the animals live in more humane conditions

biopatia

[ ] <-ie> f

biopathy

biopsia

[ ] <-ie> f

biopsy

bioreattore

[ ] m

bioreactor

bioritmo

[ ] m

biorhythm

biosfera

[ ] f

biosphere

biosistema

[ ] <-i> m BIOL

biosystem

biosociologia

[ ] <-gie> f

biosociology

biossido

[ ] m

dioxide

biostatistica

[ ] <-che> f

biostatistics

biotecnica

[ ] <-che> f

biotechnics

biotecnologia

[ ] f

biotechnology

bioterapia

[ ] f MED

biotherapy

biotopo

[ ] m

biotope

bipartisan

[ ] <inv> adj POL

bipartisan

bipartitico, -a

[ ] adj

two-party;
governo ~ two-party government

bipede

[ ]

I.  m ZOO biped

II.  adj two-footed

biplano

[ ] m

biplane

bipolare

[ ] adj

bipolar

bipolarismo

[ ] m POL

bipolarism

bipolarità

[ ] <-> f PHYS

bipolarism

bipolarizzazione

[ ] f POL

bipolarization

biposto

[ ] <inv> adj

two-seater;
automobile/aereo ~ two-seater car/plane

birba

[ ] f scherz inf

rascal

birbante

[ ] mf

1. scherz inf (monello) rascal

2. pej (mascalzone) rogue

birbone, -a

[ ] m, f scherz inf

terror

bireattore

[ ] m

twin-engined aircraft

birichino, -a

[ ] inf

I.  adj (sguardo, aria) mischievous

II.  m, f rascal

birillo

[ ] m

pin

biro®

[ ] <-> f

ballpoint pen

birra

[ ] f

beer;
lievito di ~ brewer's yeast;
~ alla spina draft beer;
a tutta ~ inf flat out

birraio

[ ] <-ai> m

(fabbricante) brewer; (venditore) pub manager

birreria

[ ] <-ie> f

1. (locale) pub

2. (fabbrica) brewery

bis

[ ]

I.  interj encore!

II.  <-> m encore;
chiedere il ~ to call for an encore;
concedere il ~ to give an encore;
fare il ~ di qc to give an encore of sth; (nel mangiare) to have a second helping

III.  <inv> adj (supplementare) additional;
treno ~ additional train

bisavolo, -a

[ ] m, f

great-grandfather m, great-grandmother f;
i miei -i vengono dall'Italia my ancestors were from Italy

bisbetico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (vecchio, donna) cantakerous

II.  m, f pej cantankerous person

bisbigliare

[ ]

I.  vt (orazione, parole) to whisper;
~ qc nell'orecchio a qu to whisper sth in sb's ear

II.  vi to whisper

bisbiglio^1

[ ] <-gli> m

(sussurro) whisper

bisbiglio^2

[ ] <-glii> m

(chiaccherio) murmering

bisca

[ ] <-sche> f pej

gambling den;
~ clandestina illegal gambling den

biscia

[ ] <-sce> f

grass snake

biscione

[ ] m

1. (stemma di Milano) coat of arms, featuring a large snake, of the city of Milan
la TV del ~ television companies based in Milan which form part of the Mediaset group,
il ~ dell'Inter the snake emblem of Inter football club

2. (dolce emiliano) almond-flavored cake in the form of a snake, a delicacy of Emilia-Romagna

biscottato, -a

[ ] adj

(pane, torta) crisp

biscottiera

[ ] f

cookie can

biscottificio

[ ] <-ci> m

cookie factory

biscotto

[ ] m CULIN

cookie

bisessuale

[ ] adj

bisexual

bisestile

[ ] adj

anno ~ leap year

bisettimanale

[ ]

I.  adj (due volte alla settimana) twice weekly

II.  m (giornale) biweekly newspaper

bisex

[ ]

I.  <inv> adj
1. (persona) bisexual

2. (capo di vestiario) unisex

II.  <-> mf bisexual

bisillabico, -a

[ ] <-ci, -che> adj LING

bisyllabic;
sostantivo ~ bisyllabic noun

bisillabo

[ ] m LING

bisyllable

bisillabo, -a

adj

bisyllabic

bislacco, -a

[ ] <-cchi, -cche> adj inf

(idea) weird

bislungo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> adj

(figura, oggetto) oblong

bisnipote

[ ] mf

1. (di nonno) great-grandson m, great-granddaughter f

2. (di zio) great-nephew m, great-niece f

bisnonno, -a

[ ] m, f

great-grandfather m, great-grandmother, f

bisognare

[ ] <bisogna, bisognano> vi essere

(essere necessario) to be necessary;
bisogna che ... +conj,
bisogna ... to have to;
bisogna che tu lo faccia you must [o have to] do it;
non bisogna crederci you [o we] mustn't believe it;
bisogna farlo subito! you [o we] [o he] [o she] must do it right away!

bisognino

[ ] m inf

fare un ~ to go to the bathroom

bisogno

[ ] m

1. (necessità) need;
avere ~ di qc/qu to need sb/sth;
in caso di ~ if necessary;
secondo il ~ as necessary;
al ~ when necessary;
non c'è che ... +conj there's no need for ... ;
non c'è ~ che tu venga there's no need for you to come;
non c'è ~ di ... there's no need to ... ;
non c'è ~ di alzare la voce there's no need to raise your voice;
sentire il ~ di fare qc to feel the need to do sth

2. (mancanza di mezzi) want;
vivere nel ~ to live in poverty

3. pl inf (corporali)
fare i propri -i to go to the toilet

bisognoso, -a

[ ]

I.  adj needy;
~ di aiuto/cura in need of help/care

II.  m, f needy person

bisonte

[ ] m

(europeo) bison; (americano) buffalo

bistecca

[ ] <-cche> f

steak;
~ alla fiorentina T-bone steak

bistecchiera

[ ] f

grill

bisticciare

[ ] inf

I.  vi to squabble

II.  vr -rsi to squabble

bisticcio

[ ] <-cci> m inf

squabble

bistrattare

[ ] vt

to mistreat

bistrò, bistrot

[ , ] <-> m

bistro

bisturi

[ ] <-> m

scalpel

bisunto, -a

[ ] adj inf

greasy;
unto e ~ inf completely filthy

bitume

[ ] m

bitumen

biturbo

[ ] m

twin-turbo

bivalente

[ ] adj

1. CHEM bivalent

2. fig with two possibilities

bivio

[ ] <-i> m

1. (biforcazione) fork

2. fig (svolta) crossroads;
essere (giunto) a un ~ to be at a crossroads

bizantino, -a

[ ] adj

1. HIST (chiesa, icona) Byzantine

2. fig pej (pedante: ragionamento) pedantic

bizza

[ ] f

(collera) tantrum;
fare le -e to have a temper tantrum

bizzarro, -a

[ ] adj

1. (persona, idea) weird

2. (cavallo) high spirited

bizzeffe

[ ] adv

a ~ galore;
avere denaro a ~ to have money galore

bla bla

[ ] <-> m

babble

blando, -a

[ ] adj

1. (leggero: medicinale) mild

2. (parole) soothing

blasfemo, -a

[ ]

I.  adj (affermazione, imprecazione) blasphemous

II.  m, f blasphemer

blaterare

[ ] vi inf

to babble on about

blindato, -a

[ ] adj

armored;
camera ~ strong room;
carro ~ tank;
auto -a armored car;
vetro ~ bulletproof glass

blitz

[ ] <-> m

1. (guerra) blitz

2. (operazione a sorpresa) raid

bloccabile

[ ] adj

(forcella, ruota, sospensione) blockable

bloccaggio

[ ] <-ggi> m

1. TEC locking

2. SPORT (nel rugby) two-man tackle

bloccare

[ ]

I.  vt
1. (fissare: porta, finestra) to block

2. TEC (motore) to block; (sterzo) to lock

3. (paziente, criminale, traffico) to stop

4. (con posto di blocco) to block off

5. (interrompere: comunicazioni, strada, paese) to cut off

6. (intralciare: città, binari) to immobilize

7. (prezzi, salari, licenziamenti) to freeze

8. FIN
~ un assegno to stop a check;
~ un conto to freeze an account

9. SPORT (avversario, pallone) to stop

10. (inibire) to inhibit

II.  vr -rsi
1. (fermarsi: computer) to freeze; (tastiera, freni) to jam; (motore) to stall

2. fig (inibirsi) to freeze

bloccaruota, bloccaruote

[ , ] <->

I.  m wheel clamp

II.  <inv> adj clamping;
ceppo ~ wheel clamp

bloccasterzo

[ ] m

steering lock

blocco

[ ] <-cchi> m

1. (pezzo) block

2. (notevole quantità: di libri) load;
vendere/comprare in ~ (tessuto) to sell/buy in bulk

3. TEC lock;
~ dello sterzo steering lock;
~ motore engine block

4. (per appunti) notepad

5. NAUT, MIL blockade;
~ navale naval blockade;
~ stradale roadblock;
posto di ~ (alla frontiera) checkpoint; (per strada) roadblock

6. JUR, FIN (sospensione: a. di lavoro, attività) freeze;
~ dei fitti rent freeze;
~ delle riforme reform freeze;
~ dei salari salary freeze

7. (arresto: di congegno) jamming

8. MED
~ renale kidney failure;
~ cardiaco cardiac arrest

9. PSYCH (di personalità, coscienza) block; (di memoria) mental block

bloc-notes

[ ] <-> m

notepad

blu

[ ]

I.  <inv> adj blue;
avere il sangue ~ to have blue blood

II.  <-> m (colore) blue;
~ di Prussia Prussian blue

blue-jeans

[ ] m pl

jeans

bluffare

[ ] vt

to bluff

blusa

[ ] f

(camicetta) blouse

BNL

f

abr de Banca Nazionale del Lavoro an Italian bank

boa^1

[ ] <-> m

1. ZOO boa constrictor

2. (sciarpa) feather boa

boa^2

f NAUT

buoy

boato

[ ] m

rumbling

bob

[ ] <-> m

(sport) bobsled

bobbista

[ ] <-i m, -e f> mf

(sport) bobsled rider

bobina

[ ] f

1. (rotolo: di filo) reel

2. ELEC coil

bocca

[ ] <-cche> f

1. ANAT mouth;
~ di leone BOT snapdragon;
a ~ piena with one's mouth full;
mettere ~ in qc fig to interfere in sth;
restare a ~ aperta a fig to be speechless;
tenere la ~ chiusa a fig to keep one's mouth shut;
restare a ~ asciutta fig to be left empty-handed;
essere di ~ buona fig to be easily satisfied;
essere la ~ della verità fig to be a truthful person;
essere sulla ~ di tutti fig to be on everybody's lips;
in ~ al lupo! inf good luck!

2. fig (apertura) opening; (di cannone) mouth; (di forno) stokehole

3. GEOG (di fiume) mouth; (di mare: stretto) strait

boccaccia

[ ] <-cce> f

1. (smorfia) grimace;
fare le -cce to make a face

2. fig pej (persona maldicente) foul-mouthed person

boccale

[ ] m

1. (recipiente) jug; (per bere) mug

2. (quantità) jugful

boccata

[ ] f

(d'aria, acqua) mouthful; (di sigaretta) puff;
andare a prendere una ~ d'aria fig to go and get some air

boccetta

[ ] f

1. (per inchiostro, medicinali) small bottle

2. pl (al biliardo) billiards

boccheggiante

[ ] adj

1. (per il caldo, la fatica) gasping

2. fig (moribondo) dying

boccheggiare

[ ] vi

to gasp

bocchino

[ ] m

1. (per sigaretta) cigarette holder

2. MUS mouthpiece

boccia

[ ] <-cce> f

1. (per gioco) bowl;
gioco delle -cce bowls;
giocare alle -cce to play bowls

2. (recipiente) jug; (per vino) carafe

bocciare

[ ] vt

1. (agli esami) to fail

2. (proposta, idea) to reject

3. (alle bocce) to hit

bocciatura

[ ] f

1. (agli esami) failure

2. (di proposta, idea) rejection

boccio

[ ] <-cci> m BOT

bud;
in ~ bud

bocciodromo

[ ] m

(lawn) bowling ground

bocciofila

[ ] f

lawn bowler

bocciolo

[ ] m

bud

boccolo

[ ] m

curl

bocconcino

[ ] m

1. (piccolo pezzo) bite-sized piece

2. (polpettina) morsel

3. (piatto prelibato) delicacy

4. (piccola mozzarella) small mozzarella cheese

boccone

[ ] m

1. (piccolo pezzo) mouthful

2. (pasto) light meal;
mangiare un ~ to have a bite to eat;
col ~ in gola fig inf with one's mouth full

3. (loc)
un ~ amaro bitter pill

bocconi

[ ] adv

face down;
stare ~ to lie face down

body

[ ] <-> m

(intimo) body; (per ginnastica) leotard

bofonchiare

[ ] vi inf

to mutter

boia

[ ]

I.  <-> m (carnefice) executioner

II.  interj vulg
~ d'un mondo! damn it!

III.  <inv> adj (terribile) dreadful;
che tempo ~! inf what awful weather!;
ho una sete ~ I'm terribly thirsty

boiata

[ ] f

(malriuscito: spettacolo, libro) garbage

boicottaggio

[ ] <-ggi> m

boycott

boicottare

[ ] vt

1. COM to boycott

2. (ostacolare) to sabotage

boiler

[ ] <-> m

water heater

bolgia

[ ] <-ge> f fig

(baraonda) bedlam;
è una ~ it's bedlam

bolide

[ ] m

1. ASTR meteor

2. AUTO racing car

bolla

[ ] f

1. bubble;
finire in una ~ di sapone fig to come to nothing

2. MED blister

3. REL bull;
~ papale papal bull

4. COM (documento) bill;
~ di accompagnamento waybill;
~ di consegna delivery note

bollare

[ ] vt

1. ADM to stamp

2. fig (marchiare) to brand

bollato, -a

[ ] adj

1. ADM stamped;
carta -a stamped paper

2. fig (marchiato) branded

bollente

[ ] adj

1. (acqua, caffè) boiling

2. fig (temperamento, carattere) fiery

bolletta

[ ] f

(fattura) bill;
essere in ~ inf to be broke

bollettino

[ ] m

1. (pubblicazione) bulletin;
~ medico medical bulletin;
~ meteorologico weather report;
Bollettino Ufficiale gazette

2. (documento) form;
~ di versamento paying-in slip

bollilatte

[ ] <-> m

milk pan

bollino

[ ] m

(tagliando) coupon;
~ blu AUTO Reduced Pollution Certificate

bollire

[ ]

I.  vi PHYS, CULIN to boil;
~ di rabbia fig to seethe with rage;
cosa bolle in pentola fig what's going on?

II.  vt to boil

bollito

[ ] m

(pietanza) boiled meat

bollito, -a

adj

boiled

bollitore

[ ] m

1. (per acqua) kettle

2. TEC boiler

bollo

[ ] m

1. (marchio, strumento) stamp;
carta da ~ stamped paper;
marca da ~ revenue stamp;
~ (di circolazione) road tax

2. inf (francobollo) postage stamp

bollore

[ ] m

1. CULIN, PHYS boiling;
dare un ~ a qc to bring sth to a boil

2. fig (caldo intenso) boiling heat

3. fig (agitazione) intensity

Bologna

f

Bologna a city in Emilia-Romagna

bolognese

[ ]

I.  adj from Bologna;
spaghetti alla ~ spaghetti bolognese

II.  m (abitante) person from Bologna

III.  m (dialetto) Bolognese dialect

Bolognese

m

(zona) Bologna area

bolscevico, -a

[ ] <-chi, -che>

I.  adj POL Bolshevik

II.  m, f POL Bolshevik

bolzanino, -a

[ ]

I.  adj -

II.  m, f (abitante) person from Bolzano

Bolzano

[ ] f

Bolzano a city in the Trentino region

bomba

[ ] f MIL

bomb;
~ a idrogeno/orologeria hydrogen/time bomb;
~ a mano hand grenade;
~ atomica atomic bomb;
~ vulcanica [o lavica] volcanic bomb;
una notizia ~ fig a bombshell;
fare scoppiare la ~ fig to let the fox into the chicken coop;
a prova di ~ watertight

bombardamento

[ ] m

1. MIL, PHYS (con bombe aeree) air raid; (con artiglieria pesante) bombardment;
~ a tappeto carpet bombing; (con artiglieria) heavy fire

2. fig (di domande) storm

bombardare

[ ] vt a. fig MIL, PHYS

(città) to bombard;
~ qu di domande to bombard sb with questions

bombardiere

[ ] m

1. (pilota) bombardier

2. (aereo) bomber

bomber

[ ] <- o bombers> m

1. SPORT (cannoniere) striker

2. (giubbotto) bomber jacket

bombetta

[ ] f

(cappello) bowler

bombing

[ ] <-> m

(con bombolette spray)  fare ~ to bomb

bombola

[ ] f

(contenitore) cylinder;
-e da sub oxygen cylinders;
~ del gas gas cylinder;
~ ad ossigeno oxygen cylinder

bomboletta

[ ] f

aerosol

bombolone

[ ] m

cream puff

bomboniera

[ ] f

box of candy given as a present to guests at weddings and baptisms

bonaccia

[ ] <-cce> f NAUT

(calma di mare e di vento) dead calm

bonaccione, -a

[ ] inf

I.  adj good-natured

II.  m, f good-natured person

bonario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

good-natured

bonifica

[ ] <-che> f

1. (operazione: di palude) drainage; (di terreno) land reclamation

2. MIL clearing

bonificare

[ ] vt

1. (palude) to drain; (terreno) to reclaim

2. MIL to clear

3. FIN to credit

bonifico

[ ] <-ci> m FIN

credit transfer

bontà

[ ] <-> f

1. (di persona) goodness;
abbia la ~ di dirmelo be so kind as to tell me

2. (di prodotto) high quality;
che ~ questa torta! this cake is fabulous!

bonus

[ ] <-> m

bonus

bonus-malus

[ ] <-> m

no claims bonus

bora

[ ] f

bora

borbottare

[ ] vi, vt inf

1. (parlare in modo indistinto) to mutter

2. (brontolare) to grumble

borchia

[ ] <-chie> f

stud

bordare

[ ] vt

(tovaglia, vestito) to hem

bordello

[ ] m

1. (postribolo) brothel

2. fig (disordine) mess

3. fig (fracasso) din

bordo

[ ] m

1. (di vestito) hem; (guarnizione) border

2. (di tavolo, sedia) edge; (di strada) side;
sul ~ della strada at the roadside

3. NAUT (fiancata della nave) ship's side;
virare di ~ (in prua) to tack; (in poppa) to jibe

4. (nave, aero, auto)
salire a ~ to get on board;
prendere qu a ~ to take sb on board;
a ~ on board;
a ~ della macchina in the car

bordura

[ ] f

1. (di aiuola, abito) border

2. CULIN garnish

boreale

[ ] adj

northern;
aurora ~ northern lights

borgata

[ ] f

1. (piccolo centro) village

2. (rione) working-class suburb

borghese

[ ]

I.  adj
1. SOC (della borghesia: famiglia) middle-class

2. fig pej (conservatore: mentalità) bourgeois

3. ADM (civile) civilian;
abito ~ civilian clothes;
poliziotto in ~ plain-clothes policeman

II.  mf middle-class person;
piccolo ~ lower middle-class person; pej petty bourgeois

III.  m civilian

borghesia

[ ] <-ie> f

bourgeoisie;
alta ~ upper middle class;
media ~ middle class;
piccola ~ lower middle class

borgo

[ ] <-ghi> m

(centro abitato) village

borgomastro

[ ] m

burgomaster

boria

[ ] <-ie> f

arrogance

borotalco®

[ ] m

talcum powder

borraccia

[ ] <-cce> f

(recipiente) water bottle

borsa

[ ] f

1. (sacco) bag; (da donna) handbag;
~ da viaggio travelling bag;
~ dell'acqua calda hot water bottle;
~ del ghiaccio ice bag;
~ della spesa shopping bag;
o la ~ o la vita! your money or your life!

2. FIN Stock Market;
giocare in ~ to play the Stock Market

3. fig (denaro) purse;
~ di studio grant

4. ANAT bursa;
avere le -e sotto gli occhi to have bags under one's eyes

borsaiolo, -a

[ ] m, f

pickpocket

borsanera

[ ] <borsenere> f

black market

borseggiatore, -trice

[ ] m, f

pickpocket

borseggio

[ ] <-ggi> m

pickpocketing

borsellino

[ ] m

purse

borsello

[ ] m

(da uomo) handbag

borsenere

pl di

borsanera

borsetta

[ ] f

(da donna) handbag

borsista

[ ] <-i m, -e f> mf

(chi ha una borsa di studio) grant holder

boscaglia

[ ] <-glie> f

undergrowth

boscaiolo, -a

[ ] m, f

1. (spaccalegna) lumberjack

2. (guardaboschi) forester

bosco

[ ] <-schi> m

wood;
~ da taglio timber wood

boscosità

[ ] <-> f

woodland density

boscoso, -a

[ ] adj

(montagne, terreno) wooded

Bosforo

[ ] m

Bosphorous

Bosnia

f

Bosnia

bosniaco, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj Bosnian

II.  m, f (abitante) Bosnian

bossolo

[ ] m MIL

shell

bostik®

[ ] <-> m

bostik®

BOT, bot

<-> m

acro di Buono Ordinario del Tesoro Treasury bill

botanica

[ ] <-che> f

botany

botanico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj botanical;
orto [o giardino] ~ botanical garden

II.  m, f botanist

botola

[ ] f

(trabocchetto) trap door

botta

[ ] f

1. (percossa, colpo) blow;
un sacco di -e a thorough beating;
fare a -e to come to blows;
è stata una bella ~ per lei fig it was a bad blow for her

2. (rumore) bang

3. fig (battuta pungente) sarcastic remark;
fare a ~ e risposta to give as good as one gets

botte

[ ] f

1. (di vino) cask;
essere in una ~ di ferro fig to be as safe as houses;
nella botte piccola sta [o c'è] il vino buono prov (persona) good things come in small packages prov;
non si può avere la ~ piena e la moglie ubriaca prov you can't have your cake and eat it too

2. a. fig inf barrel;
volta a ~ barrel vault

bottega

[ ] <-ghe> f

1. (negozio) shop

2. (officina: di fabbro, falegname) workshop

3. POL
le Botteghe Oscure headquarters of the Italian left wing political party the Democratici di Sinistra

bottegaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

shopkeeper

botteghino

[ ] m THEAT, FILM

box office; (di stadio) ticket office

bottiglia

[ ] <-glie> f

bottle

bottiglione

[ ] m

large bottle

bottino

[ ] m MIL

booty; (di furto) loot

botto

[ ] m

1. (colpo) bang; (di sparo) crack;
di ~ all of a sudden;
in un ~ all at once

2. (fuochi d'artificio) fire cracker

bottone

[ ] m

1. (per indumenti) button;
~ automatico snapper

2. BOT
~ d'oro buttercup

3. TEC (interruttore) switch;
stanza dei -i fig control room

4. (loc)
attaccare ~ (con qu) fig inf to strike up a conversation (with sb);
attaccare un ~ (a qu) fig inf to buttonhole sb

botulismo

[ ] m MED

botulism

bouquet

[ ] <-> m

bouquet

boutique

[ ] <-> f

boutique

bovini

[ ] m pl

cattle

bovino

[ ] adj

1. (carne, razza) bovine

2. (allevamento) cattle;
occhi -i protuberant eyes

bowling

[ ] <-> m

1. (gioco) tenpin bowling

2. (luogo) bowling alley

box

[ ] <-> m

1. (recinto: per bambini) playpen

2. (comparto: per animali) stall

3. (garage) garage

4. (di corse automobilistiche) pit;
sosta ai ~ pit stop

boxare

[ ] vi

to box

boxe

[ ] <-> f

boxing;
incontro di ~ boxing match

boxer

[ ] <-> m

1. ZOO (cane) boxer

2. pl (mutande a calzoncino) boxer shorts pl

boxeur

[ ] <-> m SPORT

boxer

boyfriend

[ ] <- o boyfriends> m

boyfriend

boy-scout

[ ] m

scout

bozza

[ ] f

1. TYP proof;
correzione di -e proofreading;
-e di stampa proofs

2. (di contratto, progetto) draft

bozzetto

[ ] m

1. (disegno) sketch

2. (modello) scale model

bozzolo

[ ] m ZOO

cocoon;
uscire dal ~ ZOO to emerge from the cocoon; fig to come out of one's shell

BR

f pl

abr de Brigate Rosse Red Brigades

braccare

[ ] vt

1. (selvaggina) to hunt

2. (malviventi) to hunt down

braccetto

[ ] m

a ~ arm in arm;
prendere qu a ~ to take sb's arm

braccia

[ ] f pl di

braccio^1

bracciale

[ ] m

1. (ornamento) bracelet

2. (fascia) armband

3. (per nuotare) water wing

braccialetto

[ ] m

(ornamento) bracelet;
~ elettronico electronic tag

bracciante

[ ] mf

(lavoratore)  ~ agricolo farm hand

braccio^1

[ ] <braccia> m

1. ANAT arm;
accogliere qu a braccia aperte to welcome sb with open arms;
agitare le braccia (in cerca di aiuto) to wave one's arms; (in segno di saluto) to wave;
portare un bambino in ~ to carry a child (in one's arms);
prendere qu per un ~ to grab sb by the arm;
offrire il ~ a qu to offer one's arm to sb;
~ di ferro arm-wrestling; fig I arm-wrestled my brother and won;
un ~ di ferro tra sindacati e governo a tug of war between the unions and the government;
incrociare le braccia fig to down tools;
stare a braccia conserte to have one's arms crossed;
far cadere le braccia a qc fig to make sb weep;
essere il ~ destro di qu fig to be sb's right-hand man;
gettare le braccia al collo di qu to thrown one's arms around sb's neck

2. pl fig (manodopera) manpower

3. NAUT (misura di profondita) fathom

braccio^2

<-cci> m GEOG

~ di fiume arm of the river;
~ di mare strait;
~ di terra stretch of land

bracciolo

[ ] m

arm

brace

[ ] f

embers pl;
una bistecca alla ~ a grilled steak

braciere

[ ] m

brazier

braciola

[ ] f

chop;
~ di maiale pork chop

brainstorming

[ ] <-> m

brainstorming

brain trust

[ ] <-> m

brain trust

brama

[ ] f poet

longing;
~ di sapere thirst for knowledge

bramare

[ ] vt poet

to long for

bramosia

[ ] <-ie> f

longing

bramoso, -a

[ ] adj

longing;
essere ~ di qc to be longing for sth

branca

[ ] <-che> f

(ramo: di industria, scienza) branch

branchiato, -a

adj

(pesce, creatura) gilled

branchie

[ ] f pl

(di pesce) gills

branco

[ ] <-chi> m

1. ZOO (di lupi, cani) pack; (di uccelli, pecore) flock; (di pesci, delfini, foche) school

2. fig pej (di persone) gang

brancolare

[ ] vi a fig

to grope;
~ nel buio fig to grope in the dark

branda

[ ] f

camp bed

brandello

[ ] m

scrap;
fare a -i to tear into shreds

brandina

[ ] f

camp bed

brandire

[ ] <brandisco> vt

(spada, pugnale, coltello) to brandish

brano

[ ] m

1. MUS piece

2. (di libro) passage

branzino

[ ] m

sea bass

brasato

[ ] m

braised beef

Brasile

[ ] m

il ~ Brazil

brasiliano, -a

[ ]

I.  adj Brazilian

II.  m, f Brazilian

bravata

[ ] f

(azione rischiosa) act of bravado

bravo, -a

[ ]

I.  adj
1. (abile: artigiano, dottore) capable;
essere ~ in qc [o a fare qc] to be good at sth [o at doing sth]

2. (per bene: ragazza) nice

3. (buono: marito, padre, bambino) good;
fare il ~ to be good;
su, da ~, vieni qua inf good boy

4. (loc)
si è fatto i suoi bravi calcoli he made his own plans;
la sua brava pizza ogni tanto se la mangia every now and again he'll eat a pizza;
si fanno le loro brave litigate they will have their differences

II.  interj bravo;
-i bis! bravo encore!

bravura

[ ] f

1. (abilità) skill

2. MUS bravura;
con ~ con bravura

break

[ ] <-> m

1. (pausa, intervallo) break;
un ~ per il caffè a coffee break

2. (interruzione pubblicitaria) advertising break

3. SPORT (nel tennis) break

4. MUS (breve improvvisazione jazz) improv

breccia

[ ] <-cce> f

1. (ghiaia) gravel

2. a. fig MIL (apertura) breach

3. (loc)
essere sulla ~ to be at the top;
far ~ fig to be a hit

Brennero

[ ] m

Brenner;
Passo del ~ Brenner Pass

bresaola

[ ] f

sliced dried beef

bretella

[ ] f

1. pl (per pantaloni, gonne) braces

2. fig (raccordo) access road

brev.

abr de brevetto license

breve

[ ] adj

short;
-i parole a few words;
essere ~ fig to be brief;
a farla ~ in short;
a ~ termine short-term;
a ~ shortly;
in ~ in short;
fra ~ shortly

brevettare

[ ] vt

(prodotto, sistema, scoperta) to patent

brevetto

[ ] m

1. (su invenzione, prodotto) patent

2. (patente) license;
~ [o di][o da] sub diving license;
~ da pilota pilot's license

breviario

[ ] <-i> m REL

(libro) breviary

brevità

[ ] <-> f

(di testo, periodo) brevity

brezza

[ ] f

breeze

bricco

[ ] <-cchi> m

jug, coffeepot

briccone, -a

[ ] m, f inf

rascal

briciola

[ ] f

1. (di pane) crumb

2. fig (quantità minima) tiniest bit;
andare in -e fig to be smashed to smithereens;
ridurre in -e fig to smash to smithereens

briciolo

[ ] m fig

(quantità minima) tiniest bit;
avere un ~ di cervello fig to have an ounce of common sense

bricolage

[ ] <-> m

do-it-yourself

bridge

[ ] <-> m

bridge;
il circolo del ~ the bridge club

briefing

[ ] <-> m

(di piloti, skipper, turisti) briefing;
fare ~ to hold a briefing

briga

[ ] <-ghe> f

1. (problema) trouble;
prendersi la ~ di fare qc to take the trouble to do sth

2. (lite) quarrel;
attaccar ~ con qu to start a quarrel with sb

brigadiere

[ ] m

(di Carabinieri, Guardia di Finanza) sergeant

brigante, -essa

[ , ] m, f

1. (bandito) bandit

2. scherz inf (briccone) rascal

brigare

[ ] vi inf

~ per avere qc to pull some strings to get sth

brigata

[ ] f

1. inf (gruppo) group

2. MIL brigade;
~ aerea air brigade;
le Brigate Rosse the Red Brigades

brigatista

[ ] <-i m, -e f> mf

~ nero member of the Black Brigades;
~ rosso member of the Red Brigades

briglia

[ ] <-glie> f

1. (per cavalli) bridle;
a ~ sciolta fig quickly

2. (di torrente) dyke

brillantante

[ ] m

(per lavastoviglie) dishwasher rinse agent especially designed to make dishes shine

brillante

[ ]

I.  adj
1. a fig (che spicca: persona, ingegno, idea) brilliant;
avere la ~ idea di fare qc a. iron to have the brilliant idea of doing sth

2. (mondano: vita) full

3. (che brilla: occhi, vetro, pavimento) shining

4. (vivace: colore) bright

II.  m (gioiello) diamond

brillantina

[ ] f

brilliantine

brillare

[ ]

I.  vi
1. (stella, sole, occhi) to shine

2. fig (spiccare) to stand out;
~ per qc to be outstanding in sth;
dirigenti che brillano per intelligenza managers who are outstandingly intelligent;
i giornalisti brillavano per la loro assenza the journalists were conspicuous by their absence

3. (esplodere: mina) to explode

II.  vt
1. (bomba, mina) to explode

2. (riso) to husk

brillo, -a

[ ] adj

tipsy

brina

[ ] f

frost

brindare

[ ] vi

~ a qu/qc to toast sb/sth;
brindiamo alla tua promozione let's drink to your promotion

brindisi

[ ] <-> m

toast;
fare un ~ (a qu) to toast (to sb)

Brindisi

f

Brindisi a city in the Puglia region

Brindisino

m

(zona) Brindisi area

brindisino, -a

[ ]

I.  adj from Brindisi

II.  m, f (abitante) person from Brindisi

brio

[ ] m

1. (allegria) verve

2. (vivacità espressiva) zest

brioche

[ ] <-> f

(cornetto) brioche

brioso, -a

[ ] adj

1. (allegro: persona) bubbly

2. (racconto, commedia) joyful

briscola

[ ] f

1. (gioco) briscola a type of card game

2. (carta) trump card;
conta quanto il due di briscola he counts for nothing

bristol

[ ] <-> m

colored card

brivido

[ ] m

1. (tremore: per freddo, febbre) shiver;
mi vengono i -i it gives me the shivers

2. (emozione) thrill;
il ~ della velocità the thrill of speed;
racconto del ~ suspense story;
sentire un ~ di piacere to feel a thrill of pleasure

brizzolato, -a

[ ] adj

1. (persona) gray-haired

2. (barba, capelli) graying

brocca

[ ] <-cche> f

jug

broccato

[ ] m

brocade

broccoli

[ ] m pl CULIN

broccoli

broche

[ ] <-> f

brooch

broda

[ ] f fig, pej

1. (minestra) thin soup

2. (acqua sporca) dishwater

brodetto

[ ] m

~ di pesce fish soup

brodo

[ ] m

broth;
~ ristretto consommé;
~ di verdura vegetable broth;
tortellini in ~ tortellini in a broth;
lasciar cuocere [o bollire] qu nel proprio ~ fig to let sb stew;
andare in ~ di giuggiole per qc fig to go into raptures about sth;
tutto fa ~ fig every bit helps

broglio

[ ] <-gli> m

(frode)  ~ elettorale election rigging

broker

[ ] <-> mf FIN

(mediatore) broker;
~ finanziario financial broker;
~ di assicurazioni insurance broker

bronchite

[ ] f

bronchitis

broncio

[ ] <-ci> m inf

sulky face;
fare [o tenere] il ~ to sulk

bronco

[ ] <-chi> m

bronchial tube

brontolare

[ ] vi

1. (persona) to grumble; (borbottare) to mutter

2. (stomaco) to rumble

brontolio

[ ] <-ii> m

1. (di persona) grumbling; (borbottio) muttering

2. (di tuono, motore, di stomaco) rumbling

brontolone, -a

[ ]

I.  adj grumbling

II.  m, f grumbler

bronx

[ ] m fig

(quartiere malfamato) hood

bronzo

[ ] m

bronze;
età del ~ Bronze Age;
faccia di ~ fig nerve;
che faccia di ~! what nerve!;
ha avuto la faccia di ~ di dirmi che ... he had the nerve to tell me that ...

brossura

[ ] f

in ~ paperback

browser

[ ] <- o browsers> m COMPUT

browser

brrr

[ ] interj

brrr

brucare

[ ] vt

to nibble

bruciapelo

[ ] adv

a ~ (all'improvviso) out of the blue

bruciare

[ ]

I.  vt avere
1. (carta, legna, pentola) to burn; (casa) to burn down

2. (con ferro da stiro) to scorch

3. (sole, vento, freddo) to burn; (gelo) to blacken

II.  vi essere
1. (fuoco, carta, rami) to burn

2. (casa, bosco) to be on fire

3. (sole, sabbia) to be burning

4. (cibi) to be hot

5. fig (ardere) to be burning;
~ dal desiderio di fare qc to be burning with desire to do sth;
~ di febbre to be burning with fever

III.  vr -rsi
1. (scottarsi) to burn oneself

2. (arrosto, risotto, sugo) to be burnt

bruciato

[ ] m

1. CULIN
il sugo sa di bruciato the sauce tastes burnt

2. (odore) burning

bruciato, -a

adj

1. (dal fuoco, ustionato, troppo cotto) burnt

2. (dal sole: capelli, pelle) sunburnt

3. (inaridito: campo) scorched

4. (precocemente finito) wasted;
gioventù -a wasted youth

bruciatore

[ ] m

burner

bruciatura

[ ] f

(scottatura) burn

bruciore

[ ] m

1. MED burning;
~ di stomaco stomach acid

2. fig (ardore) sting

bruco

[ ] <-chi> m

grub

brufolo

[ ] m

spot

brughiera

[ ] f

heath

brûlé

[ ] <inv> adj

vino ~ mulled wine

brulicare

[ ] vi

to be swarming;
il centro brulicava di gente it was swarming with people downtown

brullo, -a

[ ] adj

(campagna, paesaggio) barren

bruma

[ ] f

mist

Brunico

[ ] f

Bruneck

bruno

[ ] m

(colore) brown

bruno, -a

I.  adj (capelli, occhi) brown; (carnagione) dark; (persona) dark-haired

II.  m, f (persona) dark-haired person

brusco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

1. (maniere, modi, tono) brusque

2. (frenata, movimento) abrupt

bruscolo

[ ] m

speck

brusio

[ ] <-ii> m

(di voci) buzzing

brutale

[ ] adj

1. (crudele: gesto) brutal

2. (spietato: domanda) blunt

brutalità

[ ] <-> f

1. (ferocia) brutality

2. (spietatezza) bluntness

bruto, -a

[ ]

I.  adj (animalesco) brute;
forza -a brute strength

II.  m, f brute

brutta

[ ] f inf

(brutta copia) rough copy

bruttezza

[ ] f

(di città, edificio, film, persona) ugliness

brutto

[ ]

I.  m
1. ugliness;
il ~ è che ... the problem is that ... ;
ha di ~ che ... (persona, cosa) his [o her] [o its] problem is that ... ;
Laura ha di ~ che non si sa vestire Laura's problem is that she dresses badly

2. (tempo) bad weather;
il tempo si mette al ~ the weather is taking a turn for the worse

II.  adv
di ~ badly;
qui nevica di ~ it's snowing heavily here

brutto, -a

I.  adj
1. (non bello: persona, quadro, spettacolo,) ugly;
essere ~ come il peccato to be as ugly as sin

2. (abitudine, momento) bad;
attraversare un ~ momento to have a bad time

3. (nuvoloso: tempo, giornata) horrible;
fa ~ tempo the weather is horrible

4. (pesante: scherzo, tiro) nasty;
un ~ tiro a mean trick

5. (forte: raffreddore) heavy; (tosse) bad;
un ~ male cancer

6. (loc)
-a copia rough copy;
fare una -a figura fig to create a bad impression;
fare una -a fine fig to come to a bad end;
se l'è vista -a he [o she] has had a bad time of it;
passarne delle -e to go through a bad patch;
~ ignorante! pej inf pig!

II.  m, f ugly person

Bruxelles

[ ] f

Brussels

BSE

f

abr de Bovine Spongiform Encephalopathy BSE

bua

[ ] f

(linguaggio infantile) pain;
farsi la ~ inf to hurt oneself;
hai la ~ al pancino? inf does your tummy ache?

buca

[ ] <-che> f

1. (fossa) pit

2. SPORT (nel golf) hole

3. (nel biliardo) pocket

4. (loc)
~ delle lettere letterbox;
~ del suggeritore prompter's box

bucaneve

[ ] <-> m

snowdrop

bucare

[ ]

I.  vt
1. (forare: biglietto, lamiera, legno)
bucare qc to make a hole in sth;
~ (una gomma) to get a puncture

2. (pungere: pelle, naso, orecchie) to pierce

II.  vr -rsi
1. (pungersi) to prick oneself

2. (pneumatico) to puncture

3. sl (drogati) to mainline

Bucarest

[ ] f

Bucharest

bucatini

[ ] m pl

bucatini large spaghetti

bucato

[ ] m

washing;
fare il ~ to do the washing;
fresco di ~ freshly washed

bucato, -a

adj

with holes; (metallo, pelle) pierced;
avere le mani -e fig to be a spendthrift

buccia

[ ] <-cce> f

(di frutta, verdura, salume) skin; (di agrumi, patate) peel

buco

[ ] <-chi> m

1. (foro, debito, piercing) hole

2. (apertura) opening;
~ della chiave keyhole

3. (bugigattolo) pokey space

4. (intervallo) gap

5. sl (di eroina) fix

6. (loc)
tappare un ~ a fig to fill in a gap

Budapest

[ ] f

Budapest

buddismo

[ ] m

Buddhism

buddista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj Buddhist

II.  mf Buddhist

budello

[ ] m

1. ANAT bowel

2. (materiale) gut

3. (locale lungo e stretto) oblong

budget

[ ] <-> m

budget

budino

[ ] m

pudding

bue

[ ] <buoi> m

1. ZOO ox;
lavorare come un ~ to work like a slave;
~ muschiato musk ox

2. fig inf (uomo ignorante) ignoramus

bufala

[ ] f

1. (femmina del bufalo) cow buffalo

2. (errore) howler;
fare una ~ to make a howler

3. (nel giornalismo: notizia falsa) invented story

bufalo

[ ] m

buffalo;
mangiare come un ~ to tuck in

bufera

[ ] f

1. (tempesta) storm;
~ di neve snowstorm

2. (agitazione) upset

buffet

[ ] <-> m

1. (mobile) sideboard

2. (pranzo) buffet;
~ freddo cold buffet

buffetto

[ ] m

tap

buffo

[ ] m

1. THEAT comedian

2. (cosa) funny thing

buffo, -a

adj

1. (cosa, persona) funny

2. THEAT comic;
opera -a comic opera

buffonata

[ ] f

(cosa poca seria) joke;
fare -e to play a prank

buffone, -a

[ ] m, f

1. inf (pagliaccio) clown;
fare il ~ to play the clown

2. HIST (di corte) jester

bug

[ ] <- o bugs> m COMPUT

bug

bugia

[ ] <-gie> f

(menzogna) lie;
dire le -gie to tell lies;
le -gie hanno le gambe corte prov truth will out prov

bugiardo, -a

[ ]

I.  adj (persona) lying

II.  m, f liar

bugigattolo

[ ]

(locale piccolo) cubbyhole

buio

[ ] m

dark;
al ~ in the dark;
~ pesto pitch dark;
farsi ~ to become dark;
prima del ~ before dark;
brancolare [o brancicare] nel ~ fig to grope in the dark;
fare un salto nel ~ fig to take a leap into the unknown

buio, -a

<bui, buie> adj

1. (non illuminato: notte, finestra, stanza) dark

2. (periodo) bad

bulbo

[ ] m

1. BOT bulb

2. (di lampadina, di termometro) light bulb

3. ANAT
~ oculare [o dell'occhio] eyeball

Bulgaria

[ ] f

Bulgaria

bulgaro

[ ] m

(lingua) Bulgarian

bulgaro, -a

I.  adj Bulgarian

II.  m, f Bulgarian

bullo

[ ] m

1. (gradasso)
fare il ~ to act tough

2. (teppista) boor

bumerang

[ ]

boomerang

bungalow

[ ] <-> m

chalet

bungee-jumping

[ ] <-> m SPORT

bungee jumping;
fare il ~ to go bungee jumping

buoi

[ ] pl di

bue

buon, buon'

[ ]

buono, -a

buonafede, buona fede

[ ] f

in ~ in good faith

buonanima, buon'anima

[ ] f

late lamented;
la ~ del nonno grandpa, God rest his soul

buonanotte, buona notte

[ ]

I.  interj good night;
... e ~! inf ... and that's that!

II.  <-> f
dare [o augurare] la ~ a qu to say good night to sb

buonasera, buona sera

[ ]

I.  interj good evening

II.  <-> f
dare [o augurare] la ~ a qu to wish sb good evening

buoncostume, buon costume

[ ] <-> m

public decency;
squadra del ~ vice squad

buondì

[ ] interj

hello

buongiorno, buon giorno

[ ]

I.  interj good morning

II.  <-> m
dare [o augurare] il ~ a qu to wish sb good morning

buongoverno, buon governo

[ ] <-> m

good government

buongrado

[ ] adv

di ~ willingly

buongustaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f CULIN

gourmet

buongusto, buon gusto

[ ] m

1. (raffinatezza) good taste;
con ~ tastefully

2. (tatto) tact

buono

[ ] m

1. COM (documento) voucher;
un ~ per l'acquisto di libri book token;
~ del Tesoro Treasury bill

2. sing (ciò che è buono) good thing;
sapere di ~ to smell nice;
c'è di ~ che ... at least

buono, -a

<più buono o migliore, buonissimo o ottimo>

I.  adj
1. (albergo, libro, voto) good

2. (gentile: persona, animo) kind;
un'anima -a a kind soul;
è -a gente they're nice people;
essere ~ con qu to be nice to sb;
essere ~ come il pane to have a heart of gold

3. (calmo: bambino, cane) good

4. (abile: medico, avvocato, artigiano) good;
un buon medico a good doctor;
un buon falegname a good carpenter;
essere in -e mani to be in good hands

5. (utilizzabile: attrezzatura, auto) good;
una -a macchina fotografica a good camera

6. (propizio: momento) right;
il momento ~ per cambiare auto the right time to buy a new car

7. (vantaggioso: affare)
fare un buon affare to get a bargain

8. (giusto: ragione) valid

9. (gradevole: odore) nice;
c'è un buon odore qui there's a nice smell

10. (delizioso: pranzo, vino) delicious

11. (valido: biglietto) valid; (bancanote) genuine;
questa moneta è ancora -a this coin is still accepted;
a buon mercato cheap(ly)

12. (temperato: clima) temperate

13. (sano, robusto) healthy

14. (socialmente elevato) high;
l'ingresso nella -a società entry into high society

15. (adatto: maniere) good;
con le -e nicely

16. (loc)
alla -a simple;
ti ho aspettato un'ora -a I waited a good hour for you

17. (espressioni esclamative)
buon anno! Happy New Year!;
buon appetito! enjoy your meal!;
buon divertimento! have a good time!;
buon giorno! good morning!;
buon riposo! sleep well!;
buon viaggio! have a good journey!;
-a fortuna! good luck!;
-a notte! good night!;
-a sera! good evening!;
Dio ~! good God!

II.  m, f (persona) good person;
un ~ a nulla a good-for-nothing;
essere un poco di ~ to be a nasty piece of work;
fare il ~ to be good

buonomini

pl di

buonuomo

buonora, buon'ora

[ ] <-> f

di ~ early;
alla ~! about time!

buonsenso, buon senso

[ ] <-> m

common sense

buontempone, -a

[ ] m, f inf

cheerful person

buonumore, buon umore

[ ] <-> m

good mood;
essere di ~ to be in a good mood

buonuomo, buon uomo

[ ] <buon(u)omini> m

(uomo buono) a good guy

buonuscita, buona uscita

[ , ] f

1. (per un appartamento) money paid when sb gives up a rented property

2. (per un impiego) golden handshake

burattinaio, -a

[ ] <-ai> m, f

puppet master

burattino

[ ] m

1. THEAT puppet; (con fili) marionette;
teatro dei -i puppet theater

2. fig (persona manovrata da altri) puppet;
piantare baracca e -i fig to pack up and leave

burbero, -a

[ ] adj

(aria, sguardo, tono) surly

burla

[ ] f

prank;
mettere in ~ qc to make fun of sth;
per ~ for a joke

burlarsi

[ ] vr

-rsi di qu/qc to make fun of sb/sth

burlone, -a

[ ]

I.  m, f inf joker

II.  adj inf jokey

burocrate

[ ] mf

1. ADM bureaucrat

2. fig pej (persona pedante) pedant

burocratese

[ ] m

bureaucratese

burocratico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

bureaucratic

burocrazia

[ ] <-ie> f

1. ADM bureaucracy

2. pej (pedanteria, lungaggine) pedantry

burrasca

[ ] <-sche> f

1. (tempesta) storm;
il mare è in ~ the sea is stormy

2. (litigio)
aria di ~ trouble brewing

burrascoso, -a

[ ] adj

stormy

burrata

[ ] f

a full-fat soft cheese

burro

[ ] m

butter;
al ~ in butter;
pane e ~ bread and butter

burrone

[ ] m

ravine

bus

[ ] <-> m

1. (autobus) bus

2. COMPUT transfer speed of data

buscare

[ ] vt, vr

-rsi inf to catch;
-rsi l'influenza to catch flu;
buscarne [o buscarle] to catch it

business

[ ] <-> m

1.  fare ~ to do business

2. (azienda) business

bussare

[ ] vi

to knock;
~ alla porta to knock on the door

busse

[ ] f pl inf

blows;
prendere le ~ to get a thrashing

bussola

[ ] f NAUT

compass;
perdere la ~ fig to lose one's bearings; (= confondersi)

bussolotto

[ ] m

dice shaker

busta

[ ] f

1. (per lettera) envelope;
~ paga pay packet

2. (custodia: per occhiali) case

3. (borsa: per generi alimentari) bag

bustarella

[ ] f

bribe

busto

[ ] m

1. ANAT, ART (tronco) bust

2. MED (a. da donna) corset

buttafuori

[ ] <-> m

bouncer

buttare

[ ]

I.  vt
1. (gettare) to throw;
buttare qc a qu to throw sth at sb

2. (loc)
~ all'aria (cassetto) to turn inside out; (piano, progetto) to give up on;
~ giù un edificio to knock down a building;
~ giù due righe to jot down a couple of lines;
~ giù un boccone to have a quick bite;
~ giù una bottiglia di cognac to down a bottle of brandy;
~ (via) (nella spazzatura) to throw away; (sprecare) to waste;
~ la pasta to put the pasta on

II.  vr -rsi to throw oneself;
-rsi dalla finestra to throw oneself out of the window;
-rsi nelle braccia di qu to throw oneself into sb's arms;
-rsi in mare to dive into the sea;
-rsi nel fuoco per qu fig to walk through fire for sb;
-rsi giù fig to get depressed

bypass

[ ] <- o bypasses> m a. MED

bypass

bypassare

[ ] vt

to bypass

byte

[ ] <-> m COMPUT

byte

C, c

[ ] <-> f

C;
~ come Catania C for Charlie

c.

abr de circa c.

c.a.

abr de corrente anno current year

cabala

[ ] f

1. (nel misticismo ebraico) Kabbalah

2. fig (tecnica) method of predicting the future using letters, symbols, or dreams

cabaret

[ ] <-> m

cabaret

cabina

[ ] f

1. (vano) booth;
~ elettrica substation;
~ di proiezione projection booth;
~ di registrazione recording booth;
~ telefonica telephone booth

2. (di automezzo) cab;
~ della funicolare cable car;
~ di guida driver's cab

3. (di nave, velivolo) cabin;
~ di pilotaggio cockpit;
~ passeggeri AERO passenger compartment

4. (al mare) beach hut

cabinato

[ ] m NAUT

(barca) cabin cruiser

cabotaggio

[ ] <-ggi> m NAUT

(navigazione costiera) coastal navigation

cabriolet

[ ] <-> m

(automobile scoperta) convertible

cacao

[ ] <-> m

1. (pianta) cacao

2. (sostanza) cocoa

cacare

[ ]

I.  vi, vt vulg to shit vulg;
ma va a ~! just fuck off!

II.  vr vulg
cacarsi sotto fig to shit oneself vulg

cacarella

[ ] f

1. vulg shits pl vulg

2. fig (paura)
avere la ~ to be shitting oneself

cacata

[ ] f vulg

1. (atto) shit vulg

2. fig (cosa brutta) piece of shit vulg

cacca

[ ] <-cche> f inf

poo inf;
fare la ~ to go poo

cacchio

[ ] <-cchi> m vulg

dick vulg;
che ~ vuoi? what the hell do you want?;
non vale un ~ it's not worth a damn

caccia^1

[ ] <-cce> f

1. (arte venatoria) hunting;
~ alla lepre open field coursing;
~ grossa big game hunting;
cane da ~ hunting dog;
andare a ~ to go hunting

2. (inseguimento) hunt;
aereo da ~ fighter (plane);
dare la ~ a qu to hunt sb

3. (ricerca) search;
a ~ di guai looking for trouble

caccia^2

<-> m

1. AERO fighter (plane)

2. NAUT destroyer

cacciabombardiere

[ ] m

fighter-bomber

cacciagione

[ ] f

game

cacciare

[ ]

I.  vt
1. SPORT (animali) to hunt

2. fig (mettere) to put;
dove ho cacciato l'orologio? inf where have I put my watch?

3. (mandar via) to throw out

4. (tirare fuori) to get out;
~ i soldi inf to fork out money inf;
~ fuori la lingua to stick out one's tongue

5. inf (emettere) to let out;
~ un urlo to let out a yell

II.  vr -rsi
1. inf (nascondersi) to hide (oneself);
dove si è cacciato? inf where's he gotten to? inf

2. (introdursi) to get;
-rsi nei pasticci fig to get into trouble

cacciatora

[ ] f

1. (giacca) hunting jacket

2. CULIN
alla ~ chasseur

cacciatore, -trice

m, f

hunter;
~ di frodo poacher;
~ di teste headhunter a. fig

cacciavite

[ ] <-> m

screwdriver

caccola

[ ] m

1. inf (di naso) booger inf

2. (di occhi) eye-gum

3. (cacca: di animale) dropping

cache

[ ]

I.  <inv> adj COMPUT cache;
memoria ~ cache memory

II.  <-> f COMPUT cache

cachemire

[ ] <-> m

cashmere

cachet

[ ] <-> m

1. MED (compressa) tablet

2. THEAT, FILM (compenso) fee

cachi

[ ]

I.  <inv> adj (colore) khaki

II.  <-> m
1. (colore cachi) khaki

2. (albero, frutto) persimmon

cacio

[ ] <-ci> m

cheese;
una forma di ~ a cheese;
come il ~ sui maccheroni fig at just the right time

caciocavallo mer

[ ] <caci(o)cavalli> m

pear-shaped cheese from Southern Italy

caciotta

[ ] f

small flat cheese from Central Italy

cacofonia

[ ] <-ie> f

cacophony

cactus

[ ] <-> m

cactus

CAD

COMPUT

abr de Computer Aided Design CAD

cadavere

[ ] m

corpse

cadaverico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (del cadavere) cadaveric;
rigidità -a rigor mortis

2. fig (simile ai cadaveri) deathly

caddi

[ ] 1. pers sing pass rem di

cadere^1

cadente

[ ] adj

1. (edificio) crumbling

2. fig (persona) decrepit

3. (astro)
stella ~ shooting star

cadenza

[ ] f

1. LING (intonazione) intonation

2. MUS cadenza

cadenzare

[ ] vt

1. (ritmare) to mark the rhythm of;
~ il passo to walk at a fixed pace

2. LIT (modulare) to modulate;
~ la voce to modulate one's voice

cadere^1

[ ] <cado, caddi, caduto> vi essere

1. (cascare: persona) to fall; (aereo) to crash;
~ lungo e disteso to fall flat on one's face;
~ morto to drop dead;
~ in piedi a fig to land on one's feet;
~ dalle nuvole fig to be shocked;
far ~ qc dall'alto fig to flaunt sth

2. (staccarsi: capelli) to fall out; (foglie, frutta) to fall

3. (abito) to hang;
quest'abito cade bene fig this suit hangs well

4. (trovarsi in difficoltà)
~ ammalato to fall sick;
~ in disgrazia to fall out of favor;
~ in miseria to fall on hard times;
~ nell'oblio to be completely forgotten

5. fig (morire: in battaglia) to fall fig

6. (crollare: edificio) to fall down

7. POL (governo) to fall;
far ~ un governo to bring down a government

8. (venir giù: pioggia) to fall

9. (finire: vento) to drop

10. (capitare)
~ a proposito to come at the right time

11. (loc)
~ nel ridicolo to make a fool of oneself;
~ nel volgare to descend into vulgarity;
~ dalla padella nella brace fig to jump out of the frying pan into the fire

cadere^2

m

al ~ del sole at sunset

cadetto

[ ] m

1. (figlio non primogenito) younger son

2. MIL cadet

3. SPORT junior

cadetto, -a

adj

1. (di figlio non primogenito) younger

2. SPORT junior

cadmio

[ ] m

cadmium

caduco, -a

[ ] <-chi, -che> adj

1. BOT (foglie, bosco) deciduous

2. fig (effimero: pensiero) fleeting; (valore) transitory;
mal ~ inf epilepsy

caduta

[ ] f

(il cadere) fall;
‘~ massi’ ‘falling rocks’;
~ della temperatura drop in temperature

caduto

[ ] m MIL

fallen soldier;
i -i the fallen

caduto, -a

pp di

cadere^1

caffè

[ ] <-> m

1. CULIN coffee;
~ espresso espresso;
~ corretto liqueur coffee;
~ macchiato coffee with a dash of milk;
~ in chicchi coffee beans pl;
~ in polvere coffee powder;
macchinetta del ~ coffee machine

2. (locale) café;
~ concerto café with live music

3. BOT coffee bush

caffeina

[ ] f

caffeine;
caffè senza ~ decaffeinated coffee

caffel(l)atte

[ ] <-> m

white coffee

caffetteria

[ ] <-ie> f

(bar: di museo) coffee bar

caffettiera

[ ] f

1. (macchina) coffee-maker

2. (bricco) coffeepot

cafone, -a

[ ]

I.  adj boorish

II.  m, f boor

cagare

[ ]

cacare

cagionare

[ ] vt

to cause

cagionevole

[ ] adj

delicate;
essere di salute ~ to have delicate health

cagliare

[ ] vi, vr

-rsi (latte) to curdle

Cagliari

f

Cagliari capital of Sardinia

Cagliaritano

Cagliari area;
nel ~ in the Cagliari area

cagliaritano, -a

[ ]

I.  adj from Cagliari

II.  m, f (abitante) person from Cagliari

cagna

[ ] f

1. ZOO bitch

2. pej inf (sgualdrina) slut inf

cagnara

[ ] f pej inf

racket inf

cagnesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

hostile;
guardare qu in ~ fig to look daggers at sb

CAI

[ ] m

acro di Club Alpino Italiano Italian mountaineering organization

Cairo

[ ] m

Il ~ Cairo

cal

abr de (piccola) caloria cal.

cala

[ ] f

(insenatura) inlet

calabrese

[ ]

I.  adj Calabrian

II.  mf (abitante) Calabrian

III.  sing (dialetto) Calabrian

Calabria

[ ] f

Calabria;
abitare in ~ to live in Calabria;
andare in ~ to go to Calabria

calabrone

[ ] m ZOO

hornet

calamaio

[ ] <-ai> m

inkpot

calamaro

[ ] m ZOO

squid

calamita

[ ] f

magnet

calamità

[ ] <-> f

disaster

calamitare

[ ] vt

1. (ferro, acciaio) to magnetize

2. fig (attirare) to attract

calante

[ ] adj

1. (luna) waning; (marea) outgoing

2. (moneta, peso) falling

calare

[ ]

I.  vt avere
1. (abbassare: reti) to cast; (sipario) to bring down

2. (buttare: pasta) to add

3. (diminuire: maglie) to decrease

4. (nei giochi a carte) to lay down

II.  vi essere
1. (scendere: sipario, notte, nebbia) to fall

2. (invadere) to descend

3. (diminuire: vento) to drop; (acqua) to subside; (vista) to get worse; (prezzo) to come down;
~ di peso to lose weight;
~ di tono fig to decline

III.  vr -rsi to lower oneself

calca

[ ] <-che> f

crowd

calcagno

[ ] m

heel;
avere qu alle -a fig to have sb at one's heels

calcare^1

[ ] vt

1. (con i piedi) to tread;
~ le scene to tread the boards

2. (con la voce: parole) to emphasize

3. (disegno) to trace

4. (premere) to press down;
~ la mano fig (esagerare) to overdo it

calcare^2

m MIN

limestone

calcareo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

calcareous

calce^1

[ ] f

lime;
bianco di ~ ART whitewash

calce^2

<-> m

in ~ ADM at the bottom;
in ~ alla pagina at the foot of the page

calcestruzzo

[ ] m

concrete

calcetto

[ ] m

1. SPORT five-a-side soccer

2. (gioco da tavolo) foosball

calciare

[ ]

I.  vi (tirar calci: persona, animale) to kick

II.  vt to kick

calciatore, -trice

[ ] m, f

soccer player

calcificare

[ ] vt, vr

-rsi BIOL to calcify

calcificazione

[ ] f

calcification

calcina

[ ] f

lime mortar

calcinaccio

[ ] <-cci> m

1. (pezzo di intonaco) piece of plaster

2. (rovine) rubble

calcio

[ ] <-ci> m

1. (pedata, zampata) kick;
prendere qu a -ci to give sb a kicking;
tirare -ci (persona, animale) to kick

2. SPORT soccer;
~ d'angolo corner (kick);
~ d'inizio kick-off;
~ di punizione free kick;
~ di rigore penalty (kick);
~ di rinvio goal kick;
giocare a ~ to play soccer

3. (impugnatura: di pistola, fucile) butt

4. CHEM calcium

calciobalilla

[ ] <-> m

Fußball

calciomercato

[ ] <-> m

transfer market

calcioscommesse

[ ] <-> m

illegal betting on the results of soccer games

calcistico, -a

<-ci, -che> adj

(tifo, risultati, società, stagione) soccer

calco

[ ] <-chi> m

1. (copia: di scultura) cast

2. TYP plate

calcolabile

[ ] adj

(costo, danno, distanza) calculable

calcolare

[ ] vt

1. MATH (dimensioni, differenza, durata, valore) to calculate

2. fig (valutare) to assess

3. (tenere conto) to take into account

calcolatore

[ ] m

~ elettronico COMPUT computer

calcolatore, -trice

I.  adj
1. MATH
regolo ~ slide rule;
macchina -trice calculator

2. fig (persona, mente) calculating

II.  m, f fig (persona) calculating person

calcolatrice

[ ] f TEC

calculator;
~ tascabile pocket calculator

calcolo

[ ] m

1. MATH calculation;
fare i -i to do the calculations;
~ delle probabilità probability theory;
agire per ~ fig to act out of self-interest;
~ dei costi costing

2. MED calculus;
~ renale kidney stone

caldaia

[ ] <-aie> f

(per riscaldamento) boiler

caldamente

[ ] adv

highly

caldarrosta

[ ] f

roast chestnut

caldeggiare

[ ] vt

(candidatura, progetto) to back

calderone

[ ] m

cauldron;
mettere tutto nello stesso ~ fig to lump everything together

caldo

[ ] m

warmth; (~ intenso) heat;
fa ~ it's hot;
ho [o sento] ~ I'm hot;
mettere [o tenere] le vivande in ~ to keep the food warm;
a ~ fig in the heat of the moment;
non mi fa né ~ né freddo fig I don't care either way

caldo, -a

adj

1. (clima, giornata, fronte) warm; (molto ~) hot

2. (acqua, cibo) hot;
pane ~ (appena sfornato) warm bread

3. (che tiene caldo: cappotto, sciarpa) warm

4. (colore, voce) warm

5. (di conflitto: zona, città, anni) turbulent

6. (passionale) passionate;
essere una testa -a fig to be a hothead;
avere il sangue ~ fig to be hot-blooded

caleidoscopio

[ ] <-i> m OPT

kaleidoscope

calendario

[ ] <-i> m

calendar

calende

[ ] f pl

rimandare qc alle ~ greche to postpone sth indefinitely

calesse

[ ] m

gig

calibro

[ ] m

1. (di armi) caliber;
di grosso ~ (arma) large-caliber; fig (importante) prominent

2. (strumento) calipers pl

calice

[ ] m

1. (bicchiere) goblet

2. REL chalice

califfo

[ ] m

caliph

caligine

[ ] f

1. (nebbia) fog

2. (fumo denso) smog

calle

[ ] f

(a Venezia) narrow street

callifugo

[ ] <-ghi> m

corn plaster

calligrafia

[ ] f

1. (bella scrittura) calligraphy

2. (scrittura) handwriting

callista

[ ] <-i, -e> mf

podiatrist

callo

[ ] m

corn;
~ osseo callus;
fare il ~ a qc fig to get used to sth;
pestare i -i a qu fig inf to tread on sb's toes

calma

[ ] f

1. (quiete) quietness

2. (tranquillità) quiet;
periodo di ~ peaceful period

3. (autocontrollo) calm;
~ e sangue freddo! keep calm!

4. (flemma) calmness;
prendersela con ~ to take it easy

5. METEO calm(ness);
~ di vento lack of wind;
~ di mare calmness of the sea

calmante

[ ]

I.  adj
1. (rilassante, che calma i nervi) calming

2. (che calma il dolore) soothing

II.  m
1. (del sistema nervoso) sedative

2. (contro il dolore) painkiller

calmare

[ ]

I.  vt
1. (persona) to calm (down)

2. (ira, rabbia) to reduce; (pianto) to stop

3. (dolore) to alleviate

II.  vr -rsi
1. (persona) to calm down

2. (dolore) to ease

3. (vento) to drop

calmata

[ ] f inf

darsi una ~ to calm down

calmierare

[ ] vt

~ qc (affitti, costi, prezzi) to control

calmiere

[ ] m

ceiling price

calmo, -a

[ ] adj

1. (posto, giornata) quiet

2. (persona, mare) calm

calo

[ ] m

1. (di mercato, prezzo, produzione) fall

2. (di peso, vista) loss; (di qualità) reduction

3. (di temperatura, pressione) drop;
~ di potenza loss of power

calore

[ ] m

1. (energia, calura) heat

2. (affetto) warmth;
~ familiare familial warmth

3. (di animali)
essere/andare in ~ to be in/go into heat

caloria

[ ] <-ie> f

calorie;
grande ~ large calorie

calorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

caloric;
apporto ~ caloric intake

caloroso, -a

[ ] adj

1. (persona) not feeling the cold

2. fig (cordiale: accoglienza, applauso) warm

calotta

[ ] f

1. GEOG ice cap;
~ artica/antartica Arctic/Antarctic ice cap

2. ANAT
~ cranica skullcap

3. (semisfera) cap; (di paracadute) canopy;
~ dello spinterogeno AUTO distributor cap

calpestare

[ ] vt

1. (con i piedi) to tread on;
‘(è) vietato ~ l'erba’ ‘keep off the grass’

2. fig (sentimenti) to trample on

Caltanissetta

f

Caltanissetta province in the south of Sicily

calumet

[ ] <-> m

peace pipe;
fumare il ~ della pace fig to smoke the peace pipe

calunnia

[ ] <-ie> f

1. (accusa infondata) slander

2. (bugia) lie

calunniare

[ ] vt

to slander

calunniatore, -trice

[ ] m, f

slanderer

calvario

[ ] <-i> m

1. REL Calvary

2. fig ordeal

calvinismo

[ ] m

Calvinism

calvizie

[ ] <-> f

baldness

calvo, -a

[ ]

I.  adj (senza capelli) bald

II.  m, f bald person

calza

[ ] f

1. (calzettone) sock;
ferri da ~ knitting needles;
fare la ~ to knit

2. (da donna) stocking;
~ elastica support stocking

calzamaglia

[ ] f

leotard

calzare

[ ]

I.  vt avere (scarpe, guanti) to wear

II.  vi
1. avere (scarpe, guanti) to fit

2. essere fig (essere appropriato: esempio) to be apt

calzascarpe

[ ] <-> m

shoehorn

calzatura

[ ] f

footwear

calzaturificio

[ ] <-ci> m

shoe factory

calzetta

[ ] f

ankle sock;
mezza ~ (persona mediocre) lightweight

calzettone

[ ] m

knee-high sock

calzino

[ ] m

ankle sock

calzolaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

1. (che fa le scarpe) shoemaker

2. (che aggiusta le scarpe) shoe repairer

calzoleria

[ ] <-ie> f

1. (negozio) shoemaker's shop

2. (bottega del calzolaio) shoe repair shop

calzoncini

[ ] m pl

shorts pl;
~ da bagno trunks

calzone

[ ] m

1. (indumento) pants;
portare i -i fig inf (comandare) to wear the pants fig

2. (parte) pants leg

3. CULIN (pizza) calzone

camaleonte

[ ] m

chameleon

cambiale

[ ] f

bill of exchange;
~ a vista demand note

cambiamento

[ ] m

change;
~ d'aria change of air;
~ di stagione change of season

cambiare

[ ]

I.  vt avere
1. (gener) to change;
~ casa to move;
~ idea to change one's mind;
~ marcia to change gears;
~ treno/aereo to change trains/planes;
~ euro in dollari to change euros into dollars;
mi cambia cento euro? can you give me change for a hundred euro bill?

2. (scambiare) to exchange;
~ qc con qc to exchange sth for sth

II.  vi essere (trasformarsi) to change

III.  vr -rsi (d'indumento) to change

cambiavalute

[ ] <-> mf

foreign exchange dealer

cambio

[ ] <-i> m

1. (sostituzione: di pneumatico) changing

2. (modifica, acquisto, indumenti) change;
~ di casa house move

3. MOT (dispostivo) gears pl;
~ a cloche stick shift;
~ automatico automatic transmission;
~ manuale manual transmission

4. (turno) relief;
dare il ~ a qu to take over from sb

5. (di merce) exchange;
in ~ di qc in exchange for sth

6. FIN exchange rate;
agente di ~ stockbroker

cambusa

[ ] f

storeroom

camcorder

[ ] <-> m TEC

camcorder

camelia

[ ] <-ie> f

camellia

camera

[ ] f

1. (locale d'abitazione) room;
~ da letto bedroom;
~ da pranzo dining room;
~ degli ospiti guest room;
~ matrimoniale double room;
~ singola single room;
~ ad un letto/a due letti single/twin-bedded room;
prenotare/disdire una ~ to book/to cancel a room

2. (mobilia) bedroom suite

3. POL, ADM chamber;
Camera di Commercio Chamber of Commerce

4. (locale chiuso)
~ blindata strongroom;
~ iperbarica decompression chamber;
~ mortuaria mortuary;
~ oscura camera obscura;
~ a gas gas chamber

5. MOT (di pneumatico)
~ d'aria inner tube

6. MUS
musica da ~ chamber music

cameraman

[ ] m

cameraman

camerata^1

[ ] f

(di collegio) dormitory; (di caserma) barrack room

camerata^2

mf

1. MIL, HIST comrade

2. (di collegio, università) friend

cameratismo

[ ] m

camaraderie

cameriera

[ ] f

1. (di casa privata) maid

2. (di locale) waitress

3. (di albergo) (chamber)maid

cameriere

[ ] m

1. (di casa privata) servant

2. (di locale) waiter;
~, (mi porti il conto,) per favore! waiter, (check,) please!

3. (di albergo) busboy

camerino

[ ] m THEAT

dressing room

camice

[ ] m

1. MED (di medico, chimico) white coat;
-i bianchi doctors

2. REL alb

camicetta

[ ] f

blouse

camicia

[ ] <-cie> f

1. (da uomo) shirt; (da donna) blouse;
~ da notte (da uomo) nightshirt; (da donna) nightdress;
~ di forza straightjacket;
in maniche di ~ in one's shirt sleeves;
essere nato con la ~ fig to be born lucky;
giocarsi la ~ fig to bet one's life;
perdere anche la ~ fig to lose one's shirt;
sudare sette -cie fig to sweat blood;
si toglierebbe la ~ di dosso fig he [o she] would give the shirt off his [o her] back;
-cie nere HIST blackshirts;
~ verde POL green shirt Northern League militant

2. MOT, TEC (rivestimento: di caldaia, motore) jacket

caminetto

[ ] m

fireplace

camino

[ ] m

1. (focolare) fireplace

2. (canna fumaria) chimney

camion

[ ] <-> m

truck

camionabile, camionale

[ , ]

I.  adj (strada) open to heavy traffic

II.  f road open to heavy traffic

camioncino

[ ] m

van

camionista

[ ] <-i, -e> mf

truck driver

camma

[ ] f MOT

cam;
albero a -e camshaft

cammello^1

[ ] m

1. ZOO camel

2. (tessuto) camelhair

cammello^2

<inv> adj

(colore) camel

camminare

[ ] vi

1. (andare a piedi) to walk;
~ a quattro zampe to go on all fours;
cammina! (affrettati) come on!; (vattene) go away!;
~ sulle uova fig inf to walk on eggshells;
~ sul filo del rasoio to be on a razor's edge

2. TEC (funzionare) to work

camminata

[ ] f

1. (passeggiata) walk

2. (modo di camminare) gait

cammino

[ ] m

1. (viaggio) walk;
mettersi in ~ to set off;
ci sono tre ore di ~ it's a three-hour walk

2. (strada) way;
cammin facendo a. fig on the way

camomilla

[ ] f

1. (pianta) chamomile

2. (infuso) chamomile tea

camorra

[ ] f

(associazione a delinquere) Neapolitan mafia

camorrista

[ ] <-i, -e> mf

(chi fa parte della camorra) member of the Neapolitan mafia

camoscio

[ ] <-sci> m

1. ZOO chamois

2. (pelle) suede

campagna

[ ] f

1. AGR, GEOG country;
abitare in ~ to live in the country

2. MIL, POL, COM campaign;
~ elettorale election campaign;
~ promozionale COM promotion;
~ pubblicitaria advertising campaign

campagnola

[ ] f AUTO

(fuoristrada) off-road vehicle

campagnolo, -a

[ ]

I.  adj (origini, usanza, specialità) peasant

II.  m, f peasant

campale

[ ] adj

field;
scontro [o battaglia] ~ pitched battle;
giornata ~ fig hard day

campana

[ ] f

bell;
~ per la raccolta del vetro bottle bank;
~ pneumatica diving bell;
a ~ bell-shaped;
pantaloni a ~ bell bottoms;
sordo come una ~ deaf as a post;
sentire tutte e due le -e fig to hear both sides;
vivere/tenere sotto una ~ di vetro fig to be mollycoddled/to mollycoddle

campanaccio

[ ] <-cci> m

cowbell

campanella

[ ] f

1. (a scuola) bell

2. BOT campanula

campanello

[ ] m

(della porta) bell;
~ d'allarme fig alarm bell

Campania

[ ] f

Campania;
abitare in ~ to live in Campania;
andare in ~ to go to Campania

campanile

[ ] m

1. ARCH bell tower

2. fig (paese nativo) hometown

campanilismo

[ ] m

parochialism

campano, -a

[ ]

I.  adj from Campania

II.  m, f (abitante) person from Campania

campanula

[ ] f

campanula

campare

[ ] vi essere inf

to live;
~ alla giornata to live from day to day;
~ di qc to live on sth;
~ di aria fig to live on nothing;
tirare a ~ to get by;
campa, cavallo (che l'erba cresce) prov you'll have to wait a long time

campato, -a

[ ] adj

~ in aria unrealistic

campeggiare

[ ] vi

1. (far campeggio) to camp

2. (spiccare) to stand out

campeggiatore, -trice

[ ] m, f

camper

campeggio

[ ] <-ggi> m

1. (terreno) campground

2. (turismo) camping;
fare ~ to go camping

camper

[ ] m

camper

campestre

[ ] adj

country;
corsa ~ cross-country race

camping

[ ] m

campeggio

campionario

[ ] <-i> m

set of samples

campionario, -a

<-i, -ie> adj

fiera -a trade fair

campionato

[ ] m

championship;
~ mondiale di calcio World Cup

campioncino

[ ] m

1. (di prodotto) sample

2. inf (persona) budding champion

campione^1

[ ] <inv> adj

1. SPORT championship-winning

2. (per indagini) sample

3. PHYS standard

campione^2

m

1. (di merce, materiale, test, sondaggio) sample;
~ senza valore sample only

2. PHYS standard

campione, -essa

m, f

1. SPORT champion

2. fig (chi eccelle in un'attività) ace;
essere un ~ in qc to be an expert at sth;
essere ~ di qc to be the epitome of sth

campisanti

pl di

camposanto

campo

[ ] m

1. (gener) field;
~ giochi play area;
~ sportivo sports field;
~ da gioco playing field;
~ da golf golf course;
~ da tennis tennis court;
~ di calcio soccer field;
abbandonare il ~ a. fig to leave the field;
scendere in ~ to join the fray;
scendere in ~ contro qu a. fig to join the fray against sb;
~ di forze force field;
~ visivo field of vision;
~ facoltativo optional field;
~ obbligatorio required field

2. (area) area;
avere ~ libero fig to have a free hand;
~ d'aviazione airfield;
~ di concentramento concentration camp;
~ profughi refugee camp

3. (nell'arte: sfondo) background

4. TV, FILM shot

5. fig (ambito) domain;
~ d'azione field of activity;
esula dal ~ delle mie competenze it's outside my area of responsibility

Campobassano

m

Campobasso area;
nel ~ in the Campobasso area

campobassano, -a

[ ]

I.  adj from Campobasso

II.  m, f (abitante) person from Campobasso

Campobasso

f

Campobasso city in Central Italy

camposanto

[ ] <campisanti> m

cemetery

camuffare

[ ]

I.  vt
1. (travestire) to disguise;
~ qu da qc to disguise sb as sth

2. fig (nascondere) to hide

II.  vr -rsi to disguise oneself;
-rsi da qc to disguise oneself as sth

Canada

[ ] m

il ~ Canada;
abitare in ~ to live in Canada;
andare in ~ to go to Canada

canadese^1

[ ]

I.  adj Canadian

II.  mf Canadian

canadese^2

[ ] f

(tenda) ridge tent

canaglia

[ ] <-glie> f

1. pej (persona malvagia) scoundrel

2. scherz (birbante) rascal

canale

[ ] m

1. (artificiale) canal;
il Canal Grande the Grand Canal

2. GEOG (tratto di mare) channel

3. ANAT canal

4. (tubo, condotto) pipe

5. TV, RADIO, TEL, COMPUT, COM channel;
~ di musica music channel;
~ telematico data communications channel

canalizzare

[ ] vt a. fig

to channel

canalizzazione

[ ] f a. fig

(di attività) channelling

canapa

[ ] f

hemp

canapè

[ ] <-> m CULIN

canapé

Canarie

[ ] f pl

le ~ the Canaries;
abitare alle ~ to live in the Canaries;
andare alle ~ to go to the Canaries

canarino^1

[ ] m ZOO

canary

canarino^2

<inv> adj

(colore) canary yellow

canasta

[ ] f

(gioco di carte) canasta

cancan

[ ] <-> m

cancan

cancellare

[ ] vt

1. (con la gomma) to erase; (con la penna) to cross out; (sulla lavagna) to wipe off; COMPUT to delete

2. fig (appuntamento, prenotazione, volo) to cancel

3. fig (ricordo) to erase

cancellatura

[ ] f

crossing-out

cancellazione

[ ] f

(di prenotazione, volo, debito) cancellation

cancelleria

[ ] <-ie> f

1. POL (ufficio del cancelliere) chancellery

2. JUR (di tribunale) clerk of the court's office

3. (materiale per scrivere) stationery

cancelletto

[ ] m TEL, COMPUT

pound sign

cancelliere

[ ] m

1. POL (primo ministro) chancellor

2. JUR (impiegato di tribunale) clerk

cancello

[ ] m

gate

cancerogeno

[ ] m

carcinogen

cancerogeno, -a

adj

(agente, sostanza) carcinogenic

cancrena

[ ] f

gangrene;
andare in ~ to become gangrenous

cancro

[ ] m

1. MED cancer

2. ASTR
Cancro Cancer;
sono (del [o un]) Cancro I'm (a) Cancer

3. fig, pej (male incurabile) cancer

candeggiante

[ ]

I.  adj bleaching

II.  m bleach

candeggiare

[ ] vt

(bucato, biancheria) to bleach

candeggina®

[ ] f

bleach

candeggio

[ ] <-ggi> m

bleaching

candela

[ ] f

1. (di cera) candle;
a lume di ~ by candlelight;
tenere [o reggere] la ~ a qu fig to be a fifth wheel;
il gioco non vale la ~ fig the game's not worth the candle

2. MOT spark plug

3. EL candela;
una lampadina da 60 -e a 60-watt bulb

candelabro

[ ] m

candelabra

candeliere

[ ] m

candlestick

candelotto

[ ] m

~ di dinamite stick of dynamite;
~ fumogeno smoke bomb;
~ lacrimogeno tear gas canister

candidare

[ ]

I.  vt
1. (presentare come candidato) to put forward as a candidate

2. (proporre come candidato) to nominate

II.  vr -rsi to run as a candidate

candidato, -a

[ ] m, f

candidate

candidatura

[ ] f

1. (per lavoro, borsa di studio) application;
presentare la propria ~ to put in an application

2. POL, ADM candidacy;
presentare la propria ~ to put oneself forward as a candidate

candid camera

[ ] <-> f

candid camera

candido, -a

[ ] adj

1. (pulito: biancheria, bucato) snow-white

2. (splendente: neve, denti) pure white

3. (colore) pure

4. fig (ingenuo) naive; (sincero) candid

canditi

[ ] m pl

candied fruit

candito, -a

adj

candied;
zucchero ~ rock candy

candore

[ ] m

1. (biancore) whiteness

2. fig (ingenuità) naivety; (innocenza) innocence

cane

[ ] m

1. ZOO dog;
~ da caccia hunting dog;
~ da guardia guard dog;
figlio d'un ~ inf son of a bitch vulg;
vita da -i dog's life;
lavoro da -i botched job;
mondo ~! inf damn it! inf;
solo come un ~ all alone;
tempo da -i awful weather;
menare il can per l'aia to beat around the bush;
come un ~ bastonato like a whipped dog;
fa un freddo ~ inf it's freezing cold inf;
non c'era un ~ fig inf there wasn't a living soul;
essere come ~ e gatto to fight like cats and dogs;
can che abbaia non morde prov his [o her] bark is worse than his [o her] bite

2. (di arma da fuoco) hammer

canestro

[ ] m

basket;
fare ~ (nella pallacanestro) to shoot a basket

canfora

[ ] f

camphor

canguro

[ ] m

kangaroo

canile

[ ] m

1. (cuccia) kennel

2. (luogo) pound

canino

[ ] m

canine

canino, -a

adj

1. (di cani) canine;
mostra -a dog show

2. MED
tosse -a whooping cough

3. ANAT
dente ~ canine

4. BOT
rosa -a dog rose

canna

[ ] f

1. BOT reed;
~ da zucchero sugar cane;
essere povero in ~ fig to be as poor as a church mouse

2. (bastone) stick;
~ da pesca fishing rod

3. (di organo) pipe

4. (di fucile) barrel

5. (di bicicletta) crossbar

6. sl (di marijuana, hascisc) joint;
farsi una ~ to roll oneself a joint

7. (parte del camino)
~ fumaria flue

cannare

[ ]

I.  vt sl to flunk inf

II.  vi sl (fallire) to get it wrong

cannella

[ ] f

1. CULIN cinnamon

2. (tubo) spout; (di botte) spigot

cannello

[ ] m

1. TEC blowtorch

2. (di pipa) stem

cannelloni

[ ] m pl

cannelloni

cannibale

[ ] mf

cannibal

cannocchiale

[ ] m

telescope

cannonata

[ ] f

1. MIL cannon shot

2. fig inf (cosa eccezionale) knockout

cannone

[ ] m

1. MIL gun;
~ sparaneve snow cannon

2. fig inf (asso) ace inf

cannoniere

[ ] m

1. (bombardiere) gunner

2. (nel calcio) scorer

cannuccia

[ ] <-cce> f

(per bibite) straw

canoa

[ ] f

canoe

canone

[ ] m

1. (norma) canon

2. (schema di riferimento) ideal

3. (pagamento) rent;
~ d'affitto rent;
~ di abbonamento RADIO, TV license fee

4. MUS canon

5. REL canon

canonica

[ ] <-che> f

presbytery

canonico

[ ] <-ci> m REL

canon

canonico, -a

<-ci, -che> adj

1. (regolare) standard

2. REL canonical

canonizzare

[ ] vt

1. (indicare come norma) to standardize

2. REL to canonize

canoro, -a

[ ] adj

1. (per cantanti: concorso, qualità) singing; (serata) of song

2. (di cantante: qualità) vocal;
uccelli -i songbirds

canotta

[ ] f

(maglietta) undershirt

canottaggio

[ ] <-ggi> m

rowing

canottiera

[ ] f

undershirt

canottiere

[ ] m

rower

canotto

[ ] m

1. (piccola barca) dinghy;
~ di salvataggio lifeboat

2. (di gomma) (rubber) dinghy

canovaccio

[ ] <-cci> m

1. (da cucina) dishcloth

2. (tessuto) canvas

3. THEAT (trama) plot

cantante

[ ] mf

singer;
~ lirico opera singer

cantare

[ ]

I.  vi
1. MUS to sing;
~ da tenore to sing tenor;
canta che ti passa prov don't worry and it'll be all right

2. ZOO (gallo) to crow; (uccello) to sing; (grillo) to chirp

3. fig (fare la spia) to squeal

II.  vt
1. (canzone) to sing

2. (persone, fatti) to sing of;
~ le lodi di qu to sing sb's praises;
cantar vittoria to claim victory;
cantarne quattro a qu inf to give sb a piece of one's mind

cantastorie

[ ] <-> mf

ballad singer

cantata

[ ] f

1. MUS cantata

2. inf (canto) sing-along

cantautore, -trice

[ ] m, f

singer-songwriter

canterellare

[ ] vt, vi

to hum

canticchiare

[ ] vt, vi

to hum

cantico

[ ] <-ci> m

canticle;
il ~ dei -ci the Song of Songs

cantiere

[ ] m

site;
~ edile construction site;
~ navale shipyard;
mettere qc in ~ fig to get started on sth

cantilena

[ ] f

1. (ninnananna) lullaby

2. (cadenza) singsong

3. fig (discorso noioso) boring speech;
sempre la stessa ~ always the same old story

4. MUS psalmody

cantina

[ ] f

1. ARCH (di edificio) cellar; (per il vino) (wine) cellar

2. (produzione e vendita di vino) vineyard;
~ sociale winegrowers' cooperative

canto

[ ] m

1. MUS (il cantare) singing

2. (canzone) song;
~ popolare folksong

3. ZOO (di gallo) crowing; (di uccelli) singing; (di cicala, grillo) chirping;
al ~ del gallo at cockcrow

4. poet canto

5. (parte) part;
d'altro ~ on the other hand;
dal ~ mio/loro for my/their part

6. (angolo) corner

cantonale

[ ] adj

(in Svizzera) cantonal

cantonata

[ ] f

(errore) blunder;
prendere una ~ to make a blunder

cantone

[ ] m

1. (angolo) corner;
il gioco dei quattro -i the game of puss in the corner

2. (in Svizzera) canton

cantoniera

[ ] adj

casa ~ roadman's house

cantore

[ ] m

1. REL chorister

2. LIT bard

cantuccio

[ ] <-cci> m inf

(angolo) corner;
stare in un ~ to stand apart

canuto, -a

[ ] adj

1. (capelli) white

2. (persona) white-haired

canzonare

[ ] vt

to tease

canzone

[ ] f

1. MUS song;
~ popolare folksong

2. LIT canzone

canzonetta

[ ] f MUS

pop song

canzoniere

[ ] m

1. LIT (raccolta di poesie) poetry collection

2. MUS (raccolta di canzoni) songbook

caos

[ ] <-> m

1. PHILOS (disordine) chaos

2. (rumore) noise

caotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

chaotic

cap.

abr de capitolo ch.

CAP

[ ] m

acro di Codice di Avviamento Postale zip code

capace

[ ] adj

1. (in grado di) capable;
essere ~ di fare qc to be capable of doing sth;
~ d'intendere e di volere JUR of sound mind

2. (abile) able

3. (spazioso: ambiente) spacious; (borsa, valigia) capacious

capacità

[ ] <-> f

1. (di contenere) capacity

2. (abilità) ability

3. JUR capacity;
~ giuridica [o di agire] legal capacity

capacitarsi

[ ] vr

(rendersi conto)  non riuscire a ~ di qc to be unable to understand sth

capanna

[ ] f

hut

capannello

[ ] m

(di persone) knot

capanno

[ ] m

(in spiaggia: cabina) hut

capannone

[ ] m

(deposito) shed; (fabbrica) warehouse

caparbietà

[ ] <-> f

stubbornness

caparbio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

stubborn

caparra

[ ] f

(cauzione) deposit

capatina

[ ] f

quick visit;
fare una ~ to make a quick visit

capeggiare

[ ] vt

to lead

capellini

[ ] m pl

angel hair pasta

capello

[ ] m

hair;
-i d'angelo angel hair pasta;
portare i -i lunghi/corti to have long/short hair;
averne fin sopra i -i to have had it up to here;
tirato per i -i fig far-fetched;
non torcere neppure un ~ a qu not to touch [o harm] a hair on sb's head;
cose da far rizzare i -i fig it'd make your hair stand on end;
mettersi le mani nei -i fig to tear one's hair out;
mi fai venire i -i bianchi fig you're giving me gray hair;
prendersi per i -i fig to quarrel;
spaccare un ~ in quattro fig to split hairs

capellone, -a

[ ]

I.  m, f inf (hippy) hippie

II.  adj hippie

capelluto, -a

[ ] adj

cuoio ~ scalp

capezzale

[ ] m

1. (capo del letto) bolster

2. fig (letto di un malato) bedside

capezzolo

[ ] m

nipple

capi-

[ ]

(in compounds) capo-

capiarea

pl di

capoarea

capibanda

pl di

capobanda

capicronisti

pl di

capocronista

capicuochi

pl di

capocuoco

capidivisione

pl di

capodivisione

capiente

[ ] adj

(recipiente, valigia) capacious; (sala) spacious

capienza

[ ] f

(di sala, recipiente) capacity

capifabbrica

pl di

capofabbrica

capifamiglia

pl di

capofamiglia

capigliatura

[ ] f

hair;
~ folta thick hair

capigruppo

pl di

capogruppo

capilinea

pl di

capolinea

capilista

pl di

capolista^1

capillare

[ ]

I.  adj
1. ANAT
vasi -i capillary

2. (minuzioso: indagine) detailed

3. (diffuso: organizzazione) widespread

II.  m capillary

capimafia

pl di

capomafia

capimastri

pl di

capomastro

capinera

[ ] f

blackcap

capire

[ ] <capisco>

I.  vt avere to understand;
far ~ qc a qu to make sth clear to sb;
~ fischi per fiaschi to get the short end of the stick inf

II.  vi essere to understand;
farsi ~ to make oneself understood;
~ al volo to be quick on the uptake;
si capisce of course;
si capisce che ti telefono of course I'll call you

III.  vr -rsi to understand each other

capiredattori

pl di

caporedattore

capireparto

pl di

caporeparto

capirosso

[ ] m

goldfinch

capisala

pl di

caposala

capisaldi

pl di

caposaldo

capiservizio

pl di

caposervizio

capisettore

pl di

caposettore

capisezione

pl di

caposezione

capisquadra

pl di

caposquadra

capistazione

pl di

capostazione

capitale

[ ]

I.  adj
1. (principale: importanza, punto) fundamental;
errore ~ major

2. JUR capital;
sentenza ~ death sentence;
condannare alla pena ~ to condemn to death

3. REL deadly;
i peccati -i the deadly sins

II.  f (città) capital;
Capitale Europea della Cultura European Capital of Culture

III.  m (patrimonio) capital;
~ a rischio risk capital;
~ sociale (capital) stock;
~ proprio owner's equity;
fare ~ di qc a. fig to capitalize on sth

capitalismo

[ ] m

capitalism

capitalista

[ ] <-i, -e>

I.  mf capitalist

II.  adj capitalist

capitanare

[ ] vt

to lead;
~ una squadra di calcio SPORT to captain

capitaneria

[ ] <-ie> f

~ (di porto) port authority

capitano

[ ] m

captain

capitare

[ ] vi essere

1. (giungere) to come;
capiti proprio a proposito! you've come at just the right time!;
~ bene/male to have good luck/bad luck;
~ nelle mani di qu to fall into sb's hands

2. (succedere) to happen;
capita a tutti it happens to everyone;
sono cose che capitano anche nelle migliori famiglie these things happen even to the best families;
dove capita anywhere

capitavola

pl di

capotavola

capitello

[ ] m

capital

capitolare

[ ] vi

1. MIL to capitulate

2. fig to give in

capitolazione

[ ] f

1. MIL capitulation

2. fig surrender

capitolo

[ ] m

1. (di libro) REL chapter

2. (loc)
avere voce in ~ to have a say in the matter;
comincia un nuovo ~ della mia vita a new chapter in my life is starting

capitombolo

[ ] m

1. (caduta) tumble

2. fig (crollo) collapse

capitone

[ ] m

eel

capitreno

pl di

capotreno

capi ufficio

pl di

capo ufficio

capo

[ ]

I.  m
1. ANAT head;
chinare il ~ fig to bow one's head;
lavata di ~ fig inf telling-off inf;
rompersi il ~ fig to rack one's brains;
non avere né ~ né coda to make no sense;
capitare fra ~ e collo fig to come out of the blue

2. (persona: di azienda, istituto, organizzazione) head; (di associazione a delinquere) boss; (di tribù) chief;
~ del governo leader of the government;
~ dello Stato head of state;
comandante in ~ commanderinchief;
essere a ~ di qu/qc to head sb/sth;
fare ~ a qu/qc to be the responsibility of sb/sth

3. GEOG cape

4. (singolo oggetto) item

5. (capitolo) chapter;
per sommi -i briefly

6. (estremità) end;
in ~ al letto at the head of the bed;
andare in ~ al mondo to go to the ends of the earth

7. (principio)
cominciare da ~ to start again;
andare a ~ to start a new paragraph;
punto e a ~ period, new paragraph

8. (fine, conclusione)
in ~ ad un mese in a month;
venire a ~ di qc to get to the end of sth

II.  <inv> adj chief;
ispettore ~ chief inspector;
redattore ~ editor-in-chief

capoarea

[ ] mf

area manager

capobanda

[ ] <capibanda> m

1. MUS bandmaster

2. pej (caporione) gang leader

capocchia

[ ] <-cchie> f

(di spillo, fiammifero, chiodo) head

capoccia^1

[ ] <-> m

1. (di famiglia) head

2. scherz (di azienda) boss

3. (caporione) gang leader

capoccia^2

<-cce> f dial, fam

(testa) nut inf

capocomico, -a

[ ] <-ci, -che> m, f

manager of a theater company

capocronista

[ ] mf

news editor

capocuoco, -a

[ ] <-chi, -che> m, f

head chef

capodanno, capo d'anno

[ ] m

New Year

capodivisione

[ ] mf

1. MIL division commander

2. ADM (di azienda) head of department

capofabbrica

[ ] mf

works manager

capofamiglia

[ ] mf

head of the family

capofitto

[ ] adv

a ~ headlong;
buttarsi a ~ in qc fig to throw oneself into sth

capogiro

[ ] m

dizziness;
prezzi da ~ fig exorbitant prices

capogruppo

[ ] mf

group leader; POL leader

capolavoro

[ ] m

masterpiece

capolinea

[ ] <capilinea> m

terminus

capolino

[ ] m

far ~ to peep out

capolista^1

[ ] mf POL

(candidato) top candidate

capolista^2

f

top team

capolista^3

<inv> adj

candidato ~ POL top candidate;
squadra ~ SPORT top team

capoluogo

[ ] <capoluoghi o capiluoghi> m ADM

(di regione, provincia) capital

capomacchinista

[ ] mf

chief engineer

capomafia

[ ] <capimafia> m

mafia boss

capomastro

[ ] <-i o capimastri> m

(capocantiere) master builder; (imprenditore) contractor

capoofficina

[ ] mf

shop foreman m, shop forewoman f

caporale

[ ] m

private first class

caporalmaggiore, caporal maggiore

[ ] m

corporal

caporedattore, -trice

[ ] m, f

editor-in-chief

caporeparto

[ ] mf

foreman m, forewoman f

caporione, -a

[ ] m, f

leader

caposala

[ ] mf

(in ospedale) head nurse

caposaldo

[ ] <capisaldi> m

1. fig (punto fondamentale) cornerstone

2. MIL stronghold

3. (topografia) datum point

caposervizio

[ ] mf

1. (di giornale) senior editor

2. ADM department head

caposettore

[ ] m ADM

divisional head

caposezione

[ ] mf ADM

section head

caposquadra^1

[ ] mf

1. (di operai, tecnici, vigili) foreman m, forewoman f

2. SPORT (team) captain

caposquadra^2

<capisquadra> m MIL

squad leader

capostazione

[ ] mf

station master

capostipite

[ ] mf

founder

capotavola

<capitavola> m

head of the table;
sedersi a ~ to sit at head of the table

capote

[ ] <-> f

top

capotreno

[ ] mf

conductor

cap(o)ufficio, capo ufficio

[ ] mf

office manager

capoverso

[ ] m

paragraph

capovolgere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (rovesciare: barca) to capsize; (rovesciare: auto) to overturn; (immagine, oggetto) to turn upside down

2. fig (situazione, risultato) to reverse

II.  vr -rsi
1. (barca) to capsize; (macchina) to overturn

2. fig (cambiare radicalmente) to be reversed

capovolgimento

[ ] m

1. (ribaltamento: di barca) capsizing; (di macchina) overturning; (di oggetti, immagini) turning upside down

2. fig (rovesciamento) reversal

cappa^1

[ ] f

1. (indumento) cloak;
una ~ di piombo fig a dead weight

2. (di camino, cucina) hood

cappa^2

<-> m o f

(lettera) k

cappella

[ ] f

1. REL chapel

2. MUS choir

3. (di fungo) cap

cappellano

[ ] m

chaplain

cappelliera

[ ] f

hatbox

cappello

[ ] m

1. (copricapo) hat;
avere il ~ in testa to have one's hat on one's head;
tanto di ~! congratulations!

2. (introduzione: di scritto, discorso) preamble

capperi

[ ] interj inf

wow!

cappero

[ ] m CULIN, BOT

caper

cappio

[ ] <-i> m

noose;
il ~ al collo fig a millstone around one's neck

cappone

[ ] m

capon

cappotto

[ ] m

(mantello) coat

cappuccino

[ ] m

1. CULIN cappuccino

2. REL Capuchin

3. ZOO capuchin (monkey)

cappuccio

[ ] <-cci>

I.  m
1. (copricapo) hood

2. (di penna, biro,tubo) cap; (di fiala, rossetto) top

3. inf CULIN cappuccino

II.  adj
cavolo ~ spring cabbage

capra

[ ] f ZOO

goat;
arrampicarsi come una ~ to climb like a mountain goat;
salvare ~ e cavoli fig to have the best of both worlds

caprese

[ ]

I.  adj from Capri

II.  mf (abitante) person from Capri

III.  f CULIN mozzarella, tomato and basil salad

capretto

[ ] m

kid;
guanti di ~ kid gloves

Capri

f

Capri;
abitare a ~ to live in Capri;
andare a ~ to go to Capri

capriccio

[ ] <-cci> m

1. (voglia) whim;
fare i -cci to have a temper tantrum

2. MUS caprice

capriccioso, -a

[ ] adj

1. (bambino) naughty; (ragazza) capricious

2. (tempo) changeable

Capricorno

[ ] m ASTR

Capricorn;
sono (del [o un]) Capricorno I'm (a) Capricorn

caprifoglio

[ ] m

honeysuckle

caprino

[ ] m CULIN

(formaggio) goat's cheese

capriola

[ ] f

1. (salto) somersault;
fare le -e to do somersaults

2. ZOO roe deer

capriolo

[ ] m ZOO

roe deer

capro

[ ] m

(he-)goat;
~ espiatorio fig scapegoat

caprone

[ ] m

1. ZOO (he-)goat

2. fig pej lout pej

capsula

[ ] f

capsule

captare

[ ] vt

1. TEL, RADIO to pick up

2. fig (cogliere: pensiero) to read; (intuire: desiderio) to guess

capufficio

[ ]

cap(o)ufficio

capzioso, -a

[ ] adj

(ragionamento, scusa) specious

CAR

m

acro di Centro Addestramento Reclute boot camp

carabina

[ ] f

rifle

carabiniere

[ ] m

carabiniere member of Italian military police force

caraffa

[ ] f

carafe

caramba

[ ] <-> m sl

carabiniere member of Italian military police force

carambola

[ ] f

1. (nel biliardo: gioco, tiro) carom

2. (collisione) pileup

caramella

[ ] f

1. CULIN piece of candy

2. fig inf (monocolo) monocle

caramello

[ ] m

caramel

carato

[ ] m

1. (di oro) karat

2. (di pietre preziose) carat

carattere

[ ] m

1. (indole) character;
mancare di ~ to lack character

2. (natura) character

3. TYP (segno) character;
~ corsivo italic;
~ grassetto bold;
-i a stampatello capital letters

4. (di scrittura) character

5. COMPUT character;
mappa dei -i character map;
stringa di -i character string

6. BIOL characteristic

caratteriale

[ ]

I.  adj disturbed

II.  mf disturbed child

caratterino

[ ] m iron

difficult character

caratteristica

[ ] <-che> f

characteristic

caratteristico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (particolare) characteristic

2. (tipico) typical

3. (pittoresco) picturesque

caratterizzare

[ ] vt

to characterize

caratterizzato, -a

[ ] adj

characterized;
essere ~ da qc to be characterized by sth

caratterizzazione

[ ] f

characterization

caratura

[ ] f

1. (di oro) weighing in karats

2. (di diamanti) weighing in carats

3. (valore) caliber

caravan

[ ] <-> m

trailer

caravella

[ ] f

(nave) caravel

carboidrato

[ ] m

carbohydrate

carbonaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

1. (lavoratore) charcoal burner

2. (venditore) coal merchant

carbonaro

[ ] m

1. HIST (della Carboneria) member of the Carbonari 19th-century secret political organization

2. (carbonaio: lavoratore) charcoal burner; (venditore) coal merchant

carbonaro, -a

adj

1. HIST (della Carboneria) of the Carbonari 19th-century secret political organization

2. CULIN
alla -a carbonara made with eggs, bacon, and pecorino cheese

carboncino

[ ] m

1. (per disegnare) charcoal

2. (disegno) charcoal drawing

carbone

[ ] m

1. MIN coal;
nero come il ~ black as pitch;
essere [o stare] sui -i accesi fig to be like a cat on a hot tin roof

2. BOT (malattia) smut

carbonella

[ ] f

slack

carbonico

[ ] <-ci> m

Carboniferous period

carbonico, -a

<-ci, -che> adj

carbonic;
anidride -a carbon dioxide

carbonifero

[ ] m

Carboniferous period

carbonifero, -a

adj

coal;
bacino ~ coalfield

carbonio

[ ] m

carbon;
ossido di ~ carbon monoxide

carbonizzare

[ ]

I.  vt to reduce to ashes

II.  vr -rsi to be reduced to ashes; (automobile) to burn out

carbonizzazione

[ ] f

carbonization

carburante

[ ] m

fuel

carburare

[ ] vi

(motore) to fire;
oggi proprio non carburo sl I'm not really firing on all cylinders today

carburatore

[ ] m MOT

carburetor

carcassa

[ ] f

1. (di animale) carcass

2. TEC (ossatura: di nave) hulk

3. fig pej (macchina) jalopy

carcerato, -a

[ ] m, f

prisoner

carcerazione

[ ] f

imprisonment

carcere

[ ]

1. (luogo) prison

2. (pena) imprisonment;
~ preventivo remand

carcinoma

[ ] <-i> m

carcinoma

carciofino

[ ] m

small artichoke

carciofo

[ ] m BOT

artichoke

card

[ ] <-> f

(tessera, carta di credito) card

cardanico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

-;
albero ~ drive shaft;
giunto ~ universal joint

cardellino

[ ] m ZOO

goldfinch

cardiaco, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(del cuore: attacco, battito) heart; (insufficienza) cardiac

cardinale

[ ]

I.  adj
1. (fondamentale) cardinal;
numero ~ cardinal number

2. GEOG cardinal;
punti -i cardinal points

II.  m cardinal

cardine

[ ] m

1. (di porta, finestra) hinge

2. fig (fondamento, base) cornerstone

cardiochirurgia

[ ] <-gie> f

heart surgery

cardiochirurgico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(intervento) heart; (reparto) cardiology

cardiochirurgo, -a

[ ] <-gi o -ghi, -ghe> m, f

heart surgeon

cardiogramma

[ ] <-i> m

cardiogram

cardiologia

[ ] <-gie> f

cardiology

cardiologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

cardiologist

cardiopatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (paziente) heart

II.  m, f heart patient

cardiotelefono

[ ] m MED

cardiophone

cardo

[ ] m

1. BOT thistle

2. CULIN cardoon

carena

[ ] f NAUT

bottom

carente

[ ] adj

lacking;
essere ~ di qc to be lacking in sth

carenza

[ ] f

lack;
la ~ di qc the lack of sth;
per ~ di prove JUR because of a lack of evidence

carestia

[ ] <-ie> f

1. (carenza di cibo) famine

2. (scarsità) scarcity;
~ di qc scarcity of sth

carezza

[ ] f

caress;
fare una ~ a qu to caress sb

carezzare

[ ] vt

to stroke

cargo

[ ] <- o -ghi> m

1. NAUT cargo ship

2. AERO cargo plane

cariare

[ ]

I.  vt (denti) to rot

II.  vr -rsi (denti) to rot

cariatide

[ ] f ARCH

caryatid;
starsene immobile come una ~ fig to stand there like a statue

caribico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

Caribbean

carica

[ ] <-che> f

1. ADM (lavoro) post;
in ~ in office

2. (di meccanismo) winding

3. EL, PHYS charge

4. MIL (attacco) charge;
tornare alla ~ fig to try again

5. SPORT tackle

6. fig (slancio) drive;
dare la ~ a qu fig to give sb a lift

caricabatteria

[ ] <-> m

(per auto, notebook, telefono cellulare) battery charger

caricare

[ ]

I.  vt
1. (macchina, camion, nave, merce) to load

2. (passeggeri) to pick up

3. (batterie) to charge

4. (fucile, pistola, macchina fotografica) to load

5. (orologio) to wind (up)

6. MIL (assaltare) to charge

7. SPORT to tackle

8. COMPUT (programma) to load

9. fig (oberare) to overload;
~ qu di qc to overload sb with sth

10. (aumentare) to increase;
~ il prezzo di qc to put up the price of sth;
~ la dose to increase the dose; fig (esagerare) to lay it on thick

II.  vr -rsi
1.  -rsi di qc (di pacchi) to load oneself with sth; (di lavoro) to overload oneself with sth

2. fig (gasarsi) to psych oneself up

caricatore

[ ] m

1. (di arma) magazine; (di macchina fotografica) cartridge; (di telefono cellulare) charger

2. (operaio) loader

caricatura

[ ] f

caricature

carico

[ ] <-chi> m

1. (operazione) loading

2. (merce) load; NAUT cargo

3. (portata: di veicolo, ascensore) load

4. EL charge

5. fig (onere) burden;
persone a ~ dependents;
avere la famiglia a ~ to have a dependent family;
a ~ di payable by

6. FIN
~ fiscale [o tributario] tax burden

carico, -a

<-chi, -che> adj

1. a. fig (pieno) loaded;
~ di qc loaded with sth

2. (persona) laden;
~ di qc (pacchetti) laden with sth; (compiti, lavoro) overloaded with sth

3. (pistola) loaded; (batteria) charged; (orologio, sveglia) wound up

carie

[ ] <-> f

decay

carillon

[ ] <-> m

music box

carino, -a

[ ] adj

1. (grazioso) nice

2. (gentile) kind

carisma

[ ] <-i> m

charisma

carismatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(personaggio, capo) charismatic

carità

[ ] <-> f

1. REL charity

2. (elemosina) charity;
chiedere la ~ to ask for charity

3. inf (favore) favor;
fammi la ~ di spegnere la radio please turn off the radio;
per ~! for heaven's sake!

carlona

[ ] f

alla ~ inf carelessly

carminio

[ ] <-i> m

carmine

carnagione

[ ] f

complexion

carnale

[ ] adj

1. (sensuale: piaceri, peccato) carnal;
violenza ~ rape

2. (fratello) blood; (cugino) first

carne

[ ] f

1. (cibo) meat;
~ bianca white meat;
~ rossa red meat;
~ tritata ground meat;
~ in scatola canned meat;
mettere troppa ~ al fuoco fig to have too many irons in the fire;
non essere né ~ né pesce fig to be neither fish nor fowl

2. (muscoli) flesh;
~ viva living flesh;
bene in ~ plump;
in ~ ed ossa in the flesh

3. (corpo) flesh;
peccati della ~ sins of the flesh

carnefice

[ ] m

1. (boia) executioner

2. fig (tormentatore) torturer

carneficina

[ ] f

1. (strage) massacre

2. fig (disastro) disaster

carnet

[ ] <-> m

book;
~ di ballo dance card;
~ degli assegni checkbook

carnevale

[ ] m

(periodo festivo) carnival;
veglione di ~ carnival masked ball;
a [o di] ~ ogni scherzo vale prov during carnival anything goes

carniere

[ ] m

game bag

carnivori

[ ] m pl

carnivores pl

carnivoro, -a

[ ] adj

(animale, pianta) carnivorous

carnoso, -a

[ ] adj

1. (labbra) full

2. (foglie, petali) fleshy

caro, -a

[ ]

I.  adj
1. (amato) dear

2. (gentile) kind;
(tanti) -i saluti best wishes;
sono stati molto -i con me they were very kind to me

3. (pregiato) precious;
tenersi ~ qu/qc to cherish sb/sth;
questo quadro mi è molto ~ this painting means a lot to me

4. (costoso: negozio, prodotto) expensive;
pagare qc a ~ prezzo a fig to pay a high price for sth

II.  adv a lot;
pagare ~ qc to pay a lot for sth;
pagarla -a inf to pay dearly

III.  m, f darling

carogna

[ ] f

1. ZOO carcass

2. fig pej (persona vile) swine

carognata

[ ] f inf

dirty trick

carosello

[ ] m

(torneo, giostra) carousel

carota

[ ] f BOT

carrot;
pel di ~ fig inf carrot top inf

carotene

[ ] m

carotene

carotide

[ ] f

carotid

carovana

[ ] f

1. (convoglio) caravan

2. (colonna) convoy

carovaniere

[ ] m

caravaneer

carovita

[ ] <-> m

high cost of living;
indennità di ~ cost of living allowance

carpa

[ ] f ZOO

carp

carpentiere

[ ] m

carpenter

carpire

[ ] <carpisco> vt

~ qc a qu (segreto, denaro) to get sth out of sb

carpo

[ ] m

wrist joint

carponi

[ ] adv

on all fours

carrabile

[ ] adj

suitable for vehicles;
passo ~ driveway

carraio, -a

[ ] <-ai, -aie> adj

passo ~ driveway

carré

[ ] <-> m

1. (di abito) yoke

2. CULIN loin;
pan ~ sliced loaf

carreggiata

[ ] f

1. (strada) highway

2. MOT (di veicolo) track

3. fig (retta via) straight and narrow;
rimettere qu in ~ fig to put sb back on the straight and narrow

carrellata

[ ] f

1. CINE tracking shot

2. fig (ricapitolazione) roundup;
fare una ~ su qc to take a quick look at sth

carrello

[ ] m

1. (per bagagli) (baggage) cart; (al supermercato) (shopping) cart

2. (per cibi e bevande) cart

3. AERO landing gear

4. TEC truck

5. (di macchina da scrivere) carriage

6. FILM dolly

7. MIN bogie

carretta

[ ] f

1. (piccolo carro) cart;
tirare la ~ fig to plod along

2. pej (auto) jalopy;
~ del mare tub

carriera

[ ] f

(professione) career;
far ~ to get on in one's career

carrierista

[ ] <-i, -e> m

careerist

carriola

[ ] f

1. (piccola carretta) wheelbarrow

2. (quantità) barrow load

carrista

[ ] <-i> m MIL

tank crew member

carro

[ ] m

1. (veicolo) cart;
~ armato tank;
~ attrezzi tow truck;
~ bestiame stock car;
~ ferroviario rail car;
~ funebre hearse;
~ merci freight car;
il Gran/Piccolo Carro ASTR the Big/Little Dipper;
mettere il ~ davanti [o innanzi] ai buoi fig to put the cart before the horse

2. (contenuto) cartload

carroccio

[ ] <-cci> m

Northern League

carrozza

[ ] f

1. (vettura) carriage

2. FERR car;
~ ristorante dining car;
signori, in ~! all aboard!

carrozzella

[ ] f

1. (per bambini) baby carriage

2. MED wheelchair

carrozzeria

[ ] <-ie> f

1. MOT bodywork

2. (officina) body shop

carrozziere

[ ] m

body shop worker

carrozzina

[ ] f

(per bambini) baby carriage

carrozzone

[ ] m

(di circo) wagon;
salire sul ~ di qc to jump on the bandwagon of sth

carrucola

[ ] f

pulley

carta

[ ] f

1. (materiale) paper;
~ assorbente blotting paper;
~ da lettere writing paper;
~ da pacchi brown paper;
~ da regalo wrapping paper;
~ igienica toilet paper;
~ oleata waxed paper;
~ millimetrata graph paper;
~ vetrata sandpaper;
~ velina tissue paper;
dare ~ bianca a qu fig to give sb carte blanche

2. JUR, ADM paper;
~ bancomat ATM card;
~ bollata [o da bollo] stamped paper;
~ costituzionale constitution;
~ d'identità identity card;
la ~ delle Nazioni Unite the Charter of the United Nations;
avere le -e in regola to have one's papers in order; fig to have what it takes;
~ di credito credit card;
~ di credito telefonica phone card;
~ d'imbarco boarding card;
~ di soggiorno JUR residence permit

3. (geografica) map;
~ stradale street map

4. CULIN menu;
mangiare alla ~ to eat à la carte

5. (da gioco) card;
cambiare le -e in tavola fig to move the goalposts;
farsi fare le -e to have one's fortune read in the cards;
giocare a -e to play (at) cards;
giocare a -e scoperte fig to lay one's cards on the table;
giocare l'ultima ~ fig to play one's last card;
leggere le -e a qn to read sb's fortune in the cards;
mettere le -e in tavola fig to lay one's cards on the table;
chi è fortunato in amor non giochi a -e prov lucky in love, unlucky at cards prov

cartacarbone

[ ] <cartecarbone> f

carbon paper

cartaceo, -a

[ ] adj FIN

paper;
circolazione -a paper currency;
moneta -a paper money

cartamodello

[ ] m

paper pattern

cartamoneta

[ ] f

paper money

cartapecora

[ ] f

parchment

cartapesta

[ ] f

papier mâché

cartastraccia

[ ] <cartestracce> f

waste paper

cartecarbone

pl di

cartacarbone

carteggio

[ ] <-ggi> m

1. (corrispondenza) correspondence

2. NAUT charting

cartella

[ ] f

1. (scheda) card;
~ clinica medical records pl;
~ della tombola tombola card

2. TYP page

3. FIN
~ delle tasse tax form;
~ esattoriale tax statement;
~ pazza wrong tax demand

4. (custodia: di plastica, di cartone) folder

5. (borsa: per la scuola) schoolbag

cartellino

[ ] m

1. (etichetta) tag;
~ dei prezzi price tag

2. (~ (di presenza)) time card;
timbrare il ~ (all'entrata) to clock in; (all'uscita) to clock out; (lavorare come dipendente) to work as an employee

3. SPORT (nel calcio) card;
~ giallo/rosso yellow/red card

cartello

[ ] m

1. (avviso) notice;
~ (stradale) road sign

2. (insegna) sign

3. COM (accordo) cartel

cartellone

[ ] m

1. (per pubblicità) poster

2. (della tombola) board

3. THEAT (programma) bill;
tenere il ~ to run

carter

[ ] <-> m

1. (di motocletta, bicicletta) chain guard

2. (dell'olio) oil reservoir

cartesiano, -a

[ ] adj MATH

Cartesian;
coordinate -e Cartesian coordinates

cartestracce

pl di

cartastraccia

cartevalori, carte-valori

[ ] f pl

paper money

cartiera

[ ] f

paper mill

cartilagine

[ ] f

cartilage

cartina

[ ] f

1. GEO map

2. (per sigarette) cigarette paper

3. (di aghi) pack

4. CHEM
~ al tornasole litmus paper

cartoccio

[ ] <-cci> m

1. (involucro di carta) paper cone

2. (contenuto) paper coneful

3. CULIN
al ~ in foil

cartografia

[ ] f

cartography

cartolaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

(cartoleria) stationery store

cartoleria

[ ] <-ie> f

(negozio) stationery store

cartolibreria

[ ] <-ie> f

(negozio) book and stationery store

cartolina

[ ] f

postcard;
~ illustrata picture postcard;
~ postale stamped postcard;
~ precetto [o rosa ] inf draft card

cartomante

[ ] mf

fortune-teller

cartoncino

[ ] m

1. (cartone leggero) cardboard

2. (biglietto) card;
~ d'auguri greeting card

cartone

[ ] m

1. (carta consistente) cardboard

2. (disegno) cartoon;
i -i animati cartoons

cartongesso

[ ] m

drywall;
parete di ~ drywall walls

cartonista

[ ] <-i, -e> mf CINE

cartoonist

cartoon

[ ] <-> m FILM

cartoon

cartotecnica

[ ] <-che> f

1. (tecnica) paper-making

2. (produzione) paper products pl

cartotecnico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(industria, settore) paper-making

cartuccia

[ ] <-cce> f

(di arma da fuoco, penna) cartridge;
sparare l'ultima ~ fig to play one's last card;
essere una mezza ~ fig (di statura) to be a midget; (valere poco) to be a nobody

casa

[ ] f

1. (edificio) house

2. (luogo in cui si vive) home;
~ popolare public housing unit;
a ~ mia at my place;
andare a ~ to go home;
essere a ~ to be (at) home;
essere fuori (di) ~ to be out;
uscire di ~ to go out;
essere di ~ fig to be at home;
cercare/trovare ~ to look for/to find a house;
faccende [o lavori] di ~ housework;
spese per la ~ household expenditure;
mandare avanti la ~ fig to support one's family;
metter su ~ fig to set up home

3. CULIN homemade;
fare gli onori di ~ to be the host;
passare di ~ in ~ to go from door to door

4. (istituto) home;
~ di cura nursing home;
~ di correzione reformatory;
~ di pena detention center;
~ di ricovero per anziani (old people's home),
~ da gioco casino;
~ dello studente dormitory;
~ chiusa [o di tolleranza] whorehouse

5. COM (ditta) company;
~ editrice publishing house

6. (casato) house

7. SPORT
giocare in/fuori ~ to play at home/away

casacca

[ ] <-cche> f

coat

casaccio

[ ] m

a ~ pej at random

casalinghi

[ ] m pl

housewares pl

casalingo, -a

[ ] <-ghi, -ghe>

I.  adj
1. (vita) home; (persona) homeloving

2. CULIN homemade;
pane ~ homemade bread;
alla -a made simply

3. SPORT home

II.  m, f homeloving person

casato

[ ] m

(stirpe) family

cascamorto

[ ] m inf

lovesick Romeo;
fare il ~ con qu inf to play the lovesick Romeo with sb

cascante

[ ] adj

(floscio: guance, seno) sagging; (camicia) loose-fitting

cascare

[ ] vi essere inf

to fall;
~ dalla fame to be fainting with hunger;
~ dal sonno to be falling asleep on one's feet;
~ bene/male fig to be lucky/unlucky;
far ~ qc dall'alto a qu fig to rub sb's nose in sth fig;
cascarci to fall for it;
caschi pure il mondo, io ci vado! no matter what happens, I'm going!

cascata

[ ] f GEOG

waterfall

cascina

[ ] f

(fattoria) farm

cascinale

[ ] m

1. (gruppo di case) farmstead

2. (cascina) farmhouse

casco^1

[ ] <-schi> m

1. (per bicicletta) helmet; (per motocicletta) (crash) helmet; (per equitazione) (riding) hat;
-schi blu MIL blue berets;
~ coloniale pith helmet

2. (di parrucchiere) (hair)dryer

casco^2

<inv> adj

assicurazione ~ comprehensive insurance

caseggiato

[ ] m

1. (gruppo di case) block of houses

2. (singolo edificio) apartment building

caseificio

[ ] <-ci> m

dairy

caseina

[ ] f

casein

casella

[ ] f

1. (scomparto: di mobile) compartment;
~ postale post office box

2. (riquadro: di foglio) box; (di scacchiera) square

3. COMPUT box;
~ di dialogo dialog box

casellante

[ ] mf

1. FERR railroad crossing keeper

2. MOT (di austostrada) toll collector

casellario

[ ] <-i> m

1. (per documenti) filing cabinet;
~ postale set of post office boxes

2. JUR files pl;
~ giudiziale court records pl

casello

[ ] m

1. MOT (di austostrada) tollbooth

2. FERR signal tower

casereccio, -a

[ ] <-cci, -cce> adj

(pane, pasta, salumi) homemade

caserma

[ ] f

barracks

casermone

[ ] m

barracks

Caserta

f

Caserta town in Campania, southern Italy

Casertano

[ ] m

(zona) Caserta area;
nel ~ in the Caserta area

casertano, -a

I.  adj from Caserta

II.  m, f (abitante) person from Caserta

cash

[ ] <-> m

cash;
pagare in ~ to pay (in) cash

cash-and-carry

[ ] <-> m COM

cash-and-carry store

cash flow

[ ] <-> m FIN, COM

(flusso di cassa) cash flow

cashmere

[ ] <-> m

cachemire

casinista

[ ] <-i, -e> mf inf

bungler

casino

[ ] m

1. inf (confusione) mess

2. inf (chiasso) racket inf

3. inf (pasticcio) screw-up inf

4. inf (mucchio) ton inf

5. vulg (bordello) brothel

6. (di caccia) lodge

casinò

[ ] <-> m

casino

casistica

[ ] <-che> f

record of cases

caso

[ ] m

1. (avvenimento fortuito) chance;
per ~ by chance;
per puro ~ by sheer chance;
a ~ at random

2. (ipotesi) case;
in [o nel] ~ contrario otherwise;
in qualunque ~ in any case;
in tal ~ in that case;
in ogni ~ in any case;
in nessun ~ in no case;
nel peggiore dei -i if (the) worst comes to (the) worst;
nel ~ che [o in cui] ... +conj in case;
mettiamo [o poniamo] il ~ che ... +conj let's suppose that ... ;
si dà (il) ~ che ... +conj it so happens that ... ;
i -i sono due there are two possibilities;
non è il ~ +conj (opportuno) there's no need;
in ~ di morte/malattia in case of death/illness

3. (fatto) case;
~ limite borderline case;
un ~ disperato a desperate case;
il ~ Dreyfus the Dreyfus Affair

4. LING case

casolare

[ ] m

cottage

casomai, caso mai

[ , ] conj

(eventualmente) in case

caspita

[ ] interj inf

heavens!;
ma che ~ vuoi! inf what the heck do you want! inf

cassa

[ ] f

1. (recipiente) crate;
~ da morto coffin

2. MUS
~ acustica speaker

3. (di orologio) case

4. (somma) cash;
~ comune kitty

5. (banca) bank;
~ di risparmio savings bank;
batter ~ inf to ask for money;
pagamento (a) pronta ~ cash payment

6. (di negozio) cash desk; (di supermercato) checkout;
registratore di ~ cash register

7. (istituzione previdenziale) fund;
~ integrazione layoff fund;
~ malattia health insurance program

8. ANAT
~ toracica ribcage

cassaforte

[ ] <casseforti> f

safe

cassapanca

[ ] <-che o cassepanche> f

chest

cassata

[ ] f

cassata

cassazione

[ ] f

1. ((Corte di) Cassazione ) Court of Appeals

2. (annullamento) annulment by a higher court

casseforti

pl di

cassaforte

cassepanche

pl di

cassapanca

casseruola

[ ] f

casserole

cassetta

[ ] f

1. (piccola cassa) box;
~ delle lettere mailbox;
~ postale elettronica COMPUT electronic mailbox;
~ di distribuzione TEL junction box;
~ di sicurezza safe-deposit box

2. (di registratore, video) cassette

3. CINE box-office receipts pl;
film di ~ box-office success

4. (di carrozza) box

cassetto

[ ] m

(di mobile) drawer

cassettone

[ ] m

1. (mobile) chest of drawers

2. ARCH coffer;
soffitto a -i coffered ceiling

cassiere, -a

[ ] m, f

(di banca) cashier; (di supermercato) checkout clerk

cassintegrato, -a

[ ]

I.  m, f laid-off worker

II.  adj laid-off;
operaio [o lavoratore] ~ laid-off worker

cassone

[ ] m

1. (grande cassa) large box

2. (mobile) chest

cassonetto

[ ] m

(per rifiuti) trashcan

cast

[ ] <-> m

cast

casta

[ ] f

1. (ceto) caste

2. (elite) class

castagna

[ ] f

chestnut;
prendere qu in ~ fig to catch sb in the act

castagneto

[ ] m

chestnut (wood)

castagno

[ ] m

chestnut

castano, -a

[ ] adj

(capelli) chestnut; (occhi) hazel

castellano

[ ] m

lord of the manor

castello

[ ] m

1. (gener) castle;
fare -i in aria to build castles in the air

2. (impalcatura)
letto a ~ bunk bed

castigare

[ ] vt

(punire) to punish

castigato, -a

[ ] adj

(abiti) sober; (vita) chaste

castigo

[ ] <-ghi> m

punishment;
essere in ~ inf to be being punished;
mettere qn in ~ inf to punish sb

castità

[ ] <-> f

chastity;
cintura di ~ chastity belt;
fare voto di ~ to take a vow of chastity

casto, -a

[ ] adj

(ragazza) chaste; (pensieri, parole) sober

castorino

[ ] m

1. (pelliccia) nutria

2. ZOO coypu

castoro

[ ] m

(animale, pelliccia) beaver

castrante

[ ] adj fig

(che blocca) inhibiting

castrare

[ ] vt

(animale, uomo) to castrate

castrazione

[ ] f

castration

castronaggine

[ ] f inf

nonsense

castroneria

[ ] <-ie> f inf

nonsense

casual

[ ]

I.  <inv> adj (abiti, look) casual;
abbigliamento ~ casual clothes pl

II.  adv casually;
vestirsi ~ to dress casually

III.  <-> m casual wear

casuale

[ ] adj

(dovuto al caso: incontro, episodio) chance

casualità

[ ] <-> f

(di eventi, incontri) chance nature

casupola

[ ] f

small house

cataclisma

[ ] <-i> m a fig

cataclysm

catacomba

[ ] f

catacomb

catafalco

[ ] <-chi> m

1. (impalcatura funebre) catafalque

2. (struttura ingombrante) monster

catafascio

[ ] m

andare a ~ to go completely wrong; (in rovina) to go to rack and ruin; (rapporto) to go to the dogs;
mandare a ~ to ruin completely

catalitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MOT

catalytic;
marmitta -a catalytic converter

catalizzare

[ ] vt

1. CHEM to catalyze

2. fig (attirare) to capture

catalizzato, -a

[ ] adj MOT

(dotato di catalizzatore: auto) fitted with a catalytic converter

catalizzatore

[ ] m MOT

catalytic converter

catalogare

[ ] vt

1. (registrare: opere d'arte, pubblicazioni) to catalog

2. (elencare) to list

catalogo

[ ] <-ghi> m

1. (di libri, oggetti) catalog

2. fig (elencazione) list

catanese

[ ]

I.  adj from Catania

II.  mf (abitante) person from Catania

Catanese

(zona) Catania area;
nel ~ in the Catania area

Catania

f

Catania port in eastern Sicily

catanzarese

[ ]

I.  adj from Catanzaro

II.  mf (abitante) person from Catanzaro

Catanzarese

(zona) Catanzaro area;
nel ~ in the Catanzaro area

Catanzaro

f

Catanzaro city in Calabria, southern Italy

catapecchia

[ ] <-cchie> f

hovel

catapulta

[ ] f

catapult

catapultare

[ ] vt

1. (scagliare) to catapult

2. fig (far arrivare) to throw

catarifrangente

[ ] m MOT

reflector

catarro

[ ] m

catarrh

catasta

[ ] f

1. (di legna) pile

2. fig (mucchio) stack

catasto

[ ] m

1. (registro) land register

2. (ufficio) land office

catastrofe

[ ] f

1. (sciagura) catastrophe;
~ ecologica ecological disaster

2. fig (disastro) disaster

catastrofico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (disastroso: inondazione) catastrophic

2. (pessimista: previsioni) pessimistic

3. (sulle catastrofi: film) disaster

catechismo

[ ] m REL

catechism;
andare a ~ to go to catechism

catechizzare

[ ] vt

1. REL to catechize

2. fig (indottrinare) to indoctrinate

categoria

[ ] <-ie> f

1. (classe) category;
~ a rischio at-risk group;
~ di prezzo price bracket;
~ di reddito income bracket;
~ professionale professional group;
associazione di ~ trade association

2. (di albergo) class

3. SPORT class

categorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

categorical;
imperativo ~ categorical imperative

catena

[ ] f

1. (serie di anelli) chain;
la ~ dell'ancora the anchor chain;
-e (da neve) snow chains

2. (collana) chain

3. (gruppo di imprese) chain;
~ di alberghi hotel chain;
~ di negozi chain of stores

4. (serie) chain;
~ di montaggio assembly line;
reazione a ~ a. fig FIS, BIOL chain reaction;
una ~ di avvenimenti fig a chain of events

catenaccio

[ ] <-cci> m

1. (spranga) bolt

2. SPORT defensive game

cateratta

[ ] f MED, GEOG

cataract

catering

[ ] <-> m

1. (servizio) catering

2. (azienda) catering company

caterpillar®

[ ] <-> m

(veicolo) Caterpillar®

caterva

[ ] f

(mucchio) pile

catetere

[ ] m

catheter

cateto

[ ] m

cathetus

catinella

[ ] f

basin;
piove a -e it's raining cats and dogs

catino

[ ] m

1. (recipiente) basin

2. (quantità) basinful

catodico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(tubo) cathode-ray; (raggi) cathode

catodo

[ ] m

cathode

catorcio

[ ] <-ci> m pej inf

(oggetto, veicolo) wreck

catramare

[ ] vt

(strada, marciapiede, tetto) to tar

catrame

[ ] m

tar

cattedra

[ ] f

1. (tavolo di scuola) (teacher's) desk;
stare in ~ fig scherz to pontificate

2. (incarico) chair

3. REL throne

cattedrale

[ ]

cathedral

cattedratico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (corso, lezione) university

II.  m, f professor

cattiveria

[ ] <-ie> f

1. (qualità) nastiness

2. (azione) nasty things

3. (frase) nasty thing

cattivo

[ ] m

(non buono) bad

cattivo, -a

<più cattivo o peggiore, cattivissimo o pessimo>

I.  adj
1. (gener) bad;
essere di ~ umore to be in a bad mood;
essere in ~ stato to be in a bad state;
fa ~ tempo the weather's bad;
essere [o navigare] in -e acque fig to be in difficulty

2. (irrequieto: bambino) naughty

II.  m, f
1. (malvagio: persona) bad guy

2. (irrequieto: bambino) naughty child;
fare il ~ to be naughty

cattolicesimo

[ ] m

(Roman) Catholicism

cattolico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (chiesa, fede, persona) (Roman) Catholic

II.  m, f (Roman) Catholic

cattura

[ ] f

(di persona, animale) capture;
mandato [o ordine] di ~ arrest warrant

catturare

[ ] vt

(persona, animale) to capture

caucciù

[ ] <-> m

India rubber

causa

[ ] f

1. (origine) cause;
~ ed effetto cause and effect;
essere ~ di qc to be the cause of sth

2. JUR (processo) case;
~ civile civil case;
~ penale criminal case;
far ~ a qu to take legal action against sb;
fare [o muovere] ~ to take legal action

3. fig (ideale) cause;
perorare una ~ to plead a cause

4. fig (interessi) cause;
fare ~ comune to make common cause

5. (motivo) reason;
a [o per] ~ di qc because of sth

causale

[ ]

I.  adj causal

II.  f LING causal clause

causare

[ ] vt

(danni, dolore, problemi) to cause

caustico, -a

[ ] <-ci, -che> adj a. fig CHEM

caustic

cautela

[ ] f

1. (prudenza) caution

2. (precauzione) precaution

cautelare^1

[ ] adj JUR

precautionary

cautelare^2

I.  vt (proteggere: persona, interessi) to protect

II.  vr -rsi
-rsi contro qc (assicurarsi) to protect oneself against sth;
-rsi da qc (proteggersi) to protect oneself from sth

cauterizzazione

[ ] f

(di ferita, vaso sanguigno) cauterization

cauto, -a

[ ] adj

(persona, parole, sorriso) cautious

cauzionale

[ ] adj

deposito ~ deposit

cauzione

[ ] f

deposit

Cav.

abr de Cavaliere Kt

cava

[ ] f

(di pietre) quarry

cavalcare

[ ]

I.  vt (cavallo, asino) to ride

II.  vi to ride

cavalcata

[ ] f

(di cavallo) ride

cavalcavia

[ ] <-> m

(ponte) overpass

cavalcioni

[ ] adv

a ~ astride

cavaliere

[ ] m

1. HIST knight

2. SPORT rider

3. (accompagnatore) escort

4. (persona cortese) gentleman

5. (onorificenza) Knight

cavalla

[ ] f

mare

cavalleresco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

1. LIT, HIST chivalric;
letteratura -a chivalric literature;
poemi -schi poems of chivalry

2. fig (nobile: gesto) chivalrous

cavalleria

[ ] <-ie> f

1. MIL cavalry

2. fig (raffinata cortesia) chivalry

cavallerizzo, -a

[ ] m, f

1. (chi cavalca) rider;
pantaloni alla -a riding breeches pl

2. (acrobata di circo) circus rider

cavalletta

[ ] f ZOO

grasshopper

cavalletto

[ ] m

1. TEC (per piani da lavoro, tavole) trestle

2. (da pittore) easel

3. FOTO, FILM, MIL (treppiede) tripod

cavallina

[ ] f

1. ZOO filly

2. SPORT (attrezzo ginnico) (vaulting) horse

3. (gioco dei bambini) leapfrog;
correre la ~ fig to sow one's wild oats

cavallo

[ ] m

1. ZOO, SPORT horse;
~ a dondolo rocking horse;
~ baio bay (horse);
~ bianco gray (horse);
~ sauro chestnut (horse);
~ da corsa racehorse;
~ da sella saddle horse;
~ di battaglia fig forte; (di artista) signature piece;
coda di ~ ponytail;
ferro di ~ horseshoe;
andare a ~ to go riding;
montare [o salire] a ~ to mount;
scendere da ~ to dismount;
a ~ di astride;
essere a ~ a iron to be home free;
a caval donato non si guarda in bocca prov don't look a gift horse in the mouth

2. (di scacchi) knight

3. (di calzoni, mutande) crotch

cavallone

[ ] m

(onda) breaker

cavalluccio

[ ] <-cci> m

~ marino seahorse;
portare a ~ (sulle spalle) to carry piggyback

cavare

[ ] vt

1. (estrarre, tirare fuori) to take out; (dente) to pull; (marmo) to quarry; (liquidi) to draw;
-rsi gli occhi fig to ruin one's eyesight;
non ~ un ragno dal buco fig to get nowhere

2. (levarsi di dosso: vestiti) to take off;
-rsi la fame to satisfy one's hunger;
-rsi la sete to quench one's thirst;
-rsi la voglia di far qc to satisfy one's desire to do sth

3.  cavarsela inf to get by;
come te la cavi? inf how are you getting along?

cavatappi

[ ] <-> m

corkscrew

cavaturaccioli

[ ] <-> m

corkscrew

caverna

[ ] f

1. (grotta) cave

2. MED cavity

cavernicolo, -a

[ ]

I.  adj (animali, fauna) cave

II.  m, f caveman m, cavewoman f

cavernoso, -a

[ ] adj

1. fig (cupo: voce, risata) deep

2. MED cavernous

cavia

[ ] <-ie> f a. fig

guinea pig

caviale

[ ] m

caviar

caviglia

[ ] <-glie> f

(di persona, animale) ankle; (malleolo) ankle bone

cavigliera

[ ] f

ankle bandage

cavillo

[ ] m

(pretesto) loophole

cavilloso, -a

[ ] adj

quibbling

cavità

[ ] <-> f

1. (incavo) hollow

2. (grotta) cave

3. MED cavity

cavo

[ ] m

1. (cavità) hollow;
nel ~ della mano in the hollow of the hand

2. ANAT cavity;
~ orale oral cavity

3. EL cable;
televisione via ~ cable televsion;
~ a fibbre ottiche fiber-optic cable

4. (corda) cable

cavo, -a

adj

(vuoto) hollow

cavolata

[ ] f fig inf

stupid thing

cavolfiore

[ ] <-> m

cauliflower

cavolo

[ ] m

cabbage;
~ cappuccio spring cabbage;
~ di Bruxelles Brussels sprout;
~ rapa kohlrabi;
~ verzotto savoy cabbage;
testa di ~ fig inf moron inf;
non capire un ~ inf not to understand a thing;
non fare un ~ inf not to do a damn thing inf;
non me ne importa un ~ inf I don't give a damn inf;
col ~ inf no way inf;
sono -i tuoi inf that's your problem;
entrarci come il ~ a merenda to have nothing to do with it;
che ~ vuoi? inf what the hell do you want? inf

cazzata

[ ] f vulg

fucking stupid thing vulg;
non dire -e! don't talk crap! inf

cazzo

[ ] m vulg

(pene) dick vulg;
testa di ~ vulg dickhead vulg;
non me ne importa un ~ vulg I don't give a fuck vulg;
non capisce un ~ vulg he doesn't understand a fucking thing vulg

cazzotto

[ ] m inf

(pugno) punch;
fare a -i (con qu) to have a fight (with sb)

cazzuola

[ ] f

trowel

cazzuto, -a

[ ] adj vulg

1. (scaltro, imbattibile) badass vulg

2. (noioso, faticoso, sgradevole) fucking vulg

CC

abr de Carabinieri Carabinieri Italian military police

C.C.

abr de
1. Codice Civile civil code

2. Corte Costituzionale Constitutional Court

3. Corte di Cassazione Court of Appeals

4. Corte dei Conti court auditing public finances

c/c

abr de conto corrente checking account

CCD

m

abr de Centro Cristiano Democratico Christian Democratic Center

CCT, cct

m

abr de Certificato di Credito del Tesoro Treasury bill

CD

<-> m

abr de Compact Disc CD;
lettore ~ CD player

CD-RAM

m COMPUT

abr de Compact Disc Random Access Memory CD-RAM

CD-ROM, cd-rom

m COMPUT

abr de Compact Disc Read Only Memory CD-ROM;
lettore ~ CD-ROM drive

C.d.S.

abr de Codice della Strada rules of the road

CDU

m

abr de Classificazione Decimale Universale UDC

ce

[ ] pron pers

(davanti a lo, la, li, le, ne) ci I., II., III.

cecchino

[ ] m

sniper

cece

[ ] m

chickpea

cecità

[ ] <-> f

blindness

ceco

[ ] m

(lingua) Czech

ceco, -a

<-chi, -che>

I.  adj Czech

II.  m, f (abitante) Czech

Cecoslovacchia

[ ] f

(la) ~ HIST Czechoslovakia

cecoslovacco, -a

[ ] <-chi, -che>

I.  adj HIST Czechoslovakian

II.  m, f HIST Czechoslovakian

cedere

[ ]

I.  vi
1. MIL to yield

2. fig (darsi per vinto) to give in;
~ a qc to give in to sth

3. (pilastri, fondazioni) to give way

II.  vt
1. (lasciare) to give up;
~ il passo a qu to let sb go first;
~ il passo a qc fig to give way to sth;
~ le armi a fig to surrender;
~ terreno fig to give ground

2. COM, JUR (vendere) to sell

cedevole

[ ] adj

1. (molle: terreno) soft

2. fig (docile: carattere) amenable

cedibile

[ ] adj

(diritto, biglietto) transferable

cedimento

[ ] m

1. (di terreno, edificio, ponte) subsidence

2. fig MED (momento di debolezza) breakdown

cedola

[ ] f

1. (tagliando) voucher

2. FIN (di azioni) coupon

cedro

[ ] m

1. (conifera) cedar; (albero da frutto) citron (tree)

2. (frutto) citron

3. (legno) cedar(wood)

4. (candito) candied citron

cefalea

[ ] f

headache

cefalo

[ ] m

mullet

ceffo

[ ] m

1. fig, pej (faccia) mug pej

2. (persona) troll

ceffone

[ ] m

slap

celare

[ ]

I.  vt poet (significato, tristezza, verità) to conceal

II.  vr -rsi to be concealed

celeberrimo, -a

[ ] adj superlativo di

celebre very famous

celebrare

[ ] vt

1. (festeggiare: vittoria, festa) to celebrate

2. (ufficiare: messa) to celebrate; (nozze) to officiate at

3. (glorificare) to celebrate

celebrazione

[ ] f

1. (festeggiamento) celebration

2. (svolgimento: di messa) celebration; (di matrimonio) officiation; (di processo) hearing

celebre

[ ] <più celebre, celeberrimo> adj

(scrittore, fatto, prodotto) famous

celebrità

[ ] <-> f

1. (fama) fame

2. (persona) celebrity

celere

[ ] adj

(servizio, spedizione) express

celeste

[ ]

I.  adj
1. ASTR celestial;
corpi -i celestial bodies

2. REL (divino) heavenly

3. (occhi, cielo, tessuto) light blue

II.  m (colore) light blue

celibato

[ ] m

celibacy

celibe

[ ]

I.  adj (uomo) single

II.  m bachelor

cella

[ ] f

1. (gener) cell

2. (vano)
~ frigorifera cold store

cellofanare

[ ] vt TEC

(prodotti, CD, libri) to wrap in cellophane®

cellophane®

[ ] <-> m

cellophane®

cellula

[ ] f BIOL, TEC, POL

cell;
-e staminali stem cells;
~ fotoelettrica photoelectric cell

cellulare

[ ]

I.  adj
1. BIOL cell;
struttura ~ cell structure

2. (telefono) cellular

3. (carcere) with one prisoner per cell; (furgone) police

II.  m
1. (telefono) cellphone;
~ GSM GSM phone

2. (furgone) police van

cellulite

[ ] f

cellulite

celluloide

[ ] f

celluloid;
mondo della ~ world of movies;
divi della ~ stars of the big screen

cellulosa

[ ] f

cellulose

cembalo

[ ] m

harpsichord

cementare

[ ] vt a. fig

to cement

cemento

[ ] m

1. (nell'edilizia) cement;
~ armato reinforced concrete

2. (per denti) amalgam

cena

[ ] f

dinner;
l'ultima ~ the Last Supper

cenacolo

[ ] m

1. (nell'arte) Last Supper

2. fig (di artisti e letterati) coterie

cenare

[ ] vi

to have dinner

cencio

[ ] <-ci> m

(straccio, abito) rag;
bianco come un ~ fig white as a sheet

cenere^1

[ ] f

ash;
(mercoledì del)le -i Ash Wednesday;
ridurre in ~ to reduce to ashes;
covare sotto la ~ a fig to smolder

cenere^2

<inv> adj

ash

cenerentola

[ ] f

Cinderella

cenno

[ ] m

1. (gesto) signal;
~ di riscontro reply;
salutare qu con un ~ della mano to give sb a wave;
fare ~ di sì/no (con il capo) to nod (in agreement)/to shake one's head (in disagreement)

2. (indizio) sign

3. (informazione) mention

cenone

[ ] m

dinner;
~ di San Silvestro New Year's Eve dinner

censimento

[ ] m

(di popolazione, fabbricati, documenti) census

censire

[ ] <censisco> vt

(popolazione, animali, alberi, edifici) to census

censura

[ ] f

1. (controllo) censorship

2. (ufficio) censor's office

censurare

[ ] vt

(film, opera, libro) to censor

centauro

[ ] m

1. (nella mitologia) centaur

2. ASTR Centaurus

3. SPORT motorcyclist

centellinare

[ ] vt

1. (bevanda, vino) to sip

2. (dosare) to ration

centenario

[ ] <-i> m

centennial

centenario, -a

<-i, -ie>

I.  adj
1. (che ha cent'anni) hundred-year-old

2. (che ricorre ogni cento anni) centennial

II.  m, f centenarian

centennale^1

[ ] adj

1. (che ha cent'anni) hundred-year-old

2. (che ricorre ogni cento anni) centennial

centennale^2

[ ] m

(anniversario) centennial

centesimale

[ ] adj

(cifra, sistema) centesimal

centesimo

[ ] m

1. (frazione) hundredth

2. (moneta) cent

3. fig inf (denaro)
non avere un ~ in tasca to not have a cent;
non valere un ~ to not be worth a dime

centesimo, -a

I.  adj hundredth

II.  m, f hundredth

centigrado, -a

[ ] adj

centigrade;
grado ~ degree centigrade

centigrammo

[ ] m

centigram

centilitro

[ ] m

centiliter

centimetro

[ ] m

centimeter

centimilionesimo, -a

[ ] adj

hundred-millionth

centinaio

[ ] m

hundred;
un ~ (di...) about a hundred (...);
a -aia by the hundred

centista

[ ] <-i, -e> mf

hundred-meter runner

cento

[ ]

I.  num
1. (dieci decine) a [o one] hundred

2. (moltissimi) a hundred;
~ di questi giorni! many happy returns!

II.  <-> m a [o one] hundred;
per ~ per cent cinque

centometrista

[ ] <-i, -e> mf

hundred-meter runner

centomila

[ ]

I.  num a [o one] hundred thousand

II.  <-> m a [o one] hundred thousand

centomillesimo, -a

[ ] adj

hundred-thousandth

centone

[ ] m scherz

(banconota da cento) hundred

centopiedi

[ ] <-> m

centipede

centotredici

[ ] <-> m

1. (numero di telefono) 113, emergency telephone number

2. (gruppo di pronto intervento) emergency services pl;
chiamare il ~ to call the emergency services

centrale

[ ]

I.  adj
1. (parte, appartamento, tema) central;
riscaldamento ~ central heating;
Italia ~ central Italy

2. ADM (sede, ufficio) head

II.  f head office;
~ elettrica power plant;
~ telefonica telephone exchange;
~ nucleare [o atomica] nuclear power plant

centralinista

[ ] <-i, -e> mf

switchboard operator

centralino

[ ] m

switchboard

centralismo

[ ] m

centralism

centralizzare

[ ] vt

(attività, servizi) to centralize

centralizzazione

[ ] f

(di attività, servizi) centralization

centrare

[ ] vt

1. (bersaglio, canestro) to hit in the center; (canestro) to score

2. COMPUT, FOTO, SPORT to center

3. fig (argomento, tema) to pinpoint

4. TEC, MOT (asse, ruote) to balance

centrato, -a

adj

1. COMPUT, FOTO (testo) centered

2. fig (domanda, intervento) pertinent

centrattacco

[ ] <-cchi> m

center-forward

centravanti

[ ] <-> m

center-forward

centrifuga

[ ] <-ghe> f

1. TEC centrifuge

2. (per frutta) juicer

3. (per insalata) salad spinner

4. (di lavatrice) dryer

centrifugare

[ ] vt

1. TEC (soluzioni) to centrifuge

2. (frutta) to juice

3. (insalata) to spin

4. (biancheria) to dry

centrifugo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> adj

() centrifugal;
forza -a centrifugal force

centrino

[ ] m

doily

centritavola

pl di

centrotavola

centro

[ ] m

1. MATH, POL, ANAT center

2. (punto di mezzo) center

3. (di bersaglio) bull's eye;
far ~ a fig to hit a bull's eye

4. (di città) downtown;
andare in ~ to go downtown;
~ storico old town

5. (insediamento)
~ abitato built-up area;
~ balneare seaside resort

6. (servizio)
~ commerciale shopping center;
~ estetico beauty parlor;
~ profughi refugee hostel

7. (istituto di studi) center;
~ meccanografico [o elettronico] COMPUT data-processing center;
~ trapianti transplant center

8. fig (punto fondamentale: di tema, questione) core;
essere al ~ dell'attenzione to be the center of attention

9. (baricentro)
~ di gravità center of gravity

Centroamerica

[ ] f

Central America

centrocampista

[ ] <-i, -e> mf

midfielder

centrocampo

[ ] m

midfield

centrodestra

[ ] <-> m POL

center-right

centrosinistra

[ ] <-> m POL

center-left

centrotavola

[ ] <centritavola> m

centerpiece

centuplicare

[ ] vt

1. (fatturato, prezzi) to increase a hundredfold

2. fig (accrescere di molto) to increase greatly

centuplo, -a

[ ]

I.  adj hundredfold

II.  m, f a hundred times as much

ceppo

[ ] m

1. BOT (di albero) stump

2. (da ardere) log

3. (stirpe) stock

4. pl (di prigioniero) shackles

cera^1

[ ] f

1. (sostanza) wax

2. (per lucidare) polish;
~ da scarpe shoe polish;
~ per pavimenti floor polish;
~ per mobili furniture polish;
dare la ~ to give a polish

3. (modello) waxwork;
museo delle -e waxwork museum

cera^2

[ ] f

(aspetto: del viso)  avere una bella/brutta ~ to look well/sick

ceralacca

[ ] <-cche> f

sealing wax

ceramica

[ ] <-che> f

1. (oggetto) ceramic

2. (arte) ceramics

3. (impasto) ceramic

ceramista

[ ] <-i, -e> mf

ceramist

cerata

[ ] f

oilskins pl

cerato, -a

[ ] adj

waxed;
tela -a oilcloth

cerbiatto, -a

[ ] m, f

fawn

cerbottana

[ ] f

blowpipe

cerca

[ ] <-che> f

in ~ di looking for

cercamine

[ ] <-> m

mine detector

cercapersone

[ ] <-> m

(beeper) pager

cercare

[ ]

I.  vt
1. (tentare di trovare) to look for; (in un libro) to look up;
~ marito/moglie/ to look for a husband/wife;
~ guai to look for trouble;
‘cercasi ...’ ‘... wanted’

2. (tentare di ottenere: gloria, fama, potere) to seek

3. (desiderare: affetto, serenità, tranquillità) to want

II.  vi (sforzarsi) to try;
cercherò di sbrigarmi I'll try to be quick;
chi cerca trova prov seek and ye shall find

cercatore, -trice

I.  adj
cannocchiale ~ finder

II.  m, f searcher

cerchia

[ ] <-chie> f

(di mura, montagne) circle;
~ di amici fig circle of friends

cerchiare

[ ] vt

1. (ruota) to rim; (botte) to hoop

2. (evidenziare) to ring

cerchiato, -a

[ ] adj

(ruota) rimmed; (botte) hooped;
con gli occhi -i with bags under one's eyes

cerchietto

[ ] m

1. (per capelli) hairband

2. (anello) band; (braccialetto) bracelet

cerchio

[ ] <-chi> m

1. MATH circle

2. (di botte) hoop;
dare un colpo al ~ ed uno alla botte fig to try to have it both ways

3. (di ruota) rim;
-chi in lega alloy wheels

4. (di persone) circle;
disporsi in ~ to form a circle

5. (gioiello) band

6. (loc)
avere un ~ alla testa fig to have a headache

cerchione

[ ] m

rim

cereale

[ ] adj

(piante, farine) cereal

cereali

[ ] m pl

cereals

cerebrale

[ ] adj

1. ANAT (malattia, materia) brain

2. fig (persona, artista, opera) cerebral

cereo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

1. (aspetto, volto) wan

2. (di cera) wax

ceretta

[ ] f

wax

cerimonia

[ ] <-ie> f

1. (rito, festeggiamento) ceremony;
abito da ~ formal dress

2. pl (complimenti) ceremony

cerimoniale

[ ] m

1. (regole) etiquette

2. (libro) book of etiquette

cerino

[ ] m

wax match

cerniera

[ ] f

1. (di borsa, abito) zipper;
~ lampo zipper

2. (cardine: di porta, finestra) hinge

cernita

[ ] f

(scelta) selection

cero

[ ] m

(candela) candle;
~ pasquale Pascal candle

cerone

[ ] m

(cosmetico per attori) greasepaint

cerotto

[ ] m MED

Band-Aid®

certamente

[ ] adv

certainly

certezza

[ ] f

certainty

certificare

[ ] vt

(qualità, conformità) to certify;
~ che to certify that

certificato

[ ] m ADM

(attestato) certificate;
~ di garanzia guarantee;
~ di morte death certificate;
~ di nascita birth certificate;
~ di proprietà proof of ownership;
~ di residenza proof of residence;
~ medico doctor's certificate

certo

[ ] adv

certainly;
~ che vengo! of course I'll come!;
ma ~! of course;
~ che sì/no! yes of course!/of course not!;
lei, ~, lo nega she, of course, denies it

certo, -a

I.  adj
1. (indubbio, sicuro) definite

2. (garantito, sicuro) certain

3. (convinto) sure

4. (vero)
dare qc per ~ to be sure that

5. (qualche) certain;
-i giorni certain days

6. (alquanto)
avere una -a fame to be rather hungry

7. (non definito) certain;
in un ~ senso in a sense;
quel ~ non so che that certain something

8. (di tale genere) such;
hai -e occhiaie oggi! you've got such bags under your eyes today!

9. (tale) certain;
ha telefonato un ~ Davide someone called Davide phoned

II.  pron indef (alcuni) some (people)

certosa

[ ] f

1. REL, ARCH (convento) charterhouse

2. CULIN (formaggio) soft cheese from Lombardy

certosino

[ ] m

1. REL (monaco) Carthusian (monk)

2. CULIN (formaggio) soft cheese from Lombardy

3. (liquore) chartreuse

4. (loc)
pazienza da [o di un] ~ patience of Job;
lavoro da ~ painstaking work

certuno

[ ] pron indef

certain person

cerume

[ ] m

wax

cervelletto

[ ] m

cerebellum

cervello

[ ] m

1. ANAT brain;
lavaggio del ~ brainwashing;
avere il ~ di una gallina fig to be a birdbrain inf;
farsi saltare le cervella to blow one's brains out

2. COMPUT brain;
~ elettronico electronic brain

3. fig (intelletto) brains pl;
agire senza ~ to act stupidly;
usare il ~ to use one's head;
uscire di ~ fig to go out of one's mind;
gli ha dato di volta il ~ fig he's gone off his head;
lambiccarsi il ~ fig to rack one's brains

4. (persona) brains;
la fuga dei ~ the brain drain

cervellone, -a

[ ] m, f

brain

cervellotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ragionamento) tortuous; (gioco) complicated

cervicale

[ ] adj

(arteria, muscoli, vertebre) cervical

Cervino

[ ] m

Matterhorn

cervo

[ ] m

deer;
~ volante ZOO stag beetle; (giocattolo) kite

cesareo

[ ] adj MED

cesarean;
parto ~ cesarean birth;
taglio ~ cesarean section

cesellare

[ ] vt

1. (gioiello, metallo) to chisel

2. (testo, scritto, stile) to polish

cesello

[ ] m

(per incisioni) chisel;
lavorare di ~ a fig to polish

cespite

[ ] m

source of income

cespo

[ ] m

tuft;
~ d'insalata head of lettuce

cespuglio

[ ] <-gli> m

bush

cessare

[ ]

I.  vi to stop essere o avere;
~ di fare qc to stop doing sth

II.  vt avere to stop

cessate il fuoco

[ ] <-> m

ceasefire

cessazione

[ ] f

(di attività, rapporto di lavoro) suspension;
~ delle ostilità cessation of hostilities;
~ di un contratto expiration of a contract

cessione

[ ] f

(di azienda) sale; (di diritto) assignment

cesso

[ ] m inf

john inf

cesta

[ ] f

1. (recipiente) basket

2. (contenuto) basket(ful)

cestello

[ ] m

1. (piccola cesta) little basket; (per bottiglie) crate

2. (di lavatrice) drum; (di lavastoviglie) rack

cestinare

[ ] vt

1. (gettare) to throw away

2. fig (rifiutare, non considerare) to reject

cestino

[ ] m

basket;
~ da lavoro work basket;
~ da viaggio lunchbox;
~ della carta wastebasket

cesto

[ ] m

1. (recipiente) basket;
~ regalo gift basket

2. (contenuto) basket(ful)

cesura

[ ] f

1. (nella metrica) caesura

2. (pausa, interruzione) pause

cetaceo

[ ] m

cetacean

ceto

[ ] m

(classe) class

cetra

[ ] f MUS

zither

cetriolo

[ ] m

cucumber

cf., cfr.

abr de confronta cf.

CFC

m pl

abr de clorofluorocarburo CFC

CGIL

f

abr de Confederazione Generale Italiana del Lavoro left-wing Italian labor union assocation

CH

abr de Confoederatio Helvetica CH

cha cha cha

[ ] <-> m

cha-cha

chalet

[ ] <-> m

chalet

champagne

[ ]

I.  <-> m CULIN champagne

II.  <inv> adj (colore) champagne

champignon

[ ] <- o champignons> m CULIN

mushroom

chance

[ ] <-> f

chance

chantilly

[ ] <-> f CULIN

(crema) ~ whipped cream

charme

[ ] <-> m

charm

charter

[ ]

I.  <-> m AERO charter

II.  <inv> adj charter;
volo ~ charter flight

chat-line

[ ] <-> f TEL

chatline

chattare

[ ] vi COMPUT

to chat

chatting

[ ] <-> m COMPUT

chat

chauffeur

[ ] <-> m

chauffeur

che

[ ]

I.  pron
1. (soggetto) who; (cosa, animale) which

2. (complemento: persona) who(m); (cosa, animale) which

3. (la qual cosa) which

4. (temporale: in cui) that

II.  pron inter what?;
~ (cosa)? what?;
~ cosa vuoi da bere? what do you want to drink?;
~ ne dici? what do you say?;
~ (cosa) ne pensi? what do you think?;
a ~ (cosa) stai pensando? what are you thinking about?;
di ~ (cosa) ti lamenti? what are you complaining about?;
non so ~ (cosa) dire I don't know what to say

III.  pron what!;
~ vedo! what am I seeing!;
~, sei già in piedi! what, you're up already!

IV.  pron indef
ha un certo non so ~ di curioso there's something rather curious about him [o her] [o it];
il libro non è un gran ~ the book isn't much good

V.  <inv> adj (interrogativo) what?;
a ~ pagina siamo arrivati? what page are we on?;
con ~ diritto? what right have you?;
in ~ mese andate in vacanza? which month did you go on vacation?;
~ uomo sei? what sort of man are you?

VI.  <inv> adj (esclamativo) what!;
~ bello! how lovely!;
~ stupido sono stato! how stupid I've been!

VII.  conj
1. (dichiarativa) that;
è ora ~ tu vada it's time (that) you went;
spero ~ si fermi qualche giorno I hope (that) you'll stay a few days

2. (causale) that;
c'era un'afa ~ non si respirava it was so close (that) you couldn't breathe;
era così triste ~ non voleva uscire dalla sua camera she was so sad (that) she wouldn't come out of her room

3. (consecutiva) that;
siediti in modo ~ ti veda sit down so (that) I can see you

4. (temporale) that;
prima ~ arrivi before she arrives;
ogni volta ~ lo vedo every time (that) I see him;
sono ore ~ lo aspetto I've been waiting for him for hours

5. (concessiva)
~ si comportino pure come vogliono they can behave as they want;
sempre ~ si decida a farlo provided that he decides to do it

6. (eccettuativa)
nonostante ~ sia tardi even though it's late

7. (in comparazioni) than;
è andata meglio ~ non credessi it went better than I thought

8. (limitativa)
~ io sappia non è ancora arrivato as far as I know, he's not arrived yet;
non fa altro ~ brontolare she does nothing but complain

9. (nelle alternative)
~ tu lo voglia o no, è lo stesso it doesn't matter whether you want to or not;
sia ~ ..., sia ~ ... whether ... or ... ;
~ mi sia sbagliato? or am I mistaken?

10. (imperativa)
~ vada! let him go!;
~ nessuno osi entrare! no one should dare come in!

checca

[ ] <-cche> f pej sl

queen pej

checché

[ ] pron pron indef

whatever

check-in

[ ] <-> m

1. (sportello) check-in (desk)

2. (operazione) check-in;
fare il ~ to check in

checkpoint

[ ] <-> m

checkpoint

check-up

[ ] <-> m MED

check-up

chef

[ ] <-> m

(cuoco) chef

chemioterapia

[ ] <-ie> f

chemotherapy

chèque

[ ] <-> m

check

cherosene

[ ] m

kerosene

cherubino

[ ] m REL

cherub

chetare

[ ]

I.  vt (persona) to calm; (discussione) to calm; (fame) to appease

II.  vr -rsi (persona) to calm down; (vento) to drop; (rumore) to quiet down

chetichella

[ ] f

alla ~ on the quiet

cheto, -a

[ ] adj

quiet;
acqua -a fig wolf in sheep's clothing;
acqua -a rompe i ponti prov still waters run deep prov

chewing gum

[ ] <-> m

chewing gum

chi

[ ]

I.  pron
1. (soggetto) who;
si salvi ~ può every man for himself

2. (oggetto) who(m);
parlane a ~ vuoi tell who you like;
il portale di ~ viaggia the portal for travelers

II.  pron indef some;
~ dice una cosa, ~ un'altra some say one thing; others say another

III.  pron inter
1. (soggetto) who?;
~ c'è? who is it?

2. (oggetto) who(m)?;
~ hai incontrato al cinema? who did you meet at the movie theater?

3. (complemento) who(m)?;
a ~ hai dato le chiavi? who did you give the keys to?;
con ~ esci? who are you going out with?;
con ~ vieni alla festa? who are you coming to the party with?;
di ~ hai paura? who are you afraid of?;
di ~ è questo giornale? whose is this newspaper?;
di ~ stavate parlando? who were you talking about?;
su ~ vuoi far colpo stasera? who are you out to impress tonight?

IV.  pron
1. (soggetto) who

2. (oggetto) who(m);
~ si vede! look who it is!

chiacchiera

[ ] f

1. pl (conversazione) chat;
fare quattro -e inf to have a chat

2. (notizia infondata) rumor;
tutte -e! it's just gossip!

3. pl CULIN fried sweet pastry typically eaten at carnival time

chiacchierare

[ ] vi

1. (parlare) to chat

2. pej (spettegolare) to gossip

chiacchierata

[ ] f

chat

chiacchierio

[ ] <-ii> m

(mormorio) chatter

chiacchierone, -a

[ ]

I.  adj
1. (che chiacchiera molto) chatty

2. (pettegolo) gossipy

II.  m, f
1. (chi chiacchiera molto) chatterbox

2. (pettegolo) gossip

chiamare

[ ]

I.  vt
1. (rivolgersi a) to call;
~ qu per nome to call sb by name

2. (far venire: medico, polizia, taxi) to call;
mandare a ~ qu to send for sb

3. (telefonare a) to call

4. (svegliare) to call

5. (radunare)
~ a raccolta to gather together;
~ alle armi (al servizio di leva) to call to arms

6. (mettere nome a) to call;
lo hanno chiamato Davide they called him Davide

7. (definire) to call;
~ le cose col loro (vero) nome to call a spade a spade

8. JUR (citare) to call;
~ in giudizio to summons;
~ in causa fig to involve

9. (nominare: a carica) to appoint

II.  vr -rsi (aver nome) to be called;
come ti chiami? what's your name?;
mi chiamo Davide my name's Davide;
come si chiama questo fiore? what's this flower called?

chiamata

[ ] f

1. (telefonata) call;
~ interurbana long-distance call

2. MIL
~ alle armi draft

chianti

[ ] <-> m

Chianti red wine from Tuscany

chiappa

[ ] f vulg

buttock;
-e ass inf

chiara

[ ] f inf

(egg) white

chiarezza

[ ] f

1. (comprensibilità) clarity

2. (precisione) clearness;
fare ~ su qc to find out the truth about sth

chiarificare

[ ] vt a. fig

to clarify

chiarimento

[ ] m

clarification

chiarire

[ ] <chia%>ris%>co>

I.  vt
1. (spiegare: concetto) to clarify; (dubbio) to clear up

2. (risolvere: problema, faccenda) to sort out

II.  vr -rsi (diventare chiaro) to be cleared up

chiaro

[ ]

I.  m
1. (luminosità) light;
quando fa ~ when it gets light;
al ~ di luna by moonlight;
mettere in ~ una questione fig to clear a matter up

2. (colore)
vestirsi di ~ to wear light colors

II.  adv clearly;
parlar ~ to speak frankly;
vederci ~ in qc to get to the bottom of sth;
~ e tondo straight

chiaro, -a

adj

1. (delicato: colore, legno, birra, occhi) light; (pelle, capelli) fair;
blu/verde ~ light blue/green

2. (luminoso: giorno, luce) bright;
~ come la luce del sole fig clear as day

3. (limpido: cielo, acqua) clear

4. fig (comprensibile: stile) clear

5. fig (netto, deciso: rifiuto) flat;
un no ~ e tondo a definite no

chiarore

[ ] m

(luce debole) glimmer

chiaroscuro

[ ] m

(tecnica) chiaroscuro

chiaroveggente

[ ]

I.  adj clairvoyant

II.  mf clairvoyant

chiasso

[ ] m

(rumore) din;
fare un ~ del diavolo inf to make a hell of a racket inf;
la cosa ha fatto ~ fig the matter caused a stir

chiassoso, -a

[ ] adj

1. (persone, luoghi) noisy

2. (colore) loud

chiatta

[ ] f

(per trasporto merci) barge

chiavare

[ ] vt vulg

to screw vulg

chiave^1

[ ] f

1. (di armadio, casa, auto) key;
chiudere a ~ to lock;
mettere sotto ~ to put under lock and key;
-i in mano (prodotto) turnkey;
prezzo -i in mano (casa) price with immediate occupation; (auto) sticker price

2. TEC (attrezzo) wrench;
~ inglese monkey wrench

3. fig (cardine) key

4. fig (tono) viewpoint

5. COMPUT
~ di ricerca search term

6. ARCH
~ di volta keystone

7. MUS clef

chiave^2

<inv> adj

-;
personaggio ~ key

chiavistello

[ ] m

(spranga) bolt

chiazza

[ ] f

1. (macchia: d'olio) patch

2. (su pelo) patch; (su pelle) blotch

chiazzare

[ ] vt

(macchiare) to stain

chic

[ ]

I.  <inv> adj (abito, casa, persona) chic

II.  <-> m chic

chicchessia

[ ] <inv> pron indef

anybody

chicchirichì

[ ] <-> m

(verso del gallo) cock-a-doodle-doo

chicco

[ ] <-cchi> m

1. BOT (di grano, riso) grain; (di caffè) bean;
un ~ d'uva a grape

2. (di grandine) hailtone

chiedere

[ ] <chiedo, chiesi, chiesto>

I.  vt
1. (per sapere) to ask;
~ qc a qu to ask sb for sth;
~ il prezzo di qc to ask the price of sth;
~ notizie di qu to ask after sb

2. (per avere) to ask for;
~ a qu di fare qc to ask sb to do sth;
~ un favore a qu to ask sb a favor;
~ la mano di una ragazza to ask for a girl's hand

II.  vi to ask;
~ di qu (computarsi) to ask about sb; (al telefono) to ask for sb

chierichetto

[ ] m

altar boy

chiesa

[ ] f

church

chiesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

chiedere

chiesto

[ ] pp di

chiedere

Chieti

f

Chieti city and province in central Italy

chietino, -a

[ ]

I.  adj from Chieti

II.  m, f (abitante) person from Chieti

chiffon

[ ] <-> m

chiffon

chiglia

[ ] <-glie> f

keel

chignon

[ ] <-> m

chignon

chilo

[ ] m

abr de chilogrammo kilo

chilogrammo

[ ] m

kilogram

chilohertz

[ ] m

kilohertz

chilometraggio

[ ] <-ggi> m

=mileage

chilometrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (in chilometri) kilometric;
percorso ~ distance in kilometers;
rimborso ~ =mileage allowance

2. fig (interminabile) endless

chilometro

[ ] m

kilometer

chilowatt

[ ] m

kilowatt

chilowattora

[ ] <-> m

kilowatt-hour

chimera

[ ] f

1. fig (fantasticheria) pipe-dream

2. (in mitologia) chimera

chimica

[ ] <-che> f

chemistry

chimico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (analisi, processo, reazione) chemical;
concime ~ chemical fertilizer

II.  m, f chemist

chimono

[ ] <-> m

kimono

china^1

[ ] <-> f

(inchiostro) India ink

china^2

f

(pendio) slope;
risalire la ~ fig to get back on one's feet

chinare

[ ]

I.  vt (testa, volto) to bow; (sguardo, occhi) to lower;
~ il capo fig (sottomettersi) to bow one's head

II.  vr -rsi to bend down

chincaglieria

[ ] <-ie> f

1. (oggetti) knick-knacks pl

2. (negozio) fancy goods store

chinino

[ ] m

quinine

chino, -a

[ ] adj

(persona, schiena, testa) bent

chinotto

[ ] m

1. CULIN sour orange soft drink

2. BOT sour orange

chioccia

[ ] <-cce> f ZOO

broody hen

chiocciola

[ ] f

1. ZOO snail

2. (forma) spiral;
scala a ~ spiral staircase

3. COMPUT at (sign)

chiodato, -a

[ ] adj

spiked

chiodo

[ ] m

1. (per legno, metallo) nail;
~ da roccia piton;
attaccare la bicicletta al ~ fig to give up cycling;
attaccare i guantoni al ~ fig to hang up one's gloves;
magro come un ~ fig (as) thin as a rake

2. fig (idea fissa) obsession

3. BOT
-i di garofano cloves

chioma

[ ] f

1. (capigliatura) (head of) hair

2. BOT foliage

chiosco

[ ] <-schi> m

(padiglione) kiosk

chiostro

[ ] m

cloister

chip

[ ] <-> m COMPUT

chip

chiromante

[ ] mf

palm reader

chiromanzia

[ ] <-ie> f

palm reading

chirurgia

[ ] <-gie> f

surgery;
~ plastica plastic surgery

chirurgico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(strumenti, operazione) surgical;
intervento ~ surgical operation

chirurgo, -a

[ ] <-gi o -ghi, -ghe> m, f

surgeon

chissà

[ ] adv

who knows;
~ chi verrà who knows who'll come;
~ quando/dove who knows when/where;
~ mai heaven knows

chitarra

[ ] f

guitar;
suonare la ~ to play the guitar

chitarrista

[ ] <-i, -e> mf

guitarist

chiudere

[ ] <chiudo, chiusi, chiuso>

I.  vt
1. (finestra, libro, valigia, occhi) to shut; (ombrello) to take down; (mano) to clench;
~ qc a chiave to lock sth;
~ la bocca fig to shut one's mouth;
~ un occhio fig to turn a blind eye;
non ~ occhio tutta la notte not to sleep a wink all night

2. (spegnere: acqua, gas) to turn off

3. (delimitare: strada, passaggio) to close

4. (bloccare: buco, falla) to plug

5. (cessare l'attività di: fabbrica, negozio) to close down

6. (terminare: lettera) to end;
(comando) chiudi COMPUT close (command)

7. (rinchiudere) to shut;
~ qu sotto chiave to lock sb up

II.  vi
1. (porta, finestra) to close

2. (rubinetto) to turn off

3. (scuola, locale) to close

4. COM (cessare l'attività: fabbrica, negozio) to close down;
~ in perdita to show a loss

III.  vr -rsi (rinchiudersi) to shut oneself;
-rsi in se stesso to withdraw into oneself

chiunque

[ ] <inv, solo al sing> pron

1. (relativo) whoever

2. (indefinito) anybody

chiusa

[ ] f

1. (di fiume, canale) lock

2. (di lettera, discorso, poesia) ending

chiusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

chiudere

chiuso

[ ] m

(luogo riparato)  al ~ indoors;
puzza di ~ musty smell

chiuso, -a

I.  pp di chiudere

II.  adj
1. (finestra, libro, ombrello, occhi) closed;
tenere la bocca -a fig to keep one's mouth shut;
avere il naso ~ to have a blocked nose;
~ a chiave locked

2. (acqua, gas) turned off

3. (strada, passaggio) closed

4. (non più attivo: fabbrica, negozio) closed down

5. (temporaneamente: scuola, museo) closed

6. (concluso: capitolo) closed

7. (riservato: persona) reserved

chiusura

[ ] f

1. (interruzione) closing;
orario di ~ closing time

2. (cessazione: di attività) closing down

3. (di strada) closure

4. (abbottonatura) fastener;
~ lampo zipper

5. (serratura) lock;
~ automatica [o a scatto] latch;
~ centralizzata central locking

ci

[ ]

I.  pron
1. (oggetto: noi) us

2. (complemento: a noi) (to) us

II.  pron 1. pers pl ourselves;
~ siamo divertiti we enjoyed ourselves;
~ siamo lavate le mani we washed our hands;
~ volevamo fermare per visitare il monastero we wanted to stop to visit the monastery;
~ vediamo! see you!

III.  pron dem
1. (a quella cosa) it;
non ~ pensare più don't think about it anymore;
non ~ credo I don't believe it

2. (a quella persona) him [o her] [o them];
lo faccio perchè ~ tengo alla famiglia I do it because I care about my family

IV.  pron
~ si diverte it's fun

V.  adv
1. (qui) here;
c'è [o ci] sono ... there is [o there are] ...

2. (lì) there

3. (per quel luogo) that way

C.ia

abr de compagnia Co.

ciabatta

[ ] f

1. (pantofola) mule

2. (tipo di pane) ciabatta

ciac

[ ]

I.  <-> m FILM clapperboard

II.  interj
~, si gira! action!

cialda

[ ] f

(wafer) wafer

cialtrone, -a

[ ] m, f

1. (persona incapace) incompetent

2. (persona trasandata) slob

3. (briccone) scoundrel

ciambella

[ ] f

1. CULIN (dolce) doughnut;
non tutte le -e riescono col buco prov you can't win them all

2. (salvagente) lifebelt

ciancia

[ ] <-ce> f inf

(pettegolezzo) gossip

cianciare

[ ] vi inf

to gossip

cianfrusaglia

[ ] <-glie> f inf

knick-knack

cianidrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

hydrocyanic;
acido ~ hydrocyanic acid

cianuro

[ ] m

cyanide

ciao

[ ] interj

1. (nell'incontrarsi) hi!

2. (nel lasciarsi) bye!

ciarla

[ ] f

(chiacchiere) chatter

ciarlare

[ ] vi inf

(chiacchierare) to chatter

ciarlatano

[ ] m

quack

ciarliero, -a

[ ] adj

chatty

ciarpame

[ ] m

1. (roba vecchia) junk

2. (film, libro) garbage

ciascuno, -a

[ ] <sing>

I.  adj each

II.  pron indef each (person);
a ~ il suo to each his own

cibarsi

[ ] vr

to eat;
~ di qc to live on sth

cibernetica

[ ] <-che> f

cybernetics

cibo

[ ] m

food;
non toccare ~ to eat nothing

cicala

[ ] f ZOO

cicada

cicatrice

[ ] f

(sulla pelle) scar

cicatrizzare

[ ]

I.  vi to heal

II.  vr -rsi to heal

cicca

[ ] <-cche> f

1. (mozzicone di sigaretta) butt

2. (sigaretta) cigarette

3. (da masticare) chewing gum

4. (loc)
non valere una ~ fig to be worthless

cicchetto

[ ] m

1. (di vino, liquore) shot;
farsi un ~ to have a drink

2. (ramanzina) telling-off inf

ciccia

[ ] <-cce> f inf

1. (carne) meat

2. (grasso) flab inf

ciccione, -a

[ ] m, f inf

fatty inf

cicciotto, -a

[ ] adj

(bambino) chubby

cicerone

[ ] m

(guida) guide

cicisbeo

[ ] m

1. HIST gallant

2. (damerino) ladies' man

ciclabile

[ ] adj

bicycle;
pista ~ bicycle lane

ciclamino^1

[ ] m

cyclamen

ciclamino^2

<inv> adj

(colore) cyclamen

ciclico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (andamento, fenomeno, evento) cyclical

2. LIT (romanzo) cyclic

ciclismo

[ ] m

cycling

ciclista

[ ] <-i, -e> mf

cyclist;
pista riservata ai -i cycle lane

ciclistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(evento, giro) cycling; (gara) cycle;
lo sport ~ the sport of cycling

ciclo

[ ] m

1. (gener) cycle;
~ biologico life cycle;
~ mestruale menstrual cycle;
~ di vita life cycle

2. (serie) series;
~ di trasmissioni series of programs

ciclomotore

[ ] m

moped

ciclone

[ ] m METEO

cyclone

ciclonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. METEO cyclonic

2. fig (esuberante) high-spirited

ciclope

[ ] m

Cyclops

ciclopico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(gigantesco: opera, mangiata) huge

ciclostilare

[ ] vt

(volantino, documento) to mimeograph

ciclostile

[ ] m

mimeograph

cicloturismo

[ ] m

cycling vacations pl

cicloturista

[ ] <-i, -e> mf

person on a cycling vacation

cicogna

[ ] f

stork

cicoria

[ ] <-ie> f

chicory

cicuta

[ ] f

hemlock

cieco, -a

[ ] <-chi, -che>

I.  adj blind;
diventare ~ to go blind;
essere ~ da un occhio to be blind in one eye;
alla -a fig blindly;
ubbidienza -a fig blind obedience;
vicolo ~ fig dead end

II.  m, f blind person

cielo

[ ]

I.  m
1. sky;
essere al settimo ~ fig to be in seventh heaven;
toccare il ~ con un dito fig to be walking on air;
non sta né in ~ né in terra fig it's absolutely ludicrous;
sotto altri -i fig in other climes;
per l'amore del ~! for heaven's sake;
~ a pecorelle, acqua a catinelle prov mackerel sky, rain is nigh prov

2. REL (paradiso) heaven

II.  interj inf heavens!

cifra

[ ] f

1. MATH figure;
un numero di tre -e a three-figure number

2. (somma) amount;
quel quadro costa una ~ fig inf that painting costs a fortune fig

3. pl (monogramma) initials

4. (scrittura segreta) code

cifrare

[ ] vt

(messaggio, testo) to encode

ciglio^1

[ ] <-gli> m

(orlo) edge

ciglio^2

m ANAT, ZOO

eyelash;
senza batter ~ fig without batting an eye(lid)

cigno

[ ] m

swan

cigolare

[ ] vi

to squeak

cigolio

[ ] <-ii> m

squeaking

Cile

[ ] m

il ~ Chile

cilecca

[ ] f

far ~ (fucile) to misfire; (sessualmente) not be able to get it up; fig to fail

cileno, -a

[ ]

I.  adj Chilean

II.  m, f Chilean

cilicio

[ ] <-ci> m

(cintura) hair shirt

ciliegia

[ ] <-ge o -gie> f

cherry

ciliegio

[ ] <-gi> m

1. (albero) cherry (tree)

2. (legno) cherry

cilindrata

[ ] f

(cubic) capacity;
auto di grossa ~ car with a powerful engine

cilindrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(rullo, vaso, costruzione) cylindrical

cilindro

[ ] m

1. MATH, MOT,TEC cylinder

2. (cappello) top hat

cima

[ ] f

1. (vertice: di edificio, albero, gru) top; (di montagna) peak;
-e di rapa turnip tops;
da ~ a fondo from top to bottom;
essere in ~ a qc (montagna) to be on the top of sth; fig (classifica, lista) to be at the top of sth

2. iron inf (campione) genius

cimelio

[ ] <-i> m

1. (reliquia) relic

2. (ricordo) heirloom

cimentarsi

[ ] vr

1. (impegnarsi)
~ in qc to try one's hand at sth

2. (misurarsi)
~ con qu to compete with sb

cimice

[ ] f ZOO

bug

ciminiera

[ ] f

smokestack

cimitero

[ ] m

cemetery;
~ delle automobili scrapyard

cimurro

[ ] m ZOO

distemper

Cina

[ ] f

China;
la ~ China;
abitare in ~ to live in China;
andare in ~ to go to China

cincilla

[ ] <-> m

chinchilla

cincin, cin cin

[ ] interj inf

cheers!

cine

[ ] <-> m inf

movies pl

cineamatore, -trice

[ ] m, f

amateur filmmaker

cineasta

[ ] <-i, -e> mf

filmmaker

Cinecittà

[ ] <-> f

Cinecittà movie and TV studios in Rome

cineclub

[ ] m

movie club

cineforum

[ ] <-> m

movie club

cinegiornale

[ ] m

newsreel

cinema

[ ] <-> m

1. (locale) movie theater

2. (arte) movies pl

3. (produzione) cinema

cinematica

[ ] f

kinematics

cinematografia

[ ] f

1. (arte) cinematography

2. (produzione) filmmaking

cinematografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(genere, produzione, sala) movie

cinematografo

[ ] m

1. (locale) movie theater

2. (arte) movies pl

cinepresa

[ ] f

movie camera

cinese

[ ]

I.  adj Chinese

II.  mf Chinese man m, Chinese woman f

III.  m (lingua) Chinese;
per me è ~ fig it's all Greek to me

cinesiologia

[ ] <-ie> f MED

kinesiology

cinesiterapia

[ ] f

kinesitherapy

cineteca

[ ] <-che> f

1. (raccolta) movie collection

2. (locale) movie library

cinetica

[ ] <-che> f

kinetics

cingere

[ ] <cingo, cinsi, cinto>

I.  vt
1. (circondare) to surround;
~ d'assedio MIL to besiege

2. (avvolgere) to go around

3. (con le braccia)
~ qc con un braccio to put an arm around sth

II.  vr -rsi
-rsi il collo con qc to put sth around one's neck

cinghia

[ ] <-ghie> f

1. (cintura) belt;
tirare [o stringere] la ~ fig to tighten one's belt

2. (di zaino) strap; (di sella) girth

3. TEC belt;
~ trapezoidale fan belt

cinghiale

[ ] m

1. ZOO (wild) boar

2. (pelle) pigskin

cinguettare

[ ] vi

(uccelli) to chirp

cinguettio

[ ] <-ii> m

(di uccelli) chirping

cinico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (persona, osservazione) cynical

II.  m, f (persona) cynic

cinismo

[ ] m

cynicism

cinofilia

[ ] f

dog lover

cinquanta

[ ]

I.  num fifty

II.  <-> m fifty;
gli anni ~ the Fifties;
essere sui ~ to be about fifty (years old)

cinquantenario

[ ] <-i> m

fiftieth anniversary

cinquantenne

[ ]

I.  adj fifty-year-old

II.  mf fifty-year-old

cinquantennio

[ ] <-i> m

period of fifty years

cinquantesimo

[ ] m

(frazione) fiftieth

cinquantesimo, -a

I.  adj fiftieth

II.  m, f fiftieth quinto

cinquantina

[ ] f

una ~ (di ...) about fifty ... ;
essere sulla ~ to be about fifty (years old)

cinque

[ ]

I.  num five;
capitolo/pagina ~ chapter/page five;
tre più due fa ~ three plus two makes five;
siamo in ~ there are five of us;
a ~ a ~ in fives;
ho ~ anni I'm five (years old);
di ~ anni five-year-old;
ogni ~ anni every five years;
~ volte five times

II.  <-> m
1. (numero) five;
abita al (numero) ~ he lives at number five;
il (tram numero) ~ the number five streetcar

2. (nelle date) fifth;
oggi è il ~ agosto today is August fifth;
arriverò il ~ I'm arriving on the fifth;
arriverò il ~ maggio I'm arriving on May fifth;
Roma, (il) ~ dicembre 2000 Rome, December fifth, 2000

3. (voto scolastico) =D;
prendere un ~ =to get a D

4. (nei giochi a carte)
il ~ di cuori the five of hearts

III.  f pl five (o'clock);
alle ~ at five (o'clock);
sono le ~ (del mattino/pomeriggio) it's five (in the morning/evening);
sono le ~ in punto it's five (o'clock) exactly;
sono le quattro meno ~ it's five to four;
sono le ~ e mezzo it's half past five

cinquecentesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

1. (castello, mura) sixteenth-century

2. (nell'arte italiana) of the Cinquecento

cinquecento

[ ]

I.  num five hundred

II.  <-> m
il Cinquecento (secolo) the sixteenth century; (nell'arte italiana) the Cinquecento

cinquemila

[ ]

I.  num five thousand

II.  <-> m five thousand

cinquina

[ ] f

(al lotto, alla tombola) set of five winning numbers

cinsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

cingere

cinta

[ ] f

1. (cerchia)
~ muraria city walls pl

2. (recinzione) wall;
muro di ~ boundary wall

cinto

[ ] pp di

cingere

cintola

[ ] f

1. ANAT waist;
dalla ~ in su from the waist up

2. inf (cintura) belt

cintura

[ ] f

belt;
allacciare le -e di sicurezza to fasten seatbelts;
~ verde (di una città) green belt

cinturino

[ ] m

(dell'orologio) strap

ciò

[ ] <solo sing> pron dem

that, this;
~ che ... what ... ;
~ non di meno nonetheless;
con tutto ~ for all that

ciocca

[ ] <-cche> f

(ciuffo) lock

ciocco

[ ] <-cchi> m

(pezzo di legno) log

cioccolata

[ ] f

1. (liquida) hot chocolate

2. (solida) chocolate;
una tavoletta di ~ a bar of chocolate

cioccolatino

[ ] m

chocolate

cioccolato

[ ] m

chocolate

cioè

[ ] adv

1. (vale a dire) that is

2. (o meglio) or rather

ciondolare

[ ] vi

1. (dondolare) to sway

2. (pendere) to dangle

3. fig (aggirarsi oziosamente) to loaf around

ciondolo

[ ] m

pendant

ciondoloni

[ ] adv

dangling;
con le gambe ~ with one's legs dangling

ciononostante, ciò nonostante

[ , ] adv

nevertheless

ciotola

[ ] f

1. (recipiente) bowl

2. (contenuto) bowl(ful)

ciottolo

[ ] m

pebble

cip

[ ] <-> m

(nel poker) chip

cipolla

[ ] f

onion

cipollina

[ ] f

1. (piccola cipolla) small onion

2. (erba cipollina)
(erba) ~ chives pl

cippo

[ ] m

1. (funerario) gravestone

2. (di confine) boundary stone

cipresso

[ ] m

(albero, legno) cypress

cipria

[ ] <-ie> f

(face) powder

cipriota

[ ] <-i, -e>

I.  adj Cypriot

II.  mf Cypriot

Cipro

[ ] f

Cyprus

circa

[ ]

I.  adv about

II.  prep (a proposito) about

circense

[ ] adj

(arte, spettacolo, vita) circus

circo

[ ] <-chi> m

circus

circolante

[ ] adj

circulating

circolare^1

[ ] vi essere o avere

1. (veicoli, traffico) to be on the roads;
~! move along!

2. (sangue) to circulate

3. FIN (capitale) to be in circulation

4. (idee, notizie, voce, virus) to go around

circolare^2

I.  adj
1. (figura, stadio, tracciato) circular

2. FIN
assegno ~ bank draft

II.  f
1. ADM (lettera) circular

2. (linea di autobus) circle line

circolatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

circulatory

circolazione

[ ] f

1. BIOL circulation;
disturbi di ~ circulation problems

2. MOT traffic;
carta di ~ registration

3. (di moneta, libro) circulation;
mettere in ~ (moneta) to put into circulation; fig (notizie, voce) to spread;
togliere dalla ~ (moneta) to withdraw from circulation; (libri, video) to withdraw; (persona) to take off the streets

circolo

[ ] m

1. MATH, GEOG circle

2. (associazione) club

3. ADM district

4. (loc)
~ vizioso fig vicious circle

circoncidere

[ ] <circoncido, circoncisi, circonciso> vt

to circumcise

circoncisione

[ ] f

circumcision

circondare

[ ]

I.  vt
1. (accerchiare, contornare) to surround

2. fig (colmare)
~ qu di qc (attenzioni, affetto) to lavish sth on sb

II.  vr -rsi
-rsi di qu/qc to surround oneself with sb/sth

circondario

[ ] <-i> m

1. JUR, ADM district

2. (dintorni) surrounding area

circonferenza

[ ] f

1. MATH circumference

2. (di tronco, torace) measurement;
~ (della) vita waist measurement

circonflesso, -a

[ ] adj

accento ~ circumflex accent

circonvallazione

[ ] f

beltway

circoscritto, -a

[ ]

I.  pp di circoscrivere

II.  adj
1. MATH (figura geometrica) circumscribed

2. (delimitato: ambiente, luogo) limited

circoscrivere

[ ] <irr> vt

1. MATH to circumscribe

2. fig (delimitare) to limit

circoscrizione

[ ] f ADM

district;
~ elettorale constituency

circospetto, -a

[ ] adj

circumspect

circospezione

[ ] f

circumspection

circostante

[ ] adj

(area, territorio) surrounding; (persone) nearby

circostanti

[ ] m pl

(persone) bystander

circostanza

[ ] f

1. (condizione) circumstance;
-e attenuanti/aggravanti JUR mitigating/aggravating circumstances

2. (occasione) occasion;
aria di ~ fitting air

circuire

[ ] <circuisco> vt

(ragazza, minore) to take in

circuito

[ ] m

1. SPORT, EL circuit

2. (~ elettrico) wiring;
corto ~ short circuit

circumnavigare

[ ] vt

to sail around

circumnavigazione

[ ] f

circumnavigation

cirillico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(carattere) Cyrillic

cirrosi

[ ] <-> f

cirrhosis;
~ epatica cirrhosis of the liver

cisalpino, -a

[ ] adj

(territorio, regione) cisalpine

CISL

[ ] f

acro di Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori center-right Italian labor union association

CISNAL

[ ] f

acro di Confederazione Italiana Sindacati Nazionali dei Lavoratori right-wing Italian labor union association

cispadano, -a

[ ] adj

(territorio, regione) cispadane

cistercense

[ ]

I.  adj (abbazia, monastero, monaco) Cistercian

II.  m Cistercian

cisterna

[ ]

I.  f (serbatoio) tank

II.  <inv> adj (aereo, camion, nave) tanker

cisti

[ ] <-> f MED

cyst

cistifellea

[ ] f MED

gall bladder

cistite

[ ] f MED

cystitis

CIT

[ ] f

acro di Compagnia Italiana Turismo Italian tourism company

cit.

abr de citato, -a cited

citare

[ ] vt

1. (indicare) to cite;
~ ad esempio to cite as an example

2. (testo, discorso) to quote

3. JUR
~ qu in giudizio to take sb to court

citazione

[ ] f

1. JUR summons

2. LIT quotation

3. (menzione) mention;
una ~ al merito an honorable mention

citofonare

[ ]

I.  vi to call on the entrance phone

II.  vt to call on the entrance phone

citofono

[ ] m

entrance phone

citologia

[ ] <-gie> f

cytology

citologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(esame, screening) cytological

citrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

citric;
acido ~ citric acid

citrullo, -a

[ ] m, f inf

idiot

città

[ ] <-> f

city;
~ nuova new town;
~ vecchia old town;
~ satellite satellite town;
~ degli studi campus;
~ dei ragazzi boys' town;
~ universitaria university campus;
Città del Vaticano Vatican City;
Città del Capo Cape Town;
abitare in ~ to live in town

cittadella

[ ] f

1. MIL citadel

2. fig (roccaforte) stronghold

cittadina

[ ] f

small town

cittadinanza

[ ] f

1. JUR citizenship;
diritto di ~ right of citizenship;
~ onoraria freedom of the city

2. (insieme di cittadini) town

cittadino, -a

[ ]

I.  adj (infrastrutture,monumento, museo) city

II.  m, f
1. JUR citizen

2. (di città) inhabitant;
primo ~ mayor

citycar

[ ] f

small car

ciucca

[ ] <-cche> f inf

s'è preso una bella ~ he got plastered inf

ciucciare

[ ] vt inf

to suck;
~ il dito to suck one's thumb

ciuccio

[ ] <-cci> m inf

(tettarella) pacifier

ciuco, -a

[ ] <-chi, -che> m, f inf

1. ZOO ass

2. fig pej (stupido) idiot

3. fig (ubriaco) drunk

ciuffo

[ ] m

1. (di capelli) lock

2. (d'erba) clump

civetta^1

[ ] f

1. ZOO owl

2. fig pej (donna frivola) flirt;
fare la ~ con qu to flirt with sb

civetta^2

<inv> adj

auto ~ unmarked police car

civettare

[ ] vi

to flirt

civico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (di città: museo) town;
numero ~ house number

2. (dovere, sentimento) civic;
senso ~ public spirit;
educazione -a civics

civile

[ ]

I.  adj
1. (del cittadino) civil;
diritti -i civil rights;
guerra ~ civil war;
stato ~ marital status

2. (non militare: abiti) civilian

3. (non ecclesiastico) civil;
matrimonio ~ civil wedding

4. (civilizzato: nazione, popolo) civilized

5. (educato: persona, maniere) civil

II.  m (non militare) civilian;
essere vestito in ~ to be in civilian clothes

civilizzare

[ ]

I.  vt (popolo) to civilize

II.  vr -rsi (popolo, persona) to become civilized

civilizzazione

[ ] f

civilization

civilmente

[ ] adv

1. (educatamente) civilly

2. ADM in a civil ceremony;
sposarsi ~ to get married in a civil ceremony

civiltà

[ ] <-> f

1. (cultura, progresso) civilization

2. (cortesia) civility

civismo

[ ] m

civic-mindedness

CL

abr de Comunione e Liberazione lay Roman Catholic organization

clacson

[ ] <-> m

horn;
suonare il ~ to sound one's horn

clamore

[ ] m

1. fig (scalpore) uproar;
suscitare [o destare] ~ cause an uproar

2. (chiasso) din

clamoroso, -a

[ ] adj

(successo, sconfitta) resounding; (notizia, novità) sensational

clan

[ ] <-> m

clan

clandestinità

[ ] <-> f

(illegalità) secrecy

clandestino, -a

[ ]

I.  adj illegal;
passeggero ~ stowaway

II.  m, f stowaway

clarinettista

[ ] <-i, -e> mf

clarinetist

clarinetto

[ ] m

clarinet

clarino

[ ] m

clarinet

classe

[ ] f

1. (servizio) class;
viaggiare in prima ~ to travel first class

2. (corso scolastico) class; (aula) class(room)

3. MIL
~ (di leva) class

4. fig (ceto) class;
lotta di ~ class struggle;
la ~ dirigente the ruling class

5. fig (qualità) class;
un uomo di ~ a classy man;
avere ~ to have class

classica

[ ] <-che> f SPORT

classic

classicismo

[ ] m

classicism

classico

[ ] <-ci> m

1. (autore) classical author

2. (romanzo) classic

classico, -a

<-ci, -che> adj

classical;
danza -a classical dance;
musica -a classical music

classifica

[ ] <-che> f

1. SPORT placings pl;
ultimo in ~ in last place;
essere in testa alla ~ to be in first place

2. (gradutoria: di concorso) list

3. (di dischi) charts pl; (di libri) list

classificare

[ ]

I.  vt
1. (ordinare: materiale, libri) to classify

2. (valutare: scolaro, compito) to grade

3. (inquadrare) to categorize

II.  vr -rsi
1. (arrivare) to come;
-rsi bene to be highly placed;
-rsi terzo to come third

2. (qualificarsi) to qualify

classificatore

[ ] m

1. (raccoglitore) loose-leaf file

2. (mobile) filing cabinet

classificazione

[ ] f

1. (ordinazione per classi) classification

2. (valutazione) categorization

classismo

[ ] m POL

classism

classista

[ ] <-i, -e>

I.  mf classist

II.  adj classist;
lotta ~ class struggle

clausola

[ ] f

(di contratto, trattato) clause

claustrofobia

[ ] f

claustrophobia

clausura

[ ] f

1. REL enclosure;
una monaca di ~ a nun belonging to a closed order

2. fig (luogo appartato) seclusion

clava

[ ] f

club

clavicembalo

[ ] m

harpsichord

clavicola

[ ] f

collarbone

clear

[ ] <-> m COMPUT

(tasto) clear key

clemente

[ ] adj

1. (clima, tempo) mild

2. (persona) lenient

clemenza

[ ] f

1. (di clima) mildness

2. (di persona) leniency

cleptomane

[ ]

I.  adj (persona) kleptomaniac

II.  mf kleptomaniac

cleptomania

[ ] f

kleptomania

clericale

[ ]

I.  adj (abito) clerical; (potere) of the clergy

II.  mf clericalist

clericalismo

[ ] m

clericalism

clero

[ ] m

clergy;
~ regolare/secolare regular/secular clergy

clessidra

[ ] f

(a sabbia) hourglass; (ad acqua) water clock

clic

[ ] <-> m COMPUT

click;
~ del mouse mouse click;
fare (doppio) ~ su qc to (double-)click on sth

cliccare

[ ]

I.  vt (icona, punto) to click on

II.  vi
~ su qc to click on sth

cliché

[ ] <-> m fig

(modello) cliché

cliente

[ ] mf

(di negozio, ristorante, bar) customer; (di albergo) guest; (di avvocato) client;
~ fisso [o abituale] regular

clientela

[ ] f

(di negozio, ristorante, bar) clientele; (di albergo) guests pl; (di avvocato) clients pl

clima

[ ] <-i> m a. fig

climate

climatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(cambiamento, zona) climate;
stazione -a health resort

climatizzare

[ ] vt

(ambiente, abitazione) to air-condition

climatizzatore

[ ] m

air conditioner

climatizzazione

[ ] f

air conditioning;
impianto di ~ air conditioning system

climatologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

climatologist

clinica

[ ] <-che> f

clinic

clinico

[ ] <-ci> m

1. (medico) clinician

2. (docente) professor of clinical medicine

clinico, -a

<-ci, -che> adj

clinical;
cartella -a medical records pl;
avere l'occhio ~ fig to have an expert eye

clip

[ ] <-> f

(orecchino) clip

CLIP

[ ] m TEL

caller ID

clipboard

<-> m COMPUT

clipboard

CLIR

[ ] m TEL

withhold number

clistere

[ ] m

enema

clitoride

[ ] m o f

clitoris

cloaca

[ ] <-che> f

1. (canale, fogna) sewer

2. fig (luogo corrotto) cesspool

3. fig (persona) pig

clonare

[ ] vt BIO, COMPUT

to clone

clonazione

[ ] f BIO, COMPUT

cloning

clone

[ ] m BIO, COMPUT

clone

cloridrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

hydrochloric;
acido ~ hydrochloric acid

cloro

[ ] m

chlorine

clorofilla

[ ] f

chlorophyll

clorofilliano, -a

[ ] adj

sintesi -a photosynthesis

cloroformio

[ ] <-i> m

chloroform

cloruro

[ ] m

chloride

clown

[ ] <-> m

clown

club

[ ] <-> m

(circolo) club

cm

abr de centimetro cm.

c.m.

abr de corrente mese inst.

CNR

m

abr de Consiglio Nazionale delle Ricerche national research council

c/o

abr de care of (presso) c/o

coabitare

[ ] vi

to live together

coabitazione

[ ] f

cohabitation

coacervo

[ ] m

(di stili) hodgepodge

coadiuvante

[ ]

I.  adj adjuvant

II.  m adjuvant

coagulante

[ ]

I.  adj (fattore, prodotto, sostanza) clotting

II.  m clotting agent

coagulare

[ ]

I.  vt
1. MED (sangue) to clot

2. (latte) to curdle

II.  vi
1. MED (sangue) to clot

2. (latte) to curdle

III.  vr -rsi
1. MED (sangue) to clot

2. (latte) to curdle

coagulazione

[ ] f

1. MED (di sangue) clotting;
la ~ del sangue blood clotting

2. (di latte) curdling

coagulo

[ ] m

1. MED clot

2. (caglio) curd

coalizione

[ ] f

(di partiti) coalition

coalizzare

[ ]

I.  vt (unire: forze, sforzi) to unite

II.  vr -rsi (unirsi: persone, partiti, Stati) to form a coalition

coatto, -a

[ ] adj

(imposto) compulsory

coautore, -trice

[ ] m, f

(di libro, film, progetto) coauthor

cobalto

[ ] m

1. CHEM cobalt

2. (colore) cobalt blue

cobaltoterapia

[ ] f

cobalt radiotherapy

cobas

m

acro di Comitato di Base labor union organization functioning as an alternative to the main unions

Coblenza

[ ] f

Koblenz

cobra

[ ] <-> m

cobra

coca

[ ] <-che> f

1. BOT coca

2. sl (cocaina) coke

3. inf (bevanda) Coke®

cocaina

[ ] f

cocaine

cocainomane

[ ] mf

cocaine addict

coccarda

[ ] f

cockade

cocchiere, -a

[ ] m, f

coachman

cocchio

[ ] <-cchi> m

carriage

coccige

[ ] m

coccyx

coccinella

[ ] f

ladybug

coccio

[ ] <-cci> m

1. (terracotta) earthenware

2. (frammento) shard

cocciutaggine

[ ] f

(di persona) pigheadedness

cocciuto, -a

[ ]

I.  adj (persona) pigheaded; (speranza, pretesa) stubborn

II.  m, f pigheaded person

cocco

[ ] <-cchi> m

1. BOT (albero) coconut palm;
noce di ~ coconut

2. BIOL coccus

cocco, -a

<-cchi, -cche> m, f scherz inf

darling;
essere il ~ di mamma to be mom's little darling;
povero ~! iron poor dear!

coccodè

[ ] interj

(di gallina) cluck;
fare ~ to cluck

coccodrillo

[ ] m

1. ZOO crocodile;
lacrime di ~ fig crocodile tears pl

2. (pelle) crocodile skin

coccola

[ ] f

cuddle;
fare le -e a qu to cuddle sb

coccolare

[ ] vt inf

(bambino, animale) to cuddle

coccolone, -a

[ ] m, f inf

liking being cuddled

coccoloni

[ ] adv

squatting;
stare ~ to be squatting

cocente

[ ] adj

1. (ardente: sole) scorching

2. fig (delusione, sconfitta) bitter

cocker

[ ] <-> m

cocker spaniel

cocktail

[ ] <-> m

1. CULIN cocktail;
~ di scampi shrimp cocktail

2. (trattenimento) cocktail party;
abito da ~ cocktail dress

cocomero

[ ] m

(anguria) watermelon

cocooning

[ ] sing

cocooning

cocuzzolo

[ ] m

(di montagna) summit

cod.

abr de codice code

coda

[ ] f

1. (di animale) tail;
~ di cavallo (acconciatura) ponytail

2. CULIN oxtail;
~ in umido stewed oxtail;
~ di rospo (pesce) angler fish

3. ASTR (di cometa) tail

4. (di abito femminile) train; (di abito maschile) tail

5. (di aereo) tail; (di treno) rear;
vettura di ~ FERR rear car

6. (fila: di auto) backup; (di persone) line;
fare la ~ to stand in line;
mettersi in ~ to get in line

7. (appendice)
titoli di ~ FILM, TV credits

8. (loc)
con la ~ dell'occhio out of the corner of one's eye

codardo, -a

[ ]

I.  adj (persona, gesto) cowardly

II.  m, f coward

codazzo

[ ] m pej

pack pej

code

[ ] <- o codes> m TEL, COMPUT

password

codesto, -a tosc

[ ] pron dem poet

this, that

codice

[ ] m

1. (gener) code;
~ civile civil code;
~ penale penal code;
~ di procedura civile code of civil procedure;
~ di procedura penale code of criminal procedure;
~ della strada rules of the road pl;
~ a barre bar code;
~ ASCII ASCII code;
~ di avviamento postale zip code;
~ fiscale tax code;
~ genetico genetic code

2. LIT (manoscritto) codex

codificare

[ ] vt

1. (dati, messaggio segreto) to encode

2. JUR to codify

codificatore

[ ] m COMPUT

encoder

coeditore, -trice

[ ] m, f

copublisher

coedizione

[ ] f

coedition

coefficiente

[ ] m

coefficient

coerente

[ ] adj fig

(persona) consistent; (argomento, discorso, ragionamento) coherent

coerenza

[ ] f

(di persona) consistency; (di argomento, discorso, ragionamento) coherence

coesione

[ ] f fig

(di opera) cohesion; (di gruppo) cohesiveness

coesistente

[ ] adj

(condizione, fenomeno) coexistent

coesistere

[ ] <irr> vi essere

to coexist

coetaneo, -a

[ ]

I.  adj (della stessa età) of the same age;
essere ~ (di qu) to be the same age (as sb)

II.  m, f (della stessa età) person of the same age

cofanetto

[ ] m

1. (cassetta) box; (per gioielli) jewel box

2. (per libri, CD, DVD) boxed set

cofano

[ ] m MOT

hood

cofirmatario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj cosignatory

II.  m, f cosignatory

cofondatore, -trice

[ ] m, f

cofounder

cogestione

[ ] f

joint management

cogli

[ ] prep =

con + gli con

cogliere

[ ] <colgo, colsi, colto> vt

1. (fiore, frutto) to pick

2. fig (occasione) to take; (offerta) to accept;
~ qc al volo (occasione, offerta) to jump at sth

3. (sorprendere) to catch;
~ qu in fallo to catch sb out;
~ qu in flagrante to catch sb redhanded

4. fig (significato, problema) to understand

5. (colpire) to strike;
~ nel segno to hit the nail on the head

coglionata

[ ] f vulg

(cosa fatta) screw-up vulg; (cosa detta) bullshit vulg

coglione, -a

[ ] m, f vulg

(idiota) dickhead vulg

coglioni

[ ] m pl vulg

balls vulg;
rompere [o far girare] i ~ a qu vulg to get on sb's nerves

cognac

[ ] <- o cognacs> m

cognac

cognato, -a

[ ] m, f

brother-in-law m, sister-in-law f

cognizione

[ ] f

1. (nozione) knowledge;
con ~ di causa with full knowledge of the facts

2. (competenza) cognizance

cognome

[ ] m

surname;
nome e ~ first and last name;
~ da nubile maiden name

coi

[ ] prep =

con + i con

coiffeur (coiffeuse)

[ ] <- o coiffeurs, coiffeuses> m(f)

hairdresser

coincidenza

[ ] f

1. (avvenimento) coincidence

2. (di mezzi di trasporto) connection

3. (corrispondenza) correspondence

coincidere

[ ] <irr> vi

1. (accadere insieme) to coincide;
~ con qc to coincide with sth

2. (corrispondere) to concur;
~ con qc to concur with sth

3. MATH (essere la stessa cosa) to coincide

coinquilino, -a

[ ] m, f

(di palazzo) fellow tenant

cointestatario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj JUR having a joint account

II.  m, f JUR joint account holder

coinvolgente

[ ] adj

(legame) serious; (libro, spettacolo) engrossing

coinvolgere

[ ] <irr> vt

~ qu in qc to involve sb in sth

coinvolgimento

[ ] m

involvement

coinvolto, -a

[ ]

I.  pp di coinvolgere

II.  adj involved;
essere ~ in qc to be involved in sth

coiote

[ ] <-> m

coyote

coito

[ ] m

coitus

coke

[ ] <-> m

coke

col

[ ] prep =

con + il con

colabrodo

[ ] <-> m

colander;
essere un ~ fig (sistema, difesa) to leak like a sieve

colapasta

[ ] <-> m

colander

colare

[ ]

I.  vt avere
1. (liquido, brodo) to strain;
~ la pasta to drain the pasta

2. (metallo) to cast

II.  vi
1. essere o avere (gocciolare: liquido) to run; (cera) to drip;
mi cola il naso my nose is running

2. (recipiente) to leak

3. essere (nave)
~ a picco to sink to the bottom; fig to be in free fall

colata

[ ] f

1. GEOL flow;
~ lavica lava flow

2. (di metallo, cemento) casting

colazione

[ ] f

1. (prima ~) breakfast;
fare ~ to have breakfast

2. (seconda ~) lunch;
~ di lavoro working lunch

cold boot

[ ] <-> m COMPUT

cold boot

COLDIRETTI

[ ] f

abr de Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti Italian farmers' federation

colei

f

colui

coleottero

[ ] m

beetle

colera

[ ] <-> m

cholera

colerico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(epidemia, disturbo) cholera

colesterina

[ ] f

cholesterol

colesterolo

[ ] m

cholesterol

colf

[ ] <-> f

home help

colgo

[ ] 1. pers sing pr di

cogliere

colibrì

[ ] <-> m

hummingbird

colica

[ ] <-che> f

(renale, intestinale, di fegato) colic

colino

[ ] m

strainer

colite

[ ] f MED

colitis

colla^1

[ ] f

glue

colla^2

[ ] prep =

con + la con

collaborare

[ ] vi

1. (cooperare) to work together;
~ a un progetto to be part of a project;
~ con qu to work together with sb

2. (dare il proprio contributo a) to contribute

3. (confessare) to cooperate

4. POL to collaborate

collaboratore, -trice

[ ] m, f

1. (aiutante) coworker;
-trice domestica home help

2. (a giornale) contributor;
~ esterno freelancer

3. (pentito)
~ della giustizia informer

collaborazione

[ ] f

1. (partecipazione) collaboration;
~ ad un progetto collaboration on a project

2. (a giornale) contribution

collage

[ ] <-> m

collage

collana

[ ] f

1. (di perle, oro, coralli) necklace

2. (di libri) series

collant

[ ] <-> m

pantyhose

collare

[ ] m

1. (per cani) collar

2. REL (di prete) dog collar

collasso

[ ] m

collapse;
~ cardiaco heart failure

collaterale

[ ] adj

collateral;
effetti -i side effects

collaudare

[ ] vt

(auto, motore, sistema) to test

collaudatore, -trice

[ ] m, f

(di auto) test driver; (di aereo) test pilot

collaudo

[ ] m

(di aereo, auto, impianto, edificio) test;
volo di ~ test flight

colle^1

[ ] m

1. (rilievo) hill

2. (passo) pass

colle^2

[ ] prep =

con + le con

collega

[ ] <-ghi, -ghe> mf

colleague

collegamento

[ ] m

1. (connessione) connection;
~ ferroviario rail link

2. COMPUT, TEL, RADIO, TV (connessione) link;
~ Internet Internet connection;
~ radiofonico radio link;
~ telefonico telephone link;
in ~ con Madrid, vi trasmettiamo ... TV, RADIO live from Madrid we bring you ... ;
icona di ~ link

3. EL connection;
~ in serie/parallelo series/parallel connection

4. MIL liaison;
ufficiale di ~ liaison officer

collegare

[ ]

I.  vt (fili, cavi, computer) to connect

II.  vr -rsi to connect;
-rsi a qc to connect to sth;
-rsi con qu/qc to get a connection to sb/sth

collegato, -a

[ ] adj

(persona, telefono, computer) connected;
essere ~ a qc to be connected to sth;
questo computer è ~ a Internet this computer has an Internet connection

collegiale

[ ]

I.  adj (collettivo: organo, seduta) collegiate; (seduta) joint

II.  mf
1. (allievo) boarder

2. fig (giovane inesperto) schoolboy m, schoolgirl f

collegio

[ ] <-gi> m

1. (istituto) boarding school

2. (professionale) college

3. (circoscrizione)
~ elettorale constituency

collera

[ ] f

(rabbia) anger;
andare/essere in ~ to get/be angry;
essere in ~ con qu to be angry with sb

collerico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (persona, carattere) quick-tempered

II.  m, f quick-tempered person

colletta

[ ] f

(raccolta) collection

collettività

[ ] <-> f

community

collettivo

[ ] m

collective

collettivo, -a

adj

collective

colletto

[ ] m

1. (di camicia, abito) collar;
~ bianco fig white-collar worker

2. ANAT (di dente) neck

3. BOT collar

collettore

[ ] m

1. TEC manifold

2. EL collector

collezionare

[ ] vt

1. (francobolli, monete, oggetti) to collect

2. (delusioni, successi) to notch up

collezione

[ ] f

collection;
fare ~ di qc to collect sth

collezionista

[ ] <-i, -e> mf

collector

collier

[ ] <-> m

necklace

collimare

[ ] vi

to agree

collina

[ ] f

hill

collirio

[ ] <-i> m

eyedrops pl

collisione

[ ] f

collision;
entrare in ~ to collide

collo^1

[ ] m

1. (anat) neck;
~ del piede instep;
~ dell'utero neck of the womb;
avere/portare al ~ to have/wear around one's neck;
allungare il ~ to crane one's neck;
con la testa sul ~ with a good head on one's shoulders;
tirare il ~ ad un pollo to wring a chicken's neck;
essere nei debiti fino al ~ fig to be up to one's ears in debt;
prendere qu per il ~ fig to put the squeeze on sb inf;
rompersi l'osso del ~ to break one's neck;
rimetterci l'osso del ~ fig to lose everything

2. (di bottiglia, fiasco) neck

3. (di abito) neck;
a ~ alto (maglione) high-necked

4. TEC
albero a ~ d'oca crankshaft

5. COM (pacco) package

collo^2

[ ] =

con + lo

collocamento

[ ] m

1. (in lavoro) employment;
agenzia [o ufficio] di ~ employment agency

2. (disposizione) placing

collocare

[ ]

I.  vt to place

II.  vr -rsi (posizionarsi) to be placed

collocazione

[ ] f

1. (sistemazione, lavoro, posizione politica) position

2. (di libro) classification

3. LING collocation

colloquiale

[ ] adj

colloquial;
linguaggio ~ informal language;
tono ~ informal tone

colloquio

[ ] <-qui> m

1. (conversazione) talk

2. (incontro) interview;
~ di lavoro job interview

3. (esame) oral exam

colloso, -a

[ ] adj

(particelle, liquidi) sticky

collusione

[ ] f

collusion

collut(t)orio

[ ] <-i> m

mouthwash

colmare

[ ] vt

1. (recipiente, lacuna) to fill;
~ di qc to fill with sth

2. fig (dare in abbondanza)
~ qu di qc to shower sb with sth

colmo

[ ] m

1. (di cima, colle) top

2. fig (apice) height;
ma è il ~! inf that beats everything! inf

colmo, -a

adj a. fig

full;
~ fino all'orlo filled to the brim;
essere ~ di qc (dolore, bile, amarezze) to be full of sth

colomba

[ ] f

dove;
la ~ pasquale (dolce) caked shaped like a dove, eaten at Easter

colombo

[ ] m

pigeon;
tubano come due -i inf (innamorati) they're like a pair of lovebirds

colon

[ ] <-> m ANAT

colon

colonia

[ ] <-ie> f

1. POL, BIOL colony

2. (per le vacanze) summer camp

3. (profumo) cologne

Colonia

[ ] f

Cologne;
acqua di ~ cologne

coloniale

[ ]

I.  adj colonial

II.  mf colonist

colonialismo

[ ] m

colonialism

colonialista

[ ] <-i, -e>

I.  mf colonialist

II.  adj (politica, teorie) colonialist

colonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(rurale) farm;
casa -a farmhouse

colonizzare

[ ] vt HIST, POL

(Paese, Stato) to colonize

colonna

[ ] f

1. (gener) column

2. (di automobili: nel traffico) backup; (di veicoli militari) convoy

3. ANAT
~ vertebrale spinal column

4. fig (sostegno) mainstay

5. CINE
~ sonora soundtrack

colonnato

[ ] m

(portico) colonnade

colonnello

[ ] m

colonel

colonnina

[ ] f

(piccola colonna) small column;
~ di mercurio thermometer;
~ della benzina gas pump;
~ di soccorso emergency telephone

colonnista

[ ] <-i, -e> mf

(columnist) columnist

colono

[ ] m

1. AGR farmer

2. HIST colonist

colorante

[ ]

I.  adj (sostanza, shampoo) coloring

II.  m coloring;
-i alimentari food coloring

colorare

[ ]

I.  vt (capelli, tessuti) to color; (disegno) to color in

II.  vr -rsi di verde/rosso to turn green/red

colorazione

[ ] f

color

colore

[ ] m

1. (tinta) color;
scatola di -i paintbox;
uomo di ~ man of color;
-i a olio/tempera/dita oil/tempera/finger paints pl;
dare una mano di ~ a qc to give sth a coat of paint;
a -i (illustrazione, rivista) color;
senza ~ colorless;
dirne di tutti i -i a qu fig to lay into sb;
farne di tutti i -i fig to get up to all sorts;
diventare di mille [o di tutti i] -i fig (vergognarsi) to turn bright red

2. (folclore) color;
il ~ locale local color

colorificio

[ ] <-ci> m

paint factory

colorire

[ ] <colorisco> vt

1. (colorare: disegno) to color in

2. fig (racconto) to embellish

colorito

[ ] m

(della pelle) complexion

colorito, -a

adj

1. (viso, guance) rosy

2. fig (linguaggio, parole, racconto) colorful

coloro

[ ] pron dem pl di

colui

colossale

[ ] adj a. fig

huge

colosso

[ ] m

1. (statua) colossus

2. fig (personalità) giant;
un ~ dello schermo a screen giant

colpa

[ ] f

fault;
dare la ~ a qu to blame sb;
sentirsi in ~ to feel guilty;
per ~ di qu/qc because of sb/sth;
non è ~ mia it's not my fault

colpevole

[ ]

I.  adj guilty;
~ di furto guilty of theft

II.  mf culprit

colpevolizzare

[ ] vt

~ qu (far sentire colpevole) to make sb feel guilty

colpire

[ ] <colpisco> vt

1. (avversario, bersaglio) to hit;
~ qu con un pugno to punch sb;
~ nel segno fig to hit the nail on the head

2. (danneggiare: città, zona) to strike

3. fig (impressionare) to make an impression on

colpo

[ ] m

1. (botta) blow;
~ basso (nel pugilato) blow below the belt; fig low blow

2. (sparo, detonazione) shot;
~ di grazia a. fig coup de grâce;
al primo ~ fig at the first attempt;
andare a ~ sicuro fig not to be able to go wrong;
sul ~ instantly

3. (rumore) knock

4. (suono: di tosse) fit;
dare un ~ di telefono a qu inf to give sb a call

5. fig (movimento improvviso: d'ali) flap;
a ~ d'occhio at a glance;
~ di testa fig impulse

6. fig (manifestazione improvvisa)
~ di fortuna stroke of luck;
un ~ di fulmine fig love at first sight;
~ di vento gust of wind;
~ di scena CINE, THEAT coup de théâtre; fig unexpected turn of events;
di ~ suddenly

7. (malore) stroke;
~ (apoplettico) stroke;
gli è venuto un ~ he's had a stroke;
~ d'aria chill;
prendere un ~ di sole to get sunstroke;
-i di sole (dal parrucchiere) highlights

8. fig (spavento) shock

9. fig (impressione) impression;
la notizia ha fatto ~ fig the news caused a sensation

10. fig (azione sleale) job;
fare un ~ in banca to do a bank raid;
~ di Stato coup (d'état)

colposo, -a

[ ] adj JUR

omicidio ~ manslaughter

colsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

cogliere

coltellata

[ ] f

(colpo) stab wound

coltello

[ ] m

knife;
avere il ~ dalla parte del manico fig to have the whip hand

coltivare

[ ] vt

1. (campo, terreno) to cultivate

2. (patate, rape) to grow

3. fig (amicizia, mente) to cultivate; (scienze, arti) to go in for

coltivatore, -trice

[ ] m, f

farmer;
~ diretto small farmer

coltivazione

[ ] f

1. (di campo) cultivation

2. (di prodotto) growing

3. (piantagione) crop

colto

[ ] pp di

cogliere

colto, -a

[ ] adj

(persona) cultured; (libro) learned

coltre

[ ] f

(strato) blanket

coltura

[ ] f

1. AGR cultivation

2. BIOL culture

colui, colei

[ , ] <coloro> pron dem

~ che ... the one who ...

columnist

[ ] <-> mf

columnist

coma

[ ] <-> m

coma;
essere in ~ to be in a coma

comandamento

[ ] m

commandment

comandante

[ ] m

1. MIL commander

2. AERO, NAUT captain

comandare

[ ]

I.  vt
1. MIL (reggimento, nave) to command

2. (ordinare) to order;
comandi! yes, sir!

II.  vi to be in command;
~ a qu di fare qc to order sb to do sth

comando

[ ] m

1. (ordine) command

2. (comput) command;
riga di ~ command line;
~ vocale voice command

3. TEC control;
leva di ~ control lever;
~ a distanza remote control

4. (guida, potere) charge

5. MIL (organo responsabile) command; (caserma) headquarters

6. SPORT (prima posizione) lead

comare

[ ] f

(donna pettegola) gossip

Comasco

[ ] m

Como area;
nel ~ in the Como area

comasco, -a

<-schi, -sche>

I.  adj from Como

II.  m, f (abitante) person from Como

combaciare

[ ] vi

1. (aderire: pezzi, tubi) to fit together

2. fig (coincidere: idee) to agree

combattente

[ ]

I.  adj (esercito, popolazione) combatant

II.  mf combatant

combattere

[ ]

I.  vi a. fig to fight;
~ contro il nemico to fight (against) the enemy;
~ contro qc to fight (against) sth;
~ per qc to fight for sth

II.  vt
1. MIL (nemico, guerra) to fight

2. fig (malattia, ignoranza, delinquenza) to combat

combattimento

[ ] m

1. MIL combat

2. SPORT match;
mettere fuori ~ to knock out; fig to see off

combattuto, -a

[ ] adj

1. (confuso: persona) undecided; (decisione) difficult;
essere ~ fra due possibilità to be torn between two possibilities

2. (contrastato: partita) hard-fought

combinare

[ ]

I.  vt
1. (unire: elementi, tecnologie, colori, sapori) to combine

2. (organizzare: cena, gita, incontro, matrimonio) to arrange

3. (concludere: affare) to conclude

4. inf (fare) to do;
~ un guaio inf to mess up inf;
ne ha combinata un'altra delle sue inf he's done it again inf

II.  vr -rsi
1. CHEM to combine

2. inf (conciarsi) to get oneself up;
ma come ti sei combinato oggi? inf what have you got on today?

combinazione

[ ] f

1. (caso fortuito) coincidence;
per (pura) ~ by (sheer) chance

2. (di colori, idee, elementi) combination

3. (numerica, di cassaforte) combination

combriccola

[ ] f

(gruppo) crowd

combustibile

[ ]

I.  adj (materiale) combustible

II.  m fuel

combustione

[ ] f CHEM

combustion;
camera di ~ combustion chamber;
motore a ~ interna internal combustion engine

combutta

[ ] f pej

gang;
essere in ~ con qu to be in league with sb

come

[ ]

I.  adv
1. (nei paragoni) as;
intelligenti ~ noi as intelligent as us;
ridere ~ una matta to split one's sides laughing;
un uomo buono ~ il pane a man with a heart of gold

2. (interrogativo) how?;
~ stai? how are you?;
~ mai? how come?;
~ no? of course!;
~ hai detto? what did you say?

3. (esclamativo) how!;
~ è cara! how kind she is!;
ma ~! what!

4. (correlativo)
ora ~ ora right now;
~ viene viene inf any old how inf

5. (in qualità di) as;
lavora ~ giornalista he works as a reporter

II.  conj
1. (dichiarativo) how;
guarda ~ li hai ridotti look what you've done to them

2. (modale) as;
si comporta ~ se non sapesse nulla he acts as if he knew nothing

3. (temporale) as soon as;
~ mi ha visto, se n'è andata as soon as she saw me, she left

4. (comparativo) as ... as;
non sei buono ~ pensavo you're not as good as I thought

III.  <-> m how;
raccontami il ~ e il perché tell me the whys and wherefores

COMECON

[ ] m

COMECON

cometa

[ ] f

comet

comfort

[ ] <-> m

comfort

comic

[ ] <- o comics> m

comic

comica

[ ] <-che> f

1. FILM silent comedy

2. fig (situazione farsesca) farce

comicità

[ ] <-> f

(di situazione) funny side; (di battuta) comicality

comico

[ ] <-ci> m

1. (attore) comedian

2. (comicità) funny side

comico, -a

<-ci, -che> adj

1. (della commedia: attore) comic

2. (buffo: scena, film) funny

comignolo

[ ] m

chimney

cominciare

[ ]

I.  vi essere to start;
comincia a piovere it's starting to rain;
~ col dire ... to start by saying ... ;
a che ora cominciano le lezioni? what time do lectures start?;
a ~ da oggi starting from today;
ha cominciato a suonare la chitarra she's started to play the guitar;
una parola che comincia per elle a word that starts with ‘l’

II.  vt avere (lavoro, studi, discorso, libro) to start

comitato

[ ] m

committee;
Comitato delle regioni EU Committee of the Regions;
Comitato economico e sociale EU Economic and Social Committee

comitiva

[ ] f

group

comiziante

[ ] mf

speaker

comizio

[ ] <-i> m

rally

commedia

[ ] <-ie> f

comedy;
~ musicale musical;
~ a soggetto improvised comedy;
~ dell'arte commedia dell'arte;
~ d'intreccio situation comedy;
fare la ~ fig to play-act

commediante

[ ] mf

1. THEAT comedian

2. fig pej (simulatore) fake

commediografo, -a

[ ] m, f

comedy writer

commemorare

[ ] vt

(ricordare: evento, persona) to commemorate

commemorativo, -a

[ ] adj

(concerto, francobollo, targa, medaglia) commemorative

commemorazione

[ ] f

1. (celebrazione) commemoration

2. (cerimonia) remembrance ceremony

commendatore

[ ] m

knight commander

commensale

[ ] mf

fellow diner

commentare

[ ] vt

1. (passo, poesia) to comment on

2. (evento) to commentate on

commentatore, -trice

[ ] m, f RADIO, TV

commentator

commento

[ ] m

1. LIT, RADIO, TV commentary

2. (osservazione, giudizio) comment

3. FILM
~ musicale background music

commerciale

[ ] adj

commercial

commercialista

[ ] <-i, -e> mf

1. (consulente) accountant

2. (esperto in diritto commerciale) commercial lawyer

commercializzare

[ ] vt

1. COM (vendere: prodotto) to market

2. fig pej (rendere commerciale) to commercialize

commerciante

[ ] mf

1. (negoziante) storekeeper;
~ all'ingrosso wholesaler

2. (mercante) dealer

commerciare

[ ] vi

to trade;
~ in qc to deal in sth

commercio

[ ] <-ci> m

1. (settore) commerce;
essere nel ~ to be in business

2. (attività) trade;
~ all'ingrosso wholesale trade;
~ al minuto retail trade;
~ elettronico e-commerce

3. (distribuzione: prodotto, libro)
essere in ~ to be on sale

commessa

[ ] f

1. (di negozio) sales clerk

2. (ordine) order

commesso, -a

[ ]

I.  pp di commettere

II.  m, f (di negozio) sales clerk;
~ viaggiatore traveling salesman

commestibile

[ ] adj

edible

commettere

[ ] <irr> vt

(delitto, imprudenza) to commit; (errore) to make

commiato

[ ] m

(congedo) farewell;
prendere ~ da qu to take one's leave of sb

commiserare

[ ] vt

1. (avere compassione per: persona, sorte) to feel sorry for

2. (disprezzare) to pity

commiserazione

[ ] f

sympathy

commisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

commettere

commissariato

[ ] m

~ di polizia police station

commissario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

1. ADM (funzionario) captain;
~ di pubblica sicurezza police captain;
Commissario europeo (Unione europea) European Commissioner

2. (membro di commissione) commissioner;
~ d'esame examiner

3. SPORT steward;
~ tecnico team manager

commissionare

[ ] vt

(lavoro, ricerca, traduzione) to commission

commissione

[ ] f

1. COM (ordine) order;
prodotto su ~ made to order

2. (somma) commission;
spese di ~ commission

3. (faccenda)
fare una ~ to run an errand;
fare -i to do the shopping

4. (comitato) commission;
~ direttiva executive committee;
~ esaminatrice [o d'esami] board of examiners;
Commissione europea EU European Commission;
~ d'inchiesta committee of inquiry;
~ interna shop committee

committente

[ ] mf

customer

commossi

1. pers sing pass rem di

commuovere

commosso

pp di

commuovere

commovente

[ ] adj

moving

commozione

[ ] f

1. (turbamento) emotion

2. MED
~ cerebrale MED concussion

commuovere

[ ] <irr>

I.  vt (momento, storia, cerimonia) to move

II.  vr -rsi to be moved

commutare

[ ] vt

1. (scambiare: pena, sanzione) to commute

2. EL to switch

commutatore

[ ] m EL, TEL

switch

comò

[ ] <-> m

dresser

Como

[ ] f

Como;
il lago di ~ Lake Como

comoda

[ ] f MED

(sedia) commode

comodare

[ ] vi essere inf

to suit;
fai come ti comoda do as you like

comodino

[ ] m

bedside table

comodità

[ ] <-> f

1. (agio) ease

2. (comfort) comfort

comodo

[ ] m

1. (agio) comfort

2. (convenienza) convenience;
con ~ at one's leisure;
fare [o tornare] ~ a qu to come in handy for sb;
fare il proprio ~ to do as one pleases

comodo, -a

adj

1. (agiato: vita) easy

2. (confortevole: divano, scarpe) comfortable

3. (pratico: tavolo, indumento) practical

4. (conveniente: ora, momento) convenient

5. (a proprio agio) comfortable;
state -i! don't get up!

compact disc

[ ] <-> m

(disco) compact disc

compaesano, -a

[ ] m, f

person from the same town

compagnia

[ ] <-ie> f

1. (lo stare insieme) company;
essere di ~ to be good company;
fare [o tenere] ~ a qu to keep sb company

2. (gruppo) group

3. THEAT company

4. REL society

5. MIL company

6. COM company;
~ aerea airline;
~ di assicurazione insurance company;
~ di navigazione shipping company;
~ low-cost budget airline

compagno, -a

[ ] m, f

1. (persona amica) companion; (di sport) partner;
~ di classe classmate;
~ di gioco playmate;
~ di scuola schoolfriend;
~ di stanza roommate;
~ di sventura companion in misfortune

2. (partner) partner

3. POL comrade

compaio

[ ] 1. pers sing pr di

comparire

comparare

[ ] vt

to compare

comparativo, -a

adj

1. (studio, metodo) comparative

2. LING comparative;
grado ~ comparative degree

comparativo, -a

m, f LING

comparative

comparazione

[ ] f

comparison

compare

[ ] m

1. (amico) comrade

2. pej (in azioni disoneste) accomplice

comparire

[ ] <comparisco o compaio, comparvi o comparii, comparso> vi essere

to appear

comparizione

[ ] f

appearance;
mandato [o ordine] di ~ JUR summons

comparsa

[ ] f

1. THEAT walk-on; FILM extra;
fare la ~ to be a walk-on [o an extra]

2. (apparizione) appearance

comparso

[ ] pp di

comparire

compartecipe

[ ]

I.  adj participating

II.  mf participant

compartimento

[ ] m

1. (suddivisione) compartment

2. FERR compartment

3. ADM (circoscrizione) district

comparvi

[ ] 1. pers sing pass rem di

comparire

compassione

[ ] f

1. (pietà) compassion;
avere ~ di [o per][o verso] qu to feel pity for sb;
far ~ a qu to arouse sb's pity

2. (disprezzo) pity

compasso

[ ] m

(strumento) compasses pl

compatibile

[ ] adj

compatible;
essere ~ con qc to be compatible with sth

compatibilità

[ ] <-> f

compatibility

compatibilmente

[ ] adv

~ con ... depending on sth

compatimento

[ ] m

1. (compassione) compassion

2. (disprezzo) pity

compatire

[ ] <compatisco> vt

1. (avere compassione di) to feel sorry for

2. (disprezzare) to pity

compatriota

[ ] <-i, -e> mf

compatriot

compattezza

[ ] f

1. (solidità) solidity

2. fig (di gruppo) unity

compatto, -a

[ ] adj

1. (solido, denso: materiale) solid

2. (piccolo: auto, videocamera) compact

3. (unitario: gruppo) close-knit

compendio

[ ] <-i> m

compendium

compensare

[ ] vt

1. (dare un compenso a) to remunerate;
~ qu per qc to remunerate sb for sth

2. (ricompensare) to make up for;
~ qu di qc to be compensation to sb for sth

3. (bilanciare: differenza) to make up for

compensato

m

plywood

compensazione

[ ] f

compensation

compenso

[ ] m

1. COM (retribuzione) remuneration

2. COM (risarcimento) compensation

3. (loc)
in ~ on the other hand

compera

[ ] f

purchase;
fare -e to go shopping

competente

[ ] adj

1. (esperto: medico) qualified

2. ADM (giudice) with jurisdiction; (ufficio) appropriate

competenza

[ ] f

1. (preparazione) competence

2. ADM (autorità) jurisdiction

3. ADM (pertinenza) responsibility;
non è di sua ~ it's not his [o her] responsibility

4. pl COM (onorario) fees

competere

[ ] <competo, competei manca il pp> vi

1. (gareggiare) to compete;
~ per qc to compete for sth

2. ADM
qc compete a qu sth is sb's responsibility

competitività

[ ] <-> f

competitiveness

competitivo, -a

[ ] adj

competitive

competizione

[ ] f

(rivalità, gara) competition

compiacente

[ ] adj

(accomodante) amenable

compiacenza

[ ] f

(cortesia) courtesy;
avere la ~ di fare qc to have the courtesy to do sth

compiacere

[ ] <irr>

I.  vi (assecondare) to please

II.  vr -rsi to be pleased;
-rsi con qu per qc to congratulate sb on sth

compiacimento

[ ] m

satisfaction

compiangere

[ ] <irr> vt

(commiserare) to feel sorry for

compianto

[ ] m

mourning

compianto, -a

adj

(defunto) late

compiere

[ ] <compio, compii o compiei, compiuto>

I.  vt
1. (concludere: missione, studi) to complete;
~ gli anni to have one's birthday;
ha compiuto 10 anni giovedì he had his 10th birthday on Thursday

2. (fare) to carry out

II.  vr -rsi (avverarsi) to take place

compilare

[ ] vt

1. (riempire: modulo, questionario) to fill out

2. (redigere: lista) to draw up; (vocabolario) to compile

compilatore

[ ] m COMPUT

compiler

compilazione

[ ] f

1. (di modulo, questionario) filling out

2. (di lista) drawing up; (di vocabolario) compilation

compimento

[ ] m

(fine) end;
portare a ~ qc to see sth through to the end

compire

[ ]

compiere

compitare

[ ] vt

to spell out

compito

[ ] m

1. (di scuola) test;
~ in classe (d'italiano) class test (in Italian);
-i a casa homework;
-i delle vacanze vacation homework

2. (incarico) duty

compito, -a

[ ] adj

(persona, aria) polite

compiutamente

[ ] adv

(descrivere, esprimere, realizzare) fully

compiuto, -a

[ ]

I.  pp di compiere

II.  adj completed;
un fatto ~ a fait accompli

compleanno

[ ] m

birthday;
tanti auguri di buon ~! happy birthday!

complementare

[ ] adj

complementary

complemento

[ ] m LING

complement;
~ di causa/tempo adverbial phrase of reason/time;
~ di specificazione possessive phrase;
~ di termine indirect object

complessato, -a

[ ]

I.  adj (persona) hung-up inf

II.  m, f person with hang-ups inf

complessità

[ ] <-> f fig

complexity

complessivamente

[ ] adv

altogether

complessivo, -a

[ ] adj

(quadro, valutazione) overall; (reddito) total;
visione -a overview

complesso

[ ] m

1. PSYCH complex;
~ d'inferiorità inferiority complex

2. (architettonico, industriale, ospedialiero, residenziale) complex

3. MUS (gruppo) group

4. (insieme) whole;
in [o nel] ~ altogether

complesso, -a

adj

1. (di più elementi) complex

2. (complicato: situazione, persona) complicated

completamente

[ ] adv

completely

completamento

[ ] m

completion

completare

[ ] vt

to complete

completezza

[ ] f

(di opera, trattazione, computazione) completeness

completo

[ ] m

1. (accessori) set

2. (abito) suit

3. (loc)
al ~ (con tutti i partecipanti) at full strength; (teatro) sold out; (albergo) full

completo, -a

adj

1. (dettagliato, totale) complete

2. (pieno: cinema, teatro) sold out; (albergo) full

complicare

[ ]

I.  vt (vita, situazione, scenario) to complicate

II.  vr -rsi (situazione, trama) to become complicated;
la malattia si è complicata MED there have been complications

complicato, -a

[ ] adj

complicated

complicazione

[ ] f

1. MED complication

2. (difficoltà) problem

complice

[ ] mf JUR

accomplice

complicità

[ ] <-> f

1. (l'essere complice) complicity

2. (intesa) understanding

complimentarsi

[ ] vr

~ con qu (per qc) to compliment sb (on sth)

complimento

[ ] m

1. (lode) compliment;
-i! (per azione, laurea, successo) congratulations!

2.  -i (convenevoli) ceremony;
non fare -i! be my guest!;
no grazie, senza -i! no, but thanks all the same!

complotto

[ ] m

plot;
un ~ contro qu a plot against sb

componente

[ ] m

(ingrediente, pezzo) component

compongo

1. pers sing pr di

comporre

componibile

[ ] adj

(mobili) modular;
cucina ~ fitted kitchen

componimento

[ ] m

1. (scolastico) composition

2. LIT work

3. MUS composition

comporre

[ ] <irr> vt

1. (formare) to create; (numero telefonico) to dial

2. LIT, MUS to compose

3. TYP to typeset

4. DIR to settle

comportamento

[ ] m

behavior

comportare

[ ]

I.  vt (implicare) to involve

II.  vr -rsi to behave

composi

1. pers sing pass rem di

comporre

compositore, -trice

[ ] m, f MUS

composer

composizione

[ ] f

1. (struttura) composition

2. (sistemazione) arrangement

3. MUS composition

4. (a scuola) composition

5. TYP typesetting

compostaggio

[ ] <-ggi> m

composting

compostezza

[ ] f

composure

composto

[ ] m

(mescolanza) mixture

composto, -a

[ ]

I.  pp di comporre

II.  adj
1. (formato da più elementi) composed

2. (posizione)
stare ~ to keep still

comprare

[ ] vt

1. (acquistare) to buy

2. (corrompere: persona) to bribe

compratore, -trice

[ ] m, f

buyer

compravendita

[ ] f COM

buying and selling

comprendere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (capire) to understand

2. (contenere) to consist of

II.  vr -rsi (capirsi) to understand each other

comprendonio

[ ] <-i> m scherz inf

wits pl;
essere duro di ~ to be slow on the uptake

comprensibile

[ ] adj

(linguaggio, ragione, timore) understandable

comprensione

[ ] f

understanding

comprensivo, -a

[ ] adj

1. (indulgente: persona) understanding

2. COM inclusive;
~ di qc inclusive of sth;
prezzo ~ di I.V.A. price inclusive of VAT

compresi

[ ] 1. pers sing pass rem di

comprendere

compreso, -a

[ ]

I.  pp di comprendere

II.  adj
1. (capito: persona) understood

2. (incluso) included;
tutto ~ all inclusive;
I.V.A. -a including VAT

compressa

[ ] f

1. (pastiglia) tablet

2. (garza) compress

compressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

comprimere

compressione

[ ] f

compression;
~ dati COMPUT data compression

compresso, -a

[ ]

I.  pp di comprimere

II.  adj
1. (sottoposto a pressione: aria, gas) compressed

2. COMPUT (file) zipped

compressore

[ ]

I.  adj compressing

II.  m compressor

comprimere

[ ] <comprimo, compressi, compresso> vt

1. (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido) to compress

2. COMPUT (file, dati, testo) to zip

compromesso

[ ] m

1. fig (accomodamento) compromise;
arrivare [o scendere] ad un ~ to reach a compromise

2. JUR (per l'acquisto di un immobile) preliminary contract

compromesso, -a

I.  pp di compromettere

II.  adj pej (persona, reputazione) compromised

compromettente

[ ] adj

(dichiarazione, foto, lettera) compromising

compromettere

[ ] <irr>

I.  vt (impresa, reputazione, salute) to compromise

II.  vr -rsi (mettersi in cattiva luce) to compromise oneself

comproprietà

[ ] f

joint ownership

comproprietario, -a

[ ] m, f

joint owner

comprovare

[ ] vt

(requisito, diritto, capacità) to prove

compunto, -a

[ ] adj

(persona, volto, espressione) contrite

computare

[ ] vt

1. (contare) to count

2. COM (mettere in conto) to charge

computazionale

[ ] adj

(chimica, fisica, meccanica) computational;
la linguistica ~ computational linguistics

computer

[ ] <-> m

computer;
~ portatile laptop (computer);
~ tascabile pocket computer

computeristico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(scienza, sistema, terminologia) computer

computerizzabile

[ ] adj

(documenti, pratiche) computerizable

computerizzare

[ ] vt

(dati, documenti, sistema, impianto) to computerize

computerizzato, -a

[ ] adj

(sistema, impianto, macchinario) computerized

computerizzazione

[ ] f

(di sistema, impianto, macchinario) computerization

computista

[ ] <-i, -e> mf

bookkeeper

computisteria

[ ] <-ie> f

bookkeeping

comunale

[ ] adj

1. ADM (del comune: ufficio, servizio, consiglio, giunta) town; (biblioteca, teatro) municipal; (imposte) local;
palazzo ~ HIST town hall

2. HIST (dei comuni) of the city states;
l'età ~ the age of the city states

comune

[ ]

I.  adj
1. (di tutti) common;
bene ~ common good;
il Mercato Comune the Common Market

2. (di due o più persone: interessi) common; (amico) mutual

3. (diffuso: opinione, uso) common

4. (medio, normale) ordinary;
~ mortale ordinary mortal

5. (ordinario: sale) common

6. (non raffinato: gente) ordinary

7. LING (generico) common

II.  m
1. ADM (ente) city council; (sede) city hall;
sposarsi in ~ to get married at city hall

2. HIST city state

3. (insieme)
avere qc in ~ to have sth in common

4. (ordinario)
fuori dal ~ out of the ordinary

comunella

[ ] f

(accordo)  fare ~ to band together

comunicabile

[ ] adj

(sapere, computazioni) communicable

comunicante

[ ] adj

(camere) communicating;
vasi -i communicating vessels

comunicare

[ ]

I.  vt (notizia, data, dati, nomi, sentimenti) to communicate;
~ qc a qu to inform sb of sth

II.  vi to communicate;
~ con qc to communicate with sth

comunicativa

[ ] f

communicativeness

comunicativo, -a

[ ] adj

(persona) communicative

comunicato

[ ] m

communiqué;
~ stampa press release

comunicazione

[ ] f

1. (collegamento) connection;
-i ferroviarie/marittime/stradali rail/sea/road connections;
essere in ~ to be connected;
mettersi in ~ (con qu) to get in contact (with sb)

2. (informazione) message

3. (trasmissione) communication;
~ telefonica/interurbana telephone/long-distance call;
mezzi di ~ means of communication

comunione

[ ] f

1. REL communion;
prima ~ first communion

2. JUR community;
~ dei beni JUR community property

3. fig (di interessi) community; (di idee) similarity

comunismo

[ ] m

communism

comunista

[ ] <-i, -e>

I.  mf communist

II.  adj (partito, ideologia) communist

comunità

[ ] <-> f

1. (collettività) community

2. (di lavoro, terapeutica) center

3. (organizzazione) group;
Comunità Europea European Community

comunitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (della comunità) community

2. (della Comunità Europea) Community

comunque

[ ]

I.  adv (in ogni modo) anyway

II.  conj
1. (in qualunque modo) however;
~ vada whatever happens

2. (tuttavia) nevertheless

con

[ ] <col, collo, colla, coi, cogli, colle> prep

1. (compagnia, relazione) with

2. (verso) to;
essere gentile ~ qu to be nice to sb

3. (unione) with;
caffè col latte coffee with milk;
un uomo coi capelli bianchi a man with white hair

4. (mezzo, strumento) with;
l'ho aperto ~ un coltello I opened it with a knife;
viaggiare con treno/con la macchina to travel by train/by car

5. (modo, maniera) with;
~ tutto il cuore with all one's heart

6. (causa) with;
~ questo with;
~ questo caldo non si può uscire you can't go out in this heat

7. (avversativo) despite;
~ tutti i suoi difetti, mi piace despite all his faults, I like him;
~ tutto che ... despite all that ...

conca

[ ] <-che> f

1. (recipiente) bowl

2. GEOG valley

concatenare

[ ] vt

(idee, computazioni) to link

concatenazione

[ ] f

chain

concavo, -a

[ ] adj

(recipiente, lente, specchio) concave

concedere

[ ] <concedo, concessi o concedei o concedetti, concesso>

I.  vt (grazia, prestito, proroga) to grant

II.  vr -rsi (permettersi: lusso, vacanza) to allow oneself

concentramento

[ ] m

(ammassamento) concentration; (di truppe) build-up;
campo di ~ concentration camp

concentrare

[ ]

I.  vt
1. MIL (truppe) to mass

2. fig (energie, risorse) to concentrate;
~ qc su qc to concentrate sth on sth

II.  vr
-rsi su qc to concentrate on sth

concentrato

[ ] m

1. CULIN concentrate;
~ di pomodoro tomato purée

2. fig (cumulo: di musica, tecnologia, comfort) collection

concentrato, -a

adj

1. (assorto: persona) absorbed

2. (condensato: liquido) concentrated

concentrazione

[ ] f

(raccoglimento) concentration

concentrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(cerchio) concentric

concepibile

[ ] adj

conceivable;
non è ~ che ... +conj it is inconceivable that ...

concepimento

[ ] m

1. BIOL (di bambino) conception

2. fig (ideazione) conception

concepire

[ ] <concepisco> vt

1. BIOL (bambino) to conceive

2. fig (comprendere) to understand

3. (ideare: strategia, struttura) to conceive

concernente

[ ] adj

~ qc concerning sth

concernere

[ ] mancano pass rem e pp vt

to concern

concertista

[ ] <-i, -e> mf

concert performer

concerto

[ ] m MUS

concert

concessi

[ ] 1. pers sing pass rem di

concedere

concessionaria

[ ] <-ie> f

dealership

concessionario

[ ] <-i> m

1. (rivenditore) dealer

2. (destinatario di una concessione) agent

concessionario, -a

<-i, -ie> adj

1. (di vendita)
agente ~ agent

2. (destinatario di una concessione)
società/ditta -a agency

concessione

[ ] f

1. (di prestito, mutuo, pensione) granting

2. COM (licenza) franchise

3. DIR (appalto) contract

concessiva

[ ] f LING

concessive clause

concessivo, -a

[ ] adj

(congiunzione, proposizione) concessive

concesso

[ ] pp di

concedere

concetto

[ ] m

1. (nozione) concept

2. (opinione) opinion;
farsi un ~ di qc to form an opinion of sth

concettuale

[ ] adj

(analisi, metafora) conceptual;
mappa ~ conceptual map

concezione

[ ] f

1. (concetto, idea) concept

2. (ideazione: di piano, progetto) conception

conchiglia

[ ] <-glie> f

1. ZOO shell

2. pl CULIN pasta shell

concia

[ ] <-ce> f

1. (di pelli) tanning

2. (di tabacco) curing

3. (sostanza) tan

conciare

[ ]

I.  vt
1. (pelli) to tan

2. (tabacco) to cure

3. fig inf (ridurre in cattivo stato) to make a mess of;
~ qu per le feste inf to beat sb up

II.  vr -rsi pej
1. (ridursi male) to get in a mess

2. (vestirsi male) to dress badly

conciliante

[ ] adj

(persona, tono, saluto) conciliatory

conciliare

[ ]

I.  vt
1. ADM (pagare: multa) to pay on the spot

2. (sonno) to be conducive to

3. (controversia) to settle

4. fig (attività, interessi, passioni) to reconcile

II.  vr -rsi (armonizzare) to become reconciled

conciliatore, -trice

[ ]

I.  adj
1. (commissione) conciliation;
giudice ~ justice of the peace

2. fig (figura, posizione) conciliatory

II.  m, f
1. (intermediario) conciliator

2. JUR (giudice di pace) justice of the peace

conciliazione

[ ] f JUR

(di avversari) conciliation

concilio

[ ] <-i> m

1. REL council

2. scherz (riunione) conference

concimare

[ ] vt

(con prodotti chimici) to put fertilizer on; (con prodotti naturali) to put manure on

concime

[ ] m

(chimico) fertilizer; (naturale) manure

concisione

[ ] f

(di discorso, scritto) conciseness

conciso, -a

[ ] adj

(discorso, testo) concise

concitazione

[ ] f

excitement

concittadino, -a

[ ] m, f

fellow citizen

conclave

[ ] m REL

conclave

concludente

[ ] adj

conclusive

concludere

[ ] <concludo, conclusi, concluso>

I.  vt
1. (condurre a termine: discorso, viaggio) to end; (lavoro) to finish

2. (affare, trattato, vertenza, patto, pace) to conclude

3. (dedurre) to conclude

II.  vr -rsi to end

conclusione

[ ] f

1. (fine: di conflitto, partita, discorso, libro) end

2. (deduzione) conclusion;
giungere alla ~ che ... to come to the conclusion that ... ;
in ~ in conclusion

conclusivo, -a

[ ] adj

(osservazione, frase) concluding

concluso, -a

[ ]

I.  pp di concludere

II.  adj
1. (affare, pace) concluded

2. (lavoro) finished

concomitante

[ ] adj

(circostanza) concomitant

concomitanza

[ ] f

combination;
in ~ con qc in conjunction with sth

concordanza

[ ] f

1. LING agreement

2. (di opinioni, idee, fatti) concordance

concordare

[ ]

I.  vt
1. LING to make agree

2. (data, prezzo) to agree on

II.  vi
~ con qc to agree with sth;
~ con qu su qc to agree with sb on sth

concordato

[ ] m

1. JUR (accordo) composition

2. REL concordat

concorde

[ ] adj

in agreement

concordia

[ ] <-ie> f

1. (accordo) agreement

2. (armonia) harmony

concorrente

[ ]

I.  adj
1. COM (azienda) competing

2. MATH (rette) concurrent

II.  mf
1. SPORT, COM competitor

2. (di concorso) candidate

concorrenza

[ ] f

1. (competizione) competition;
fare ~ a qu to compete with sb

2. COM competition;
~ libera/sleale free/unfair competition

3. COM (concorrenti) competition

concorrenziale

[ ] adj

(prezzo, prodotto) competitive

concorrere

[ ] <irr> vi

1. (competere) to compete;
~ a una gara to compete in a race

2. (contribuire)
~ a fare qc to contribute to doing sth;
~ alle spese to contribute to expenses

concorso

[ ] m

1. (gara) contest;
~ di bellezza beauty contest;
~ a premi prize competition;
fuori ~ out of competition

2. SPORT competition;
~ ippico horse show

concretezza

[ ] f

concreteness

concretizzare

[ ]

I.  vt (realizzare: idea, proposta) to put into action

II.  vr -rsi (realizzarsi: piano, progetto) to be put into action

concreto

[ ] m

venire al ~ to get to the crux of the matter;
in ~ in reality

concreto, -a

adj

1. (materiale: oggetto) concrete

2. (reale: esempio, ipotesi) solid

3. (pratico: persona) practical

concussione

[ ] f

extortion

condanna

[ ] f

1. JUR sentence

2. fig (disapprovazione) condemnation

condannare

[ ] vt

1. JUR to sentence;
~ qu a qc to sentence sb to sth

2. fig (disapprovare) to condemn

condensa

[ ] f

condensation

condensamento

[ ] m

(di umidità) condensation

condensare

[ ]

I.  vt
1. PHYS (aria, gas) to condense

2. fig (riassumere) to summarize

II.  vr -rsi
1. PHYS (aria, gas) to condense

2. fig (concentrarsi) to be concentrated

condensato, -a

adj

1. (latte) condensed

2. PHYS condensed

3. (libro, racconto) summarized

condensatore

[ ] m EL

condenser

condensazione

[ ] f

condensation

condimento

[ ] m CULIN

(per insalata) dressing; (per pasta) sauce

condire

[ ] <condisco> vt

1. CULIN (insalata) to dress; (pasta) to put the sauce on

2. fig to spice up

condiscendente

[ ] adj

(cedevole) indulgent

condiscendere

[ ] <irr> vi

(cedere) to agree;
~ a qc to agree to sth

condividere

[ ] <irr> vt

(opinioni, idee) to share; (scelta) to agree with

condivisibile

[ ] adj

(opinione, idea, punto di vista) able to be shared; (decisione) able to be agreed with

condivisione

[ ] f

1. (di idee, speranze) sharing;
la ~ di qc sharing in sth

2. COMPUT (di dati, stampante) sharing;
la ~ di qc sharing of sth

condizionale

[ ]

I.  adj
1. LING (tempo, proposizione) conditional

2. JUR
sospensione ~ della pena suspended sentence

II.  m LING conditional (mood)

III.  f
1. LING conditional (clause)

2. JUR suspended sentence

condizionamento

[ ] m

1. (climatizzazione) air conditioning

2. PSYCH conditioning

condizionare

[ ] vt

1. (climatizzare) to air-condition

2. PSYCH to condition

3. (subordinare)
~ qc a qc to make sth conditional on sth

condizionatore

[ ] m

(~ d'aria) air-conditioner

condizione

[ ] f

1. (requisito) condition;
porre delle -i to lay down conditions;
a ~ che ... +conj on condition that ...

2. pl COM conditions pl

3. (stato) condition;
-i finanziarie financial position;
-i di salute state of health;
essere in ~ di fare qc to be in a position to do sth

condoglianze

[ ] f pl

condolences;
fare le ~ a qu to offer one's condolences to sb;
‘sentite ~9T> ‘with deepest sympathy’

condominio

[ ] <-i> m

(casa) condominium

condomino, -a

[ ] m, f

condominium owner

condonare

[ ] vt

(pena, debito) to remit

condono

[ ] m

remission;
~ fiscale tax amnesty;
~ edilizio amnesty for infringing building regulations

condor

[ ] <-> m

condor

condotta

[ ] f

1. (comportamento) conduct;
voto di ~ grade for conduct

2. SPORT
~ di gioco play

3. TEC (tubazione) pipe

condottiero

[ ] m HIST, MIL

leader

condotto

[ ] m

1. ANAT duct;
~ uditivo auditory canal;
~ lacrimale tear duct

2. TEC (tubazione) pipe

condotto, -a

I.  pp di condurre

II.  adj
medico ~ local authority country doctor

conducente

[ ] mf

(di veicolo) driver

condurre

[ ] <conduco, condussi, condotto>

I.  vt
1. (veicolo, treno) to drive; (nave) to steer;
~ in porto fig (affare, vittoria) to pull off

2. (accompagnare) to take

3. (azienda) to run

4. (trattative) to hold

5. (vita) to lead

6. SPORT
~ la gara to lead

7. fig (portare)
~ a termine qc to complete sth

II.  vi
1. SPORT to lead;
~ per due a zero to lead two to nothing

2. (strada) to lead

conduttivo, -a

[ ] adj

(materiale, metallo) conductive

conduttore

[ ] m PHYS

conductor

conduttore, -trice

I.  adj leading;
filo ~ fig leitmotif

II.  m, f
1. FERR (bigliettaio) guard

2. MOT (di auto da corsa) driver

3. DIR (di contratto) lessee

4. TV, RADIO (di trasmissione) host

conduttura

[ ] f

(di scarico) pipe; (elettrica, idrica) main

conduzione

[ ] f

1. (gestione) management;
ristorante a ~ familiare family-run restaurant

2. PHYS conduction

3. TV, RADIO (presentazione: di trasmissione) hosting

confabulare

[ ] vi scherz

to talk

confarsi

[ ] vr

1. (addirsi)
~ a qu to be suitable for sb

2. (giovare)
~ a qu to be good for sb

CONFARTIGIANATO

[ ] f

acro di Confederazione Generale dell'Artigianato Italiano Italian crafts confederation

CONFCOMMERCIO

[ ] f

acro di Confederazione Generale del Commercio Italian trade confederation

confederale

[ ] adj

(ente, organizzazione, sindacato) confederal

confederato, -a

[ ]

I.  adj
1. (ente, organizzazione, sindacato) confederate

2. (della guerra di secessione) Confederate

II.  m, f (della guerra di secessione) Confederate

confederazione

[ ] f

(di Stati, organizzazioni, enti) confederation;
la Confederazione Elvetica the Swiss Confederation

conferenza

[ ] f

1. (discorso) lecture;
tenere una ~ su qc to give a lecture on sth;
~ stampa press conference

2. (riunione) conference;
~ al vertice summit conference

conferimento

[ ] m

(di medaglia, premio, titolo) awarding; (di incarico) assignment

conferire

[ ] <conferisco>

I.  vt (premio, titolo) to award; (incarico) to assign

II.  vi (colloquiare) to confer

conferma

[ ] f

confirmation;
trovare [o avere] ~ to get confirmation

confermare

[ ]

I.  vt to confirm

II.  vr -rsi
1. (rafforzarsi: sospetto, dubbio) to be confirmed

2. (affermarsi: come artista, autore) to establish oneself

CONFESERCENTI

[ ] f

acro di Confederazione degli Esercenti Attività Commerciali e Turistiche Italian confederation for people working in commerce and tourism

confessare

[ ]

I.  vt
1. REL (peccato) to confess

2. REL (fedeli)
~ qn to hear sb's confession

3. (a persona amica) to confess

4. (delitto) to confess to

5. (ammettere: colpa, errori) to admit

II.  vr -rsi REL to go to confession

confessionale

[ ]

I.  m confessional

II.  adj confessional;
segreto ~ secrecy of the confessional

confessione

[ ] f REL, JUR

confession

confessore

[ ] m REL

confessor

confetto

[ ] m CULIN

sugared almond

confettura

[ ] f

(marmellata) jam

confezionamento

[ ] m

packaging;
data di ~ date of packaging

confezionare

[ ] vt

1. (vestito) to make

2. (incartare: merci, regali) to wrap

3. (imballare: pacco) to package

confezionatrice

[ ] f

(macchina) packaging machine

confezione

[ ] f

1. (pacco) pack;
~ regalo gift pack;
~ di cioccolatini box of chocolates

2. (vestiti) clothes pl

conficcare

[ ]

I.  vt
1. (ficcare: chiodo, palo) to drive in

2. fig (nella mente) to put in

II.  vr -rsi
1. (penetrare) to lodge

2. (nella mente)
quel film mi si è conficcato in testa! I can't get that movie out of my head!

confidare

[ ]

I.  vt to confide;
~ qc a qu to confide sth to sb

II.  vi (aver fiducia) to have confidence;
~ in qu to have confidence in sb

III.  vr
-rsi con qu to confide in sb

confidente

[ ] mf

1. (persona amica) confidant m, confidante f

2. (informatore: di polizia) informer

confidenza

[ ] f

1. (familiarità) familiarity;
essere in ~ con qu to be friends with sb;
prendere ~ con qc to become confident with sth;
prendersi la ~ di fare qc to take the liberty of doing sth

2. (segreto) confidence;
fare una ~ a qu to share a confidence with sb

configurare

[ ]

I.  vt COMPUT to configure

II.  vr -rsi
-rsi come qc to look like being sth

configurazione

[ ] f

1. COMPUT configuration

2. (aspetto, forma) shape

3. GEOG (di terreno) contour

confinante

[ ] adj

(stanza, terreno) adjacent;
paese ~ neighboring country

confinare

[ ]

I.  vi to be adjacent;
~ con qc to be adjacent to sth

II.  vt
1. HIST to intern

2. fig (relegare) to confine

confinato, -a

[ ] m, f HIST

internee

CONFINDUSTRIA

[ ] f

acro di Confederazione Generale dell'Industria Italiana Italian employers' confederation

confine

[ ] m

border;
ai -i del mondo fig to the ends of the earth

confino

[ ] m HIST

internment

confisca

[ ] <-sche> f JUR

(di beni, terreni) confiscation

confiscare

[ ] vt JUR

(beni, terreni) to confiscate

conflitto

[ ] m

conflict;
~ a fuoco firefight;
~ mondiale world war;
~ d'interessi conflict of interests;
essere in ~ to be in conflict

confluenza

[ ] f

confluence

confluire

[ ] <confluisco> vi

1. GEOG (fiumi) to meet

2. fig (convergere: persone, contributi, idee) to come together

confondere

[ ] <irr>

I.  vt to confuse

II.  vr -rsi
1. (mescolarsi) to mingle;
-rsi tra la folla to mingle with the crowd

2. (immagini, suoni, colori) to merge

3. (sbagliarsi) to get confused

4. (turbarsi) to get flustered

conformare

[ ]

I.  vt (adeguare)
~ qc a qc to adapt sth to sth

II.  vr
-rsi a qc to comply with sth

conforme

[ ] adj

essere ~ a qc to conform to sth;
essere ~ alle norme to comply with the regulations

conformismo

[ ] m

conformism

conformista

[ ] <-i, -e> mf

conformist

conformità

[ ] <-> f

conformity;
in ~ a [o con] in conformity with

confort

[ ] <-> m

comfort

confortante

[ ] adj

(parole, pensiero) comforting

confortare

[ ]

I.  vt
1. (consolare) to comfort

2. (tesi, assunto) to support

II.  vr -rsi
1. (farsi animo) to console oneself

2. (consolarsi) to comfort each other

confortevole

[ ] adj

1. (comodo: ambiente, auto) comfortable

2. (consolante: parole, pensiero) comforting

conforto

[ ] m

1. (consolazione) comfort;
portare ~ a qu to give comfort to sb

2. (sostegno) support

confraternita

[ ] f

brotherhood

confrontare

[ ] vt

(offerte, prezzi, tariffe) to compare

confronto

[ ] m

1. (paragone) comparison;
fare un ~ (fra) to make a comparison (between);
mettere a ~ to compare;
in ~ a in comparison with;
reggere al ~ con qu/qc to stand in comparison with sb/sth;
senza -i incomparable;
non c'è ~! there's no comparison!

2. JUR (contraddittorio) confrontation

3. (loc)
nei -i di toward

confusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

confondere

confusionario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (pensieri, ricordi) jumbled; (persona) muddle-headed

II.  m, f muddlehead

confusione

[ ] f

1. (disordine) mess

2. (agitazione) confusion

3. (imbarazzo) embarrassment

confuso, -a

[ ]

I.  pp di confondere

II.  adj (discorso, situazione, persona) confused

confutare

[ ] vt

(tesi, teoria) to refute

congedare

[ ]

I.  vt
1. geh (accomiatare: ospiti) to say goodbye to

2. MIL to dismiss

II.  vr -rsi (accomiatarsi) to say goodbye

congedo

[ ] m

leave;
prendere ~ da to take one's leave of;
essere in ~ to be on leave;
~ parentale parental leave

congegno

[ ] m

(apparecchio) device

congelamento

[ ] m

1. (raffreddamento, blocco) freezing

2. MED frostbite

congelare

[ ]

I.  vt (alimenti, embrioni, credito, finanziamento) to freeze

II.  vr -rsi PHYS, MED to freeze

congelatore

[ ] m

freezer

congeniale

[ ] adj

(clima, luogo, lavoro) congenial

congenito, -a

[ ] adj

(malformazione, malattia) congenital

congestionare

[ ] vt

to congest

congestione

[ ] f

congestion

congettura

[ ] f

(ipotesi) conjecture

congiungere

[ ] <irr>

I.  vt (tubi, linee, punti, mani) to join;
~ in matrimonio to join in matrimony

II.  vr
1. (strade, linee) to join

2. fig
-rsi in matrimonio to be joined in matrimony

congiuntivite

[ ] f

conjunctivitis

congiuntivo

[ ] m LING

subjunctive

congiunto, -a

[ ]

I.  adj (comunicato, divorzio) joint

II.  m, f relative

congiuntura

[ ] f COM

situation

congiunturale

[ ] adj

(analisi, crisi) economic

congiunzione

[ ] f LING, ASTR

conjunction

congiura

[ ] f

conspiracy

congiurare

[ ] vi

to conspire;
~ contro qu/qc to conspire against sb/sth

conglomerare

[ ] vt COM

(imprese) to conglomerate

conglomerato

[ ] m

conglomerate

congratularsi

[ ] vr

~ con qu per qc to congratulate sb on sth

congratulazione

[ ] f

congratulation;
fare le -i a qu per qc to congratulate sb on sth;
-i! congratulations! pl

congrega

[ ] <-ghe> f

1. pej (combriccola) bunch pej

2. REL congregation

congregazione

[ ] f REL

congregation

congressista

[ ] <-i, -e> mf

conference attendee

congresso

[ ] m

conference

congruente

[ ] adj

1. (rispondente)
~ a [o con] qc consistent with sth

2. MATH congruent

congruenza

[ ] f

1. (corrispondenza) consistency

2. MATH congruence

congruo, -a

[ ] adj

1. (adeguato: assegno, compenso) adequate

2. MATH congruent

conguaglio

[ ] <-gli> m

1. (pareggio) balancing;
~ salariale salary adjustment;
~ fiscale tax adjustment

2. (somma) balance

coniare

[ ] vt

1. FIN (moneta) to mint

2. fig (parola) to coin

conico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(bicchiere, vaso, valvola) conical

conifera

[ ] f BOT

conifer

coniglio

[ ] <-gli> m

1. ZOO rabbit

2. fig (persona paurosa) chicken

coniugare

[ ]

I.  vt
1. LING (verbo) to conjugate

2. fig (unire) to combine

II.  vr -rsi (combinarsi) to combine

coniugazione

[ ] f LING

conjugation

coniuge

[ ] mf

spouse

connazionale

[ ]

I.  adj (persona, cittadino) from the same country

II.  mf fellow countryman m, fellow countrywoman f

connection

[ ] <-> f

(relazione) connection altolocate;
~ tra ... connection between ...

connessi

[ ] m pl

con tutti gli annessi e i ~ with all that goes with it

connessione

[ ] f

connection;
~ a banda larga broadband connection

connesso, -a

[ ] adj

connected

connettere

[ ] <connetto, connettei, connesso>

I.  vt to connect

II.  vi (pensare) to think straight;
non riesco a ~ I can't think straight

III.  vr -rsi (collegarsi) to connect

connettivo, -a

adj MED

tessuto ~ connective tissue

connivente

[ ]

I.  adj conniving

II.  mf conniving person

connotato

[ ] m

cambiare i -i a qu scherz inf to beat sb up

connotazione

[ ] f

connotation

connubio

[ ] <-i> m fig

(unione) marriage fig

cono

[ ] m MATH

cone;
~ gelato ice-cream cone;
a ~ cone-shaped

conobbi

[ ] 1. pers sing pass rem di

conoscere

conoscente

[ ] mf

acquaintance

conoscenza

[ ] f

1. (apprendimento) knowledge;
avere ~ di qc to have knowledge of sth;
essere a ~ di qc to know sth;
per ~ for information;
venire a ~ di qc to find out about sth;
prendere ~ di qc ADM to take cognizance of sth

2. MED consciousness;
perdere la ~ to lose consciousness;
privo di ~ unconscious

3. (persona) acquaintance;
avere molte -e to have many acquaintances;
fare la ~ di qu to make sb's acquaintance;
“piacere di fare la sua ~” “pleased to meet you”;
una vecchia ~ an old acquaintance

conoscere

[ ] <conosco, conobbi, conosciuto>

I.  vt
1. (persona, metodo, ristorante, lingua) to know;
~ qu di vista/personalmente to know sb by sight/personally;
ti faccio ~ mio fratello I'll introduce you to my brother;
conosco i miei polli scherz I know who I'm dealing with

2. (incontrare) to meet

II.  vr -rsi
1. (incontrarsi) to meet

2. (essere amici) to know each other

conoscitore, -trice

[ ] m, f

(di musica, vini) connoisseur

conosciuto, -a

[ ]

I.  pp di conoscere

II.  adj (albergo, personaggio, libro) well-known

conosco

[ ] 1. pers sing pr di

conoscere

conquista

[ ] f

1. (ottenimento: di diritto, potere, libertà) gaining

2. MIL conquest

3. (progresso: scientifico) achievement

4. fig (~ amorosa) conquest

conquistare

[ ] vt

1. (ottenere: diritto, potere, libertà) to gain

2. MIL to conquer

3. fig (persona) to win over; (amicizia, amore, simpatia) to win

conquistatore, -trice

[ ] m, f

1. MIL conqueror

2. fig (seduttore) ladykiller

consacrare

[ ]

I.  vt
1. REL (sacerdote) to ordain

2. (re, imperatore) to anoint

3. (dedicare: vita) to devote

II.  vr -rsi to devote oneself

consacrazione

[ ] f

1. REL (destinazione al culto) consecration

2. REL (durante la messa) Consacration

consanguineo, -a

[ ] <-ei, -ee>

I.  adj (donatore) related by blood

II.  m, f blood relative

consapevole

[ ] adj

(persona) aware;
essere ~ di qc to be aware of sth

consapevolizzare

[ ]

I.  vt to make aware;
~ qu circa [o rispetto a] qc to make sb aware of sth

II.  vr
-rsi di qc to become aware of sth

conscio, -a

[ ] <-sci, -sce> adj

conscious;
essere ~ di qc to be conscious of sth

consecutiva

[ ] f LING

consecutive clause

consecutivo, -a

[ ] adj

1. (seguente: giorno) next

2. (che si sussegue: numeri, ore, risultati) consecutive

3. (traduzione, interprete, congiunzione, proposizione) consecutive

consegna

[ ] f

1. (di merci) delivery;
pagamento alla ~ cash on delivery

2. ADM
passare le -e a qu to hand over to sb

3. (custodia) care;
ricevere in ~ to be entrusted with

consegnare

[ ] vt

1. (recapitare: posta, merce) to deliver

2. (affidare) to hand over

conseguente

[ ] adj

1. (danno, disturbi) consequent

2. (ragionamento, deduzione) consistent

conseguenza

[ ] f

(effetto) consequence;
in ~ di qc as a consequence of sth;
agire di ~ to act accordingly

conseguimento

[ ] m

obtaining

conseguire

[ ]

I.  vt (patente, diploma, qualifica, diritto) to obtain; (obiettivo) to achieve

II.  vi to follow;
ne consegue che ... it follows that ...

consenso

[ ] m

consent;
il ~ a qc consent to sth;
dare il ~ a qc to give one's consent to sth;
tacito ~ tacit consent

consensuale

[ ] adj

(separazione, accordo) by mutual consent

consentire

[ ] vt

to allow

consenziente

[ ] adj

consenting

conserva

[ ] f

(di frutta) preserve;
~ di pomodoro canned tomato sauce;
carciofi in ~ canned artichokes;
tonno/carne in ~ canned tuna/meat

conservabile

[ ] adj

(cibo, vernice) able to be kept

conservante

[ ] m

preservative

conservare

[ ]

I.  vt
1. CULIN (frutta, carne, pesce) to preserve

2. (custodire) to keep

3. fig (mantenere) to hold

II.  vr -rsi
1. CULIN (frutta, carne, pesce) to keep

2. (mantenersi: persona)
-rsi in salute to keep (oneself) healthy;
-rsi bene to be well preserved

conservatore, -trice

[ ]

I.  adj (partito, idee, teorie) conservative

II.  m, f conservative

conservatorio

[ ] <-i> m MUS

conservatory

conservazione

[ ] f

1. (gener) preservation;
istinto di ~ instinct for self-preservation

2. (di edificio, quadro) conservation

considerare

[ ] vt

1. (tenere conto, ritenere) to consider;
tutto considerato all things considered;
considerata la sua età considering his [o her] age

2. (esaminare) to examine

3. (stimare)
~ qu molto to think highly of sb

considerazione

[ ] f

1. (osservazione) observation

2. (esame) consideration;
prendere in ~ to take into consideration;
in ~ di qc in consideration of sth

3. (stima) esteem;
essere tenuto in gran ~ to be held in high esteem

considerevole

[ ] adj

(somma, numero, sforzo, interesse) considerable

consigliabile

[ ] adj

advisable

consigliare

[ ]

I.  vt to recommend;
~ a qu di fare qc to advise sb to do sth

II.  vr -rsi to get advice

consigliere, -a

[ ] m, f

1. (chi dà consigli) adviser

2. ADM councilor;
~ d'amministrazione member of the board;
~ di Stato member of the Council of State

consiglio

[ ] <-gli> m

1. (suggerimento) advice;
chiedere un ~ a qu to ask sb for advice;
dare un ~ a qu to give sb advice;
la notte porta ~ prov it's best to sleep on it

2. ADM (organo, riunione) council;
il ~ d'amministrazione [o direttivo] the board of directors;
Consiglio Europeo EU Council of Europe;
~ di fabbrica works committee;
Consiglio dei Ministri Cabinet;
Consiglio di Stato Council of State;
sala del ~ council chamber

consistente

[ ] adj

1. (materiale, tessuto, sabbia) firm

2. fig (notevole: somma, richiesta, aumento) substantial

consistenza

[ ] f

1. (di crema) consistency; (di materiale, tessuto) texture

2. fig (fondatezza) substance;
prendere ~ to gain substance

consistere

[ ] <consisto, consistei o consistetti, consistito> vi essere

1. (basarsi su)
~ in qc to consist in sth

2. (essere composto di)
~ di qc to consist of sth

consociata

[ ] f

associated company

consociato, -a

I.  adj (azienda) associated

II.  m, f associate

consocio, -a

[ ] m, f

associate;
~ in affari business associate

consolare

[ ]

I.  vt (bambino) to console

II.  vr
-rsi di qc to console oneself with sth

consolato

[ ] m

consulate

consolatore, -trice

[ ] adj

(parole, mano) consoling

consolazione

[ ] f

consolation;
premio di ~ consolation prize

console

[ ] m

consul

consolidamento

[ ] m

1. (di struttura, terreno) consolidation

2. fig (rinsaldamento: di amicizia, rapporti) strengthening

consolidare

[ ]

I.  vt
1. (rendere solido) to consolidate

2. fig (rinsaldare: amicizia, conoscenza, posizione) to strengthen

II.  vr -rsi
1. (diventare solido) to consolidate

2. (amicizia, conoscenza) to strengthen

consolidato

[ ] m

funded debt

consolidato, -a

adj

1. COM (bilancio) consolidated

2. fig (rinsaldato: tradizione) well-established

consolle

[ ] <-> f

(tastiera) console

consommé

[ ] <-> m

consommé

consonante

[ ] f

consonant

consono, -a

[ ] adj

~ a qc in keeping with sth

consorte

[ ] mf

consort

consorzio

[ ] <-i> m JUR

consortium

constare

[ ] vi essere

1. (essere costituito)
~ di qc to consist of sth

2. (risultare)
a quanto mi consta as far as I know

constatare

[ ] vt

to note

constatazione

[ ] f

observation

consueto, -a

adj

usual

consuetudine

[ ] f

1. (abitudine) habit;
avere la ~ di fare qc to be in the habit of doing sth

2. (costume) custom

consulente

[ ] mf

consultant;
~ legale/tributario legal/tax consultant

consulenza

[ ] f

(legale, tecnica) advice

consulta

[ ] f

(Corte Costituzionale) Constitutional Court

consultare

[ ]

I.  vt (medico, avvocato, libro) to consult

II.  vr -rsi to get advice;
-rsi con qu to consult sb

consultazione

[ ] f

(dare consigli, ricerca) consultation;
opere di ~ reference works

consultivo, -a

[ ] adj

consultative

consultorio

[ ] <-i> m

clinic;
~ familiare family planning clinic

consumare

[ ]

I.  vt
1. (rovinare: scarpe, cinturino, gomme) to wear out

2. (mangiare: pasti, cibo) to consume

3. (matrimonio) to consummate; (delitto) to commit

II.  vr -rsi (logorarsi: scarpe, gomme) to wear out;
-rsi la vista to ruin one's eyesight

consumato, -a

[ ] adj

1. (consunto: vestiti, scarpe) worn-out

2. (matrimonio) consummated

consumatore, -trice

[ ] m, f

consumer

consumazione

[ ] f

(bevanda) beverage; (spuntino) snack

consumismo

[ ] m

consumerism

consumistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(società, logica, abitudini) consumer

consumo

[ ] m

(uso) consumption;
civiltà dei -i consumer society;
beni di ~ consumer goods

consunto, -a

[ ] adj

1. (consumato: scarpe, indumenti) worn-out

2. (volto) haggard

consuocero, -a

[ ] m, f

son's m father-in-law [o daughter's], son's f mother-in-law [o daughter's]

conta

[ ] f

fare la ~ (nei giochi) to decide who's to be “it”

contabile

[ ]

I.  adj (operazione, revisione) accounting

II.  mf accountant

contabilità

[ ] <-> f

1. (operazioni contabili) accounting;
tenere la ~ to do the bookkeeping;
ufficio ~ accounts department

2. (ragioneria) accountancy

contachilometri

[ ] <-> m

odometer

contacopie

[ ] <-> m TEC

sheet counter

contadino, -a

[ ]

I.  m, f
1. AGR farmer;
~, scarpe grosse e cervello fino prov he [o she] is not as stupid as he [o she] looks

2. pej (persona dai modi grossolani) boor

II.  adj (cultura, usanza) peasant;
casa -a country cottage

contagiare

[ ] vt a. fig

to infect

contagio

[ ] <-gi> m

infection

contagioso, -a

[ ] adj a. fig

infectious

contagiri

[ ] <-> m AUTO

tachometer

contagocce

[ ] <-> m

dropper;
con il ~ scherz little by little

container

[ ] <-> m

container

contaminare

[ ] vt

(acqua, aria, cibo, ferita) to contaminate

contaminazione

[ ] f

(di acqua, aria, cibo, ferita) contamination

contaminuti

[ ] <-> m

timer

contante

[ ]

I.  adj
denaro [o moneta] ~ cash

II.  m cash;
pagare in -i to pay (in) cash

contare

[ ]

I.  vt
1. (numerare, calcolare) to count;
~ i giorni/le ore/i minuti fig to count the days/the hours/the minutes fig;
senza ~ not counting

2. (proporsi)
~ di fare qc +inf to think of doing sth

II.  vi
1. (numeri) to count;
~ fino a trenta to count up to thirty

2. (valere) to count

3. (fare assegnamento)
~ su qu/qc to count on sb/sth

contascatti

[ ] <-> m TEL

unit counter

contasecondi

[ ] <-> m

stopwatch

contato, -a

[ ] adj

avere i soldi -i (pochi) to have very little money; (giusti) to have the right money;
ha le ore -e his [o her] [o its] days are numbered;
avere i minuti -i not to have a minute to spare

contatore

[ ] m

(di gas, acqua) meter

contattare

[ ] vt

(persona, azienda, ufficio) to contact

contatto

[ ] m

contact;
mantenere i -i con qu to keep in contact with sb;
prendere ~ con qu to get in contact with sb;
essere in ~ con qu to be in contact with sb;
venire a ~ con to come into contact with;
lenti a ~ contact lenses

conte, -essa

[ , ] m, f

count m [o countess] f

conteggio

[ ] <-ggi> m

count;
~ alla rovescia countdown

contegno

[ ] m

1. (compostezza) composure;
darsi un ~ to compose oneself

2. (comportamento) behavior

contemplare

[ ] vt

1. (ammirare: quadro, paesaggio, tramonto) to gaze at

2. (prevedere) to provide for

contemplativo, -a

[ ] adj

contemplative

contemplazione

[ ] f

contemplation

contempo

[ ] m

nel ~ in the meantime

contemporaneamente

[ ] adv

simultaneously

contemporaneità

[ ] <-> f

contemporaneousness

contemporaneo, -a

[ ] <-ei, -ee>

I.  adj
1. (simultaneo) simultaneous

2. HIST contemporary;
storia -a contemporary history

II.  m, f contemporary

contendente

[ ]

I.  adj competing

II.  mf adversary

contendere

[ ] <irr>

I.  vt to compete for;
~ qc a qu to compete with sb for sth

II.  vr
-rsi qc to compete for sth

contenere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (accogliere: persone, cose) to contain

2. fig (trattenere: lacrime) to hold back; (sdegno) to keep in check; (entusiasmo) to contain;
~ la piena di un fiume to hold back a river in flood

II.  vr -rsi (moderarsi) to contain oneself

contenitore

[ ] m

container

contentare

[ ]

I.  vt to satisfy

II.  vr
-rsi di qc to content oneself with sth;
chi si contenta gode prov enough is as good as a feast/ prov

contentezza

[ ] f

happiness

contentino

[ ] m inf

sop

contento, -a

[ ] adj

1. (soddisfatto) pleased;
essere ~ di qc to be pleased with sth;
fare ~ qu to please sb

2. (lieto) happy;
essere ~ di qc to be happy about sth;
sono ~ per te I'm happy for you

contenuto

[ ] m

1. (di pacco, valigia) contents pl

2. (di libro, film) content

contenuto, -a

I.  pp di contenere

II.  adj (misurato: gioia, allegria) restrained

contesa

[ ] f

fight

contesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

contendere

conteso

[ ] pp di

contendere

contessa

f

countess

contestabile

[ ] adj

questionable

contestare

[ ] vt

1. (negare: tesi, teoria) to contest

2. JUR
~ un infrazione a qu to charge sb with an offense

3. POL, SOC (protestare) to protest against

contestatore, -trice

[ ] m, f POL, SOC

protester

contestazione

[ ] f

1. POL, SOC protest

2. JUR (di infrazione) notification

3. (contrasto) contesting

contesto

[ ] m a. fig

context

contestuale

[ ] adj DIR

(contemporaneo) contemporary

contestualizzare

[ ] vt

(avvenimento, parola) to contextualize

contiguità

[ ] <-> f

(vicinanza) proximity

contiguo, -a

[ ] adj

(vicino: ambiente, edificio, terreno) adjoining

continentale

[ ]

I.  adj (clima, massa) continental

II.  mf mainlander

continente

[ ] m

1. (terre emerse) continent;
~ antico/nuovo Old/New World

2. (terraferma) mainland

contingente

[ ] m

1. MIL contingent

2. COM quota

contingenza

[ ] f

1. (circostanza) contingency

2.  (indennità di) ~ cost-of-living allowance

continuare

[ ]

I.  vt (studi, lavori, indagini) to continue

II.  vi (durare) to continue;
~ a fare qc to continue to do sth;
~ a dormire to keep on sleeping

continuativo, -a

[ ] adj

(lavoro) permanent; (attività) continuous;
orario ~ all-day opening;
impiego a carattere ~ permanent job;
6 mesi -i six consecutive months

continuazione

[ ] f

(di progetto) continuation; (di film, opera) sequel;
in ~ continuously

continuità

[ ] <-> f

continuity

continuo, -a

[ ] adj

(rumore) continuous; (lamentele) continual;
di ~ nonstop

conto

[ ] m

1. MATH count

2. COM (di bar, ristorante) check;
a -i fatti fig all things considered;
fare i -i senza l'oste fig to forget the most important thing

3. FIN (in banca) account

4. (stima)
tenere da ~ qc to take great care of sth;
tenere in gran ~ qu/qc to hold sb/sth in high regard

5. (valutazione)
tenere ~ di qc to take account of sth

6. (affidamento)
far ~ su qu/qc to count on sb/sth

7. (interesse)
per ~ di qu on behalf of sb;
per ~ mio/tuo/suo on my/your/his [o her] own

8. (loc)
fare i -i con qu to sort things out with sb;
rendere ~ a qu di qc to be accountable to sb for sth;
dire qc sul ~ di qu to say sth about sb;
rendersi ~ di qc to realize sth;
alla fin(e) dei -i all things considered

contorcere

[ ] <irr>

I.  vt to twist

II.  vr -rsi to twist

contorno

[ ] m

1. CULIN side order

2. (di disegno, volto) outline

contorsi

1. pers sing pass rem di

contorcere

contorsione

[ ] f

contortion

contorsionista

[ ] <-i, -e> mf

contortionist

contorto, -a

[ ]

I.  pp di contorcere

II.  adj
1. (storto: tronco, rami) twisted

2. fig (pensiero, mente) tortuous

contrabbandare

[ ] vt

to smuggle

contrabbandiere, -a

[ ] m, f

smuggler

contrabbando

[ ] m

smuggling;
di ~ contraband

contrabbasso

[ ] m

double bass

contraccambiare

[ ] vt

(amore, simpatia) to reciprocate

contraccambio

[ ] m

reciprocation;
in ~ in return

contraccettivo

[ ] m

contraceptive

contraccettivo, -a

adj

(metodo, pillola) contraceptive

contraccolpo

[ ] m

1. (urto) recoil

2. fig (ripercussione) repercussion

contraddire

[ ] <irr>

I.  vt to contradict

II.  vr -rsi to contradict oneself

contraddistinguere

[ ] <irr>

I.  vt to mark out

II.  vr
-rsi per qc to stand out because of sth

contraddittorio, -a

<-i, -ie> adj

contradictory

contraddizione

[ ] f

contradiction;
spirito di ~ argumentativeness;
cadere in ~ to contradict oneself

contraereo, -a

adj

(armi, fuoco, postazione) antiaircraft

contraffare

[ ] <irr> vt

(falsificare: firma, documento) to forge

contraffazione

[ ] f

(falsificazione: di firma, documento) forgery

contraggo

[ ] 1. pers sing pr di

contrarre

contralto

[ ]

I.  m
1. (voce) contralto

2. (persona) contralto

II.  <inv> adj MUS contralto;
sassofono ~ alto saxophone

contrappeso

[ ] m

1. TEC counterweight

2. fig (compensazione) counterbalance

contrapporre

[ ] <irr>

I.  vt fig (opporre) to counter

II.  vr -rsi (essere in contrasto) to contrast

contrapposizione

[ ] f

contrast

contrapposto, -a

I.  pp di contrapporre

II.  adj opposing

contrappunto

[ ] m MUS

counterpoint

contrariamente

[ ] adv

~ a ... contrary to ...

contrariare

[ ] vt

1. (contraddire) to contradict

2. (infastidire) to annoy

contrarietà

[ ] <-> f

(impedimento) misfortune

contrario

[ ] <-i> m

opposite;
al ~ on the contrary;
in caso ~ otherwise;
avere qualcosa in ~ to have an objection;
non avere nulla in ~ to have no objection

contrario, -a

<-i, -ie> adj

1. (avverso) opposing;
essere ~ a ... to be against ...

2. (opposto) opposite

contrarre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (patto) to enter into;
~ matrimonio to get married

2. (malattia, debito, muscoli) to contract

II.  vr -rsi to contract

contrassegnare

[ ] vt

(prodotto, periodo) to mark

contrassegno

[ ] m

1. (distintivo) mark

2. (modalità di pagamento) cash on delivery

contrastare

[ ]

I.  vt (impedire) to hinder

II.  vi (essere in disaccordo)
~ con qc to contrast with sth

contrasto

[ ] m

1. (diverbio) dispute

2. (di colori) contrast

contrattaccare

[ ] vt

to mount a counterattack against

contrattacco

[ ] <-cchi> m

counterattack

contrattare

[ ]

I.  vt (acquisto, retribuzione, prezzo) to negotiate

II.  vi to negotiate

contrattazione

[ ] f

negotiation

contrattempo

[ ] m

(impedimento) hitch

contratto^1

[ ] m

contract;
~ d'affitto lease;
~ (collettivo) di lavoro collective agreement;
~ a termine foward contract;
~ a tempo determinato fixed-term contract;
~ a tempo indeterminato permanent contract

contratto^2

pp di

contrarre

contrattuale

[ ] adj

(norme, condizioni, rapporti) contractual

contravvenire

[ ] <irr> vi

~ a qc to contravene sth

contravventore, -trice

[ ] m, f

offender

contravvenzione

[ ] f

1. (violazione) contravention

2. (multa) fine

contrazione

[ ] f

1. (spasmo: di muscolo) contraction

2. (riduzione: di prezzi, mercato, vendite) fall

contribuente

[ ] mf

taxpayer

contribuire

[ ] <contribuisco> vi

~ a qc to contribute to sth

contributo

[ ] m

contribution;
dare un ~ a qc,
-i previdenziali welfare contributions pl;
-i sociali social security contributions

contrito, -a

[ ] adj

(faccia, aria, espressione, voce) contrite

contrizione

[ ] f

contrition

contro

[ ]

I.  prep against;
sbattere ~ qc to bump into sth;
sparare ~ qu to shoot at sb;
~ di me/te/lei against me/you/her;
~ natura contrary to nature;
~ assegno cash on delivery;
~ ricevuta/pagamento on receipt/payment

II.  adv against;
votare/essere ~ to vote/to be against

III.  <-> m
i pro ed i ~ the pros and cons

contro-

[ ]

(in parole composte) counter-

controbattere

[ ] vt fig

(ribattere) to rebut

controbilanciare

[ ]

I.  vt
1. (carico, pesi) to counterbalance

2. fig (compensare) to make up for

II.  vr -rsi (pesi, pressioni) to counterbalance each other

controcorrente

[ ] adv

against the current;
andare ~ to go against the current; fig to swim against the tide

controcultura

[ ] f

counterculture

controdado

[ ] m

locknut

controdomanda

[ ] f

counterquestion

controffensiva

[ ] f

1. MIL counteroffensive

2. fig (replica) counterattack;
passare alla ~ to go on the counterattack

controfferta

[ ] f COM

counteroffer

controfigura

[ ] f CINE

double

controfinestra

[ ] f

double-pane window

controfirma

[ ] f

countersignature

controfirmare

[ ] vt

(diagnosi, decreto, dichiarazione) to countersign

controindicazione

[ ] f MED

contraindication

controllabilità

[ ] <-> f

(di teoria, sistema) verifiability

controllare

[ ]

I.  vt
1. (documenti, biglietti, risposta) to check

2. (attività) to keep a watch on

3. (mercato, avversario, gesti, emozioni) to control

II.  vr -rsi to control oneself;
non riuscire a -rsi not to be able to control oneself;
-rsi nel mangiare to watch what one eats

controllo

[ ] m

1. (verifica) check;
~ (dei) bagagli baggage check;
~ dei biglietti ticket inspection;
visita di ~ MED chekup;
~ di gestione COM management control

2. fig (di gesti, emozioni) control;
perdere il ~ to lose control

3. TEC control

controllore

[ ] m

1. FERR guard

2. AERO
-i di volo [o del traffico aereo] air traffic controller

controluce

[ ] adv

fotografia in ~ backlit photograph;
guardare qc [o in] ~ to look at sth against the light;
in ~ against the light

contromano

[ ] adv

on the wrong side of the road

contromarca

[ ] <-che> f

token

contromisura

[ ] f

countermeasure

controparte

[ ] f

opposing party

contropartita

[ ] f

compensation

contropelo

[ ]

I.  adv against the nap;
prendere qu ~ fig to rub sb the wrong way

II.  m
fare (il pelo ed) il ~ a qu fig to tear into sb

contropiede

[ ] m

prendere [o cogliere] qu in ~ fig to wrong-foot sb

controproducente

[ ] adj

(affermazioni) counterproductive

controproposta

[ ] f

counterproposal

controprova

[ ] f

counter-evidence

contrordine

[ ] m

counter-order

controriforma

[ ] f HIST

Counter-Reformation

controrivoluzione

[ ] f

counter-revolution

controsenso

[ ] m

contradiction in terms

controsoffitto

[ ] m

false ceiling

controspionaggio

[ ] <-ggi> m

counterespionage

controsterzare

[ ] vi

to countersteer

controtendenza

[ ] f

opposing trend;
in ~ against the trend

controvalore

[ ] m

equivalent

controvento

[ ] adv

against the wind;
navigare ~ to sail into the wind

controversia

[ ] <-ie> f

controversy

controverso, -a

[ ] adj

(storia, situazione, tema) controversial

controvoglia

[ ] adv

reluctantly

contumacia

[ ] <-cie> f JUR

default

contundente

[ ] adj

(arma) blunt

contusione

[ ] f

bruise

contuso, -a

[ ] adj

(persona, arto, occhio) bruised

convalescente

[ ]

I.  adj (paziente, malato) convalescent

II.  mf convalescent

convalescenza

[ ] f

convalescence;
essere in ~ (paziente, malato) to be convalescing

convalida

[ ] f

1. (di biglietto) stamping

2. DIR (riprova) confirmation

convalidare

[ ] vt

1. (biglietto) to stamp

2. JUR (atto, provvedimento) to confirm

convegno

[ ] m

(incontro: di medici, giuristi) conference

convenevoli

[ ] m pl

pleasantries pl

conveniente

[ ] adj

1. (vantaggioso: prezzo) low; (economico: prodotto) inexpensive

2. (adatto: atteggiamento) suitable

convenienza

[ ] f

1. (cortesia)
visita di ~ courtesy visit

2. (economicità: di prodotto) inexpensiveness; (di prezzo) lowness;
matrimonio di ~ marriage of convenience

convenire

[ ] <irr>

I.  vi essere o avere
1. (tornare utile) to be worthwhile;
ci conviene tentare it's worth our while trying

2. (impersonale: essere opportuno) it is advisable

3. (concordare)
~ su qc to agree on sth;
~ con qu to agree with sb

4. (riunirsi) to gather

II.  vt avere
~ un prezzo to agree on a price

convento

[ ] m

convent;
contentarsi di quello che passa il ~ fig scherz to take potluck

convenuto, -a

I.  pp di convenire

II.  adj (somma, cifra, luogo) agreed;
come ~ as agreed

III.  m, f
1. JUR defendant

2. pl (a riunione) people present pl

convenzionale

[ ] adj

1. (comune: metodo, medicina) conventional

2. pej (banale: storia) conventional

3. (stabilito: penale) agreed

convenzione

[ ] f

1. (accordo) agreement

2. pl (regole tradizionali) conventions pl

convergente

[ ] adj

1. (strade, linee) converging

2. fig (coincidente: opinioni, indizi) convergent

3. PHYS (lenti) convergent

convergenza

[ ] f

1. a fig (di propositi, idee) convergence

2. AUTO (di ruote) toe-in

convergere

[ ] <convergo, conversi, converso>

I.  vi essere to converge

II.  vt avere
1. PHYS to converge

2. fig (indirizzare)
far ~ qc su qc to concentrate sth on sth

conversare

[ ] vi

to talk;
~ con qu to talk with sb

conversazione

[ ] f

conversation

conversi

[ ] 1. pers sing pass rem di

convergere

conversione

[ ] f

conversion;
~ monetaria currency conversion

converso, -a

[ ] pp di

convergere

convertire

[ ]

I.  vt
1. (trasformare)
~ qc in qc to convert sth into sth

2. REL, POL
~ qu a qc to convert sb to sth

3. COMPUT, TEL, FIN to convert

II.  vr
1. (trasformarsi)
-rsi in qc to be converted into sth

2. REL, POL
-rsi a qc to convert to sth

convertito, -a

[ ]

I.  adj (amico, fedele, popolo) converted

II.  m, f convert

convertitore

[ ] m

converter;
~ di frequenza MOT frequency changer;
~ di coppia MOT torque converter

convesso, -a

[ ] adj

(lente) convex; (angolo) salient

convettore

[ ] m

convector

convincere

[ ] <irr>

I.  vt
~ qu (di qc) to convince sb (of sth);
mi hanno convinto a venire they convinced me to come

II.  vr
-rsi (di qc) to be convinced (of sth)

convinto, -a

[ ] adj

(assertore, sostenitore) convinced;
essere ~ di qc to be convinced of sth

convinzione

[ ] f

conviction

convitto

[ ] m

boarding school

convivenza

[ ] f

1. (di persone) living together

2. (di popoli) coexistence

convivere

[ ] <irr> vi essere o avere

1. (persone) to live together

2. (popoli, idee, dialetti) to coexist

convocare

[ ] vt

1. POL, ADM (indire: riunione) to call; (seduta) to convene

2. (invitare: parti, contendenti, dipendenti) to summon

convocazione

[ ] f

1. POL, ADM (di riunione) calling; (di seduta) convening

2. (invito, in tribunale) summons

convogliare

[ ] vt

(traffico) to direct; (soccorsi, risorse) to channel

convoglio

[ ] <-gli> m

1. (di navi, veicoli) convoy

2. FERR
~ ferroviario train

convulsione

[ ] f MED

convulsion

convulso, -a

adj

1. MED convulsive;
tosse -a whooping cough

2. (pianto, riso) convulsive

3. fig (lavoro, attività) feverish

4. fig (parole, discorso) confused

cookie

[ ] <-s> m COMPUT

cookie

coop

<-> f

acro di cooperativa co-op

cooperare

[ ] vi

(collaborare) to cooperate;
~ con qu/qc to cooperate with sb/sth;
~ a qc to cooperate in sth

cooperativa

[ ] f

cooperative

cooperazione

[ ] f

cooperation

coordinamento

[ ] m

(di attività, servizi, progetti) coordination

coordinare

[ ] vt

(attività, servizi, progetti, movimenti) to coordinate

coordinata

[ ] f

coordinate;
-e cartesiane Cartesian coordinates;
mandami le tue -e send me your details;
-e bancarie bank details

coordinato, -a

adj

1. (armonioso: movimento) coordinated

2. LING (proposizione) coordinate

coordinatore, -trice

[ ] m, f

(di attività, programma, progetto) coordinator

coordinazione

[ ] f

(di movimenti, muscoli, progetto) coordination

Copenaghen

[ ] f

Copenhagen

coperchio

[ ] <-chi> m

(di pentola, barattolo, contenitore, cofanetto, scatola) lid; (di flacone) top

copersi

[ ] 1. pers sing pass rem di

coprire

coperta

[ ] f

1. (panno) blanket

2. NAUT (ponte) deck

copertina

[ ] f

(di libro, quaderno, rivista) cover; (di disco) sleeve

coperto

[ ] m

1. (in tavola) cover charge

2. (luogo riparato)
stare al ~ to be under cover

coperto, -a

I.  pp di coprire

II.  adj
1. (struttura) covered; (luogo) indoor

2. FIN (assegno, rischio) covered

3. METEO (cielo, tempo) overcast

4. (cosparso)
essere ~ di qc to be covered with sth

copertone

[ ] m MOT

tire

copertura

[ ] f

1. (rivestimento) cover

2. fig (di attività illegale) cover

3. FIN, TV coverage;
~ assicurativa insurance coverage

4. MIL cover;
fuoco di ~ covering fire

copia

[ ] <-ie> f

1. (trascrizione) copy;
bella ~ fair copy;
brutta ~ rough copy;
~ di sicurezza COMPUT backup copy;
~ conforme ADM certified copy

2. (riproduzione: di chiavi) duplicate

copiare

[ ] vt

to copy

copilota

[ ] <-i, -e> mf AERO

copilot

copione

[ ] m THEAT, FILM

script

coppa

[ ] f

1. (recipiente) cup;
~ da gelato ice-cream bowl;
~ da spumante sparkling wine glass

2. (contenuto) cup(ful);
~ di gelato bowl of ice cream;
~ di spumante glass of sparkling wine

3. SPORT (trofeo) cup

4. (di reggiseno) cup

5. MOT
~ dell’olio oil pan

6. pl (di carte da gioco) cups pl suit of deck of Neapolitan cards

coppetta

[ ] f

1. (contenitore: per gelato) small bowl

2. (contenuto) small bowl(ful)

coppia

[ ] <-ie> f

1. A.SPORT pair;
a -ie, in ~ in pairs;
gara a -ie pairs competition

2. (due persone) couple

copricapo

[ ] m

hat

copricostume

[ ] <-> m

beach robe

copridivano

[ ] m

sofa cover

coprifuoco

[ ] m

curfew

coprii

[ ] 1. pers sing pass rem di

coprire

copriletto

[ ] <-> m

bedspread

coprimaterasso

[ ] <-> m

mattress cover

copripiumone

[ ] <-> m

comforter cover

copriradiatore

[ ] <-> m MOT

(per auto, moto) radiator cover

coprire

[ ] <copro, coprii o copersi, coperto>

I.  vt
1. (gener) to cover

2. (riempire)
~ qu di baci to shower sb with kisses;
~ qu di insulti to hurl abuse at sb

3. fig (carica) to hold

II.  vr -rsi
1. FIN to cover oneself

2. (cielo) to become overcast

3. (colmarsi)
-rsi di qc to cover oneself with sth

4. (con vestiti) to wrap up;
-rsi bene to wrap up well

coprocessore

[ ] m COMPUT

coprocessor

coproduzione

[ ] f FILM

coproduction

copy

[ ] <-> mf

(copywriter) copywriter

copyright

[ ] <-> m

copyright

coque

[ ] <-> f

uovo alla ~ soft-boiled egg

coraggio

[ ] m

1. (forza d'animo) courage;
avere il ~ di fare qc to have the courage to do sth;
fare ~ a qu to cheer sb up

2. (sfacciataggine) nerve

coraggioso, -a

[ ] adj

(eroe, persona, decisione, scelta) brave

corale

[ ]

I.  adj MUS choral;
canto ~ choral singing;
musica ~ choral music

II.  m MUS chorale

corallino, -a

[ ] adj GEOG

coral;
barriera -a coral reef

corallo

[ ] m

coral

corano

[ ] m

Koran

corazza

[ ] f

1. MIL armor

2. ZOO shell

corazzare

[ ]

I.  vt
1. MIL to armor

2. fig (difendere) to protect

II.  vr -rsi
1. MIL to put on armor

2. (difendersi) to protect oneself

corazzato, -a

[ ] adj

1. MIL armored

2. (rinforzato: vetro) toughened

3. (protetto: persona) hardened

corda

[ ] f

1. (fune) rope;
dare ~ a qu fig to encourage;
essere giù di ~ fig to be feeling down;
tagliare la ~ fig to slip off;
tenere qu sulla ~ fig to keep sb on tenterhooks;
tirar troppo la ~ fig to push it inf

2. (per pacchi) string

3. SPORT rope

4. MUS string;
strumenti a ~ string(ed) instruments;
essere teso come le -e di un violino fig to be on edge

5. (di arco) string

6. ANAT
-e vocali vocal cords

cordata

[ ] f

1. SPORT (nell'alpinismo) roped party

2. COM (alleanza) consortium

cordiale

[ ] adj

(accoglienza) warm; (atmosfera) friendly;
66T>-i saluti” (nelle lettere) 66T>kind regards”

cordialità

[ ] <-> f

1. (affabilità) friendliness;
accogliere qu con ~ to give sb a warm welcome

2. pl (saluti) best wishes pl

cordialmente

[ ] adv

1. (accogliere, salutare) warmly;
6T>~9T> (nelle lettere) “best wishes” pl

2. (antipatico, odioso) intensely

cordless

[ ]

I.  <inv> adj TEL cordless

II.  <-> m cordless phone

cordoglio

[ ] <-gli> m

grief

cordone

[ ] m

1. (di tenda) rope; (di cappello, saio) cord

2. ANAT
~ ombelicale umbilical cord

3. EL cord

4. (sbarramento) cordon;
~ sanitario cordon sanitaire

coreografia

[ ] f

choreography

coreografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. THEAT choreographic

2. fig (cerimonia, manifestazione) spectacular

coreografo, -a

[ ] m, f

choreographer

coriaceo, -a

[ ] adj

1. (duro) leathery

2. fig (insensibile) hard

coriandolo

[ ] m

1. BOT cilantro

2. pl (di carnevale) confetti

coricare

[ ]

I.  vt (distendere, mettere a letto) to lay down

II.  vr -rsi to go to bed

corista

[ ] <-i, -e> mf

choir member

cornacchia

[ ] <-cchie> f

crow

cornamusa

[ ] f MUS

bagpipes pl

cornea

[ ] f MED

cornea

corner

[ ] <-> m SPORT

corner

cornetta

[ ] f inf

(di telefono) receiver;
mettere giù la ~ to put the receiver down

cornetto

[ ] m

1. (amuleto) horn-shaped amulet

2. CULIN croissant

cornice

[ ] f

1. (di quadro, specchio) frame

2. (ambientazione) setting

corniciaio

[ ] <-ai> m

frame-maker

cornicione

[ ] m ARCHIT

cornice

cornificare

[ ] vt scherz

(moglie, marito) to cheat on

corno^1

[ ] <-e, -a> m

1. ZOO (di toro) horn; (di cervo, dell'alce) antler;
prendere il toro per le -a fig to take the bull by the horns fig;
rompere [o spezzare] le -a a qu inf to beat sb up inf

2. pl fig inf (tradimento)
fare le -a alla moglie/al marito to cheat on one's wife/one's husband

3. inf (niente)
non me ne importa un ~ I don't give a damn inf

4. inf (scongiuro)
fare le -a to cross one's fingers

corno^2

m

1. (sostanza) horn

2. (da scarpe) shoehorn

3. MUS horn

cornuto, -a

[ ]

I.  adj
1. ZOO (animale) horned

2. fig inf (persona) cheated on

II.  m, f
1. fig inf (persona tradita) man [o woman] who has been cheated on

2. vulg (insulto) bastard vulg

corografia

[ ] f

topography

corolla

[ ] f

corolla

corona

[ ] f

1. (di metallo prezioso) crown

2. fig (potere) crown

3. (oggetto) wreath;
~ funebre funeral wreath;
~ di alloro laurel wreath;
~ di spine crown of thorns;
~ del rosario rosary

4. ASTR corona;
~ solare solar corona

coronamento

[ ] m

(di sogni) fulfillment; (di carriera) crowning achievement

coronare

[ ] vt

1. fig (sogno) to fulfill; (carriera) to be the crowning achievement of

2. (cingere) to ring

coronaria

[ ] <-ie> f ANAT

coronary artery

corpetto

[ ] m

(di abito) bodice

corpo

[ ] m

1. (materia) substance;
-i celesti heavenly bodies

2. (oggetto) object;
~ del reato JUR corpus delicti

3. (umano e animale) body;
guardia del ~ bodyguard;
avere qc in ~ to be consumed with sth;
avere il diavolo in ~ not to be able to stay still;
anima e ~ body and soul;
combattere ~ a ~ to grapple

4. (cadavere) body

5. (forma) substance;
dare ~ a qc to give substance to sth;
prendere ~ to take shape

6. (insieme di persone) body;
~ insegnante ADM teachers pl;
~ di ballo corps de ballet

7. MUS (cassa) body

8. (loc)
andare di ~ inf to have a bowel movement

corporale

[ ] adj

(bisogni) bodily; (punizione) corporal

corporation

[ ] <-> f

corporation

corporatura

[ ] f

physique

corporazione

[ ] f

1. COM, ADM association

2. HIST guild

corporeo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(del corpo umano: peso, grasso) body

corposo, -a

[ ] adj

1. (voluminoso) fat

2. (vino) full-bodied

corpulento, -a

[ ] adj

stout

corpulenza

[ ] f

stoutness

corpuscolo

[ ] m PHYS

corpuscle

Corpus Domini

[ ] <-> m

Corpus Christi

corredare

[ ] vt

to equip;
~ qc di qc to equip sth with sth

corredo

[ ] m

1. (di sposa) trousseau

2. (di laboratorio) equipment

correggere

[ ] <irr>

I.  vt (compiti, difetto, errore) to correct

II.  vr
-rsi di qc to break oneself of sth

correlazione

[ ] f

1. (rapporto) correlation

2. LING sequence of tenses

corrente

[ ]

I.  adj
1. (acqua) running

2. (mese, anno) current

3. FIN
conto ~ checking account

II.  m
essere al ~ di qc to know about sth;
mettere al ~ di qc to inform about sth;
mettersi al ~ di qc to find out about sth;
tenere qu al ~ (di [o su] qc) to keep sb informed (about sth)

III.  f
1. (di fiume, mare) current

2. (~ (d'aria)) draft

3. EL current;
~ alternata alternating current;
~ continua direct current;
presa di ~ socket

4. fig (moda, tendenza) trend;
seguire la ~ fig to follow the trend;
andare contro ~ fig to swim against the tide

correntemente

[ ] adv

1. (bene) fluently

2. (comunemente) commonly

correre

[ ] <corro, corsi, corso>

I.  vi essere o avere
1. (persona) to run;
~ dietro a qu fig to chase after sb;
lasciar ~ fig to let it go;
~ a gambe levate to run as fast as one's legs can carry one;
~ ai ripari fig to take remedial action

2. (in auto, moto) to drive fast

3. SPORT (gareggiare) to race

4. fig (strade) to run

5. (tempo) to fly

II.  vt avere
1. SPORT (distanza) to run; (gara) to race in

2. (rischio) to run

corresponsabile

[ ] adj

jointly responsible

corressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

correggere

correttezza

[ ] f

(rettitudine) correctness

correttivo, -a

adj

corrective

corretto, -a

[ ]

I.  pp di correggere

II.  adj
1. (affermazione, risposta, persona, comportamento) correct

2. (compito, bozza) corrected

3. (caffè) laced;
un caffè ~ alla grappa a coffee laced with grappa

correttore, -trice

[ ] m, f

~ di bozze proofreader

correzione

[ ] f

(di difetto, compiti) correction;
~ di bozze proofreading

corrida

[ ] f

bullfight

corridoio

[ ] <-oi> m

1. (di edificio, treno) corridor;
voci di ~ backstairs gossip

2. (di aereo) aisle

3. POL
~ aereo air corridor

4. SPORT (nel tennis) alley

corridore, -trice

[ ] m, f

(automobilista) race car driver; (ciclista) racing cyclist; (podista) runner

corriera

[ ] f

bus

corriere

[ ] m

1. (spedizioniere) courrier

2. (titolo di giornale) Courier

corrimano

[ ] m

(di scala, barca) handrail

corrispettivo

[ ] m

compensation

corrispettivo, -a

adj

(corrispondente) corresponding

corrispondente

[ ]

I.  adj corresponding;
~ a qc corresponding to sth

II.  mf (di giornale) correspondent;
~ di guerra war correspondent;
~ dall'estero foreign correspondent

corrispondenza

[ ] f

1. (lettere) correspondence;
~ commerciale business correspondence;
~ epistolare personal correspondence;
essere in ~ con qu to be in correspondence with sb

2. (coincidenza) connection

corrispondere

[ ] <irr>

I.  vi
1. (equivalere)
~ a qc to correspond to sth

2. (soddisfare: requisiti, aspettative)
~ a qc to meet sth

3. (per lettera) to correspond

II.  vt
1. (pagare: somma, ammontare) to pay

2. (sentimenti) to reciprocate

corrodere

[ ] <irr>

I.  vt (metalli) to corrode; (rocce) to erode

II.  vr -rsi (metalli) to corrode; (rocce) to erode

corrompere

[ ] <irr>

I.  vt
1. fig (con denaro) to bribe

2. (moralmente) to corrupt

3. (acqua, aria) to contaminate

4. COMPUT (file) to corrupt

II.  vr -rsi
1. (depravarsi) to be corrupted

2. COMPUT (file) to become corrupted

corrosi

1. pers sing pass rem di

corrodere

corrosione

[ ] f

(di metallo) corrosion; (di rocce) erosion

corrosivo, -a

adj

corrosive

corroso

pp di

corrodere

corrotto

pp di

corrompere

corrucciarsi

[ ] vr

to get upset

corrugare

[ ]

I.  vt (fronte) to wrinkle;
~ le sopracciglia to frown

II.  vr -rsi to wrinkle

corruppi

[ ] 1. pers sing pass rem di

corrompere

corruttore, -trice

[ ]

I.  adj (azione, funzione) corrupting

II.  m, f
1. (di giudici) briber

2. (seduttore: di giovani) corrupter

corruzione

[ ] f

1. (con denaro) bribery

2. (seduzione) corruption

corsa

[ ] f

1. (il correre) running;
di ~ in a hurry;
fare una ~ (gara) to have a race;
ho fatto una ~ e sono sudato I've been running and I'm all sweaty;
fare una ~ da qualche parte to dash somewhere

2. SPORT (gara) race;
automobile da ~ racecar;
cavallo da ~ racehorse

3. (di mezzo pubblico) trip;
l'ultima ~ è alle 23:00 the last bus is at 11 o'clock

4. (movimento) motion

corsaro, -a

[ ]

I.  m, f (pirata) corsair

II.  adj (nave, azione) pirate

corsetto

[ ] m

corset

corsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

correre

corsia

[ ] <-ie> f

1. MED (di ospedale) ward

2. (di strada) lane;
~ di emergenza shoulder;
~ di sorpasso passing lane

3. SPORT lane

Corsica

[ ] f

Corsica;
abitare in ~ to live in Corsica;
andare in ~ to go to Corsica

corsivo

[ ] m

italics pl

corsivo, -a

adj

(scrittura, testo) italic

corso^1

[ ] m

1. (andamento) course;
nel ~ dei secoli in the course of the centuries;
seguire [o fare] il suo ~ to take its course;
in ~ di stampa at the printers;
~ d'acqua waterway

2. (insegnamento) course;
~ di sci skiing course

3. (studente)
fuori ~ to have failed to finish one's course by the deadline

4. FIN circulation;
aver ~ to be legal tender;
moneta fuori ~ money that is no longer in circulation

5. (strada) main street

6. ASTR course

corso^2

pp di

correre

corso, -a

[ ]

I.  adj (della Corsica) Corsican

II.  m, f (abitante della Corsica) Corsican

corte

[ ] f

1. (reggia) court

2. ARCH (cortile) courtyard

3. JUR court;
~ d'appello appeals court;
Corte di Cassazione Court of Appeals;
Corte dei Conti court auditing public finances,
Corte Costituzionale Constitutional Court;
~ di giustizia dell'Unione europea European Court of Justice

4. (corteggiamento) courtship;
fare la ~ a qu to court sb

corteccia

[ ] <-cce> f

1. (di albero) bark

2. MED cortex;
~ cerebrale cerebral cortex

corteggiare

[ ] vt

(persona) to court

corteggiatore, -trice

[ ] m, f

suitor

corteo

[ ] m

1. (di matrimonio, funerale) procession

2. (manifestazione) march

cortese

[ ] adj

(garbato: parola, gesto) polite; (gentile: persona) kind

cortesia

[ ] <-ie> f

1. (gentilezza) politeness;
per ~ please

2. (favore) favor;
fammi la ~ di uscire would you mind leaving?

cortigiano, -a

[ ] m, f HIST

courtier

cortile

[ ] m

(di edificio) courtyard; (di casa colonica) farmyard

cortina

[ ] f

1. (tenda) curtain

2. fig (strato)
~ di nebbia blanket of fog;
~ di fumo pall of smoke; fig smokescreen

cortisone

[ ] m

cortisone

corto, -a

[ ]

I.  adj short;
settimana -a five-day week;
essere a ~ di soldi to be short of money;
per farla -a in short

II.  adv
tagliar ~ to get straight to the point

cortocircuito

[ ] m

short circuit

cortometraggio

[ ] <-ggi> m

short

corvé

[ ] <-> f

1. MIL
essere di ~ to be on fatigues

2. fig (lavoro ingrato e gravoso) chore

corvino, -a

[ ] adj

(capelli) jet-black

corvo

[ ] m

crow;
nero come un ~ as black as a crow

cosa

[ ] f

1. (entità) thing;
arrivare a -e fatte to arrive when it's all over;
credersi chissà che ~ to think one is somebody;
è ~ fatta it's a done deal;
non è una gran ~ it's nothing special;
è la stessa ~ it's all the same thing;
è tutt'altra ~ it's quite another matter;
ho le mie -e inf (mestruazioni) I've got my period;
una ~ tira l'altra, da ~ nasce ~ one thing leads to another;
dimmi una ~ tell me something;
sai una ~? ... do you know something? ... ;
per prima ~ first of all;
sopra ogni ~ more than anything;
fra le altre -e among other things;
tante (belle) -e! (auguri) all the best!;
qualche ~ something;
qualsiasi ~ succeda whatever happens

2. (nelle interrogative)
(che) ~? what?;
a che ~ serve? what's it for?;
a (che) ~ pensi? what are you thinking about?;
~ vuoi, sono bambini! what do you expect? they're children!

3. (situazione) thing;
le -e si mettono male things are turning out badly;
raccontami come sono andate le -e tell me how things went

cosca

[ ] <-sche> f

clan

coscia

[ ] <-sce> f

1. ANAT thigh

2. CULIN (di pollo, maiale) leg

cosciente

[ ] adj

1. (consapevole) aware

2. MED (lucido: paziente) conscious

coscienza

[ ] f

1. (consapevolezza) awareness

2. MED (lucidità) consciousness;
perdere/riacquistare la ~ to lose/to regain consciousness

3. (valori morali) conscience;
avere la ~ pulita/sporca to have a clear/guilty conscience;
avere qc sulla ~ to have sth on one's conscience;
caso di ~ matter of conscience;
esame di ~ soul-searching;
mettersi una mano sulla ~ to put one's hand on one's heart

4. (senso del dovere) conscientiousness;
agire con ~ to act conscientiously

5. (onestà) honesty

coscienzioso, -a

[ ] adj

(persona, opera, lavoro) conscientious

coscrizione

[ ] f

conscription

coseno

[ ] m MATH

cosine

Cosentino

[ ] m

(zona) Cosenza area;
nel ~ in the Cosenza area

cosentino, -a

I.  adj from Cosenza

II.  m, f (abitante) person from Cosenza

Cosenza

f

Cosenza

così

[ ]

I.  adv
1. (in questo modo) like this;
come va? – ~ ~ how's it going? – so-so;
non devi fare ~ you shouldn't do it like that;
per ~ dire so to speak;
e ~ via and so on;
è proprio ~ it's exactly like that

2. (tanto) so

3. (correlativo di come)
~ ... come both ... and

II.  <inv> adj (siffatto) like that

III.  conj
1. (perciò) so

2. (nel modo)
~ ... come as ... as;
~ sia amen

cosicché

[ ] conj

so

cosiddetto, -a

[ ] adj

so-called

cosmesi

[ ] <-> f

cosmetics

cosmetico

[ ] <-ci> m

cosmetic

cosmetico, -a

<-ci, -che> adj

(prodotto, cura, azienda) cosmetic

cosmico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. ASTR cosmic

2. fig (di tutti) universal

cosmo

[ ] m

cosmos

cosmologia

[ ] <-gie> f

cosmology

cosmonauta

[ ] <-i, -e> mf

astronaut

cosmonautico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(scienza, progetto, programma) astronautical

cosmonave

[ ] f

spaceship

cosmopolita

[ ] <-i, -e>

I.  mf cosmopolitan

II.  adj (persona, città) cosmopolitan

coso

[ ] m inf

thingy inf

cospargere

[ ] <irr> vt

to sprinkle;
~ qc di qc to sprinkle sth with sth

cospetto

[ ] m

al ~ di qu in the presence of sb

cospicuo, -a

[ ] adj

(somma, risorsa) considerable

cospirare

[ ] vi

to conspire;
~ contro qu/qc to conspire against sb/sth

cospiratore, -trice

[ ] m, f

conspirator

cospirazione

[ ] f

conspiracy

cossi

[ ] 1. pers sing pass rem di

cuocere

Cost.

abr de Costituzione Constitution

costa

[ ] f

1. GEOG coast

2. BOT (nervatura) rib

3. (di libro) spine

4. (di coltello) back

5. (di tessuto) ribbing;
velluto a -e corduroy

costante

[ ]

I.  adj
1. (continuo: moto, suono, vento) constant

2. (stabile: tempo) unchanging

3. (persona) persevering

4. (sentimenti, desideri) constant

II.  f
1. (caratteristica) constant feature

2. MATH, FIS constant

costanza

[ ] f

1. (di persona) perseverance

2. TEC, SCIENT constancy

Costanza

[ ] f

Constance;
Lago di ~ Lake Constance

costare

[ ] vi, vt essere

1. (avere il prezzo di) to cost;
~ caro to be expensive;
~ poco to be inexpensive;
quanto costa? how much is it?;
costi quel che costi no matter what

2. (essere caro) to be expensive

3. (richiedere) to cost;
~ fatica a qu to be hard for sb

costata

[ ] f

(bistecca) chop

costato

[ ] m

side

costeggiare

[ ] vt

1. NAUT to sail along

2. (strada, sentiero) to run along the side of

costei

costui

costellazione

[ ] f

1. ASTR constellation

2. (segno zodiacale) sign

costernazione

[ ] f

dismay

costì

[ ] adv LIT

(lì) there; (qui) here

costiera

[ ] f

coast

costiero, -a

[ ] adj

(strada, zona) coastal

costipare

[ ] vt

1. (terreno) to pack

2. MED to cause constipation in

costituente

[ ]

I.  adj (elemento, fattore) constituent;
assemblea ~ constituent assembly

II.  f POL (assemblea) constituent assembly

III.  m
1. POL (persona) constituent assembly member

2. CHEM constituent

costituire

[ ] <costituisco>

I.  vt
1. (fondare: società) to set up

2. (rappresentare) to constitute

3. (formare) to make up;
essere costituito da to consist of

II.  vr -rsi
1. JUR (consegnarsi alla giustizia) to turn oneself in;
-rsi parte civile to sue for damages;
-rsi in giudizio to appear before the court

2. (formarsi) to be formed

costituito, -a

[ ] adj

1. (formato) composed

2. (stabilito per legge: autorità, ordine) constituted

costituzionale

[ ] adj POL, JUR, MED

constitutional;
governo/monarchia ~ constitutional government/monarchy;
Corte Costituzionale Constitutional Court

costituzione

[ ] f

1. JUR, MED constitution

2. (di società) setting-up; (di società, giuria) formation

costo

[ ] m a. fig

cost;
-i di nolo freight costs;
a prezzo di ~ at cost (price);
sotto ~ for less than cost price;
il ~ della vita the cost of living;
a qualunque [o ogni] ~, a tutti i -i at all costs

costola

[ ] f ANAT, BOT

rib;
stare alle -e di qu to be hot on sb's heels

costoletta

[ ] f CULIN

(di vitello, maiale) cutlet

costoro

[ ]

costui

costoso, -a

[ ] adj

(caro) expensive

costringere

[ ] <irr> vt

to force;
~ qu a fare qc to force sb to do sth;
la febbre lo costringe a letto he's laid up with a fever

costrizione

[ ] f

constraint

costruire

[ ] <costruisco> vt

1. ARCH (edificare: casa, muro) to build

2. TEC (assemblare: motore, macchinario) to construct

3. fig (società, vita) to build

costruttore, -trice

[ ] m, f

(imprenditore edile) builder

costruzione

[ ] f

1. (edificio) building

2. (fabbricazione, assemblaggio) construction;
essere in ~ to be under construction

3. fig (di società, vita) building

4. LING construction

costui, costei

[ , ] <costoro> pron dem

he m, she f

costume

[ ] m

1. THEAT costume

2. (foggia di vestire) dress;
~ da bagno (da donna) bathing suit; (da uomo) trunks pl

3. (usanze) custom

4. (abitudine) habit

5. (condotta morale) morality;
una donna di facili -i a woman of easy virtue;
squadra del buon ~ vice squad

cotechino

[ ] m

pork and bacon sausage, boiled and served with lentils

cotenna

[ ] f

bacon rind

cotogna

[ ] f

quince

cotogno

[ ] m

quince (tree)

cotoletta

[ ] f CULIN

(di maiale) chop; (di vitello) cutlet

cotonare

[ ]

I.  vt (capelli) to tease

II.  vr -rsi
-rsi i capelli to tease one's hair

cotone

[ ] m

cotton;
~ (idrofilo) cotton

cotonificio

[ ] <-ci> m

cotton mill

cotta

[ ] f inf

(passione) crush;
avere una ~ per qu to have a crush on sb;
prendersi una ~ per qu to get a crush on sb

cottage

[ ] <-> m

cottage

cottimo

[ ] m

piecework;
lavorare a ~ to do piecework

cotto

[ ] m

brickwork

cotto, -a

I.  pp di cuocere

II.  adj
1. CULIN (pronto) done

2. (bollito) boiled; (preparato: al forno) roast; (in padella) fried; (in umido) stewed;
ben ~ well done;
farne di -e e di crude fig to get up to all kinds of tricks

3. inf (innamorato)
essere ~ di qu to be smitten with sb

4. inf (sfinito) done in inf

cotton fioc®

[ ] <-> m

Q-tip®

cottura

[ ] f CULIN

cooking; (bollitura: in acqua) boiling; (in padella) frying; (in umido) stewing; (in forno) baking;
raggiungere il punto di ~ to be done

coupé

[ ] <-> f

(mot) coupe

coupon

[ ] <-> m

coupon

cova

[ ] f

brooding

covare

[ ]

I.  vt
1. ZOO (uova) to sit on

2. fig (malattia) to go down with

3. fig (odio, sospetto) to nurture

II.  vi
1. ZOO to sit on its eggs

2. fig (stare celato) to smolder;
il fuoco cova sotto la cenere it's not what it seems;
qui gatta ci cova there's something fishy going on here

covata

[ ] f

clutch

cover story

[ ] <- o cover stories> f

cover story

covo

[ ] m

1. ZOO (tana) lair

2. fig (nascondiglio) den;
~ di ladri den of thieves

covone

[ ] m

sheaf

coyote

[ ]

coyote

cozza

[ ] f

mussel

cozzare

[ ] vi

1. (sbattere)
~ contro qu/qc to bang into sb/sth

2. fig (mettersi in contrasto)
~ con qc to clash with sth;
~ contro qc to come up against sth

CP

m pl

abr de Cattolici Popolari Catholic student group

C.P.

abr de Casella Postale P.O. box

CPU

f COMPUT

abr de Central Processing Unit CPU

crac

[ ] <-> m

1. (rumore) crack

2. fig COM (fallimento) crash

cracker

[ ] <-> m

1. (galletta) cracker

2. COMPUT (pirata) cracker

Cracovia

f

Kracow

cracoviano, -a

[ ]

I.  adj Kracovian

II.  m, f (abitante) Kracovian

crampo

[ ] m

cramp

cranico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(frattura, nevralgia) cranial;
scatola -a cranium;
trauma ~ head injury

cranio

[ ] <-i> m

skull

crash

[ ] <-> m

1. (rumore) crash

2. COMPUT crash;
avere un ~ to crash

3. fig COM (fallimento) crash

crash test

[ ] <- o crash tests> m

crash test

cratere

[ ] m GEOL

(di vulcano) crater;
~ lunare lunar crater

crauti

[ ] m pl CULIN

sauerkraut

cravatta

[ ] f

tie

crawl

[ ] <-> m

crawl;
nuotare a ~ to swin the crawl

creanza

[ ] f

(buone maniere) manners pl

creare

[ ] vt

1. (gener) to create

2. (nella moda) to design

3. COM (società) to set up

4. (nominare) to appoint

creatività

[ ] <-> f

creativity

creativo, -a

[ ]

I.  adj creative

II.  m, f (in pubblicità) copywriter

creatore, -trice

[ ]

I.  adj creative

II.  m, f
1. (autore, ideatore) creator

2. (di moda, di profumi) designer

3. REL (Dio)
il Creatore the Creator

creatura

[ ] f

1. (essere umano) creature

2. (bambino) baby

3. fig (cosa creata: programma, progetto) creation

creazione

[ ] f

1. (il creare) creation

2. (fondazione, realizzazione) setting-up

3. (nella moda) design

crebbi

[ ] 1. pers sing pass rem di

crescere

credei

[ ] 1. pers sing pass rem di

credere^1

credente

[ ]

I.  adj believing

II.  mf REL believer

credenza

[ ] f

1. (mobile) hutch

2. (tradizione) belief;
-e popolari popular belief

credenziale

[ ]

I.  adj
lettere -i letters of credence

II.  pl credentials pl

credere^1

[ ] <credo, credetti o credei, creduto>

I.  vt
1. (ritenere vero) to believe;
io non ci credo I don't believe it;
lo credo bene! inf I should think so!

2. (ritenere) to think;
lo credo capace di tutto I think he's capable of anything;
credo che ... +conj I think (that) ...

3. (ritenere opportuno) to think;
fa come credi do as you like

II.  vi to believe;
~ in qu/qc to believe in sb/sth;
~ a qu to believe sb;
non potevo ~ ai miei occhi I couldn't believe my eyes

III.  vr -rsi to think oneself;
-rsi furbo/intelligente to think one is smart/intelligent;
ma chi ti credi di essere? who do you think you are?

credere^2

m

(opinione) opinion

credibilità

[ ] <-> f

credibility

creditizio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(politica, mediazione) credit;
stretta -a credit squeeze

credito

[ ] m

1. COM, FIN credit;
comprare/vendere a ~ to buy/sell on credit;
essere in ~ to be in credit;
fare ~ a qu to give sb credit;
~ d’imposta tax credit

2. (voto, valutazione) credit;
~ formativo extra credit;
~ scolastico school credit

3. fig (attendibilità) credit;
godere di molto ~ to be held in high esteem

creditore, -trice

[ ]

I.  adj (azienda, ente) creditor

II.  m, f creditor

credo

[ ] m

1. REL creed

2. (convinzione) credo

credulone, -a

[ ] inf

I.  adj (persona, gente) gullible

II.  m, f gullible person

crema

[ ]

I.  f
1. (panna) cream;
gelato alla ~ vanilla ice cream;
la ~ della società fig the cream of society

2. CULIN (passato) purée;
~ di pomodoro tomato purée; (per dolci) cream;
~ pasticcera pastry cream

3. (cosmetico) cream;
~ antietà antiaging cream;
~ per le mani handcream;
~ da giorno/notte day/night cream;
~ da barba shaving cream;
~ solare suntan lotion

4. (per scarpe) polish;
~ da scarpe shoe polish

II.  <inv> adj
(color) ~ cream(-colored)

cremare

[ ] vt

(defunto) to cremate

crematorio

[ ] <-i> m

crematorium

cremazione

[ ] f

cremation

crème

[ ] <-> f fig

cream;
la ~ della società the cream of society

Cremlino

[ ] m

Kremlin

Cremona

[ ] f

Cremona city in northern Italy

cremonese

[ ]

I.  adj Cremonese

II.  mf (abitante) Cremonese

Cremonese

(zona) Cremona area;
nel ~ in the Cremona area

cren

[ ] <-> m CULIN

horseradish sauce

crepa

[ ] f

crack

crepaccio

[ ] <-cci> m

(di ghiacciaio) crevasse

crepacuore

[ ] m

(dolore) heartbreak;
morire di ~ to die of a broken heart

crepapelle

[ ] adv

ridere a ~ inf to split one's sides laughing

crepare

[ ]

I.  vi essere fig inf (morire) to kick the bucket inf;
~ dal caldo/dalla sete/fame to be dying from the heat/of thirst/of hunger;
~ di paura to be scared to death;
~ dalle risa to kill oneself laughing;
~ di rabbia to be consumed with anger;
in bocca al lupo! – crepi (il lupo)! inf good luck! – thanks!

II.  vr -rsi (muro, terra, pelle) to crack

crêpe

[ ] <-> f CULIN

pancake

crepitare

[ ] vi

(fuoco) to crackle; (pioggia) to patter

crepitio

[ ] <-ii> m

(di fuoco) crackling; (di pioggia) pattering

crepuscolare

[ ] adj

(cielo) twilight;
luce ~ twilight

crepuscolo

[ ] m a. fig

twilight
>

crescendo

[ ] m a. fig

crescendo

crescente

[ ] adj

1. (luna) waxing; (marea) rising

2. (attenzione, partecipazione, malcontento) growing

crescenza

[ ] f CULIN

soft cheese from Lombardy

crescere

[ ] <cresco, crebbi, cresciuto>

I.  vi essere
1. (svilupparsi: persona, pianta) to grow;
farsi ~ i capelli to grow one's hair;
come sei cresciuto! how you've grown!

2. (spuntare: denti) to come through

3. (aumentare) to increase;
~ di peso/volume to increase in weight/volume

4. (diventare adulto) to grow up

II.  vt avere (allevare: figli) to raise

crescione

[ ] m

watercress

crescita

[ ] f

1. (sviluppo) growth

2. (aumento) increase;
~ zero COM zero growth

cresciuto

[ ] pp di

crescere

cresco

[ ] 1. pers sing pr di

crescere

cresima

[ ] f REL

confirmation

cresimare

[ ]

I.  vt REL to confirm

II.  vr -rsi REL to be confirmed

crespella

[ ] f CULIN

stuffed pancake

crespo

[ ] m

crêpe

crespo, -a

adj

(capelli) frizzy

cresta

[ ] f ZOO, GEOG

crest;
alzare la ~ fig to get cocky;
essere sulla ~ dell'onda fig to be on the crest of a wave

creta

[ ] f

1. GEOL clay

2. (oggetto, statuetta) clay object

cretinata

[ ] f inf

1. (sciocchezza) stupid thing

2. (cosa di poca importanza) trifle

cretino, -a

[ ]

I.  adj inf (domanda, risposta) stupid

II.  m, f inf (stupido) fool

CRI

f

abr de Croce Rossa Italiana Italian Red Cross

cric

[ ] <-> m mot

jack

cricca

[ ] <-cche> f

clique

cricco

[ ] <-cchi> m

cric

criceto

[ ] m ZOO

hamster

cricket

[ ] <-> m

cricket

criminale

[ ]

I.  adj criminal

II.  mf criminal

criminalità

[ ] <-> f

1. (delinquenza) crime;
~ organizzata organized crime

2. (caratteristica) criminality

crimine

[ ] m

crime;
-i di guerra war crimes

criminologia

[ ] <-gie> f

criminology

criminologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

criminologist

crine

[ ] m

1. (di cavallo) horsehair

2. BOT fiber;
~ vegetale vegetable fiber

criniera

[ ] f

(di cavallo) mane

cripta

[ ] f

(di chiesa) crypt

criptare

[ ] vt COMPUT

(messaggio, file, email) to encrypt;
~ un programma televisivo to encrypt a TV program

criptato, -a

[ ] adj COMPUT

encrypted;
programma televisivo ~ encrypted TV program

crisantemo

[ ] m BOT

chrysanthemum

crisi

[ ] <-> f

1. (periodo difficile) crisis;
~ congiunturale economic crisis;
~ coniugale marital crisis;
~ economica economic crisis;
~ di governo government crisis;
essere in ~ (persona) to be going through a crisis; (coppia) to be in crisis

2. MED (attacco) attack;
~ epilettica epileptic fit;
~ di nervi attack of nerves;
~ di pianto fit of tears

crisma

[ ] <-i> m REL

(olio consacrato) chrism;
con tutti i -i fig in strict accordance with the rules

cristallino

[ ] m ANAT

crystalline lens

cristallino, -a

adj

1. fig (voce, acqua) crystal clear

2. MIN crystalline

cristallizzare

[ ]

I.  vt
1. CHEM (minerale, sale) to crystallize

2. fig (fissare) to preserve permanently

II.  vr -rsi
1. CHEM (minerale, sale) to crystallize

2. fig (situazione) to remain unchanged

cristallizzazione

[ ] f

1. CHEM (di minerale, sale) crystallization

2. fig (di situazione) maintaining

cristallo

[ ] m

1. MIN crystal

2. (vetro) glass

3. (lastra di vetro) window

cristianesimo

[ ] m REL

Christianity

cristianità

[ ] <-> f

1. (qualità) Christianity

2. (tutti i cristiani) Christendom

cristianizzare

[ ] vt

(popolo) to convert to Christianity; (festa) to Christianize

cristiano, -a

[ ]

I.  adj REL (fede, religione, chiesa) Christian

II.  m, f
1. REL Christian

2. fig inf (essere umano) human being;
da ~ inf in a civilized manner;
essere un buon ~ inf to be a decent human being

cristo

[ ] m

1. REL
Cristo Christ;
avanti/dopo Cristo before Christ/Anno Domini

2. inf (poveraccio)
un povero ~ a poor thing

criterio

[ ] <-i> m

1. (norma) criterion

2. (senno) (common) sense;
fare qc con ~ to show common sense in doing sth

critica

[ ] <-che> f

1. (giudizio negativo) criticism;
rivolgere -che a qu to criticize sb

2. (valutazione) criticism;
~ storica/letteraria historical/literary criticism

3. (recensione) review

4. (critici) critics pl

criticare

[ ] vt

1. (disapprovare: azioni, persona) to criticize

2. LIT, FILM, THEAT, MUS (valutare) to review

critico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj critical

II.  m, f LIT, FILM, THEAT, MUS critic;
~ letterario/musicale literary/music critic

criticone

[ ] m

fault-finder

croato, -a

[ ]

I.  adj Croat(ian)

II.  m, f (abitante) Croat(ian)

III.  m, f (lingua) Croat(ian)

Croazia

f

Croatia;
abitare in ~ to live in Croatia;
andare in ~ to go to Croatia

croccante

[ ]

I.  adj (biscotto, pane) crunchy

II.  m CULIN brittle

crocchetta

[ ] f CULIN

croquette

crocchia

[ ] <-cchie> f

(di capelli) bun

crocchio

[ ] <-cchi> m

(gruppo) cluster

croce

[ ] f

1. REL (di Gesù) cross;
farsi il segno della ~ to cross oneself

2. (oggetto, onorificenza, segno) cross;
in ~ (braccia) crossed;
fare una ~ sopra qc fig to forget about sth

3. (organizzazione)
Croce Rossa/Verde Red/Green Cross

4. (pena)
ciascuno ha la sua ~ fig we each have our cross to bear

5. (di moneta) tails;
testa o ~? heads or tails?

crocerossina

[ ] f

Red Cross nurse

crocevia

[ ] <-> m

crossroads

crociata

[ ] f

crusade

crociato

[ ] m

crusader

crociato, -a

adj

1. (incrociato)
parole -e crossword (puzzle)

2. (con la croce) marked with a cross;
scudo ~ shield with a cross on it

crocicchio

[ ] <-cchi> m

crossroads

crociera

[ ] f

1. NAUT cruise

2. AERO
velocità di ~ cruising speed

crocifiggere

[ ] <crocifiggo, crocifissi, crocifisso> vt a. fig

to crucify

crocifissione

[ ] f

crucifixion

crocifisso^1

[ ] m REL

(immagine di Gesù) crucifix

crocifisso^2

pp di

crocifiggere

croco

[ ] <-chi> m BOT

crocus

crogiolarsi

[ ] vr

(bearsi: al sole) to bask; (nel dolore) to wallow

crogiolo

[ ] m

1. (per fusioni) crucible

2. fig (di etnie, culture) melting pot

crollare

[ ] vi essere

1. (costruzione) to collapse

2. (persona) to break down; (Stato) to fall

3. (prezzi, azioni) to fall; (borsa) to crash

crollo

[ ] m

1. (di casa, ponte) collapse

2. COM (di prezzi, azioni) fall; (di borsa) crash;
~ delle nascite fall in the birthrate

3. fig (di persona) breakdown; (di Stato) fall

croma

[ ] f MUS

eighth note

cromare

[ ] vt

(metallo, plastica) to chrome

cromatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(dei colori) of colors

cromatura

[ ] f

(di metallo, plastica) chroming

cromo

[ ] m CHEM

chromium

cromosoma

[ ] <-i> m MED

chromosome

cromosomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MED

(corredo, patrimonio, danno) chromosome

cronaca

[ ] <-che> f

1. (reportage) commentary

2. (notizie) news;
~ bianca general news;
~ nera crime news;
~ politica political column;
~ rosa [o mondana] gossip column;
fatti di ~ news items;
per la ~ fig for the record

3. (resoconto) account

cronico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (malattia, dolore, malato) chronic

II.  m, f chronic invalid

cronista

[ ] <-i, -e> mf

columnist

cronologia

[ ] <-gie> f

chronology

cronologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ordine, tavole) chronological

cronometraggio

[ ] <-ggi> m

(di gara) timing

cronometrare

[ ] vt

(gara, corsa) to time

cronometro

[ ] m

1. (orologio) chronometer

2. SPORT stopwatch

cross

[ ] <-> m

1. (motociclismo) motocross

2. (nel calcio) cross

crossare

[ ] vi SPORT

(nel calcio) to cross

crossista

[ ] <-i, -e> mf

(motociclista) motocross rider

crosta

[ ] f

1. (di pane) crust; (di formaggio) rind

2. MED scab;
~ lattea cradle cap

3. GEOG crust;
~ terrestre Earth's crust

crostacei

[ ] m pl

shellfish

crostino

[ ] m CULIN

canapé

crucciare

[ ]

I.  vt (preoccupazioni, pensieri) to trouble

II.  vr -rsi to worry

cruccio

[ ] <-cci> m

(problema) worry

crucco, -a

[ ] <-cchi, -cche> m, f pej inf

Kraut pej

cruciale

[ ] adj

(decisivo: momento, partita) crucial

cruciverba

[ ] <-> m

crossword

crudele

[ ] adj

cruel

crudeltà

[ ] <-> f

1. (di persona, animo, tortura) cruelty

2. (azione) act of cruelty

crudo, -a

[ ] adj

1. (non cotto: carne, verdura) raw

2. (poco cotto) undercooked

3. fig (verità) stark

cruento, -a

[ ] adj

(battaglia, film, immagine) bloody

crumiro, -a

[ ] m, f

scab

cruna

[ ] f

(di ago) eye

crusca

[ ] <-sche> f

brab;
l'Accademia della Crusca national academy that monitors the Italian language

cruscotto

[ ] m AUTO

dashboard

c.s.

abr de come sopra as above

cubatura

[ ] f

cubic capacity

cubettatrice

[ ] f

(per alimenti, mangimi) dicer

cubetto

[ ] m

(di ghiaccio, di lievito) cube

cubico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

cubic;
centimetri -ci cubic centimeters;
radice -a cube root

cubismo

[ ] m ART

cubism

cubista

[ ] <-i, -e>

I.  mf ART cubist

II.  adj ART (quadro, pittore) cubist

cubito

[ ] m ANAT

ulna

cubo

[ ]

I.  m cube

II.  adj cubic;
metro ~ cubic meter

cuccagna

[ ] f

plenty;
il paese della ~ the land of plenty;
l'albero della ~ the greasy pole

cuccare

[ ]

I.  vt inf
1. (prendere) to catch

2. fig (rimorchiare) to pick up

II.  vr -rsi inf
1. (prendersi) to catch

2. (sorbirsi) to put up with

cuccetta

[ ] f NAUT

(di nave) berth; FERR (di treno) couchette

cucchiaiata

[ ] f

spoonful

cucchiaino

[ ] m

1. (posata) teaspoon;
essere da raccattare con il ~ inf to be pooped inf

2. (quantità) teaspoonful

cucchiaio

[ ] <-ai> m

1. (posata) spoon

2. (quantità) spoonful

cuccia

[ ] <-cce> f

(di cane) dog basket;
a ~! down!

cucciolata

[ ] f

litter

cucciolo, -a

[ ] m, f

(di cane) puppy; (di gatto) kitten; (di balena, elefante) calf

cucco

[ ] <-cchi> m

(cuculo) cuckoo;
vecchio come il ~ inf from out of the ark inf

cucina

[ ] f

1. (luogo, mobili) kitchen;
~ componibile [o all'americana] fitted kitchen

2. (arte, modo) cooking;
libro di ~ cookbook

3. (apparecchio) stove;
~ a gas gas stove;
~ elettrica electric stove

cucinare

[ ]

I.  vt (carne, pesce) to cook

II.  vi to cook

cucinino

[ ] m

kitchenette

cucire

[ ] vt

1. (orlo, abito) to sew;
macchina da ~ sewing machine

2. (ferita) to sew up

cucito

[ ] m

(tecnica) sewing

cucito, -a

adj

sewn;
~ a mano hand-stitched;
avere le labbra -e fig to know when to keep one's mouth shut

cucitrice

[ ] f

(spillatrice) stapler

cucitura

[ ] f

(di tessuto) seam

cucù

[ ]

I.  <-> m
1. ZOO cuckoo

2.  orologio a ~ cuckoo clock

II.  interj peekaboo!

cuculo

[ ] m ZOO

cuckoo

cuffia

[ ] <-ie> f

1. (di lana) hat; (per neonati) bonnet

2. (impermeabile) cap;
~ (da bagno) (per piscina) swimming cap;
~ (da doccia) shower cap

3. TEL, RADIO headphones pl

cugino, -a

[ ] m, f

cousin

cui

[ ] pron

1. (con preposizioni)
a ~ (persona) to whom; (cosa) to which;
con ~ (persona) with whom; (cosa) with which;
di ~ (persona) of whom; (cosa) of which;
in ~ in which;
per ~ (persona) for whom; (cosa) for which

2. (a cui) to whom; (cosa) to which

3. (di cui) whose

culat(t)one

[ ] m vulg

faggot pej

culinaria

[ ] <-ie> f

(arte) cooking

culinario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(doti, capacità, tradizioni) culinary;
arte -a cooking

culla

[ ] f

cradle

cullare

[ ]

I.  vt
1. (bambino) to rock

2. fig (speranza) to cherish

II.  vr -rsi
1. (dondolarsi) to be rocked

2. fig (abbandonarsi) to indulge

culminante

[ ] adj

(fase, punto, momento) culminating

culminare

[ ] vi essere

1. fig (arrivare all'apice)
~ in qc to culminate in sth

2. ASTR to reach its highest point

culmine

[ ] m

1. fig (apice: di carriera) peak; (apice: di stupidità, potenza) height

2. (di monte) top

culo

[ ] m vulg

ass vulg;
avere ~ to be lucky;
prendere qu per il ~ to take sb for a ride inf;
farsi il ~ [o un ~ così] to work one's ass off vulg;
va a fare in ~! fuck off! vulg

culto

[ ] m

1. REL (di reliquie, anime, morti) cult

2. (religione) religion;
libertà di ~ religious freedom

3. fig (venerazione) cult;
avere il ~ della propria persona to be vain about one's appearance

cultura

[ ] f

1. (conoscenze) culture;
un uomo di ~ an educated man;
farsi una ~ to get an education

2. AGR crop

culturale

[ ] adj

cultural

culturismo

[ ] m

bodybuilding

culturista

[ ] <-i, -e> mf

bodybuilder

cumino

[ ] m

cumin

cumulare

[ ] vt

(contributi, ore lavorative, sconti) to accumulate

cumulativo, -a

[ ] adj

(biglietto, sconto, prezzo) inclusive

cumulo

[ ] m

1. (mucchio: di macerie, terra, pietre) heap

2. METEO cumulus

cuneense

[ ]

I.  adj from Cuneo

II.  mf (abitante) person from Cuneo

Cuneense

m

(zona) Cuneo area;
nel ~ in the Cuneo area

cuneiforme

[ ]

I.  adj cuneiform;
caratteri -i cuneiform characters pl

II.  m (scrittura) cuneiform

cuneo

[ ] m

wedge

Cuneo

f

Cuneo

cunetta

[ ] f

1. (canaletto) gutter

2. (dosso) dip

cunicolo

[ ] m

tunnel

cuocere

[ ] <cuocio, cossi, cotto>

I.  vt avere
1. to cook; (bollire) to boil; (in padella) to fry; (in umido) to stew; (in forno) to bake;
~ alla griglia to broil;
~ sulla brace to grill

2. (ceramiche, mattoni, calcina) to fire

II.  vi essere CULIN to cook;
il riso sta cuocendo the rice is cooking

cuoco, -a

[ ] <-chi, -che> m, f

1. (chi cucina) cook

2. (di ristorante) chef

cuoio

[ ] m

1. (pelle conciata) leather

2. ANAT (pelle dell'uomo)
~ capelluto scalp

3. fig inf (pelle dell'uomo) skin;
tirare [o lasciarci] le -a fig to kick the bucket inf

cuore

[ ] m

1. ANAT heart

2. fig (sede dei sentimenti) heart;
affari di ~ affairs of the heart;
gente di ~ kind-hearted people pl;
amica del ~ bosom friend;
avere buon ~ to have a big heart;
stare a ~ to be important;
prendersi a ~ qc to take sth to heart;
ridere di ~ fig to laugh heartily;
spezzare il ~ a qu fig to break sb's heart;
senza ~ heartless;
con tutto il ~ with all one's heart;
a (forma) di ~ heart-shaped;
mi si stringe il ~ fig my heart aches;
due -i e una capanna love in a cottage;
~ contento il ciel l'aiuta prov God helps those who help themselves prov

3. (di carte da gioco) hearts pl

4. fig (punto centrale) heart;
~ del carciofo artichoke heart;
nel ~ della notte in the dead of night

cupo, -a

[ ] adj

1. (colore) dark

2. (notte, foresta) pitch-black

3. (voce) deep

4. fig (volto, sguardo) sullen

cupola

[ ] f

dome

cura

[ ] f

1. (interessamento) care;
prendersi ~ di qu to take care of sb;
avere ~ della propria salute to take care of one's health

2. (accuratezza) care;
a ~ di ... (libro) edited by ...

3. MED (terapia) treatment;
casa di ~ nursing home;
luogo di ~ termale thermal spa;
essere in ~ da qu to be a patient of sb

curare

[ ]

I.  vt
1. (malato, malattia) to treat

2. (occuparsi di: aziani, malati, affari, interessi) to take care of

3. (testo) to edit

II.  vr -rsi
1. (prendersi cura) to take care of oneself

2. MED (sottoporsi a una terapia) to get treatment

3. (preoccuparsi)
-rsi di qc to care about sth

curato

[ ] m REL

parish priest

curia

[ ] <-ie> f REL

curia

curiosare

[ ] vi

1. (guardare) to browse

2. (ficcare il naso) to nose around;
~ in qc to stick one's nose into sth

curiosità

[ ] <-> f

curiosity;
mostrare ~ per qc to be curious about sth

curioso, -a

[ ]

I.  adj
1. (interessato) curious

2. (indiscreto) nosy

3. (bizzarro: oggetto, fatto) curious

II.  m, f onlooker

curriculum (vitae)

[ ] <-> m

résumé

curry

[ ] <-> m

(polvere) curry powder

cursore

m COMPUT

cursor

cursorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(veloce) cursory

curva

[ ] f

1. (su diagramma) curve

2. (stradale) bend;
doppia ~ double bend

curvare

[ ]

I.  vi
1. (auto) to turn

2. (strada) to bend

II.  vt
1. (sbarra, ramo) to bend

2. (capo, fronte) to bow; (schiena) to make bent

III.  vr -rsi (ramo) to bend; (persona) to bend down

curvo, -a

[ ] adj

(linea, legno) curved; (spalle, persona) bent

cuscinetto^1

[ ] m

1. TEC bearing;
~ a sfere ball bearing

2. (per spilli) pincushion

3. (per timbri) pad

cuscinetto^2

<inv> adj

stato ~ buffer state;
zona ~ buffer zone

cuscino

[ ] m

1. (guanciale) pillow

2. (per poltrona, divano) cushion

cuscus

[ ] <-> m CULIN

couscous

cuspide

[ ] f ARCH

spire

custode

[ ]

I.  mf
1. (di museo) attendant; (di palazzo) superintendent; (di scuola) janitor

2. fig (di valore, bene ideale) guardian

II.  adj
angelo ~ guardian angel

custodia

[ ] <-ie> f

1. (cura) care;
dare qu/qc in ~ a qu to entrust sb/sth to sb's care

2. JUR
~ cautelare custody

3. (astuccio: di occhiali, violino) case

custodire

[ ] <custodisco> vt

(conservare: casa, bambini) to take care of; (segreto) to keep

customizing

[ ] m COM

customizing

cutaneo, -a

[ ] adj

skin;
eruzione -a rash

cute

[ ] f

skin

CV

abr de
1. Cavallo Vapore h.p.

2. curriculum vitae résumé

cybercafé

[ ] <-> m

Internet café

cybernauta

[ ] <-i, -e> mf

internettista

cybersesso

m COMPUT

cybersex

cyberspazio

[ ] <-i> m COMPUT

cyberspace

cyclette®

[ ] <- o cyclettes> f

exercise bike;
fare ~ to ride an exercise bike

D, d

[ ] <-> f

D, d;
~ come Domodossola D as in dog

d'

prep =

di used before a vowel di

D

abr de
1. Diretto Dir.

2. Deutschland DE

da

[ ] <dal, dallo, dall', dalla, dai, dagli, dalle> prep

1. (stato in luogo) at; (moto da luogo) from; (moto a luogo: con persone) to; (attraverso) through; (distanza) from;
abito ~ mio zio I live with my uncle;
andare ~ Torino a Stoccarda to go from Turin to Stuttgart;
vado ~ un amico I'm going to a friend's house;
vengo ~ casa I've come from home;
verrò ~ Firenze I'll be coming from Florence;
trattoria “~ Giovanni” “Giovanni's”;
~ dove where from

2. (con verbi passivi) by

3. (causa) with;
tremare dal freddo to shiver with cold

4. (tempo)
~ principio from the beginning;
~ domani from tomorrow;
~ oggi in poi from today on;
dal lunedì al venerdì from Monday to Friday;
(fin) ~ bambino since childhood;
~ allora since then;
~ cinque anni for five years;
~ molto/poco for a long/short time;
~ quanto tempo how long

5. (fine, scopo)
auto ~ corsa racecar;
cane ~ caccia hunting dog

6. (modo) like;
comportarsi ~ vero amico to behave like a true friend;
mi ha risposto ~ maleducato he answered me very rudely;
ho fatto tutto ~ me I did it all by myself;
~ solo alone

7. (qualità) with;
una ragazza dai capelli rossi a redheaded girl

8. (valore) between;
ci vorranno dai due ai tre giorni it will take two to three days;
un gelato ~ due euro an ice cream for two euros

9. (con inf)
essere così stanchi ~ non poter stare in piedi to be so tired you can't stand up;
qualcosa ~ bere something to drink;
non c'è niente ~ fare there's nothing to be done

dabbasso

[ ] adv

downstairs

dabbenaggine

[ ] f

simple-mindedness

dabbene

[ ] <inv> adj

decent

daccapo

[ ] adv

again;
ricominciare ~ to start again

dado

[ ] m

1. (cubetto) dice;
giocare ai -i to shoot dice

2. CULIN bouillon cube

3. (per bulloni) nut

daffare

[ ] <-> m

work;
avere un gran ~ to be very busy;
darsi un gran ~ to put oneself out

dagli, dai

[ , ] prep =

da + gli, i da

daino

[ ] m

1. (animale) (fallow) deer

2. (pelle) buckskin

dal

[ ] prep =

da + il da

dalia

[ ] <-ie> f

dahlia

dall', dalla, dallo, dalle

[ , , , ] prep =

da + l', la, lo, le da

daltonico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj colorblind

II.  m, f colorblind person

dama

[ ] f

1. HIST lady in waiting

2. (gioco) checkers; (scacchiera) checkerboard;
giocare a ~ to play checkers

damasco

[ ] <-schi> m

damask

damigella

[ ] f HIST

young woman of high social standing;
~ d'onore bridesmaid

damigiana

[ ] f

demijohn

dammeno

[ ] <inv> adj

essere ~ di qu to be outdone by sb;
è molto intelligente, ma sua sorella non è ~ he's very intelligent, but so's his sister

DAMS

[ ] m

acro di Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo degree in performing arts

danaro

[ ]

denaro

danaroso, -a

[ ] adj

wealthy

dancing

[ ] <-> m

dance hall

danese

[ ]

I.  adj Danish

II.  mf (persona) Dane

III.  m (cane) Great Dane

Danimarca

[ ] f

Denmark;
abitare in ~ to live in Denmark;
andare in ~ to go to Denmark

dannare

[ ]

I.  vt
far ~ qu to drive sb crazy;
-rsi l'anima per qc to move heaven and earth for sth

II.  vr -rsi to fret

dannato, -a

[ ]

I.  adj inf damn

II.  m, f
i -i the damned

dannazione

[ ]

I.  f
1. (dell'anima) damnation

2. fig (tormento) torment

II.  interj
~! damn!

danneggiare

[ ] vt

1. (oggetto) to damage

2. (nuocere a) to harm

danno

[ ] m

damage;
far -i to cause damage;
arrecare ~ a qc to harm sth;
pagare i -i to pay damages;
a ~ [o ai -i] di qu to the detriment of sb;
rimanere [o restare] col ~ e con le beffe to suffer twice over

dannoso, -a

[ ] adj

essere ~ (per [o a] qu/qc) harmful

dantesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

(inferno, personaggio, stile, linguaggio) Dantesque

Danubio

[ ] m

Danube

danza

[ ] f

dance;
~ classica classical ballet;
~ popolare folk dancing

danzare

[ ] vi, vt

to dance

danzatore, -trice

[ ] m, f

dancer

Danzica

[ ] f

Danzig

dappertutto

[ ] adv

everywhere

dappoco

[ ] <inv> adj

1. (inetto: medico, tipo) useless

2. (di poca importanza: ferita, problema) trivial

dapprima

[ ] adv

at first

dare^1

[ ] <do, diedi o detti, dato>

I.  vt
1. (gener)
~ qc a qu to give sb sth;
~ una notizia a qn to give sb some news;
~ un consiglio a qn to give sb some advice;
~ peso a qc to give weight to sth;
~ a qu il permesso di fare qc to give sb permission to do sth; (~ fuoco a qc) to set sth on fire; (~ uno sguardo a qc) to look at sb;
darsi delle arie to show off;
~ una multa a qu to fine sb;
non darsi pace to not be able to stop thinking about sth

2. (produrre: frutti) to produce

3. (causare)
~ preoccupazioni a qu to worry sb;
~ un dispiacere a qu to upset sb

4. (fare: lezione) to give;
~ un esame to take an exam;
~ una conferenza to give a lecture;
~ una festa to have a party

5. (dire) to call;
~ del Lei/tu a qu to call sb Lei/tu;
~ dell'imbecille a qu to call sb an idiot

6. (augurare)
~ il buongiorno/la buonanotte a qu to say hello/goodnight to sb

7. (pagare) to pay

II.  vi
1. (guardare)
~ su qc to overlook sth;
la finestra dà sul cortile the window overlooks the courtyard

2. (prorompere)
~ in escandescenze to go mad

3. (battere)
~ in qc to hit sth

4. (fare effetto)
~ nell'occhio to stick out;
~ alla testa to go to one's head

5. (tendere a)
~ sul rosso to tend toward red

III.  vr -rsi
1. (dedicarsi) to devote oneself to;
darsi alla pittura to take up painting

2. (reciproco)
si sono dati una mano l'un l'altro they held hands;
ci siamo dati solo un bacio we only kissed

3. (loc)
si dà il caso che ... +conj it so happens that ... ;
può darsi che ... +conj perhaps ... ;
darsela a gambe to run away;
-rsi per vinto to give in

dare^2

<-> m

debits pl;
il ~ e l'avere debits and credits

dark

[ ]

I.  <inv> adj Goth

II.  <-> mf Goth

darsena

[ ] f

dock

DAT

[ ] m

acro di Digital Audio Tape DAT

data

[ ] f

date;
~ di nascita date of birth;
~ di scadenza expiration date;
rimandare qc a ~ da destinarsi to postpone sth indefinitely;
un amico di lunga/vecchia ~ an old friend

datare

[ ]

I.  vt avere to date

II.  vi essere to date;
la nostra amicizia data dal 1998 our friendship dates back to 1998;
a ~ da oggi adm dating from today

datario

[ ] m

1. (timbro) date stamp

2. (di orologio) date window

dativo

[ ] m

dative

dato

[ ] m

datum;
-i anagrafici personal data;
~ di fatto fact;
banca -i COMPUT data bank;
trasmissione (di) -i COMPUT data transmission;
elaborazione elettronica dei -i electronic data processing

dato, -a

I.  pp di dare^1

II.  adj
1. (determinato) certain

2. (considerato) given;
~ che ... since;
-e le circostanze under the circumstances

datore, -trice

[ ] m, f

~ di lavoro employer

dattero

[ ] m

1. (frutto) date

2. (pianta) date palm

dattilografare

[ ] vt

to type

dattilografia

[ ] f

typing

dattilografo, -a

[ ] m, f

typist

dattilogramma

[ ] <-i> m

fingerprint

dattiloscritto, -a

adj

typewritten

dattorno

[ ]

I.  adv around

II.  prep
~ a around

III.  <inv> adj neighboring

davanti

[ ]

I.  adv (di fronte) opposite; (nella parte anteriore) in front

II.  prep
~ a
1. (di fronte a) in front of

2. (dirimpetto) opposite

III.  <inv> adj front

IV.  m front

davanzale

[ ] m

windowsill

davanzo, d'avanzo

[ ] adv

more than enough

davvero

[ ] adv

really;
per ~ really and truly

dazio

[ ] <-i> m

duty

d.C.

abr de dopo Cristo A.D.

DC

f HIST

abr de Democrazia Cristiana former Italian centrist party

dea

[ ] f

goddess

deambulazione

[ ] f

walking

deamplificare

[ ] vt TEC

to decrease in size

deamplificazione

[ ] f TEC

decrease in size

débâcle

[ ] <-> f

debacle

debbo

[ ] 1. pers sing pr di

dovere^1

debellare

[ ] vt form

(malattia, corruzione) to overcome

debilitante

[ ] adj

(malattia, clima, attività) debilitating

debilitare

[ ] vt

to debilitate

debilitazione

[ ] f

weakness

debitamente

[ ] adv

duly

debito

[ ] m a. FIN

debt;
avere un ~ con qu to be in debt to sb;
annullare un ~ to write off a debt;
~ pubblico public debt;
sentirsi in ~ verso qu to be in sb's debt

debito, -a

adj

1. (doveroso) due

2. (opportuno) proper;
a tempo ~ at the right time

debitore, -trice

[ ] m, f

1. FIN debtor

2. fig
ti sono ~ I'm in your debt

debitorio, -a

[ ] <-ri, -rie> adj JUR

debt

debitrice

f

debitore

debole

[ ]

I.  adj weak

II.  m
avere un ~ per qc/qu to have a weakness for sth/sb;
avere il ~ del gioco to have a weakness for gambling

debolezza

[ ] f

weakness

debugging

[ ] <-> m COMPUT

debugging

debuttante

[ ]

I.  adj THEAT young

II.  mf THEAT actor/singer who is just starting out

debuttare

[ ] vi

to make one's debut

debutto

[ ] m

debut

decade

[ ] f

(dieci giorni) ten days

decadente

[ ] adj

decadent

decadentismo

[ ] m LIT

Decadence

decadentista

[ ] <-i m, -e f> mf LIT

Decadent

decadentistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj LIT

Decadent

decadenza

[ ] f

1. (declino) decadence

2. JUR
~ dei termini expiration of deadline

decadere

[ ] <irr> vi essere

(declinare) to fall into decline

decadimento

[ ] m

decline

decaduto, -a

[ ] adj

1. (impoverito) impoverished;
nobiltà -a decayed nobility;
antiche civiltà -e ancient civilizations that fell into decline

2. JUR expired

decaedro

[ ] m MATH

decahedron

decaffeinato

[ ] m

decaffeinated coffee

decaffeinato, -a

adj

decaffeinated

decagono

[ ] m MATH

decagon

decagrammo

[ ] m

decagram

decalcificare

[ ] vt CHEM, MED

to decalcify

decalcomania

[ ] <-ie> f

decal

decalitro

[ ] m

decaliter

decalogo

[ ] <-ghi> m

1. (di Mosè) Decalogue

2. (norme) rulebook

decano

[ ] m

1. (per anzianità) doyen

2. (titolo) dean

decantare^1

[ ] vt

(lodare) to sing the praises of

decantare^2

[ ]

I.  vt
1. CHEM to leave to settle

2. (vino) to decant

II.  vi
1. CHEM to settle

2. (vino) to decant

decapitare

[ ] vt

to decapitate

decapitazione

[ ] f

decapitation

decappottabile

[ ]

I.  adj
auto ~ convertible

II.  f convertible

decasillabo

[ ] m

decasyllable

decathlon

[ ] <-> m

decathlon

decedere

[ ] <decedo, decessi o decedetti, deceduto> vi essere lit

to die

deceduto, -a

[ ] form

I.  adj deceased

II.  m, f deceased

decelerare

[ ] vt

to slow down

decelerazione

[ ] f

slowing down

decennale

[ ]

I.  adj
1. (che dura 10 anni) ten-year

2. (ogni 10 anni) ten-yearly

II.  m
1. (anniversario) tenth anniversary

2. (cerimonia) tenth anniversary celebration

decenne

[ ] adj

ten-year-old

decennio

[ ] <-i> m

decade

decente

[ ] adj

decent

decentralizzare

[ ] vt

to decentralize

decentralizzazione

[ ] f

decentralization;
~ amministrativa devolution;
~ produttiva outsourcing

decentramento

[ ] m

decentralization

decentrare

[ ] vt

to decentralize

decentrato, -a

[ ] adj

decentralized;
servizi/uffici -i decentralized services/offices

decenza

[ ] f

1. (pudore, dignità) decency

2. (convenienza) suitability

decesse

[ ] 3. pers sing pass rem di

decedere

decesso

[ ] m form

death

decibel

[ ] <-> m PHYS

decibel;
scala in ~ decibel scale;
~ acustico acoustic decibel

decidere

[ ] <decido, decisi, deciso>

I.  vt (stabilire) to decide; (scegliere) to choose;
~ di fare qc to decide to do sth

II.  vi to decide;
~ di qc to decide about sth

III.  vr -rsi to make up one's mind;
-rsi a fare qc to make up one's mind to do sth

decifrabile

[ ] adj

(codice, documento, scrittura) decipherable

decifrare

[ ] vt

(scrittura) to decipher; (codice) to work out; (enigma) to find the key to

decigrammo

[ ] m

decigram

decilitro

[ ] m

deciliter

decima

[ ] f MATH, MUS

tenth;
7 alla ~ 7 to the tenth

decimale

[ ] adj

decimal

decimare

[ ] vt

to decimate

decimazione

[ ] f

decimation

decimetro

[ ] m

decimeter

decimilionesimo

[ ] m

(in frazioni) ten millionth

decimilionesimo, -a

I.  adj ten millionth

II.  m, f ten millionth

decimillesimo

[ ] m

ten thousandth;
un ~ di secondo a millisecond

decimillesimo, -a

I.  adj ten thousandth

II.  m, f ten thousandth

decimilligrammo

[ ] m

decimilligram

decimillimetro

[ ] m

decimillimeter

decimo

[ ] m

(in frazione) tenth

decimo, -a

I.  adj tenth

II.  m, f tenth quinto

decina

[ ] f MATH

ten or so pl;
una ~ (di ...) ten or so ... ;
a -e by the dozen

decisamente

[ ] adv

1. (veramente) really

2. (con risolutezza) decidedly

decisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

decidere

decisionale

[ ] adj

decision-making

decisione

[ ] f

1. (risolutezza) decisiveness

2. (deliberazione) a. JUR decision;
prendere una ~ to make a decision

decisivo, -a

[ ] adj

decisive

deciso, -a

[ ]

I.  pp di decidere

II.  adj
1. (convinto) decided

2. (risoluto) determined

3. (colore) strong

decisorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj JUR

decisive;
giuramento ~ decisive judgement;
parere ~ deciding opinion

declamare

[ ]

I.  vt to declaim

II.  vi to recite

declamazione

[ ] f

(discorso) declamation

declassamento

[ ] m

relegation

declassare

[ ] vt

to downgrade

declinante

[ ] adj

1. (strada, terreno) sloping

2. (civiltà, impero) declining

declinare

[ ]

I.  vt a. LING to decline

II.  vi
1. (essere in pendenza) to slope downwards

2. (diminuire: febbre) to drop; (tendenza) to decline

3. (sole) to set; (giorno) to draw to an end

declinazione

[ ] f LING

declination

declino

[ ] m

1. (decadenza) decline

2. lit (di bellezza, gioventù) waning

declivio

[ ] <-i> m lit

slope;
in ~ sloping

decoder

[ ] m

decoder

decodificabile

[ ] adj

decodable

decodificare

[ ] vt

to decode

decodificatore

[ ] m

(apparecchio) decoder

decodificazione

[ ] f

decoding

decollare

[ ] vi

to take off

décolleté

[ ]

I.  <inv> adj (abito) low-cut; (scarpe ~) pumps

II.  <-> m
1. (scarpa) pumps

2. (di abito) low neckline

3. (di donna) cleavage

decolorante

[ ]

I.  adj (crema, gel) bleaching

II.  m bleach

decolorare

[ ] vt

(peli, capelli) to bleach

decompongo

1. pers sing pr di

decomporre

decomporre

[ ] <irr>

I.  vt
1. MAT to break down

2. CHEM to decompose

II.  vr -rsi CHEM to decompose

decomposizione

[ ] f

1. (scomposizione) breaking down

2. (di cadavere) decomposition

decomposto, -a

[ ]

I.  pp di decomporre

II.  adj (corpo) decomposed

decompressione

[ ] f

decompression

deconcentrato, -a

[ ] adj

distracted

decongelamento

[ ] m

1. (di alimenti) defrosting

2. FIN
~ di un credito unfreezing

decongelare

[ ] vt

1. (alimento) to defrost

2. (credito) to unfreeze

decongestionamento

[ ] m

decongestion

decongestionante

[ ]

I.  adj decongestant

II.  m decongestant

decongestionare

[ ] vt

to decongest

decontaminare

[ ] vt

to decontaminate

decontaminazione

[ ] f

decontamination

decontrarre

[ ] <irr> vt

to relax

decontrazione

[ ] f

relaxation

decorare

[ ] vt

to decorate

decorativo, -a

[ ] adj

decorative;
arte -a decorative art

decorato, -a

[ ] adj

decorated

decoratore, -trice

[ ] m, f

(d'interno) decorator; (in teatro) set designer

decorazione

[ ] f

decoration

decoro

[ ] m

1. (dignità) decorum

2. (onore, prestigio) honor

decoroso, -a

[ ] adj

1. (dignitoso: atteggiamento, discorso) dignified; (stipendio) decent

2. (di prestigio) desirable

decorrenza

[ ] f

con ~ da with effect from

decorrere

[ ] <irr> vi essere

(avere effetto) to have effect;
a ~ da domani from tomorrow

decorso

[ ] m

1. (del tempo) passage

2. (di malattia) course

decotto

[ ] m

(impacco) decoction

decrebbi

1. pers sing pass rem di

decrescere

decremento

[ ] m

decrease

decrepito, -a

[ ] adj

1. (rafforzativo) decrepit

2. (idee, mentalità) obsolete

decrescente

[ ] adj

decreasing;
serie ~ di numeri a falling sequence of numbers;
la fase ~ della luna the waning of the moon;
costi -i COM falling costs

decrescere

[ ] <irr> vi essere

to fall

decretare

[ ] vt

(stabilire) to order

decreto

[ ] m

decree;
~ di citazione summons;
~ legge decree passed by the Italian government without the consent of parliament,
~ legislativo decree passed by the Italian government with the consent of parliament,
~ ministeriale ministerial decree

decretone

[ ] m

decree containing several provisions, especially financial ones

decriminalizzare

[ ] vt

to decriminalize

decriminalizzazione

[ ] f

decriminalization

decriptare

[ ] vt

to decrypt

decubito

[ ] m MED

piaghe da ~ bedsores

decuplicare

[ ] vt

to increase tenfold

decuplo

[ ] m

factor of ten

decuplo, -a

adj

tenfold

decurtare

[ ] vt

to reduce

dedica

[ ] <-che> f

dedication

dedicare

[ ]

I.  vt to dedicate

II.  vr -rsi to dedicate oneself

dedito, -a

[ ] adj

dedicated;
~ ai vizi addicted to vice

dedizione

[ ] f

dedication;
~ al dovere devotion to duty

dedotto

[ ] pp di

dedurre

deducibile

[ ] adj

1. (concetto) deducible

2. COM (spese) deductible

dedurre

[ ] <deduco, dedussi, dedotto> vt

1. (concetto)
~ da qc to deduce from sth

2. COM (spese) to deduct;
~ le spese dalle tasse to deduct expenses from taxes

deduzione

[ ] f

deduction

deejay

[ ] <-> mf

deejay

de facto

[ ] adv JUR

de facto;
riconoscimento ~ di uno Stato de facto recognition of a state

defalcare

[ ] vt

to deduct;
~ le spese dalle tasse to deduct expenses from taxes

defecare

[ ] vi form

to defecate

defecazione

[ ] f form

defecation

defedato, -a

[ ] adj MED

weakened;
individuo ~ person who is in a weakened state;
organismo ~ body that is in a weakened state

defenestrare

[ ] vt destituire: presidente, ministro

to remove from office

deferente

[ ] adj

1. (rispettoso: atteggiamento, saluto, discorso) deferential

2. ANAT
canale ~ vas deferens

deferire

[ ] vt

1. JUR
~ qu all'autorità giudiziaria to prefer charges against sb

2. form (consegnare) to send

defezione

[ ] f

defection

deficiente

[ ]

I.  adj (scarso: risorse, scorte) insufficient

II.  mf (imbecille) idiot

deficienza

[ ] f

1. (scarsità) shortage

2. (lacuna) weakness

deficit

[ ] <-> m FIN

deficit

deficitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. FIN (bilancio, gestione) in deficit

2. (carente) deficient

defilare

[ ]

I.  vt MIL to defilade;
~ le truppe to defilade troops

II.  vr -rsi fig to sneak off

défilé

[ ] <-> m

fashion show

definibile

[ ] adj

definable

definire

[ ] <definisco> vt

1. (stabilire) to decide

2. (spiegare: concetto, parola) to define

3. (risolvere: questione) to settle

definitivo, -a

[ ] adj

definitive;
in -a (in conclusione) in the end; (tutto sommato) all things considered

definito, -a

[ ] adj

1. (determinato: risposta) definite

2. (nitido: contorni, colore, immagine) clear

definizione

[ ] f

1. (determinazione) establishment

2. (di parola) definition;
per ~ by definition

3. (soluzione: di questione, lite) settlement

defiscalizzare

[ ] vt FIN

to make exempt from tax

deflagrazione

[ ] f

1. GEOL deflagration

2. (esplosione) explosion

deflazione

[ ] f ECON

deflation

deflazionistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

deflationary

deflettere

[ ] <irr> vi

to deviate

deflettore

[ ] m AUTO

quarter window

defluire

[ ] <defluisco> vi essere

1. (liquidi, capitale) to flow

2. (folla) to stream

deflusso

[ ] m

1. (di marea) ebb

2. (di folla) flow

3. (di onde) ebbing

defogliante

[ ]

I.  adj defoliant

II.  m defoliant

deforestazione

[ ] f

deforestation

deformabile

[ ] adj

deformable

deformante

[ ] adj

deforming;
specchio ~ distorting mirror

deformare

[ ] vt

1. (corpo, mani, piedi) to deform; (maglione) to put out of shape; (lamiera, plastica) to warp

2. (verità, fatti) to distort

deformato, -a

[ ] adj

1. (dita, corpo) deformed; (oggetto) misshapen; (carrozzeria, pneumatico) warped

2. (verità, fatto) distorted

deformazione

[ ] f

1. (di oggetto, corpo) deformation

2. (di fatti, verità) distortion;
~ professionale the tendency to see everything in the light of one's job

deforme

[ ] adj

(corpo, mani, testa) deformed

deformità

[ ] <-> f

(di corpo, mani) deformity

defraudare

[ ] vt

~ qu di qc to cheat sb (out) of sth

defunto, -a

[ ] form

I.  adj (morto) deceased

II.  m, f deceased

degenerare

[ ] vi

(cellule, tessuto, situazione) to degenerate;
~ in qc to degenerate into sth

degenerativo, -a

[ ] adj

(processo, fenomeno) degenerative

degenerato, -a

[ ]

I.  adj
1. MED, BIOL degenerate

2. (depravato) unnatural

II.  m, f degenerate

degenerazione

[ ] f

1. MED, BIOL degeneration

2. (di costumi) degeneracy

degenere

[ ] adj

unnatural

degente

[ ]

I.  adj inpatient

II.  mf inpatient

degenza

[ ] f

stay in bed;
~ ospedaliera stay in the hospital

degli

[ ] prep =

di + gli di

deglutire

[ ] <deglutisco> vt

to swallow

degnare

[ ]

I.  vt
non mi ha neanche degnato di una risposta he didn't even deign to answer me;
non ~ qu di uno sguardo to not deign to look at sb

II.  vr -rsi
-rsi di fare qc to deign to do sth

degno, -a

[ ] adj

1. (meritevole)
~ di qc worthy of sth;
~ di nota worthy of note

2. (adatto) suitable;
una -a ricompensa a suitable reward

degradabile

[ ] adj CHEM

degradable

degradabilità

[ ] <-> f

degradability

degradante

[ ] adj

(lavoro, ruolo) degrading

degradare

[ ]

I.  vt
1. (ufficiale) to demote

2. (avvilire) to degrade

II.  vr -rsi
1. (peggiorare) to deteriorate

2. (umiliarsi) to demean oneself

degradazione

[ ] f

1. MIL demotion

2. (avvilimento morale) degradation

degrado

[ ] m

decay

degustare

[ ] vt

to taste

degustazione

[ ] f

1. (assaggio) taste

2. (locale) store or bar where you can try specialties

dei^1

[ ] m pl di

dio

dei^2

[ ] prep =

di + i di

deidratare

[ ] vt

to dehydrate

deidratazione

[ ] f

dehydration

deificare

[ ] vt

1. (divinizzare) to deify

2. (esaltare: attore, cantante) to adulate

deificazione

[ ] f

1. REL deification

2. (esaltazione) adulation

deindicizzare

[ ] vt COM, COMPUT

to deindex;
~ i salari/l'economia to deindex salaries/the economy

deindicizzazione

[ ] f COM, COMPUT

deindexing

deindustrializzare

[ ] vt

to deindustrialize

deindustrializzazione

[ ] f

deindustrialization

déjà vu

[ ]

I.  <inv> adj hackneyed

II.  <-> m PSYCH déjà vu

del

[ ] prep =

di + il di

delatore, -trice

[ ] m, f

informer

delatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

denunciatory

delazione

[ ] f

informing

delega

[ ] <-ghe> f

proxy;
per ~ by proxy

delegare

[ ] vt

1. to delegate;
~ qc a qu to delegate sth to sb

2. JUR to nominate

delegato, -a

[ ]

I.  adj nominated

II.  m, f delegate

delegazione

[ ] f

delegation

delegittimare

[ ] vt

to delegitimize

deleterio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

harmful

delfino

[ ] m

dolphin;
nuoto a ~ butterfly

delibera

[ ] f

decision

deliberante

[ ] adj

decision-making;
tribunale ~ decision-making court;
potere ~ decision-making power

deliberare

[ ]

I.  vt
1. (decidere) to rule

2. (nelle aste) to knock down

II.  vi
~ su qc to rule on sth

deliberatamente

[ ] adv

deliberately

deliberato

[ ] m

decision

deliberato, -a

adj

deliberate

deliberazione

[ ] f

1. (decisione) decision

2. (intenzione)
con ~ deliberately

delicatezza

[ ] f

1. (finezza: di colore, lineamenti) delicacy

2. (di sentimenti) thoughtfulness

3. (tatto) tact

4. (cibo, bevanda) delicacy

delicato, -a

[ ] adj

1. (fine, fragile) delicate

2. (argomento, problema) tricky

3. (cibo, bevanda) subtle

delimitabile

[ ] adj

subject to limits

delimitare

[ ] vt

1. (terreno, zona) to mark

2. fig (definire) to define

delimitazione

[ ] f

1. (di confini) marking

2. fig (di competenze) definition

delineamento

[ ] m fig

(descrizione essenziale) outline;
~ di un problema outline of a problem

delineare

[ ]

I.  vt (descrivere) to outline

II.  vr -rsi to take shape; (presentarsi)

delinquente

[ ] mf

1. JUR criminal

2. fig, scherz crook

delinquenza

[ ] f

crime;
~ minorile juvenile delinquency

delinquere

[ ] vi

to commit crimes;
associazione per [o a] ~ criminal syndicate

delirante

[ ] adj

(irragionevole: affermazioni, idee) crazy

delirare

[ ] vi

1. MED to be delirious

2. fig (dire assurdità) to rave

delirio

[ ] <-i> m

1. MED delirium

2. fig (follia) madness

3. (entusiasmo) frenzy;
andare in ~ to go wild;
la folla in delirio the wildly cheering crowd

delitto

[ ] m

1. (reato) crime;
~ colposo criminal negligence;
corpo del ~ corpus delicti

2. (omicidio) murder

delittuoso, -a

[ ] adj

criminal

delizia

[ ] <-ie> f

(cosa piacevole) delight;
la ~ di qu sb's delight

delizioso, -a

[ ] adj

1. (cibo, bevanda) delicious

2. (persona, cosa) delightful

dell', della, delle, dello

[ , , , ] prep =

di + l', la, le, lo di

delta

[ ] <->

I.  m o f (lettera greca) delta

II.  m (di fiume) delta

deltaplanista

[ ] <-i m, -e f> mf

hang glider

deltaplano

[ ] m

hang glider;
fare ~ to go hang gliding

delucidare

[ ] vt

(chiarire) to clarify

delucidazione

[ ] f

clarification

deludente

[ ] adj

disappointing

deludere

[ ] <deludo, delusi, deluso> vt

to disappoint

delusione

[ ] f

disappointment

deluso, -a

[ ]

I.  pp di deludere

II.  adj disappointed

demagogia

[ ] <-gie> f

demagogy

demagogico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

demagogic

demandare

[ ] vt form

(affidare) to refer

demaniale

[ ] adj

bene ~ state property

demanio

[ ] <-i> m

state property

demarcare

[ ] vt

(confini, limiti) to demarcate

demarcazione

[ ] f

demarcation;
linea di ~ demarcation line

demente

[ ]

I.  adj
1. MED demented

2. (idiota) crazy

II.  mf
1. MED person with dementia

2. (idiota) crazy person

demenza

[ ] f

1. MED dementia

2. fig (stupidità) insanity

demenziale

[ ] adj

1. MED (stato, comportamento) demented

2. (assurdo: discorso, atteggiamento) crazy; (comicità, umorismo) off-the-wall

demenzialità

[ ] <-> f

(di umorismo, film) wackiness

demerito

[ ] m

andare a ~ di qu to reflect badly on sb;
nota di ~ demerit

demilitarizzare

[ ] vt

to demilitarize

demilitarizzazione

[ ] f

demilitarization

demistificante

[ ] adj

demystifying

demistificare

[ ] vt

to demystify

demistificazione

[ ] f

demystification

demitizzare

[ ] vt

to debunk

demmo

[ ] 1. pers pl pass rem di

dare^1

democraticità

[ ] f

(di regime, decisione) democratic nature

democratico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. POL (regime, elezioni, principio) democratic

2. (alla mano) approachable

II.  m, f democrat;
Democratici di Sinistra Democrats of the Left Italian center-left party

democratizzare

[ ] vt

to democratize

democratizzazione

[ ] f

democratization

democrazia

[ ] <-ie> f

democracy;
Democrazia Cristiana HIST Christian Democrat Party former Italian governing party

demografia

[ ] f

demography

demografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

demographic

demolire

[ ] <demolisco> vt

1. (distruggere: edificio) to demolish; (auto, nave) to break up

2. fig (teoria) to tear to pieces; (reputazione) to destroy; (opera) to savage

demolizione

[ ] f

(distruzione: di edificio, teoria) demolition; (di auto, nave) breakup

demone

[ ] m

demon

demoniaco, -a

[ ] <-ci, -che> adj

demonic

demonio

[ ] <-i> m

(ragazzo vivace) devil;
fare il ~ to behave like a little devil

demonizzare

[ ] vt

to demonize

demoralizzante

[ ] adj

demoralizing

demoralizzare

[ ]

I.  vt to demoralize

II.  vr -rsi to get demoralized

demoralizzato, -a

[ ] adj

demoralized

demoralizzazione

[ ] f

demoralization

demoscopia

[ ] <-ie> f

market research

demoscopico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

market research;
indagine -a opinion poll

demotivare

[ ] vt

to demotivate

demotivato, -a

[ ] adj

demotivated;
sentirsi ~ to feel demotivated

denaro

[ ] m

1. (soldi) money;
~ contante cash;
~ spicciolo change;
avere il ~ contato fig to have just enough money;
il ~ è una chiave che apre tutte le porte prov money is a key that opens every door

2. pl (di carte da gioco) diamonds

denaturare

[ ] vt

(alcol, cloruro di sodio) to denature

denaturato, -a

[ ] adj

denatured

denazionalizzare

[ ] vt

(privatizzare) to denationalize

denigrare

[ ] vt

to denigrate

denigratore, -trice

[ ] m, f

denigrator

denigratorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

denigratory

denigrazione

[ ] f

denigration

denim

[ ] <-> m

denim

denocciolare

[ ] vt

(ciliegie, albicocche, olive) to pit

denocciolato, -a

[ ] adj

pitted;
olive -e pitted olives

denocciolatrice

[ ] f

pitter

denominare

[ ]

I.  vt to name greco-romane

II.  vr -rsi to be named

denominativo, -a

[ ] adj

denominative

denominatore

[ ] m MATH

denominator

denominazione

[ ] f

1. (attribuzione di un nome) naming

2. (nome)
vino a ~ di origine controllata AOC wine wine whose origin is guaranteed

denotare

[ ] vt

to show

densità

[ ] <-> f

1. (gener) density;
~ della popolazione population density;
~ assoluta absolute density;
~ relativa relative density

2. (compattezza: di nebbia, sugo) thickness

denso, -a

[ ] adj

1. (spesso: nebbia, fumo, salsa) thick

2. (ricco)
~ di full of;
una settimana -a di avvenimenti an eventful week

dentale

[ ]

I.  adj dental

II.  f LING dental

dentario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

dental;
carie -a dental caries

dentata

[ ] f

bite

dentato, -a

[ ] adj TEC

toothed;
ruota -a toothed wheel

dentatura

[ ] f

1. ANAT teeth pl

2. TEC (di ruota, meccanismo) serration

dente

[ ] m

1. ANAT, TEC tooth;
~ canino canine;
~ incisivo incisor;
~ molare molar;
~ del giudizio wisdom tooth;
~ di latte baby tooth;
avere mal di -i to have a toothache;
batteva i -i his teeth were chattering;
avere il ~ avvelenato contro qu to bear sb a grudge contro la critica fam;
mettere qc sotto i -i fig to eat sth;
= mangiare qc,
mostrare i -i a qu fig to show one's teeth to sb;
= essere aggressivo con qu,
restare a -i asciutti fig to remain empty-handed a -i asciutti;
stringere i -i fig to grit one's teeth mettiti in marcia

2. CULIN
al ~ (spaghetti, pasta, riso) al dente still firm

3. BOT
~ di leone dandelion

dentellato, -a

[ ] adj

(lama, coltello, bordo) serrated

dentice

[ ] m ZOO

(common) dentex

dentiera

[ ] f

1. (protesi) dentures pl

2. (cremagliera) rack

dentifricio

[ ] <-ci> m

toothpaste

dentifricio, -a

<-ci, -cie> adj

pasta -a toothpaste

dentista

[ ] <-i m, -e f> mf

dentist

dentistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(studio, gabinetto) dentist's

dentizione

[ ] f

dentition

dentro

[ ]

I.  adv (stato, moto) inside;
essere ~ fam (in carcere) to be inside;
mettere ~ fam to lock up

II.  prep
~ (a) (stato) inside; (moto) in;
~ casa in the house;
~ di me in my heart of hearts

denuclearizzare

[ ] vt

to denuclearize

denuclearizzato, -a

[ ] adj

denuclearized

denuclearizzazione

[ ] f

denuclearization

denudare

[ ]

I.  vt
1. (parte del corpo) to bare

2. fig (ambiente, testo) to strip

II.  vr -rsi to strip

denuncia

[ ] <-ce o -cie, -ie> f

1. JUR
sporgere ~ to report to the police

2. (accusa) accusation

3. ADM (di nascita, decesso, matrimonio) registration;
~ dei redditi tax return

denunciare

[ ] vt

1. JUR to report to the police

2. ADM (nascita, decesso, matrimonio) to register

3. (smascherare: scandalo, malasanità) to criticize

4. fig (dimostrare) to demonstrate

denutrito, -a

[ ] adj

undernourished

denutrizione

[ ] f

malnutrition

deodorante

[ ]

I.  adj deodorant

II.  m deodorant;
~ per ambienti room deodorant

deodorare

[ ] vt

to deodorize

deodorazione

[ ] f

deodorizing

deorbitare

[ ] vt ASTR

to take out of orbit;
~ un satellite to take a satellite out of orbit

deossiribonucleico

[ ] adj

acido ~ deoxyribonucleic acid

depauperare

[ ] vt lit

to impoverish

depauperato, -a

[ ] adj lit

impoverished

depenalizzare

[ ] vt JUR

to decriminalize

depennamento

[ ] m

crossing out

depennare

[ ] vt

to cross out

deperibile

[ ] adj

perishable

deperimento

[ ] m

1. MED wasting away

2. (deterioramento: di alimenti, medicinali) deterioration

deperire

[ ] <deperisco> vi essere

1. (di salute) to waste away

2. (deteriorarsi: frutta) to deteriorate

deperito, -a

[ ] adj

(persona, organismo) weak

depilante

[ ] adj

(crema, gel) depilatory

depilare

[ ] vt

(gambe) to depilate;
~ le sopracciglia to pluck one's eyebrows

depilatore

[ ] m

(apparecchio) depilator

depilatorio

[ ] m

depilatory

depilatorio, -a

<-i, -ie> adj

(crema, rasoio) depilatory

depilazione

[ ] f

depilation

depistaggio

[ ] <-ggi> m

(di indagine, inquirenti) putting off the scent

depistare

[ ] vt

(indagine, inquirenti) to put off the scent

dépliant

[ ] <-> m

leaflet

deplorabile

[ ] adj

1. (triste: morte, disgrazia) terrible

2. (riprovevole: fatto, condotta) disgraceful

deplorare

[ ] vt

1. (biasimare: condotta, azione) to deplore

2. (compiangere: disgrazia, morte) to lament

deplorevole

[ ] adj

(riprovevole) deplorable

depoliticizzare

[ ] vt

to depoliticize

deporre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (oggetto) to put down;
~ le armi fig to lay down one's arms

2. (uova) to lay

3. (testimoniare)
~ il vero to tell the truth;
~ il falso to give false evidence

4. fig (rinunciare a: idea, intenzione) to give up; (corona) to renounce

II.  vi
1. (testimoniare) to give evidence;
~ a favore di/contro qu to give evidence for/against sb

2. fig
~ a favore di qu to work in sb's favor

deportare

[ ] vt

to deport

deportato, -a

[ ] m, f

deportee

deportazione

[ ] f

deportation

deposi

1. pers sing pass rem di

deporre

depositare

[ ]

I.  vt
1. (gener) to deposit

2. (collocare) to put

3. (in custodia) to leave

II.  vr -rsi (materiale sedimento) to settle

depositario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

custodian

deposito

[ ] m

1. (di denaro) deposit

2. (luogo) warehouse;
~ bagagli luggage room

3. (oggetti) collection

4. (di liquidi) deposit

deposizione

[ ] f

1. (in tribunale) deposition

2. (da una carica) removal

3. REL Deposition

deposto

pp di

deporre

depotenziare

[ ] vt

to weaken

depravato, -a

[ ]

I.  adj depraved

II.  m, f degenerate

depravazione

[ ] f

depravity

deprecabile

[ ] adj

deplorable

deprecare

[ ] vt

to deplore

depredare

[ ] vt

1. (saccheggiare) to loot

2. (derubare) to rob;
~ qu di qc to rob sb of sth

depressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

deprimere

depressione

[ ] f

depression

depressivo, -a

[ ] adj

(stato, comportamento) depressive

depresso, -a

[ ]

I.  pp di deprimere

II.  adj depressed

III.  m, f MED person with depression

deprezzamento

[ ] m

depreciation

deprezzare

[ ]

I.  vt to reduce the value of

II.  vr -rsi to depreciate

deprimente

[ ] adj

depressing

deprimere

[ ] <deprimo, depressi, depresso>

I.  vt fig (avvilire) to depress

II.  vr -rsi (avvilirsi) to get depressed

depurare

[ ] vt

to purify

depurativo

[ ] m

depurative

depurativo, -a

adj

purifying

depuratore

[ ] m

(apparecchio: di aria, acqua) purifier

depuratore, -trice

adj

purifying

depurazione

[ ] f

purification

deputato, -a

[ ] m, f POL

deputy

dequalificare

[ ] vt

to deskill

deragliamento

[ ] m

(di treno) derailment

deragliare

[ ] vi essere

(treno, vagone) to derail

derattizzante

[ ]

I.  adj CHEM
prodotto ~ rat poison

II.  m CHEM rat poison

derattizzazione

[ ] f

disinfestation

derby

[ ] <-> m

(partita) derby

deregolamentare

[ ] vt ADM

to deregulate

deregolamentazione

[ ] f ADM

deregulation

derelitto, -a

[ ]

I.  adj (edificio, città) derelict

II.  m, f (persona) derelict

deresponsabilizzare

[ ] vt

to relieve of responsibilities

deretano

[ ] m

backside

deridere

[ ] <irr> vt

to mock;
~ qu per qc to mock sb about sth

derisione

[ ] f

derision

derisorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (atteggiamento: discorso, parole, gesto) derisive

2. (somma, compenso) derisory

deriva

[ ] f

1. (spostamento) drift;
~ dei continenti continental drift;
andare alla ~ a. fig to drift

2. NAUT (imbarcazione) dinghy

3. NAUT (chiglia) centerboard

4. AER (stabilizzatore) vertical stabilizer

derivare

[ ]

I.  vi essere
1. (aver origine)
~ da to derive from; (fiumi) to spring from

2. fig (essere causato)
~ da to be caused by;
ciò deriva da ... the reason for that is ...

II.  vt avere
1. (canale) to divert

2. fig (dedurre) to conclude

derivata

[ ] f

derivative

derivato

[ ] m

derivative

derivazione

[ ] f

1. (di acqua) diversion

2. TEL extension

3. EL shunt;
in ~ shunt-wound

4. LING, MATH derivation

dermatite

[ ] f

dermatitis

dermatologia

[ ] <-gie> f

dermatology

dermatologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

dermatologist

dermatoplastica

[ ] <-che> f MED

dermatoplasty

dermatosi

[ ] <-> f

dermatosis

deroga

[ ] <-ghe> f

in ~ a contrary to

derrata

[ ] f

agricultural product;
-e alimentari foodstuffs

derubare

[ ] vt

to rob;
~ qu di qc to steal sth from sb

derubato, -a

[ ] adj

robbed;
~ di ogni dignità robbed of all dignity

deruralizzare

[ ] vt ADM

to depopulate the countryside

desacralizzare

[ ] vt

to deconsecrate

desacralizzazione

[ ] f

deconsecration

desalinizzare

[ ] vt

to desalinate

desalinizzazione

[ ] f

desalination

desaparecido, -a

[ ] <- o desaparecidos m, desaparecidas f> m, f

(in America Latina) disappeared person

desco

[ ] <-schi> m poet

table

descrissi

1. pers sing pass rem di

descrivere

descrittivo, -a

[ ] adj

(romanzo, quadro) descriptive

descrittore, -trice

[ ] m, f

person who describes something

descrivere

[ ] <irr> vt

to describe;
~ un cerchio to describe a circle

descrivibile

[ ] adj

describable

descrizione

[ ] f

description

desensibilizzare

[ ] vt

to desensitize

desensibilizzazione

[ ] f FOTO

desensitization

desertico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(zona, paesaggio) desert

desertificazione

[ ] f

desertification

deserto

[ ] m

desert

deserto, -a

adj

(strada, locale, casa) deserted

déshabillé

[ ] <-> m

in ~ not dressed

desiderabile

[ ] adj

desirable

desiderare

[ ] vt

to want; (sessualmente) to desire;
~ un figlio to want a child;
~ fare qc to want to do sth;
farsi ~ to play hard to get;
lasciare a ~ to leave a lot to be desired;
ti desiderano al telefono you're wanted on the phone

desiderio

[ ] <-i> m

1. (aspirazione) wish

2. (forte, sessuale) desire;
~ di qc desire for sth

desideroso, -a

[ ] adj

desirous; form,
essere ~ di qc to long for sth

designabile

[ ] adj

designatable

designare

[ ] vt

1. (indicare) to appoint

2. (significare) to designate

designato, -a

[ ] adj

designated

designazione

[ ] f

1. (per incarico) appointment

2. (denotazione) designation

desinenza

[ ] f

ending

desistenza

[ ] f

1. (rinuncia)
non dà nessun segno di ~ he shows no signs of giving up

2. DIR agreement to give up criminal activity in return for a reduction in sentence

3. POL agreement by a political party to withdraw its own candidates in order to benefit candidates from an allied party

desistere

[ ] <desisto, desistei o desistetti, desistito> vi

1. (rinunciare)
~ (da qc) to give (sth) up;
~ da un progetto to withdraw from a project

2. DIR
~ dalla causa to withdraw from a case;
~ dalla querela to withdraw a legal suit

desolante

[ ] adj

depressing

desolare

[ ] vt

(addolorare) to upset

desolato, -a

[ ] adj

1. (squallido) desolate

2. (dispiaciuto)
essere ~ di ... to be sorry that ...

desolazione

[ ] f

1. (squallore) desolation

2. (dolore) sorrow

despota

[ ] <-i m, -e f> mf

despot

dessert

[ ] <-> m

dessert

dessi

[ ] 1. e 2. pers sing conj imp di

dare^1

destabilizzante

[ ] adj

destabilizing

destabilizzare

[ ] vt

to destabilize

destabilizzatore

[ ] m

destabilizing influence

destabilizzatore, -trice

adj

destabilizing

destabilizzazione

[ ] f

destabilization

destare

[ ]

I.  vt
1. poet (svegliare) to waken

2. (suscitare: curiosità, stupore) to cause; (sospetto) to arouse

II.  vr -rsi poet to awaken

deste

[ ] 2. pers pl pass rem, 2. pers pl conj imp di

dare^1

desti

[ ] 2. pers sing pass rem di

dare^1

destinare

[ ] vt

~ qc a qu/qc to set sth aside for sb/sth;
destinato al fallimento destined to fail;
essere destinato a fare qc to be destined to do sth

destinatario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj
banca -a receiving bank;
paese ~ receiving country

II.  m, f (di lettera, iniziativa) addressee; (di iniziativa) recipient

destinazione

[ ] f

1. (scopo, fine) purpose

2. (di viaggio, treno) destination;
giungere a ~ to arrive

destino

[ ] m

destiny

destituire

[ ] <destituisco> vt

to remove;
~ qu da qc to remove sb from sth

destituito, -a

[ ] adj

lacking

destituzione

[ ] f

destitution

desto, -a

[ ] adj

1. lit (sveglio) awake

2. (pronto) lively

destra

[ ] f

1. (mano) right hand

2. (lato) a. POL right;
a ~ right;
alla mia ~ on my right

destreggiarsi

[ ] vr

to cope;
~ con qu/qc to handle sb/sth;
~ in qc to cope with sth

destrezza

[ ] f

skill;
~ di mano manual dexterity;
gioco di ~ game of skill

destrismo

[ ] m

1. POL right-wing leanings

2. MED right-handedness

destro

[ ] m SPORT

right

destro, -a

adj

1. (lato, parte) right;
il braccio ~ di qu sb's right-hand man

2. (abile) skillful

destrorso, -a

[ ] adj

rightist

destrutturato, -a

[ ] adj

unstructured

desumere

[ ] <desumo, desunsi, desunto> vt

~ qc (da qc) to deduce sth (from sth)

desumibile

[ ] adj

è ~ che ... presumably ...

desunsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

desumere

desunto

[ ] pp di

desumere

detassazione

[ ] f

exemption from tax

detective

[ ] <-> m

(investigatore privato) private detective

deteinato, -a

[ ] adj

decaffeinated

detenere

[ ] <irr> vt

1. (possedere) to hold

2. (in prigione) to detain

detentivo, -a

[ ] adj

pena -a prison sentence

detentore, -trice

[ ]

I.  adj
il ~ del primato the record holder

II.  m, f holder;
~ di un titolo SPORT title holder

detenuto, -a

[ ] m, f

detainee

detenzione

[ ] f

1. (possesso: di bene) holding; (possesso illecito: di armi, esplosivi) possession;
~ di stupefacenti possession of narcotics

2. (pena) detention;
~ preventiva remand

detergente

[ ]

I.  adj cleansing;
latte ~ cleansing milk

II.  m (detersivo) detergent; (cosmetico) cleanser

detergere

[ ] <irr> vt

(pulire: pavimento, ferita) to clean; (viso, volto, pelle grassa) to cleanse

deteriorabile

[ ] adj

perishable

deterioramento

[ ] m

deterioration

deteriorare

[ ]

I.  vt
1. (danneggiare: oggetti) to damage; (cibi) to spoil

2. (peggiorare: situazione, rapporti) to cause to deteriorate

II.  vr -rsi
1. (cibi) to go bad; (oggetti) to get damaged

2. (situazione, rapporti, edifici) to deteriorate

deteriorato, -a

[ ] adj

worsening;
rapporti -i worsening relations

deteriore

[ ] adj

(scadente) second-rate

determinabile

[ ] adj

that can be determined

determinabilità

[ ] <-> f

ability to be determined

determinante

[ ] adj

(decisivo) deciding;
essere ~ per qc to be decisive for sth

determinare

[ ] vt

1. (stabilire) to establish

2. (causare) to cause

determinato, -a

[ ] adj

1. (stabilito) certain;
in -i casi in certain cases

2. (risoluto) determined

determinazione

[ ] f

1. (definizione) fixing

2. (decisione) decision

3. (fermezza) determination

deterrenza

[ ] f

deterrence

detersi

1. pers sing pass rem di

detergere

detersivo

[ ] m

(per pavimenti) floor cleaner; (per panni) laundry detergent; (per stoviglie) dishwashing liquid

detersivo, -a

adj

detergent

deterso

pp di

detergere

detestabile

[ ] adj

(persona, atteggiamento) odious; (sapore, odore) disgusting

detestare

[ ] vt

to detest

detonante

[ ]

I.  adj explosive

II.  m explosive

detonare

[ ] vi

to detonate

detonatore

[ ] m

detonator

detonazione

[ ] f

1. (scoppio) detonation

2. (in motori) firing

detraggo

1. pers sing pr di

detrarre

detraibile

[ ] adj

deductible;
spese -i deductible expenses

detraibilità

[ ] <-> f

deductibility

detrarre

[ ] <irr> vt

to deduct;
~ le spese dall'incasso to deduct expenditure from receipts

detrazione

[ ] f

(sottrazione) deduction

detrimento

[ ] m

detriment;
a ~ di qu/qc to the detriment of sb/sth

detritico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

alluvial;
depositi -i alluvial deposits

detrito

[ ] m

1. (frammento) fragment

2. GEOL deposit

detronizzare

[ ] vt

1. (sovrano) to dethrone

2. fig (campione, presidente) to unseat

detta

[ ] f

a ~ di ... according to ... ;
a ~ sua by his/her own account

dettagliante

[ ] mf

retailer

dettagliato, -a

[ ] adj

(resoconto, descrizione) detailed

dettaglio

[ ] <-gli> sing

1. (particolare) detail;
nei -i in detail;
entrare nei -i to go into detail

2. (piccola quantità) retail;
al ~ retail

dettare

[ ] vt

to dictate;
~ legge fig to rule the roost

dettato

[ ] m

(testo) dictation

dettatura

[ ] f

dictation;
scrivere sotto ~ to write at sb's dictation

detti

[ ] 1. pers sing pass rem di

dare^1

detto

[ ] m

(motto) saying;
~ popolare popular saying

detto, -a

I.  pp di dire^1

II.  adj
1. (soprannominato) nicknamed

2. (suddetto) above-mentioned

3. (loc)
~ fatto no sooner said than done;
come non ~ forget it

deturpare

[ ] vt

to disfigure

deturpatore, -trice

[ ] adj

disfiguring

deumidificatore

[ ] m

dehumidifier

devastare

[ ] vt

1. (rovinare) to ruin

2. (scolvolgere) to devastate

devastatore, -trice

[ ]

I.  adj destructive

II.  m, f destroyer

devastazione

[ ] f

devastation

deviante

[ ] adj

deviant;
comportamento ~ deviant behavior

deviare

[ ]

I.  vi
1. (cambiare direzione) to take a detour; (strada) to come off

2. fig (divagare) to deviate

II.  vt to divert;
~ il discorso to change the subject

deviazione

[ ] f

1. (spostamento) deflection

2. (del traffico) detour; (strada) turnoff

3. (allontanamento dalla norma) deviation; (comportamento anomalo) deviance

devitalizzare

[ ] vt MED

to kill;
~ un molare to kill a molar

devitaminizzante

[ ] adj

vitamin-reducing

devo

[ ] 1. pers sing pr di

dovere^1

devolvere

[ ] <devolvo, devolvei o devolvetti, devoluto> vt

1. (bene, diritto) to transfer

2. (somma) to donate

devoto, -a

[ ]

I.  adj
1. REL devout;
un cattolico molto ~ a very devout Catholic;
essere ~ alla Madonna to be devoted to the Madonna

2. (affezionato) devoted

II.  m, f
1. REL devout person

2. (seguace) follower

devozione

[ ] f

1. (religiosità) devoutness

2. (deferenza) devotion;
~ a qu devotion to sb;
la ~ alla Madonna devotion to the Madonna

di

[ ] <d', del, dello, dell', della, dei, degli, delle> prep

1. (specificazione) of;
una donna ~ trent'anni a woman of thirty;
un litro ~ latte a liter of milk;
la città ~ Torino the city of Turin;
il mese ~ gennaio the month of January;
il presidente della Repubblica the president of the Republic;
un libro ~ Calvino a book by Calvino

2. (materia)
un tavolo ~ legno a wooden table;
un anello d'oro a gold ring

3. (possessivo)
la casa dei miei genitori my parents' house;
il libro di Paolo Paolo's book

4. (argomento) about;
un libro ~ geografia a book about geography;
parlare ~ qc/qu to speak about sth/sb

5. (causa)
gridare ~ gioia to shout for joy

6. (modo, mezzo)
venire ~ corsa to come running;
mangiare ~ gusto to eat heartily;
fermarsi ~ colpo to stop dead

7. (fine, scopo)
una camicia ~ riserva a spare shirt;
pezzi ~ ricambio spare parts;
uscita ~ emergenza emergency exit

8. (origine) from;
essere ~ Trieste to be from Trieste

9. (luogo)
uscire ~ casa to leave the house;
andiamo via ~ qui let's leave;
passiamo ~ qui let's go this way

10. (tempo)
~ mattina/sera in the morning/evening;
d'estate/d'inverno in summer/in winter;
~ giorno/notte by day/night

11. (paragone) than;
sono più alto ~ te I'm taller than you

12. (partitivo) some;
vorrei del pane I'd like some bread;
alcuni ~ noi some of us;
non c'è niente ~ meglio there's nothing better

13. (con infinito)
mi sembra ~ capire it seems to me;
tentare ~ fuggire to try to escape

14. (loc)
invece ~ lui instead of him;
dopo/prima ~ me before/after me

dia

[ ] 1., 2. e 3. pers sing conj pr di

dare^1

diabete

[ ] m

diabetes

diabetico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj diabetic

II.  m, f diabetic

diabolico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

devilish

diacronia

[ ] <-ie> f

diachrony

diacronico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

diachronic

diadema

[ ] <-i> m

(corona) diadem

diafano, -a

[ ] adj

1. (trasparente) diaphanous

2. (delicato: mani, pelle) transparent

diaframma

[ ] <-i> m

1. (elemento divisorio) screen

2. ANAT, FOTO, CONTRACCETTIVO diaphragm

diagnosi

[ ] <-> f

diagnosis;
fare una ~ to make a diagnosis

diagnosticare

[ ] vt

to diagnose

diagnostico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj diagnostic

II.  m, f diagnostician

diagonale

[ ]

I.  adj diagonal

II.  m
1. (stoffa) twill

2. SPORT (nel calcio) cross; (nel tennis) crosscourt shot

III.  f diagonal

diagramma

[ ] <-i> m

diagram;
~ di flusso COMPUT flow chart

dialettale

[ ] adj

dialectal

dialettica

[ ] <-che> f

dialectic

dialettico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

dialectical;
abilità -a dialectical ability

dialettismo

[ ] m

dialect word

dialetto

[ ] m

dialect;
parlare in ~ to speak in dialect

dialisi

[ ] <-> f

dialysis

dialogare

[ ] vi

to open a dialog

dialogo

[ ] <-ghi> m

dialog

diamante

[ ] m

(gemma) diamond;
nozze di ~ diamond wedding

diametralmente

[ ] adv

diametrically;
~ opposto diametrically opposed

diametro

[ ] m

diameter

diamine

[ ] interj fam

good grief;
che ~ stai dicendo? what the heck are you saying?

diapason

[ ] <-> m

1. (strumento) tuning fork

2. (registro) diapason

diapositiva

[ ] f

slide

diaproiettore

[ ] m

slide projector

diaria

[ ] <-ie> f

daily allowance for expenses;
~ parlamentare parliamentary expense allowance

diario

[ ] <-i> m

diary;
~ di bordo log;
~ (scolastico) planner per i genitori;
tenere un ~ to keep a diary

diarrea

[ ] f

diarrhea

diaspora

[ ] f

diaspora

diatriba

[ ] f

1. (discussione) debate

2. (invettiva) diatribe

diavola

[ ] f

pollo alla ~ split roast chicken

diavoleria

[ ] <-ie> f

1. (azione perfida) piece of deviltry

2. fam (oggetto strano) contraption

diavoletto, -a

[ ] m, f scherz

little devil

diavolo

[ ] m

devil;
fare l'avvocato del ~ to play devil's advocate;
un povero ~ fam a poor devil;
avere il ~ addosso to have ants in one's pants;
avere un ~ per capello to be in a (bad) mood;
mandare qu al ~ to tell sb to get lost;
mandare tutto al ~ to throw up everything;
saperne una più del ~ to be very cunning;
che ~ vuoi adesso? what the hell do you want now?;
come/dove/perché ~? how/where/why the hell?;
abitare a casa del ~ scherz to live at the ends of the earth;
il ~ fa le pentole, ma non i coperchi prov the devil makes the pots but not the lids you can do bad things but you can't hide them

dibattere

[ ]

I.  vt (discutere) to debate

II.  vr -rsi to struggle; (divincolarsi) to thrash around

dibattito

[ ] m

debate;
un ~ su qc a debate about sth

dibattuto, -a

[ ] adj

(decisione, soggetto) much-discussed

diboscamento

[ ] m

deforestation

dicembre

[ ] m

December aprile

diceria

[ ] <-ie> f

piece of gossip

dichiarante

[ ] mf ADM

declarant

dichiarare

[ ]

I.  vt to declare;
~ guerra a qu to declare war on sb;
~ aperta la seduta to declare the session open;
~ colpevole qu to declare sb guilty;
~ le proprie generalità ADM to give one's details;
vi dichiaro marito e moglie I pronounce you man and wife;
~ qu in arresto to formally arrest sb

II.  vr -rsi (a innamorato) to declare oneself;
-rsi innocente to declare one's innocence;
-rsi favorevole to come out in favor

dichiaratamente

[ ] adv

avowedly

dichiarativo, -a

[ ] adj

(nota) declarative

dichiarazione

[ ] f

declaration;
~ dei redditi tax return;
~ d'amore declaration of love

diciannove

[ ]

I.  num nineteen

II.  <-> m
1. (numero) nineteen

2. (nelle date) nineteenth

III.  f pl (ore) nineteen hundred (hours) cinque

diciannovenne

[ ]

I.  adj nineteen-year-old

II.  mf nineteen year old

diciannovesimo

[ ] m

(in frazione) nineteenth

diciannovesimo, -a

I.  adj nineteenth

II.  m, f nineteenth quinto

diciassette

[ ]

I.  num seventeen

II.  <-> m
1. (numero) seventeen

2. (nelle date) seventeenth

III.  f pl (ore) seventeen hundred (hours) cinque

diciassettenne

[ ]

I.  adj seventeen-year-old

II.  mf seventeen year old

diciassettesimo

[ ] m

(in frazione) seventeenth

diciassettesimo, -a

I.  adj seventeenth

II.  m, f seventeenth quinto

diciottenne

[ ]

I.  adj eighteen-year-old

II.  mf eighteen year old

diciottesimo, -a

[ ]

I.  adj eighteenth

II.  m, f eighteenth

III.  m, f (in frazione) eighteenth quinto

diciotto

[ ]

I.  num eighteen

II.  <-> m
1. (numero) eighteen

2. (nelle date) eighteenth

III.  f pl (ore) eighteen hundred (hours) cinque

dicitura

[ ] f

(scritta) wording

dico

[ ] 1. pers sing pr di

dire^1

didascalia

[ ] <-ie> f

1. (di immagine) caption

2. DI FILM subtitle

3. THEAT supertitle

didascalico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

didactic

didatta

[ ] <-i m, -e f> mf

(insegnante) teacher

didattica

[ ] <-che> f

teaching methodology

didattico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

teaching

didietro

[ ]

I.  <inv> adj back

II.  <-> m
1. (parte posteriore) bottom

2. scherz (sedere) backside

dieci

[ ]

I.  num ten

II.  <-> m
1. (numero) ten; (nelle date) tenth

2. (voto scolastico) ten (out of ten)

III.  f pl (ore) ten o'clock cinque

diecimila

[ ]

I.  num ten thousand

II.  <-> m ten thousand

diecina

[ ] f

decina

diedi

[ ] 1. pers sing pass rem di

dare^1

dieresi

[ ] <-> f

(segno diacritico) dierisis

diesis

[ ] <-> m MUS

sharp;
do ~ C sharp

dieta

[ ] f

diet;
essere a ~ to be on a diet

dietetica

[ ] <-che> f

dietetics

dietetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

diet

dietista

[ ] <-i m, -e f> mf

dietician

dietologia

[ ] <-gie> f

dietetics

dietologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

dietician

dietro

[ ]

I.  prep
1.  ~ (a) (stato, moto) behind;
~ di me behind me

2. (appresso)
portarsi ~ qu to take sb with one

3. fig (alle spalle)
tutti gli ridono ~ behind sb's back

4. (temporale) after;
un guaio ~ l'altro one problem after another;
~ consegna on delivery;
~ ricevuta on receipt;
~ ricetta medica on prescription

II.  adv (stato, moto) behind

III.  m back

dietrofront, dietro-front

[ ]

I.  <-> m a. fig about-face;
fare ~ to turn around

II.  interj about-face

difatti

[ ] conj

in fact

difendere

[ ] <difendo, difesi, difeso>

I.  vt
1. (gener) a. DIR to defend

2. (prendere le parti di) to take the part of

II.  vr
1. (da pericolo)
-rsi da qu/qc to protect oneself from sb/sth

2. (cavarsela) to get by

difenditrice

f

difensore

difensiva

[ ] f

defensive;
stare sulla ~ fig to be on the defensive

difensivo, -a

[ ] adj

defensive

difensore (difenditrice)

[ , ] m(f)

1. (protettore) a. SPORT defender

2. (avvocato) defense lawyer

difesa

[ ] f a. DIR, MIL, SPORT

(protezione) defense;
la ~ da [o contro] qu/qc defense against sb/sth;
la ~ di qc the defense of sth;
legittima ~ self-defense;
~ antiaerea antiaircraft defenses

difesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

difendere

difeso

[ ] pp di

difendere

difettare

[ ] vi

(mancare) to lack;
~ di qc to lack sth;
gli difetta la pazienza he lacks patience

difetto

[ ] m

1. (mancanza) lack;
far ~ to lack

2. (imperfezione) defect;
~ di fabbricazione manufacturing defect

3. (di carattere) fault

difettoso, -a

[ ] adj

faulty

diffamare

[ ] vt

(dire male di) to slander; (per iscritto) to libel

diffamatore, -trice

[ ] m, f

(a parole) slanderer; (per iscritto) libeller

diffamatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(affermazioni) slanderous; (lettera, scritto) libelous;
campagna -a defamation campaign

diffamatrice

f

diffamatore

diffamazione

[ ] f

defamation; JUR libel

differente

[ ] adj

different

differentemente

[ ] adv

differently

differenza

[ ] f

difference;
~ di opinioni difference of opinion;
a ~ di unlike;
per me non fa ~ it's all the same to me

differenziare

[ ]

I.  vt to distinguish

II.  vr
-rsi da qu/qc to be different from sb/sth

differenziazione

[ ] f

differentiation

differire

[ ] <differisco>

I.  vt avere (rinviare) to postpone;
~ qc di un mese to delay sth by a month

II.  vi essere o avere to be different;
~ da qu/qc to be different from sb/sth

difficile

[ ]

I.  adj
1. (gener) difficult;
essere di gusti -i to be fussy

2. (improbabile) unlikely;
è ~ che venga ... he's unlikely to come

II.  m (momento, fase) difficult part

III.  mf (persona)
fare il [o la] ~ to be difficult

difficilmente

[ ] adv

1. (con fatica) with difficulty

2. (con poca probabilità) it's unlikely that

difficoltà

[ ] <-> f

1. (complessità, problema) difficulty;
con ~ with difficulty;
incontrare delle ~ to run into difficulty;
ad ogni/alla minima ~ at the slightest difficulty

2. (obiezione)
fare ~ to make objections

difficoltoso, -a

[ ] adj

difficult

diffida

[ ] f

warning (not to)

diffidare

[ ]

I.  vi
~ di qu to not trust sb

II.  vt
~ qu dal fare qc to warn sb not to do sth

diffidente

[ ] adj

distrustful

diffidenza

[ ] f

distrust

diffondere

[ ] <irr>

I.  vt to spread

II.  vr -rsi
1. (luce, profumo, notizia, moda) to spread

2. (dilungarsi)
-rsi troppo su una questione to spend too long on a question

difforme

[ ] adj a. fig

different

diffrazione

[ ] f PHYS

diffraction

diffusi

1. pers sing pass rem di

diffondere

diffusione

[ ] f

1. (di luce, calore) a. PHYS diffusion

2. (di notizia, moda) spread

3. (di giornale) circulation

diffusività

[ ] <-> f PHYS

diffusiveness

diffuso, -a

[ ]

I.  pp di diffondere

II.  adj widespread

diffusore

[ ] m

(apparecchio) diffuser;
~ sonoro speaker

difilato, -a

[ ] adv

(subito) straight; (di seguito) running;
tre giorni ~ three days running

difronte

[ ]

I.  <inv> adj opposite

II.  adv in front of;
me lo sono trovato ~ all'improvviso he suddenly appeared in front of me;
~ alle difficoltà in the face of difficulty;
abito ~ alla stazione I live opposite the station

difterite

[ ] f

diphtheria

diga

[ ] <-ghe> f

dam;
~ di ritenuta retaining dam;
~ marittima seawall

digerente

[ ] adj

digestive

digeribile

[ ] adj

digestible

digerire

[ ] <digerisco> vt

1. MED (cibo) to digest

2. (accettare: sconfitta) to accept

3. fig (sopportare: modi, persona) to stomach

digestione

[ ] f

digestion

digestivo

[ ] m

(bevanda) after-dinner liqueur

digestivo, -a

adj

digestive

digitale

[ ] adj

1. (delle dita)
impronta ~ fingerprint

2. COMPUT digital

digitalizzare

vt COMPUT

to digitize

digitalizzato, -a

[ ] adj TEC, INFORM

digitized

digitare

[ ] vt

to key in

digiunare

[ ] vi

to fast

digiuno

[ ] m

(astensione da alimenti) fast;
a ~ on an empty stomach

digiuno, -a

adj

(senza cibo)  essere ~ to have an empty stomach;
essere (a) ~ di qc fig (non conoscere) to know nothing about sth

dignità

[ ] <-> f

dignity

dignitoso, -a

[ ] adj

1. (pieno di contegno) dignified

2. (decoroso) decent

DIGOS

[ ] f

acro di Divisione Investigazioni Generali e Operazioni Speciali police department that deals with security matters

digradare

[ ] vi lit

(diminuire) to decrease

digressione

[ ] f

(divagazione) digression

digrignare

[ ] vt

~ i denti (persona) to grind one's teeth; (animale) to bare one's teeth

dilagare

[ ] vi essere

1. (fiume) to flood

2. (diffondersi) to spread

dilaniare

[ ] vt

1. (leone, cane) to tear to pieces

2. fig (rimorso, gelosia) to rack

dilapidare

[ ] vt

(patrimonio) to squander

dilatabile

[ ] adj

dilatable

dilatare

[ ]

I.  vt to cause to expand

II.  vr -rsi
1. (ampliarsi: pupille) to dilate

2. (gas, liquido, spazio) to expand; (tempo) to stretch (out)

3. (stomaco) to distend

4. fig (fenomeno) to spread

dilatazione

[ ] f

1. (di pupille) dilation

2. (di gas, liquido, spazio) expansion

3. (di stomaco) distension

4. fig (di tempo) stretching (out)

dilazionabile

[ ] adj

pagamento ~ in rate mensili payment that can be made by monthly installments

dilazionare

[ ] vt

(pagamento) to delay

dilazione

[ ] f

(proroga) delay;
senza ~ without delay

dileggio

[ ] <-ggi> m

mockery

dileguare

[ ]

I.  vt avere lit to disperse

II.  vr -rsi to vanish

dilemma

[ ] <-i> m

1. (scelta) dilemma

2. (problema difficile) puzzler

dilettante

[ ]

I.  adj
1. (non professionista) amateur;
fotografo ~ amateur photographer;
pittore ~ amateur painter

2. pej (non competente) amateurish

II.  mf a. pej (non professionista) amateur;
compagnia di -i THEAT amateur theater company

dilettantismo

[ ] m

1. SPORT amateurism

2. pej (incapacità) amateurishness

dilettare

[ ]

I.  vt lit to delight

II.  vr -rsi to enjoy;
-rsi di qc to have sth as a hobby

dilettevole

[ ]

I.  adj enjoyable

II.  m
unire l'utile al ~ to mix business and pleasure

diletto

[ ] m

pleasure;
fare qc per ~ to do sth for pleasure

diligente

[ ] adj

(persona) diligent; (lavoro) careful

diligenza

[ ] f

1. (accuratezza) a. DIR care

2. HIST (carrozza) diligence

diluente

[ ] m

diluent

diluire

[ ] <diluisco> vt

1. (sostanze) to dilute; (sciogliere) to dissolve

2. fig (concetto, pensiero) to water down

dilungare

[ ] vr

-rsi in qc to go into great detail about sth;
~ nelle spiegazioni/descrizioni to explain/describe sth at length

diluviare

[ ] vi essere o avere

to pour

diluvio

[ ] <-i> m

1. METEO downpour;
~ universale the Flood

2. fig (di parole, insulti) torrent

dimagramento

[ ] m

1. MED weight loss

2. AGR exhaustion

dimagrante

[ ] adj

cura ~ diet

dimagrare

[ ] vt avere AGR

to exhaust

dimagrimento

[ ] m

weight loss

dimagrire

[ ] <dimagrisco> vi essere

to lose weight

dimenare

[ ]

I.  vt (braccia) to wave; (coda) to wag

II.  vr -rsi to struggle mettergli le manette; (nel letto) to toss and turn dormire

dimensione

[ ] f

dimension;
-i (misure) measurements

dimenticanza

[ ] f

1. (omissione) oversight; (cosa dimenticata) omission

2. (mancanza di memoria) forgetfulness

dimenticare

[ ]

I.  vt
1. (gener) to forget tempo

2. (lasciare) to leave

II.  vr
-rsi di to forget

dimenticatoio

[ ] <-oi> m scherz

finire nel ~ to be forgotten

dimesso, -a

[ ]

I.  pp di dimettere

II.  adj
1. (modesto: atteggiamento, tono) modest

2. pej (trascurato: abbigliamento, tenuta) shabby

dimestichezza

[ ] f a. fig

familiarity;
avere ~ con qc to be familiar with sth

dimettere

[ ] <irr>

I.  vt (da ospedale) to discharge

II.  vr -rsi to resign

dimezzare

[ ] vt

1. (in due) to halve

2. (ridurre) to slash

diminuendo

[ ] m MUS

diminuendo

diminuire

[ ] <diminuisco>

I.  vt avere to reduce

II.  vi essere to decrease;
~ di qc to decrease by sth;
sono diminuito di cinque chili I've lost five kilos;
~ di prezzo to go down in price

diminutivo

[ ] m LING

diminutive

diminutivo, -a

adj

diminutive

diminuzione

[ ] f

reduction;
~ dei costi cost-cutting;
~ delle esportazioni reduction in exports;
~ del personale reduction of staff;
~ di peso weight loss;
~ di temperatura fall in temperature;
~ del valore fall in value

dimisi

1. pers sing pass rem di

dimettere

dimissioni

[ ] f pl

resignation;
dare le ~ to resign;
lettera di ~ notice

dimora

[ ] f

residence;
senza fissa ~ homeless

dimostrante

[ ] mf

demonstrator

dimostrare

[ ]

I.  vt
1. (mostrare) to show;
non dimostra affatto i suoi sessant'anni she doesn't look sixty

2. (provare) to prove

II.  vi (in corteo) to demonstrate

III.  vr -rsi to turn out to be;
la notizia si è dimostrata falsa the news turned out to be false

dimostrativo, -a

[ ] adj LING

demonstrative

dimostrazione

[ ] f

demonstration

dinamica

[ ] <-che> f

1. FIS dynamics

2. (di fatti, incidente) dynamic

dinamicità

[ ] <-> f

(di persona, azienda) dynamism

dinamico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(persona, azienda) dynamic

dinamismo

[ ] m

dynamism

dinamitardo, -a

[ ]

I.  adj
attentato ~ bomb attack

II.  m, f bomber

dinamite

[ ] f

dynamite

dinamo

[ ] <-> f

dynamo

dinamoelettrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

macchina -a dynamoelectric machine

dinanzi

[ ]

I.  adv (guardare, stare, mettere) ahead

II.  prep
~ a in front of

III.  <inv> adj
1. (anteriore) in front

2. (precedente) before

dinastia

[ ] <-ie> f

dynasty

dinastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

dynastic

dindin, din din

[ ]

I.  <-> m ringing

II.  interj ding-dong

dindon, din don

[ ]

I.  <-> m ringing

II.  interj bong

diniego

[ ] <-ghi> m

(rifiuto) refusal

dinoccolato, -a

[ ] adj

lanky

dinosauro

[ ] m

dinosaur

dintorni

[ ] m pl

surrounding area;
nei ~ di close to

dintorno

[ ]

I.  adv around

II.  prep
~ a around

dio

[ ] <dei> m

god;
cantare come un ~ to sing beautifully

Dio

m

God;
la pioggia viene giù che ~ la manda it's pouring;
grazie a ~ thank God;
~ me ne guardi! God forbid!;
~ ce la mandi buona! let's hope for the best!;
~ sia lodato thank God pericolo;
se ~ vuole God willing;
~ non voglia! God forbid!;
per l'amor di ~! for God's sake!

diocesi

[ ] <-> f

dioceses

dionisiaco, -a

[ ] <-ci, -che> adj

Dionysiac

diossina

[ ] f

dioxin

diottria

[ ] <-ie> f OPT

diopter

dipanare

[ ] vt

1. (lana) to wind (into a ball)

2. fig to disentangle

dipartimento

[ ] m

1. (gener) department

2. (ministero) Department

dipartita

[ ] f

(morte) passing

dipendente

[ ]

I.  adj
~ da qu dependent on sb

II.  mf employee

dipendenza

[ ] f

1. (subordinazione) dependence;
in ~ di ciò therefore;
alle -e di qu in sb's employ

2. MED addiction

dipendere

[ ] <dipendo, dipesi, dipeso> vi essere

~ da qu/qc to depend on sb/sth;
dipende it depends

dipingere

[ ] <dipingo, dipinsi, dipinto> vt

1. (gener) to paint;
~ su qc to paint on sth;
~ ad acquerello to paint in watercolors;
~ ad olio to paint in oils

2. fig (descrivere) to portray

dipinto, -a

I.  pp di dipingere

II.  adj painted;
non voler vedere qu neanche ~ to not have the slightest desire to see sb

dipl.

abr de diploma dip.

diploma

[ ] <-i> m

diploma

diplomare

[ ]

I.  vt to graduate

II.  vr -rsi to graduate

diplomatico

[ ] <-ci> m POL

diplomat

diplomatico, -a

<-ci, -che> adj

diplomatic

diplomato, -a

[ ]

I.  adj qualified

II.  m, f graduate;
~ in agraria graduate in agriculture

diplomazia

[ ] <-ie> f a. fig

diplomacy;
entrare nella ~ to enter the diplomatic service

dipoi, di poi

[ ] <inv> adj

following

diporto

[ ] m SPORT

imbarcazione da ~ pleasure boat

diradare

[ ]

I.  vt
1. (rendere meno fitto: piante) to thin out; (nebbia) to disperse

2. fig (visite) to spread out

II.  vr -rsi (piante, capelli) to become thinner; (nebbia, folla) to disperse

diramare

[ ]

I.  vt (diffondere: comunicato, ordine) to circulate

II.  vr -rsi
1. (strada) to branch off

2. (notizia) to spread

diramazione

[ ] f

1. (ramificazione) branch;
~ di un fiume branch of a river

2. (diffusione: di comunicato, ordine, notizia) circulation

dire^1

[ ] <dico, dissi, detto> vt

1. (affermare, recitare) to say;
dice di essere ammalato he says he's sick;
si dice che sia molto ricco people say he's very rich;
~ di sì/no to say yes/no;
~ messa to say mass

2. (chiedere, raccontare) to tell;
~ bugie to tell lies;
~ la propria to have one's say;
dirle grosse fam to talk nonsense;
dir male di qu to speak ill of sb;
avere da ~ su qu to have sth to say about sb;
lasciar ~ to let sth go;
a ~ il vero to tell the truth;
per meglio ~ or rather;
lo dicevo io! I told you ... ;
dico bene? am I right?;
come si dice in inglese? what's the English for ... ;
~ pane al pane e vino al vino to call a spade a spade;
dico sul serio I mean it;
un film che non dice nulla fig a nothing kind of movie;
così dicendo, ... and with this, ... ;
diciamo, ... suppose, ... ;
(mi) dica can I help you?;
è facile a dirsi it's easy for you to say

3. (significare)
come sarebbe a ~? what does that mean?;
voler ~ to mean;
vale a ~ that is

4. (pensare)
che ne dici del mio abito nuovo? what do you think of my new dress?;
che ne dici di uscire a cena? shall we go out for dinner?

5. (chiamare) to call

dire^2

m

hai un bel ~ that's easy for you to say;
tra il ~ e il fare c'è di mezzo il mare prov it's easier said than done

directory

[ ] <- o directories> f COMPUT

directory

diressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

dirigere

diretta

[ ] f TV

in -a live

direttamente

[ ] adv

1. (senza tappe) straight

2. (senza intermediari) directly

direttissima

[ ] f

1. JUR
processo per ~ summary trial

2. (linea ferroviaria) high-speed railway line

direttiva

[ ] f

(istruzione) directive;
~ comunitaria European Union directive

direttivo

[ ] m

leadership

direttivo, -a

adj

(organo, comitato) executive

diretto

[ ] m

1. (treno) local train

2. SPORT (nel pugilato) jab

diretto, -a

I.  pp di dirigere

II.  adj
1. (senza deviazioni, soste) direct

2. (rivolto)
~ a qu directed at sb

3. (destinato)
il treno ~ a Roma the train for Rome

4. LING
complemento ~ direct object;
discorso ~ direct speech

direttore, -trice

[ ] m, f

director;
~ di produzione CINE producer;
~ d'orchestra conductor;
~ artistico THEAT artistic director;
~ (didattico) principal;
~ tecnico SPORT coach;
~ responsabile editor;
~ delle vendite sales director

direttrice

[ ] f

1. direttore

2. (mat) directrix

3. POL, MIL line

direzionale

[ ] adj

1. (della direzione: attività, norme, responsabilità) managerial;
centro ~ business center

2. (di direzione) directional;
microfono ~ directional microphone

direzione

[ ] f

1. (di azienda, partito) management;
~ amministrativa administration

2. (senso) direction;
in ~ di toward

dirigente

[ ]

I.  adj managerial;
classe ~ ruling class

II.  mf manager;
~ sindacale union leader

dirigenza

[ ] f

management

dirigere

[ ] <dirigo, diressi, diretto>

I.  vt
1. (essere a capo di: azienda) to manage; (lavori, scuola) to run; MUS (orchestra) to conduct

2. (indirizzare) to direct;
~ qu/qc a [o verso] qu/qc to direct sb/sth to sb/sth

II.  vr -rsi to make one's way;
-rsi verso qu to make one's way toward sb;
-rsi verso [o a] qc to make one's way toward sth

dirigibile

[ ] m

airship

dirimere

[ ] <dirimo, obs dirimei o dirimetti, manca il pp> vt form

(lite, controversia) to settle

dirimpettaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f fam

neighbor living opposite

dirimpetto

[ ]

I.  adv opposite

II.  prep
~ a te opposite you

III.  <inv> adj
la casa ~ the house opposite

diritto

[ ]

I.  m
1. (complesso di norme, scienza) law;
~ civile civil law;
~ penale criminal law;
~ privato private law;
~ pubblico public law

2. (interesse) right;
avere ~ a qc to have a right to sth;
~ di proprietà property right;
~ di sciopero right to strike;
~ di voto right to vote;
-i d'autore copyright;
-i dell'uomo human rights;
rivendicare un ~ to demand a right;
di ~ by right;
a buon ~ quite rightly

3. pl (tassa) fees;
avanzare dei -i to claim fees

4. (di maglia, stoffa) right side

5. SPORT forehand

II.  adv
1. (in linea retta) straight (on)

2. (direttamente) straight assenza;
tirar ~ per la propria strada fig to go one's own way;
rigare [o filare] ~ to go straight

diritto, -a

adj

straight

dirittura

[ ] f SPORT

~ d'arrivo home stretch;
essere in ~ d'arrivo fig to be in the home stretch

diroccato, -a

[ ] adj

(edificio) tumbledown

dirottamento

[ ] m

(di nave, aereo) hijacking

dirottare

[ ]

I.  vt
1. (far deviare) to reroute

2. (con la forza) to hijack

II.  vi (cambiare rotta) to change course

dirottatore, -trice

[ ] m, f

hijacker

dirotto, -a

[ ] adj

scoppiare in un pianto ~ to burst into tears;
piovere a ~ to pour down rain

disabile

[ ]

I.  adj disabled

II.  mf disabled person;
posti riservati ai -i places reserved for the disabled

disabilità

[ ] <-> f

(handicap) disability

disabilitare

[ ] vt

(programma, macchina, funzione) to disable

disabilitato, -a

[ ] adj

disabled

disabitato, -a

[ ] adj

uninhabited

disabituare

[ ]

I.  vt
~ qu a qc to break sb of a habit

II.  vr
-rsi a qc to break oneself of a habit

disaccordo

[ ] m

1. MUS discord

2. (contrasto) disagreement;
essere in ~ su qc to disagree about sth

disadattamento

[ ] m

alienation

disadattato, -a

[ ]

I.  adj alienated

II.  m, f alienated person

disadatto, -a

[ ] adj

unsuitable;
essere ~ a [o per] qc to be unsuitable for sth

disadorno, -a

[ ] adj

(stile, abbigliamento, muri) unadorned

disagevole

[ ] adj

1. (scomodo: sistemazione, viaggio) uncomfortable

2. (difficile: situazione, compito) awkward

disaggregare

[ ]

I.  vt to break up

II.  vr -rsi to break up

disaggregazione

[ ] f

breakup

disagiato, -a

[ ] adj

1. (scomodo: sistemazione, viaggio) uncomfortable

2. (povero: ceto, famiglia) needy;
condizione -a need

disagio

[ ] m

1. (mancanza di comodità) discomfort

2. (imbarazzo) unease;
sentirsi a ~ to feel awkward;
mettere a ~ qu to make sb feel awkward

disambientato, -a

[ ] adj

disoriented

disamorarsi

[ ] vr

~ di qc to lose interest in sth;
~ del lavoro to lose interest in one's job;
~ di qu to fall out of love with sb

disancorare

[ ]

I.  vt to raise the anchor of

II.  vr -rsi (liberarsi) to free oneself;
-rsi dai pregiudizi to free oneself of one's prejudices

disappetenza

[ ] f

lack of appetite

disapprovare

[ ] vt

to disapprove of

disapprovazione

[ ] f

disapproval

disappunto

[ ] m

disappointment

disarmare

[ ] vt

1. (bandito, nemico, avversario) to disarm

2. (pistola, fucile) to put the safety on

disarmato, -a

[ ] adj

1. (senza armi) unarmed

2. (indifeso) defenseless

disarmo

[ ] m

1. (di nazione) disarmament

2. (di persone) disarming

disarmonia

[ ] f

disharmony

disarticolato, -a

[ ] adj fig

(suono) disjointed

disassortito, -a

[ ] adj

unmatched;
scarpe -e odd shoes

disastrato, -a

[ ]

I.  adj (zona, paese) devastated

II.  m, f victim

disastro

[ ] m

1. (gener) disaster

2. (caos) disaster area

disastroso, -a

[ ] adj

disastrous

disattento, -a

[ ] adj

inattentive

disattenzione

[ ] f

1. (mancanza di attenzione) carelessness

2. (svista) oversight

disattivare

[ ] vt

1. (bomba) to defuse

2. (macchina, impianto) to deactivate

disavanzo

[ ] m

deficit;
-i pubblici public deficit

disavveduto, -a

[ ] adj

(gesto, affermazioni) thoughtless

disavventura

[ ] f

misadventure

disavvertenza

[ ] f

1. (mancanza di attenzione) carelessness

2. (svista) oversight

disbrigo

[ ] <-ghi> m

~ di faccende dealing with jobs;
~ di lavori di casa dealing with chores

discapito

[ ] m

a ~ di qu to the detriment of sb

discarica

[ ] <-che> f

(per rifiuti: pubblica, abusiva) dump

discarico

[ ] <-chi> m

a ~ (di qu) in sb's defense;
testimone a ~ defense witness

discendente

[ ]

I.  adj descending

II.  mf descendant

discendenza

[ ] f

1. (origine) descent

2. (discendenti) descendants pl

discendere

[ ] <irr>

I.  vi essere
1. (provenire)
~ da qu to descend from sb;
~ da qc to come from sth

2. (scendere) to descend; (da macchina) to get out; (da cavallo, bicicletta, treno, aereo) to get off

3. fig (abbassarsi: prezzi, temperatura) to fall

II.  vt avere
~ le scale to go downstairs

discensionale

[ ] adj PHYS

downward

discepolo, -a

[ ] m, f

1. poet (allievo) pupil; (seguace) follower

2. REL disciple

discernere

[ ] <discerno, discernei, manca il pp> vt

1. (distinguere) to distinguish

2. (scorgere) to make out

discernimento

[ ] m

(giudizio) discernment

discesa

[ ] f

1. (azione) descent

2. (pendenza) slope;
in ~ downward sloping

3. (invasione) invasion

4. SPORT
~ libera downhill race

discesi

1. pers sing pass rem di

discendere

discesista

[ ] <-i m, -e f> mf

(nello sci) downhill racer

disceso

pp di

discendere

dischetto

[ ] m COMPUT

diskette;
drive per -i floppy drive

dischiudere

[ ] <irr> vt

1. (aprire) to open

2. (rivelare: segreto) to disclose

disciogliere

[ ] <irr> vt

1. (liquefare: neve) to melt

2. (diluire) to dissolve

disciplina

[ ] f

1. (ordine) discipline

2. (materia di studio) subject

disciplinare^1

[ ] adj

(provvedimento, misura) disciplinary;
sanzioni -i disciplinary measures

disciplinare^2

vt

(regolare) to regulate

disciplinato, -a

[ ] adj

(alunno, traffico) disciplined

disc-jockey

[ ] <-> mf

disc jockey

disco^1

[ ] <-schi> m

1. (piastra rotonda) a. ANAT disk;
~ volante flying saucer;
~ orario parking disk;
zona ~ restricted parking area where a parking disk must be displayed

2. SPORT discus

3. MUS record;
cambiare ~ fig change the subject

4. COMPUT (~ magnetico) magnetic disk;
~ fisso COMPUT hard disk

5. FERR signal;
~ rosso red light

6. MOT
~ del freno brake disk;
~ della frizione clutch plate

disco^2

<-> f

(discomusic) disco

discobolo

[ ] m

discus thrower

disco dance

[ ] <-> f MUS

disco dancing

discografia

[ ] f

1. (tecnica) recording

2. (elenco) discography

discografico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (casa, mercato, produttore) record

II.  m, f record producer

discolo, -a

[ ] m, f

rascal

discolpa

[ ] f

(giustificazione) excuse;
a ~ di qu in sb's defense

discolpare

[ ]

I.  vt (giustificare) to excuse; (da accusa) to prove innocent

II.  vr -rsi (giustificarsi) to justify oneself

disco-mix

[ ] <-> m

disco album

disconoscere

[ ] <irr> vt

(figlio, scrittura) to disown

discontinuità

[ ] f

discontinuity;
con ~ with interruptions

discontinuo, -a

[ ] adj

1. (non continuo: linea) broken

2. (non costante: sforzo, allievo, rendimento) erratic

discordante

[ ] adj

(opinioni, suoni) discordant; (colori) clashing

discordanza

[ ] f

(di opinioni) difference; (di suoni) discord; (di colori) clash

discordare

[ ] vi

to conflict

discorde

[ ] adj

(opinioni, versioni) conflicting

discordia

[ ] <-ie> f

discord

discorrere

[ ] <irr> vi

~ di qc to talk about sth

discorsivo, -a

[ ] adj

1. (relativo al discorso) discursive

2. (scorrevole: testo, linguaggio) flowing

discorso

[ ]

I.  pp di discorrere

II.  m
1. (discussione) conversation;
cambiare ~ to change the subject;
attaccar ~ (con qu) to start a conversation (with sb);
il ~ cadde su di te your name was mentioned;
questo è un altro ~ that's another matter;
un ~ campato in aria a load of nonsense

2. (esposizione orale) speech;
~ inaugurale opening speech;
pronunciare un ~ to give a speech

3. LING
~ diretto/indiretto direct/indirect speech

discosto, -a

[ ] adv

away;
~ da qc away from sth

discoteca

[ ] <-che> f

club;
andare in ~ to go clubbing

discount

[ ] <-> m

discount store

discreditare

[ ] vt

to discredit

discredito

[ ] m

discredit

discrepanza

[ ] f

1. (differenza: di opinioni, mentalità) difference

2. (discordia) discord

discretamente

[ ] adv

1. (con discrezione) discreetly

2. (abbastanza) quite

3. (abbastanza bene) quite well

discreto, -a

[ ] adj

1. (moderato) modest

2. (riservato) discreet

3. (abbastanza buono) fair

4. (non importuno: domanda) modest; (ospite) undemanding

discrezione

[ ] f

1. (tatto) tact;
con ~ tactfully

2. (moderazione) moderation;
senza ~ excessively

3. (volontà)
a ~ di qu at sb's discretion

discriminante

[ ]

I.  adj (trattamento, politica) discriminatory; (fattore) determining

II.  m MATH discriminant

III.  f JUR extenuating circumstances pl

discriminare

[ ] vt

1. (differenziare) to distinguish

2. (penalizzare: donne, immigrati, ceti meno abbienti) to discriminate

discriminazione

[ ] f

(trattamento inuguale) discrimination;
~ razziale racial discrimination

discussi

[ ] 1. pers sing pass rem di

discutere

discussione

[ ] f

1. (dibattito) discussion hanno espresso il loro parere;
essere in ~ to be in doubt;
mettere qc in ~ to doubt sth;
essere fuori ~ to be out of the question

2. (litigio) argument

discusso, -a

[ ]

I.  pp di discutere

II.  adj (decisione, scelta) controversial

discutere

[ ] <discuto, discussi, discusso>

I.  vt
1. (dibattere) to discuss

2. (contestare) to doubt

II.  vi
1. (parlare)
~ di [o su] qc to discuss sth

2. (litigare) to argue

discutibile

[ ] adj

(soggetto a critiche: opinione, scelta) dubious

disdegnare

[ ] vt

to scorn

disdegno

[ ] m

scorn

disdegnoso, -a

[ ] adj poet

(sprezzante) scornful

disdetta

[ ] f

1. (sfortuna) bad luck

2. (di contratto) cancellation;
dare la ~ to cancel

disdettare

[ ] vt JUR

(contratto) to cancel; (appartamento) to give up

disdicevole

[ ] adj

(comportamento, affermazioni) improper

disdire

[ ] <irr> vt

1. (annullare: appuntamento, prenotazione) to cancel

2. (sciogliere: contratto, società) to dissolve

diseconomia

[ ] <-ie> f

(squilibrio economico) diseconomy

diseducativo, -a

[ ] adj

(atteggiamento, programma tv) harmful

disegnare

[ ] vt

1. (immagine, piantina) to draw

2. (progettare: veicolo, edificio) to design

3. (descrivere) to outline

4. lit (avere intenzione)
~ di fare qc to intend to do sth

disegnatore, -trice

[ ] m, f

designer

disegno

[ ] m

1. (immagine) drawing;
~ animato cartoon

2. (motivo) pattern

3. fig (intenzione) plan

4. JUR
~ di legge bill

disequilibrio

[ ] <-ri> m

imbalance

diserbante

[ ] m

herbicide

diserbare

[ ] vt

to weed

diseredare

[ ] vt

to disinherit

disertare

[ ]

I.  vi
1. MIL to desert

2. fig (abbandonare)
~ da qc to leave sth

II.  vt to leave

disertore

[ ] m a. fig MIL

deserter

diserzione

[ ] f a. fig MIL

desertion

disfacimento

[ ] m

1. (decomposizione) decay; (di cadavere) decomposition

2. GEO degradation

3. fig (sfacelo: di società, famiglia) breakdown

disfare

[ ] <irr>

I.  vt (scomporre: nodo) to undo; (letto) to strip; (cucitura, orlo) to unpick; (bagagli, valigie) to unpack

II.  vr -rsi
1. (nodo) to come undone; (cucitura, orlo) to come unstitched; (cibo) to disintegrate

2. fig (famiglia, società) to fall apart

3. (liberarsi)
-rsi di qc/qu to get rid of sth/sb

disfatta

[ ] f

(di esercito, squadra, partito) crushing defeat

disfattismo

[ ] m

defeatism

disfattista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj defeatist

II.  mf defeatist

disfatto

pp di

disfare

disfeci

1. pers sing pass rem di

disfare

disfunzione

[ ] f a. MED

dysfunction

disgelare

[ ]

I.  vt avere to thaw

II.  vr -rsi to thaw

disgelo

[ ] m METEO, POL

thaw

disgiungere

[ ] <irr> vt poet

to separate

disgrazia

[ ] f

1. (sfortuna) misfortune;
per mia/tua ~ unfortunately for me/you

2. (avvenimento)
è successa una ~ something terrible has happened

3. (sfavore)
cadere in ~ to fall out of favor

disgraziatamente

[ ] adv

unfortunately

disgraziato, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona) unfortunate

2. (evento) unlucky

II.  m, f
1. (persona sfortunata) poor soul

2. (sciagurato) jerk

disgregamento

[ ] m

(di partito, famiglia, società) breakup

disgregare

[ ]

I.  vt
1. (frantumare) to shatter

2. fig (partito, famiglia, società) to break up

II.  vr -rsi
1. (andare in pezzi) to shatter

2. fig (partito, famiglia, società) to break up

disgregatore, -trice

[ ]

I.  adj (elemento, fattore) disruptive

II.  m, f disruptive element

disgregazione

[ ] f

1. (di rocce, materia, cellule) disintegration;
~ meteorica weathering

2. (di partito, famiglia, società) breakup

disguido

[ ] m

1. (errore: burocratico, tecnico) error; (postale) postal error

2. (svista) mistake

disgustare

[ ]

I.  vt
1. (nauseare)
~ qu to make sb feel sick

2. fig (infastidire) to disgust

II.  vr -rsi
-rsi di qc to grow sick of sth

disgusto

[ ] m a. fig

disgust

disgustoso, -a

[ ] adj

disgusting

disidratare

[ ] vt

(alimenti, organismo) to dehydrate; (pelle) to dry out

disidratato, -a

[ ] adj

(alimenti, organismo) dehydrated; (pelle) dry

disidratazione

[ ] f

(di alimenti, organismo) dehydration; (di pelle) drying out

disilludere

[ ] <irr>

I.  vt to disillusion;
~ le speranze di qu to disappoint sb's hopes

II.  vr -rsi to lose one's illusions

disillusione

[ ] f

disillusion

disimparare

[ ] vt

to forget

disimpegnare

[ ]

I.  vt
1. (gioiello, oggetto, somma) to redeem

2. fig (da impegno, promessa) to release

II.  vr -rsi
1. (liberarsi) to free oneself

2. SPORT (nel calcio) to run with the ball

disimpegnato, -a

[ ] adj POL

uncommitted

disimpegno

[ ] m

1. (verso obbligo) freedom

2. POL lack of commitment

3. (locale) access room

4. SPORT (nel calcio) jink

disimpiego

[ ] <-ghi> sing

(non uso) disuse

disincagliare

[ ]

I.  vt
1. NAUT (barca, nave) to refloat

2. fig (negoziati, trattativa) to restart

II.  vr -rsi
1. NAUT (barca, nave) to get afloat again

2. fig (negoziati, trattativa) to restart

disincantato, -a

[ ] adj

(disilluso) disenchanted

disincentivare

[ ] vt

to discourage

disincentivo

[ ] m

disincentive

disincrostante

[ ]

I.  adj descaling

II.  m descaler

disindustrializzare

[ ] vt

to deindustrialize

disinfestare

[ ] vt

(da insetti, topi, erbacce) to disinfest

disinfestazione

[ ] f

(da insetti, topi, erbacce) disinfestation

disinfettante

[ ]

I.  adj disinfectant

II.  m disinfectant

disinfettare

[ ]

I.  vt to disinfect;
~ una ferita to disinfect a wound

II.  vr -rsi to disinfect

disinfezione

[ ] f

disinfection

disinformato, -a

[ ] adj

ignorant;
~ su qc ignorant of sth

disinformazione

[ ] f

misinformation

disingannare

[ ]

I.  vt
1. (togliere dall'errore) to undeceive

2. (disilludere) to disillusion

II.  vr -rsi to become disillusioned

disinibito, -a

[ ] adj

(persona, atteggiamento) uninhibited

disinnescare

[ ] vt

(bomba, mina) to defuse

disinnesco

[ ] <-schi> m

(di bomba, mina) defusing

disinnestare

[ ] vt AUTO

~ la marcia to disengage

disinnesto

[ ] m AUTO

(disinserimento) declutching

disinquinamento

[ ] m

cleanup

disinquinare

[ ] vt

to clean up

disinserire

[ ] <disinserisco> vt

to disconnect

disinserito, -a

[ ]

I.  adj socially excluded

II.  m, f socially excluded person

disinstallare

[ ] vt COMPUT

to uninstall

disintegrare

[ ]

I.  vt
1. (ridurre in frammenti) to blow to pieces

2. PHYS (atomo) to split

II.  vr -rsi
1. (ridursi in frammenti) to disintegrate

2. PHYS to split

disintegrazione

[ ] f

1. (distruzione) disintegration

2. PHYS decay

disinteressamento

[ ] m

lack of interest;
il ~ per qc lack of interest in sth

disinteressare

[ ]

I.  vt
~ qu a qc to make sb uninterested in sth

II.  vr
-rsi di qu/qc (non interessarsi) to be uninterested in sb/sth; (smettere di interessarsi) to lose interest in sb/sth

disinteressato, -a

[ ] adj

1. (privo di interesse)
essere ~ (a qc) to be uninterested (in sth)

2. (senza fini personali) disinterested

disinteresse

[ ] m

1. (indifferenza) lack of interest;
mostrare ~ per qc to show a lack of interest in sth

2. (generosità) disinterest

disintossicante

[ ]

I.  adj detoxifying

II.  m detoxifier

disintossicare

[ ]

I.  vt (organismo, tossicodipendente) to detox

II.  vr -rsi to detox

disintossicazione

[ ] f

(di organismo, tossicodipendente) detox

disinvolto, -a

[ ] adj

1. (non timido) confident

2. pej (sfacciato) familiar

disinvoltura

[ ] f

1. (naturalezza) ease

2. pej (sfacciataggine) insolence

3. (superficialità) flippancy

dislivello

[ ] m

1. (differenza di altezza) difference in height

2. fig (divario) gap;
~ tra classi sociali inequality between social classes

dislocamento

[ ] m

1. NAUT displacement

2. MIL (di truppe) stationing

dislocazione

[ ] f

1. (collocazione) distribution

2. MIL (di truppe) movement

dismisura

[ ] f

a ~ beyond measure

disneyano, -a

[ ] adj

Disney;
personaggi -i Disney characters

disobbediente

[ ] adj

disubbidiente

disobbligarsi

[ ] vr

~ con qu per qc to repay sb for sth

disoccupato, -a

[ ]

I.  adj
1. (senza lavoro) unemployed

2. poet (ozioso: periodo, vita) leisurely

II.  m, f unemployed person;
~ di lunga durata long-term unemployed person

disoccupazione

[ ] f

unemployment;
~ giovanile youth unemployment

disomogeneità

[ ] <-> f

lack of homogeneity

disomogeneo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(distribuzione, situazione) unequal; (conoscenze, forze, informazioni) disparate

disonestà

[ ] f

dishonesty

disonesto, -a

[ ] adj

(privo di onestà: persona, negoziante, politico) dishonest

disonorare

[ ]

I.  vt to disgrace

II.  vr -rsi to disgrace oneself

disonore

[ ] m

1. (perdita dell'onore) dishonor

2. (persona) disgrace

disonorevole

[ ] adj

dishonorable

disopra, di sopra

[ ]

I.  adv upstairs

II.  <inv> adj upstairs

III.  <-> m (parte superiore) top;
essere al ~ di ogni cosa to believe oneself superior;
essere al ~ di ogni sospetto to be above suspicion

disordinato, -a

[ ]

I.  adj
1. (stanza) untidy

2. (idea, racconto) incoherent

3. (vita, alimentazione) disorderly

II.  m, f untidy person

disordine

[ ] m

1. (scompiglio) mess;
in ~ in a mess

2. (situazione confusa) disorder

3. (sregolatezza: nel mangiare, bere) irregularity

4. pl (tumulti) trouble

disorganico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

disorganized

disorganizzato, -a

[ ] adj

disorganized

disorganizzazione

[ ] f

disorganization

disorientamento

[ ] m

disorientation

disorientare

[ ]

I.  vt
1. (nella direzione) to disorient

2. fig (confondere) to confuse

II.  vr -rsi
1. (nella direzione) to become disoriented

2. fig (confondersi) to become confused

disorientato, -a

[ ] adj

(confuso) confused

disossare

[ ] vt

(pollo, coniglio) to bone

disossidante

[ ]

I.  adj deoxidizing

II.  m deoxidizer

disossidare

[ ] vt

to deoxidize

disossidazione

[ ] f

deoxidation

disotto, di sotto

[ ]

I.  adv downstairs

II.  <inv> adj (piano, camere) downstairs

III.  <-> m (parte inferiore) bottom;
al ~ del livello del mare below sea level;
al ~ di qu (dipendente) below sb;
al ~ di qc (inferiore a) below sth

dispaccio

[ ] <-cci> m

(comunicazione) dispatch;
~ telegrafico telegram

disparato, -a

[ ] adj

varied

dispari

[ ] <inv> adj MATH

odd

disparità

[ ] f

difference

disparte

[ ] adv

lasciare qc in ~ to set sth aside;
tenersi [o starsene] in ~ to stay by oneself

dispendio

[ ] <-i> m

(spesa eccessiva) expense; (consumo eccessivo) waste;
~ di energie expenditure of energy

dispendioso, -a

[ ] adj

(acquisto, vita) extravagant; (sport) expensive

dispensa

[ ] f

1. (fascicolo) part;
~ universitaria lecture notes

2. (esonero) dispensation

3. (mobile) sideboard

4. (stanzino) pantry

dispensare

[ ] vt

1. iron (distribuire) to hand out

2. (esonerare: da tassa, servizio militare)
~ qu da qc to exempt sb from sth

disperare

[ ]

I.  vt
~ di fare qc to despair of doing sth

II.  vi to despair;
~ di qc to despair of sth;
far ~ qu to drive sb crazy

III.  vr -rsi to despair;
-rsi per qc to be in despair about sth

disperato, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona) in despair

2. (situazione) desperate;
caso ~ hopeless case

II.  m, f
un (povero) ~ fam a poor wretch;
lavorare come un ~ fam to work like crazy

disperazione

[ ] f

1. (sconforto) despair

2. (che fa disperare)
essere una ~ to drive sb to distraction

disperdere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (far allontanare: folla) to disperse

2. (consumare: averi) to squander

II.  vr -rsi
1. (allontanarsi) to disperse

2. (andare sprecato) to be lost

3. fig (distrarsi)
-rsi in qc to get distracted by sth

dispersione

[ ] f

1. (allontamento: di folla, esercito) dispersal

2. fig (spreco: di energia, forze) waste

3. PHYS (di elettricità, suono) dispersion;
~ di calore heat loss

dispersività

[ ] <-> f a. PSYCH

dispersiveness

dispersivo, -a

[ ]

I.  adj dispersive

II.  m, f dispersive person

disperso, -a

[ ]

I.  adj
1. (sparso) scattered

2. (perso) lost;
dare qu per ~ to report sb missing

II.  m, f missing person

dispetto

[ ] m

1. (azione) piece of spite;
fare un ~ a qu to spite sb;
a ~ di qu in spite of sb's opposition

2. (irritazione)
provare ~ per qc to find sth annoying

dispettoso, -a

[ ] adj

1. (che fa dispetti) spiteful

2. (fastidioso: tempo, vento) unpleasant

dispiacere^1

[ ] m

(afflizione) sorrow;
dare un ~ a qu to upset sb

dispiacere^2

<irr> vi essere

1. (causare dispiacere) to upset;
mi dispiace (che ...) I'm sorry (that ...);
ti dispiace posare il libro sul tavolo? would you mind putting the book on the table?;
se non ti dispiace ... if you don't mind ...

2. (non piacere)
il film non mi è dispiaciuto I really liked the movie;
non mi dispiacerebbe vederlo I wouldn't mind seeing him/it

dispiaciuto, -a

[ ] adj

sorry;
essere ~ di dover fare qc to be sorry to have to do sth

dispongo

1. pers sing pr di

disporre

disponibile

[ ] adj

1. (a disposizione) available;
non c'è più un posto ~ there are no more seats

2. (libero da impegni) free;
questo pomeriggio sono ~ I'm free this afternoon

3. (gentile) helpful

disponibilità

[ ] <-> f

1. (gener) availability

2. (gentilezza) helpfulness

3. (denaro) available funds

disporre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (sistemare) to arrange

2. (preparare) to prepare

3. (prescrivere: legge) to lay down; (giudice) to order

II.  vi
1. (avere a disposizione)
~ di qc to have (available)

2. (decidere) to decide

3. (possedere) to have

III.  vr -rsi
1. (sistemarsi: in fila, in cerchio) to arrange oneself

2. (prepararsi)
-rsi a fare qc to get ready to do sth

dispositivo

[ ] m

1. (congegno) device;
~ di sicurezza safety device

2. JUR operative part

dispositivo, -a

adj

regulating; ADM, JUR regulatory

disposizione

[ ] f

1. (sistemazione) arrangement;
la ~ degli invitati a tavola the seating of the guests

2. (inclinazione) bent;
avere ~ a [o per] qc to have a bent for sth

3. (stato d'animo) mood

4. (prescrizione) instruction

5. (servizio)
essere a ~ di qu to be at sb's disposal;
mettere qc a ~ di qu to put sth at sb's disposal;
tenersi a ~ to make oneself available

disposto

[ ] m

provision

disposto, -a

I.  pp di disporre

II.  adj
1. (sistemato) arranged

2. (pronto)
essere ~ a fare qc to be disposed to do sth

3. (psicologicamente)
ben/mal ~ verso qu well/ill disposed toward sb

dispotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. POL despotic

2. fig tyrannical

dispotismo

[ ] m

1. POL despotism

2. fig tyranny

dispregiativo, -a

[ ] adj LING

pejorative

disprezzabile

[ ] adj

contemptible

disprezzare

[ ] vt

1. (non stimare) to despise

2. (disdegnare: offerta) to scorn

3. (non tener conto di: pericolo, ordini) to disregard

disprezzo

[ ] m

1. (mancanza di stima) contempt

2. (noncuranza: di pericolo, tradizioni) disregard

disputa

[ ] f

1. (discussione) discussion

2. (lite) dispute

3. SPORT
la ~ del campionato the championship game

disputare

[ ]

I.  vt SPORT (partita, gara) to take part in

II.  vr
-rsi qc (primo posto, premio, vittoria) to compete for sth

disquisire

[ ] <disquisisco> vi

~ (su qc) to hold forth (about sth)

disquisizione

[ ] f

detailed discussion

dissacrante

[ ] adj

debunking

dissacratore, -trice

[ ]

I.  adj debunking

II.  m, f debunker

dissalare

[ ] vt

to desalinate

dissalazione

[ ] f

desalination

dissanguamento

[ ] m MED

loss of blood

dissanguare

[ ]

I.  vt
1. MED to cause to lose blood

2. fig (spremere) to bleed dry

II.  vr -rsi
1. MED to lose blood

2. fig (rovinarsi) to bankrupt oneself

dissanguatore, -trice

[ ]

I.  adj fig bloodsucking

II.  m, f fig bloodsucker

dissapore

[ ] m

disagreement

disseminare

[ ] vt

1. (spargere: oggetti) to scatter

2. fig (diffondere) to spread

disseminazione

[ ] f

1. BOT dispersal

2. (diffusione: di idee, dottrine) dissemination

dissennato, -a

[ ] adj

foolish

dissenso

[ ] m

1. (contrasto: di idee, opinioni) disagreement

2. (disapprovazione) disapproval

3. POL, REL dissent

dissenteria

[ ] <-ie> f

dysentery

dissentire

[ ] vi

~ da qu su qc to disagree with sb about sth

dissenziente

[ ]

I.  adj dissenting

II.  mf dissenter

disseppellire

[ ] <disseppellisco> vt

1. (rovine) to excavate

2. (cadavere) to exhume

dissertare

[ ] vi

~ su [o di] qc (parlare) to speak about sth; (scrivere) to write about sth

dissertazione

[ ] f

dissertation;
~ di laurea dissertation for a first degree

disservizio

[ ] m

(cattivo funzionamento) inefficiency

dissesto

[ ] m fig

(economico) difficulty; (sociale) disorder;
azienda in ~ failing company;
~ finanziario financial difficulties

dissetante

[ ]

I.  adj thirst-quenching

II.  m thirst-quenching drink

dissetare

[ ]

I.  vt to quench the thirst of

II.  vr -rsi to quench one's thirst

dissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

dire^1

dissidente

[ ]

I.  adj dissident

II.  mf dissident

dissidenza

[ ] f

dissidence

dissidio

[ ] <-i> m

(politico, religioso) disagreement

dissimile

[ ] adj

dissimilar

dissimulare

[ ] vt

1. (sentimento, pensiero) to hide

2. (fingere) to pretend

dissimulatore, -trice

[ ] m, f

deceiver

dissimulazione

[ ] f

deceit

dissipare

[ ]

I.  vt
1. (nebbia, fumo, nubi) to disperse

2. (dubbi, sospetti) to dispel

3. (patrimonio) to squander

II.  vr -rsi
1. (nebbia) to clear

2. (dubbi) to disappear

dissipatezza

[ ] f

(corruzione: di vita, costumi) dissipation

dissipato, -a

[ ]

I.  adj dissolute

II.  m, f degenerate

dissipatore, -trice

[ ] m, f

wastrel

dissipazione

[ ] f

1. (sperpero) waste

2. (condotta sregolata) dissipation

3. FIS (di calore, energia) dissipation

dissociare

[ ]

I.  vt a. CHEM to separate

II.  vr -rsi
-rsi da qc to dissociate oneself from sth

dissodamento

[ ] m

tilling

dissodare

[ ] vt

(terra) to till

dissolsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

dissolvere

dissolto

[ ] pp di

dissolvere

dissolubile

[ ] adj

(matrimonio, legame) that can be dissolved

dissolutezza

[ ] f

(corruzione) dissoluteness

dissoluto, -a

[ ]

I.  adj (vita, persona) dissolute

II.  m, f dissolute person

dissoluzione

[ ] f

1. (disfacimento: di famiglia, istituzioni, società) collapse

2. (corruzione) dissolution

dissolvenza

[ ] f FILM

~ in apertura fade-in;
~ in chiusura fade-out;
~ incrociata cross fading

dissolvere

[ ] <dissolvo, dissolsi, dissolto>

I.  vt
1. (compressa, legame) to dissolve

2. (nebbia) to dispel

II.  vr -rsi (sciogliersi) to dissolve

dissonante

[ ] adj

1. MUS dissonant

2. (opinioni) discordant

dissonanza

[ ] f

1. MUS dissonance

2. (di opinioni) clash

dissotterrare

[ ] vt

1. (rovine) to excavate

2. (cadavere) to exhume

dissuadere

[ ] <dissuado, dissuasi, dissuaso> vt

to dissuade;
~ qu da qc/dal fare qc to dissuade sb from doing sth

dissuasione

[ ] f

dissuasion

dissuaso

[ ] pp di

dissuadere

distaccare

[ ]

I.  vt
1. (separare) to separate

2. (trasferire) to transfer

3. SPORT (gruppo, concorrenti) to outstrip

II.  vr -rsi
1. (allontanarsi) to detach oneself

2. (distinguersi) to stand out

distaccato, -a

[ ] adj

(freddo: atteggiamento, tono, espressione) detached

distacco

[ ] <-chi> m

1. (rimozione: di parti, componenti) removal

2. fig (allontanamento) separation

3. (freddezza) detachment

4. SPORT
ha vinto con un ~ di dieci secondi he won by ten seconds;
avere un ~ di cinque metri/dieci secondi su qu to have a five-meter/a ten-second lead over sb;
ridurre il ~ to close the gap

distante

[ ]

I.  adj
1. (lontano) faraway

2. (opinioni) different

3. fig (freddo) distant

II.  adv far away

distanza

[ ] f

1. (spazio) distance;
~ di sicurezza braking distance;
comando a ~ remote control;
tenere le -e fig to keep one's distance;
prendere le -e da qu/qc to distance oneself from sb/sth

2. (tempo) time;
a ~ di dieci anni after ten years

3. fig (differenza) gulf

distanziare

[ ] vt

1. (disporre a distanza) to move away from

2. SPORT to outstrip

distare

[ ] <disto, mancano pass rem e pp> vi

~ (da qc) to be far away (from sth)

distendere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (coperta, vele) to spread; (braccia, mani, gambe) to stretch

2. (sdraiare) to lay down

3. (nervi, muscoli) to relax

4. (vernice, colore)
~ qc su qc to apply sth to sth

II.  vr -rsi
1. (rilassarsi) to relax

2. (sdraiarsi) to stretch out

distensione

[ ] f

1. (di muscoli, corda) stretching

2. (rilassamento) relaxation

3. (di rapporti) improvement

distensivo, -a

[ ] adj

1. (rilassante) relaxing

2. (pacificatore: fase, misura) conciliatory;
politica -a policy of conciliation

distesa

[ ] f

1. (estensione) expanse

2. (quantità) collection

distesi

1. pers sing pass rem di

distendere

disteso, -a

[ ]

I.  pp di distendere

II.  adj
1. (sdraiato, allungato) stretched out

2. (rapporti) improved

3. (rilassato) relaxed

distillare

[ ]

I.  vt avere
1. CHEM to distill

2. (mandar fuori) to secrete

II.  vi essere to drip

distillato

[ ] m

distillate

distillato, -a

adj

distilled

distillatore

[ ] m

distiller

distillatore, -trice

m, f

distiller

distillazione

[ ] f

distillation

distilleria

[ ] <-ie> f

distillery

distinguere

[ ] <distinguo, distinsi, distinto>

I.  vt
1. (differenziare) to tell

2. (vedere, sentire) to make out

3. (rendere riconoscibile: bagagli) to identify; (person) to distinguish

II.  vr
-rsi da qu (per qc) to be distinguished from sb (by sth)

distintivo

[ ] m

badge

distintivo, -a

adj

(carattere, tratto) distinctive

distinto, -a

[ ]

I.  pp di distinguere

II.  adj
1. (differente) distinct

2. (chiaro) clear

3. (elegante: uomo, portamento, modi) distinguished

4. form (nelle lettere)
-i saluti yours truly

distinzione

[ ] f

distinction;
senza ~ without distinction

distogliere

[ ] <irr> vt

to remove; (attenzione) to distract;
~ lo sguardo to look away;
~ qu da qc to dissuade sb from sth

distorcere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (torcere, contorcere) to twist

2. TEC, PHYS to distort

II.  vr -rsi to twist;
-rsi il polso to sprain one's wrist

distorsione

[ ] f

1. (gener) distortion

2. MED sprain

distrarre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (deconcentrare) to distract

2. (divertire) to entertain

3. (somma) to subtract

II.  vr -rsi
1. (deconcentrarsi) to get distracted

2. (divertirsi) to enjoy oneself

distratto, -a

[ ]

I.  adj
1. (deconcentrato)
ero ~ I wasn't paying attention

2. (sbadato) absent-minded

II.  m, f absent-minded person

distrazione

[ ] f

1. (disattenzione) inattention

2. (divertimento) amusement

distretto

[ ] m

(circoscrizione) district;
~ di polizia precinct

distribuire

[ ] <distribuisco> vt

1. (assegnare: compiti, premi, ruoli) to give out

2. (ripartire: peso) to distribute

3. (diffondere: posta, giornali, pubblicità) to deliver; (acqua, elettricità) to supply

distributore

[ ] m TEC

pump;
~ di benzina gas pump;
~ di sigarette cigarette machine;
~ automatico (bancomat) ATM

distribuzione

[ ] f

1. (assegnazione: di compiti, regali, ruoli, prodotti) distribution

2. (consegna: di posta, giornali, acqua) delivery

3. AUTO (in un motore) distributor

districare

[ ]

I.  vt
1. (groviglio, capelli, fili) to untangle

2. (questione) to sort out

II.  vr -rsi
1. (da rovi) to free oneself

2. (trarsi d'impaccio) to extricate oneself

distruggere

[ ] <irr> vt a. fig

to destroy

distruttivo, -a

[ ] adj

destructive

distrutto

[ ] pp di

distruggere

distruttore

[ ] m

~ di documenti shredder

distruttore, -trice

I.  adj destructive

II.  m, f destroyer

distruzione

[ ] f a. fig

destruction

disturbare

[ ]

I.  vt to disturb

II.  vr -rsi to put oneself out;
non si disturbi please don't get up;
grazie, ma non doveva -rsi thank you, but you shouldn't have

disturbo

[ ] m

1. (fastidio) trouble;
togliere il ~ to leave

2. MED problem;
~ di stomaco upset stomach

3. MALFUNZIONAMENTO interference

disubbidiente

[ ] adj

disobedient

disubbidienza

[ ] f

disobedience

disubbidire

[ ] <disubbidisco> vi

~ a qu to disobey sb;
~ a un ordine to disobey an order

disuguaglianza

[ ] f

1. a. MATH inequality;
-e sociali social differences

2. (irregolarità) unevenness

disuguale

[ ] adj

1. (diverso) unequal

2. (irregolare: rendimento, umore) uncertain; (terreno) uneven

disumano, -a

[ ] adj

inhuman

disunione

[ ] f

(discordia) disharmony

disunire

[ ] <disunisco> vt

1. (separare) to separate

2. fig (famiglia, amici, partito) to divide

disuso

[ ] m

cadere in ~ (usanza, espressione) to fall into disuse

disutile

[ ] m

(danno) damage

ditale

[ ] m

thimble

ditata

[ ] f

1. (colpo) poke

2. (impronta) fingerprint

dito

[ ] <nel loro insieme: -a f, considerati separatamente: -i m> m

1. (della mano, guanto) finger; (del piede) toe;
sapere qc sulla punta delle -a fig to have sth at one's fingertips;
si contano sulle -a they can be counted on the fingers of one hand;
leccarsi le -a fig to enjoy sth a lot food;
mettere il ~ sulla piaga fig to put one's finger on a sore point;
mordersi le -a fig to regret sth;
non muovere un ~ in favore di qu to not lift a finger to help sb;
mostrare a ~ qu fig to point the finger at sb;
toccare il cielo con un ~ to be in seventh heaven;
legarsi qc al ~ fig to not forget a wrong

2. (misura, quantità) inch; (di bevande) drop

ditta

[ ] f

firm

dittatore

[ ] m

dictator

dittatoriale

[ ] adj

dictatorial

dittatura

[ ] f

dictatorship

dittongo

[ ] <-ghi> m LING

diphthong

diuresi

[ ] <-> f MED

diuresis

diuretico

[ ] <-ci> m

diuretic

diuretico, -a

<-ci, -che> adj

diuretic

diurno, -a

[ ] adj

daily;
albergo ~ public restroom in a station where passengers can shower, shave etc.,
servizio ~ e notturno 24-hour service

diva

[ ] f

star

divagare

[ ]

I.  vi to digress;
~ da qc (argomento, tema) to stray from sth

II.  vr -rsi to enjoy oneself

divagazione

[ ] f

(digressione) digression

divampare

[ ] vi essere

1. (incendio, fuoco) to flare up

2. fig (rivolta, guerra) to break out;
~ d'ira (persone) to fly into a rage

divano

[ ] m

sofa;
~ letto sofa bed

divaricare

[ ] vt

1. (braccia, gambe) to open wide

2. (allargare) to widen

divario

[ ] m

gap;
~ nord-sud north-south divide

divenire

[ ] <irr> vi essere

to become;
~ qc to become sth amico

diventare

[ ] vi essere

to become;
~ qc to become sth;
~ vecchio to grow old;
il bambino è diventato uomo the child became a man;
mi fai ~ nervoso you're getting on my nerves

diverbio

[ ] <-i> m

quarrel

divergente

[ ] adj

1. (in direzione diversa: strade, linee) diverging

2. (discordante: opinioni, mentalità) divergent

3. OPT
lente ~ diverging lens

divergenza

[ ] f

1. (di due strade, linee) divergence

2. (di opinioni, giudizi, mentalità) difference

divergere

[ ] <divergo, mancano pass rem e pp> vi

1. (andare in direzioni diverse: strade, binari) to diverge

2. (opinioni) to differ

diversamente

[ ] adv

1. (in maniera diversa) differently

2. (altrimenti) otherwise

diversificare

[ ]

I.  vt
1. (variare: attività, interessi, letture) to vary

2. COM (produzione) to diversify

II.  vr -rsi
1. (differenziarsi) to differ

2. COM to diversify

diversificazione

[ ] f

1. (cambiamento) change

2. COM diversification

diversione

[ ] f MIL

diversion

diversità

[ ] <-> f

1. (differenza) difference

2. (varietà) diversity

diversivo

[ ] m

(distrazione) distraction

diversivo, -a

adj

manovra -a diversion

diverso, -a

[ ]

I.  adj
1. (differente) different;
~ da qc/qu different from sth/sb

2. pl (vari) various

II.  pron pl several

divertente

[ ] adj

(buffo) entertaining; (piacevole) enjoyable ~

divertimento

[ ] m

1. (piacere) pleasure;
buon ~! have a good time!

2. (cosa che diverte) pastime

3. MUS divertimento

divertire

[ ]

I.  vt to entertain

II.  vr -rsi (svagarsi) to enjoy oneself; (ridere) to laugh;
-rsi un mondo to have a great time;
-rsi a fare qc to enjoy doing sth;
-rsi alle spalle di qu to laugh at sb behind their back

divertito, -a

[ ] adj

amused

dividendo

[ ] m FIN, MATH

dividend

dividere

[ ] <divido, divisi, diviso>

I.  vt
1. (gener) to divide;
~ in quattro to divide into four;
~ 9 per 3 to divide 9 by 3

2. (separare) to separate

3. (distribuire, condividere) to share

II.  vr -rsi (in gruppi, categorie) to divide; (tra attività) to divide one's time;
-rsi tra casa e ufficio to divide one's time between home and work

divieto

[ ] m

prohibition;
il ~ di fumare in locali pubblici the ban on smoking in public places;
‘~ di parcheggio’ ‘No parking’;
‘~ di sosta’ ‘No waiting’;
‘~ di transito’ ‘No entry’

divincolamento

[ ] m

struggling free

divincolarsi

[ ] vr

to struggle free

divinità

[ ] <-> f

divinity

divino, -a

adj

1. (di Dio, di divinità) divine

2. (eccellente) heavenly

divisa

[ ] f

1. (uniforme) uniform;
essere in ~ to be in uniform

2. FIN currency;
~ estera foreign currency

divisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

dividere

divisibile

[ ] adj

divisible

divisibilità

[ ] <-> f

divisibility

divisione

[ ] f

1. (gener) division;
~ in sillabe syllable division;
~ dei beni JUR division of assets

2. (separazione) separation;
~ dei poteri separation of powers

3. SPORT league

diviso, -a

[ ]

I.  pp di dividere

II.  adj
1. (separato: coniugi) separated

2. (distinto: zone, locali, unità) separate

divisore

[ ] m

1. MATH divisor;
~ comune common denominator

2. TEC divider

divisorio

[ ] m

partition

divisorio, -a

<-i, -ie> adj

(elemento, muro, siepe) dividing;
parete -a dividing wall

divo, -a

[ ] m, f

star

divorare

[ ] vt

(preda, piatto, libro) to devour;
~ la strada to eat up the miles

divoratore, -trice

[ ] m, f

~ di dolciumi lover of desserts;
~ di gialli great reader of thrillers

divorziare

[ ] vi JUR

to get divorced;
~ da qu to divorce sb

divorzio

[ ] <-i> m a. fig JUR

divorce;
chiedere il ~ to seek a divorce

divulgare

[ ]

I.  vt (notizie, informazioni) to divulge; (idee) to popularize

II.  vr -rsi to spread

divulgativo, -a

[ ] adj

(articolo, testo, seminario) popularizing

divulgazione

[ ] f

(di idee) popularization; (di notizie) disclosure

dizionario

[ ] <-i> m

dictionary;
~ monolingue/bilingue monolingual/bilingual dictionary;
~ tecnico technical dictionary;
consultare il ~ to look in a dictionary

dizione

[ ] f

(locuzione) expression

dl

abr de decilitro dl

D.L.

abr de Decreto legge decree passed by the Italian government without the consent of parliament

dm

abr de decimetro dm

D.M.

abr de Decreto Ministeriale ministerial decree

DNA

m

abr de Deoxyribonucleic acid (acido deossiribonucleico) DNA

do^1

[ ] <-> m MUS

C;
~ maggiore/minore C major/minor;
chiave di ~ key of C

do^2

1. pers sing pr di

dare^1

dobbiamo

[ ] 1. pers pl pr di

dovere^1

DOC

[ ]

acro di Denominazione di Origine Controllata AOC mark guaranteeing the origin of a wine

doccia

[ ] <-cce> f

1. (nel bagno) shower;
fare la ~ to take a shower;
una ~ fredda fig a slap in the face

2. (grondaia) gutter

3. MED douche

docciacrema

[ ] m

shower gel

docente

[ ]

I.  adj teaching;
personale ~ teaching staff

II.  mf teacher;
~ universitario professor

docenza

[ ] f

(incarico) teaching position; (insegnamento) teaching

docile

[ ] adj

1. (persona, carattere, animale) docile

2. (strumento) manageable; (materiale) easy to work

docilità

[ ] <-> f

1. (di persona, animale) docility

2. (di strumenti) manageability

documentare

[ ]

I.  vt to document

II.  vr
-rsi (su qc) to find out (about sth)

documentario

[ ] <-i> m

documentary

documentazione

[ ] f

documentation

documento

[ ] m

1. (personale)
~ (di identità) ID

2. ADM document;
~ contabile COM accounting record

3. (testimonianza storica) evidence

dodecafonia

[ ] f

twelve-tone system

dodecagono

[ ] m

dodecagon

dodicenne

[ ]

I.  adj twelve-year-old

II.  mf twelve year old

dodicennio

[ ] <-i> m

period of twelve years

dodicesimo

[ ] m

(in frazione) twelfth

dodicesimo, -a

I.  adj twelfth

II.  m, f twelfth quinto

dodici

[ ]

I.  num twelve

II.  <-> m
1. (numero) twelve;
essere in ~ to be twelve

2. (nelle date) twelfth

III.  f pl (ore) twelve o'clock cinque

doga

[ ] <-ghe> f

stave

dogana

[ ] f

1. (ufficio) customs pl;
operazioni di ~ customs operations;
passare la ~ to go through customs

2. (impiegati) customs officers

doganale

[ ] adj

customs

doganiere

[ ] mf

customs officer

doge

[ ] m

doge

doglia

[ ] <-glie> f

1. poet sorrow

2. pl (del parto) labor;
avere le -glie to have labor pains

dogma

[ ] <-i> m

dogma

dogmatica

[ ] f

dogmatics

dogmatico

[ ] <-ci> m

dogmatic person

dogmatico, -a

<-ci, -che> adj

dogmatic

dogmatismo

[ ] m

dogmatism

dogmatizzare

[ ] vi

to dogmatize

dolby®

[ ] <-> m

Dolby®

dolce

[ ]

I.  adj sweet;
~ come il miele as sweet as honey;
acqua ~ freshwater

II.  m
1. (dessert) dessert

2. (torta) cake

dolceamaro, -a

[ ] adj

sweet and sour

dolcetto

[ ] m

1. (piccolo dolce) small cake

2. (vino) dolcetto red wine from Piedmont

dolcezza

[ ] f

sweetness;
le -e della vita the sweet things in life

dolciario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

industria -a cakemaking industry

dolciastro, -a

[ ] adj

1. (sapore) sickly sweet

2. fig (persona, maniera) ingratiating

dolcificante

[ ]

I.  adj sweetening

II.  m sweetener

dolcificare

[ ] vt

1. (rendere dolce) to sweeten

2. (acqua) to soften

dolciume

[ ] m

1. (sapore troppo dolce) sickly sweetness

2. pl (prodotti) sweet things

dolente

[ ] adj

1. (dolorante: testa, braccio) painful

2. form (dispiaciuto) sorry;
sono ~ per quanto è successo I am sorry about what happened

dolere

[ ] <dolgo, dolsi, doluto>

I.  vi essere o avere
1. lit (far male) to ache;
mi duole la testa I have a headache

2. form (dare dispiacere) to be (very) sorry;
mi duole di non potervi aiutare I'm very sorry I can't help you

II.  vr -rsi lit (lamentarsi) to complain;
-rsi con qu di qc to complain to sb about sth;
-rsi di qc to complain about sth

dollaro

[ ] m

dollar

dolo

[ ] m JUR

malice

dolomite

[ ] f

dolomite;
le Dolomiti GEOG the Dolomite Alps

dolorante

[ ] adj

aching

dolore

[ ] m

1. MED pain;
~ di testa headache;
~ alla schiena backache

2. (afflizione) grief;
con mio grande ~ to my sorrow

dolorifico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(stimolo) painful

doloroso, -a

[ ] adj

1. MED (ferita, intervento) painful

2. (triste: avvenimento, perdita) sad

dolosità

[ ] <-> f JUR

malice

doloso, -a

[ ] adj JUR

malicious

dolsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

dolere

doluto

[ ] pp di

dolere

domabile

[ ] adj

1. (animale) tamable

2. fig (rivolta, incendio) able to be controlled

domanda

[ ] f

1. (interrogazione, quesito) question;
fare una ~ to ask a question;
punto di ~ question mark

2. (richiesta: di rimborso, iscrizione) request;
~ di lavoro application;
~ di matrimonio proposal

3. COM demand

domandare

[ ]

I.  vt
1. (per sapere) to ask;
~ qc a qu to ask sb sth;
~ un consiglio a qu to ask sb for advice;
~ notizie di qu to ask sb for news;
~ il prezzo di qc to ask the price of sth

2. (per ottenere) to ask for;
~ un favore a qu to ask sb for a favor;
~ la parola to ask for permission to speak;
~ scusa to say sorry

II.  vr -rsi to wonder

domani

[ ]

I.  adv tomorrow;
~ mattina tomorrow morning;
~ pomeriggio tomorrow afternoon;
a ~! see you tomorrow!

II.  m (futuro)
il ~ the future

domare

[ ] vt

1. (animali) to tame

2. fig (passione) to master; (popolo, rivolta) to subdue;
~ un incendio to bring a fire under control

domatore, -trice

[ ] m, f

1. (di cavalli) horsebreaker

2. (di belve) tamer

domattina

[ ] adv

tomorrow morning

domenica

[ ] <-che> f

Sunday;
la [o di] ~ on Sundays;
l'ho visto ~ I saw him on Sunday;
~ scorsa/prossima last/next Sunday;
tutta la ~ all day Sunday;
ogni ~, tutte le -che every Sunday;
una ~ sì, una ~ no on alternate Sundays;
una ~ one Sunday;
~ mattina/pomeriggio/sera Sunday morning/afternoon/evening;
di ~ mattina/pomeriggio/sera on Sunday morning/afternoon/evening;
oggi è ~ it's Sunday today

domenicale

[ ] adj

Sunday

domestico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj domestic;
pianta -ca houseplant;
lavori -ci housework;
per uso ~ for home use

II.  m, f servant

domiciliare

[ ] adj

house;
arresti -i house arrest;
perquisizione ~ house search

domicilio

[ ] <-i> m

1. (abitazione) home;
consegna a ~ home delivery;
lavoro a ~ home working;
violazione di ~ breaking and entering

2. ADM residence;
~ fiscale residence for tax purposes

dominante

[ ] adj

dominant

dominare

[ ]

I.  vi
1. (avere il controllo)
~ (su qc/qu) to control (sth/sb)

2. fig (primeggiare)
~ su qu to excel sb

II.  vt (mercato, situazione) to dominate; (lingua) to master

III.  vr -rsi to control oneself

dominatore, -trice

[ ] m, f

ruler

dominazione

[ ] f

domination

dominio

[ ] <-i> m

1. (padronanza) control;
avere il ~ di qc to have control of sth

2. (controllo)
~ di sé self control

3. JUR (proprietà) property;
essere di ~ pubblico fig to be common knowledge

4. (territorio) colony

5. (in Internet) domain

domino

[ ] <-> m

1. (costume) domino hooded cloak worn at Carnival

2. (persona mascherata) person dressed in a domino

3. (gioco) dominoes

donare

[ ]

I.  vt
1. (regalo, sangue) to give

2. (organi) to donate

II.  vi (star bene: abito, taglio di capelli)
~ a qu to suit sb

III.  vr -rsi lit to dedicate oneself

donatore, -trice

[ ] m, f

(di sangue, organo) donor

donazione

[ ] f

donation; JUR gift

dondolare

[ ]

I.  vt (piedi, gambe) to swing; (culla, sedia, bambino) to rock; (corda) to dangle; (testa) to nod

II.  vr -rsi
1. (muoversi oscillando: su una sedia) to rock; (sull'altalena) to swing

2. fig (oziare) to laze around

dondolio

[ ] <-ii> m

rocking

dondolo

[ ] m

cavallo a ~ rocking horse;
sedia a ~ rocking chair

dondoloni

[ ] adv

camminare ~ fig to stroll around

dongiovanni

[ ] <-> m

Don Juan

donna

[ ] f

1. (gener) woman;
~ di casa housewife;
~ di strada prostitute;
bicicletta da ~ woman's bicycle

2. (nelle carte) queen

3. (domestica)
~ (di servizio) cleaner

donnaiolo

[ ] m

womanizer

donnina

[ ] f

young woman;
non è più una bambina, è già una ~ she's not a girl anymore, she's a young woman;
~ allegra slut

donnola

[ ] f

weasel

dono

[ ] m

(regalo) gift;
in ~ as a gift;
~ di natura natural gift

donzella

[ ] f poet

maiden

dopaggio

[ ] <-ggi> m

doping

dopante

[ ] adj

performance-enhancing;
sostanza ~ performance-enhancing drug

dopato, -a

[ ] adj

atleta ~ athlete who has taken performance-enhancing drugs

doping

[ ] <-> m

doping

dopo

[ ]

I.  adv
1. (tempo) afterwards;
poco ~ shortly afterwards;
due anni ~ two years later;
a ~ see you later

2. (luogo) next

II.  prep
1. (tempo) after;
~ pranzo/cena after lunch/supper

2. (luogo) past

III.  conj after

IV.  <inv> adj next;
il giorno ~ the next day

dopobarba

[ ] <-> m

aftershave

dopocena

[ ] <-> m

(serata) evening; (trattenimento) evening party

dopodiché, dopo di che

[ , ] adv

after which

dopodomani

[ ] adv

the day after tomorrow

dopofestival

[ ] <-> m

TV show broadcast in the evenings after the Sanremo Festival

dopoguerra

[ ] <-> m

postwar period

dopolavoro

[ ] <-> m

recreational club for employees

dopopranzo

[ ]

I.  <-> m afternoon

II.  adv this afternoon

doposci

[ ] m pl

(scarponi) après-ski boots

dopotutto, dopo tutto

[ , ] adv

after all

dopovoto

[ ] <-> m

post-election period

doppiaggio

[ ] <-ggi> m FILM

dubbing

doppiare

[ ] vt

1. NAUT to round

2. SPORT to lap

3. FILM to dub

doppiatore, -trice

[ ] m, f

dubbing artist

doppietta

[ ] f

1. (fucile) double-barreled shotgun

2. SPORT (nel pugilato) one-two; (nel calcio) double

3. MOT
fare la ~ to double-clutch

doppiezza

[ ] f

(falsità) duplicity

doppifondi

pl di

doppiofondo

doppio

[ ]

I.  m
1. (di quantità, numero, misura) double

2. SPORT doubles;
~ femminile/maschile women's/men's doubles;
~ misto mixed doubles

II.  adv
vederci ~ to see double

doppio, -a

<-i, -ie> adj

1. (gener) double;
un caffè ~ a double espresso;
filo ~ two-ply;
chiudere a -a mandata to double-lock;
in -a copia in duplicate;
fare il ~ gioco to play a double game

2. (falso: atteggiamento, discorso, individuo) deceitful

doppiofondo

[ ] <doppifondi> m

(di valigia, cassetto) false bottom

doppione

[ ] m

duplicate

doppiopetto

[ ] <-> m

double-breasted jacket

doppiovetro

[ ] <doppivetri> m fam

(vetrocamera) double glazing

doppista

[ ] <-i m, -e f> mf SPORT

doubles player

dorare

[ ] vt

1. (con oro) to gild

2. CULIN (rosolare) to brown

3. fig (rendere accettabile)
~ la pillola to sugarcoat the pill

dorato, -a

[ ] adj

1. (rivestito d'oro) gilt

2. (color dell'oro) golden

3. CULIN browned

doratura

[ ] f

1. (rivestimento) gilding

2. (ornamento) gilt

dorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj ARTE

Doric

dormicchiare

[ ] vi

to doze

dormiglione, -a

[ ] m, f

sleepyhead

dormire

[ ]

I.  vi
1. (essere addormentato) to sleep;
~ come un ghiro to sleep like a log;
dormirci sopra to sleep on it;
~ in piedi to be dead tired

2. fig
qui dorme in pace ... (su tombe) here lies ... ;
~ sugli allori to rest on one's laurels

II.  vt
~ sonni tranquilli to sleep soundly;
~ il sonno del giusto to sleep the sleep of the just

dormita

[ ] f

sleep

dormitina

[ ] f

nap

dormitorio

[ ] <-i> m

1. (stanza) dormitory;
~ (pubblico) shelter for homeless people

2. (città, quartiere) commuter town

dormiveglia

[ ] <-> m

essere nel ~ to be half asleep

dorsale

[ ]

I.  adj MED back;
spina ~ spine

II.  m
1. (di letto) headboard

2. (di poltrona) back

III.  f ridge, range

dorsista

[ ] <-i m, -e f> mf SPORT

backstroke swimmer

dorso

[ ] m

1. (gener) back;
a ~ nudo barebacked;
~ della mano back of the hand

2. SPORT backstroke

dosacaffè

[ ] <-> m

coffee measure

dosaggio

[ ] <-ggi> m

dosage

dosare

[ ] vt

1. (misurare) to measure out

2. fig (parole) to measure; (forze) to husband

dosaspaghetti

[ ] <-> m

spaghetti measure

dosatura

[ ] f

dosage

dosazucchero

[ ] <-> m

sugar pourer

dose

[ ] f

1. (quantità) amount;
una buona ~ di a lot of

2. MED dose

3. fig, scherz ration fam;
rincarare la ~ to compound the felony

dossier

[ ] <-> m

dossier

dosso

[ ] m

1. (dorso)
levarsi qc di ~ to get rid of sth

2. (~ stradale) speed bump

dotare

[ ] vt

1. (dare la dote a) to give a dowry to

2. (corredare)
~ qc di qc to provide sth with sth

dotato, -a

[ ] adj

1. (di talento: attore, musicista, allievo) gifted

2. (provvisto)
~ di qc equipped with sth

dotazione

[ ] f

1. (rendita) endowment

2. (mezzi e materiali) equipment

dote

[ ] f

1. (della sposa) dowry;
cacciatore di ~ fortune hunter;
portare in ~ to bring as one's dowry

2. fig (pregio) quality

Dott.

abr de Dottore Dr. title given to medical doctors and to all university graduates

dotto, -a

[ ]

I.  adj learned

II.  m, f scholar

dottorato

[ ] m

doctorate;
fare il ~ di ricerca to do a PhD

dottore, -essa

[ , ] m, f

1. (laureato)
~ in legge/medicina graduate in law/medicine

2. fam (medico) doctor

dottrina

[ ] f

1. (gener) doctrine

2. (cultura) learning

3. JUR law

Dott.ssa

abr de Dottoressa Dr. title given to medical doctors and to all university graduates

double-face

[ ] adj

(giacca, impermeabile) reversible

dove

[ ]

I.  adv where;
da ~,
~ vai? where are you going?;
la via ~ abito the street where I live

II.  m where;
per ogni ~ everywhere

dovere^1

[ ] <devo o debbo, dovei o dovetti, dovuto>

I.  vi
1. (obbligo, necessità) to have to;
devo essere a casa per le otto I have to be home by eight;
sono dovuto andare I had to go;
ho dovuto dirglielo I had to tell him;
devo andare in bagno I have to go to the bathroom;
devi dirlo alla polizia you must tell the police;
fare qc come si deve to do sth properly;
una persona come si deve a respectable person;
grazie, ma non dovevi disturbarti thanks, but you shouldn't have bothered

2. (probabilità)
devono essere già le otto it must be eight o'clock by now;
deve essere successo qc something must have happened;
strano, dovrebbe essere già qui strange, he should be here by now

II.  vt (essere debitore) to owe;
essere dovuto a to be due to

dovere^2

m

duty;
farsi un ~ di qc to undertake to do sth;
sentirsi in ~ di fare qc to feel obliged to do sth;
fare le cose a ~ to do things properly

dovunque

[ ] conj

1. (in qualunque luogo) wherever;
~ tu sia wherever you are;
~ tu vada wherever you go

2. (dappertutto) everywhere

dovuto

[ ] m

due;
mi aspetto solo il ~ I only want what is due to me;
ho aspettato più del ~ I waited longer than I should have

dovuto, -a

adj

1. (necessario) due

2. (causato)
~ a due to

download

[ ] m COMPUT

downloading

dozzina

[ ] f

una ~ (di ...) a dozen (...);
a -e by the dozen

dozzinale

[ ] adj pej

second-rate;
prodotti -i shoddy goods

D.P.

abr de Decreto Presidenziale presidential decree

Dr.

abr de Dottore, Dottoressa Dr. title given to medical doctors and to all university graduates

dracma

[ ] f

drachma

draga

[ ] <-ghe> f

(macchina) dredger

dragaggio

[ ] <-ggi> m

dredging

dragamine

[ ] <-> m

minesweeper

dragare

[ ] vt

1. (porto, fiume) to dredge

2. (da mine) to sweep

dragata

[ ] f

dredging

drago

[ ] <-ghi> m

dragon

dragone

[ ] m

(mostro) dragon

dramma

[ ] <-i> m

1. THEAT drama

2. (vicenda dolorosa) tragedy;
fare un ~ di qc to make a drama out of sth

drammatica

[ ] <-che> f THEAT

theater

drammaticità

[ ] <-> f

drama

drammatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. THEAT dramatic;
attore ~ theater actor

2. (doloroso) terrible;
una situazione -a a terrible situation

drammatizzare

[ ] vt

1. (esagerare) to (over)dramatize

2. (opera) to make into a play

drammaturgia

[ ] <-gie> f

drama

drammaturgico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

dramatic

drammaturgo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> m, f

playwright

drappello

[ ] m MIL

platoon; (gruppo) group

drappo

[ ] m

(tessuto) cloth

drastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(misure, decisione, soluzione) drastic

drenaggio

[ ] <-ggi> m

1. (sistema) drainage

2. a. MED draining

drenare

[ ] vt

to drain

dribblare

[ ] vi

to dribble

drindrin, drin drin

[ ]

I.  <-> m ringing

II.  interj ding-dong

drink

[ ] <-> m

(alcoholic) drink

dritto, -a

[ ] m, f fam

smart cookie

drive-in

[ ]

I.  <inv> adj drive-in;
cinema ~ drive-in movie theater;
ristorante ~ drive-in restaurant

II.  <-> m drive-in

drizzare

[ ]

I.  vt
1. (raddrizzare) to straighten;
~ le orecchie fig to listen carefully

2. (innalzare) to erect

II.  vr -rsi to stand up

droga

[ ] <-ghe> f

1. (gener) drug;
-ghe leggere/pesanti soft/hard drugs

2. (in cucina) spice

drogare

[ ]

I.  vt (dare una droga a) to drug; SPORT to dope

II.  vr -rsi (prendere droga) to take drugs

drogato, -a

[ ] m, f

drug addict

drogheria

[ ] <-ie> f

grocery store

droghiere, -a

[ ] m, f

grocer

dromedario

[ ] <-i> m

dromedary

DS

m

abr de Democratici di Sinistra Italian center-left party

duale

[ ] m

dual

dualismo

[ ] m

dualism

dubbio

[ ] m

doubt;
essere in ~ su qc to be doubtful about sth;
senza ~ without (a) doubt;
in caso di ~ if in doubt;
avere dei -i su qu to have doubts about sb;
mi sorge un ~ I'm doubtful

dubbio, -a

<-i, -ie> adj

1. (incerto: esito) uncertain

2. (equivoco: reputazione) dubious

dubbiosità

[ ] <-> f

doubtfulness

dubbioso, -a

[ ] adj

1. (pieno di dubbi: espressione, sguardo) doubtful

2. (motivo di dubbio) dubious

dubitare

[ ] vi

1. (non credere) to doubt;
~ di qu/qc to be doubtful about sb/sth

2. (essere incerto)
~ di qc to doubt sth;
dubito assai che tu venga I doubt very much you'll come

dubitativo, -a

[ ] adj

(tono) doubtful

Dublino

[ ] f

Dublin

duca

[ ] <-chi> m

duke

ducale

[ ] adj

ducal

ducato

[ ] m

1. POL duchy

2. (moneta d'oro) ducat

duce

[ ] <-ci> m

commander;
il Duce (Mussolini) the Duce

duchessa

[ ] f

duchess

duchessina

[ ] f

duke's daughter

duchino

[ ] m

duke's son

due

[ ]

I.  num two; (pochi) a few;
non poter dividersi in ~ fig to not be able to be in two places at once;
fare ~ passi fig to have a walk;
scambiare ~ chiacchiere to have a chat;
a ~ a ~ two by two;
su ~ piedi fig on the spot

II.  <-> m
1. (numero) two;
lavorare/mangiare per ~ fig to work/eat enough for two

2. (nelle date) second

3. (voto scolastico) a flunk

4. SPORT (nel canottaggio)
~ con/senza coxed/uncoxed pair

III.  f pl (ore) two o'clock cinque

duecentesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

thirteenth-century

duecento

[ ]

I.  num two hundred

II.  <-> m two hundred;
il Duecento the thirteenth century

duellare

[ ] vi

to duel;
~ con qu to fight a duel with sb

duello

[ ] m

duel;
battersi a ~ to fight a duel;
sfidare a ~ to challenge to a duel

duemila

[ ]

I.  num two thousand

II.  <-> m two thousand;
il ~ the year 2000

duepezzi, due pezzi

[ , ] <-> m

(giacca e gonna) suit; (costume da bagno) bikini

duetto

[ ] m

1. MUS duet

2. scherz racket made by two people arguing

duna

[ ] f

dune

dunque

[ ]

I.  conj
1. (perciò) so

2. (allora) well

3. (rafforzativo) well then

II.  m
essere al ~ to arrive at the moment of truth;
veniamo al ~ let's get to the point

duo

[ ] <-> m

duo

duodeno

[ ] m

duodenum

duomo

[ ] m

cathedral

duplicare

[ ] vt

to duplicate

duplicato

[ ] m

(di documento) duplicate, copy

duplicazione

[ ] f

duplication

duplice

[ ] adj

1. (in due parti) double

2. (doppio)
in ~ copia in duplicate

duplicità

[ ] <-> f

duplicity

durante

[ ] prep

during;
~ la guerra during the war;
vita natural ~ for life

durare

[ ] vi essere o avere

1. (continuare) to last;
così non può ~ things can't go on like this

2. (mantenersi) to keep

3. prov
chi la dura la vince slow and steady wins the race prov

durata

[ ] f

duration;
~ d'ascolto (di cassette) playing time;
di lunga ~ long-lasting

duraturo, -a

[ ] adj

lasting

durevole

[ ] adj

durable

durezza

[ ] f

1. (qualità) hardness

2. fig (severità) harshness

duro

[ ] m

hard part

duro, -a

I.  adj
1. (gener) hard;
grano ~ strong flour;
è un osso ~ he's a tough cookie;
è ~ farlo ragionare it's hard to make him see sense;
tempi -i hard times;
~ di comprendonio slow;
~ d'orecchi hard of hearing

2. (ostinato) stubborn;
più ~ di un mulo stubborn as a mule

3. (freddo) harsh

II.  m, f tough cookie;
fare il ~ to act tough

III.  adv
tener ~ to stand firm;
lavorare ~ to work hard

durone

[ ] m

hard skin

duttile

[ ] adj

1. (materiale, metallo) malleable

2. fig (carattere) flexible

duttilità

[ ] <-> f

1. (di materiale, metallo) malleability

2. (di carattere) flexibility

DVD

[ ] <-> m

abr de Digital Video Disc DVD;
lettore ~ DVD player

E, e

[ ] <-> f

E, e;
~ come Empoli E for Echo;
vitamina ~ vitamin E

e

[ ] conj

1. (correlativa) and;
tutti ~ tre all three of them;
e ... e ... both ... and ...

2. (ma, invece) but

3. (ebbene) well

E

abr de est E

è

[ ] 3. pers sing pr di

essere^1

EAD

abr de elaborazione automatica dei dati ADP automatic data processing

ebanite

[ ] f

ebonite

ebano

[ ] m

1. BOT (albero) ebony (tree)

2. (legno) ebony

ebbe

[ ] 3. pers sing pass rem di

avere^1

ebbene

[ ] conj

1. (dunque) so

2. (interrogativo) well

ebbi

[ ] 1. pers sing pass rem di

avere^1

ebbrezza

[ ] f

1. (ubriachezza) drunkenness;
guidare in stato di ~ drunk driving

2. fig (euforia) thrill;
l'~ della velocità the thrill of speed

ebbro, -a

[ ] adj

1. fig (euforico) elated

2. lit (ubriaco) drunk

ebete

[ ]

I.  adj idiotic

II.  mf idiot

ebetismo

[ ] m

idiocy

ebollizione

[ ] f

boiling;
punto di ~ boiling point

ebraico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(religione, festa, comunità) Jewish

ebraismo

[ ] m REL

Judaism

ebreo, -a

[ ] <-ei, -ee>

I.  adj (popolazione, tradizione) Jewish

II.  m, f Jew m, Jewess f

EC

FERR

abr de EuroCity European intercity train

ecatombe

[ ] f

1. REL (sacrificio) hecatomb

2. fig (strage) massacre

ecc.

abr de eccetera etc.

eccedente

[ ]

I.  adj (quantità, materiale) surplus; (bagaglio) excess

II.  m excess

eccedenza

[ ] f

surplus;
~ di qc surplus of sth;
bagaglio in ~ excess baggage

eccedere

[ ]

I.  vt (superare: limiti, numero, peso) to exceed

II.  vi to go too far;
~ nel bere/nel mangiare to drink/eat too much

eccellente

[ ] adj

(cibo, ristorante, risultato) excellent

eccellenza

[ ] f

1. (qualità) excellence;
per ~ par excellence

2. (titolo) Excellency

eccellere

[ ] <eccello, eccelsi, eccelso> vi essere o avere

to excel;
~ in qc to excel at sth

eccelso, -a

[ ] adj

1. fig (mente, qualità) excellent

2. (altissimo: vetta) lofty

eccentricità

[ ] <-> f

1. fig (stranezza) eccentricity

2. MAT, ASTR eccentricity

eccentrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. fig (stravagante: personaggio, abbigliamento) eccentric

2. MAT, ASTR eccentric

eccepire

[ ] <eccepisco> vt

(obiettare) to object

eccessivo, -a

[ ] adj

(esagerato: prezzo, temperatura) excessive; (caldo, freddo) extreme

eccesso

[ ] m

1. (superamento) excess;
~ di velocità speeding;
per ~ di zelo due to over-zealousness;
bagaglio in ~ excess baggage

2. (sfrenatezza) excess

3. pl (comportamento smodato) extremes;
dare in -i to burst into a rage

eccetera

[ ] adv

etcetera

eccetto

[ ]

I.  prep except for

II.  conj
~ che ... (tranne) except ... ; (a meno che) unless ...

eccettuare

[ ] vt

to exclude;
eccettuati i presenti present company excepted

eccezionale

[ ] adj

exceptional;
in via ~ as an exception

eccezione

[ ] f

1. (deroga) exception;
fare ~ to be an exception;
fare un ~ to make an exception;
senza -i without exception;
d'~ celebrity;
ad ~ di apart from;
l'~ conferma la regola prov the exception proves the rule

2. JUR plea

eccì

[ ] interj

kerchoo

eccidio

[ ] <-i> m

(strage) massacre

eccitabile

[ ] adj

(carattere, persona) excitable

eccitabilità

[ ] <-> f

(di carattere, persona) excitability

eccitamento

[ ] m

1. (nervoso) excitement

2. (sessuale) arousal

eccitante

[ ]

I.  adj
1. (sostanza) stimulating

2. (elettrizzante: atmosfera) exciting

3. (sessualmente) sexy

II.  m stimulant

eccitare

[ ]

I.  vt
1. (rendere nervoso) to excite

2. fig (stimolare: curiosità, fantasia) to stimulate

3. (sessualmente) to arouse

II.  vr -rsi
1. (innervosirsi) to get worked up

2. (sessualmente) to become aroused

eccitazione

[ ] f

1. (agitazione) excitement

2. (sessuale) arousal

3. TEC, PHYS excitation

ecclesiastico

[ ] <-ci> m

clergyman

ecclesiastico, -a

<-ci, -che> adj

(abito, privilegio, istituzione) ecclesiastical

ecco

[ ]

I.  adv here;
eccomi here I am;
~ il libro here's the book;
~ perché ... that's why ... ;
~ fatto that's that;
~ tutto that's all

II.  interj there

eccome

[ ] adv

of course

ECG

abr de elettrocardiogramma ECG

echeggiare

[ ] vi avere o essere

to echo

echi

pl di

eco

eclatante

[ ] adj

(strepitoso: esempio, notizia) sensational;
un successo ~ a resounding success

eclettico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(persona, studioso) versatile

eclettismo

[ ] m

versatility

eclissare

[ ]

I.  vt
1. ASTR to eclipse

2. fig (far sfigurare) to outshine

II.  vr -rsi
1. ASTR to be eclipsed

2. fig (sparire) to disappear

eclisse

[ ] f ASTR

eclipse;
~ di luna lunar eclipse;
~ di sole solar eclipse

eco

[ ] <echi m> f o m

1. (di suono, parole) echo

2. fig (di notizia) impact

ecocardiografia

[ ] <-ie> f MED

echocardiography

ecocardiografo

[ ] m MED

echocardiographer

ecocatastrofe

[ ] f ECO

environmental disaster

ecocertificazione

[ ] f

environmental certification

ecocompatibile

[ ] adj

(turismo, agricoltura, prodotto) environmentally-friendly

ecocontributo

[ ] m ECO

eco-tax

ecodiesel

[ ] <-> m o f AUTO

biodiesel

ecografia

[ ] <-ie> f MED

ultrasound scan

ecografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MED

(esame) ultrasound

ecografo

[ ] m

ultrasonographer

ecogramma

[ ] <-i> m

ultrasound photo

ecologia

[ ] <-gie> f

ecology

ecologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (sistema) ecological

2. (prodotto) eco-friendly

ecologista

[ ] <-i m, -e f> mf

ecologist

ecologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

ecologist

e-commerce

[ ] <-> m COM

e-commerce

economato

[ ] m

(di collegio, università) bursar's office

economia

[ ] <-ie> f

1. (scienza) economics

2. (sistema) economy;
~ di mercato market economy;
~ politica political economy

3. (risparmio) saving;
fare ~ [o -ie] to economize;
in ~ cheaply

4. pl (risparmi) savings

economico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (dell'economia: crisi, criterio, settore) economic

2. (poco costoso: albergo, vacanze, volo) cheap;
classe -a economy class

economista

[ ] <-i m, -e f> mf

economist

economizzare

[ ]

I.  vt to save

II.  vi to economize

economizzatore

[ ] m TEC

economizer

economo, -a

[ ] m, f

(amministratore: di collegio, università) bursar

ecopacifismo

[ ] < sing> m

ecopacifism

ecopacifista

[ ] <-i m, -e f> mf

ecopacifist

ecoreato

[ ] m ECO

environmental crime

ecoscandaglio

[ ] <-gli> m NAUT

echo sounder

ecosfera

[ ] f ECO, GEOG

biosphere

ecosistema

[ ] m

ecosystem

ecotassa

[ ] f ECO

eco-tax

ecoturismo

[ ] m ECO

ecotourism

ecru

[ ] <inv> adj

1. (greggio: tessuto) raw

2. (naturale: colore) fawn

ecumenico, -a

[ ] <-ci, -che> adj REL

ecumenical

eczema

[ ] <-i> m

eczema

ed.

abr de edizione ed.

ed

conj =

e davanti a vocale

edelweiss

[ ] <-> f

edelweiss

edema

[ ] <-i> m

edema

eden

[ ] <-> m

1. REL Eden

2. fig paradise

edera

[ ] f

ivy

edicola

[ ] f

1. (del giornalaio) newsstand

2. ARCH (piccola cappella) edicule column with a niche containing a statue

edicolante

[ ] mf

newsdealer

edificabile

[ ] adj

(area, terreno) suitable for building

edificante

[ ] adj

(esempio, storia) uplifting

edificare

[ ] vt

1. ARCH (palazzo, ponte) to build

2. fig (stato, società) to build

edificio

[ ] <-ci> m

1. ARCH building

2. fig (struttura) structure

edile

[ ]

I.  adj (cantiere, imprenditore, industria) building

II.  m (operaio) construction worker

edilizia

[ ] <-ie> f

1. (costruzioni) building

2. (settore) construction industry

edilizio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(condono, regolamento, speculazione) building

editing

[ ] <-> m

1. (in editoria) editing

2. COMPUT editing

edito, -a

[ ] adj

(pubblicato) published

editor

<-> m COMPUT

editor

editore, -trice

[ ]

I.  adj
casa -trice publishing house

II.  m, f publisher

editoria

[ ] <-ie> f

1. (settore) publishing industry

2. (attività) publishing;
~ elettronica electronic publishing

editoriale

[ ]

I.  adj (dell'editoria: attività) editorial;
direttore ~ publishing manager

II.  m (articolo di fondo) editorial

editorialista

[ ] <-i m, -e f> mf

editorialist

editrice

f

editore

edizione

[ ] f

1. (pubblicazione) publication;
~ economica paperback;
~ originale original edition

2. (libro) edition;
~ antica old edition

3. (tiratura) print run;
~ straordinaria (di giornale) special edition

4. TV, RADIO program

5. (di manifestazione) edition;
la quinta ~ del concorso the fifth year of the competition

edonismo

[ ] m

hedonism

edonista

[ ] <-i m, -e f> mf

hedonist

edonistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(atteggiamento, piacere) hedonistic

EDP

f

abr de Electronic Data Processing EDP

educanda

[ ] f

(collegiale) convent girl

educare

[ ] vt

1. (giovani) to bring up;
~ qu a fare qc to bring sb up to do sth;
~ i giovani al rispetto per gli altri to teach young people to respect others

2. (cane, gatto) to train

3. fig (affinare: mente, voce) to train

4. (allenare: corpo) to train

educativo, -a

[ ] adj

(metodo, progetto, problematica) educational

educato, -a

[ ] adj

polite

educatore, -trice

[ ] m, f

(professore) teacher; (studioso, teorico) educationalist

educazione

[ ] f

1. (di giovani) education;
~ fisica physical education;
~ stradale road safety

2. (buone maniere) good manners pl;
gente senza ~ ill-mannered people

EED

abr de elaborazione elettronica dei dati EDP electronic data processing

EEG

MED

abr de elettroencefalogramma EEG electroencephalogram

effem(m)inato, -a

adj

effeminate

efferatezza

[ ] f

(di delitto) brutality

efferato, -a

[ ] adj

(delitto) brutal

efferente

[ ] adj

(condotto, via) efferent

effervescente

[ ] adj

1. (frizzante: acqua, bibita) fizzy; (pasticca) effervescent

2. fig (carattere, persona) bubbly; (atmosfera) exciting

effervescenza

[ ] f

1. (di pasticca) effervescence; (di acqua, vino) bubbliness

2. fig (vivacità) effervescence

effettivamente

[ ] adv

1. (in effetti) indeed

2. (realmente) actually

effettivo

[ ] m

1. ADM, COM (personale) staff

2. SPORT (di squadra) member

3. MIL (forze) strength;
gli -i dell'esercito the army's numbers

effettivo, -a

adj

1. (reale: costo, miglioramento, valore) real; (danno) actual

2. (socio, professore) permanent;
personale ~ permanent staff

3. MIL regular;
ufficiale ~ regular officer

effetto

[ ] m

1. (risultato) effect;
~ ottico optical illusion;
~ serra ECO greenhouse effect;
causa ed ~ cause and effect;
avere ~ to take effect;
ottenere l'~ voluto to achieve the desired result

2. fig (impressione) impression;
fare ~ to cause an impression

3. (loc)
in -i indeed;
-i collaterali side-effects;
-i personali personal belongings

effettuare

[ ] vt

(controllo) to carry out; (pagamento, vendita) to make;
~ una fermata to stop

efficace

[ ] adj

1. (metodo, medicina, risposta) effective

2. (descrizione, racconto) vivid

efficacia

[ ] <-cie> f

1. (di metodo, medicina) effectiveness

2. (di descrizione, racconto) vividness

efficiente

[ ] adj

efficient

efficientismo

[ ] m

over-efficiency

efficienza

[ ] f

efficiency

effigie

[ ] <- o -gi> f poet

(ritratto) portrait; (scultura) effigy

effimero, -a

[ ] adj

(fugace: moda, momento, gloria) fleeting

efflusso

[ ] m

(di gas, liquido) outflow

effluvio

[ ] <-i> m

1. lit (profumo) scent

2. iron (puzza) stink

effusione

[ ] f pl fig

(affettuosità) effusions

egemone

[ ] adj

(potenza, mira) hegemonic

egemonia

[ ] <-ie> f

hegemony

egemonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(mira, piano) hegemonic

egemonizzare

[ ] vt

(politica, cultura) to dominate

Egeo

[ ] m

l'~ the Aegean;
il Mar ~ the Aegean Sea

Egitto

[ ] m

l'~ Egypt

egittologia

[ ] <-ie> f

Egyptology

egittologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

Egyptologist

egiziano, -a

[ ]

I.  adj Egyptian

II.  m, f Egyptian

egizio, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (dinastia, museo, piramide) (ancient) Egyptian

II.  m, f (ancient) Egyptian

egli

[ ] pron 3. pers sing m

he

ego

[ ] <-> m adj

ego

egocentrico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (carattere, persona) self-centered

II.  m, f self-centered person

egocentrismo

[ ] m

egocentricity

egoismo

[ ] m

selfishness

egoista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf selfish person

II.  adj selfish

egoistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(bisogno, ragioni, motivazioni, scelta) selfish

Egr.

abr de egregio Dear

egregio, -a

[ ] <-gi, -gie> adj

1. (eccellente: lavoro, qualità) excellent

2. (nelle lettere) Dear

eguaglianza

[ ] f

uguaglianza

egualitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(dottrina, spirito, società) egalitarian

egualitarismo

[ ] m

egalitarianism

eh

[ ] interj fam

1. (richiamo) hey

2. (compatimento) well;
~, cosa ci vuoi fare? well, what do you want to do about it?

3. (sorpresa) wow

4. (domanda)
niente male, ~? not bad, is it?

ehi

[ ] interj fam

(richiamo) hey

ehm

[ ] interj fam

(con esitazione) er

E.I.

abr de Esercito Italiano Italian army

eiaculare

[ ] vi

to ejaculate

eiaculazione

[ ] f

ejaculation

eidomatica®

[ ] <-che> f COMPUT

computer imaging

eiettabile

[ ] adj

sedile ~ ejector seat

elaborare

[ ] vt

1. (tesi, piano) to devise; (sistema) to create

2. COMPUT (dati) to process

3. (digerire) to digest

elaborato

[ ] m

1. (a scuola, concorso: scritto, trattazione) essay

2. COMPUT (tabulato) printout

elaborato, -a

adj

1. (ricercato: stile) ornate; (piatto, ricetta) elaborate

2. (potente: motore) modified

elaboratore

[ ] m COMPUT

~ (elettronico) processor

elaborazione

[ ] f

1. COMPUT (di dati) processing

2. (di progetto, piano, teoria, modello) creation

elargire

[ ] <elargisco> vt

(distribuire: fondi, soldi, sussidi) to give out; (regali, favori) to lavish

elargizione

[ ] f

(assegnazione) donation

elasticità

[ ] <-> f

1. (di molle, gomma) elasticity

2. (agilità: di persona) agility

3. fig (apertura) flexibility;
~ mentale mental agility

elasticizzato, -a

[ ] adj

(tessuto, indumento) elasticized

elastico

[ ] <-ci> m

1. (tessuto) elastic

2. (per fissare) rubber band

elastico, -a

<-ci, -che> adj

1. (tessuto) elastic; (pelle) supple

2. (agile: persona, passo, mente) nimble

3. (flessibile: orario) flexible

4. (morale) flexible

Elba

f

(isola toscana) Elba;
l'~ Elba

elbano, -a

[ ] m, f

(abitante dell'isola d'Elba) person from Elba

eldorado

[ ] m

El Dorado

elefante

[ ] m

elephant

elegante

[ ] adj

elegant

eleganza

[ ] f

elegance

eleggere

[ ] <irr> vt

to elect

elegia

[ ] <-gie> f

elegy

elegiaco, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(atmosfera, melodia) elegiac

elementare

[ ]

I.  adj
1. (semplice: concetto) basic

2. (di base: regola) basic

3. (scuola) elementary;
scuola ~ elementary school

II.  f pl (scuole) elementary school

elemento

[ ] m

1. (sostanza) element

2. CHEM element

3. (parte: di macchina, cucina, frase) part

4. fig (ambiente) element

5. (dato) fact

6. fig, pej (individuo) individual

7. pl (nozione) rudiments

elemosina

[ ] f

charity;
chiedere l'~ to beg;
fare l'~ to give charity

elemosinare

[ ]

I.  vt a fig to beg for

II.  vi to beg

elencare

[ ] vt

1. (registrare: nomi, articoli) to list

2. (enumerare: pregi, difetti) to count

elencazione

[ ] f

1. (registrazione: di nomi, articoli) listing

2. (enumerazione: di pregi, difetti) counting

elenco

[ ] <-chi> m

list;
~ telefonico phone book

elessi

1. pers sing pass rem di

eleggere

elettivo, -a

[ ] adj

1. (carica, monarchia) elected

2. (scelto: domicilio, patria) chosen

eletto, -a

[ ]

I.  pp di eleggere

II.  adj
1. POL (nominato) elected

2. REL chosen;
il popolo ~ the chosen people

3. fig select

III.  m, f (a parlamento, camera, consiglio) elected member

elettorale

[ ] adj

electoral

elettorato

[ ] m

(elettori) electorate

elettore, -trice

[ ] m, f

voter

elettrauto

[ ] <-> m

1. (persona) car electrician

2. (officina) electrical repair shop for cars

elettrice

f

elettore

elettricista

[ ] <-i m, -e f> mf

electrician

elettricità

[ ] <-> f PHYS

electricity

elettrico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. PHYS (carica) electric;
centrale -a power station;
energia -a electric power

2. (auto, scaldabagno, bollitore, pianola) electric

II.  m, f electricity worker

elettrificare

[ ] vt

1. (luogo) to supply with electricity

2. (ferrovia) to electrify

elettrificazione

[ ] f

(di ferrovia) electrification

elettrizzante

[ ] adj

(atmosfera, esperienza, novità) electrifying

elettrizzare

[ ]

I.  vt
1. PHYS (corpo) to electrify

2. fig (entusiasmare) to electrify

II.  vr -rsi
1. PHYS (corpo) to be electrified

2. fig (entusiasmarsi) to become electric

elettro-

[ ]

(in parole composte) electro-

elettrocalamita

[ ] f

electromagnet

elettrocardiogramma

[ ] m

electrocardiogram

elettrochimica

[ ] <-che> f

electrochemistry

elettrochimico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (settore, impianto) electrochemical

II.  m, f electrochemist

elettrochoc

[ ] m

electroshock

elettrodo

[ ] m

electrode

elettrodomestico

[ ] m

electrical appliance;
negozio di -ci electrical appliance store

elettroencefalogramma

[ ] m

electroencephalogram

elettrofisica

[ ] <-che> f

electrophysics

elettrolisi

[ ] <-> f

electrolysis

elettrolitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(cella, conduzione) electrolytic;
zincatura -a electro-galvanizing

elettromagnetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(campo, onda, inquinamento) electromagnetic

elettromeccanica

[ ] <-che> f

electromechanics

elettromeccanico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (pompa, componente, ricambio) electromechanical

II.  m, f electrical mechanic

elettromotrice

[ ] f

(di treno) electric locomotive

elettrone

[ ] m

electron

elettronica

[ ] <-che> f

electronics

elettronico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. PHYS electronic

2. COMPUT (giornale, rivista) online; (cartolina) electronic;
posta -a email;
commercio ~ e-commerce

elettroscopio

[ ] <-i> m

electroscope

elettroshock

[ ] <-> m

electroshock

elettrosmog

[ ] <-> m ECO

electrosmog

elettrostatica

[ ] <-che> f PHYS

electrostatics

elettrotecnica

[ ] <-che> f

electrical engineering

elettrotecnico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (apparecchiatura, disciplina, azienda) electrotechnical

II.  m, f electrical engineer

elevare

[ ]

I.  vt
1. (edificio) to erect;
~ un edificio di un piano to add a floor to a building

2. fig (migliorare) to raise

3. (aumentare) to increase

4. ADM
~ una multa to impose a fine

5. MAT
~ un numero al quadrato to square a number

II.  vr -rsi to rise

elevato, -a

[ ] adj

1. (alto: montagna, prezzo) high

2. (nobile: sentimenti) noble

elevatore

[ ] m TEC

elevator

elevatore, -trice

adj TEC

elevatory;
carrello ~ forklift

elezione

[ ] f

1. POL election

2. DIR (scelta) choice

eliambulanza

[ ] f AERO

medevac

elica

[ ] <-che> f

(di nave, aereo) propellor

elicoidale

[ ] adj

(a elica: corpo, scala) spiral

elicottero

[ ] m

helicopter

elidere

[ ] <elido, elisi, eliso> vt LING

(vocale) to elide

eliminare

[ ] vt

1. (togliere: macchia, ostacolo, errore) to remove

2. fig (scartare: dubbio, ipotesi) to eliminate

3. (estromettere: avversario, squadra) to knock out

4. inf (uccidere) to rub out

5. (espellere: tossine) to eliminate

eliminatoria

[ ] <-ie> f

(gara) preliminary round

eliminazione

[ ] f

1. SPORT (esclusione: di avversario, squadra) elimination

2. (rimozione: di errore, ostacolo) removal

3. inf (uccisione) killing

4. (di tossine) elimination

elio

[ ] m

helium

eliocentrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(sistema) heliocentric

eliografia

[ ] f

heliograph

eliporto

[ ] m

heliport

elisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

elidere

elisione

[ ] f LING

(di vocale) elision

elisir

[ ] <-> m

elixir

eliso

[ ] pp di

elidere

elitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

elite

élite

[ ] <-> f

elite;
d'~ (scuola, albergo) elite

ella

[ ] pron 3. pers sing f

she

ellenico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(bandiera, popolo) Greek

ellenismo

[ ] m HIST, LIT

Hellenism

ellisse

[ ] f MAT

ellipsis

ellittico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ovale: tubo, cono) elliptic

elmetto

[ ] m

(per soldati, minatori, ciclisti) helmet

elmo

[ ] m

(nelle antiche armature) helmet

elogiare

[ ] vt

(persona, opera) to praise

elogio

[ ] <-gi> m

1. (orazione) eulogy;
~ funebre funeral oration

2. (lode) praise

eloquente

[ ] adj

1. (oratore, discorso) eloquent

2. (sguardo, silenzio) meaningful

eloquenza

[ ] f a fig

eloquence

eludere

[ ] <eludo, elusi, eluso> vt

~ qc (confronto) to avoid sth; (controllo) to evade sth

elusivo, -a

[ ] adj

(evasivo: discorso, parole) evasive

eluso

[ ] pp di

eludere

elvetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(autorità, confederazione, cittadini) Swiss

emaciato, -a

[ ] adj

(volto, guance, corpi) emaciated

E-mail

[ ] <-> f

e-mail

emanare

[ ] vt avere

1. (luce, calore, profumo) to give out; (gas) to give off

2. JUR (leggi) to issue

3. fig (simpatia) to exude

emanazione

[ ] f

1. (di luce, calore, gas) emission

2. JUR (di leggi) enactment

emancipare

[ ]

I.  vt
1. (popolazione, cultura, paese) to liberate

2. (donna, minore) to emancipate

II.  vr -rsi
1. (popolazione, paese) to be liberated

2. (donna) to be emancipated

emancipato, -a

[ ] adj

1. (popolazione, paese) free

2. (donna) emancipated

emancipazione

[ ] f

(di popolazione, paese) liberation;
~ della donna women's liberation

emarginare

[ ] vt fig

(escludere: minoranza) to marginalize

emarginati

[ ] m pl

outcasts pl

emarginato, -a

[ ]

I.  adj (escluso: quartiere, gruppo, bambino) outcast

II.  m, f (persona) outcast

ematico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MED

blood;
controllo/prelievo ~ blood test/sample

ematoma

[ ] <-i> m

(livido) bruise; MED hematoma

embargo

[ ] <-ghi> m

embargo

emblema

[ ] <-i> m

(simbolo) emblem

emblematico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (simbolico: personaggio, figura) emblematic

2. (rappresentativo: caso, esperienza) typical

embolia

[ ] <-ie> f MED

embolism

embrionale

[ ] adj BIOL

(sviluppo) embryonic;
cellula ~ embryo cell

embrione

[ ] m

1. BIOL embryo

2. fig
essere in ~ (progetto, idea) to be embryonic

emendamento

[ ] m

1. (correzione) correction

2. JUR (di legge) amendment

emendare

[ ] vt

1. (correggere) to correct

2. JUR (legge) to amend

emergente

[ ] adj

(cantante, autore) up-and-coming; (mercato) emerging;
paesi -i emerging countries

emergenza

[ ] f

(situazione critica) emergency;
stato di ~ state of emergency;
freno di ~ (di treno) emergency brake

emergere

[ ] <emergo, emersi, emerso> vi essere

1. (venire a galla) to emerge

2. (risultare) to come out

3. fig (eccellere) to stand out

emerito, -a

[ ] adj

1. (professore) emeritus

2. (insigne: studioso, statista) eminent

3. fig, a. scherz absolute;
sei un ~ stupido you're an absolute fool

emersi

[ ] 1. pers sing pass rem di

emergere

emersione

[ ] f

1. (di sommergibile, subaqcueo) surfacing

2. (regolarizzazione: di lavoratore) regularization

emerso

[ ] pp di

emergere

emetico

[ ] <-ci> m

emetic

emetico, -a

<-ci, -che> adj

emetic

emettere

[ ] <irr> vt

1. (mandare fuori: luce, radiazione, calore) to emit; (grido, sibilo, suono) to let out

2. FIN (azioni, titoli, assegno) to issue

3. JUR (sentenza) to pass; (mandato) to issue

emiciclo

[ ] m

semicircle

emicrania

[ ] <-ie> f MED

migraine

emigrante

[ ] m

emigrant

emigrare

[ ] vi essere o avere

1. (espatriare) to emigrate

2. ZOO (migrare) to migrate

emigrato, -a

[ ]

I.  adj (persona) emigrant

II.  m, f emigrant

emigrazione

[ ] f

1. (espatrio) emigration

2. FIN (di capitali) flight

Emilia

f

(regione)  l'~ Romagna Emilia-Romagna

emiliano

[ ] < sing> m

(dialetto) dialect spoken in the Emilia region

emiliano, -a

I.  adj from Emilia

II.  m, f (abitante) person from Emilia

Emilia-Romagna

[ ] f

Emilia-Romagna

eminente

[ ] adj fig

(importante) eminent

eminentemente

[ ] adv

(soprattutto) fundamentally

eminenza

[ ] f

1. REL (titolo) Eminence

2. (persona)
eminent person ~ grigia, éminence grise

emirato

[ ] m

emirate

emiro

[ ] m

emir

emisferico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

hemispherical

emisfero

[ ] m

1. GEOG hemisphere;
~ australe/boreale southern/northern hemisphere

2. ANAT
~ cerebrale cerebral hemisphere

3. MAT hemisphere

emisi

1. pers sing pass rem di

emettere

emissario

[ ] <-i> m

1. GEOG (di fiume) outlet

2. (rappresentante) emissary

emissione

[ ] f

1. (fuoriuscita: di gas, radiazioni, suoni) emission

2. FIN (di azioni, titoli, francobolli) issue

emittente

[ ]

I.  adj
1. RADIO (antenna, stazione radio) broadcasting

2. FIN (società) issuing

II.  f TV, RADIO broadcast

emittenza

[ ] f TV, RADIO

broadcasting

emodialisi

[ ] <-> f MED

hemodialysis

emofilia

[ ] <-ie> f MED

hemophilia

emofiliaco

[ ] <-ci> m

hemophiliac

emoglobina

[ ] f

hemoglobin

emolliente

[ ]

I.  adj (cosmetico, crema, sapone) emollient

II.  m MED (per la tosse, crema) emollient

emorragia

[ ] <-gie> f MED

hemorrhage

emorroidi

[ ] f pl

hemorrhoids

emostatico

[ ] <-ci> m

hemostatic

emostatico, -a

<-ci, -che> adj

(cotone, laccio, matita) hemostatic

emoteca

[ ] f

blood bank

emotività

[ ] <-> f

emotionality

emotivo, -a

[ ]

I.  adj (coinvolgimento, reazione, persona) emotional

II.  m, f emotional person

emozionale

[ ] adj

(equilibrio, disagio, sviluppo) emotional

emozionante

[ ] adj

(storia, vita) inspiring

emozionare

[ ]

I.  vt (film, storia, paesaggio) to thrill

II.  vr -rsi
~ per qc to get excited by sth

emozione

[ ] f

1. (agitazione) emotion

2. (impressione) emotion;
provare una forte ~ to feel strong emotions

empatia

[ ] <-ie> f PSYCH

empathy

empietà

[ ] <-> f

(spietatezza) ruthlessness

empii

[ ] 1. pers sing pass rem di

empire

empio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(spietato: guerra, persona) cruel

empirico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(rimedio, metodo) empirical

emporio

[ ] <-i> m

(negozio) general store

emù

[ ] <-> m ZOO

emu

emulare

[ ] vt

1. (imitare: personaggio, gesta) to emulate

2. COMPUT to emulate

emulazione

[ ] f

1. (imitazione) emulation

2. COMPUT emulation

emulsionare

[ ] vt

(acqua e olio) to emulsify

emulsionatore

[ ] m TECH

(apparecchio) emulsifier

emulsione

[ ] f

(di acqua e olio) emulsion

Enalotto

[ ] m

state lottery

encefalo

[ ] m

encephalon

encefalopatia

[ ] <-ie> f MED

encephalopathy

enciclica

[ ] <-che> f

encyclical

enciclopedia

[ ] <-ie> f

encyclopedia

enciclopedico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(dizionario, opera, sapere) encyclopedic

encomio

[ ] <-i> m

(lode) tribute;
degno di ~ praiseworthy

endemico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(specie, malattia) endemic

endocardio

[ ] <-i> m ANAT

endocardium

endocrino, -a

[ ] adj ANAT

(ghiandola) endocrine

endogeno, -a

[ ] adj

(interno) endogenous

endoscopio

[ ] <-i> m

endoscope

endovenosa

[ ] f MED

(iniezione) intravenous injection

endovenoso, -a

[ ] adj MED

(iniezione, infusione) intravenous

ENEL

[ ] m

abr de Ente Nazionale per l'Energia Elettrica state electricity company

energetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (consumi, settore, titolo, risparmio) energy;
fonti -che electricity sources

2. (cibo) high-energy

energia

[ ] <-gie> f

1. PHYS energy;
~ atomica [o nucleare] nuclear power;
~ elettrica electric power;
~ rinnovabile renewable energy;
~ solare solar power

2. (vigore) energy;
con ~ energetically;
senza ~ apathetically

energico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(persona, protesta) energetic; (passo) determined

energizzare

[ ] vt

~ qc to energize sth

energumeno, -a

[ ] m, f

wild man m, wild woman f

enfant prodige

[ ] <-> m

golden boy

enfant terrible

[ ] <-> m

enfant terrible

enfasi

[ ] <-> f

1. (foga) emphasis;
con ~ (parlare) enthusiastically

2. (rilievo) stress

enfatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

emphatic

enfatizzare

[ ] vt

1. (parole) to emphasize

2. (esagerare: racconto, notiza) to dramatize

enfatizzazione

[ ] f

(esagerazione) dramatization

ENI

[ ] m

abr de Ente Nazionale Idrocarburi state hydrocarbon agency

enigma

[ ] <-i> m

1. (indovinello) riddle

2. (mistero) mystery

enigmatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(persona, comportamento, sorriso) enigmatic

enigmistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

gioco ~ puzzle;
giornale ~ puzzle magazine

Enna

f

Enna

ennese

[ ]

I.  adj from Enna

II.  mf (abitante) person from Enna

Ennese

< sing> m

(zona) Enna region;
nell'~ in the Enna region

ennesimo, -a

[ ] adj

1. fam umpteenth;
per l'-a volta for the umpteenth time

2. MAT nth

enologia

[ ] <-gie> f

enology

enologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

enologist

enorme

[ ] adj

1. (oggetto, edificio) enormous

2. (fortuna, gioia) great

enormità

[ ] <-> f

1. (grandezza: di scoperta, aspettative, richiesta) enormity

2. (eccesso)
costa un'~! fam it costs a fortune!

3. (stupidaggine) nonsense;
dire un'~ to talk nonsense

enoteca

[ ] f

1. (raccolta) (wine) cellar

2. (locale) wine bar

enoturismo

[ ] m

wine tourism

en passant

[ ] adv

in passing

en plein

[ ] <-> m

1. (alla roulette) en plein

2. fig
fare un ~ to make a clean sweep

ensemble

[ ] <-> m MUS

(complesso) ensemble

ente

[ ] m

1. (istituzione) body

2. PHILOS (cosa) being

entità

[ ] <-> f

1. (importanza) extent

2. PHILOS entity

entomologia

[ ] <-gie> f

entomology

entomologo, -a

[ ] <-gi, -ghi> m, f

entomologist

entraîneuse

[ ] <-> f

hostess

entrambi, -e

[ ] adj pron

(tutti e due) both;
-e le parti DIR both parties

entrante

[ ] adj

(anno, mese) coming

entrare

[ ] vi essere

1. (in un luogo) to enter, to go in;
~ in acqua to get into the water;
~ in casa to go indoors;
~ dalla porta/finestra to go in through the door/window;
entrate pure! please come in;
fare ~ qu to bring sb in

2. fig (in un gruppo) to join;
~ nell'esercito to join the army;
~ in convento (frate) to enter a monastery; (suora) to enter a convent

3. (vestito) to fit;
la gonna non mi entra più the skirt doesn't fit me anymore

4. (trovare posto) to fit;
qui non c'entra più nessuno fam there's no room for anyone else

5. (avere a che vedere) to be relevant;
la politica non c'entra fig fam politics has nothing to do with it

6. fig (iniziare)
~ in contatto con qu to get in touch with sb;
~ in carica to take office;
~ in guerra to go to war

entrata

[ ] f

1. (ingresso) entrance

2. (l'entrare) entry;
~ in carica appointment;
~ in vigore (di legge) coming into force

3. pl COM (guadagno) income

entrecôte

[ ] <-> f

entrecôte

entro

[ ] prep

within;
~ e non oltre il 30 ottobre ADM no later than October 30;
si sposano ~ l'anno they're getting married this year

entroterra

[ ] <-> m

inland region;
nell'~ inland

entusiasmare

[ ]

I.  vt to excite

II.  vr -rsi
-rsi per qc to become excited about sth

entusiasmo

[ ] m

enthusiasm

entusiasta

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (persona, discorso, applauso) enthusiastic;
essere ~ di qc to be enthusiastic about sth

II.  mf enthusiast

entusiastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(applauso, partecipazione, parole) enthusiastic

enucleare

[ ] vt

(chiarire: concetto, principio) to explain

enumerare

[ ] vt

(qualità, difficoltà) to list

enumerazione

[ ] f

(di qualità, difficoltà) list

enunciare

[ ] vt

(principio, teoria) to state

enunciato

[ ] m

statement

enunciazione

[ ] f

(di principio, teoria) statement

enzima

[ ] <-i> m

enzyme

eolico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(del vento) wind;
energia -a wind power;
motore ~ wind generator

epatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(del fegato) liver;
cirrosi -a cirrhosis

epatite

[ ] f

hepatitis

epica

[ ] <-che> f

epic

epicentro

[ ] m a fig

epicenter

epico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(saga, avventure, film) epic;
poema ~ epic poem

epicureo, -a

[ ]

I.  adj Epicurean

II.  m, f PHILOS Epicurean

epidemia

[ ] <-ie> f a fig

epidemic

epidemico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MED

(malattia, focolaio, infezione) epidemic

epidermico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. ANAT (cellule, tumore) epidermal

2. (superficiale: simpatia, sensazione) superficial

epidermide

[ ] f ANAT

epidermis

epifania

[ ] <-ie> f

epiphany

epigrafe

[ ] f

epigraph

epilazione

[ ] f

depilation

epilessia

[ ] <-ie> f

epilepsy

epilettico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (paziente, crisi) epileptic

II.  m, f epileptic

epilogo

[ ] <-ghi> m

1. LIT (di romanzo) epilogue

2. fig (di storia, avvenimento) end

episcopale

[ ] adj

episcopal

episcopato

[ ] m

1. (ufficio di vescovo) bishopric

2. (vescovi) bishops pl

episodico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (film, romanzo) episodic

2. fig (fenomeno) occasional

episodio

[ ] <-i> m

1. (avvenimento) episode

2. (di sceneggiato televisivo) episode; (di romanzo) instalment

epistolare

[ ] adj

epistolary;
romanzo ~ epistolary novel;
scambio ~ correspondence

epitaffio

[ ] <-i> m

epitaph

epiteto

[ ] m

1. LING (denominazione) epithet

2. pej (insulto) insult

epoca

[ ] <-che> f

1. (periodo storico) epoch;
auto d'~ vintage car

2. (tempo) time;
a quell'~ at that time

epopea

[ ] f

1. LIT epic poem

2. fig (impresa) epic achievement

epos

[ ] <-> m LIT

epic poetry

eppure

[ ] conj

(and) yet

epurare

[ ] vt POL

(mandar via) to purge

epurazione

[ ] f POL

(allontanamento) purge

equanime

[ ] adj

(giudizio) unbiased; (giudice) impartial

equanimità

[ ] <-> f

impartiality

equatore

[ ] m

equator

equatoriale

[ ] adj

(foresta, clima) equatorial

equazione

[ ] f

equation

equestre

[ ] adj

(sport) equestrian;
circo ~ horse show

equiangolo, -a

[ ] adj

equiangular

equidistante

[ ] adj

(punto) equidistant

equidistanza

[ ] f

equidistance

equilatero, -a

[ ] adj

equilateral

equilibrare

[ ]

I.  vt
1. (tenere in equilibrio: piatti della bilancia, pesi) to balance

2. MOT (ruote) to balance

II.  vr -rsi (pesi, forze) to balance (each other)

equilibrato, -a

[ ] adj fig

(persona, giudizio) balanced

equilibratura

[ ] f MOT

~ delle ruote wheel balancing

equilibrio

[ ] <-i> m

1. (stabilità) balance;
perdere/mantenere l'~ to lose/keep one's balance;
stare in ~ to be balanced

2. (di situazione, mercato) balance

3. (interiore: di persona) equilibrium

equilibrismo

[ ] m

1. (arte) tightrope walking

2. fig balancing act

equilibrista

[ ] <-i m, -e f> mf

tightrope walker

equilizzatore

[ ] m MUS

equalizer

equini

[ ] m pl

horses pl

equino, -a

adj

horse;
allevamento ~ horse breeding

equinozio

[ ] <-i> m ASTR

equinox;
~ di primavera/d'autunno spring/autumnal equinox

equipaggiamento

[ ] m

(da sci, escursionismo, pesca) equipment

equipaggiare

[ ]

I.  vt (esercito, nave) to equip

II.  vr -rsi to equip oneself

equipaggio

[ ] <-ggi> m

(di nave, aereo) equipment

equiparare

[ ] vt

1. (uguagliare) to equalize

2. (comparare) to compare

équipe

[ ] <-> f

team;
lavoro d'~ teamwork

equipollente

[ ] adj

(laurea, servizio) equivalent

equità

[ ] <-> f

(giustizia) fairness;
~ sociale social justice

equitazione

[ ] f

horseback riding

equivalente

[ ]

I.  adj equivalent

II.  m equivalent

equivalenza

[ ] f a fig

equivalence

equivalere

[ ] <irr>

I.  vi essere o avere to be equivalent;
~ a qc to be equivalent to sth

II.  vr -rsi to be equivalent (to each other)

equivocare

[ ] vi

to misunderstand;
~ su qc to misunderstand sth

equivoco

[ ] <-ci> m

(malinteso) misunderstanding

equivoco, -a

<-ci, -che> adj

1. (ambivalente: frase, risposta) ambiguous

2. fig (losco: persona, luogo) dubious

equo, -a

[ ] adj

1. (imparziale: persona, giudice) impartial

2. COM (giusto: pagamento, condizioni, distribuzione) fair

era^1

[ ] f

age;
l'~ atomica the nuclear age;
l'~ cristiana/maomettana the Christian/Islamic era;
le -e geologiche the geological eras

era^2

3. pers sing imp di

essere^1

erariale

[ ] adj

tax

erario

[ ] <-i> m

treasury

erba

[ ] f

1. BOT grass;
un filo d'~ a blade of grass;
fare d'ogni ~ un fascio fig to lump everyone/everything together

2. CULIN herb;
-e aromatiche mixed herbs;
~ cipollina chives

3. sl (marijuana) grass

erbaceo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(colture, piante) herbaceous

erbicida^1

[ ] <-i m, -e f> adj

herbicidal

erbicida^2

<-i> m

weedkiller

erbivendolo, -a

[ ] m, f

fruit and vegetable seller

erbivoro, -a

[ ]

I.  adj (animale) herbivorous

II.  m, f
1. (animale) herbivore

2. scherz (vegetariano) herbivore

erborista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. (negozio) herbalist shop

2. (esperto) herbalist

erboristeria

f

1. (negozio) herbalist shop

2. (disciplina) herbal medicine

erboso, -a

[ ] adj

(d'erba) grassy;
tappeto [o manto] ~ lawn

Ercolano

[ ] f

Herculaneum

erede

[ ] mf

heir

eredità

[ ] <-> f

inheritance;
lasciare qc in ~ to bequeath sth;
ricevere qc in ~ to inherit sth

ereditare

[ ] vt

to inherit;
~ qc da qu to inherit sth from sb

ereditarietà

[ ] <-> f

(di malattia, titolo) heritability

ereditario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (principe) hereditary

2. JUR (bene, debiti, diritti) inherited;
asse ~ estate

3. BIOL (malattia, caratteri) hereditary

ereditiera

[ ] f

heiress

eremita

[ ] <-i> m

hermit

eremitaggio

[ ] <-ggi> m

hermitage

eremo

[ ] m

hermitage

eresia

[ ] <-ie> f

1. REL heresy

2. (assurdità) nonsense

eressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

erigere

eretico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj REL heretical

II.  m, f
1. REL heretic

2. fam (ateo) atheist

eretto, -a

[ ]

I.  pp di erigere

II.  adj (andatura, capo) erect

erezione

[ ] f

1. ARCH (di edificio, monumento) raising

2. BIOL erection

ergastolano, -a

[ ] m, f

prisoner serving a life sentence

ergastolo

[ ] m

(pena) life sentence

ergersi

[ ] <ergo, ersi, erto> vr

-rsi (innalzarsi) to rise;
~ a qc fig (difensore, paladino) to set oneself up as sth

ergo

[ ] conj scherz

ergo

ergonomia

[ ] <-ie> f

ergonomics

ergonomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(sedile, impugnatura) ergonomic

ergonomo, -a

m, f

ergonomist

eri

[ ] 2. pers sing imp di

essere^1

erica

[ ] <-che> f BOT

heather

erigere

[ ] <erigo, eressi, eretto>

I.  vt
1. ARCH (edificio, città, monumento) to build

2. fig (barriera, ostacolo) to erect

II.  vr -rsi to rise;
-rsi a qc fig (difensore, paladino) to set oneself up as sth

eritema

[ ] <-i> m

erythema;
~ solare sunburn

ermafrodito

[ ] m

hermaphrodite

ermellino

[ ] m

1. ZOO (animale) ermine

2. (pelliccia) ermine

ermeneutica

[ ] <-che> f

hermeneutics

ermetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (stagno) hermetic

2. LIT (poesie, letteratura) obscure

3. fig (persona, frase) enigmatic

ernia

[ ] <-ie> f MED

hernia;
~ al [o del] disco slipped disc;
~ inguinale hernia of the groin

erniario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(strozzamento, sacco) hernial;
cinto ~ truss

ero

[ ] 1. pers sing imp di

essere^1

erodere

[ ] <irr> vt a. fig

to erode

eroe (eroina)

[ , ] m(f)

hero

erogare

[ ] vt

1. (gas, luce, acqua) to supply

2. (denaro) to distribute

erogatore

[ ] m

(per subacqueo) supply

erogatore, -trice

adj

(ente, azienda) distributor;
società -trice del gas gas supply company

erogazione

[ ] f

1. (di gas, luce, acqua) supply

2. (di denaro) distribution

eroico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(atto, impresa, avventura) heroic

eroina^1

[ ] f

heroine

eroina^2

[ ] f

(droga) heroin

eroinomane

[ ]

I.  mf heroin addict

II.  adj (persona) addicted to heroin

eroismo

[ ] m

(qualità) heroism

erompere

[ ] <irr> vi

(gas) to burst out;
~ in qc to break out into sth

eros

[ ] <-> m PSYCH

(erotismo) eros

erosi

1. pers sing pass rem di

erodere

erosione

[ ] f a. fig

erosion

erosivo, -a

[ ] adj

(azione, fenomeno) erosive

eroso

pp di

erodere

erotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

erotic

erotismo

[ ] m

eroticism

erpice

[ ] m AGR

harrow

errante

[ ] adj

(cavaliere, ebreo) wandering

errare

[ ] vi

1. (sbagliare) to make a mistake;
se non erro if I'm not mistaken

2. (vagare) to wander

errata corrige

[ ] <-> m TYP

errata pl

errato, -a

[ ] adj

(sbagliato: risposta, binario, indirizzo) wrong

erroneità

[ ] <-> f

(di metodo, sentenza) incorrectness

erroneo, -a

[ ] adj

(sbagliato: giudizio, scelta, definizione) wrong

errore

[ ] m

error;
~ di battitura typo;
~ di calcolo miscalculation;
~ d'ortografia spelling mistake;
per ~ by mistake

ersi

[ ] 1. pers sing pass rem di

ergere

erta

[ ] f

stare all'~ to be alert

erto

[ ] pp di

ergere

erudire

[ ] <erudisco> vt

1. (educare: studenti) to educate

2. (illuminare) to enlighten

erudito, -a

[ ]

I.  adj (persona, commento) scholarly

II.  m, f scholar

erudizione

[ ] f

(cultura) erudition

eruttare

[ ] vt

to eject

eruttivo, -a

[ ] adj GEOL

eruptive;
rocce -e eruptive rock

eruzione

[ ] f

1. GEOL (di vulcano) eruption

2. MED
~ cutanea rash

es.

abr de esempio e.g.

esacerbare

[ ] vt poet

(aggravare) to exacerbate

esaedro

[ ] m

hexahedron

esagerare

[ ]

I.  vt to exaggerate

II.  vi to exaggerate;
~ con qc to go too far with sth;
~ in qc to overdo sth

esagerato, -a

[ ]

I.  adj (richiesta, tassa, spesa) excessive

II.  m, f person who exaggerates

esagerazione

[ ] f

1. (forzatura) exaggeration

2. excessive amount

esagitato, -a

[ ] adj

(persona, reazione) frantic

esagonale

[ ] adj

(forma) hexagonal

esagono

[ ] m

hexagon

esalare

[ ]

I.  vt avere (respiro) to exhale; (profumo) to give off

II.  vi essere to be given off

esalazione

[ ] f

emission

esaltare

[ ]

I.  vt
1. (infervorare: folla) to stir up

2. (evidenziare: pregio, difetto) to bring out

II.  vr -rsi (entusiasmarsi) to get excited

esaltato, -a

[ ]

I.  adj (discorso, persona) excited

II.  m, f (fanatico) hothead

esame

[ ] m

1. (nell'insegnamento) exam;
~ orale oral exam;
~ scritto written exam;
~ di guida driving test;
~ di laurea finals;
-i di maturità school exit exam;
dare un ~ to take an exam;
passare un ~ to pass an exam

2. MED examination;
~ del sangue blood test

esametro

[ ] m

hexameter

esaminando, -a

[ ] m, f

candidate

esaminare

[ ] vt

1. (studenti) to test

2. (analizzare: situazione, cause) to study

3. MED to examine

4. JUR (testimone) to question

esaminatore, -trice

[ ]

I.  adj
commissione -trice board of examiners

II.  m, f examiner

esangue

[ ] adj

1. (pallido: volto) pallid

2. MED (dissanguato: corpo) bloodless

esanime

[ ] adj

lifeless

esasperante

[ ] adj

(attesa, lentezza, timidezza) infuriating

esasperare

[ ]

I.  vt
1. (stressare: persona) to exasperate

2. (aggravare: pena, sofferenza) to aggravate

II.  vr -rsi (arrabbiarsi) to become exasperated

esasperazione

[ ] f

(irritazione) exasperation;
portare qu all'~ to drive sb crazy

esattezza

[ ] f

1. (di calcolo, metodo, risposta) accuracy

2. (precisione: di descrizione) precision

esatto

[ ]

I.  pp di esigere

II.  adj
1. (corretto: calcolo, risposta) correct

2. (preciso: descrizione) precise

esattore, -trice

[ ] m, f

(di crediti) collector

esattoria

[ ] <-ie> f

(tax) collector's office

esattrice

f

esattore

esaudire

[ ] <esaudisco> vt

(desiderio, richiesta) to fulfill

esauriente

[ ] adj

(spiegazione, chiarimento) thorough

esaurimento

[ ] m

1. MED exhaustion;
~ nervoso nervous exhaustion

2. (consumo) depletion;
fino ad ~ della merce while stocks last

esaurire

[ ] <esaurisco>

I.  vt (finire: merce) to sell off

II.  vr -rsi
1. (finire: sorgente, miniera) to be used up

2. MED (indebolirsi) to become exhausted

esaurito, -a

[ ] adj

1. (libri, merce) out of stock; (biglietti, posti) sold out;
far registrare il tutto ~ to sell out

2. (miniera) worked out; (sorgente) dry

3. MED (indebolito) exhausted

esaustivo, -a

[ ] adj

(completo: articolo, guida) exhaustive

esausto, -a

[ ] adj

(sfinito) exhausted

esautorare

[ ] vt

(governo, Parlamento, potere) to deprive of authority

esca

[ ] <esche> f

(per pescare) bait

escandescenza

[ ] f

dare in -e to fly into a rage

escavatore, -trice

[ ] m, f

(macchina) digger

escavazione

[ ] f

1. (di pozzo) excavation

2. (di marmo) mining

eschimese

[ ]

I.  adj (lingua, popolazione) Eskimo

II.  mf Eskimo

eschimo

[ ] m

eskimo

esclamare

[ ] vt

to exclaim

esclamativo, -a

[ ] adj

(frase, pronome) exclamatory;
punto ~ exclamation mark

esclamazione

[ ] f

exclamation

escludere

[ ] <escludo, esclusi, escluso> vt

1. (eliminare: da gara, concorso) to eliminate; (da lista) to exclude

2. (dubitare) to rule out

3. (eccettuare) to exclude

esclusione

[ ] f

exclusion;
a ~ di apart from;
andare per ~ to work by process of elimination

esclusiva

[ ] f

(diritti) exclusive right;
dare l'~ a qu (di intervista) to grant sb an exclusive (interview); (di prodotto) to grant sb exclusive rights;
in ~ (intervista) exclusive; (prodotto) exclusively

esclusivamente

[ ] adv

exclusively

esclusivista

[ ] <-i m, -e f> mf COM

exclusive distributor

esclusività

[ ] <-> f

1. (per pochi) exclusivity

2. COM (diritti) exclusiveness

esclusivo, -a

[ ] adj

exclusive

escluso, -a

[ ]

I.  pp di escludere

II.  adj
1. (eccetto) excluded;
-i i presenti present company excluded;
fino al 24 maggio ~ up to and excluding May 24

2. (impossibile) impossible;
non è ~ che ... +conj it's not impossible that ...

III.  m, f unsuccessful candidate

esco

[ ] 1. pers sing pr di

uscire

escogitare

[ ] vt

(piano, metodo, sistema) to come up with

escoriazione

[ ] f

graze

escrementi

[ ] m pl

(feci) excrement

escrescenza

[ ] f MED

(rigonfiamento) outgrowth

escrezione

[ ] f MED

(espulsione) excretion

escursione

[ ] f

1. (gita: in auto, battello) trip; (a piedi) walk;
fare un'~ a to go on a trip to

2. METEO (differenza) range;
~ termica temperature range

escursionista

[ ] <-i m, -e f> mf

(in auto, battello) excursionist; (a piedi) walker

esecrabile

[ ] adj form

(atto, comportamento) disgraceful

esecrare

[ ] vt

(atto, comportamento) to abhor

esecutivo

[ ] m

(comitato) executive

esecutivo, -a

adj

1. JUR (potere) executive

2. (progetto, fase) executive

esecutore, -trice

[ ] m, f

1. JUR (di delitto) perpetrator;
~ testamentario executor of a will

2. MUS performer

esecuzione

[ ] f

1. realizzazione: di lavoro, performance

2. JUR (di testamento) execution

3. (uccisione) killing

4. MUS interpretazione, performance, un'ottima ~ del pianista cileno

eseguire

[ ] vt

1. (fare: operazione, manovra) to perform;
(comando) esegui COMPUT run (command)

2. (realizzare: lavoro) to perform

3. (effettuare: pagamento) to make

4. (mettere in atto: ordine) to carry out

5. JUR (sentenza) to implement

6. MUS (brano) to perform

esempio

[ ] <-i> m

example;
dare il buon/cattivo ~ to give a good/bad example;
fare un ~ to give an example;
seguire l'~ di qu to follow sb's example;
per ~ for example;
che ti serva d'~! let that be a lesson for you!

esemplare

[ ]

I.  adj (comportamento, punizione, persona) exemplary

II.  m
1. (copia) copy

2. (campione) specimen

3. (esempio) model

esemplificare

[ ] vt

(processo, metodo) to exemplify

esentare

[ ] vt

~ qu da qc (tasse, servizio militare) to exempt sb from sth

esentasse

[ ] <inv> adj

(credito, incentivo, utile) tax-exempt

esente

[ ] adj

exempt;
essere ~ da qc (da tasse) to be exempt from sth; (da difetti, colpe) to be free of sth

esequie

[ ] f form

funeral sing

esercente

[ ] mf

(operatore) storekeeper

esercitare

[ ]

I.  vt
1. (professione) to practice

2. (corpo, memoria) to train

3. (potere, diritto) to exercise

II.  vr
-rsi (in qc) to practice (sth)

esercitazione

[ ] f

1. (allenamento) training

2. (lezione) exercise

esercito

[ ] m

army

esercizio

[ ] <-i> m

1. (esercitazione) exercise

2. (pratica) practice;
essere fuori ~ to be out of practice

3. (sport) practice;
fare ~ to train

4. (albergo, bar) business

5. COM (gestione) (fiscal) year

esibire

[ ] <esibisco>

I.  vt
1. (passaporto, documento) to show

2. (bravura) to demonstrate

3. (nudità) to display

II.  vr -rsi
1. (attore, musicista) to perform;
~ in pubblico to perform in public

2. (mettersi in mostra) to show off

esibizione

[ ] f

1. THEAT performance

2. SPORT (di squadre, atleti) exhibition

3. (di documenti) presentation

4. (sfoggio) display

5. (mostra) exhibition

esibizionismo

[ ] m

1. (protagonismo) exhibitionism

2. (sessuale) indecent exposure

esibizionista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. (megalomane) exhibitionist

2. (sessuale) exhibitionist, flasher inf

esigei

[ ] 1. pers sing pass rem di

esigere

esigente

[ ] adj

(persona, cliente, pubblico) demanding

esigenza

[ ] f

(bisogno) requirement

esigere

[ ] <esigo, esigei o esigetti, esatto> vt

1. (richiedere) to demand

2. (riscuotere: somma) to collect

3. fig (necessitare: concentrazione, attenzione) to require

esiguo, -a

[ ] adj

(piccolo) meager

esilarante

[ ] adj

(comicità, racconto, attore) hilarious;
gas ~ laughing gas

esile

[ ] adj

1. (persona, gambe, arbusto) slender

2. (tenue: speranza) slender

esiliare

[ ] vt

(criminale, detenuto politico) to exile

esiliato, -a

[ ]

I.  adj (criminale, detenuto politico) exiled

II.  m, f exile

esilio

[ ] <-i> m POL

exile

esimere

[ ] <esimo, mancano pass rem e pp> vt

~ qu da qc to exempt sb of sth

esimio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(insigne) eminent; (nelle lettere) dear

esistei

[ ] 1. pers sing pass rem di

esistere

esistente

[ ] adj

(persona, prodotto) existing

esistenza

[ ] f

1. (vita) life

2. (presenza) existence

esistenziale

[ ] adj

(problemi, angoscia, disagio) existential

esistere

[ ] <esisto, esistei o esistetti, esistito> vi essere

1. (essere) to exist

2. (esserci) to exist;
esistono diversi tipi di carta there are various types of paper

esitare

[ ] vi

to hesitate;
~ a fare qc to be hesitant about doing sth

esitazione

[ ] f

hesitation

esito

[ ] m

(risultato) outcome

eskimo

[ ] <-> m

parka

esodo

[ ] m REL, LIT

exodus

esofago

[ ] <-gi> m

esophagus

esogeno, -a

[ ] adj MED

(agente) exogenous

esonerare

[ ] vt

to exonerate;
~ qu da qc to exonerate sb of sth

esonero

[ ] m

exemption;
~ da qc exemption from sth

esorbitante

[ ] adj

(prezzo, cifre) exorbitant

esorcismo

[ ] m

exorcism

esorcista

[ ] <-i m, -e f> mf

exorcist

esorcizzare

[ ] vt

1. REL to exorcize

2. (scacciare) to drive away

esordiente

[ ]

I.  adj (cantante, attore, squadra, atleta) budding

II.  mf beginner

esordio

[ ] <-i> m

1. (inizio) beginning

2. THEAT, SPORT debut

esordire

[ ] <esordisco> vi

1. (iniziare) to start off

2. SPORT, THEAT to make one's debut

esortare

[ ] vt

to exhort;
~ qu a fare qc to urge sb to do sth

esortazione

[ ] f

exhortation

esoso, -a

[ ] adj

(eccessivo: prezzo, richiesta) exorbitant

esoterico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(dottrina, disciplina, pratica) esoteric

esotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(luogo, frutto) exotic

espandere

[ ] <espando, espansi o espandetti, espanso>

I.  vt (attività, rete, confini, orizzionti) to expand

II.  vr -rsi
1. (ingrandirsi: macchia) to spread

2. (aumentare: volume) to expand

3. fig (diffondersi: notizia) to spread

4. COM (azienda) to grow

espandibile

[ ] adj

1. COMPUT (aumentabile: memoria) expandable

2. PHYS (volume) expansible

espansione

[ ] f

1. (aumento di volume) expansion

2. COMPUT (ingrandimento) expansion

3. (diffusione) spread

espansivo, -a

[ ] adj

(affettuoso) affectionate

espanso, -a

[ ]

I.  pp di espandere

II.  adj (polistirolo, resina, argilla) expanded

espatriare

[ ] vi essere

to emigrate

espatrio

[ ] <-i> m

(emigrazione) authorization to travel abroad

espediente

[ ] m

(accorgimento) dodge

espellere

[ ] <espello, espulsi, espulso> vt

1. (allievo) to expel; (giocatore) to send off; (immigrato) to deport

2. MED (tossine) to expel

esperanto

[ ] m LING

Esperanto

esperienza

[ ] f

1. (gener) experience;
per ~ from experience;
senza ~ inexperienced

2. SCIENT (esperimento) experiment

esperimento

[ ] m

experiment

esperto, -a

[ ]

I.  adj
1. (pratico) experienced

2. (conoscitore) expert

3. (abile: mani) capable

II.  m, f expert

espiare

[ ] vt

1. JUR (pena) to serve

2. REL (peccato) to atone for

espiatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

capro ~ fig scapegoat

espiazione

[ ] f

1. JUR (di pena) serving

2. REL (di peccato) expiation

espirare

[ ] vt

to breathe out

esplicare

[ ] vt

(esercitare: attività, funzione) to perform

esplicito, -a

[ ] adj

(chiaro: parole, ordine) explicit

esplodere

[ ] <esplodo, esplosi, esploso>

I.  vi essere o avere
1. (bomba, dinamite) to explode

2. fig (applauso, scandalo) to break out; (temporale) to break

II.  vt avere (colpo) to fire

esplorare

[ ] vt

1. (scoprire: terra, giungla, mare) to explore

2. fig (indagare: possibilità, scenario) to investigate

3. MED (organo) to explore

esploratore, -trice

m, f

explorer

esplorazione

[ ] f

1. (di terra, giungla, mare) exploration

2. MED (di organo) exploration

esplosi

[ ] 1. pers sing pass rem di

esplodere

esplosione

[ ] f

1. (di mina, bomba) explosion

2. fig (di rabbia) outburst

esplosivo

[ ] m

explosive

esplosivo, -a

adj

1. (sostanza, miscela) explosive

2. fig (intervista, scandalo) dramatic

esploso

[ ] pp di

esplodere

esponente

[ ]

I.  mf (rappresentante: di partito, governo) representative

II.  m MAT exponent

esponenziale

[ ] MAT

I.  adj
1. MAT (curva, funzione) exponential

2. fig (sviluppo, crescita) dramatic

II.  f MAT exponential

esporre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (esibire: opera d'arte, merce) to exhibit

2. (pelle) to expose

3. (a rischio) to expose

4. (spiegare) to set out

II.  vr -rsi
1. (al sole) to expose oneself

2. (a rischio) to expose oneself

3. (compromettersi) to leave oneself open

esportare

[ ] vt

1. COM (prodotto) to export

2. COMPUT to export

esportatore, -trice

[ ]

I.  m, f exporter

II.  adj (azienda, paese) exporting

esportazione

[ ] f

export

esposi

1. pers sing pass rem di

esporre

esposimetro

[ ] m FOTO

light meter

esposizione

[ ] f

1. (di opere d'arte) exhibition; (di prodotti) display;
in ~ on display

2. (a luce, sole, vento) exposure

3. FOTO (di pellicola) exposure

4. (di edifici, terreni) orientation

5. (narrazione: di fatto, brano) presentation

esposto, -a

[ ]

I.  pp di esporre

II.  adj
1. (opera d'arte) on display

2. (edificio, terreno)
essere ~ a nord/sud to face north/south

espressamente

[ ] adv

expressly

espressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

esprimere

espressione

[ ] f

1. (aspetto: di occhi, volto) expression

2. (manifestazione) expression

3. LING (termine, frase) expression

espressionismo

[ ] m ART, LIT, MUS

expressionism

espressionista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (pittore, tecnica, opera) expressionist

II.  mf expressionist

espressionistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(tecnica, opera) expressionist

espressivo, -a

[ ] adj

expressive

espresso

[ ] m

1. (caffè) espresso

2. FERR express (train)

3. (lettera) express

espresso, -a

I.  pp di esprimere

II.  adj
1. (consenso) express

2. (lettera, treno) express

3.  caffè ~ espresso

esprimere

[ ] <esprimo, espressi, espresso>

I.  vt (approvazione, giudizio, pensiero) to express

II.  vr -rsi (parlare, manifestarsi) to express oneself

espropriare

[ ] vt

(terreno) to expropriate

esproprio

[ ] <-i> m

(di terreno) expropriation

espugnare

[ ] vt MIL

(fortezza, città) to take

espulsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

espellere

espulsione

[ ] f

1. (di allievo, socio) expulsion; (di giocatore) sending off; (di immigrato) deportation

2. MED (di tossine, feci) expulsion

espulso

[ ] pp di

espellere

esquimese

[ ] mf

eschimese

essa

[ ] pron 3. pers sing f

1. (soggetto: persona) she; (animale, cosa) it

2. (complemento: persona) her; (animale, cosa) it

essai

[ ] <-> m

cinema d'~ arthouse cinema

esse

[ ] pron 3. pers pl f

1. (soggetto) they

2. (complemento) them

essenza

[ ] f

1. (di discorso, problema) essence

2. CHEM essence;
~ di rose rose oil

essenziale

[ ]

I.  adj
1. (fondamentale: elemento, fattore) essential

2. (scarno: stile, arredamento) minimalist

3. CHEM essential;
oli -i essential oils

II.  m
l'~ the basics

essenzialmente

[ ] adv

(fondamentalmente) essentially

essere^1

[ ] <sono, fui, stato> vi essere

1. (gener) to be;
c'è there is;
ci sono there are;
c'è odore di ... there's a smell of ... ;
c'era una volta ... once upon a time there was ... ;
c'eri anche tu? were you there too?;
ci siamo! (siamo arrivati) we're here!; fig (è arrivato il momento) the time has come;
~ di qu to belong to sb;
è Natale it's Christmas;
sono loro it's them;
sono ore che t'aspetto I've been waiting for you for hours;
chi è? (alla porta) who is it?;
che ora è?, che ore sono? what's the time?;
come sarebbe a dire? what do you mean?

2. (trovarsi) to be

3. fam (costare) to cost;
quant'è? fam (al bar) how much is it?

4. (provenire) to be;
sono di Padova I'm from Padua

essere^2

m

1. (esistenza) existence

2. (creatura) being;
gli -i viventi living beings

3. fam (persona) person

essi

[ ] pron 3. pers pl m

1. (soggetto) they

2. (complemento) them

essiccare

[ ]

I.  vt
1. (palude) to drain

2. (foglie, frutta, carne) to dry

II.  vr -rsi (frutta, carne, legno) to dry up

esso

[ ] pron 3. pers sing m

1. (soggetto: persona) he; (animale, cosa) it

2. (complemento: persona) him; (animale, cosa) it

est

[ ] <-> m

east;
ad ~ east;
ad ~ di (to the) east of;
verso ~ eastward

estasi

[ ] <-> f

ecstasy;
andare in ~ to go into raptures

estasiare

[ ]

I.  vt to thrill

II.  vr -rsi to go into raptures

estate

[ ] f

summer;
in [o d'] ~ in summer

estatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(rapito: sguardo, epressione) ecstatic

estendere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (allungare: braccia, gambe) to stretch

2. fig (ampliare: attività, struttura) to expand

3. (comunicare) to extend;
~ un invito a qu to extend an invitation to sb

II.  vr -rsi (pianura, mare) to extend

estensione

[ ] f

1. (superficie) extent

2. (di servizio, garanzia) extension

3. (di arto) stretching

estensivo, -a

[ ] adj

(allevamento, coltura) extensive

estenuante

[ ] adj

(attesa, lavoro, negoziati) lengthy

estenuare

[ ]

I.  vt (attesa, fatica) to exhaust

II.  vr -rsi to become exhausted

esteriore

[ ] adj

(aspetto, qualità, doti) external

esternare

[ ] vt

(manifestare: sentimento, disagio) to display

esterno

[ ] m

1. (di contenitore) outside

2. (di edificio) exterior

3. THEAT outdoor scene

esterno, -a

I.  adj
1. (fuori: lato) outer;
per uso ~ (farmaco) for external use

2. (fuori casa: parete, porta, pavimentazione) outdoor; (da fuori: nemico, pericolo) external

II.  m, f (di collegio) day student

estero

[ ] m

all'~ abroad;
andare all'~ to go abroad

estero, -a

adj

(paese, politica, valuta) foreign;
ministero degli affari -i ministry of foreign affairs;
commercio ~ foreign trade

esterrefatto, -a

[ ] adj

(sbalordito) astonished

estesi

1. pers sing pass rem di

estendere

esteso, -a

[ ]

I.  pp di estendere

II.  adj
1. (terreno, superficie) extensive

2. (testo) full;
per ~ in full

esteta

[ ] <-i m, -e f> mf

aesthete

estetica

[ ] <-che> f

1. (scienza) aesthetics

2. (bellezza) beauty

estetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (aspetto, gusto) aesthetic

2. (medicina, chirurgia, trattamento, centro) cosmetic

estetista

[ ] <-i m, -e f> mf

aesthetician

estinguere

[ ] <estinguo, estinsi, estinto>

I.  vt
1. (incendio) to put out

2. (debito) to settle

II.  vr -rsi
1. (incendio) to go out

2. (debito, diritto) to expire; (rapporto di lavoro) to be terminated

3. (specie) to become extinct

estinto, -a

[ ]

I.  adj
1. (vulcano) extinct; (incendio) extinguished

2. (diritto) expired; (debito) settled; (rapporto di lavoro) terminated

II.  m, f (defunto) deceased

estintore

[ ] m

(fire) extinguisher

estinzione

[ ] f

1. BIOL (di specie) extinction

2. (di incendio) extinction

3. (di debito) settlement; (di rapporto) termination

estirpare

[ ] vt

1. (sradicare: erbacce) to uproot

2. MED (dente) to pull out; (tumore) to remove

3. fig (debellare: odio, corruzione) to eradicate

estivo, -a

[ ] adj

(giornata, caldo, vacanze, abito) summer

estone

[ ]

I.  adj (cittadino, città) Estonian

II.  mf Estonian

Estonia

[ ] f

Estonia

estorcere

[ ] <estorco, estorsi, estorto> vt

~ qc a qu (denaro) to extort sth from sb; (confessione) to wring sth from sb

estorsione

[ ] f

extortion

estradizione

[ ] f

(di imputato, criminale) extradition

estraneità

[ ] <-> f

(non partecipazione) non-involvement

estraneo, -a

[ ] <-ei, -ee>

I.  adj
1. (non conosciuto) unknown

2. (esterno) external

3. (non coinvolto) uninvolved

II.  m, f
1. (sconosciuto) stranger

2. ADM unauthorized person;
‘vietato l'ingresso agli -i’ ‘authorized individuals only’

estraniare

[ ]

I.  vt (allontanare) to alienate;
~ qu da qc to alienate sb from sth

II.  vr
-rsi da qc (mondo, realtà, famiglia) to become alienated from sth

estrapolazione

[ ] f MAT

extrapolation

estrarre

[ ] <irr> vt

1. (tirare fuori) to pull out;
~ qc a sorte to draw sth out of a hat

2. (dente, carbone) to extract

3. MAT (radice) to extract

estratto

[ ] m

1. CULIN (di carne, pomodori) extract

2. COM statement;
~ conto bank statement

3. ADM certificate;
~ di nascita birth certificate

estrazione

[ ] f

1. (gener) extraction

2. (sorteggio) draw

3. fig (origine) origins pl

estremismo

[ ] m

extremism

estremista

[ ] <-i m, -e f> mf

extremist

estremistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(organizzazione, dottrina) extremist

estremità

[ ] <-> f

1. (parte: di bastone, tavolo) end

2. pl (mani e piedi) extremities pl

estremo

[ ] m

1. (punto estremo) extreme

2. pl fig extremes pl

3. pl ADM particulars pl

estremo, -a

adj

extreme;
l'Estremo Oriente GEOG the Far East;
a mali -i, -i rimedi prov desperate times call for desperate measures;
l'-a destra/sinistra the extreme right/left

estrinsecare

[ ]

I.  vt (dubbio, pensierio) to express

II.  vr -rsi to express oneself

estro

[ ] m

(ispirazione) inspiration;
~ creativo creativity

estrogeno

[ ] m

estrogen

estroso, -a

[ ] adj

1. (originale: abiti, stile, libro) creative

2. (capriccioso: persona, carattere) whimsical

estroverso, -a

[ ]

I.  adj (persona, carattere) extrovert

II.  m, f extrovert

estuario

[ ] <-i> m

estuary

esuberante

[ ] adj

1. (sovrabbondante: raccolto, scorte) overabundant

2. (vivace: persona, carattere) exuberant

esuberanza

[ ] f

1. (sovrabbondanza: di capitale, scorte) overabundance

2. (vivacità: di persona, temperamento) exuberance

esule

[ ] mf

exile

esultare

[ ] vi

to rejoice;
~ per qc to rejoice over sth

età

[ ] <-> f

1. (anni) age;
maggiore ~ majority

2. (periodo) age;
l'~ del bronzo/ferro the bronze/iron age

etc.

abr de eccetera etc.

etere

[ ] m

ether

eternit®

[ ] <-> m

asbestos cement

eternità

[ ] <-> f a fig

eternity

eterno

[ ] m

eternity;
in ~ forever

eterno, -a

adj

1. (illimitato) eternal

2. (interminabile: attesa) interminable

3. inf (perenne: ragazzina, giovanotto) eternal

etero

[ ] <inv> adj

eterosessuale

eterogeneo, -a

[ ] adj

(gruppo, pubblico, risorse) heterogeneous

eterosessuale

[ ]

I.  adj heterosexual

II.  mf heterosexual

etica

[ ] <-che> f

(scienza, morale) ethics;
~ professionale professional ethics

etichetta

[ ] f

1. COM (su prodotto) label;
~ del prezzo price tag

2. (cerimoniale) etiquette

etico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(morale: codice, questione, problema) ethical

etilato, -a

[ ] adj

benzina -a ethylbenzine

etilico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

alcool ~ ethyl alcohol

etilismo

[ ] m

(alcolismo) alcoholism

etilometro

[ ] m

drunkometer

etilotest

[ ] <-> m

Breathalyzer;
sottoporsi all'~ to take a Breathalyzer test

etimologia

[ ] <-gie> f

(etimo: di vocabolo) etymology

etimologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(dizionario, radice) etymological

Etna

[ ] m

Etna

etnico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

ethnic

etnocidio

[ ] <-di> m

ethnocide

etnologia

[ ] <-gie> f

ethnology

etnologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

ethnologist

etologia

[ ] <-gie> f

ethology

etologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

ethologist

ETR 500

m FERR

abr de Elettrotreno Italian high-speed train

etrusco, -a

[ ] <-schi, -sche>

I.  adj (tomba, vaso) Etruscan

II.  m, f Etruscan

ettaedro

[ ] m

heptahedron

ettaro

[ ] m

hectare

etto

[ ] m

one hundred grams

ettolitro

[ ] m

hectoliter

eucalipto

[ ] m

eucalyptus

eucarestia, eucaristia

[ , ] <-ie> f REL

Eucharist

eufemismo

[ ] m

euphemism

eufemistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(espressione, valore) euphemistic

euforia

[ ] <-ie> f

euphoria

euforico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

euphoric

eunuco

[ ] <-chi> m

eunuch

eureka

[ ] interj

eureka

euro

<-> m

euro

eurobbligazioni

[ ] f pl FIN

Eurobond

eurobond

[ ] <-> m FIN

(eurobbligazione) Eurobond

euroccidentale

[ ] adj

(poesia, cinematografia) western European

eurocent

<-> m

(moneta) eurocent

eurocheque

[ ] <-> m

Eurocheck

eurocity

[ ] <-> m FERR

European intercity train

eurocomunismo

[ ] m

Eurocommunism

eurocomunista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (politica, strategia) Eurocommunist

II.  mf Eurocommunist

eurocrate

[ ] mf POL

Eurocrat

eurodeputato, -a

[ ] m, f POL

MEP Member of the European Parliament

eurodestra

[ ] f POL

European right

eurodivisa

[ ] f FIN

European currency

eurodollaro

[ ] m

Eurodollar

eurofilo, -a

[ ] m, f

Europhile

Eurolandia

[ ] f iron

(Europa unita) Euroland

euromercato

[ ] m FIN

Euro zone

euromissile

[ ] m

Euromissile

euromoneta

[ ] f FIN

(eurodivisa) European currency

euronight

[ ] <-> m FERR

European intercity night train

Europa

[ ] f

Europe

europarlamentare

[ ] mf

MEP Member of the European Parliament

europarlamento

[ ] m

(Parlamento) European Parliament

europeismo

[ ] m

Europeanism

europeista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf pro-European

II.  adj pro-European

europeistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pro-European

europeizzare

[ ] vt

to Europeanize

europeizzazione

[ ] f

Europeanization

europeo, -a

[ ] <-ei, -ee>

I.  adj European;
il mercato comune ~ the European Common Market

II.  m, f European

Europol

[ ] m

acro di European Police Europol

europoliziotto, -a

[ ] m, f

(agente dell'Europol) Europol agent

euroseggio

[ ] <-ggi> m

seat in the European Parliament

eurosinistra

[ ] f POL

European left

eurosocialismo

[ ] m

European socialism

Eurostar

[ ] <-> m FERR

Eurostar

eurotassa

[ ] f

tax to ensure compliance with European budgetary requirements

euroterrorismo

[ ] m

Euroterrorism

euroterrorista

[ ] <-i m, -e f> mf

Euroterrorist

eurovaluta

[ ] f

European currency

eurovisione

[ ] f

Eurovision;
collegamento in ~ Eurovision link

eutanasia

[ ] <-ie> f

euthanasia

E.V.

abr de Vostra Eccellenza Your Excellency

evacuare

[ ]

I.  vt
1. (città, territorio) to evacuate

2. (feci) to evacuate

II.  vi
1. (luogo) to evacuate;
~ da una città to evacuate from a city

2. (defecare) to defecate

evacuazione

[ ] f

1. (di territorio, piazza) evacuation

2. (di feci) evacuation

evadere

[ ] <evado, evasi, evaso>

I.  vi essere (scappare) to escape;
~ dalla prigione to escape from prison

II.  vt avere
1. ADM (pratica, corrispondenza) to deal with

2. JUR
~ le tasse to evade taxes

evanescente

[ ] adj

(immagine, suono) fading

evangelico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

evangelical; (chiesa, dottrina) Protestant

evangelizzare

[ ] vt

(convertire) to evangelize

Evangelo

[ ] m

Vangelo

evaporare

[ ] vi essere o avere

to evaporate

evaporazione

[ ] f

evaporation

evasi

[ ] 1. pers sing pass rem di

evadere

evasione

[ ] f

1. (fuga: da carcere) escape

2. fig (distrazione) escape;
romanzo d' ~ escapist novel

3. ADM (di posta, pratiche) dispatch

4. (mancato pagamento) avoidance;
~ fiscale tax evasion

evasivo, -a

[ ] adj

(vago: risposta) evasive

evaso, -a

[ ]

I.  pp di evadere

II.  m, f escapee

evasore

[ ] m

~ (fiscale) tax evader

evenienza

[ ] f

eventuality;
all'~ if required;
nell'~ che ... +conj in the event that ...

evento

[ ] m

(fatto) event;
lieto ~ happy event

eventuale

[ ]

I.  adj (possibile) possible

II.  f pl
varie ed -i any other business

eventualità

[ ] <-> f

1. (circostanza) eventuality;
nell'~ che ... +conj in the event that ... ;
per ogni ~ for all eventualities

2. (possibilità) possibility

eventualmente

[ ] adv

(in caso) if necessary

eversivo, -a

[ ] adj

(sovversivo: attività, movimento) subversive

evidente

[ ] adj

1. (visibile) clear

2. (indubitabile) evident

evidenza

[ ] f

1. (indiscutibilità) clarity

2. (risalto)
mettere in ~ qc to highlight sth;
mettersi in ~ to draw attention to oneself

evidenziare

vt

1. (sottolineare) to stress

2. (con evidenziatore) to highlight

evidenziatore

m

(pennarello) highlighter

evirare

[ ] vt MED

to castrate

evirazione

[ ] f MED

castration

evitare

[ ] vt

(scansare: pericolo, ostacolo) to avoid;
~ di fare qc to avoid doing sth

evo

[ ] m

(periodo) era;
medio ~ Middle Ages

evocare

[ ] vt

1. (spiriti) to evoke

2. (richiamare: ricordo, avventura, fatto) to recall

evolutivo, -a

[ ] adj

(processo, fase, psicologia) developmental

evoluto, -a

[ ]

I.  pp di evolvere

II.  adj
1. (civiltà, nazione, persona, specie) developed

2. (sistema, tecnologia) advanced

evoluzione

[ ] f

1. (sviluppo: di tecnologia, situazione, malattia) development

2. BIOL (trasformazione: di specie) evolution

3. gener al pl AERO (picchiata) evolutions pl

4. SPORT (acrobazia) evolutions pl

evoluzionismo

[ ] m

(teoria) evolutionism

evolvere

[ ] <evolvo, evolvei o evolvetti, evoluto>

I.  vt to evolve

II.  vr -rsi to evolve

evviva

[ ] interj fam

hurrah!;
~ gli sposi! three cheers for the bride and groom!

ex

[ ]

I.  prep (moglie, presidente) ex-; (paese) former

II.  <-> mf (amante, moglie) ex

executive

[ ]

I.  <-> mf executive

II.  <-> m (aereo) private jet

expo

[ ] <-> f

(international) exhibition

extra

[ ]

I.  <inv> adj
1. (speciale: qualità) top-quality

2. COM (spese) additional

II.  <-> m (spese) additional expenses pl

III.  prep (fuori) extra

extracee

[ ] <-> adj

(cittadino, paese, imprenditore) non-EU;
commercio ~ trade with non-EU countries;
mercato ~ non-EU market

extracomunitario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj non-EU

II.  m, f non-EU citizen

extraconiugale

[ ] adj

(amore, relazione) extramarital

extracontrattuale

[ ] adj

1. (fuori dal contratto) extra-contractual

2. (non da rapporto contrattuale) non-contractual

extracurricolare

[ ] adj

(corso, esame) extracurricular

extraeuropeo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(paese, cittadino) non-European

extragalattico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(astronomia, nebulosa) extragalactic

extragiudiziale

[ ] adj JUR

extrajudicial

extramurale

[ ] adj

(università, corso, professione) extramural

extranazionale

[ ] adj

(provenienza, territorio) foreign

extraorario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(prestazione, servizio) out-of-hours

extraparlamentare

[ ]

I.  adj (opposizione, politica) extra-parliamentary

II.  mf member of an extra-parliamentary group

extraprocessuale

[ ] adj JUR

1. (fuori dal processo) out of court

2. (extragiudiziale: spese) extrajudicial

extraprofitto

[ ] m FIN

(eccedenza di profitto) excess profit

extrarapido, -a

[ ] adj

1. FOTO
lastra fotografica -a high-speed film

2. TEC
acciaio ~ high-speed steel

extrascolastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(attività, formazione) after-school

extrasensoriale

[ ] adj

(percezione, potere, esperienza) extrasensory

extrasistole

[ ] f MED

extrasystole

extrasottile

[ ] adj

(apparecchio, materiale) ultra-thin

extrastrong

[ ]

I.  <-> f (tipo di carta) high-strength paper

II.  <inv> adj (carta) high-strength

extraterrestre

[ ]

I.  adj (forme di vita) extraterrestrial

II.  mf extraterrestrial

extraterritoriale

[ ] adj

(zona, organismo) extraterritorial

extraterritorialità

[ ] <-> f

(privilegio) extraterritoriality

extraurbano, -a

[ ] adj

(trasporti, tariffe, biglietti) out-of-town

extravergine

[ ] <inv> adj

extra-virgin;
olio di oliva ~ extra-virgin olive oil

ex voto

[ ] <-> m

(oggetto, quadro) ex voto

F, f

[ ] <-> f

F, f;
~ come Firenze F for Fox

fa^1

[ ] <-> m MUS

fa;
~ maggiore/minore F major/minor

fa^2

I.  3. pers sing pr di fare^1

II.  adv (nel passato) ago;
tre anni ~ three years ago

fabbisogno

[ ] m

requirements pl;
~ di energia energy requirements pl

fabbrica

[ ] <-che> f

factory;
comprare a prezzo di ~ to buy at factory prices

fabbricabile

[ ] adj

(edificabile: area, terreno) building

fabbricante

[ ] mf

(produttore: di scarpe, di orologi) maker

fabbricare

[ ] vt

1. (costruire: muro, palazzo) to build

2. (produrre: mobili, scarpe) to make

fabbricato

[ ] m

(edificio) building

fabbricazione

[ ] f

(produzione) manufacture;
~ in serie mass production;
difetto di ~ manufacturing defect

fabbro

[ ] m

smith

faccenda

[ ] f

1. (cosa da fare) thing

2. pl (lavori domestici) housework

3. (questione) business

facchino

[ ] m

1. (di stazione, albergo) porter

2. fig, pej roughneck pej;
sgobbare come un ~ to work like a dog

faccia

[ ] <-cce> f

1. (volto, espressione) face;
~ tosta [o di bronzo] fig nerve; (persona) person with a lot of nerve;
~ a ~ face to face;
non guardare in ~ nessuno not to look anyone in the face;
dire le cose in ~ a qu to tell sb to their face;
alla ~! fam good God!;
perdere la ~ to lose face;
salvare la ~ to save face

2. (aspetto) look

3. (lato: di medaglia, cubo, poliedro) face; (di luna) side

facciale

[ ] adj

(lifting) face; (chirugia, nervo) facial

facciata

[ ] f

1. ARCH (di edificio) façade

2. (di pagina) side

3. fig (aspetto esteriore) appearances pl

faccina

[ ] f COMPUT

emoticon

faccio

[ ] 1. pers sing pr di

fare^1

faceto, -a

[ ] adj

witty;
parlare tra il serio e il ~ to be half joking

facezia

[ ] <-ie> f

witticism

fachiro

[ ] m

fakir

facile

[ ] adj

1. (lavoro, esercizio, testo, guadagno) easy

2. (incline)
essere ~ al pianto/al riso to cry/laugh easily

3. (probabile) likely;
è ~ che nevichi it's probably going to snow

4. (poco serio) easy;
donna di -i costumi woman of easy virtue

facilità

[ ] <-> f

1. (d'uso, di manutenzione) easiness

2. (predisposizione) aptitude;
avere ~ a fare qc to have an aptitude for doing sth;
con ~ (senza sforzo) with ease

facilitare

[ ] vt

1. (lavoro, compito) to make easier

2. COM (pagamento) to make easy

facilitazione

[ ] f

(agevolazione) facility;
-i di pagamento easy terms pl

facilone, -a

[ ] m, f

(superficiale) cavalier person

faciloneria

[ ] <-ie> f

(superficialità) cavalier attitude

facoltà

[ ] <-> f

1. (capacità) faculty;
~ di intendere e di volere JUR sound mind

2. (potere) power

3. (possibilità: di scegliere, andarsene) right

4. (universitaria) faculty

facoltativo, -a

[ ] adj

(non obbligatorio) optional;
fermata -a flag stop

facoltoso, -a

[ ] adj

(persona, famiglia) well-off

façon

[ ] <-> f

lavorazione a ~ mass production

facsimile

[ ] <-> m

(riproduzione) facsimile

factor

[ ] <-> m FIN

factoring company

factoring

[ ] m FIN

factoring

factotum

[ ] <-> mf

factotum

faenza

[ ] f

faience

faggio

[ ] <-ggi> m

beech

fagiano

[ ] m

pheasant

fagiolino

[ ] m

green bean

fagiolo

[ ] m

bean;
andare a ~ a qu inf to be to sb's liking;
capitare a ~ inf to come at the right time

fagocitare

[ ] vt

1. BIOL to phagocytize

2. fig (assorbire) to swallow up

fagocito

[ ] m BIOL

phagocyte

fagotto

[ ] m

1. MUS bassoon

2. (involto) bundle;
far ~ fig to pack one's bags

faida

[ ] f

(vendetta) feud

faidaté, fai da te

[ ] <-> m

(bricolage) do-it-yourself

faina

[ ] f ZOO

stone marten

falange

[ ] f MIL, ANAT

phalanx

falangetta

[ ] f ANAT

(di dito) terminal phalanx

falangina

[ ] f ANAT

(di dito) middle phalanx

falcata

[ ] f

(di podista) stride

falce

[ ] f

scythe

falciare

[ ] vt

1. (tagliare: erba) to mow; (grano) to reap

2. fig (uccidere: vittime, vite) to take

3. SPORT (atterrare) to bring down

falco

[ ] <-chi> m

hawk

falconiere

[ ] m

falconer

falda

[ ] f

1. GEOL stratum;
~ acquifera aquifer;
~ freatica water table

2. (di monte) lower slope

3. (di cappello) brim

falegname

[ ] m

carpenter

falegnameria

[ ] <-ie> f

carpentry

falena

[ ] f

moth

falesia

[ ] <-ie> f GEOL

cliff

falla

[ ] f

1. NAUT leak;
tamponare una ~ to plug a leak

2. fig (difetto) failing

3. MIL (rottura nello schieramento) breach

fallace

[ ] adj lit

1. (ingannevole: discorso) deceptive

2. (illusorio: promessa) false; (speranza) vain

fallacia

[ ] <-cie> f lit

(falsità: prova) falseness

fallico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

phallic;
fase -a phallic stage

fallimentare

[ ] adj

1. JUR (procedimento, asta) bankruptcy

2. fig (gestione, politica) disastrous

fallimento

[ ] m

1. JUR (bancarotta) bankruptcy;
dichiarare ~ to declare bankruptcy

2. fig (risultato, persona) failure

fallire

[ ] <fallisco>

I.  vi essere
1. (azienda) to go bankrupt

2. fig (non riuscire)
~ in qc to fail in sth

II.  vt avere fig (mancare)
~ il colpo [o il bersaglio] to miss

fallito, -a

[ ]

I.  adj
1. JUR (azienda) bankrupt

2. fig (tentativo, impresa, attore) failed

II.  m, f
1. (bancarottiere) bankrupt

2. fig (chi non si è affermato) failure

fallo

[ ] m

1. (errore) fault;
cogliere qu in ~ to catch sb out

2. SPORT foul

3. ANAT (pene) phallus

falloso, -a

[ ] adj SPORT

(gioco, intervento) illegal

fall-out

[ ] <-> m

fallout

falò

[ ] <-> m

bonfire

falsare

[ ] vt

1. (distorcere: fatti, dati) to falsify

2. (alterare: voce) to distort

falsariga

[ ] <-ghe> f

1. (foglio) lined page

2. fig (esempio, modello) model;
sulla ~ di qu following sb's example

falsario

[ ] <-i> m

(di quadri) forger; (di monete) counterfeiter

falsetto

[ ] m MUS

falsetto

falsificabile

[ ] adj

(firma, documento) forgeable

falsificare

[ ] vt

1. (firma, banconota, quadro) to forge

2. (notizia) to distort

falsificazione

[ ] f

(di firma, quadro) forgery; (di banconota) counterfeiting

falsità

[ ] <-> f

1. (non autenticità, ipocrisia) falseness

2. pl (bugia) lie

falso^1

[ ] m

1. (cosa non vera) falsehood;
giurare il ~ to commit perjury

2. JUR (reato) forgery;
~ in bilancio false accounting

falso^2

[ ]

I.  adj
1. (non vero: notizia, indizio) false

2. (errato: idea, sospetto) mistaken

3. (non sincero: sorriso, lacrime) fake

4. (falsificato: denaro) counterfeit; (quadro, gioielli) fake

5. (loc)
~ allarme false alarm;
fare un passo ~ to slip up;
-a partenza false start;
-a testimonianza perjured evidence;
sotto ~ nome under a false name

II.  m (ipocrita) hypocrite

fama

[ ] f

1. (reputazione) reputation

2. (celebrità) fame

fame

[ ] f

1. hunger;
avere poca ~ to be not very hungry;
mi viene ~ I feel hungry;
avere una ~ da lupi inf to be starving;
morire di ~ to starve to death; fig to be starving;
prendere uno stipendio da ~ to get starvation wages;
essere un morto di ~ pej to be a down-and-out

2. fig (avidità: di denaro, potere) hunger; (desiderio: di giustizia, affetto) desire

famelico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (affamato: animale) ravenous

2. fig (avido: sguardo, espressione) eager

famigerato, -a

[ ] adj

notorious

famiglia

[ ] <-glie> f

1. (nucleo) family;
~ allargata extended family;
essere uno di ~ to be one of the family;
essere di buona ~ to come from a good family;
stato di ~ certificate giving details of the members of one's family,
metter su ~ to start a family;
sentirsi in ~ to feel at home;
essere tutto casa e ~ to be devoted to one's family;
la Sacra Famiglia the Holy Family

2. (specie) BIOL, BOT, MIN family

familiare

[ ]

I.  adj
1. (vita, nucleo) family

2. (consueto: viso, linguaggio) familiar

3. (affabile: modi, tono) familiar; (semplice: pensione, trattamento) friendly

4. LING informal;
linguaggio ~ informal language

II.  mf (parente) family member

III.  f AUTO station wagon

familiarità

[ ] <-> f

(confidenza, pratica) familiarity

familiarizzare

[ ] vi

~ con qu/qc (persone, ambiente) to get to know sb/sth

familiarizzarsi

[ ] vr

(impratichirsi) to familiarize oneself

famoso, -a

[ ] adj

famous

fan

[ ] <-> mf

fan

fanale

[ ] m

(di automobile, bicicletta) light;
~ antinebbia fog light

fanalino

[ ] m

light;
~ di coda AUTO tail light; fig (ultimo in classifica) tail-end Charlie inf

fanatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. pej (intollerante) fanatical

2. (appassionato)
essere ~ di [o per] qc to be mad about sth

II.  m, f fanatic

fanatismo

[ ] m

fanaticism
HEAD..: fanciullo

fanciullezza, -a

[ ] f lit
[ ]

childhood m, f; lit child

fanculo

[ ] interj vulg

(vaffanculo) fuck off!;
mandare qu a ~ to tell sb to fuck off;
andare a ~ to fuck off

fandonia

[ ] <-ie> f

lie

fanfara

[ ] f

1. (banda) brass band

2. (musica) fanfare

fanfarone, -a

[ ] m, f

boaster

fanghiglia

[ ] <-glie> f

mud

fango

[ ] <-ghi> m

1. (melma) mud

2. fig (infamia) mire;
gettare ~ addosso a qu to sling mud at sb

3. pl MED (termali) mud baths pl

fannullone, -a

[ ] m, f

layabout

fantapolitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

political-fantasy

fantascientifico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

science-fiction

fantascienza

[ ] f

science fiction

fantasia

[ ] <-ie> f

1. (immaginazione) imagination

2. (capriccio) whim

3. (tessuto) pattern

4. MUS fantasia

fantasioso, -a

[ ] adj

imaginative

fantasista

[ ] <-i, -e> mf

1. (artista) variety artist

2. (calciatore) genius

fantasma^1

[ ] <-i> m

1. (apparizione) ghost

2. PSYCH (desiderio inconscio) fantasy

3. pl (ossessione, incubo) specters pl

fantasma^2

<inv> adj

(apparente: governo) shadow; (abbandonato: nave, città) ghost;
scrittore ~ ghost writer

fantasmagoria

[ ] <-ie> f

phantasmagoria

fantasmagorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

phantasmagorical

fantasticare

[ ]

I.  vt to fantasize about

II.  vi to fantasize;
~ su qc to fantasize about sth

fantasticheria

[ ] <-ie> f

daydream;
perdersi in -e to daydream

fantastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (irreale) imaginary

2. (straordinario) fantastic;
~! fantastic!

fante

[ ] m

1. MIL infantryman

2. (nelle carte) jack

fanteria

[ ] <-ie> f

infantry

fantino

[ ] m

jockey

fantoccio

[ ] <-cci> m a. fig

puppet

fantomatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(misterioso) mysterious

farabutto, -a

[ ] m, f

crook

faraglione

[ ] m

stack

faraona

[ ] f ZOO

guinea fowl

faraone

[ ] m HIST

pharaoh

farcire

[ ] <farcisco> vt

1. CULIN to stuff

2. fig (di errori, citazioni) to pepper

farcitura

[ ] f

(ripieno) stuffing

fard

[ ] <-> m

(cosmetico, belletto) blusher

fardello

[ ] m

1. (fagotto) bundle

2. fig (di preoccupazioni) burden

fare^1

[ ] <faccio, feci, fatto>

I.  vt
1. (compiere azioni) to do;
~ il bagno to take a bath;
~ colazione to have lunch;
~ un sonnellino to have a nap;
~ un favore a qu to do sb a favor;
~ del bene to do good

2. (creare: quadro) to paint; (poesia) to write

3. (ideare: progetto, programma) to make

4. (suscitare)
mi fa pena I feel sorry for him;
~ rabbia a qu to annoy sb

5. (esercitare: mestiere) to do; (professione) to follow;
~ il medico/l'insegnante to be a doctor/teacher;
che lavoro fai? what do you do?

6. (ammontare) to be;
tre più due fa cinque three plus two is five;
quanto fa? how much ist it?;
fa 6 euro? it's 6 euros?

7. SPORT (praticare)
~ sport to do sport;
~ vela to sail;
il lago non è il luogo ideale per ~ vela the lake isn't ideal for sailing;
~ una partita a tennis to have a game of tennis

8. CULIN (preparare: minestra, frittata) to make

9. (comportamento)
~ lo scemo to play the fool;
~ il furbo to try to be smart;
non ~ la sciocca! don't play dumb!;
~ buon viso a cattivo gioco to make the best of it

10. (loc)
~ sapere qc a qu to inform sb of sth;
~ vedere to show;
~ a meno di qc to do without sth;
~ tardi to be late;
farcela to succeed;
farla finita con qu/qc to have done with sb/sth;
strada facendo on the way;
chi la fa l'aspetti prov what goes around comes around prov;
far da sé to do it oneself;
si è fatto da sé fig he's a self-made man;
chi fa da sé fa per tre prov if you want something done well, do it yourself prov

II.  vi
1. (agire) to act;
darsi da ~ to get a move on inf

2. (essere adatto) to do;
questo lavoro non fa per me this job isn't for me

3. (loc)
fa bello it's nice;
fa caldo/freddo it's hot/colld;
~ in tempo to be in time;
faccia pure! go ahead!;
non mi fa né caldo né freddo I don't care either way;
~ a botte to come to blows

III.  vr -rsi (loc)
-rsi avanti to step forward;
-rsi da parte to move aside;
-rsi notare to get oneself noticed;
-rsi pregare to play hard to get;
farsela addosso inf to wet oneself;
-rsi in quattro to put oneself out;
-rsi strada to make one's way;
si è fatto tardi it's late;
farsene una ragione to resign oneself;
-rsi inf (drogarsi) to do drugs

fare^2

m

1. (lavoro) doing;
tra il dire e il ~ c'è di mezzo il mare prov there's many a slip 'twixt cup and lip prov

2. (atteggiamento: gentile, distaccato) manner

3. (inizio)
sul far del giorno at daybreak

faretto

[ ] m

(lampada) spotlight

farfalla

[ ] f

1. ZOO, SPORT butterfly

2. (cravatta) bow tie

3. pl CULIN (tipo di pasta) bows pl

farfallone

[ ] m fig

philanderer

farfugliare

[ ] vi

to mutter

farina

[ ] f

flour;
~ gialla (di mais) corn flour;
~ di pesce fish meal;
non è ~ del tuo sacco fig that isn't your own idea

farinacei

[ ] m pl

starchy foods

farinaceo, -a

adj

farinaceous

faringe

[ ] f ANAT

pharynx

faringite

[ ] f

pharyngitis

farinoso, -a

[ ] adj

(patata) floury; (neve) powdery

fariseo, -a

[ ] m, f

Pharisee; fig pharisee

farmaceutico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(industria, prodotto) pharmaceutical

farmacia

[ ] <-cie> f

(scienza, negozio) pharmacy;
~ di turno duty farmacy;
da vendersi solo in ~ available only on prescription

farmacista

[ ] mf

pharmacist

farmaco

[ ] <-ci o -chi> m

drug;
~ generico generic drug

farmacodipendente

[ ]

I.  mf drug addict

II.  adj drug-addicted

farmacodipendenza

[ ] f

drug addiction

farmacologia

[ ] <-gie> f

pharmacology

farmacologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

pharmacologist

farmacopea

[ ] f

(elenco ufficiale) pharmacopoeia

Farnesina

[ ] < sing> f

(Ministero degli Affari Esteri italiano)  la ~ = the State Department

farneticare

[ ] vi

1. (delirare) to rave

2. (dire assurdità) to talk nonsense

faro

[ ] m

1. (torre) lighthouse

2. (di veicolo) headlight;
-i antinebbia fog lights pl;
-i anabbaglianti low beams pl

farsa

[ ] f a. fig

farce

farsesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

farcical

fasc.

abr de fascicolo vol.

fascetta

[ ] f

1. (per libro) wrapper

2. TEC strap

fascia

[ ] <-sce> f

1. (striscia di tessuto) sash;
~ tricolore tricolor sash

2. MED (benda) bandage;
~ elastica elastic bandage;
bambino in -sce baby in diapers

3. (di territorio) strip

4. SPORT
~ laterale wing

5. fig (settore, gruppo) group

fasciare

[ ] vt

1. (ferita) to bandage

2. (neonato) to put a diaper on

3. (aderire: abito) to cling to

fasciatoio

[ ] <-oi> m

changing table

fasciatura

[ ] f

bandage

fascicolo

[ ] m

1. (di enciclopedia) volume; (di rivista) issue

2. (dossier personale) file

3. JUR (di processo) case file

fascina

[ ] f

faggot

fascino

[ ] m

charm

fascio

[ ] <-sci> m

1. (di erba, fieno) sheaf; (di banconote) wad;
far d'ogni erba un ~ (loc) to make generalizations

2. ANAT (nervoso, muscolare) bundle

3. POL, HIST (partito fascista) Fascist Party

4. (emblema) fasces

fascismo

[ ] m

fascism

fascista

[ ] <-i, -e m f>

I.  adj fascist

II.  mf fascist

fase

[ ] f

1. (di processo, malattia, lavoro) stage; (di motore) stroke;
~ di sviluppo development stage;
essere fuori ~ fig to feel out of sorts

2. pl (lunare, di Mercurio) phase

fastello

[ ] m

(di legna, canne) bundle

fasti

[ ] m pl

(fatti memorabili) glories pl

fastidio

[ ] <-i> m

1. (molestia) trouble;
dare ~ a qu to annoy sb;
Le dà ~ il fumo? is the smoke bothering you?

2. (insofferenza) irritation

3. (seccatura, problema) problem

fastidioso, -a

[ ] adj

1. (irritante: persona, rumore) annoying

2. (sgradevole: lavoro, questione) difficult

fasto

[ ] m

pomp

fastoso, -a

[ ] adj

sumptuous

fasullo, -a

[ ] adj

1. (moneta) counterfeit; (oro) fake

2. fig (persona) bogus

fata

[ ] f

1. (di fiaba) fairy;
avere mani di ~ fig to have nimble fingers

2.  ~ morgana (miraggio) Fata Morgana

fatale

[ ] adj

1. (fatidico: evento, incontro) fateful

2. (letale: malattia, incidente) fatal

3. (seducente: sguardo, donna) irresistible;
donna ~ femme fatale

fatalismo

[ ] m

fatalism

fatalista

[ ] <-i, -e m f> mf

fatalist

fatalità

[ ] <-> f

1. (inevitabilità) inevitability

2. (sorte) fate;
una tragica ~ a tragic fate

fatica

[ ] <-che> f

1. (sforzo) effort

2. (affaticamento) exhaustion

3. (pena, difficoltà) difficulty;
a ~ with difficulty;
fare ~ a fare qc to have a hard time doing sth

4. (lavori pesanti) labor

faticare

[ ] vi

1. (affaticarsi) to work hard;
~ dalla mattina alla sera to work from morning till night

2. (incontrare difficoltà) to have trouble

faticoso, -a

[ ] adj

1. (stancante: lavoro, viaggio) exhausting

2. (difficile: respirazione) labored

fatiscente

[ ] adj

1. (edificio) dilapidated

2. fig (organizzazione, sistema) collapsing

fato

[ ] m

fate

Fatt.

abr de fattura inv.

fattezze

[ ] f pl

features

fattibile

[ ] adj

feasible

fattispecie

[ ] <-> f

nella ~ in this case

fattivo, -a

[ ] adj

(efficace: intervento) effective

fatto

[ ] m

1. (azione) fact;
cogliere qu sul ~ to catch sb in the act;
dato di ~ fact;
i -i parlano chiaro the facts speak for themselves;
il ~ è che ... the fact is that ... ;
~ sta che ... the fact is that ... ;
mettere qu davanti al ~ compiuto to present sb with a fait accomli

2. JUR (reato) deed

3. (avvenimento) event;
~ di cronaca news item

4. (loc)
badare ai [o farsi i] -i propri to mind one's own business;
sapere il ~ proprio to know what one is doing;
impicciarsi dei -i altrui to stick one's nose into other people's business

fatto, -a

I.  pp di fare^1

II.  adj
1. (fabbricato) made;
~ a macchina machine-made;
~ a mano handmade;
~ di legno/di plastica made of wood/plastic;
pasta -a in casa home-made pasta;
ben ~! well done!;
a conti -i all things considered;
detto ~ no sooner said than done

2. (maturo: uomo, donna) grown; (inoltrato),
a giorno ~ in broad daylight;
a notte -a after dark

3. (conformato)
ben/mal ~ with a good/poor body

4. (adatto)
essere [o non essere] ~ per qu/qc to be made/not to be made for sb/sth

5. inf (sfinito) done in inf

6. inf (drogato) stoned

fattore^1

[ ] m

factor

fattore^2

[ ] m

farm manager

fattoria

[ ] <-ie> f

farm

fattorino

[ ] m

(per consegne) delivery man

fattrice

[ ] f ZOO

brood mare

fattura

[ ] f

1. (documento) invoice;
rilasciare una ~ to send out an invoice;
~ pro forma pro forma invoice

2. (foggia: di abito) tailoring; (di mobile) craftsmanship

3. inf (maleficio) spell

fatturare

[ ] vt

1. (merce, prestazione) to invoice for

2. (volume d'affari) to have a turnover of

fatturato

[ ] m

turnover

fatturatrice

[ ] f

invoicing machine

fatturazione

[ ] f

invoicing

fatuo, -a

[ ] adj

1. fatuous;
fuoco ~ will-o'-the-wisp

2. fig (illusione) illusion

fauci

[ ] f pl

jaws pl

fauna

[ ] f

fauna

fausto, -a

[ ] adj

(evento, ricorrenza) auspicious

fautore, -trice

[ ] m, f

(sostenitore) supporter

fava

[ ] f

(legume) fava bean;
prendere due piccioni con una ~ prov to kill two birds with one stone prov

favella

[ ] f

1. (parola) speech;
perdere l'uso della ~ to lose the power of speech

2. lit (linguaggio) language

favilla

[ ] f

(scintilla) spark;
far -e fig to shine;
sprizzare -e dagli occhi fig to have sparkling eyes

favola

[ ] f

1. (fiaba) fable;
le -e di Esopo Aesop's fables;
la morale della ~ the moral of the story;
vivere nel mondo delle -e to live in a dream world

2. (fandonia) fairy tale

3. (oggetto di chiacchiere)
diventare la ~ del paese to become the talk of the town

4. (persona o cosa stupenda) dream

favoloso, -a

[ ] adj

1. (fiabesco) fabulous

2. (straordinario: serata, spettacolo) amazing

favore

[ ] m

1. (benevolenza, cortesia) favor;
per ~ please;
fare un ~ a qu to do sb a favor

2. (aiuto)
a ~ di qu in aid of sb;
col ~ delle tenebre under cover of darkness;
testimoniare a ~ di qu to give evidence for sb;
trattamento di ~ preferential treatment

favoreggiamento

[ ] m JUR

aiding and abetting

favorevole

[ ] adj

1. (benevolo: voto, giudizio) in one's favor;
essere ~ a qu/qc to be in favor of sb/sth

2. (propizio: situazione, vento) favorable

favorire

[ ] <favorisco> vt

1. (avvantaggiare) to favor

2. (sostenere: iniziativa, commercio) to encourage

3. (in espressioni di cortesia)
favorisca il biglietto may I see your ticket, please?;
vuole ~? (offrendo da mangiare) would you like some?

favorita

[ ] f

(amante) mistress; (negli harem) favorite wife

favoritismo

[ ] m

favoritism

favorito, -a

[ ]

I.  adj favorite

II.  m, f favorite

fax

[ ] <-> m

fax;
via [o per] ~ by fax

faxare

[ ] vt

to fax

fazione

[ ] f

faction

fazioso, -a

[ ]

I.  adj partisan

II.  m, f partisan

fazzoletto

[ ] m

1. (per il naso) handkerchief;
~ di carta paper handkerchief

2. (foulard) headscarf

febbraio

[ ] m

February aprile

febbre

[ ] f a fig

fever;
avere la ~ to have a temperature;
~ dell'oro gold fever

febbricitante

[ ] adj

feverish

febbrifugo

[ ] <-ghi> m

febrifuge

febbrifugo, -a

<-ghi, -ghe> adj

febrifugal

febbrile

[ ] adj

1. MED (stato) feverish

2. fig (inquieto: attesa) anxious; (convulso: attività) feverish

fecale

[ ] adj

fecal

feccia

[ ] <-cce> f a. fig, pej

dregs pl

feci^1

[ ] f pl

feces pl

feci^2

[ ] 1. pers sing pass rem di

fare^1

fecola

[ ] f

starch

fecondare

[ ] vt

to fertilize

fecondazione

[ ] f

fertilization;
~ artificiale artificial insemination;
~ in vitro in vitro fertilization

fecondità

[ ] <-> f a. fig

fertility

fecondo, -a

[ ] adj

1. (persona, terreno) fertile

2. fig (creativo: mente) fertile; (scrittore) prolific

fede

[ ] f

1. a. REL faith

2. (anello) wedding ring

3. (loc)
far ~ to be proof;
in ~ ADM in witness whereof;
in buona ~ in good faith;
in mala ~ in bad faith

fedele

[ ]

I.  adj faithful

II.  mf
1. (credente) believer

2. (seguace) follower

fedelissimo, -a

[ ] m, f

acolyte

fedeltà

[ ] <-> f

1. (gener) faithfulness

2. MUS
alta ~ high fidelity

federa

[ ] f

pillowcase

federale

[ ] adj

federal

federalismo

[ ] m

federalism

federato, -a

[ ] adj

(Stato) federated

federazione

[ ] f

federation

FEDERCALCIO

[ ] f

abr de Federazione Italiana Gioco Calcio Italian soccer association

FEDERMECCANICA

[ ] f

abr de Federazione Sindacale dell'Industria Metalmeccanica Italiana Italian engineering industry federation

fedina

[ ] f

~ penale criminal record

feedback

[ ] m a. fig

feedback

feeling

[ ] m

connection;
non c'è ~ all'interno del gruppo they have no team spirit

fegato

[ ] m ANAT

liver;
avere ~ fig to have guts inf;
rodersi il ~ fig to sulk

felce

[ ] f

fern

felice

[ ] adj

happy

felicità

[ ] <-> f

happiness

felicitarsi

[ ] vr

1. (rallegrarsi)
~ di qc to rejoice at sth

2. (complimentarsi)
~ con qu per qc to congratulate sb on sth

felicitazione

[ ] f

vivissime -i! warmest congratulations!

felino

[ ] m

feline

felino, -a

[ ] adj

(razza, sguardo) feline

felliniano, -a

[ ] adj

Fellinian

felpa

[ ] f

(indumento) sweatshirt

felpato, -a

[ ] adj

(indumento) brushed-cotton;
con passo ~ fig stealthily

feltro

[ ] m

(tessuto) felt

feluca

[ ] <-che> f

1. NAUT felucca

2. (cappello) cocked hat

femmina

[ ] f

1. (bambina, ragazza) girl

2. ZOO, TEC female

femminile

[ ]

I.  adj
1. (abbigliamento, squadra) women's; (scuola) girls'

2. (astuzia, grazia) feminine

3. LING feminine;
genere ~ feminine gender

II.  m LING feminine

femminilità

[ ] f

femininity

femminilizzare

[ ] vt

to feminize

femminismo

[ ] m

feminism

femminista

[ ] <-i, -e m f> mf

feminist

femminuccia

[ ] <-cce> f

1. (bambina) baby girl

2. fig, pej (uomo debole) sissy pej

femore

[ ] m

thighbone

fendere

[ ] <fendo, fendei o fendetti, fenduto> vt

1. (spaccare: roccia, testa) to split

2. (solcare: aria, onde) to slice through;
~ la folla (farsi largo) to push one's way through the crowd

fendinebbia

[ ] <-> m

fog light

fenditura

[ ] f

(fessura) crack

fenice

[ ] f

phoenix

fenicottero

[ ] m

flamingo

fenolo

[ ] m CHEM

phenol

fenomenale

[ ] adj

(straordinario: memoria, successo) phenomenal

fenomeno

[ ] m

phenomenon

feretro

[ ] m

coffin

feriale

[ ] adj

weekday;
giorni -i workdays

ferie

[ ] f pl

vacation;
andare in ~ to go on vacation;
essere in ~ to be on vacation;
prendere le ~ to take one's vacation

ferimento

[ ] m

wounding

ferire

[ ] <ferisco> vt

1. to injure;
~ qu con qc to wound sb with sth;
senza colpo ~ without striking a blow

2. fig (offendere) to hurt

ferita

[ ] f

injury;
riaprire una ~ fig to open an old wound

ferito, -a

[ ]

I.  adj injured

II.  m, f casualty

feritoia

[ ] <-oie> f

1. MIL embrasure

2. (in ambienti) opening

ferma

[ ] f MIL

service

fermacarte

[ ] <-> m

paperweight

fermacravatta

[ ] <-e> m

tie tack

fermaglio

[ ] <-gli> m

1. (borchia, fibbia) clasp

2. (fermacapelli) barrette

fermaporte

[ ] <-> m

doorstop

fermare

[ ]

I.  vt
1. (bloccare: motore) to switch off; (emorragia) to stop

2. (trattenere: palla) to trap

3. (per strada: persona, auto) to stop

4. (interrompere: lavoro, discorso) to stop

5. JUR (arrestare) to arrest

6. (fissare: bottone, persiana) to sew on

7. fig (sguardo) to fix

II.  vr -rsi to stop;
senza -rsi without stopping

fermata

[ ] f

(di treno, metropolitana, autobus) stop;
~ facoltativa [o a richiesta] flag stop;
~ obbligatoria compulsory stop

fermentare

[ ]

I.  vi a. fig to ferment

II.  vt to ferment

fermentazione

[ ] f

fermentation

fermento

[ ] m

1. (enzima) enzyme;
-i lattici lactobacilli pl

2. (lievito) yeast

3. fig (agitazione) ferment

fermezza

[ ] f

firmness

fermo

[ ] m

1. (chiusura: di porta, persiana) catch

2. JUR custody

fermo, -a

adj

1. (immobile: persona) still; (veicolo) stationary;
stai ~! keep still!

2. (non funzionante: orologio, macchina) stopped

3. (stagnante: acqua) stagnant

4. fig (risoluto)
avere il polso ~ [o la mano -a] to take a firm hand

5. (costante) firm;
~ restando che ... it being understood that ...

fermoposta

[ ]

I.  <inv> adj (lettera, pacco) general-delivery

II.  adv (spedire, ricevere) general delivery

III.  <-> m general delivery

feroce

[ ] adj

1. (bestia) ferocious

2. (crudele: tiranno, battaglia, vendetta) fierce

3. fig (occhiata) fierce

ferocia

[ ] <-cie> f

1. (crudeltà: di persona, animale) ferocity

2. (atti di crudeltà)
-ie barbarities

ferodo

[ ] m TEC

~ per freni brake lining

Ferr.

abr de ferrovia railroad

ferraglia

[ ] <-glie> f

scrap iron

ferragosto

[ ] m

1. (festa) Feast of the Assumption

2. (periodo) August 15 national holiday

ferramenta

[ ] f pl

hardware;
negozio di ~ hardware store

Ferrara

f

Ferrara

ferrare

[ ] vt

(cavallo) to shoe

ferrarese

[ ]

I.  adj from Ferrara

II.  mf (abitante) person from Ferrara

Ferrarese

< sing> m

(zona) Ferrara area;
nel ~ in the Ferrara area

ferrarista

[ ] <-i, -e> mf

1. (pilota) Ferrari driver

2. (sostenitore) Ferrari fan

ferrato, -a

[ ] adj

1. (cavallo) shod; (scarpa) hobnailed

2. fig (esperto)
essere ~ in qc to be hot on sth inf

ferreo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj fig

1. (volontà, disciplina, regola) iron;
salute -a iron constitution

2. (memoria) tenacious

ferro

[ ] m

1. MIN, CHEM iron;
~ battuto wrought iron;
di ~ (robusto: stomaco) strong; (salute) iron; (inattaccabile: alibi) cast-iron

2. (oggetto)
~ da stiro iron;
~ da calza knitting needle;
~ di cavallo horseshoe

3. pl (strumenti di lavoro) tools;
i -i del mestiere the tools of the trade

4. CULIN (alla griglia)
ai -i grilled

5. (loc)
battere il ~ finché è caldo fig to strike while the iron's hot;
toccare ~ fig to touch wood;
sentirsi in una botte di ~ fig to be safe as houses;
ai -i corti fig at daggers drawn

ferroso, -a

[ ] adj

ferrous

FERROTRANVIERI

[ ] m pl

abr de Federazione Nazionale Lavoratori Autoferrotranvieri e Internavigatori transportation workers' union

ferrovecchio

[ ] m <ferrivecchi>

(rigattiere) junk dealer

ferrovia

[ ] f

1. (strada ferrata, amministrazione) railroad;
~ a scartamento ridotto narrow-gauge railroad;
Ferrovie dello Stato Italian state-owned railroad company

2. (sistema di trasporto) rail;
per ~ by rail

ferroviario, -a

[ ] adj

railroad;
linea -a railroad line

ferroviere, -a

[ ] m, f

railroad worker

fertile

[ ] adj

1. (terreno, zona) fertile

2. fig (creativo: fantasia) fertile; (scrittore) prolific

fertilizzante

[ ] m

fertilizer

fertilizzare

[ ] vt

to fertilize

fervente

[ ] adj

1. (sentimento: odio, amore) burning

2. (zelante: persona) devout

fervere

[ ] <fervo, fervei o fervetti, manca il pp> vi

(preparativi) to be in full swing

fervido, -a

[ ] adj fig

1. (intenso: attività) frantic

2. (caloroso: augurio) warm

3. (creativo: fantasia) vivid

fervore

[ ] m

1. (passione) fervor;
fare qc con ~ to do sth with fervor

2. fig (momento culminante) heat

fesseria

[ ] <-ie> f fam

1. (idiozia) stupid thing

2. (inezia) trifle

fesso, -a

[ ]

I.  pp di fendere

II.  adj fam (tonto) dumb inf;
fare ~ qu to take sb for a ride

fessura

[ ] f

1. (spaccatura: in terreno, muro) crack

2. (spiraglio: di porta, finestra) chink

festa

[ ] f

1. (ricorrenza civile) holiday; (religiosa) feast day;
~ del Santo Patrono patron saint's day;
~ della mamma [o del papà] Mother's [o Father's] Day;
l'otto marzo è la ~ della donna March 8 is International Women's Day;
~ nazionale national holiday;
Buone Feste! Happy holidays!

2. (cerimonia, ricevimento) party;
una ~ di compleanno a birthday party;
invitare qu a una ~ to invite sb to a party

3. (dimostrazione gioiosa)
far ~ a qu to give sb a warm welcome;
fare la ~ a qu fig (uccidere) to do sb in inf

4. (vacanza) vacation

festeggiamenti

[ ] m pl

celebrations

festeggiare

[ ] vt

1. (anniversario) to celebrate

2. (persona) to hold a celebration for

festino

[ ] m

party

festival

[ ] m

festival

festività

[ ] <-> f

(giorno di festa) holiday

festivo, -a

[ ] adj

holiday;
giorno ~ holiday;
orario ~ timetable for Sundays and public holidays;
riposo ~ Sunday rest

festone

[ ] m

festoon

festoso, -a

[ ] adj

(accoglienza) warm; (atmosfera) festive

feticcio

[ ] <-cci> m

fetish

feticismo

[ ] m

fetishism

feticista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf fetishist

II.  adj fetishistic

fetido, -a

[ ] adj

fetid

feto

[ ] m

fetus

fetore

[ ] m

stench

fetta

[ ] f

1. (di pane, torta, prosciutto, formaggio) slice;
tagliare a -e to slice;
-e biscottate crackers pl

2. (striscia: di cielo, terra) strip

fettina

[ ] f

1. (piccola fetta) small slice

2. (carne) minute steak

fettuccia

[ ] <-ce> f

tape

fettuccine

[ ] f pl

(pasta) fettuccine

feudale

[ ] adj

1. (del feudo) feudal

2. (dispotico: regime) despotic

3. (antiquato: mentalità) medieval

feudatario

[ ] <-i> m HIST

feudal lord

feudo

[ ] m

1. HIST fief

2. (proprietà terriera) estate

FF.AA.

f pl

abr de Forze Armate Armed Forces

FI

f

abr de Forza Italia Italian center-right political party

fiaba

[ ] f

fairy tale

fiabesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

fairy-tale

fiacca

[ ] f

1. (stanchezza) weariness

2. (svogliatezza) listlessness;
battere la ~ to slack off

fiaccare

[ ] vt

(spossare) to weary

fiacco, -a

[ ] <-cchi, -cche> adj

1. (persona) listless

2. fig (discorso, serata) dull

fiaccola

[ ] f

torch;
la ~ olimpica SPORT the Olympic torch

fiaccolata

[ ] f

torchlight procession

fiala

[ ] f

(di medicinale) vial; (di profumo) bottle

fiamma

[ ] f

1. (lingua di fuoco) flame;
~ ossidrica oxyhydrogen flame;
cuocere alla ~ to flambé;
andare in -e to go up in flames;
fare fuoco e -e fig (strepitare) to go all out

2. fig (sentimento intenso) flames pl; (persona amata),
una mia vecchia ~ an old flame of mine

3. (rosso vivo: cielo, tramonto) red;
diventare di ~ (arrossire) to go bright red

fiammante

[ ] adj

(colore) bright red;
nuovo ~ brand-new

fiammata

[ ] f

1. (fiamma) blaze

2. fig burst

fiammifero

[ ] m

match;
~ da cucina kitchen match;
~ svedese safety match

fiammingo, -a

[ ] <-ghi, -ghe>

I.  adj Flemish

II.  m, f Fleming

III.  m, f (lingua) Flemish

fiancata

[ ] f

(di vettura, edificio) side; (di nave) broadside

fiancheggiare

[ ] vt

1. (stare a lato: alberi) to line; (persone) to flank

2. MIL (proteggere) to protect the flank of

3. fig (sostenere) to back

fianco

[ ] <-chi> m

1. ANAT hip

2. (lato) side;
~ a ~ a. fig side by side;
di ~ from the side;
di ~ a next to;
stare al ~ di qu fig (essergli solidale) to stand by sb

Fiandra

[ ] f

Flanders

fiasco

[ ] <-schi> m

1. (recipiente) bottle

2. fig (insuccesso: esame, spettacolo) fiasco;
fare ~ to flop; (a un esame) to fail

FIAT

f

acro di Fabbrica Italiana Automobili Torino FIAT

fiatare

[ ] vi fig

(parlare) to say a word;
senza ~ without saying a word

fiato

[ ] m

1. (alito) breath;
avere il ~ grosso to pant;
trattenere il ~ to hold one's breath

2. (energia) stamina

3. MUS (strumenti) wind instruments pl

4. fig (loc)
rimanere senza ~ to be speechless;
~ sprecato a waste of breath;
col ~ sospeso with bated breath tensione;
in un [o d'un] ~ in one gulp;
prendere ~ to stop to catch one's breath;
a perdi~ (urlare) at the top of one's voice; (correre) as fast as one's legs can carry one

fibbia

[ ] <-ie> f

buckle

fibra

[ ] f

1. (gener) fiber

2. pl fiber;
-e alimentari dietary fiber

3. fig (costituzione fisica) constitution

fibroso, -a

[ ] adj

fibrous

fica

[ ] <-che> f vulg

(vulva) cunt vulg

ficcanaso

[ ] <-i o - m, - f> mf fam

nosy parker inf

ficcare

[ ]

I.  vt
1. (conficcare) to knock

2. inf (mettere) to put;
~ il naso in qc fig to stick one's nose into sth

II.  vr -rsi inf
1. (infilarsi)
-rsi a letto to get into bed;
-rsi le mani in tasca to stick one's hands in one's pockets;
-rsi le dita nel naso to pick one's nose

2. fig (cacciarsi) to get to;
-rsi nei guai to get into trouble;
-rsi qc in testa to get sth into one's head

fichidindia

pl di

ficodindia

fico

[ ] <-chi> m

1. (albero) fig (tree)

2. (frutto) fig;
non me n'importa un ~ inf I don't give a damn;
non valere un ~ secco inf no to be worth a damn

fico, -a

<-chi, -che>

I.  adj inf cool inf

II.  m, f inf cool person inf;
che ~! he' so cool!

ficodindia

[ ] <fichidindia> m

(pianta, frutto) prickly pear

fidanzamento

[ ] m

engagement

fidanzarsi

[ ] vr

to get engaged

fidanzato, -a

[ ] m, f

fiancé m, fiancée f

fidarsi

[ ] vr

-rsi di qu/qc to trust sb/sth;
non -rsi a uscire da soli not to dare go out alone;
-rsi è bene, non -rsi è meglio prov better safe than sorry prov

fidato, -a

[ ] adj

trusted

fido

[ ] m FIN

credit;
~ bancario bank credit

fido, -a

adj lit

faithful

fiducia

[ ] <-cie> f

trust;
avere ~ in qu/qc to have faith in sb/sth;
di ~ (persona) reliable; (medico) good; (delicato: incarico) responsible;
ispirare ~ to inspire confidence

fiduciaria

[ ] <-ie> f COM

trust company

fiduciario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj fiduciary

II.  m, f fiduciary

fiducioso, -a

[ ] adj

confident;
essere ~ in qc to be confident of sth

fiele

[ ] m a. fig

bile

fienile

[ ] m

hayloft

fieno

[ ] m

hay;
febbre [o raffreddore] da ~ hay fever

fiera

[ ] f

1. (mostra) fair;
~ del libro book fair;
~ campionaria trade fair;
~ di beneficenza charity bazaar

2. (sagra) festival

3. lit (belva) wild beast

fierezza

[ ] f

pride

fiero, -a

[ ] adj

1. (orgoglioso) proud;
essere ~ di qu/qc to be proud of sb/sth

2. (austero: portamento, sguardo) haughty

fievole

[ ] adj

(voce, suono) faint

fifa

[ ] f fam

fear;
avere una ~ blu to be scared stiff inf

fifo

[ ] <-> m COM

FIFO

fifone, -a

[ ] m, f fam

wuss inf

fig.

abr de figura fig.

figata

[ ] f sl

beaut inf;
che ~! what a beaut!

figg.

abr de figure figs

figlia

[ ] <-glie> f

daughter

figliare

[ ] vt

to give birth to

figliastro, -a

[ ] m, f

stepchild

figliata

[ ] f

litter

figlio

[ ] <-gli> m

1. son;
~ unico only child ~ naturale, love child;
~ di nessuno foundling;
~ di mammà fam mama's boy inf;
~ di papà fam spoiled rich young man;
~ di puttana vulg son of a bitch vulg

2. pl (prole) children pl;
essere senza -gli to be childless

figlioccio, -a

[ ] <-cci, -cce> m, f

(di battesimo, di cresima) godchild

figo sett

[ ] <-ghi> m

fico 2

figo, -a sett

<-ghi, -ghe> adj

fico, -a

figura

[ ] f

1. (gener) figure

2. (apparenza) appearance

3. (loc)
fare (una) bella/brutta ~ to make a good/bad impression;
che ~! iron how embarrassing!

figurare

[ ]

I.  vi to appear

II.  vr -rsi (immaginarsi) to imagine;
figurati! of course not!;
ma si figuri! not at all!

figurativo, -a

[ ] adj

(stile: di pittura, di artista) figurative;
arti -e figurative arts

figurato, -a

[ ] adj

(linguaggio, uso, significato) figurative;
in senso ~ in a figurative sense

figurina

[ ] f

1. (statuina) figurine

2. (su cartoncino) picture card

figurino

[ ] m

(disegno) fashion sketch

figuro

[ ] m

(tipo losco) character

fila

[ ] f

1. (allineamento, coda) line;
camminare in ~ indiana to walk in single file;
far la ~ to stand in line

2. fig (serie continua) series;
di ~ in a row

filamento

[ ] m

filament

filanca®

[ ] f

stretch material

filanda

[ ] f

spinning mill

filantropia

[ ] f

philanthropy

filantropo, -a

[ ] m, f

philanthropist

filare^1

[ ] m

(di piante) row

filare^2

I.  vt avere
1. (fibre tessili) t spin

2. NAUT (lasciar scorrere: fune, catena) to pay out

3. fig inf
~ [o -rsi] qu (interessarsi a) to show interest in sb

II.  vi essere o avere
1. (ragno, baco da seta) to spin

2. (formaggio) to go stringy

3. fig (discorso, ragionamento) to hang together

4. fam (andare veloce) to zoom along inf; (andarsene) to make oneself scarce;
-rsela all'inglese to take French leave

5. scherz (amoreggiare) to go out

6. (loc)
~ liscio to go smoothly

filarmonica

[ ] <-che> f

philharmonic

filarmonico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj philharmonic

II.  m, f philharmonic member

filastrocca

[ ] <-cche> f

1. (per bambini) nursery rhyme

2. fig (tiritera) litany

filato

[ ] m

yarn

filatura

[ ] f

1. (lavorazione) spinning

2. (opificio) spinning mill

file

[ ] <-> m COMPUT

file;
~ attuale current file;
~ immagine image file;
~ di testo text file

filettare

[ ] vt TEC

(vite) to thread

filettatura

[ ] f TEC

(di vite) thread

filetto

[ ] m CULIN

fillet

filiale

[ ] f

branch

filibustiere

[ ] m fig

(mascalzone) scoundrel

filiforme

[ ] adj

threadlike

filigrana

[ ] f

1. (in oreficeria) filigree

2. (sulla carta) watermark

filisteo, -a

[ ]

I.  adj
1. HIST Philistine

2. fig (gretto) conformist

II.  m, f
1. HIST Philistine

2. fig (conformista) conformist

film

[ ] <-> m

1. (pellicola) film

2. (opera cinematografica) movie;
~ d'animazione animated movie;
~ giallo thriller;
girare un ~ to shoot a movie

filmare

[ ] vt

(riprendere) to film

filmato

[ ] m

short

filmina

[ ] f FILM

filmstrip

filo

[ ] m

1. (per cucire) thread;
~ di Scozia lisle;
un ~ di perle a string of pearls

2. (di erba) blade; (di paglia) piece

3. (di ferro, rame) wire;
~ spinato barbed wire

4. (cavo: luce, telefono) wire

5. fig (di speranza) glimmer;
con un ~ di voce in a whisper

6. <fila>   tenere [o reggere] le -a to pull the strings

7. (loc)
~ conduttore thread;
essere legato a ~ doppio con qu to be hand in glove with sb;
dar del ~ da torcere a qu to make things difficult for sb;
essere appeso a un ~ to be hanging by a thread;
fare il ~ a qu to be after sb;
perdere il ~ to lose the thread;
per ~ e per segno word for word

filoamericano, -a

[ ] adj

pro-American

filoarabo, -a

[ ] adj

pro-Arab

filobus

[ ] m

trolley bus

filocinese

[ ] adj

pro-Chinese

filocomunista

[ ] <-i m, -e f> adj

procommunist

filodendro

[ ] m

philodendron

filodiffusione

[ ] f

cable radio

filodrammatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj amateur-dramatic

II.  m, f amateur actor m o f, amateur actress f

filofascista

[ ] <-i m, -e f> adj

profascist

filogenesi

[ ] f BIOL

phylogenesis

filoisraeliano, -a

[ ] adj

pro-Israeli

filologia

[ ] <-gie> f

philology;
~ classica classical philology

filologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

philological

filologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

philolgist

filonazista

[ ] <-i m, -e f> adj

pronazi

filoncino

[ ] m

(di pane) baguette

filone

[ ] m

1. (di giacimento) vein

2. fig (di cultura) tradition

filonucleare

[ ] adj

pronuclear

filooccidentale

[ ] adj

pro-Western;
politica ~ pro-Western policy

filorientale

[ ] adj

pro-Eastern;
politica ~ pro-Eastern policy

filosofale

[ ] adj

pietra ~ philosopher's stone

filosofare

[ ] vi iron

to philosophize

filosofeggiare

[ ] vi iron

to philosophize

filosofia

[ ] <-ie> f

1. (dottrina, orientamento, concezione) philosophy

2. fig (serenità)
con ~ philosophically

filosofico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

philosophical

filosofo, -a

[ ] m, f

philosopher

filovia

[ ] f

trolley bus line

filtrare

[ ]

I.  vt avere a. fig to filter

II.  vi essere a. fig to filter

filtro^1

[ ] m

filter;
~ dell'aria air filter;
~ dell'olio oil filter

filtro^2

[ ] m

(pozione magica) philtre

filza

[ ] f a. fig

string

fimosi

[ ] <-> f MED

phimosis

fin

[ ] prep

fine, fino

finale

[ ]

I.  adj final

II.  m (conclusione: di commedia) ending; (di gara) end; (di sinfonia) finale

III.  f SPORT (di calcio, tennis, pugilato) final;
entrare in ~ to reach the final

finalissima

[ ] f

championship final

finalista

[ ] <-i m, -e f> mf

finalist

finalità

[ ] <-> f

(scopo) aim

finalizzare

[ ] vt

(indirizzare)  ~ qc a qc to aim sth at sth

finalmente

[ ] adv

finally

finanza

[ ] f

1. (gener) finance

2. pl (mezzi economici) finance;
ministero delle Finanze Department of the Treasury

3. MIL
Guardia di Finanza branch of the miltary dealing with tax evasion and customs crimes such as smuggling

finanziamento

m

financing

finanziare

[ ] vt

to finance

finanziaria

[ ] <-ie> f

1. (società) investment company

2. (legge) finance act

finanziario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(economico) financial

finanziatore, -trice

[ ] m, f

backer

finanziere

[ ] m

1. (banchiere) financier

2. (di Guardia di Finanza) member of the military dealing with tax evasion and customs crimes such as smuggling

finché

[ ] conj

1. (fino a quando) until

2. (per tutto il tempo che) as long as

fine^1

[ ] adj

1. (sottile: capello, tessuto) fine

2. fig (acuto: vista, udito) sharp

3. (astuto: espediente) shrewd

4. (intelligente: ironia, mente) subtle

5. fig (raffinato: persona, ambiente, palato) refined

6. (delicato: lineamenti) fine

7. fig (preciso: ricamo, meccanica) delicate

fine^2

[ ]

I.  f (conclusione, morte) end;
alla ~ in the end;
alla fin ~ at the end of the day;
senza ~ endless;
a ~ mese at the end of the month;
che ~ ha fatto? what's become of him?;
fare una brutta ~ to come to a bad end

II.  m
1. (scopo) aim;
secondo ~ ulterior motive;
a fin di bene with the best of intentions;
il ~ giustifica i mezzi the end justifies the means

2. (esito) end;
lieto ~ happy ending;
andare a buon ~ to be successful;
salvo buon ~ COM subject to collection

finesettimana

[ ] <-> m o f

weekend

finestra

[ ] f COMPUT

(di edificio, busta) window;
affacciarsi alla ~ to appear at the window;
buttare i soldi dalla ~ fig to throw money down the drain fig;
uscire dalla porta e rientrare dalla ~ fig to be impossible to get rid of

finestrino

[ ] m

(di automobile, treno, autobus) window

finezza

[ ] f

1. (acume: di udito, intelletto) sharpness

2. (raffinatezza: di gusto, modi) refinement

3. (precisione) delicacy

4. (premura) subtleness;
conoscere le -e di qc (essere esperto) to know the subtleties of sth

fingere

[ ] <fingo, finsi, finto>

I.  vt (gioia, dolore) to feign form

II.  vi to pretend;
~ di fare qc to pretend to do sth

III.  vr
-rsi malato/pazzo to pretend to be sick/crazy

finimenti

[ ] m pl

(bardatura) harness

finimondo

[ ] m inf

(confusione) pandemonium

finire

[ ] <finisco>

I.  vt avere
1. (portare a compimento: libro, lavoro) to finish;
~ di fare qc to finish doing sth;
~ di mangiare to finish eating

2. (smettere) to stop;
finiscila! stop it!;
finiamola! let's be done with it!

3. (esaurire: scorte, soldi) to get through

II.  vi essere
1. (concludersi) to finish;
ho finito I've finished

2. (esaurirsi)
è finita la benzina to run out

3. (terminare) to end

4. (cacciarsi: persona, cosa) to get to

5. (capitare) to end up

6. (loc)
com'è andata a ~? what happened in the end?;
~ bene/male to have a happy/unhappy ending;
~ in carcere to end up in prison;
~ sui giornali to end up in the papers;
finirai con l'ammalarti you'll end up making yourself sick

finito, -a

[ ] adj

1. (concluso) finished;
farla -a con qu to finish with sb;
farla -a con qc to stop sth

2. fam (rovinato) finished

3. COM (prodotto) finished

finlandese

[ ]

I.  adj Finnish

II.  mf (abitante) Finn

III.  m (lingua) Finnish

Finlandia

[ ] f

Finland;
abitare in ~ to live in Finland;
andare in ~ to go to Finland

fino

[ ] < davanti a consonante: fin> prep

1. (tempo)
~ a until;
~ a domani up until tomorrow;
~ a quando until when;
~ a tardi until late;
~ alle tre until three o'clock;
andare ~ in fondo a qc fig to get to the bottom of sth

2. (spazio, quantità) as far as;
~ a qui up to here;
~ a casa all the way home;
~ in cima right to the top;
~ all'ultimo centesimo down to one's last penny

3. (loc)
averne fin sopra ai capelli to have had it up to here;
~ a un certo punto up to a point;
fin da piccolo since childhood;
fin troppo more than enough

fino, -a

adj

1. (minuto: sale) fine

2. (puro: oro, argento) pure

3. (astuto: cervello) sharp

finocchio

[ ] <-cchi> m

1. BOT fennel

2. vulg faggot vulg

finora

[ ] adv

so far

finsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

fingere

finta

[ ] f

1. (simulazione) pretense;
fare ~ to pretend;
fare ~ di niente to pretend not to notice;
fare ~ di non sentire to pretend not to hear

2. SPORT feint

fintantoché

[ ] conj

finché

finto, -a

[ ]

I.  pp di fingere

II.  adj
1. (nome, persona, denti) false; (gioiello, quadro) fake; (fiori) artificial

2. (lacrime, cortesia) feigned; (attacco, battaglia) pretend

finzione

[ ] f

1. (simulazione) pretense

2. (doppiezza) duplicity

3. THEAT (scenica, teatrale) illusion

fioccare

[ ] vi essere

1. (neve) to fall

2. fig (applausi, proteste, multe) to come thick and fast

fiocco

[ ] <-cchi> m

1. (di nastro) bow;
coi -cchi fig (eccellente) first-rate

2. (batuffolo: lana, cotone) flock

3. (di neve, cereale) flake;
-cchi d'avena oat flakes

fiocina

[ ] f

harpoon

fioco, -a

[ ] <-chi, -che> adj

(voce, luce) faint

fionda

[ ] f

slingshot

fiondarsi

[ ] vr inf

(precipitarsi) to dash

fioraio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

florist

fiordaliso

[ ] m

1. BOT cornflower

2. HIST (giglio) fleur-de-lys

fiordilatte

[ ] <-> m

1. (mozzarella) cow's milk mozzarella

2. (gelato) plain ice cream

fiordo

[ ] m

fjord

fiore

[ ] m

1. BOT flower; (di albero) blossom;
un mazzo di -i a bunch of flowers;
a -i (tessuto, tappezzeria) flowery;
i -i di Bach Bach flower remedies

2.  il (fior) ~ fig (il meglio) the cream;
un fior di mascalzone iron a real bad apple inf

3. (apice)
nel ~ degli anni in one's prime

4. pl (di carte da gioco) clubs pl

5. (loc)
avere i nervi a fior di pelle to be on edge;
a fior d'acqua on the surface of the water;
a fior di labbra in a whisper;
il ~ all'occhiello di qc the pride of sth

fiorentino

[ ] < sing> m

(dialetto) Florentine

Fiorentino

< sing> m

(zona) Florence area;
nel ~ in the Florence area

fiorentino, -a

I.  adj Florentine;
bistecca alla -a T-bone steak

II.  m, f (abitante) person from Florence

fioretto^1

[ ] m SPORT

foil

fioretto^2

[ ] m

1. (motto)
i -i di San Francesco the Little Flowers of St Francis

2. (rinuncia) small sacrifice;
fare un ~ to make a small sacrifice

fioriera

[ ] f

(cassetta) planter

fiorino

[ ] m HIST

(moneta) florin

fiorire

[ ] <fiorisco> vi essere

1. (germogliare) to flower

2. fig (prosperare) to flourish;
se sono rose fioriranno prov time will tell prov

fiorista

[ ] <-i m, -e f> mf

florist

fiorito, -a

[ ] adj

1. (pianta) in flower; (prato, giardino) in bloom

2. fig (stile) flowery

fioritura

[ ] f

1. (di pianta) flowering

2. (di iniziative, arte) flourishing

Firenze

[ ] f

Florence

firma

[ ] f

1. (autografo) signature;
~ [o elettronica] digitale digital signature;
autenticare una ~ to verify a signature;
mettere la ~ su qc to put one's signature to sth;
ci metterei subito la ~! iron I wouldn't say no to that!;
raccogliere -e to collect signatures;
portare la ~ di qu fig to bear sb's signature;
una grande ~ (di giornalismo, moda) a big name

2. (marchio, griffe) label

firmamento

[ ] m a. fig

firmament

firmare

[ ] vt

to sign

firmatario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (paese, ministro) signatory

II.  m, f signatory

fisarmonica

[ ] <-che> f

accordion

fiscale

[ ] adj

1. (sistema, politica) tax;
codice ~ tax code;
scontrino ~ cash-register receipt;
medico ~ doctor who checks up on employees on sick leave

2. fig (intransigente) rigid; (pignolo) nitpicking

fiscalismo

[ ] m

1. (sistema fiscale) oppressive tax system

2. fig (intransigenza) rigidity; (pignoleria) nitpicking

fiscalista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. (esperto) tax adviser

2. fig (intransigente) rigid person; (pignolo) nitpicker

fiscalizzare

[ ] vt

to exempt from taxes

fiscalizzazione

[ ] f

tax exemption

fischiare

[ ]

I.  vi (persona, merlo, vento, treno, sirena) to whistle;
mi fischiano le orecchie fig my ears are burning

II.  vt
1. (zufolare) to whistle

2. (per disapprovare) to boo

3. SPORT (rigore, fallo) to blow the whistle for

fischietto

[ ] m

whistle

fischio

[ ] <-schi> m

(di persona, merlo, vento, sirena, treno) whistle;
prendere -schi per fiaschi fig (fraintendere) to get hold of the wrong end of the stick

fisco

[ ] m

(amministrazione) =IRS

fisica

[ ] <-che> f

(scienza) physics;
~ nucleare nuclear physics
HEAD..: fisico

fisico, -a

[ ] <-ci> m

(corporatura) physique <-ci, -che>
I.  adj physical;
educazione -a physical education

II.  m, f physicist

fisima

[ ] f

(mania) fixation

fisiocinesiterapia

[ ] <-ie> f

physical therapy

fisiologia

[ ] f

physiology

fisiologico, -a

[ ] adj <-ci, -che>

physiological

fisiologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

physiologist

fisionomia

[ ] <-ie> f

1. (di persona) physiognomy

2. (di città, paesaggio) physical appearance

fisioterapia

[ ] f

physical therapy

fisioterapista

[ ] <-i m, -e f> mf

physical therapist

fissaggio

[ ] <-ggi> m FOTO

fixing;
bagno di ~ fixing bath

fissamaiuscole

[ ] <-> m

(di computer, macchina da scrivere) shift lock

fissare

[ ]

I.  vt
1. (chiodo) to hammer in; (imposta) to fasten; (foglio) to pin

2. (capelli) to keep in place; (colore) to make fast; (pellicola) to fix

3. fig (sguardo, attenzione) to focus

4. (guardare intensamente) to stare at

5. (imprimere) to fix;
~ qc nella mente (imprimere) to fix sth firmly in one's mind

6. (stabilire: data, prezzo) to fix; (appuntamento) to arrange; (domicilio) to establish

7. fig (prenotare: camera, tavolo) to reserve

II.  vr -rsi
1. (stabilirsi in un luogo) to settle

2. (ostinarsi)
-rsi di fare qc to get it into one's head to do sth

fissativo

[ ] m CHEM

fixative; FOTO fixer

fissato, -a

[ ] m, f

(maniaco) obsessive

fissatore

[ ] m

1. CHEM fixative; FOTO fixer

2. (per capelli) setting lotion

fissazione

[ ] f

1. (di data, di aliquota) fixing

2. (ossessione) fixation

fissile

[ ] adj PHYS

fissile

fissionare

[ ] vt PHYS

to fission

fissione

[ ] f PHYS

fission

fissità

[ ] <-> f

steadiness

fisso, -a

adj

1. (gener) fixed;
prezzo ~ fixed price;
avere un chiodo ~ fig to have an obsession

2. (invariabile: regola) hard-and-fast; (impiego) permanent

fistola

[ ] f MED

fistula

fitness

[ ] <-> f SPORT

fitness;
fare ~ to work out

fitocosmesi

[ ] <-> f

plant-based cosmetics pl

fitoterapia

[ ] f MED

herbal medicine

fitta

[ ] f

(dolore) sharp pain;
sentire una ~ al cuore fig (angoscia) to feel an ache in one's heart

fittavolo, -a

[ ] m, f

tenant

fittile

[ ] adj

fictile

fittizio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (falso: nome) fictitious; (contratto) bogus

2. (illusorio: immagine) illusory

fitto

I.  adj
1. (folto: bosco) dense; (pelo) thick

2. (compatto: pettine, rete) fine

3. (denso: pioggia) heavy; (buio) pitch; (nebbia) dense

4. fig (mistero) impenetrable

II.  adv
piove [o nevica] fitto (intensamente) it's raining [o snowing] hard

III.  m
nel ~ del bosco in the depths of the forest

fiumana

[ ] f

1. (piena) torrent

2. fig (massa: di gente) stream; (di parole) torrent

fiume^1

[ ] m

1. (corso d'acqua) river

2. fig (grande quantità: di lacrime) flood; (di parole) torrent;
a -i by the bucketful

fiume^2

<inv> adj

long-drawn-out;
un romanzo ~ a roman-fleuve

fiutare

[ ] vt

1. (annusare) to sniff

2. (aspirare: tabacco, cocaina) to snort

3. fig (intuire: inganno, affare) to smell

fiuto

[ ] m

1. (odorato) sense of smell

2. fig (intuito) nose

fix

[ ] <-> f

(dose di eroina) fix

fixing

[ ] m FIN

fixing

flaccido, -a

[ ] adj

(pelle) saggy; (seno, corpo) flabby

flacone

[ ] m

bottle

flagellare

[ ] vt

1. (fustigare) to flog

2. (grandine, tempesta) to beat against

3. fig (censurare) to censure

flagello

[ ] m

1. (frusta) whip

2. fig (calamità) scourge

flagrante

[ ] adj

(evidente) flagrant;
cogliere qu in ~ to catch sb red-handed

flanella

[ ] f

flannel

flash

[ ]

I.  <inv> adj (breve)
notizia ~ newsflash;
telegiornale ~ news summary

II.  <-> m
1. FOTO flash

2. (notizia) newsflash

flatulenza

[ ] f MED

flatulence

flautista

[ ] <-i m, -e f> mf

flutist

flauto

[ ] m

flute;
~ dolce recorder;
~ traverso transverse flute

flebile

[ ] adj

(voce, suono) faint

flebite

[ ] f MED

phlebitis

flebo

[ ] <-> f fam

(fleboclisi) drip

fleboclisi

[ ] <-> f

drip

flemma

[ ] f

calm

flemmatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

calm

flessibile

[ ] adj

1. (materiale) flexible;
orario di lavoro ~ flextime

2. fig (carattere) adaptable

flessione

[ ] f

1. (nella ginnastica) bend

2. (curvatura: di arco, sbarra) bending

3. LING inflection

4. COM (calo) drop

flesso

[ ] pp di

flettere

flessometro

[ ] m

tape measure

flessore

[ ] m

(muscolo) flexor

flessuoso, -a

[ ] adj

(corpo) lithe

flettere

[ ] <fletto, fletei o flessi, flesso>

I.  vt
1. (membra) to bend

2. LING to inflect

II.  vr -rsi (curvarsi) to bend;
-rsi sulle ginocchia to squat

flicorno

[ ] m MUS

flugelhorn

flipper

[ ] <-> m

pinball machine;
giocare a ~ to play pinball

flirt

[ ] <-> m

fling

flirtare

[ ] vi

to flirt

F.lli

abr de fratelli Bros

FLM

f

abr de Federazione Lavoratori Metalmeccanici Italian Engineering Workers Federation

flora

[ ] f

flora

floreale

[ ] adj

1. (decorazione) floral

2. (stile) Art Nouveau

floricoltore, -trice

[ ] m, f

flower-grower

floricoltura

[ ] f

flower-growing

floridezza

[ ] f

1. (di vegetazione) healthiness

2. (di commercio, nazione) prosperousness

florido, -a

[ ] adj

1. (aspetto) healthy

2. (commercio) flourishing

floscio, -a

[ ] <-sci, -sce> adj

1. (flaccido: muscoli) flabby

2. (non rigido: tessuto, cappello) soft

flotta

[ ] f

fleet

fluente

[ ] adj

1. (chioma, barba) flowing

2. (lingua) fluent

fluido

[ ] m

1. PHYS fluid

2. (di medium, guaritore) mystical power

fluido, -a

adj a. fig

fluid

fluire

[ ] <fluisco> vi essere a. fig

to flow

fluorescente

[ ] adj

fluorescent;
lampada ~ fluorescent light

fluorite

[ ] f MIN

fluorite

fluoro

[ ] m CHEM

fluorine

fluoruro

[ ] m

fluoride

flusso

[ ] m

1. (gener) flow;
~ mestruale menstrual flow;
~ e riflusso ebb and flow

2. PHYS (elettrico, magnetico) flux;
~luminoso luminous flux

flûte

[ ] <-> m

flute

fluttuare

[ ] vi

1. (ondeggiare: in acqua, nell'aria) to float

2. fig (oscillare: stato d'animo, opinione) to waver

3. ECON, FIN (valuta, titolo) to fluctuate

fluttuazione

[ ] f ECON, FIN

(cambio, valuta) fluctuation

fluviale

[ ] adj

1. (bacino, navigazione, vegetazione) river

2. (pesci) freshwater

fly and drive

[ ] <-> m

(biglietto, tour) fly-drive

f.m.

abr de fine mese end of month

FMI

m

abr de Fondo Monetario Internazionale IMF

fobia

[ ] <-ie> f PSYCH

phobia

foca

[ ] <-che> f

seal

focaccia

[ ] <-cce> f

1. (salata) foccaccia

2. (dolce) bun

3. (loc)
rendere pan per ~ to get one's own back

focale

[ ]

I.  adj focal;
distanza ~ focal length;
punto ~ fig (essenziale) focal point

II.  f focal length

focalizzare

[ ] vt

1. (obiettivo) to focus; (immagine) to get into focus

2. fig (inquadrare: situazione) to get into perspective

3. fig (concentrare: attenzione) to focus

foce

[ ] f

mouth

fochista

[ ] <-i m, -e f> mf

stoker

focolaio

[ ] <-ai> m

1. MED focus

2. fig (di rivolta) breeding ground

focolare

[ ] m

(camino) hearth;
il ~ domestico fig hearth and home

focoso, -a

[ ] adj

(temperamento) fiery

fodera

[ ] f

1. (di cuscino) cover

2. (di abito) lining

3. (di libro) jacket

foderare

[ ] vt

1. (abiti, cassetti) to line

2. (libri) to cover

fodero

[ ] m

scabbard

foga

[ ] f

(impeto) ardor;
nella ~ del discorso in the heat of the discussion

foggia

[ ] <-gge> f

(forma) form; (di abito) style;
a ~ di in the shape of

Foggia

f

Foggia

Foggiano

[ ] < sing> m

(zona) Foggia area;
nel ~ in the Foggia area

foggiano, -a

I.  adj from Foggia

II.  m, f (abitante) person from Foggia

foglia

[ ] <-glie> f

leaf;
mangiare la ~ fig to smell a rat;
tremare come una ~ to shake like a leaf

fogliame

[ ] m

(di pianta) foliage

foglio

[ ] <-gli> m

1. (di carta) sheet;
~ a righe/a quadretti sheet of lined/squared paper;
~ protocollo foolscap;
~ illustrativo instructions pl

2. (documento, modulo) form;
~ rosa AUTO learner's permit;
~ complementare AUTO registration

3. (banconota) bill

4. (lamina) sheet

fogna

[ ] f

1. (discarica) sewer

2. fig, pej (ambiente sporco) pigsty

fognatura

[ ] f

sewers pl

föhn

[ ] <-> m

(vento caldo) föhn warm Alpine wind

folata

[ ] f

(di vento) gust

folclore

[ ] m

folklore

folcloristico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

folk

folgorante

[ ] adj

1. (luce) dazzling

2. fig (ardente: amore, passione) intense

3. (brillante: idea) brilliant

4. (intenso: sguardo) withering

folgorare

[ ] vt

1. (fulmine) to strike

2. (scarica elettrica) to electrocute;
~ qu con lo sguardo fig to give sb a withering look

folgorazione

[ ] f

1. (scarica elettrica) electrocution

2. fig (della mente) brainstorm

folgore

[ ] f liter

thunderbolt

folk

[ ]

I.  <inv> adj (musica, canzone) folk

II.  <-> m (genere musicale) folk (music)

folla

[ ] f

crowd

folle

[ ]

I.  adj
1. (persona, idea, spesa) crazy

2. MOT neutral;
in ~ in neutral

II.  mf madman m, madwoman f

folleggiare

[ ] vi

(spassarsela) to paint the town red

folletto

[ ] m

(nelle fiabe) elf

follia

[ ] <-ie> f

madness;
alla ~ madly;
fare -ie per qu to be crazy about sb

follicolo

[ ] m ANAT, BOT

follicle

folto

[ ] m

1. (di bosco) depths pl

2. fig (di mischia) thick

folto, -a

adj

(bosco, schiera) dense; (chioma) thick

fomentare

[ ] vt

(istigare: odio, passioni, rivolta) to stir up

fomentatore, -trice

[ ] m, f

agitator

fonda

[ ] f NAUT

anchorage;
essere alla ~ to be at anchor

fondaco

[ ] <-chi> m HIST

(magazzino) warehouse

fondale

[ ] m

1. (di mare) bottom

2. THEAT backdrop

fondamentale

[ ] adj

fundamental

fondamento^1

[ ] <le fondamenta> m ARCH

foundation;
gettare le -a to lay the foundations

fondamento^2

m fig

(principio base) foundation;
notizie prive di ~ (non vere) news that has no foundation

fondare

[ ]

I.  vt
1. (città) to found

2. (società, ordine religioso) to establish

3. (teoria, accusa) to base

II.  vr
-rsi su qc (basarsi: ipotesi, sospetto) to be based on sth

fondatezza

[ ] f

soundness

fondatore, -trice

[ ] m, f

(di città, società, ordine religioso) founder

fondazione

[ ] f

foundation; (la ~ Cini si occupa della salvaguardia di beni culturali)

fondello

[ ] m

1. (di bossolo) bottom

2. (di calzoni) seat;
prendere qu per i -i fig to pull sb's leg

fondente

[ ] adj

cioccolato ~ dark chocolate

fondere

[ ] <fondo, fusi, fuso>

I.  vt
1. (metallo, ghiaccio) to melt

2. (statua, campana) to cast;
~ (il motore) AUTO to burn out the bearings

3. fig (unire: aziende, partiti, gruppi) to merge

II.  vi to melt

III.  vr -rsi
1. (sciogliersi: neve, cera) to melt

2. fig (unirsi: aziende, partiti, gruppi) to merge; (le due aziende si sono fuse)

fonderia

[ ] <-ie> f

foundry

fondiario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(proprietà) landed; (rendita) from land

fondista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. SPORT long-distance runner

2. (di giornale) editorial writer

fondivalle

pl di

fondovalle

fondo

[ ] m

1. (base: di pentola, valigia, pozzo,) bottom;
avere uno stomaco senza ~ fig to have a bottomless stomach

2. (fondale: di mare, lago, fiume) bottom;
incagliarsi sul ~ to run aground;
andare a ~ to go to the bottom

3. (bordo inferiore: di pagina, calzoni) bottom

4. (estremità: di strada) end; (di campo) bottom; (di scena) back;
in ~ alla stanza at the back of the room;
andare in ~ a qc fig to get to the bottom of sth;
da cima a ~ from top to bottom

5. (parte più interna: di cassetto) back;
in ~ al cuore fig deep in one's heart;
in ~ fig after all

6. SPORT
gara di ~ (corsa) distance race;
sci di ~ cross-country skiing

7. (strato)
~ tinta foundation;
~ stradale roadbed

8. (deposito: di vino, aceto) lees pl;
-i di caffè grounds pl;
-i di magazzino fig old stock

9. (terreno) estate

10.  articolo di ~ editorial

11. ECON (denaro) fund;
-i d'investimento investment funds pl;
-i neri slush fund;
~ pensioni pension fund;
~ di cassa float;
~ pubblico public fund;
a ~ perduto without security

fondo, -a

adj

(profondo) deep;
piatto ~ soup plate;
a notte -a at dead of night

fondocampo

[ ] <-> m SPORT

back court

fondoschiena

[ ] <-> m inf

(deretano) backside

fondovalle

[ ] <fondivalle> m

valley floor

fonduta

[ ] f CULIN

fondue

fonema

[ ] <-i> m LING

phoneme

fonetica

[ ] <-che> f

phonetics

fonetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(scrittura, alfabeto) phonetic

fonico

[ ] <-ci> m FILM

(tecnico) sound engineer

fonico, -a

<-ci, -che> adj

(segnale, frequenza) phonic

fonocassetta

[ ] f

music cassette

fonografo

[ ] m MUS

phonograph

fonogramma

[ ] <-i> m LING, PHYS

phonogram

fonokit

[ ] <-> m

voice recognition system

fonologia

[ ] <-gie> f LING

phonology

fonometro

[ ] m PHYS

phonometer

fonomontaggio

[ ] <-ggi> m

edited recording

fonoriproduttore

[ ] m

sound reproduction device

fonoriproduzione

[ ] f

sound reproduction

font

[ ] <-> m o f

font

fontana

[ ] f

fountain

fontanella

[ ] f

1. (piccola fontana) drinking fountain

2. ANAT fontanelle

fonte

[ ]

I.  f
1. (sorgente) spring

2. fig (di guadagno, guai, informazioni) source;
-i energetiche energy sources pl;
-i scritte written sources pl

II.  m
~ battesimale font

footing

[ ] <-> m SPORT

jogging;
fare ~ to go jogging

foraggiare

[ ] vt

1. (cavalli) to provide fodder for

2. fig, iron (mantenere) to bankroll

foraggio

[ ] <-ggi> m

fodder

forare

[ ]

I.  vt
1. (parete, lamiera) to make a hole in

2. (biglietti) to punch

3. (pneumatico) to burst

II.  vi (pneumatico) to burst

foratura

[ ] f

1. (di legno, lamiera) piercing

2. (di pneumatico) bursting

forbici

[ ] f pl

scissors pl;
un paio di ~ a pair of scissors

forbito

[ ] adj fig

(raffinato: linguaggio, stile) elegant

forca

[ ] <-che> f

1. AGR pitchfork

2. (patibolo) gallows

forcella

[ ] f

(di carrucola, di bicicletta, di ramo) fork

forchetta

[ ] f

fork;
essere una buona ~ fig to like one's food;
parlare in punta di ~ fig to speak affectedly

forchettata

[ ] f

forkful;
una ~ di spaghetti a forkful of spaghetti;
ne assaggio una ~ I'll just have a little

forcina

[ ] f

hairpin

forcipe

[ ] m MED

forceps pl

forcone

[ ] m

pitchfork

forense

[ ] adj

forensic

foresta

[ ] f

forest;
~ vergine virgin forest

forestale

[ ] adj

forest;
guardia ~ forest ranger;
Corpo ~ dello Stato = Forest Service

foresteria

[ ] <-ie> f

(di collegio, convento) guest room;
uso ~ for guest use

forestiero, -a

[ ]

I.  adj foreign

II.  m, f foreigner

forfait

[ ] <-> m

1. ECON (prezzo fisso) fixed price;
a ~ for a fixed price;
lavoro a ~ piecework

2. SPORT (ritiro) default;
vincere per ~ to win by default;
dichiarare ~ fig to give in

forfettario, -a

[ ] <-i, -ie> adj ECON

fixed-price

forfora

[ ] f

dandruff

forgia

[ ] <-ge> f

(fucina) forge

forgiare

[ ] vt

1. (metallo) to forge

2. fig (plasmare: carattere) to mold

Forlì

f

Forlì

forlivese

[ ]

I.  adj from Forlì

II.  mf (abitante) person from Forlì

forma

[ ] f

1. (aspetto) form;
prendere ~ to take shape;
a ~ di ... in the shape of ...

2. pl (fattezze) figure

3. (condizione psicofisica) form;
essere in ~ to be in shape;
essere giù di ~ to be feeling down;
peso ~ ideal weight

4. (per calzature) last; (per dolci) mold;
una ~ di formaggio a whole cheese

5. fig (di governo, di ente) form

6. (modalità)
in ~ privata privately

7. (convenzione) convention

formaggiera

[ ] f

cheese bowl

formaggino

[ ] m

processed cheese triangle

formaggio

[ ] <-ggi> m

cheese;
~ fresco fresh cheese;
~ stagionato mature cheese;
~ pecorino pecorino;
~ molle soft cheese

formaldeide

[ ] f

formaldehyde

formale

[ ] adj

formal

formalina

[ ] f

formalin

formalismo

[ ] m

formalism

formalista

[ ] <-i m, -e f> mf

formalist

formalità

[ ] <-> f

formality;
per ~ as a formality

formalizzare

[ ]

I.  vt (rendere formale) to formalize

II.  vr
-rsi per qc (risentirsi) to take offense at sth

formare

[ ]

I.  vt
1. (modellare: statua) to make

2. (corteo, cerchio, famiglia, partito) to form

3. (addestrare: ufficiali, tecnici, atleti) to train

4. fig (carattere) to mold

5. TEL (numero) to dial

II.  vr -rsi
1. (prodursi) to form

2. (svilupparsi) to develop

format

[ ] <-> m TV

format

formato

[ ] m

format;
~ tascabile pocket size;
in ~ ridotto small-sized;
fotografia ~ tessera passport-size photo

formato, -a

adj

1. (sviluppato) fully developed

2. (costituito) formed

formattare

[ ] vt COMPUT

to format;
~ un dischetto to format a disk

formattato, -a

adj COMPUT

formatted

formattazione

[ ] f COMPUT

formatting

formazione

[ ] f

1. (gener) formation

2. (sviluppo) development

3. (addestramento) training;
contratto di ~ (professionale) (vocational) training contract

formella

[ ] f ARCH

(motivo ornamentale) tile

formica

~ rossa red ant;
avere un cervello di ~ to be a bird-brain

formicaio

[ ] <-ai> m

1. (nido di formiche) anthill

2. fig (luogo)
essere un ~ to be swarming with people

formichiere

[ ] m

anteater

formico, -a

[ ] <-ci, -che> adj CHEM

formic;
acido ~ formic acid

formicolare

[ ] vi

1. avere (brulicare)
~ di ... to swarm with ...

2. essere (essere intorpidito)
mi formicola il braccio I've got pins and needles in my arm

formicolio

[ ] <-ii> m

1. (brulichio di gente) swarming

2. (intorpidimento) pins and needles

formidabile

[ ] adj

1. (fortissimo) powerful

2. (eccezionale) amazing

formoso, -a

[ ] adj

(donna, fianchi, petto) shapely

formula

[ ] f

1. (di giuramento, liturgica) form

2. (frase: di commiato, augurio) formula

3. MATH, CHEM formula;
~ magica magic spell

4. (metodo) formula

5. SPORT
Formula 1 Formula 1

formulare

[ ] vt

to formulate

formulario

[ ] <-i> m

(modulo) form

formulazione

[ ] f

1. (di domanda, ipotesi) formulation

2. (testo: di legge) phrasing

fornace

[ ] f

1. TEC kiln

2. fig (luogo caldo) oven

fornaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

1. (operaio) baker

2. (negozio) bakery

fornello

[ ] m

(cucina) stova; (fuoco) burner;
~ a gas gas stove;
~ elettrico electric stove

fornicare

[ ] vi poet

to fornicate form

fornire

[ ] <fornisco>

I.  vt
1. (provvedere) to supply;
~ qu di qc to supply sb with sth;
~ qc a qu to supply sth to sb

2. (informazioni, prova) to provide

II.  vr
-rsi di qc to provide o.s. with sth

fornito, -a

[ ] adj

provided;
un negozio ben ~ a well-stocked store

fornitore, -trice

[ ] m, f

supplier;
~ ufficiale SPORT official supplier

fornitura

[ ] f

supply;
-e per ufficio office supplies

forno

[ ] m

1. (per cuocere) oven;
pasta al ~ baked pasta;
patate al ~ baked potatoes;
~ a microonde microwave oven

2. TEC furnace

3. (panetteria) bakery

foro^1

[ ] m

(buco) hole

foro^2

[ ] m

1. HIST forum

2. JUR (tribunale) court

forra

[ ] f

ravine

forse

[ ]

I.  adv perhaps

II.  m
essere in ~ to be doubtful

forsennato, -a

[ ] m, f

madman m, madwoman f

forte^1

[ ] adv

1. (a voce alta) loud

2. (velocemente) fast

forte^2

I.  adj
1. (robusto) strong

2. (determinato: persona, carattere) strong

3. (elevato: somma) large

4. (acuto: dolore) intense

5. (intenso: colore) bright; (sapore, odore) strong

6. (abile) good;
essere ~ in qc to be good at sth

7. inf (simpatico) great

8. (loc)
dare man ~ a qu to come to sb's aid;
farsi ~ di qc to make use of sth

II.  m
1. (persona)
i -i the strong

2. (specialità) forte;
la matematica non è il suo ~ math is not his forte

3. MIL fort

fortezza

[ ] f MIL

fortress

fortificare

[ ] vt

1. MIL (mura, città) to fortify

2. (corpo) to strengthen

fortificazione

[ ] f

(luogo fortificato) fortification

fortilizio

[ ] <-i> m

fortalice

fortino

[ ] m

fort

fortuito, -a

[ ] adj

(coincidenza, incontro, incidente) chance;
per un caso ~ by chance

fortuna

[ ] f

1. (destino) fortune

2. (buona sorte) luck;
un colpo di ~ a stroke of luck;
avere ~ in qc to be lucky in sth;
per ~ luckily

3. (patrimonio) fortune;
fare ~ to make one's fortune

4. (loc)
atterraggio di ~ emergency landing;
timone di ~ jury rudder

fortunato, -a

[ ] adj

lucky

fortunoso, -a

[ ] adj

(fortuito: coincidenza) chance

foruncolo

[ ] m

boil

forviare

[ ] vt, vi

fuorivare

forwardare

vt COMPUT

(mail) to forward

forza

[ ] f

1. (fisica, morale) strength;
con ~ hard;
con tutte le -e with all one's might;
farsi ~ to draw on one's reserves of courage

2. (violenza) force;
~ bruta brute force;
~ maggiore force majeure;
con la ~ by force;
per ~ (controvoglia) against one's will; (naturalmente) of course

3. (efficacia) force;
in ~ di as provided by

4. pl MIL forces;
-e (armate) (armed) forces;
arrivare in ~ a. fig to arrive in force

5. PHYS, NAUT force

6. (loc)
a ~ di ... by dint of ... ;
a ~ di gridare through shouting

forzare

[ ]

I.  vt
1. (porta) to break down; (serratura) to force; (blocco stradale) to break through

2. (accelerare)
~ il passo to speed up; fig to force the pace

3. (costringere) to force

II.  vi (porta, cassetto) to stick

forzato, -a

[ ]

I.  adj
1. (sorriso, assenza, rinuncia) forced

2. JUR (esproprio) compulsory;
lavori -i forced labor

II.  m, f convict

forziere

[ ] m

strongbox

forzista

[ ] <-i m, -e f> mf

supporter of the Forza Italia party

forzuto, -a

[ ] adj

brawny

foschia

[ ] <-schie> f

mist

fosco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

1. (cupo: cielo) overcast

2. (incerto: previsione, futuro) gloomy

3. fig (minaccioso: sguardo) menacing

fosfato

[ ] m

phosphate

fosforescente

[ ] adj

phosphorescent

fosforescenza

[ ] f

phosphorescence

fosforo

[ ] m CHEM

phosphorus

fossa

[ ] f

1. (buca) hole

2. (tomba) grave;
~ comune mass grave;
scavarsi la ~ con le proprie mani fig to dig one's own grave fig

3. GEOL graben

fossato

[ ] m

ditch

fosse

[ ] 3. per sing conj imp di

essere^1

fossetta

[ ] f

(su guance) dimple

fossi

[ ] 1. e 2. pers sing conj imp di

essere^1

fossile

[ ]

I.  adj (di epoca remota: reperto, foresta) fossil

II.  m fossil

fosso

[ ] m

(fossa) ditch;
saltare il ~ fig to take the plunge

foste

[ ] 2. pers pl conj imp di

essere^1

fosti

[ ] 2. pers sing pass rem di

essere^1

foto

[ ] <-> f

photo

foto-

[ ]

(in parole composte) photo-

fotocellula

[ ] f

photoelectric cell

fotochimica

[ ] < sing> f

photochemistry

fotocolor

[ ] <-> f FOTO

color photography

fotocomposizione

[ ] f TYP

photocomposition

fotocopia

[ ] f

photocopy

fotocopiare

[ ] vt

to photocopy

fotocopiatore

[ ] m

photocopier

fotocopiatrice

[ ] f

photocopier

fotocronaca

[ ] <-che> f

photojournalism

fotocronista

[ ] <-i m, -e f> mf

photojournalist

fotoelettrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj TEC

(barriera, cellula) photoelectric;
effetto ~ photoelectric effect

fotofit

[ ] <-> m

(identikit) composite

fotogenico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

photogenic

fotogiornale

[ ] m

illustrated magazine

fotografare

[ ] vt FOTO

to photograph

fotografia

[ ] f

1. (tecnica) photography

2. (immagine) photograph;
~ a colori color photograph;
~ in bianco e nero black-and-white photograph;
~ formato tessera passport-size photograph;
~ aerea aerial photograph

fotografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj FOTO

photographic;
macchina -a camera;
studio ~ photographer's studio

fotografo, -a

[ ] m, f

photographer

fotogramma

[ ] <-i> m FOTO, FILM

frame

fotokit

[ ] <-> m

fotofit

fotomeccanico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(laboratorio, procedimento) photomechanical

fotometria

[ ] <-ie> f

(scienza) photometry

fotomodella

[ ] f

model

fotomontaggio

[ ] <-ggi> m

photomontage

fotoreportage

[ ] <-> m

photoreportage

fotoreporter

[ ] <-> mf

news photographer

fotoriproduzione

[ ] f FOTO

photographic reproduction

fotoromanzo

[ ] m

photo story

fotosafari

[ ] <-> m

photo safari

fotosensibile

[ ] adj

photosensitive

fotoservizio

[ ] <-zi> m

photoreportage

fotosintesi

[ ] <-> f BOT

photosynthesis

fotosub

[ ] <-> mf

underwater photographer

fototeca

[ ] <-che> f

picture library

fototessera

[ ] f FOTO

passport photo

fottere

[ ]

I.  vt
1. vulg to fuck;
va a farti ~! vulg fuck off!

2. fam (imbrogliare) to screw vulg

3. fam (rubare) to steal

II.  vr
fottersene di qu/qc vulg not to give a fuck about sb/sth

foulard

[ ] <-> m

(fazzoletto) scarf

fra

[ ] prep

tra

frac

[ ] <-> m

tails pl

fracassare

[ ]

I.  vt (frantumare) to smash

II.  vr -rsi (frantumarsi) to smash

fracasso

[ ] m

(chiasso) din

fradicio, -a

<-ci, -ce> adj

(bagnato) soaked;
~ di sudore soaked in sweat;
bagnato ~ soaking wet

fragile

[ ] adj

1. (vetro, oggetto) fragile; (capelli) brittle;
‘~’ (su pacchi) ‘fragile’

2. (salute, costituzione) delicate

fragilità

[ ] <-> f

1. (di vetro) fragility; (di capelli) brittleness

2. (gracilità: di persona, costituzione) delicacy

3. (insicurezza psicologica) fragility

fragola

[ ] f

strawberry

fragore

[ ] m

(di tuono) rumble; (di cascata, torrente) roar; (di motore) noise

fragoroso, -a

[ ] adj

(tonfo, risata) loud; (applauso, esplosione) deafening

fragrante

[ ] adj

(aroma, profumo) fragrant

fragranza

[ ] f

(di pane, pulito) fragrance

fraintendere

[ ] <irr> vt

to misunderstand;
ti prego di non fraintendermi please don't misunderstand me

frammentare

[ ] vt

1. (frantumare) to break up

2. fig (mercato) to fragment; (racconto) to dissect; (unità) to shatter

frammentario, -a

[ ] <-i, -ie> adj fig

(informazioni, racconto) fragmentary

frammento

[ ] m

1. (pezzo: di affresco, muro) fragment

2. LIT (di discorso, romanzo) passage

frammettere

[ ] <irr>

I.  vt (mettere in mezzo) to interpose

II.  vr -rsi
1. (mettersi in mezzo) to be interposed

2. fig (immischiarsi) to intervene

frammisi

1. pers sing pass rem di

frammettere

frana

[ ] f

1. (di terreno) landslide

2. scherz fam (persona) disaster

franare

[ ] vi essere a. fig

to collapse

francamente

[ ] adv

frankly

francescano

[ ] m

Franciscan

francescano, -a

adj

(monastero, spirito) Franciscan

francese

[ ]

I.  adj French

II.  mf Frenchman m, Frenchwoman f

francesismo

[ ] m LING

Gallicism

francesista

[ ] <-i m, -e f> mf

French specialist

franchezza

[ ] f

(schiettezza) frankness;
con ~ (apertamente) frankly

franchigia

[ ] <-gie> f

1. (esenzione) exemption;
~ fiscale tax exemption

2. (nelle assicurazioni) franchise;
~ (assicurativa) insurance franchise

franchising

[ ] m

franchising

Francia

[ ] f

France;
abitare in ~ to live in France;
andare in ~ to go to France

franco

[ ] <-chi> m

(moneta) franc

franco, -a

<-chi, -che>

I.  adj
1. (sincero) frank

2. COM free;
porto ~ free port

3. (mil)
~ tiratore (cecchino) sniper; fig (al parlamento) rebel

4. (loc)
farla -a fig to get away with it;
lingua -a lingua franca

II.  adv
1. (apertamente) frankly

2. COM
~ domicilio carriage free;
~ fabbrica ex works;
~ magazzino ex warehouse

francobollo

[ ] m

stamp

francofilo, -a

[ ] adj

Francophile

Francoforte

[ ] f

Frankfurt

frangente

[ ] m

1. (onda) breaker

2. fig (momento grave) situation

frangere

[ ] <frango, fransi, franto>

I.  vt (olive) to press

II.  vr -rsi (onde) to break

frangetta

[ ] f

bangs pl

frangia

[ ] <-ge> f

1. (di stoffa, tenda, sciarpa) fringe

2. (di capelli) bangs pl

3. POL fringe

frangiflutti

[ ] <-> m

(molo) breakwater

frangitura

[ ] f

pressing

frangivento

[ ] <-> m

windbreak

fransi

[ ] 1. pers sing pass rem di

frangere

franto

[ ] pp di

frangere

frantoio

[ ] <-oi> m

1. (macina: per olive) olive press

2. (oleificio) crusher

frantumare

[ ]

I.  vt (spezzare: bicchiere, vaso) to smash

II.  vr -rsi
1. (spezzarsi: bicchiere, vaso) to smash

2. fig (speranza) to be dashed; (diritti) to be lost

frantumi

[ ] m pl

pieces;
andare in ~ to smash to pieces; fig (speranza) to be dashed

frappé

[ ] <-> m

milk shake

frapporre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (oggetti) to interpose

2. fig (ostacoli) to put in the way;
~ indugi to delay

II.  vr -rsi
1. (barriera, oggetto) to come; (persona) to stand

2. fig (ostacoli) to be put in the way

frasario

[ ] <-i> m

1. (gergo) language

2. (libro) phrasebook

frasca

[ ] <-sche> f

(fronda) branch;
saltare di palo in ~ fig to jump from one subject to another

frascati

[ ] <-> m

Frascati

frase

[ ] f

1. LING sentence

2. (espressione) expression;
~ fatta cliché

3. MUS phrase

fraseggio

[ ] <-ggi> m MUS

phrasing

fraseologia

[ ] <-gie> f

phraseology

frassino

[ ] m

1. (albero) ash (tree)

2. (legno) ash

frastagliato, -a

[ ] adj

(contorni, foglio, tessuto) indented; (terreno) rugged; (costa) jagged

frastornato, -a

[ ] adj

dazed

frastuono

[ ] m

(di motore, musica, cascata) noise

frate

[ ] m REL

monk;
farsi ~ to become a monk

fratellanza

[ ] f

1. (tra fratelli) brotherliness

2. (solidarietà) brotherhood

fratellastro

[ ] m

stepbrother

fratello

[ ] m

brother

fraternità

[ ] <-> f fig

(amicizia) fraternity

fraternizzare

[ ] vi

to make friends

fraterno, -a

[ ] adj

1. (di, tra fratelli: amore, relazione) brotherly

2. (di amico: amicizia) fraternal

fratricida

[ ] <-i m, -e f> mf

(di fratello) fratricide;
guerra ~ civil war

frattaglie

[ ] f pl

(di pollo) giblets; (di agnello) offal

frattale

[ ] m MAT

fractal

frattanto

[ ] adv

meanwhile

frattempo

[ ] m

nel ~ in the meantime

frattura

[ ] f

1. (di ossa) fracture

2. fig (contrasto) split

fraudolento, -a

[ ] adj

(azione, operazione, comportamento) fraudulent

frazionare

[ ] vt

(dividere) to divide up

frazionario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(equazione, sistema) fractional

frazione

[ ] f

1. (gener) fraction

2. (borgata) hamlet

freatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(falda, livello) water;
acqua -a groundwater

freccia

[ ] <-cce> f

arrow

frecciata

[ ] f

(frase) cutting remark

freddare

[ ] vt

1. (cibi) to cool

2. (entusiasmo) to dampen

3. (uccidere) to kill

freddezza

[ ] f

1. (indifferenza) coldness

2. (sangue freddo) cold-bloodedness

freddo

[ ] m

cold;
a ~ in cold water; fig (decidere) in cold blood;
avere ~ to be cold;
fa ~ it's cold;
fa un ~ cane fam it's freezing cold;
far venir ~ a qn fig to give sb the creeps;
non mi fa né caldo né ~ it leaves me cold

freddo, -a

adj

1. (acqua, vento, mani) cold;
a sangue ~ (uccidere) in cold blood;
animali a sangue ~ cold-blooded animals;
guerra -a cold war;
piatto ~ cold meal

2. fig (distaccato) cool;
essere ~ con qu to be cool with sb

freddoloso, -a

[ ] adj

sensitive to the cold

freddura

[ ] f

(battuta) quip

free lance

[ ]

I.  <inv> adj (giornalista, collaboratore) freelance

II.  <-> mf freelance(r)

freestyle

[ ] <-> m SPORT

(nello sci) freestyle

freezer

[ ] m

freezer

fregare

[ ]

I.  vt
1. (strofinare: pavimento) to wipe

2. fam (imbrogliare) to rip off

3. fam (rubare) to swipe

II.  vr -rsi fam
fregarsene di qu/qc not to give a damn about sb/sth

fregata

[ ] f NAUT

frigate

fregatura

[ ] f fam

rip-off;
dare una ~ a qu to rip sb off;
prendere una ~ to get ripped off

fregio

[ ] <-gi> m

frieze

fregola

[ ] f

1. ZOO (di animale) heat

2. fig (smania) passion

fremere

[ ] <fremo, fremei o fremetti, fremuto> vi

~ per qc to quiver with sth

fremito

[ ] m

(di paura) shudder; (di rabbia) wave

frenare

[ ]

I.  vi (veicolo) to brake

II.  vt
1. (veicolo) to slow down

2. (trattenere: lacrime, riso) to hold back

3. (contenere: immigrazione, inflazione) to curb

III.  vr -rsi (dominarsi) to control oneself

frenata

[ ] f

braking

frenesia

[ ] <-ie> f

(agitazione) frenzy

frenetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(attività, ritmo) frenetic

frenico, -a

[ ] <-ci, -che> adj ANAT

(nervo, arteria) phrenic

frenista

[ ] <-i m, -e f> mf

brake specialist

freno

[ ] m

1. TEC brake;
~ a mano emergency brake

2. fig (inibizione) restraint;
mettere un ~ a qc to restrain;
tenere a ~ qc to keep in check;
senza -i unrestrainedly

frequentare

[ ] vt

1. (persone) to see; (ambiente) to go to;
~ cattive compagnie to be in with a bad crowd

2. (scuola, università) to be in; (corso) to be on

frequentato, -a

[ ] adj

(locale, strada, porto) busy

frequente

[ ] adj

(malattia, problema) common; (visita) frequent;
di ~ frequently

frequenza

[ ] f

1. (di incidenti, fatti) frequency

2. (di scuola, università) attendance;
obbligo di ~ compulsory attendance

3. (di cuore, polso) rate

4. PHYS frequency

5. COMPUT rate;
~ di refresh refresh rate

fresatrice

[ ] f TEC

mill

freschezza

[ ] f

freshness

fresco

[ ] m

1. (temperatura) coolness;
fa ~ it's cool;
al ~ outdoors;
conservare al ~ store in a cool place;
mettere al ~ fig fam to put sb in the slammer inf

2. (tessuto) light wool

fresco, -a

<-schi, -sche> adj

1. (gradevole: aria, acqua) fresh; (clima) cool

2. (appena fatto: latte, pane, caffè) fresh

3. (appena colto: fiori, frutta) fresh

4. (giovane: pelle) young

5. (spontaneo: sorriso) bright

6. (recente) recent;
un dottore ~ di studi a new graduate

7. (riposato) refreshed

8. (loc)
stare ~ fig fam to be in for it inf

frescura

[ ] f

coolness

fretta

[ ] f

hurry;
aver ~ to be in a hurry;
far ~ a qu to hurry sb;
non c'è ~ there's no hurry;
in ~ in a hurry;
in ~ e furia in a terrible hurry

frettoloso, -a

[ ] adj

1. (rapido: passo) hurried

2. (sommario: lavoro) rushed

friabile

[ ] adj

(biscotti, pasta frolla) crumbly; (terreno, roccia) friable

fricassea

[ ] f CULIN

fricassee

fricchettone

[ ] m sl

hippie

friggere

[ ] <friggo, frissi, fritto>

I.  vt to fry;
andare a farsi ~ inf to get lost;
mandare qu a farsi ~ inf to tell sb to get lost

II.  vi
1. (crepitare) to sizzle

2. fig (fremere) to tremble

friggitoria

[ ] <-ie> f

store selling fried food

frigidità

[ ] <-> f MED

frigidity

frigido, -a

[ ] adj MED

frigid

frignare

[ ] vi

to whine

frigo

[ ] <-> m fam

fridge

frigobar

[ ] <-> m

minibar

frigorifero

[ ] m

refrigerator

frigorifero, -a

adj

(impianto) refrigeration;
cella -a cold store

fringuello

[ ] m

chaffinch

frinire

[ ] <frinisco> vi

(cicala) to chirp

frissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

friggere

frittata

[ ] f

omelette

frittella

[ ] f CULIN

fritter

fritto

[ ] m

~ misto mixed fried fish

fritto, -a

I.  pp di friggere

II.  adj
1. CULIN fried

2. fig inf (spacciato) done for

frittura

[ ] f

fried food;
~ di pesce fried fish

friulano

[ ] < sing> m

(lingua) Friulian

friulano, -a

I.  adj Friulian

II.  m, f (abitante) Friulian

Friuli

[ ] m

Friuli

frivolezza

[ ] f

1. (superficialità) frivolousness

2. (discorso frivolo) triviality

frivolo, -a

[ ] adj

(argomento, discorso, giornale) frivolous

frizionare

[ ] vt

(corpo, pelle, cuoio capelluto) to massage

frizione

[ ] f

1. MOT clutch;
innestare la ~ to engage the clutch;
disinnestare la ~ to disengage the clutch

2. fig (dissenso) friction

3. (massaggio) massage

frizzante

[ ] adj

1. (bibita) fizzy; (vino) sparkling

2. (aria) crisp

frocio

[ ] <-i> m vulg

(omosessuale) faggot

frodare

[ ] vt

1. (derubare) to defraud;
~ il fisco to evade tax

2. (ingannare) to cheat

frode

[ ] f

fraud;
~ fiscale tax fraud

frodo

[ ] m

cacciare di ~ to poach

frogia

[ ] <-gie o -ge> f

(di cavallo) nostril

frollare

[ ]

I.  vt avere (carne, selvaggina) to hang

II.  vi essere to become high

frollatura

[ ] f

(di carne, selvaggina) hanging

frollo, -a

[ ] adj CULIN

pasta -a pie crust

fronda

[ ] f pl

(fogliame) foliage

frondoso, -a

[ ] adj

(albero) leafy

frontale

[ ] adj

1. ANAT, LING frontal

2. (anteriore: pagina, vista) front

3. (scontro) head-on

4. fig (attacco) frontal

frontaliero, -a

[ ] m, f

cross-border worker

frontalino

[ ] m

(di autoradio) front panel

fronte

[ ]

I.  f ANAT forehead;
a ~ alta/bassa fig with one's head held high/bowed;
di ~ opposite

II.  m
1. MIL, POL front

2. (loc)
far ~ a qc (difficoltà) to face; (impegni) to keep; (spese) to meet

fronteggiare

[ ] vt

to face

frontespizio

[ ] <-i> m

(di libro) title page

frontiera

[ ] f

1. (confine: tra Stati) border;
passare la ~ to cross the border

2. (di tecnologia, comunicazioni) frontier

frontone

[ ] m ARCH

pediment

fronzolo

[ ] m a. fig

frill

Frosinone

f

Frosinone province in central Italy

frotta

[ ] f

(di persone) crowd; (di pesci) shoal; (di animali) herd;
a -e in droves

frottola

[ ] f

lie

frugale

[ ] adj

(cibo, pasto) frugal

frugalità

[ ] <-> f

(di cibo, pasto) frugality

frugare

[ ]

I.  vi to search

II.  vt to search

fruire

[ ] <fruisco> vi

~ di qc to enjoy sth

frullare

[ ]

I.  vt avere (con frullatore: frutta, verdura) to blend; (con frullino: uova) to whisk

II.  vi essere o avere fig to go on

frullato

[ ] m

shake

frullatore

[ ] m

blender;
~ a immersione hand-held mixer

frullino

[ ] m

whisk

frumento

[ ] m

wheat

fruscio

[ ] <-scii> m

1. (di carta, seta, vento) rustle

2. (di telefono, registratore) hiss

frusinate

[ ]

I.  adj from Frosinone

II.  mf (abitante) person from Frosinone

frusta

[ ] f

1. (sferza) whip

2. (da cucina) whisk

frustare

[ ] vt

(con la frusta) to whip

frustata

[ ] f

lash

frustino

[ ] m

riding crop

frustrante

[ ] adj

frustrating

frustrare

[ ] vt

(persona, tentativi, speranze) to frustrate

frustrazione

[ ] f

frustration

frutta

[ ] < sing> f

fruit;
~ candita candied fruit;
~ secca dried fruit;
essere alla ~ fig fam to be at the end of one's tether

fruttare

[ ] vt

to bring in

frutteto

[ ] m

orchard

frutticoltura

[ ] f

fruit growing

fruttiera

[ ] f

fruit bowl

fruttifero, -a

[ ] adj

1. BOT (albero) fruit-bearing

2. FIN (capitale, deposito) interest-bearing

fruttivendolo, -a

[ ] m, f

1. (venditore) produce dealer

2. (negozio) produce store

frutto

[ ] m

1. BOT fruit;
-i di bosco berries;
mettere a ~ l'esperienza to put one's experience to good use

2. fig (risultato) fruit

3. ZOO
-i di mare seafood

fruttosio

[ ] <-i> m

fructose

fruttuoso, -a

[ ] adj

(attività, collaborazione, periodo) fruitful

FS

f pl

abr de Ferrovie dello Stato Italian state railroad

f.to

abr de firmato signed

fu

[ ]

I.  3. pers sing pass rem di essere^1

II.  <inv> adj late;
il ~ Gino Martignon the late Gino Martignon;
Martignon Davide ~ Gino Davide Martignon, son of the late Gino

fucilare

[ ] vt

to shoot

fucilata

[ ] f

shot

fucilazione

[ ] f

shooting

fucile

[ ] m

gun;
~ da caccia shotgun;
~ mitragliatore submachine gun

fuciliere

[ ] m

rifleman

fucina

[ ] f

1. (di fabbro) forge

2. fig (di idee) crucible

fuco

[ ] <-chi> m ZOO

drone

fuga

[ ] <-ghe> f

1. (atto del fuggire) escape;
darsi alla ~ to flee;
mettere in ~ to put to flight

2. (fuoriuscita: di gas, liquidi) leak;
~ di notizie leak;
~ di cervelli brain drain;
~ di capitali flight of capital

3. MUS fugue

fugace

[ ] adj

(bellezza, incontro, momento) fleeting

fugacità

[ ] <-> f

(di bellezza, sensazione) fleetingness

fuggiasco, -a

[ ] <-schi, -sche>

I.  adj runaway

II.  m, f fugitive

fuggifuggi

[ ] <-> m

stampede

fuggire

[ ]

I.  vi essere
1. (scappare) to escape;
~ via to get away

2. (passare) fly;
il tempo fugge time flies

II.  vt avere to avoid

fuggitivo, -a

[ ]

I.  adj (persona) runaway

II.  m, f fugitive

fui

1. pers sing pass rem di

essere^1

fulcro

[ ] m

1. TEC fulcrum

2. fig (di commercio) hub; (di conflitto) nub

fulgido, -a

[ ] adj

1. (splendente: stelle) bright

2. (esempio) shining; (periodo) brilliant

fulgore

[ ] m

1. (di astri) brightness

2. (di bellezza) radiance

fuliggine

[ ] f

soot

fuligginoso, -a

[ ] adj

sooty

full immersion

[ ] <-> f

full immersion;
fare un corso ~ to do a full-immersion course

full-time

[ ]

I.  <inv> adj full-time

II.  adv full time

III.  <-> m full-time work

fulminante

[ ] adj

1. (sguardo) withering

2. (malattia) fulminating

fulminare

[ ]

I.  vt
1. (folgorare) to strike with lightning

2. (uccidere: malattia, scarica elettrica, arma da fuoco) to strike down

3. fig
~ qn con lo sguardo to look daggers at sb

II.  vi to be lightning

III.  vr -rsi (lampadina) to go

fulmine

[ ] m

lightning;
un ~ a ciel sereno a bolt from the blue;
un colpo di ~ fig love at first sight;
come un ~ like greased lightning

fulmineo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

1. (veloce: carriera) rapid; (riflessi) lightning

2. (improvviso: decisione, cambiamento) sudden

fulvo, -a

[ ] adj

(capelli, criniera) tawny

fumaiolo

[ ] m

(di nave) funnel

fumare

[ ]

I.  vi
1. (persona) to smoke

2. (minestra, asfalto) to steam

II.  vt (sigarette, sigaro, pipa) to smoke

fumata

[ ] f

1. (segnale) smoke;
~ nera/bianca black/white smoke

2. (di tabacco) smoke

fumatore, -trice

[ ] m, f

smoker

fumetto

[ ] m

1. (nuvoletta) bubble

2. (giornalino) comic book;
a -i cartoon

fummo

[ ] 1. pers pl pass rem di

essere^1

fumo

[ ] m

1. (prodotto di combustione) smoke;
andare in ~ fig to fall through;
mandare in ~ qc fam to scupper sth;
vendere ~ to be a phony;
molto ~ e poco arrosto fig all show

2. (vapore) steam

3. (di tabacco) smoking

fumogeno, -a

[ ] adj

(granata, razzo) smoke;
cortina -a smokescreen

fumoso, -a

[ ] adj

1. (pieno di fumo: ambiente) smoky

2. fig (oscuro: storia, parole, proposta) vague

funambolo, -a

[ ] m, f

tightrope walker

fune

[ ] f

1. (corda) rope;
tiro alla ~ tug-of-war

2. (cavo d'acciaio) cable

funebre

[ ] adj

1. (cerimonia, rito) funeral;
veglia ~ wake;
impresa di pompe -i funeral home

2. fig (lugubre: aspetto, aria) gloomy

funerale

[ ] m

funeral;
faccia da ~ fig long face

funerario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(arte, monumento) funerary; (rito) funeral

funereo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj fig

(lugubre: atmosfera, aspetto) funereal

funestare

[ ] vt

to ravage

funesto, -a

[ ] adj

(triste: giorno, notizia) sad

fungere

[ ] <fungo, funsi, funto> vi

~ da (fare le veci: persona) to act as; (servire da: oggetto) to function as

fungo

[ ] <-ghi> m

mushroom;
~ porcino cep;
~ prataiolo field mushroom;
~ velenoso toadstool;
spuntare come -ghi fig to spring up

funicolare

[ ] f

funicular

funivia

[ ] <-ie> f

cablecar

funsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

fungere

funto

[ ] pp di

fungere

funzionale

[ ] adj

functional

funzionalizzare

[ ] vt

(rendere funzionale) to make functional

funzionamento

[ ] m

(di macchina, sistema, organo) functioning

funzionante

[ ] adj

(meccanismo, sistema, relazione) functioning

funzionare

[ ] vi

(meccanismo, sistema, relazione) to work;
come funziona? how does it work?;
far ~ qc to make sth work

funzionario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

(impiegato) official

funzione

[ ] f

1. (gener) function;
entrare in ~ to start operating

2. (ufficio) post;
nell'esercizio delle proprie -i while carrying out one's duties

3. (cerimonia, rito) service;
~ funebre funeral service;
~ religiosa religious service

fuoco

[ ] <-chi> m

1. gener fire;
-chi d'artificio fireworks;
dar ~ a qc to set fire to sth;
prendere ~ to catch fire;
andare a ~ to go up in flames;
scherzare col ~ fig to play with fire;
mettere la mano sul ~ per qc fig to stake one's life on sth;
al ~! fire!

2. (fornello) burner

3. FOTO, PHYS focus

4. MIL fire;
fare ~ to fire;
aprire/cessare il ~ to open/cease fire

fuorché

[ ]

I.  conj except for

II.  prep except for

fuori

[ ]

I.  adv
1. (all'esterno) outside;
sporgersi in ~ to lean out;
~! get out!;
~ i soldi! hand over the money!

2. (di casa) out

3. (da città) away

4. (loc)
essere ~ strada fig to be way out;
far ~ inf (uccidere) to rub out;
ha fatto ~ il patrimonio di famiglia he squandered his inheritance;
buttar ~ (persona) to throw out;
tagliar ~ qu to exclude sb

II.  prep out of;
~ da out (of);
~ di out of;
~ di sé beside oneself;
~ di testa off one's head;
~ concorso out of competition;
~ luogo out of place;
~ mano out of the way;
~ orario out of hours;
~ pericolo out of danger;
~ tempo not in time;
~ tiro out of range;
~ uso not in use

III.  m
dal di ~ from the outside

FUORI

[ ] m

abr de Fronte Unitario Omosessuale Rivoluzionario Italiano Italian gay rights group

fuoribordo

[ ] <-> m NAUT

(motore) outboard motor

fuoribusta

[ ]

I.  <-> m off-the-books payment

II.  <inv> adj off-the-books

fuoricampo

[ ]

I.  <inv> adj FILM
voce ~ off-screen voice

II.  <-> m
1. FILM (suono, voce) off-screen

2. SPORT (nel baseball) home run

fuoriclasse

[ ] <-> mf

superstar

fuori combattimento

[ ]

I.  <inv> adj out of action;
mettere qu ~ to knock sb out

II.  <-> m knockout

fuoricorso

[ ]

I.  <inv> adj
studente ~ student who has not completed his or her course within the prescribed time

II.  <-> mf student who has not completed his or her course within the prescribed time

fuorigioco

[ ] <-> m

offside

fuorilegge

[ ] <-> mf

outlaw

fuorimano

[ ]

I.  adv off the beaten track;
abitare ~ [o vivere] to live off the beaten track

II.  <inv> adj (strada) out-of-the-way:

fuori misura, fuorimisura

[ ] <inv> adj

(giacca, armadio) non-standard-size

fuorimoda

[ ] <inv> adj

(acconciatura, abito) unfashionable

fuoripasto

[ ] adv

between meals;
non mangio mai ~ I don't eat between meals

fuoripista

[ ] <-> m SPORT

(nello sci) off-piste skiing;
fare un ~ to ski off piste

fuoriporta

[ ]

I.  adv outdoors

II.  <inv> adj outdoor;
ristorante ~ open-air restaurant

fuoriprogramma

[ ] <-> m

unscheduled program;
trasmettere un ~ to broadcast an unscheduled program

fuoriquota

[ ] <-> mf SPORT

extra player

fuorisede

[ ]

I.  <inv> adj from out of town

II.  <-> mf out-of-towner

fuoriserie

[ ]

I.  <inv> adj (auto, modello) custom-built

II.  <-> f custom-built model

fuoristrada

[ ]

I.  <-> m AUTO off-road vehicle

II.  <inv> adj (moto, auto) off-road

fuoriuscire

[ ] <irr> vi

~ da to leak from

fuor(i)uscita

[ ] f

(di liquido, gas) leak

fuor(i)uscito, a

[ ] m

exile

fuorviante

[ ] adj

(affermazione, ipotesi, proposta) misleading

fuorviare

[ ] vt

(sviare) to mislead

furbacchione, -a

[ ] m, f fam

cunning devil

furberia

[ ] <-ie> f

1. (qualità) cunning

2. (atto) trick

furbizia

[ ] <-ie> f

1. (qualità) cunning

2. (atto) trick

furbo, -a

[ ]

I.  adj smart

II.  m, f cunning person

furente

[ ] adj

furious

furetto

[ ] m ZOO

ferret

furfante

[ ] m

rascal

furgone

[ ] m

van

furia

[ ] <-ie> f

1. (collera) rage;
andare su tutte le -ie to fly into a rage

2. (persona) fury

3. (di vento, mare) fury

4. (fretta) hurry;
in fretta e ~ in a real hurry

5. (loc)
a ~ di fare qu by doing sth

furibondo, -a

[ ] adj

(persona, lotte) furious

furiere

[ ] m MIL

quartermaster

furioso, -a

[ ] adj

(persona, lotta, tempesta) furious

furono

[ ] 3. pers pl pass rem di

essere^1

furore

[ ] m

(rabbia, veemenza) fury;
far ~ fig to be a great success

furoreggiare

[ ] vi

to be very popular

furtivo, -a

[ ] adj

(sguardo) furtive

furto

[ ] m

(azione) theft

fusa

[ ] f pl

far le ~ to purr

fuscello

[ ] m

(ramoscello) twig

fuseaux

[ ] <-> m pl

leggings pl

fusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

fondere

fusibile

[ ] m ELEC

fuse

fusilli

[ ] m

fusilli

fusione

[ ] f

1. (di metalli, cera) melting;
punto di ~ melting point;
~ nucleare nuclear fusion

2. (di colori, suoni) blending

3. COM (di aziende) merger

fuso

[ ]

I.  pp di fondere

II.  m
1. (in filatura) spindle

2. GEO
~ orario time zone

fusoliera

[ ] f AERO

fuselage

fustagno

[ ] m

moleskin

fustella

[ ] f

(di medicinali) price tag

fustigare

[ ] vt

1. (percuotere) to flog

2. fig (criticare) to criticize

fustigazione

[ ] f

(flagellazione) flogging

fustino

[ ] m

(di detersivo) box

fusto

[ ] m

1. BOT (di pianta) stem

2. (recipiente: di benzina) drum

3. fig (tronco umano) trunk

4. inf (giovane aitante) hunk

futile

[ ] adj

futile

futilità

[ ] <-> f

futility

futuribile

[ ] adj

feasible

futurismo

[ ] m ARTE

futurism

futurista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj futurist

II.  mf futurist

futuro

[ ] m

future;
~ anteriore future perfect

futuro, -a

adj

future

futurologia

[ ] <-ie> f

futurology

G, g

[ ] <-> f

g;
~ come Genova G for George

g

abr de grammo g

gabardina, gabardine

[ , ] <-> f

(tessuto) gabardine

gabbana

[ ] f fig

voltar ~ to change sides

gabbia

[ ] <-ie> f

1. ZOO (per animali) cage; (per uccelli) bird cage

2. MED (~ toracica) rib cage

3. (di tribunale) dock

4. fig fam (prigione) jail;
mettere qu in ~ to send sb to jail

5. fig fam
~ di matti (manicomio) madhouse

gabbiano

[ ] m

(sea)gull

gabinetto

[ ] m

1. (toilette) restroom;
andare al ~ to go to the restroom

2. (studio) study;
~ medico surgery

3. (laboratorio) laboratory;
~ di fisica physics laboratory

4. POL (ministri) cabinet

gadget

[ ] <-> m

1. (accessorio) gadget

2. (omaggio) free gift

gaffe

[ ] <-> f

blunder;
fare una ~ to put one's foot in it

gag

[ ] f

joke

gagà

[ ] <-> m pej

fop

gagliardetto

[ ] m

pennant

gagliardo, -a

[ ] adj

(robusto) strong; (vivace) lively

gaio, -a

[ ] <-ai, -aie> adj

(allegro: persona, carattere) cheerful

gala

[ ] f

(sfarzo)  abito di ~ formal dress;
in gran ~ in one's glad rags;
mettersi in gran ~ to put one's glad rags on

galà

[ ] m

(ricevimento) gala;
serata di ~ gala performance

galante

[ ] adj

(persona, gesto) gallant

galanteria

[ ] <-ie> f

gallantry

galantina

[ ] f CULIN

galantine

galantuomo

[ ] <galantuomini> m

gentleman

galassia

[ ] <-ie> f ASTRON

galaxy

galateo

[ ] m

etiquette

galattico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. ASTRON (distanza, nucleo, ammassi) galactic

2. fig (eccezionale) incredible

galeone

[ ] m

(nave) galleon

galeotto

[ ] m

(carcerato) convict

galera

[ ] f

1. HIST (nave) galley

2. (prigione) prison;
avanzo di ~ (delinquente) crook

galla

[ ] f

(loc)  a ~ on the surface;
stare a ~ to float;
tenersi a ~ fig to keep one's head above water;
venire a ~ fig to come out

galleggiamento

[ ] m PHYS

flotation;
(linea di) ~ water line

galleggiante

[ ]

I.  adj (ancora, materiale, piattaforma) free-floating

II.  m
1. (per la pesca) float

2. (del serbatoio della benzina) carburetor float; (dello sciacquone del WC) ball cock

3. (boa) buoy

galleggiare

[ ] vi

to float

galleria

[ ] <-ie> f

1. MOT, AERO, MIN (tunnel) tunnel;
~ del vento wind tunnel

2. ARCHIT arcade

3. (per esposizioni) gallery

4. (di cinema, teatro) circle

gallerista

[ ] <-i m, -e f> mf

(proprietario) art gallery owner; (direttore) art gallery manager m, art gallery manageress f

galletta

[ ] f

(biscotto secco) dry biscuit

galletto

[ ] m

1. ZOO cockerel

2. fig fam cock of the roost;
fare il ~ to play Casanova

gallicismo

[ ] m LING

French word/expression

gallico, -a

[ ] <-ci, -che> adj HIST

(guerre, invasioni) Gallic

gallina

[ ] f

hen;
avere il cervello di una ~ fam to be bird-brained;
andare a letto con le -e to go to bed early;
~ vecchia fa buon brodo prov, scherz there's life in the old bird yet

gallinacei

[ ] m pl

gallinaceans

gallio

[ ] m CHEM

gallium

gallismo

[ ] m fig

cock of the roost attitude

gallo^1

[ ] m

1. ZOO cock;
al canto del ~ at daybreak

2. fig fam
fare il ~ to play Casanova

gallo^2

<inv> adj SPORT

(nel pugilato) bantam;
peso ~ bantamweight

gallone

[ ] m

1. MIL stripe

2. (misura) gallon

galoppante

[ ] adj

(veloce: epidemia, inflazione) galloping

galoppare

[ ] vi

1. (cavallo) to gallop

2. fig (persona) to race around

galoppata

[ ] f

gallop

galoppino

[ ] m

errand boy;
~ elettorale canvasser

galoppo

[ ] m

gallop;
andare al ~ to gallop

galvanico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(procedimento, corrente, coppia) galvanic

galvanizzare

[ ] vt a. TEC

to galvanize

galvanizzazione

[ ] f TEC

galvanization

gamba

[ ] f

(di persona, animale, mobile,) leg;
andare a -e all'aria to fall flat on one's back; fig (fallire) to fall through;
camminare a quattro -e to crawl;
darsela a -e levate to run away;
essere in ~ fig to be on the ball;
prendere qc sotto ~ fig to take sth too lightly;
sedere a -e incrociate to sit cross-legged; (di tavolo, sedia)

gambale

[ ] m

(di stivale) leg

gamberetto

[ ] m

shrimp

gambero

[ ] m

prawn;
diventare rosso come un ~ to turn as red as a tomato

gambo

[ ] m

(di fiore) stem; (di frutta, fungo) stalk

gamma^1

[ ] f

1. (serie: di colori, prodotti) range

2. RADIO
~ (di lunghezza) d'onda waveband

gamma^2

<inv> adj PHYS

(raggi) gamma

ganascia

[ ] <-sce> f

1. ANAT jaw

2. MOT (di freno) brake shoes pl

gancio

[ ] <-ci> m

hook;
~ (di traino) AUTO tow hook

ganga

[ ] f fam

gang

ganghero

[ ] m

(di porte, finestre) hinge;
uscire dai -i to fly off the handle;
essere fuori dai -i to be absolutely livid

ganglio

[ ] <-gli> m ANAT

(linfatico, nervoso) ganglion

gangrena

[ ] f

cancrena

ganimede

[ ] m

cock of the roost

ganzo, -a

[ ]

I.  adj fam drop dead gorgeous

II.  m, f fam (in gamba) smart person; (figo) stunner

gara

[ ] f

1. (competizione) competition; (di velocità) race;
~ di solidarietà charity match;
fare una ~ to compete;
fare a ~ con qu to compete with sb;
essere fuori ~ to be out of the running

2. (concorso) competition;
~ d'appalto tender for bids

garagista

[ ] <-i m, -e f> mf

(meccanico) auto mechanic; (proprietario) garage owner; (direttore) garage manager m, garage manageress f

garante

[ ]

I.  adj
farsi ~ di qc to vouch for sth

II.  mf (ente, persona) guarantor

garantire

[ ] <garantisco>

I.  vt
1. (assicurare) to ensure

2. a. COM, JUR to guarantee;
~ qc a qu to guarantee sb sth

II.  vr -rsi
-rsi contro qc to insure oneself against sth

garantito, -a

[ ] adj

(prodotto) guaranteed;
l'automobile è -a per un anno the car is under warranty for one year;
quei soldi, ~, non li rivedi più! fam you'll never see that money again, that's for sure!

garanzia

[ ] <-ie> f

1. a. COM guarantee;
in ~ under warranty;
~ di serietà guarantee of reliability

2. (impegno: su finanziamento) security

3. JUR
avviso di ~ written warning given to a suspect that he/she is under investigation

garbare

[ ] vi essere fam

to like;
il suo comportamento non mi garba I don't like his [o her] behavior

garbatamente

[ ] f

(gentilmente) kindly; (educatamente) politely

garbato, -a

[ ] adj

(gentile) kind; (educato) polite

garbo

[ ] m

(educazione) politeness;
con ~ politely

garbuglio

[ ] <-gli> m

(di cavi, fili) tangle

garçonne

[ ] <-> f

capelli alla ~ butch haircut

garçonnière

[ ] <-> f

love nest

Garda

[ ] f

il Lago di ~ Lake Garda

Gardena

[ ] f

la Val ~ Val Gardena;
andare in Val ~ to go to Val Gardena;
abitare in Val ~ to live in Val Gardena

gardenia

[ ] <-ie> f

gardenia

gardesano, -a

[ ] adj

(del Lago di Garda) of Lake Garda

gareggiare

[ ] vi

(fare a gara) to compete;
~ in qc con qc to compete in sth with sth

garganella

[ ] f

bere a ~ to drink from the bottle

gargarismo

[ ] m

(azione, colluttorio) gargle;
fare i -i to gargle

garofano

[ ] m

carnation

garrese

[ ] m

withers pl

garrire

[ ] <garrisco> vi

(uccelli) to chirp

garrito

[ ] m

(di uccelli) chirping

garrotta

[ ] f

garrote

garrulo, -a

[ ] adj

(uccelli) chirping

garza

[ ] f

1. (tessuto) gauze

2. MED (per fasciare) gauze bandage

garzone, -a

[ ] m, f

(di macellaio, panettiere) boy

gas

[ ] <-> m

gas;
a tutto ~ (veloce) at full speed;
~ di scarico exhaust gas;
~ asfissiante asphyxiating gas;
~ esilarante laughing gas;
~ lacrimogeno tear gas;
~ nobile inert gas;
~ serra greenhouse gas;
bolletta del ~ gas bill

gasare

[ ]

gassare

gasarsi

[ ] vr fig fam

(esaltarsi) to get excited; (montarsi) to get big-headed

gasato, -a

[ ]

I.  adj (gassato: acqua, bibita) fizzy

II.  m, f fig fam (esaltato) excited person; (montato) big head

gasdotto

[ ] m

gas pipeline

gasolio

[ ] m

diesel

gasometro

[ ] m

gasometer

gassare

[ ] vt

to make fizzy

gassato, -a

[ ] adj

(bevanda) fizzy

gassometro

[ ]

gasometro

gassosa

[ ] f

gassosa a clear fizzy drink

gassoso, -a

[ ] adj

(emissione, inquinante) gaseous

gastrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(dello stomaco: succo, ulcera, disturbo) gastric;
lavanda -a stomach pumping

gastrite

[ ] f MED

gastritis

gastroenterite

[ ] f MED

gastroenteritis

gastrointestinale

[ ] adj MED

(disturbo, malattia) gastrointestinal

gastronomia

[ ] <-ie> f

(arte culinaria) cuisine

gastronomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(prodotto, turismo, cultura) gastronomic

gastronomo, -a

[ ] m, f

(intenditore) gourmet

gastropatia

[ ] <-ie> f MED

gastropathy

gastroscopia

[ ] <-ie> f MED

gastroscopy

gastroscopio

[ ] <-i> m MED

gastroscope

gatta

[ ] f

(female) cat;
una ~ da pelare (problema) a thorny problem;
qui ~ ci cova! there's something fishy going on!;
la ~ frettolosa fa i gattini ciechi prov more haste, less speed prov

gattabuia

[ ] <-ie> f fam

nick

gattinara

[ ] <-> m

Gattinara a red wine from the Piedmont region

gatto

[ ] m

(animale) cat; (maschio) tomcat;
~ selvatico wild cat;
~ delle nevi snowcat;
il ~ con gli stivali Puss in Boots;
c'erano quattro -i fig there weren't many people;
quando il ~ non c'è i topi ballano prov when the cat's away the mice will play prov

gattoni

[ ] adv

on all fours;
andare a ~ to crawl

gattopardo

[ ] m ZOO

leopard;
~ africano serval;
~ americano ocelot

gavetta

[ ] f

1. (portavivande) mess kit

2. (apprendistato)
fare la ~ to start at the bottom;
venire dalla ~ to come up through the ranks

gavettone

[ ] m

(scherzo) water-filled bag

gay

[ ]

I.  <-> mf gay person

II.  <inv> adj gay;
locale ~ gay bar;
matrimonio ~ gay marriage

gazza

[ ] f ZOO

magpie;
~ ladra magpie

gazzarra

[ ] f fam

din

gazzella

[ ] f

1. ZOO gazelle;
occhi da ~ doe eyes

2. sl (dei carabinieri) police car

gazzetta

[ ] f

(nome di giornale) gazette;
la Gazzetta Ufficiale the Official Gazette newspaper published by the government containing all new laws

gazzettino

[ ] m

1. (nome di giornale) gazette

2. (notiziario) section

gazzosa

[ ]

gassosa

Gazz. Uff.

abr de Gazzetta Ufficiale Official Gazette newspaper published by the government containing all new laws

GB

abr de gigabyte GB

gelare

[ ]

I.  vi
1. essere (acqua, lago) to freeze

2. essere o avere (impersonale) METEO to freeze

II.  vt avere
1. (dita, mani) to freeze

2. fig (sangue) to run cold;
mi gelava il sangue nelle vene my blood ran cold

III.  vr -rsi to freeze

gelata

[ ] f

frost

gelataio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

(chi vende gelati) ice-cream seller; (chi fa gelati) ice-cream maker

gelateria

[ ] <-ie> f

ice-cream parlor

gelatiera

[ ] f

ice-cream maker

gelatina

[ ] f CULIN, CHEM

gelatine;
~ di frutta fruit jelly

gelato

[ ] m

ice-cream

gelato, -a

adj

(mani, piedi) frozen;
cono ~ ice-cream cone

gelido, -a

[ ] adj

1. (acqua, aria, stanza) freezing

2. fig (persona, sguardo, accoglienza) cold

gelo

[ ] m

1. METEO cold weather

2. fig (ostilità) chill

gelone

[ ] m

chilblain

gelosia

[ ] <-ie> f

1. (stato d'animo) jealousy;
fare una scenata di ~ to throw a jealous fit

2. (cura attenta) great care;
custodire qc con ~ to look after sth very carefully

3. (di finestra) shutter

geloso, -a

[ ] adj

(marito, moglie) jealous;
~ di qu jealous of sb

gelso

[ ] m BOT

mulberry tree

gelsomino

[ ] m BOT

jasmine

gemellaggio

[ ] <-ggi> m

(di città, scuole) twinning

gemellare^1

[ ] adj

twin;
parto ~ twin birth

gemellare^2

vt

(città, scuole) to twin

gemelli

[ ] m pl

1. ASTR
Gemelli Gemini;
sono (dei) Gemelli I'm Gemini

2. (bottoni) cufflinks

gemello, -a

[ ]

I.  adj (fratello, letto) twin

II.  m, f twin

gemere

[ ] vi

(lamentarsi) to groan;
~ di to groan with

gemito

[ ] m

(lamento: di ferito, ammalato) groan

gemma

[ ] f

1. BOT bud

2. a. fig gem

gemmazione

[ ] f BOT

budding

gemmologia

[ ] <-gie> f

gemology

gendarme

[ ] m MIL

(guardia) policeman

gendarmeria

[ ] <-ie> f

(polizia) police force

gene

[ ] m BIO

gene

genealogia

[ ] <-gie> f

genealogy

genealogico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ricerca, tavola) genealogical;
albero ~ family tree

generale

[ ]

I.  adj
1. (fatti, principi, norma) general

2. (comune a tutti: sciopero, lutto) national; (sorpesa) widespread; (opinione) public;
in ~ in general

3. (direttore, ispettore, segretario) general

II.  m MIL general;
~ di brigata brigadier;
~ di corpo d'armata lieutenant general

generalessa

[ ] f fig pej

(di carattere) battle-ax

generalità

[ ] <-> f

1. pl ADM (nome, cognome) personal details

2. (maggioranza) majority

3. (di discorso, concetto) generality

generalizzare

[ ]

I.  vt
1. (diffondere) to spread

2. (uniformare) to generalize

II.  vi (uniformare) to generalize

generalizzazione

[ ] f

generalization

generalmente

[ ] adv

generally

generare

[ ] vt

1. (figlio) to give birth to

2. a. fig (produrre, causare) to generate

generatore

[ ] m

(gruppo elettrogeno) generator

generatrice

[ ] f MATH

generatrix

generazionale

[ ] adj

(differenza, conflitto) generational

generazione

[ ] f

generation;
tramandare di ~ in ~ to pass on from generation to generation

genere

[ ] m

1. LING gender

2. LIT (letterario, rosa, poliziesco) genre

3. BOT, ZOO genus

4. (insieme di persone)
il ~ umano mankind

5. (tipo) type

6. pl COM goods;
-i alimentari foodstuffs;
-i di consumo consumer goods;
-i di prima necessità staple commodities

7. (loc)
in ~ in general

genericità

[ ] <-> f

(indeterminatezza) vagueness

generico

[ ] m

general;
restare nel ~ to be non-specific

generico, -a

<-ci, -che> adj

1. (discorso, significato) generic

2. MED
medico ~ general practicioner;
medicinali -ci generic drugs

genero

[ ] m

son-in-law

generosità

[ ] <-> f

generosity

generoso, -a

[ ] adj

generous

genesi

[ ] <->

I.  f (origine) genesis; (di opera d'arte) birth

II.  f o m REL
Genesi Genesis

genetica

[ ] <-che> f

genetics

genetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(evoluzione, patrimonio, malattia) genetic;
ingegneria -a genetic engineering

genetista

[ ] <-i m, -e f> mf

geneticist

gengiva

[ ] f

gum

gengivite

[ ] f

(med) gingivitis

genia

[ ] <-ie> f

1. (stirpe) line

2. (banda) gang

geniale

[ ] adj

(persona, idea, trovata, invenzione) brilliant

genialità

[ ] <-> f

(di persona, idea, trovata, invenzione) brilliance

genio

[ ] <-i> m

1. (talento, persona) genius;
un uomo di ~ a genius;
Leonardo da Vinci era un ~ Leonardo da Vinci was a genius;
lampo di ~ brainwave

2. (folletto) genie

3. ADM (organismo)
~ civile civil engineers pl;
il ~ militare the corps of engineers

4. (loc)
non mi va a ~ I don't like it [o him] [o her]

genitale

[ ] adj

(apparato, organo, malattia) genital

genitali

[ ] m pl

genitals

genitivo

[ ] m LING

genitive

genitivo, -a

adj LING

(forma, desinenza) genitive;
caso ~ genitive case

genitore

[ ] m

1. (padre, madre) parent

2. pl (padre e madre) parents

genitrice

[ ] f poet

mother

gennaio

[ ] m

January aprile

genocidio

[ ] <-i> m

genocide

genotipo

[ ] m

genotype

Genova

[ ] f

Genoa the capital of the Liguria region

genovese

[ ]

I.  adj Genoese;
pesto alla ~ pesto a sauce for pasta consisting of basil, olive oil and pine nuts

II.  mf (abitante) Genoese

III.  < sing> m (dialetto) Genoese dialect

Genovese

< sing> m

(zona) Genoa area;
nel ~ in the Genoa area

gentaglia

[ ] <-glie> f pej

riffraff

gente

[ ] f < sing>

(persone) people pl;
~ di campagna country folk;
~ di teatro people from the theater world;
la ~ dice ... word has it that ... ;
abbiamo ~ a cena fam we've got guests for dinner

gentildonna

[ ] f

(nobildonna) lady

gentile

[ ] adj

1. (persona) kind; (maniere) courteous

2. (sentimenti, animo) gentle;
il gentil sesso the fair sex

3. (nelle lettere)
~ signora dear madam

gentilezza

[ ] f

1. (di persona) kindness; (di modi) courtesy

2. (piacere) favor;
per ~ please;
fammi la ~ di ... +inf please just ... ;
fare una ~ a qu to do sb a favor

gentiluomo

[ ] <gentiluomini> m

(nobile) gentleman;
comportarsi da ~ to behave like a gentleman

genuflessione

[ ] f

genuflection;
fare una ~ to genuflect

genuflettersi

[ ] <irr> vr

to genuflect

genuinità

[ ] <-> f

1. (di prodotto) naturalness

2. (di affermazione, notizia, fonte) authenticity

genuino, -a

[ ] adj

natural

genziana

[ ] f BOT

gentian

geocentrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(sistema, teoria) geocentric

geocentrismo

[ ] m

geocentricism

geochimica

[ ] <-che> f

geochemistry

geodesia

[ ] <-ie> f

geodesy

geodinamica

[ ] <-che> f

geodynamics

geofisica

[ ] <-che> f

geophysics

geofisico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (osservatorio, metodo) geophysical

II.  m, f (studioso) gephysicist

geografia

[ ] f

geography

geografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

geographical;
atlante ~ atlas;
carta -a map

geografo, -a

[ ] m, f

geographer

geolinguistica

[ ] <-che> f

geolinguistics

geologia

[ ] <-gie> f

geology

geologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(materiale, fenomeno, era) geological

geologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

geologist

geomagnetismo

[ ] m

geomagnetism

geometra

[ ] <-i m, -e f> mf

surveyor

geometria

[ ] <-ie> f MATH

geometry

geometrico, -a

[ ] adj a. fig

geometric(al)

geomorfologia

[ ] f

geomorphology

geopolitica

[ ] <-che> f

geopolitics

geopolitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(atlante, carta) geopolitical

geotermica

[ ] <-che> f

geothermics

geotermico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(energia, gradiente) geothermal

geotropico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(andamento, inclinazione) geotropic

geotropismo

[ ] m

(di radice) geotropism

geranio

[ ] <-i> m BOT

geranium

gerarca

[ ] <-chi> m HIST

party official

gerarchia

[ ] <-chie> f

hierarchy

gerarchico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

hierarchical

gerbera

[ ] f BOT

gerbera

gerente

[ ] mf

(di società, negozio) manager m, manageress f

gergale

[ ] adj

(di slang) slang; (di linguaggio professionale) jargon;
espressione ~ slang expression

gergo

[ ] <-ghi> m

(linguaggio informale) slang; (linguaggio professionale) jargon;
~ giornalistico newspaper jargon

geriatra

[ ] <-i m, -e f> mf

geriatrician

geriatria

[ ] <-ie> f

geriatrics

geriatrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(malattia, ambulatorio) geriatric;
clinica -a geriatric clinic

gerla

[ ] f

cone-shaped wicker basket carried on the back

Germania

[ ] f

Germany;
la ~ Germany;
abitare in ~ to live in Germany;
andare in ~ to go to Germany

germanico, -a

[ ] <-ci, -che> adj HIST

(popolazioni, impero) Germanic

germanista

[ ] <-i m, -e f> mf

Germanist

germanofilia

[ ] f

germanophile

germanofobia

[ ] f

Germanophobia

germanofono, -a

[ ] adj

(popolazione, comunità, gruppo) German-speaking

germe

[ ] m BIOL

germ

germicida^1

[ ] <-i, -e> adj

(apparecchio, prodotto, sapone) germicidal

germicida^2

<-i> m

germicide

germinale

[ ] adj

germinal

germinare

[ ] vi essere o avere BOT

to germinate

germinazione

[ ] f BOT

germination

germogliare

[ ] vi essere o avere

1. (seme) to germinate

2. (albero, ramo) to bud

germoglio

[ ] <-gli> m

1. (di seme) shoot

2. (di albero, ramo) bud

geroglifico

[ ] m a. fig LING

hieroglyphic

geroglifico, -a

<-ci, -che> adj LING

(scrittura, iscrizione) hieroglyphic

gerontologia

[ ] <-gie> f

gerontology

gerontologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

gerontologist

gerundio

[ ] <-i> m LING

gerund

gerundivo, -a

[ ] adj LING

gerundive

Gerusalemme

[ ] f

Jerusalem;
abitare a ~ to live in Jerusalem;
andare a ~ to go to Jerusalem

gessato

[ ] m

(abito) pinstripe suit

gessato, -a

adj

(abito, pantaloni) pin-stripe

gessetto

[ ] m

piece of chalk

gesso

[ ] m

1. (per lavagna) chalk

2. MIN gypsum

3. MED, SCULTURA plaster cast

gesta

[ ] f pl LIT

feats

gestante

[ ] f

pregnant woman

gestazione

[ ] f MED

(gravidanza) pregnancy

gesticolare

[ ] vi

to gesticulate

gestionale

[ ] adj

(analisi, processi, software) management

gestione

[ ] f

(di albergo, azienda, negozio, fondi) management;
~ dei costi cost management;
~ del motore AUTO running;
~ fondi FIN fund management;
società di ~ FIN management trust;
~ prestiti FIN loan management

gestire

[ ] <gestisco> vt

(amministrare: albergo, azienda, negozio) to run; (fondi) to manage; (tempo) to organize

gesto

[ ] m

gesture

gestore, -trice

[ ] m, f

1. (di albergo, azienda, negozio) manager m, manageress f

2. (fornitore di servizio) supplier;
il ~ della rete elettrica the electricity network supplier

gestuale

[ ] adj

linguaggio ~ sign language

Gesù

[ ] m

Jesus

gesuita

[ ] <-i> m REL

Jesuit

gesuitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj REL

Jesuitical

gettare

[ ]

I.  vt
1. (lanciare) to throw;
~ via qc to throw sth away;
~ le braccia al collo a qu to throw one's arms around sb's neck

2. NAUT (ancora) to drop; (reti) to cast

3. ARCH (fondamenta) to lay

II.  vi BOT to sprout

III.  vr -rsi
1. (buttarsi)
-rsi a terra to throw oneself down on the ground;
-rsi ai piedi di qu to throw oneself at sb's feet;
-rsi contro qu to attack sb;
-rsi dalla finestra to throw oneself out of the window;
-rsi in acqua to jump into the water

2. (fiume) to flow into

gettata

[ ] f

(di cemento) casting

gettito

[ ] m

(introiti) revenue

getto

[ ] m

1. BOT shoot

2. (di liquido) jet;
stampanti a ~ d'inchiostro ink-jet printers

3. (di metallo, calcestruzzo) casting

4. fig
a ~ continuo continuously;
di ~ straight off

gettonato, -a

[ ] adj fam

(cantante, canzone) popular

gettone

[ ] m

token;
~ del telefono [o telefonico] telephone token;
telefono a -i telephone which operates with tokens

gettoniera

[ ] f

(di telefono) slot

ghepardo

[ ] m

cheetah

gheriglio

[ ] <-gli> m

(di noce) kernel

ghermire

[ ] vt

(afferrare: preda) to seize

ghetta

[ ] f

(gambale) gaiter

ghettizzare

[ ] vt

(minoranze) to segregate

ghettizzazione

[ ] f

(di minoranze) segregation

ghiacciaia

[ ] <-aie> f

icebox

ghiacciaio

[ ] <-ai> m

glacier

ghiacciare

[ ]

I.  vt avere (gelare) to freeze

II.  vr -rsi to freeze

ghiacciato, -a

[ ] adj

frozen

ghiaccio

[ ] <-cci> m

ice;
~ secco dry ice;
pattinaggio sul ~ ice skating;
rompere il ~ a. fig to break the ice;
rimanere di ~ fig to be astounded;
essere un pezzo di ~ fig to be as cold as ice

ghiacciolo

[ ] m

1. (pezzo di ghiaccio) icicle

2. CULIN popsicle

ghiaia

[ ] <-aie> f

gravel

ghiaione

[ ] m

scree

ghiaioso, -a

[ ] adj

(superficie, spiagge) gravelly

ghianda

[ ] f BOT

(di quercia) acorn

ghiandola

[ ] f ANAT

gland

ghiandolare

[ ] adj

(tessuto, febbre) glandular

ghigliottina

[ ] f

guillotine

ghigliottinare

[ ] vt

(decapitare) to guillotine

ghignare

[ ] vi

to snicker

ghignata

[ ] f

snicker

ghigno

[ ] m

sneer

ghingheri

[ ] adv

mattersi in ~ scherz fam to put on one's finery

ghiotto, -a

[ ] adj

1. (persona) greedy;
è ~ di dolci he's [o she's] a glutton for cakes

2. (cibo) delicious

ghiottone, -a

[ ] m, f

(persona) glutton

ghiottoneria

[ ] <-ie> f

1. (golosità) gluttony

2. (leccornia) delicacy

ghiribizzo

[ ] m fam

(capriccio) whim

ghirigoro

[ ] m

scribble

ghirlanda

[ ] f

(di fiori, foglie) garland

ghiro

[ ] m ZOO

dormouse;
dormire come un ~ to sleep like a log

ghisa

[ ] f

cast iron

già

[ ] adv

1. (fatto compiuto) already;
sono ~ partiti they've already left;
hai ~ fatto i compiti? have you already done your homework?

2. (prima d'ora) before;
l'ho ~ fatto I've done it before; (in frasi interrogative) yet;
hai ~ fatto i compiti? have you done your homework yet?

3. (ormai) by now

4. (sin d'ora) right;
~ da ora right now;
~ da oggi from today

5. (sin da alllora) ever since

6. (ex) formerly

7. (rafforzativo) quite;
~ tanto quite something

8. (loc)
~ che while

giacca

[ ] <-cche> f

(indumento) jacket;
~ a vento windbreaker;
~ ad un petto single-breasted jacket;
~ a doppio petto double-breasted jacket

giacché

[ ] conj

(poiché) since

giacchetta

[ ] f

jacket

giaccio

[ ] 1. pers sing pr di

giacere

giacente

[ ] adj

1. (posta normale) unclaimed; (posta elettronica) unopened

2. (pratica) pending

giacenza

[ ] f

(deposito)  in ~ in abeyance;
posta in ~ unclaimed mail;
capitale in ~ uninvested capital;
-e di magazzino (resti) unsold stock

giacere

[ ] <giaccio, giacqui, giaciuto> vi essere

1. (essere disteso) to lie;
~ bocconi to lie on one's face;
~ sul fianco to lie on one's side;
~ supino to lie on one's back

2. (essere sepolto) to be buried;
qui giace ... (sulle tombe) here lies ...

3. (essere inattivo) to lie idle

giaciglio

[ ] <-gli> m

(letto) pallet

giacimento

[ ] m

(di petrolio, di gas) deposit

giacinto

[ ] m BOT

hyacinth

giaciuto

[ ] pp di

giacere

giacomo giacomo

[ ]

far ~ ~ fam to tremble

giacqui

[ ] 1. pers sing pass rem di

giacere

giada^1

[ ] f

jade

giada^2

<inv> adj

verde ~ jade green

giaggiolo

[ ] m BOT

iris

giaguaro

[ ] m ZOO

jaguar

giallastro, -a

[ ] adj

yellowish

giallino, -a

[ ] adj

light yellow

giallista

[ ] <-i m, -e f> mf

crime writer

giallo

[ ] m

1. (colore) yellow;
il ~ dell'uovo the egg yolk;
passare col ~ to go through a yellow light

2. LIT detective story; CINE thriller

giallo, -a

adj

1. (colore) yellow;
farina -a corn flour;
febbre -a yellow fever;
Pagine -e® Yellow Pages®

2. (romanzo) detective story; (film) thriller

giallognolo, -a

[ ] adj

yellowish

giallorosa

[ ] <inv> adj

(film, commedia) romantic thriller

giammai

[ ] adv poet

never

gianduia

[ ] <-> m CULIN

nut chocolate

Giappone

[ ] m

Japan;
il ~ Japan;
abitare in ~ to live in Japan;
andare in ~ to go to Japan

giapponese

[ ]

I.  adj Japanese

II.  mf Japanese

III.  < sing> m (lingua) Japanese

giara

[ ] f

(recipiente) earthenware jar

giardinaggio

[ ] <-ggi> m

gardening

giardinetta®

[ ] f

station wagon

giardiniera

[ ] f CULIN

(sottaceti) pickled vegetables

giardiniere, -a

[ ] m, f

gardener

giardino

[ ] m

garden;
in ~ in the garden;
~ botanico botanic garden;
da ~ garden;
mobili da ~ garden furniture;
-i pubblici public gardens;
~ zoologico zoo

giarrettiera

[ ] f

garter

giavellottista

[ ] <-i m, -e f> mf

javelin thrower

giavellotto

[ ] m SPORT

javelin

gibbone

[ ] m ZOO

gibbon

gibbosità

[ ] <-> f

(di terreno, superficie) unevenness

giberna

[ ] f

(per cartucce, munizioni) cartridge box

Gibilterra

[ ] f

Gibraltar;
la ~ Gibraltar;
abitare a ~ to live in Gibraltar;
andare a ~ to go to Gibraltar

gigabyte

[ ] <-> m COMPUT

gigabyte

gigante

[ ]

I.  adj (confezione, scatola, formato) giant-size

II.  m (titano) giant;
fare passi da ~ fig to make great leaps forward

gigantesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

gigantic

gigantismo

[ ] m MED

gigantism

giglio

[ ] <-gli> m BOT

lily

gilè

[ ] <-> m

vest

gillette®

[ ] m

(rasoio) razor

gimcana

[ ]

gincana

gincana

[ ] f

1. (gara) obstacle race

2. (percorso a zig zag)
fare la ~ to zigzag

ginecologia

[ ] <-gie> f

gynecology

ginecologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(malattia, reparto, visita) gynecological

ginecologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

gynecologist

ginepro

[ ] m BOT

juniper

ginestra

[ ] f BOT

broom

Ginevra

[ ] f

(città) Geneva;
abitare a ~ to live in Geneva;
andare a ~ to go to Geneva

gingillarsi

[ ] vr

1. (giocherellare)
~ con qc to fiddle with sth

2. (perdere tempo) to loaf around

gingillo

[ ] m

1. (ninnolo) trinket

2. (gadget) gadget

3. (balocco) plaything

ginnasiale

[ ]

I.  adj (classe, studi) of the first and second years of a high school which specializes in Latin and Greek (the Liceo Classico)

II.  mf first and second-year students in the the Liceo Classico

ginnasio

[ ] <-i> m

the first and second years of a high school which specializes in Latin and Greek (the Liceo Classico)  quarta ~ the first year of the Liceo Classico,
quinta ~ the second year of the Liceo Classico

ginnasta

[ ] <-i m, -e f> mf

gymnast

ginnastica

[ ] <-che> f

1. (esercizio) gymnastics;
~ correttiva [o medica] therapeutic gymnastics

2. fig (materia scolastica) physical education

ginnico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(attrezzo, attrezzature) gymnastic;
percorso ~ training

ginocchiera

[ ] f

1. (per sport) knee pad

2. (fascia elastica) knee bandage

ginocchio

[ ] <-cchi m o -cchia f> m

knee;
stare in ~ to kneel;
mettersi in ~ to kneel down

ginocchioni

[ ] adv

on one's knees;
andare ~ to crawl

giocare

[ ]

I.  vi
1. a. SPORT (divertirsi, trastullarsi) to play;
~ a carte to play cards;
~ a palla to play ball;
~ con qc to play with sth;
~ a rugby to play rugby;
gioca nell'Inter he plays for Inter;
~ con la propria vita to risk one's life

2. (scommettere) to bet;
~ al lotto to play the lottery;
~ al totocalcio to bet the pools

3. FIN to speculate;
~ in borsa to play the Stock Market

II.  vt
1. (partita, carta) to play

2. (scommettere: somma) to bet

3. fig (ingannare) to fool;
~ un tiro mancino a qu to play a dirty trick on sb

III.  vr -rsi fig
-rsi l'anima to risk one's neck;
-rsi anche la camicia to lose the shirt off one's back

giocata

[ ] f

1. (puntata) bet

2. (partita) game

giocatore, -trice

[ ] m, f

1. (a carte, pallone, tennis) player;
~ d'azzardo gambler

2. (in borsa) speculator

giocattolo

[ ] m

toy

giocherellare

[ ] vi

to play

giocherellone, -a

[ ] adj

playful

giochetto

[ ] m

1. (divertimento) game

2. (scherzo) joke

3. (lavoro facile) piece of cake

gioco

[ ] <-chi> m

1. (divertimento) game;
~ d'azzardo game of chance;
~ di parole pun;
~ di società parlor game;
~ degli scacchi chess;
~ del lotto lottery;
~ da bambini children's game; fig child's play;
i -chi olimpici the Olympic Games;
campo da ~ pitch;
fare il ~ di qu fig to play sb's game;
fare il doppio ~ fig to double-cross;
esserci in ~ fig to be at stake;
mettere in ~ qc fig to risk sth;
cambiar ~ fig to change tack;
prendersi ~ di qu fig to make fun of sb;
il ~ non vale la candela prov the game is not worth the candle prov;
ogni bel ~ dura poco prov don't take the joke too far

2. (giocattolo) toy

3. (lavoro facile) child's play

giocoliere, -a

[ ] m, f

juggler

Gioconda

[ ] f

La ~ the Mona Lisa

giocoso, -a

[ ] adj

(bambini, cuccioli) playful

giogo

[ ] <-ghi> m

(attrezzo) yoke

gioia

[ ] <-ie> f

1. (emozione) joy;
darsi alla pazza ~ to live things up

2. (gioiello) jewel

3. (persona) darling

gioielleria

[ ] <-ie> f

1. (negozio) jeweler's shop

2. (arte) jeweler's craft

3. (goielli) jewelry

gioielliere, -a

[ ] m, f

1. (persona) jeweler

2. (negozio) jeweler's

gioiello

[ ] m

1. (monile) jewel

2. fig (cosa, persona) gem

gioioso, -a

[ ] adj

(persona, musica, momento) joyful

gioire

[ ] <gioisco> vi

to delight;
~ di [o per] qc to delight in sth

giornalaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

newsdealer

giornale

[ ] m

1. (quotidiano) newspaper

2. RADIO, TV news bulletin;
~ radio radio news

3. (registro) journal;
~ di bordo ship's log

giornalese

[ ] <-> m iron, pej

newsspeak

giornaletto

[ ] m fam

comic

giornaliero, -a

[ ] adj

(quotidiano: biglietto, servizio, volo) daily

giornalino

[ ] m fam

comic

giornalismo

[ ] m

journalism

giornalista

[ ] <-i m, -e f> mf

journalist

giornalistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(stile, gergo, notizie) journalistic

giornalmente

[ ] adv

on a daily basis

giornata

[ ] f

1. (giorno) day;
uova di ~ freshly-laid egg;
in ~ by the end of the day;
andare a -e to be up and down;
vivere alla ~ to live from day to day

2. (lavoro) day's work; (paga) day's pay

giorno

[ ] m

1. (24 ore) day;
~ feriale weekday;
~ festivo holiday;
~ lavorativo work day;
~ libero day off;
piatto del ~ today's specialty;
al ~ per day;
di ~ in ~ from day to day;
da un ~ all'altro suddenly;
un ~ o l'altro one of these days;
~ per ~ day by day;
a -i alterni on alternate days;
uno di questi -i one of these days

2. (ore di luce) daylight;
di ~ by day;
in pieno ~ in broad daylight;
sul far del ~ at daybreak

3. (ricorrenza)
il ~ dei morti All Souls' Day

4. (loc)
al ~ d'oggi nowadays;
ai nostri -i in our time;
buon ~ buongiorno

giostra

[ ] f

(al luna park) merry-go-round

giostrarsi

[ ] vr

to hold one's own

giovamento

[ ] m

benefit

giovane

[ ]

I.  adj
1. (persona, animale) young

2. (moda, letteratura) youth;
festival internazionale del cinema ~ international youth film festival

II.  mf (ragazzo) young man; (ragazza) young woman;
da ~ as a young man [o woman];
Plinio il ~ Pliny the Younger

giovanetto, -a

[ ] m, f

(ragazzo) lad; (ragazza) girl

giovanile

[ ] adj

1. (amore, delusione) youthful

2. (movimento, politica) youth

giovanotto

[ ] m

young man

giovare

[ ]

I.  vi avere o essere
1. (essere utile) to be useful;
non giova ... +inf it's no use ... ;
a che giova ... ? what's the point of ...?

2. (fare bene) to do good;
un bicchiere di vino ti gioverà a glass of wine will do you good

II.  vr
-rsi di qu/qc to take advantage of sb/sth

Giove

[ ] m

Jupiter;
per ~! fam by Jove!

giovedì

[ ] <-> m

Thursday;
~ grasso last Thursday before Lent;
~ santo Thursday before Easter domenica

giovenca

[ ] <-che> f

heifer

gioventù

[ ] <-> f

1. (età) youth;
errori di ~ errors of youth;
in ~ in one's youth

2. (giovani) young people pl

gioviale

[ ] adj

(accoglienza) hearty; (persona, clima) jovial

giovialità

[ ] <-> f

(di persona) joviality

giovinastro

[ ] m

young hoodlum

giovinetto

[ ]

giovanetto

giovinezza

[ ] f

youth;
la seconda ~ the golden years

GIP

[ ] <-> mf

abr de giudice per le indagini preliminari the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giradischi

[ ] <-> m

record player

giraffa

[ ] f

1. ZOO giraffe

2. FILM, TV, RADIO boom

giramento

[ ] m

~ di testa fam dizzy spell;
questo lavoro è un ~ di scatole fam this job is a pain

giramondo

[ ] <-> mf

globetrotter

giranastri

[ ] <-> m

tape recorder

girandola

[ ] f

1. (giocattolo) pinwheel

2. (per fuochi d'artificio) catherine wheel

3. (di avvenimenti) whirl

girante

[ ] f TEC

(di pompa) impeller; (di motore) rotor

girante

[ ] mf FIN

endorser

girare

[ ]

I.  vt
1. (chiave, testa, occhi) to turn

2. fig (domanda, lettera) to pass on

3. (film) to shoot

4. (assegno) to endorse

5. (città, isola) to go around;
~ il mondo to travel around the world

6. fam (mescolare: sugo) to stir

II.  vi
1. (ruotare) to revolve;
mi girano le scatole fam I'm fed up;
mi girano per la testa un sacco di idee fam I'm bursting with lots of ideas;
mi gira la testa I feel dizzy;
far ~ la testa a qu (fare innamorare) to turn sb's head;
~ alla larga to keep clear;
gira e rigira which ever way you look at it;
se mi gira vengo fam if I feel like it, I'll come

2. (camminare) to go around

3. (voltare) to turn

4. (notizie, dicerie) to circulate

III.  vr -rsi (voltarsi) to turn;
-rsi nel letto to turn over in bed;
-rsi dall'altra parte to turn away

girarrosto

[ ] m

spit

girasole

[ ] m BOT

sunflower

girata

[ ] f

1. (passeggiata) stroll

2. fam (mescolata) stir

3. FIN (di assegno) endorsement

giratario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f FIN

endorsee

girato, -a

[ ] adj

1. (persona) turned

2. FIN endorsed

giratubi

[ ] <-> m TEC

pipe wrench

giravolta

[ ] f

(piroetta) pirouette

girellare

[ ] vi

~ per to wander around

girello

[ ] m

1. (per bambini) baby walker

2. CULIN bottom round

giretto

[ ] m fam

(a piedi) stroll; (in macchina, bicicletta) ride

girevole

[ ] adj

(porta, ponte, piastra) revolving

girgentino, -a

[ ] adj

agrigentino

girino

[ ] m ZOO

tadpole

girl

[ ] <-> f

chorus dancer

giro

[ ] m

1. (circonferenza: di collo) circumference

2. (rotazione: di astro, motore) revolution;
su di -i (motore) revved-up; fig (persona) high-spirited;
~ di valzer waltz

3. (passeggiata) stroll; (in macchina, bicicletta) ride; (percorso) trip;
~ turistico sightseeing tour;
essere in ~ per lavoro/affari to be out and about on work/business;
esserci in ~ to be around;
andare in ~ to go around;
lasciare in ~ (abiti, libri) to leave lying around;
mettere in ~ (voci, dicerie) to spread

4. SPORT (di pista) lap

5. SPORT (gara) tour;
il ~ di Francia the Tour de France

6. (periodo di tempo) course;
nel ~ di un mese/anno in a month's/year's time

7. (cerchia) circle; (ambiente) scene

8. COM
~ d'affari turnover

9. (loc)
prendere in ~ qu to make fun of sb;
fare un ~ d'orizzonte to make general inquiries;
~ di parole long-winded expression

girocollo

[ ] m

1. (collana) choker

2. (maglione) crewneck sweater

giroconto

[ ] m

credit transfer

girone

[ ] m

1. SPORT leg;
~ d'andata away leg;
~ di ritorno return leg

2. LIT circle

gironzolare

[ ] vi fam

to wander about;
~ intorno a qu/qc to hang around sb/sth

girotondo

[ ] m

ring-around-the-rosey

girovagare

[ ] vi

to wander around

girovago, -a

[ ] <-ghi, -ghe>

I.  adj (attori, suonatori) traveling

II.  m, f wanderer

girovita

[ ] <-> m

waist measurement;
prendere il ~ to measure sb's waist

gita

[ ] f

trip;
andare in ~ a ... to go on a trip to ...

gitano, -a

[ ]

I.  adj (popolazioni, famiglie) gypsy

II.  m, f gypsy

gitante

[ ] mf

tripper

gittata

[ ] f

(di cannone, missile) range;
missile a ~ intermedia medium-range missile

giù

[ ] adv

(in basso) down; (dabbasso) downstairs;
ti aspetto ~ I'll wait for you downstairs;
andare su e ~ to go up and down;
mandare ~ a fig to swallow;
mettere ~ to put down;
essere ~ fig to be depressed;
essere ~ di morale to be down in the dumps;
quella storia non mi va ~ I don't like that story;
la notizia l'ha buttato ~ the news depressed him;
i prezzi sono andati ~ prices have gone down;
su per ~ more or less;
~ di lì thereabouts;
in ~ down(wards);
scendi ~ get down;
~ le mani! get your hands off!

giubba

[ ] f

(da militare) tunic

giubbetto

[ ] m

jacket;
~ salvagente life jacket

giubbino

[ ] m

(di pelle, jeans) jacket

giubbotto

[ ] m

(di pelle) jacket;
~ antiproiettile bulletproof vest;
~ salvagente life jacket

giubilare

[ ] vi poet

~ per qc to rejoice at sth

giubileo

[ ] m REL

Jubilee

giubilo

[ ] m poet

rejoicing

giuda

[ ] <-> m pej

(traditore) traitor

giudaico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(calendario, tradizione, rito) Judaic

giudaismo

[ ] m

Judaism

giudicare

[ ] vt

1. a. JUR (persona) to judge;
fu giudicato colpevole he was found guilty;
non ~ dalle apparenze don't judge by appearances

2. (ritenere) to consider;
giudicò opportuno tacere he [o she] considered it advisable to keep quiet

giudicato

[ ] m JUR

(sentenza) sentence;
passare in ~ to be the final verdict

giudicatore, -trice

[ ] adj

(commissione) judging

giudice

[ ] mf

1. JUR judge;
~ conciliatore magistrate;
~ costituzionale Constitutional Court judge;
giudice per le indagini preliminari the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case,
~ penale criminal judge;
~ popolare juror

2. SPORT judge;
~ di gara (tennis) umpire; (calcio, rugby) referee

giudiziale

[ ] adj

(separazione, conciliazione) judicial

giudiziario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(attività, atto) judicial;
carcere ~ prison;
ufficiale ~ bailiff

giudizio

[ ] <-i> m

1. (senno) judgment

2. opinion;
rimettersi al ~ di qu to accept sb's decision;
farsi un ~ su qu/qc to form an opinion about sb/sth;
a mio/tuo/suo ~ in my/your/his/her opinion

3. JUR (processo) trial;
comparire in ~ to appear before the court;
trascinare qu in ~ to take sb to court;
rinviare qu a ~ to commit sb for trial

4. JUR (sentenza) verdict;
~ di assoluzione acquittal;
~ di condanna guilty verdict

5. REL judgement;
il ~ universale the Last Judgement

giudizioso, -a

[ ] adj

(persona,) sensible; (soluzione, scelta) judicious

giuggiola

[ ] f BOT

jujube;
andare in brodo di -e per qu/qc fig to be nuts about sb/sth

giugno

[ ] m

June aprile

giuliano, -a

[ ]

I.  adj
1. (del Venezia Giulia) from Venezia Giulia

2. (di Giulio Cesare) Julian;
calendario ~ Julian calendar

II.  m, f (abitante del Venezia Giulia) person from Venezia Giulia

giulivo, -a

[ ] adj

happy;
oca -a silly goose

giullare

[ ] m

jester

giumenta

[ ] f ZOO

mare

giunco

[ ] <-chi> m BOT

rush

giungere

[ ] <giungo, giunsi, giunto>

I.  vi essere to reach;
mi giunge nuovo it's news to me;
~ all'orecchio di qu to reach sb's ears

II.  vt avere poet to join

giungla

[ ] f

jungle

giunsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

giungere

giunta

[ ] f

1. ADM (consiglieri) council

2. (per indumenti) extra piece

3. (loc)
per ~ what's more

giuntare

[ ] vt

(fare una giunta) to join

giuntatrice

[ ] f FILM

splicer

giunto

[ ] m MOT

joint;
~ cardanico universal joint;
~ rotante rotating joint

giunto

pp di

giungere

giuntura

[ ] f a. ANAT

joint

giunzione

[ ] f

connection

giuocare

[ ]

giocare

giuoco

[ ]

gioco

giuramento

[ ] m

oath;
prestare ~ to swear an oath

giurare

[ ]

I.  vt to swear;
~ il falso to commit perjury

II.  vi
~ su qc to swear on sth

giurato, -a

[ ]

I.  adj (nemico, perito) sworn;
guardia ~ security guard

II.  m, f JUR juror

giureconsulto

[ ] m

jurist

giurì

[ ] <-> m

jury

giuria

[ ] <-ie> f

jury

giuridicità

[ ] <-> f

legality

giuridico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ordinamento, consulenza) legal

giurisdizionale

[ ] adj

(organo, sede) jurisdictional

giurisdizione

[ ] f a. JUR

jurisdiction

giurisprudenza

[ ] f

(scienza) law

giurista

[ ] <-i m, -e f> mf

jurist

giustapporre

[ ] <irr> vt

to juxtapose

giustapposizione

[ ] f

juxtaposition

giustapposto

pp di

giustapporre

giustezza

[ ] f

1. (esattezza) accuracy

2. (equità) justness

3. TYP justification

giustificare

[ ]

I.  vt to justify

II.  vr -rsi (scusarsi) to justify oneself

giustificativo

[ ] m

receipt

giustificativo, -a

adj

(documento, pezza) justificatory;
pezza -a receipt

giustificazione

[ ] f

1. (spiegazione) justification

2. (a scuola) absence note;
libretto delle -i absences' book

giustizia

[ ] <-ie> f

1. (equità) justice;
rendere ~ a qu to do sb justice

2. JUR (autorità giudiziaria) law;
ricorrere alla ~ to take legal steps

giustiziare

[ ] vt

(condannato, prigioniero) to execute

giustiziato, -a

[ ] m, f

executed person

giustiziere

[ ] m

1. (boia) executioner

2. (vendicatore) avenger

giusto^1

[ ] m

right;
essere nel ~ to be in the right;
chiedere il ~ to ask for one's due

giusto^2

I.  adv
1. (esattamente) correctly

2. (proprio) exactly;
arrivare ~ in tempo to arrive just in time

3. (appena) just

II.  interj (in risposta) right

giusto, -a

I.  adj
1. (equo: persona, causa, punizione) just

2. (vero: osservazione, informazioni) true

3. (adeguato: salario, prezzo, momento) right

4. (corretto: risposta, conto) correct;
essere ~ di sale to not be too salty

II.  m, f just person

glabro, -a

[ ] adj

(guance, viso) hairless

glaciale

[ ] adj

1. (gelato) frozen

2. fig (accoglienza, persona, sguardo) icy

glaciazione

[ ] f

glaciation

gladiatore

[ ] m

gladiator

gladiolo

[ ] m BOT

gladiolus

glande

[ ] m ANAT

glans

glassa

[ ] f

(per torte) icing

glassare

[ ] vt

(torta) to ice

glaucoma

[ ] <-i> m MED

glaucoma

gli

[ ]

I.  art det m pl (davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z) the

II.  pron pers 3. pers m sing
1. (a lui, persona) (to) him; (a esso, animale) (to) it [o him];
~ ho detto che venivi I told him you were coming

2. (unito a la, le, li, lo, ne: a lei, a lui, a loro ecc.)
non glielo dare don't give it to him [o her] [o it] [o them];
dagliele subito give them to him [o her] [o it] [o them] immediately;
diglielo tu you tell him [o her] [o it] [o them] it;
faglielo tu you do it to him [o her] [o it] [o them];
prendiglieli tu dallo scaffale take them down from the shelf for him [o her] [o it] [o them];
gliene parlerò domani I'll talk to him [o her] [o it] [o them] about it tomorrow;
gliene ho dato un pezzo I gave him a piece [o her] [o it] [o them] of it

3. (unito a la, le, li, lo, ne: forma di cortesia: Lei) to [o for] you;
gliele metto da parte I'll put them on one side for you

glicemia

[ ] <-ie> f MED

glycemia

glicemico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MED

(contenuto, tasso) glycemic

gliceride

[ ] m

glyceride

glicerina

[ ] f

glycerine

glicine

[ ] m BOT

wisteria

gliela, gliele, glieli, glielo, gliene

[ , , , , ] =

gli/le + la, le, li, lo, ne

glissare

[ ] vi

~ su qc to skate over sth

globale

[ ] adj

1. (totale: costo) total

2. (mondiale: economia, mercato) global

globalità

[ ] <-> f

entirety

globalizzare

[ ] vt

(mercato, linguaggio) to globalize

globalizzazione

[ ] f

(di mercato, linguaggio) globalization

globo

[ ] m

1. (sfera) globe

2. ASTR
~ celeste celestial globe;
~ terrestre Earth

3. ANAT
~ oculare eyeball

globulare

[ ] adj

1. ASTR globular;
ammasso ~ globular cluster

2. MED corpuscular

globulina

[ ] f MED

globulin

globulo

[ ] m

1. (sferetta) capsule

2. MED corpuscle

gloria^1

[ ] <-ie> f

glory;
farsi ~ di qc to take pride in sth

gloria^2

<-> m

(preghiera) Gloria

gloriarsi

[ ] vr

~ di qc (vantarsi) to take pride in sth

glorificare

[ ] vt

to glorify

glorioso, -a

[ ] adj

glorious

glossa

[ ] f

(nota) gloss

glossare

[ ] vt

to gloss

glossario

[ ] <-i> m

glossary

glottide

[ ] f ANAT

glottis

glottologia

[ ] <-gie> f

linguistics

glottologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(analisi, studio) linguistic

glottologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

linguist

glucide

[ ] m

glucide

glucosio

[ ] <-i> m

glucose

glutammato

[ ] m

glutamate

glutammico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

glutamic;
acido ~ glutamic acid

gluteo

[ ] m

gluteus;
i -i buttocks

glutine

[ ] m

gluten

gnao, gnau

[ , ] interj

meow, meow

gnaulare

[ ] vi

(gatto) to meow

gnocco

[ ] <-cchi> m CULIN

gnocco small potato dumpling eaten with pasta sauce;
-cchi al pomodoro gnocchi in tomato sauce

gnomo

[ ] m

gnome

gnorri

[ ] m

fare lo ~ fam to look blank

gnoseologia

[ ] <-gie> f

gnoseology

gnosi

[ ] <-> f

gnosis

gnosticismo

[ ] m

gnosticism

gnostico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj gnostic

II.  m, f gnostic

gnu

[ ] <-> m ZOO

gnu

goal

[ ] <-> m

goal;
fare [o segnare] un ~ to score a goal

gobba

[ ] f

1. a. fam (sulla schiena, di camello, dromedario) hump;
avere la ~ fam to be hunch-backed

2. (di naso) bump

gobbo, -a

[ ]

I.  adj
1. (che ha la gobba) hunch-backed

2. (con le spalle curve) round-shouldered;
diventare ~ to become round-shouldered;
stare ~ to be bent over

3. fig, scherz
colpo ~ stab in the back

II.  m, f hunchback

goccia

[ ] <-cce> f

drop;
somigliarsi come due -cce d'acqua to be like two peas in a pod;
la ~ che fa traboccare il vaso fig the straw that broke the camel's back;
fino all'ultima ~ to the last drop;
a ~ a ~ drop by drop;
a ~ drop-shaped;
orecchini a ~ drop-earrings

goccio

[ ] <-cci> m fam

(piccola quantità) drop

gocciola

[ ] f

drop

gocciolare

[ ]

I.  vt avere (acqua, sudore, sangue) to drip

II.  vi essere o avere
1. (rubinetto, liquido) to drip

2. (naso) to run

gocciolio

[ ] <-ii> m

dripping

godere

[ ] <godo, godei o godetti, goduto>

I.  vi
1. (provare piacere) to enjoy;
~ nel fare qc to enjoy doing sth

2. (sessualmente) to come

3. (beneficiare)
~ di qc to benefit from sth;
~ della fiducia di qu to enjoy sb's trust

II.  vt to enjoy;
~ ottima salute to enjoy excellent health;
-rsi la vita/le vacanze to enjoy life/ one's holidays;
godersela fam to have a good time

godereccio, -a

[ ] <-cci, -cce> adj fam

pleasure-loving

godibile

[ ] adj

(lettura, musica) enjoyable

godimento

[ ] m

1. a. JUR (diletto, uso) enjoyment

2. (sessuale) pleasure

godurioso, -a

[ ] adj scherz

blissful

goffaggine

[ ] f

awkwardness

goffo, -a

[ ] adj

1. (impacciato: persona) awkward

2. (sgraziato: movimento) clumsy

gogò

[ ] <-> m

a ~ endless;
andare a ~ (macchina, attrezzo) to go wild

gol

[ ]

goal

gola

[ ] f

1. ANAT (collo) throat;
aver il mal di ~ to have a sore throat;
prendere qu per la ~ to tempt sb;
avere l'acqua alla ~ fig to be up to one's neck in problems

2. (vizio) gluttony;
peccati di ~ sins of gluttony;
sono ingrassata per i troppi peccati di ~ I've put on weight because I can't resist food;
far ~ a qu fig to tempt sb

3. GEOG gorge

golf

[ ] <-> m

1. SPORT golf;
giocare a ~ to play golf

2. (maglione) sweater

golfista

[ ] <-i m, -e f> mf

golfer

golfistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(turismo, percorso) golfing

golfo

[ ] m

gulf;
guerra del Golfo Gulf War

goliardia

[ ] <-ie> f

1. (spirito universitario) student spirit

2. (insieme dei goliardi) student body

goliardico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(spirito, canzone) student

golosità

[ ] <-> f

1. (ghiottoneria) gluttony

2. (leccornia) delicacy

goloso, -a

[ ]

I.  adj
1. (ghiotto: persona) greedy, I'm a glutton for pizza

2. (appetitoso: cibo) delicious

II.  m, f glutton

golpe

[ ] <-> m

(colpo di Stato) coup

golpista

[ ] <-i m, -e f> mf

member of a coup

golpistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(macchinazione, intenzione) of a coup;
tentativo ~ coup attempt

gomena

[ ] f NAUT

hawser

gomitata

[ ] f

shove with the elbow;
fare a -e to elbow; fig to fight tooth and nail

gomito

[ ] m

1. ANAT elbow;
alzare il ~ fig to drink a lot

2. (di fiume, tubazioni) bend

gomitolo

[ ] m

(di lana) ball

gomma

[ ] f

1. (materiale) rubber;
~ naturale natural rubber;
~ americana [o da masticare] chewing gum

2. fam (pneumatico: di auto, moto) tire;
cambiare una ~ to change a tire;
forare una ~ to have a flat

3. (per cancellare) eraser;
~ da matita pencil eraser

gommapiuma®

[ ] f

foam rubber

gommato, -a

[ ] adj

(tela) rubberized; (carta) gummed;
nastro ~ adhesive tape

gommatura

[ ] f MOT

set of tires

gommino

[ ] m

rubber washer

gommista

[ ] <-i m, -e f> mf

tire specialist

gommone

[ ] m NAUT

rubber dinghy

gommoso, -a

[ ] adj

(simile a gomma: caramella, sostanza, torta) rubbery

gonade

[ ] f

gonad

gondoliere

[ ] m

gondolier

gonfalone

[ ] m

(insegna) banner

gonfaloniere

[ ] m

(portabandiera) banner bearer

gonfiabile

[ ] adj

(materassino, pallone, piscina) inflatable

gonfiare

[ ]

I.  vt
1. (pallone, materassino) to inflate; (gomma) to pump up; (vele) to fill; (guance) to puff out

2. (dilatare: stomaco) to bloat

3. fig (notizia) to blow out of proportion

II.  vr -rsi
1. (diventare gonfio: mani, piedi, occhi) to swell (up); (occhi) to puff up

2. (dilatarsi) to get bloated

gonfiato, -a

[ ] adj

(pallone, materassino) inflated;
un pallone ~ fig, pej a bighead

gonfio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (mani, piedi) swollen; (occhi) puffy

2. (stomaco, pancia) bloated

3. (vela) full;
andare a -ie vele (progetto) to go really well

gonfiore

[ ] m

swelling

gongolare

[ ] vi

~ per qc to be very pleased about sth;
~ di gioia per qc to be overjoyed with sth

gonna

[ ] f

skirt;
~ a pieghe pleated skirt;
~ pantalone culottes pl

gonnella

[ ] f

skirt;
attaccato alle -e della mamma fam tied to his mother's apron-strings;
correre dietro alle -e fam to chase skirts

gonorrea

[ ] f

gonorrhea

gonzo, -a

[ ] m, f pej fam

idiot

gorgheggiare

[ ] vi

1. (uccello) to warble

2. (cantante) to trill

gorgheggio

[ ] <-ggi> m

1. (di uccello) warbling

2. (di cantante) trill

gorgo

[ ] <-ghi> m

(mulinello) whirlpool

gorgogliare

[ ] vi

(liquido) to gurgle

gorgoglio^1

[ ] <-gli> m

(di liquido) gurgle

gorgoglio^2

[ ] <-glii> m

(di liquido) gurgling

gorgonzola

[ ] m

gorgonzola a blue-veined cheese

gorilla

[ ] <-> m

1. ZOO gorilla

2. fig bodyguard

Gorizia

f

Gorizia a town in the Friuli Venezia Giulia region

Goriziano

[ ] < sing> m

(zona) Gorizia area

goriziano, -a

I.  adj from Gorizia

II.  m, f (abitante) person from Gorizia

gotico

m

Gothic

gotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(chiesa, cattedrale) Gothic

goto

[ ] m HIST

Goth

gotta

[ ] f MED

gout

governante

[ ]

I.  mf POL ruler

II.  f
1. (bambinaia) nanny

2. (di casa, albergo) housekeeper

governare

[ ]

I.  vt
1. (amministrare: Paese, Stato, comune, regione) to govern

2. (guidare: famiglia, azienda) to run

3. (regolare: organizzazione, rapporti) to regulate

4. (nave, veicolo) to handle

II.  vr -rsi to govern oneself

governativo, -a

[ ] adj

(del governo: associazione, decreto, provvedimento) government

governatorato

[ ] m

1. (territorio) protectorate

2. (periodo) governorship

governatore, -trice

[ ] m, f

governor

governatrice

f

governatore

governissimo

[ ] m POL

multi-party alliance

governo

[ ] m

1. POL government;
~ fantasma shadow cabinet;
~ fantoccio puppet government;
~ federale federal government;
~ monocolore single party government;
~ ponte caretaker government;
~ di coalizione coalition government

2. (di azienda) running

3. (di nave, veicolo) handling

gozzo

[ ] m MED

goiter;
stare sul ~ fig to annoy

gozzovigliare

[ ] vi

to have a good time

GR

m

abr de Giornale Radio (radio) news bulletin;
il ~ 1 the news bulletin on Radio 1

gracchiare

[ ] vi

1. (corvo) to caw; (rana) to croak

2. (disco, giradischi) to crackle

gracchio

[ ] <-cchi> m

(di corvo) caw; (di rana) croak

gracidare

[ ] vi

(rana) to croak

gracidio

[ ] <-ii> m

(di rana) croak

gracile

[ ] adj

1. (esile) slender

2. (debole) frail

gracilità

[ ] <-> f

1. (esilità) slenderness

2. (debolezza) frailty

gradasso

[ ] m pej

braggart;
fare il ~ to bluster

gradatamente

[ ] adv

gradually

gradazione

[ ] f

1. (di vino, liquore) percent;
~ alcolica alcohol content

2. (di colori, luci) shade

gradevole

[ ] adj

(piacevole: sensazione, temperatura, suono) pleasant

gradevolezza

[ ] f

(di immagine, suono) pleasantness

gradimento

[ ] m

1. (soddisfacimento) liking;
la temperatura non è di suo ~ the temperature is not to his [o her] liking

2. (accettazione) (customer) satisfaction;
sondaggio di ~ customer satisfaction survey;
indice di ~ TV, RADIO popularity rating

gradinata

[ ] f

(scalinata) flight of stairs; (di stadio) terraces pl; (tiers)

gradino

[ ] m

step

gradire

[ ] <gradisco> vt

1. (apprezzare) to appreciate;
voglia ~ i più sentiti auguri please accept my best wishes

2. (desiderare) to like;
gradisci un caffè? would you like a coffee?

gradito, -a

[ ] adj

(apprezzato: dono, sorpresa) welcome; (ricordo) pleasant;
è ~ l'abito scuro black-tie only

grado

[ ] m

1. MATH, PHYS, GEO degree

2. (in una graduatoria) place;
interrogatorio di terzo ~ the third degree;
ustioni di terzo ~ third-degree burns

3. (di alcolici, vino) percent;
~ alcolico alcohol content

4. (di parentela)
una cugina di primo/secondo ~ a first/second cousin

5. (stadio) phase;
andare per -i to proceed step by step;
a ~ a ~ step by step;
al massimo ~ to the highest degree

6. (rango) MIL rank

7. LING form;
~ comparativo comparative form;
~ superlativo superlative form

8. (loc)
essere in ~ di fare qc to be able to do sth;
di buon ~ poet willingly

graduale

[ ] adj

(aumento, processo) gradual

gradualmente

[ ] adv

gradually

graduare

[ ] vt

1. TEC (termometro, righello) to graduate

2. (ordinare per gradi) to grade;
~ le priorità to prioritize

graduato

[ ] m MIL

non-commissioned officer

graduato, -a

adj

(lente, scala) graduated; (esercizio) graded

graduatoria

[ ] <-ie> f

(classifica) list

graduazione

[ ] f

(di scala) ranking

graffa

[ ] f

1. (metallica) bracket

2. (parentesi) braces

graffetta

[ ] f

(per fogli) paper clip

graffiante

[ ] adj fig

(critica, ironia, satira) biting

graffiare

[ ]

I.  vt to scratch

II.  vr -rsi to scatch oneself

graffiata

[ ] f

(atto) scratch

graffio

[ ] <-i> m

scratch

graffitaro, -a

[ ] m, f

graffiti artist

graffito

[ ] m

graffito;
i -i graffiti

grafia

[ ] <-ie> f

1. (modo di scrivere) handwriting

2. (ortografia) spelling

grafica

[ ] <-che> f

1. a. COMPUT (arte) graphics;
~ computerizzata computerized graphics

2. (opera) graphic work

grafico

[ ] <-ci> m

(diagramma) graph

grafico, -a

<-ci, -che>

I.  adj (rappresentazione, punto) graphic

II.  m, f (tecnico) graphic designer

grafite

[ ] f

graphite

grafologia

[ ] <-gie> f

graphology

grafologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(analisi, perizia, scienza) handwriting

grafologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

handwriting expert

gramaglie

[ ] f pl

in ~ in mourning

gramigna

[ ] f BOT

Bermuda grass;
crescere come la ~ fig to grow like weeds

graminacee

[ ] f pl

grasses

grammatica

[ ] <-che> f

grammar

grammaticale

[ ] adj

(analisi, regola) grammatical;
errore ~ grammatical error

grammo

[ ] m

(unità di misura) gram

grammofono

[ ] m

gramophone

gramo, -a

[ ] adj

(vita) miserable

gran

[ ]

grande I.

grana^1

[ ] f

1. sl (denaro) dough

2. fig fam (guaio) problem;
piantare una ~ to cause problems;
un sacco di -e a load of problems;
avere -e con la giustizia to have trouble with the law

3. FOTO grain;
pellicola a ~ grossa coarse-grained film

grana^2

<-> m CULIN

grana a cheese similar to Parmesan

granaglie

[ ] f pl

corn

granaio

[ ] <-ai> m

1. (deposito) barn; (per il grano) granary

2. fig (regione) granary

granata

[ ] f

1. (bomba) grenade

2. BOT (melagrana) pomegranate

granatiere

[ ] m

1. MIL grenadier

2. fig (persona alta e robusta) giant

granato

[ ] m

(pietra preziosa) garnet

granato, -a

adj

garnet red;
mela -a red apple;
rosso ~ garnet red

Gran Bretagna

[ ] f

Great Britain;
la ~ Great Britain;
abitare in ~ to live in Great Britain;
andare in ~ to go to Great Britain

grancassa

[ ] f

(tamburo) bass drum

granchio

[ ] <-chi> m

1. ZOO crab

2. fig (sbaglio) mistake;
prendere un ~ to make a mistake

grand'

[ ]

grande I.

grandangolare

[ ]

I.  m FOTO wide-angle lens

II.  adj FOTO
obiettivo ~ wide-angle lens

grande

[ ] <più grande o maggiore, grandissimo o massimo o sommo>

I.  adj
1. (vasto) big; (largo) wide

2. (alto: persona) tall;
come ti sei fatto ~! you've really grown!; (montagna) high

3. (di età) big; (adulto) grown-up;
sono piu ~ di lui I'm older than him

4. fig (bravo) brilliant

5. (intenso) great

6. (rafforzativo)
una gran bella donna a really good-looking woman;
un gran bevitore/fumatore a heavy drinker/smoker;
avere una gran fame fam to be starving;
(una) gran cosa fam a wonderful thing;
non è un gran che it's not up to much

II.  mf
1. (adulto) grown-up

2. (chi eccelle) great person

3. HIST
Federico il Grande Frederick the Great

III.  m (grandezza) greatness;
fare le cose in ~ to do things on a grand scale

grandezza

[ ] f

1. PHYS, MATH quantity

2. (dimensione) size;
a ~ naturale life-size

3. fig (nobiltà) greatness;
~ d'animo magnanimity

4. fig (sfarzo) grandeur;
mania di ~ delusions of grandeur pl

grandinare

[ ] vi essere o avere METEO

to hail;
grandina it's hailing

grandinata

[ ] f METEO

hailstorm

grandine

[ ] f METEO

hail

grandiosità

[ ] <-> f

(imponenza) grandeur

grandioso, -a

[ ] adj

(imponente) grandiose; (grosso) huge

grandissimo

[ ] superlativo di

grande

granduca, -duchessa

[ ] m, f

grand duke m, grand duchess f

granducato

[ ] m

(territorio) grand duchy

granduchessa

f

granduca

granello

[ ] m a. fig

(di sale, sabbia) grain; (di polvere) speck;
un ~ di pepe a peppercorn;
un ~ di buon senso an ounce of common sense

granita

[ ] f

a kind of crushed ice drink which can be of different flavors

granitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. MIN (rocce, formazioni) granite

2. fig (carattere, fede, volontà) rock-like

granito

[ ] m MIN

granite

gran maestro

[ ] m

(di Massoneria) Grand Master

grano

[ ] m

1. BOT (frumento) wheat;
~ saraceno buckwheat

2. (chicco) grain;
un ~ di pepe a peppercorn;
un ~ di caffè a coffee bean

3. (di rosario) bead

4. fig (quantità minima) ounce;
un ~ di buon senso an ounce of common sense;
un ~ di sale fig a pinch of salt

gran(o)turco

[ ] <-chi> m

corn

granulare^1

[ ] adj

(in grani: brodo, concime, insetticida) granular

granulato

[ ] m

(materiale in granuli)  ~ di gomma/marmo rubber/marble granules pl

granulato, -a

adj

1. (ridotto in granuli) granulated

2. (ruvido) raised

granulo

[ ] m

(di polline) granule; (di polvere) speck

granulosità

[ ] <-> f

(di superficie) granulosity; (di pellicola) graininess

granuloso, -a

[ ] adj

(cellula, materiale. superficie) granular

grappa

[ ] f CULIN

grappa a spirit distilled from wine residues

grappino

[ ] m fam

(bicchierino) tot of grappa

grappolo

[ ] m

bunch;
un ~ d'uva a bunch of grapes;
fiori a ~ clusters of flowers

grassaggio

[ ] <-ggi> m

greasing

grassetto

[ ] m

bold

grasso

[ ] m

1. a. CULIN (adipe, di animale) fat;
~ animale/vegetale animal/vegetable fat

2. (sostanza untuosa) grease;
~ per lubrificare lubricating grease

grasso, -a

adj

1. (persona) fat

2. (pelle, capelli) greasy

3. (carne, formaggio, brodo) fatty; (cucina, cibo) rich

4. (fertile: terreno) fertile;
piante -e succulent plants

5. fig (ricco: guadagno) rich

6. (di carnevale)
martedì ~ Shrove Tuesday

grassoccio, -a

[ ] <-cci, -cce> adj

(bambino, ragazzina) plump

grassone, -a

[ ] m, f

fat person

grata

[ ] f

grating

gratella

[ ] f CULIN

grill;
bistecca in ~ grilled steak

graticcio

[ ] <-cci> m

1. (stuoia) mat

2. (per proteggere) screen; (per sostenere) trellis

graticola

[ ] f

1. CULIN grill;
pesce in ~ grilled fish

2. (di confessionale) grille

gratifica

[ ] <-che> f COM

(compenso) bonus;
~ natalizia Christmas bonus

gratificante

[ ] adj

(esperienza, lavoro, stipendio) rewarding

gratificare

[ ] vt

(dare soddisfazione a) to reward;
uno sport che lo gratifica a sport he finds rewarding

gratificazione

[ ] f

(soddisfazione) reward

gratin

[ ] <-> m CULIN

gratin;
al ~ au gratin

gratinare

[ ] vt

to cook au gratin

gratis

[ ] adv

free of charge

gratitudine

[ ] f

gratitude

grato, -a

[ ] adj

(riconoscente) grateful;
essere ~ a qu per [o di] qc to be grateful to sb for sth;
ti sono -a dell' aiuto I'm grateful for your help

grattacapo

[ ] m fam

(preoccupazione) headache

grattacielo

[ ] m

skyscraper

gratta e vinci

[ ] <-> m

scratchcard

grattare

[ ]

I.  vt
1. (pelle) to scratch

2. (grattugiare: formaggio) to grate

3. (raschiare) to scrape

4. sl (rubare) to nick

II.  vi
1. (produrre rumore metallico) to screech

2. fam to grind

III.  vr -rsi to scratch oneself

grattata

[ ] f

1. fam MOT grinding of the gears

2. CULIN (di tartufo, formaggio) shaving

grattugia

[ ] <-gie> f

grater

grattugiare

[ ] vt

(pane, tartufo, formaggio) to grate

gratuito, -a

[ ] adj

1. (gratis) free;
biglietto ~ free ticket

2. fig (arbitrario: offesa, critica) gratuitous

gravare

[ ]

I.  vt
1. (caricare)
~ il peso di qc su qc to rest the weight of sth on sth

2. fig (di tasse, costi)
~ qu/qc di qc to burden sb/sth with sth

II.  vi
~ su qu/qc (pesare) to weigh on sb/sth; fig to lie on sb/sth

grave

[ ] adj

1. (importante: errore) grave

2. (serio: situazione, caso, malattia, malato) serious

3. (solenne: atteggiamento, tono) solemn

4. MUS (suono, nota) low

5. LING (accento) grave

gravidanza

[ ] f

pregnancy

gravido, -a

[ ] adj

pregnant

gravimetria

[ ] <-ie> f

gravimetry

gravità

[ ] <-> f

1. PHYS
forza di ~ force of gravity

2. fig (di situazione, malattia) seriousness

gravitare

[ ] vi

1. ASTR to gravitate;
~ intorno a qc to gravitate around sth

2. fig
~ intorno a qc to be found around sth;
~ verso qc to gravitate towards sth

gravitazionale

[ ] adj

(attrazione, energia, forza) gravitational

gravitazione

[ ] f

gravitation;
la legge di ~ the law of gravitation

gravoso, -a

[ ] adj a. fig

(compito, lavoro, onere) heavy

grazia

[ ] <-ie> f

1. (armonia, delicatezza) grace

2. (gentilezza) graciousness;
con ~ graciously

3. (benevolenza) favor;
essere nelle -ie di qu to be in sb's good books

4. (nella mitologia) Grace;
le tre -ie the three Graces

5. REL grace;
per ~ di Dio fam thank God;
nell'anno di ~ ... in the year of grace ... ;
troppa ~ Sant'Antonio! fam when it rains it pours!;
colpo di ~ fam last straw

6. JUR pardon;
concedere la ~ a qu to pardon sb

graziare

[ ] vt JUR

(condannato) to pardon

graziato, -a

[ ]

I.  adj
1. JUR pardoned person

2. REL blessed

II.  m, f
1. JUR pardoned person

2. REL blessed person

grazie

[ ] interj

thank you;
tante ~! thank you very much!;
~ mille!, mille ~! thank you very much indeed!;
sì/no, ~ yes/no thanks;
~ a thanks to;
~ a Dio/al cielo thank God/heavens;
~ per l'ospitalità thank you for your hospitality

graziosità

[ ] <-> f

(di lineamenti, modi, movimenti) gracefulness

grazioso, -a

[ ] adj

1. (bello) beautiful

2. (piacevole) charming

greca

[ ] <-che> f

(motivo ornamentale) fret

Grecia

[ ] f

Greece;
la ~ Greece;
abitare in ~ to live in Greece;
andare in ~ to go to Greece

grecismo

[ ] m

Greek word/expression

greco

[ ] < sing> m LING

Greek;
~ antico/moderno ancient/modern Greek

greco, -a

<-ci, -che>

I.  adj (della Grecia: civiltà, tragedia) Greek;
~-ortodosso Greek Orthodox;
~-romano Greco-Roman

II.  m, f Greek

gregario

[ ] <-i> m

1. (di partito, organizzazione) supporter

2. (ciclista) support rider

gregario, -a

<-i, -ie> adj

1. (mentalità, spirito) herd

2. ZOO (animale, tendenza) gregarious

gregge

[ ] < pl: -i f> m

1. ZOO (di pecore) flock

2. fig (di persone) herd;
uscire dal ~ fig to stand out from the crowd

greggio

[ ] m

(petrolio) crude oil

greggio, -a

<-ggi, -gge> adj

(materiali, prodotti) raw; (petrolio) crude; (diamante) uncut; (tessuto) unbleached;
allo stato ~ untreated

grembiale, grembiule

[ , ] m

1. (per cucina) apron

2. (camice) coveralls; (per bambini) smock

grembo

[ ] m

1. (ventre materno) womb

2. (incavo) lap;
in grembo on one's lap

gremire

[ ] <gremisco>

I.  vt to pack

II.  vr
-rsi di to be packed with

greppia

[ ] <-ie> f

(mangiatoia) manger

greto

[ ] m

(di fiume) exposed part of the river bed

grettezza

[ ] f

(meschinità) meanness

gretto, -a

[ ] adj fig

(meschino) mean;
animo ~ mean spirit

greve

[ ] adj

oppressive

grezzo

[ ] adj

1. (materiali, prodotti) raw; (petrolio) crude; (diamante) uncut; (tessuto) unbleached;
allo stato ~ untreated

2. (grossolano) rough

gridare

[ ]

I.  vi (urlare) to shout; (strillare) to scream;
~ a squarcia gola to shout at the top of one's lungs

II.  vt (dire ad alta voce) to shout;
~ aiuto to cry for help

grido^1

[ ] < pl: -a f> m

1. (urlo) shout; (strillo) scream

2. fig (moda) fashion;
di ~ fashionable;
essere l'ultimo ~ to be the latest thing

grido^2

< pl: -i m> m

(di animali) call

griffe

[ ] <-> f

(marchio) designer label; (stilista) designer

grifone

[ ] m

(uccello) griffon

grigiastro, -a

[ ] adj

grayish

grigio

[ ] <-gi> m

gray

grigio, -a

<-gi, -gie> adj

1. (colore) gray;
~ cenere ash gray;
~ perla pearl gray

2. fig (scialbo) drab

grigiore

[ ] m

1. (di paesaggio) grayness

2. fig (di situazione) dreariness

grigioverde

[ ]

I.  adj gray-green

II.  m gray-green; MIL the uniform of the Italian army

griglia

[ ] <-glie> f

1. CULIN grill;
pollo/bistecca alla ~ grilled chicken/steak

2. MOT (grata) grille;
~ del radiatore radiator grille

grill

[ ] <-> m

1. (griglia) grill

2. fam (ristorante) highway restaurant

grilletto

[ ] m

(di pistola, fucile) trigger;
premere il ~ to pull the trigger

grillo

[ ] m

1. ZOO cricket

2. fig (capriccio) whim;
avere -i per la testa fam to have some strange ideas

grinfia

[ ] <-ie> f fam

cadere [o finire] nelle -ie di qu fig fam to fall into sb's clutches

grinta

[ ] f fig

(di persona: energia) determination; (di motore) acceleration

grinza

[ ] f

1. (di vestito) crease; (di calze, pelle) wrinkle

2. fig
non fare una ~ (ragionamento, discorso, logica) to be faultless; (vestito) to fit like a glove;
il mio maglione non fa una ~ my sweater fits me like a glove

grinzoso, -a

[ ] adj

(vestito) creased; (pelle, volto) wrinkled

grippare

[ ]

I.  vi MOT to jam

II.  vr -rsi MOT (motore, moto) to jam

grisou

[ ] <-> m

firedamp

grissino

[ ] m CULIN

breadstick;
è magro come un ~ fig he's as thin as a lathe

groenlandese

[ ]

I.  adj Greenland

II.  mf Greenlander

Groenlandia

[ ] f

Greenland;
la ~ Greenland;
abitare in ~ to live in Greenland;
andare in ~ to go to Greenland

grondaia

[ ] <-aie> f

gutter

grondare

[ ]

I.  vi to pour;
~ di sudore to drip with sweat

II.  vt to pour

groppa

[ ] f

(dorso) back;
salire in ~ a un cavallo to mount a horse

groppo

[ ] m fig

(nodo)  un ~ alla gola a lump in one's throat

groppone

[ ] m scherz fam

back;
restare sul ~ a qu to be left with;
ti restano sul groppone you'll be left with them;
un po'di anni ce li ho sul ~ I'm getting on a bit

grossa

[ ] f fig fam

dormire della ~ to sleep like a log

Grossetano

[ ] < sing> m

(zona) Grosseto area

grossetano, -a

I.  adj from Grosseto

II.  m, f (abitante) person from Grosseto

Grosseto

f

Grosseto a town in Tuscany

grossista

[ ] <-i m, -e f> mf

wholesaler

grosso

[ ] m

(maggior parte) majority;
sbagliarsi di ~ fam to be very wrong

grosso, -a

adj

1. (grande: sasso, pesce, recipiente) big

2. (spesso: muro, filo) thick;
sale ~ coarse salt

3. (robusto: persona, mani) big;
avere le spalle -e fig to have wide shoulders

4. fig (autorevole: persona) important;
un pezzo ~ a big shot;
un ~ industriale an important industrialist

5. (notevole: somma, guadagno) large; (affare, successo, occasione) big

6. (grave: errore) serious;
questa sì che è -a! fam that's a good one!;
spararle -e fam to talk big;
farla -a fam to land oneself in it

7. (tonante: voce) loud;
fare la voce -a to raise one's voice

8. (agitato)
mare ~ rough sea

9. (affannato)
fiato ~ out of breath

grossolano, -a

[ ] adj

1. (rozzo: persona, modi) coarse

2. (grande: errore) huge

grossomodo

[ ] adv

more or less

grotta

[ ] f

cave

grottesco

[ ] m

cadere nel ~ to become ridiculous

grottesco, -a

<-schi, -sche> adj

(ridicolo) ridiculous

groviera

[ ] <-> m o f CULIN

gruyère cheese

groviglio

[ ] <-gli> m

1. (di fili, cavi, tubi) tangle

2. (di emozioni, bugie, idee) muddle

gru

[ ] <-> f ZOO, TEC

crane

gruccia

[ ] <-cce> f

1. (stampella) crutch;
camminare con le -cce to walk with crutches

2. (per abiti) hanger

grufolare

[ ] vi

(maiale) to root

grugnire

[ ] <grugnisco> vi

(maiale) to grunt

grugnito

[ ] m

(di maiale) grunt

grugno

[ ] m

1. ZOO (muso) snout

2. pej (faccia) face;
spaccare il ~ a qu to smash sb's face in

grumo

[ ] m

(di sangue) clot; (di farina) lump

gruppo

[ ] m

1. a. POL, MUS (di persone) group;
lavoro di ~ teamwork

2. SPORT pack

3. BIO group;
~ sanguigno blood type

4. COM (di aziende) group;
~ finanziario financial group

5. MOT
~ elettrogeno generating set

gruppuscolo

[ ] m POL

small political group

gruviera

[ ]

groviera

gruzzolo

[ ] m fam

tidy sum of money

GSM

m

abr de Global System for Mobile communication GSM

G.U.

Gazzetta Ufficiale Official Gazette newspaper published by the government containing all new laws

guadagnare

[ ]

I.  vt
1. (denaro) to earn;
tanto di guadagnato fig so much the better

2. a. fig to gain;
~ tempo to gain time;
~ terreno to gain ground

3. (raggiungere: cima, vetta) to reach

II.  vi
1. (ricevere uno stipendio) to earn;
~ per vivere to have to work for a living

2. (risaltare) to look better

guadagno

[ ] m

(profitto) profit;
~ lordo/netto gross/net profit

guadare

[ ] vt

(fiume, torrente) to wade

guado

[ ] m

(passaggio) ford

guai

[ ] interj

woe betide;
~ a te se ci riprovi! woe betide you if you try that again!

guaina

[ ] f

sheath

guaio

[ ] <-ai> m

1. (disgrazia) trouble;
ficcarsi nei -ai fam to get into trouble;
passare un ~ to go through a rough patch

2. (fastidio) nuisance;
che ~! what a nuisance!

guaire

[ ] vi

(cane) to whine

guaito

[ ] m

(di cane) whine

guancia

[ ] <-ce> f ANAT

cheek

guanciale

[ ] m

(cuscino) pillow;
dormire fra due -i fig to sleep easy

guanto

[ ] m

glove;
trattare qu coi -i to handle sb with kid gloves

guantone

[ ] m

(da pugilato) boxing glove

guardaboschi

[ ] <-> m

forester

guardacaccia

[ ] <-> m

gamekeeper

guardacoste

[ ] <-> m

coastguard

guardalinee

[ ] <-> m SPORT

(nel calcio) assistant referee

guardare

[ ]

I.  vt
1. (vedere) to look at;
guarda! look!;
~ la televisione to watch television;
~ un film to watch a film;
~ qu/qc con la coda dell'occhio to look at sb/sth out of the corner of one's eye;
~ qu dall'alto in basso to look sb up and down;
~ qu di sbieco to look askance at sb;
stare a ~ to stand and stare

2. (cercare: parola) to look up

3. (vigilare su: bambino, condannato) to look after;
Dio ce ne guardi! fam God forbid!

II.  vi
1. (badare)
~ a qc to mind sth;
non ~ a spese he [o she] doesn't bother about the expense

2. (fare in modo)
~ di fare qc to try to do sth

3. (edificio, finestra)
~ su qc to look onto sth;
le finestre guardano a sud the windows face South

III.  vr -rsi
1. (osservarsi) to look at oneself; (reciproco) to look at each other;
non si guardano più in faccia they cut each other dead

2. (stare in guardia)
-rsi da qc to be wary of sth

guardaroba

[ ] <-> m

1. (armadio, indumenti) wardrobe

2. (stanza) coatroom

guardarobiere, -a

[ ] m, f

(in teatro) coatroom attendant

guardata

[ ] f

look;
dare una ~ a qc to have a look at sth

guardia

[ ] <-ie> f

1. (attività) guard duty;
cane da ~ guard dog;
essere di ~ (soldato) to be on guard duty; (medico) to be on call;
fare la ~ to keep watch;
corpo di ~ guard;
~ medica first-aid station;
medico di ~ doctor on call

2. (sentinella) guard;
cambio della ~ a. fig changing of the guard

3. (persona) guard;
~ forestale forest ranger;
~ giurata security guard;
~ del corpo bodyguard;
giocare a -ie e ladri to play cops and robbers

4. (corpo armato) guard;
~ di finanza Customs a military body which investigates financial crimes

5. SPORT guard;
in ~! on guard!;
mettere qu in ~ to put sb on their guard;
mettersi/stare in ~ to put sb/be on one's guard

6. (limite)
livello di ~ safety limit; (di fiume) high-water mark;
segnale di ~ (di fiume) high-water mark

guardiano, -a

[ ] m, f

1. (di edificio) caretaker

2. (di zoo) keeper

guardina

[ ] f

cell;
in ~ in the cells

guardingo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> adj

wary

guardone

[ ] m

peeping Tom

guarigione

[ ] f

recovery

guarire

[ ] <guarisco>

I.  vt avere
1. (ferita) to heal; (malattia) to cure

2. (persona, animale) to cure;
~ qu da qc a. fig to cure sb of sth

II.  vi essere
1. (ferita) to heal; (malattia) to disappear

2. (persona, animale) to recover;
~ da qc to recover from sth; fig (da vizio, noia) to be cured of sth

guaritore, -trice

[ ] m, f

healer

guarnigione

[ ] f

(distaccamento) garrison

guarnire

[ ] <guarnisco> vt

1. (indumento, tovaglia) to trim

2. CULIN (piatto, pietanza) to garnish

guarnizione

[ ] f

1. TEC washer

2. MOT gasket; (dei freni) lining

3. (di indumento, tenda) trimming

4. CULIN garnish

guastafeste

[ ] <-> mf

spoilsport

guastare

[ ]

I.  vt
1. (rovinare: meccanismi, strada) to damage

2. (corrompere: persona) to change for the worse

3. (turbare: equilibrio, serata, vacanza) to spoil

4. (disturbare) to do harm

II.  vr -rsi
1. (tempo) to change for the worse

2. (computer, meccanismo) to go wrong

3. (cibi) to go off

4. (rapporti) to break down

guasto

[ ] m TEC, MOT

breakdown;
~ al motore engine failure

guasto, -a

adj

1. (rotto) broken;
il motore è ~ the engine has failed;
l'ascensore è ~ the elevator is out of order

2. (frutta, uova) rotten

3. (dente) decayed

guazzabuglio

[ ] <-gli> m

(confusione) muddle

guercio, -a

[ ] <-ci, -ce> adj

(occhio) cross-eyed

guerra

[ ] f

1. a. fig MIL, POL, COM (conflitto) war;
~ civile civil war;
~ fredda Cold War;
~ atomica atomic war;
-e stellari star wars;
la prima/seconda ~ mondiale the First/Second World War;
entrare in ~ to go to war;
essere in ~ con qu to be at war with sb;
~ d'interessi clash of interests;
la ~ contro la droga/criminalità the war on drugs/crime

2. (tecnica) warfare;
~ aerea air warfare;
~ batteriologica germ warfare;
~ chimica chemical warfare;
~ lampo blitzkrieg;
~ psicologica psychological warfare

guerriero, -a

[ ] m, f

warrior

guerriglia

[ ] <-glie> f

guerilla (warfare)

guerrigliero, -a

[ ] m, f

guerrilla

gufare

[ ] vt sl

~ qu/qc (portare sfortuna) to put a jinx on sb/sth

gufata

[ ] f sl

(iettatura) jinx

gufo

[ ] m ZOO

owl;
~ reale eagle-owl;
~ comune long-eared owl

guglia

[ ] <-glie> f

1. ARCH spire

2. GEOG needle

gugliata

[ ] f

(di filo) piece of thread

guida

[ ] f

1. MOT driving;
scuola ~ driving school;
patente di ~ driver's license;
posto di ~ driving seat

2. (libro) guide;
~ telefonica telephone directory;
~ turistica guidebook; (persona) guide

3. (persona) guide;
fare da ~ a qu (la strada) to show sb the way; (un posto) to show sb the sights;
~ turistica (persona) guide

4. TEC (traccia) runner

guidare

[ ] vt

1. (veicolo) to drive;
non sa ~ he [o she] can't drive

2.  ~ qu (far da guida a) to show sb around

3. (indirizzare) to guide

4. SPORT (classifica) to head

5. (capeggiare: gruppo, rivolta) to lead

guidatore, -trice

[ ] m, f

driver

guinness®

<-> m

the Guinness Book of Records®

guinzaglio

[ ] <-gli> m

leash

guizzare

[ ] vi essere

1. a. fig (pesce, serpente, persona) to dart; (fiamme) to flicker

2. (lampi) to flash

guizzo

[ ] m a. fig

(di pesce, serpente, persona) dart; (di fiamme) flicker

guscio

[ ] <-sci> m

1. a. fig ZOO shell;
chiudersi nel ~ to retreat into one's shell;
uscire dal ~ to come out of one's shell

2. BOT (di piselli) pod; (di noce) nutshell

gustare

[ ]

I.  vt
1. CULIN (provare) to taste

2. (assaporare) to enjoy

II.  vr -rsi to enjoy

gustativo, -a

[ ] adj

(impatto, analisi, sensazione) taste;
papille -e taste buds

gusto

[ ] m

1. (sapore) flavor;
al ~ di lampone raspberry-flavored

2. (senso) taste

3. (piacere) pleasure;
mangiare/ridere di ~ to eat/laugh heartily;
prenderci ~ to get a taste for sth

4. (eleganza) taste;
avere buon ~ to have good taste;
vestire con ~ to dress tastefully;
uno scherzo di pessimo ~ a joke in the worst possible taste

5. (preferenza) taste;
è questione di -i it's a question of tastes;
non è di mio ~ it's not to my taste;
i -i son -i prov there's no accounting for taste prov

gustoso, -a

[ ] adj

1. CULIN (ricette, piatti) tasty

2. fig (che diverte: scherzo, racconto) amusing

gutturale

[ ] adj

(suono, consonante) guttural

H, h

[ ] <-> f

H, h;
~ come hotel H for hotel;
bomba H H-bomb

h

abr de
1. ora h hour

2. etto 100 g.

ha

abr de ettaro hectare

ha

[ ] 3. pers sing pr di

avere^1

habitat

[ ] <-> m

1. BIOL habitat

2. fig (ambiente adatto) setting

habitué

[ ] <-> mf

regular

hacker

[ , ] <-> mf COMPUT

hacker

hackeraggio

[ ] m

(pirateria informatica) hacking

hai

[ ] 2. pers sing pr di

avere^1

hall

[ ] <-> f

(di albergo) lobby

hamburger

[ ] <-> m

hamburger

hamburg(h)eria

[ ] <-ie> f

burger bar

handheld

<-> m COMPUT

handheld

handicap

[ , ] <-> m

1. MED disability

2. SPORT handicap

handicappare

[ ] vt

to handicap

handicappato, -a

[ ]

I.  adj MED disabled

II.  m, f MED disabled person

hangar

[ ] <-> m

hangar

hanno

[ ] 3. pers pl pr di

avere^1

happening

[ , ] <-> m

event

happy end

[ , ] <-> m

happy ending

happy hour

[ ] <-> f

happy hour

hard discount

[ ] <-> m

discount store

hard disk

[ ] <-> m COMPUT

hard disk

hard top

[ , ] <-> m

hardtop

hardware

[ , ] <-> m COMPUT

hardware

hardwarista

[ ] <-i m, -e f> mf COMPUT

hardware engineer

harem

[ , ] <-> m

harem

harmonium

[ , ] <-> m

harmonium

hascisc

[ ] <-> m

hashish

HDTV

abr de high definition television HDTV

head hunter

[ , ] <-> m

headhunter

heavy metal

[ ]

I.  <-> m MUS (rock duro) heavy metal

II.  adj MUS heavy metal;
gruppo ~ heavy metal group

help

[ , ] <-> m COMPUT

help

Helsinki

[ ] f

Helsinki

henna

[ ] f

1. (tintura) henna

2. BOT henna

herpes

[ ] <-> m

herpes

hertz

[ ] <-> m

hertz

hg

abr de ettogrammo 100 g.

hi-fi

[ , ] m

abr de high-fidelity hi-fi

hippy

[ , ]

I.  <-> mf hippie

II.  adj hippie

hit

[ , ] <-> m

hit

hit-parade

[ ] <-> f MUS

charts pl;
entrare nella ~ to hit the charts

hl

abr de ettolitro hectoliter

ho

[ ] 1. pers sing pr di

avere^1

hobby

[ , ] <-> m

hobby

hockey

[ , ] <-> m

hockey;
~ su prato field hockey;
~ sul ghiaccio ice hockey

holding

[ , ] <-> f

holding company

Hong Kong

[ ] f

Hong Kong

horror

[ ] <-> m

1. (genere) horror

2. (film) horror movie

hostaria

[ ] <-ie> f

tavern

hostess

[ ] <-> f

1. (assitente di volo) flight attendant

2. (accompagantrice) hostess

hot dog

[ ] <-> m

1. (panino) hot dog

2. SPORT hot dog

hotel

[ ] <-> m

hotel

hot line

[ ] <- o hot lines> f

hotline

HTML

COMPUT

abr de Hypertext Markup Language HTML;
codice ~ HTML code

humour

[ , ] <-> m

humor;
avere senso dello ~ to have a sense of humor

humus

[ ] <-> m

1. BOT humus

2. fig soil

Hz

abr de hertz Hz

I, i

[ ] <-> f

I;
~ come Imola I for item;
~ lunga j

i

art m pl

(dav a consonante, che non sia a s+consonante, gn, ps, x, y, z) the

I

abr de Italia

IA

abr de Intelligenza Artificiale AI

IAL

[ ] m

acro di Istituto Addestramento Lavoratori Vocational Training Institute

iato

[ ] m a. fig LING

hiatus

ib., ibid.

abr de ibidem

iberico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(territorio) Iberian;
penisola -a Iberian peninsula

ibidem

[ ] adv

(in bibliografia) ibidem

ibernazione

[ ] f ZOO, MED

hibernation

ibisco

[ ] <-schi> m

(pianta) hibiscus

ibrido^1

[ ] adj a. fig ZOO, BOT

hybrid;
animale ~ hybrid animal

ibrido^2

m a. fig ZOO, BOT

hybrid

IC

FERR

abr de InterCity Intercity

ICE

[ ] m

abr de InterCity Express Intercity Express

ICI

[ ] f

acro di Imposta Comunale sugli Immobili property tax

icona

[ ] f a. fig COMPUT, REL

icon

iconografia

[ ] f ART

iconography

iconografico

[ ] <-ci, -che> adj

(studio, ricerca) iconographical

ics

[ ] <-> f

X, x

ictus

[ ] m MED

ictus

id.

abr de idem

Iddio

[ ] m

God;
Santo ~! Good God!;
Signore ~! Good Lord!

idea

[ ] <-ee> f

1. (pensiero) thought;
associazione di -ee association of ideas;
neanche per ~! not on your life!

2. (nozione) idea;
non avere la minima [o la più pallida] ~ di qc to not have the slightest idea about sth

3. (opinione) idea;
cambiare ~ to change one's mind;
essere dell'~ che ... +cong to think that ... ;
essere dell'~ di ... +inf to be thinking of ... ;
essere di -ee liberali/conservatrici to have liberal/conservative tendencies;
farsi un'~ di qc/qu to form an opinion about sth/sb;
~ fissa fixation

4. (intenzione, progetto) idea;
avere una mezza ~ di ... inf to have half a mind to ...

5. (trovata) idea;
che ~! what an idea!;
m'è venuta [o ho] un'~! I've had an idea!

6. inf (piccola quantità) touch

ideale

[ ]

I.  adj (perfetto) ideal

II.  m
1. (modello) ideal

2. (cosa migliore) ideal thing

3. (valore, idea) ideal

idealista

[ ] <-i m, -e f> mf

(sognatore) idealist

idealizzare

[ ] vt

to idealize

idealizzazione

[ ] f

idealization

idealmente

[ ] adv

ideally

ideare

[ ] vt

(inventare) to think up

ideatore, -trice

[ ] m, f

(inventore) inventor

ideazione

[ ] f

(invenzione) invention

idem

[ ] <->

I.  pron (in bibliografia) idem

II.  adv inf likewise;
~ come sopra just the same

identico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(uguale) identical;
~ a qc identical to sth;
essere ~ a qu to be just like sb;
lo stesso ~ the very same

identificabile

[ ] adj

(impronta, persona) identifiable

identificare

[ ]

I.  vt to identify

II.  vr -rsi
-rsi con qu to identify with sb

identificazione

[ ] f

identification;
processo di ~ identification

identità

[ ] <-> f

1. (di persona) identity;
carta d'~ identity card;
crisi d'~ identity crisis

2. (uguaglianza) identical nature

ideogramma

[ ] <-i> m

ideogram

ideologia

[ ] <-gie> f

ideology

ideologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

ideological

ideologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

ideologue

idilliaco, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(romantico) idyllic

idillico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

idilliaco

idillio

[ ] <-i> m

1. fig (vita felice) idyll

2. fig (amore) romance

3. fig (armonia) idyll

idioma

[ ] <-i> m

(lingua) idiom

idiomatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

idiomatic;
frase/locuzione -a idiomatic phrase/expression

idiota

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (stupido) idiotic

II.  mf (persona) idiot

idiozia

[ ] <-ie> f

1. (stupidità) idiocy

2. (cosa stupida) idiotic thing

idolatrare

[ ] vt

1. REL to worship

2. fig (amare, ammirare) to idolize

idolatria

[ ] <-ie> f

1. REL idolatry

2. fig (amore, ammirazione) passion;
~ di [o per] qc/qu love of [o for] sb/sth

idolo

[ ] m a. fig REL

idol

idoneità

[ ] <-> f

(a lavoro, funzione) suitability;
~ a qc fitness for [o to] sth;
esami di ~ qualifying exam

idoneo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

1. (persona) fit;
essere ~ a qc to be fit for sth;
~ al servizio militare fit for military service

2. (cosa) suitable

idrante

[ ] m

(per incendi) fire hydrant

idratante

[ ] adj

(crema, lozione) moisturizing

idratare

[ ] vt

(pelle, viso) to moisturize

idrato

[ ] m CHEM

hydrate

idraulica

[ ] <-che> f

(scienza) hydraulics

idraulico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (freno, pompa) hydraulic;
energia -a hydraulic energy;
impianto ~ plumbing

II.  m, f (artigiano) plumber

idrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(bacino, fornitura) water

idrocarburo

[ ] m CHEM

hydrocarbon

idroelettrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(centrale, bacino) hydroelectric

idrogeno

[ ] m CHEM

hydrogen

idrografia

[ ] f GEOG

hydrography

idrolisi

[ ] <-> f CHEM

hydrolisis

idromassaggio

[ ] <-ggi> m

1. (massaggio) hydromassage

2. (impianto) jacuzzi;
vasca (da [o con]) ~ jacuzzi

idrorepellente

[ ] adj

(materiale, sostanza) waterproof

idroscalo

[ ] m AERO, MAR

hydroport

idrossido

[ ] m CHEM

hydroxide

idrovolante

[ ] m AERO

seaplane

iella

[ ] f inf

(sfortuna) bad luck;
avere ~ to be jinxed;
che ~! what bad luck!;
portare ~ to bring bad luck

iellato, -a

[ ] adj inf

jinxed;
essere ~ to be jinxed

iena

[ ] f

1. (animale) hyena

2. fig (persona) nasty piece of work

ieri

[ ]

I.  adv yesterday;
~ l'altro the day before yesterday;
~ mattina/pomeriggio/sera yesterday morning/afternoon/evening;
~ notte last night;
~ a mezzogiorno midday yesterday;
nato ~ fig born yesterday

II.  <-> m (giorno precedente) yesterday

igiene

[ ] f

(pulizia) cleanliness;
~ dentale dental hygiene;
~ intima personal hygiene;
~ orale oral hygiene;
~ personale personal hygiene;
ufficio d'~ public health office;
~ mentale mental health

igienico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (della salute) healthy

2. (della pulizia) hygienic;
assorbente ~ sanitary napkin;
carta -a toilet paper;
impianto ~-sanitario sanitary fittings pl

igienista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. (studioso) hygienist

2. (salutista) health freak

ignaro, -a

[ ] adj

essere ~ di qc to be unaware of sth

ignifugo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> adj

(materiale, tessuto) fireproof

ignobile

[ ] adj

despicable

ignominia

[ ] <-ie> f

1. (disonore) disgrace

2. (cosa, azione) disgraceful deed

ignorante

[ ]

I.  adj
1. (incolto) ignorant

2. (senza nozioni) ignorant;
essere ~ in qc to be ignorant about sth

3. (incompetente) incompetent

4. inf (maleducato) rude

II.  mf
1. (incolto) ignoramus

2. (maleducato) hood

ignoranza

[ ] f

1. (mancanza d'istruzione) ignorance

2. (mancanza di nozioni) ignorance

3. inf (maleducazione) rudeness

ignorare

[ ]

I.  vt
1. (non sapere) to not know

2. (non considerare) to ignore

II.  vr -rsi to ignore each other

ignorato, -a

[ ] adj

(trascurato) ignored

ignoto^1

[ ] < sing> m

l'~ the unknown

ignoto^2

I.  adj (sconosciuto) unknown;
cause -e unknown causes;
di autore ~ anonymous

II.  m (persona) unknown person;
sporgere denuncia contro -i to make a complaint against unknown persons

il

[ ] art m sing

(dav a consonante, che non sia a s+consonante, gn, ps, x, y, z) the;
~ ragazzo the boy;
~ Lussemburgo Luxembourg;
preferisco ~ caffé I prefer coffee;
ha ~ naso grande he [o she] has a big nose;
Mario vive con ~ fratello Mario lives with his brother

ilarità

[ ] <-> f

(risata) laughter;
suscitare l'~ generale to make everybody laugh

ill.

abr de illustrazione

illecito^1

[ ] adj

(comportamento, guadagno) unlawful;
relazione -a illicit affair

illecito^2

m JUR

offense;
~ amministrativo misdemeanor;
~ civile/penale civil/criminal offense

illegale

[ ] adj

(attività, operazione) illegal

illegalità

[ ] f

(atto) illegal act; (condizione) illegality

illeggibile

[ ] adj

(firma, scrittura) illegible

illegittimità

[ ] f a. fig JUR

illegitimacy

illegittimo, -a

[ ] adj a. fig JUR

illegitimate

illeso, -a

[ ] adj

1. (persona) unharmed

2. (cosa) intact

illiberale

[ ] adj

(legge, provvedimento) illiberal

illimitato, -a

[ ] adj

1. (spazio, tempo, risorsa) unlimited

2. (fiducia) infinite

Ill.mo

abr de illustrissimo (nelle lettere) Mr.

illogico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ragionamento, discorso) illogical

illudere

[ ] <illudo, illusi, illuso>

I.  vt
~ qu (con qc) to deceive sb (with sth)

II.  vr -rsi to deceive oneself;
-rsi su qc to be mistaken about sth;
-rsi di ... inf to kid oneself that ... ;
-rsi che ... +cong to mistakenly believe that ...

illuminante

[ ] adj

illuminating

illuminare

[ ]

I.  vt
1. (luce, lampada) to light up;
~ qc a giorno to floodlight sth

2. fig (occhi, sguardo, viso) to light up

3. fig (mente, persona) to enlighten

4. fig (informare) to update;
~ qu su qc to update sb about sth

II.  vr -rsi
1. (ambiente, luogo) to light up

2. fig (persona) to light up;
-rsi di contentezza/gioia to light up with happiness/joy

illuminato, -a

[ ] adj

1. (ambiente, luogo) lit (up)

2. a. fig HIST, POL enlightened

illuminazione

[ ] f

1. (di ambiente, luogo) lighting

2. fig inf (intuizione, idea) bright idea

illuminismo

[ ] m HIST, PHILOS

Enlightenment

illuminista

[ ] <-i m, -e f> HIST, PHILOS

I.  adj (filosofo, opera) Enlightenment

II.  mf (pensatore) follower of the Enlightenment

illusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

illudere

illusione

[ ] f

illusion;
farsi/non farsi -i to deceive/not deceive oneself;
vivere nell'~ che ... +cong to deludingly hope that ...

illusionismo

[ ] m

(arte) conjuring

illusionista

[ ] <-i m, -e f> mf

(artista) conjurer

illuso, -a

[ ]

I.  pp di illudere

II.  m, f (sognatore) dreamer

illusorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (parole, promesse) deceptive

2. (benessere, felicità) illusory

illustrare

[ ] vt

to illustrate

illustrativo, -a

[ ] adj

(materiale, foglio) illustrative;
nota -a explanatory note

illustrato, -a

[ ] adj

(libro, rivista) illustrated;
cartolina -a picture postcard

illustratore, -trice

[ ] m, f

(persona) illustrator

illustrazione

[ ] f

illustration

illustre

[ ] adj

(celebre) famous;
un ~ sconosciuto scherz a nobody

illustrissimo, -a

[ ] adj a. scherz

(titolo) most illustrious; (nelle lettere) Mr.

imballaggio

[ ] <-ggi> m

1. (operazione) packing

2. (contenitore) pack

imballare

[ ] vt

(merce, mobile) to pack

imbandito

[ ] adj

(tavola) lavishly laid

imbarazzante

[ ] adj

(domanda, situazione) embarrassing

imbarazzato, -a

[ ] adj

embarrassed

imbarazzo

[ ] m

(disagio) embarrassment;
essere [o trovarsi][o sentirsi] in ~ to be embarrassed;
mettere qu in ~ to embarrass sb;
avere l'~ della scelta to be spoiled for choice

imbarcadero

[ ] m

(pontile) pier

imbarcare

[ ]

I.  vt
1. (merce) to load

2. (passeggeri) to embark;
~ acqua MAR to ship water

II.  vr -rsi
1. (passeggero) to embark;
-rsi su qc to board sth; (equipaggio) to sign on

2.  -rsi in qc fig (in avventura, impresa) to embark on sth

imbarcazione

[ ] f

boat;
~ a motore motorboat;
~ a vela sailing boat;
~ da diporto pleasure boat

imbarco

[ ] <-chi> m

1. (di merci, passeggeri) boarding;
carta d'~ boarding card

2. (luogo) departure point; (in aeroporto) boarding gate

imbastire

[ ] <imbastisco> vt

(abito) to tack

imbattersi

[ ] vr

1.  ~ in qu to run into sb

2.  ~ in qc fig (difficoltà) to run up against sth

imbattibile

[ ] adj

unbeatable

imbattuto, -a

[ ] adj

(campione, record) unbeaten

imbecille

[ ] mf pej inf

idiot

imbecillità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) idiocy

2. (comportamento, discorso) idiotic thing

imbevuto

[ ] adj

~ di qc (liquido) soaked in sth

imbiancatura

[ ] f

(di parete) painting; (di muro) whitewashing

imbianchino

[ ] m

(operaio) decorator

imboccare

[ ] vt

1. (persona) to feed

2. (strada, uscita) to take

imboccatura

[ ] f

1. (di bottiglia, tubo,) mouth; (di galleria, porto) entrance

2. (di strumento) mouthpiece

imbocco

[ ] <-cchi> m

(di autostrada, tunnel) entrance

imboscata

[ ] f

(di guerriglieri) ambush

imbottigliamento

[ ] m

1. (di liquido) bottling

2. fig (di veicoli) build-up

imbottigliato, -a

[ ] adj

1. (vino) bottled

2. fig (veicolo) trapped

imbottito, -a

[ ] adj

1. (divano) upholstered

2. (abito, materasso) padded

3. (panino) filled

4. (persona) stuffed full of

imbottitura

[ ] f

1. (lavoro su divano) upholstery work; (su abito) padding

2. (materiale per divano) upholstery; (per abito) padding

imbranato, -a

[ ] inf

I.  adj awkward

II.  m, f hopeless case

imbrattare

[ ]

I.  vt (sporcare) to dirty;
~ qc (di qc) to dirty sth (with sth);
gli hai imbrattato la camicia di sugo! you've got sauce on his shirt!

II.  vr -rsi (sporcarsi) to get dirty;
-rsi di qc to get sth on oneself;
-rsi la camicia di sugo to get sauce on one's shirt

imbrigliare

[ ] vt

1. (cavallo, mulo) to harness

2. fig (persona, fantasia) to bridle

imbrogliare

[ ] vt

(truffare) to swindle

imbroglio

[ ] m

(truffa) swindle

imbroglione, -a

[ ] m, f

(truffatore) swindler

imbrunire^1

[ ] <imbrunisco> vi essere

(farsi sera) to get dark

imbrunire^2

< sing> m

(tramonto) dusk;
all'~ at dusk

imbucare

[ ] vt

1. (lettera) to mail

2. (nascondere) to hide

imburrato, -a

[ ] adj

(pane) buttered; (teglia) greased

imbuto

[ ] m

(utensile) funnel;
a ~ funnel-shaped

IME

[ ] m

acro di Istituto Monetario Europeo European Monetary Institute

imene

[ ] m ANAT

hymen

imitare

[ ] vt

1. (modello, stile) to imitate

2. (suono, voce, gesto) to mimic; (come caricatura) to impersonate

3. (firma, scrittura) to forge

imitatore, -trice

[ ] m, f

(attore) mimic

imitazione

[ ] f

1. (di modello, stile) imitation

2. (di suono, voce, gesto) mimicry; (come caricatura) impersonation

3. (oggetto, prodotto) forgery

immacolato, -a

[ ] adj

(coscienza, vita) clean;
l'Immacolata REL the Immaculate Conception

immagazzinaggio

[ ] m

immagazzinamento

immagazzinamento

[ ] m

(di merce) storing

immagazzinare

[ ] vt

1. (merce, grano) to store

2. fig (esperienze, nozioni) to harbor

3. COMPUT (dati) to store

immaginabile

[ ] adj

(pensabile) conceivable;
tutte le cure possibili e -i all possible cures

immaginare

[ ] vt

1. (raffigurarsi) to imagine

2. inf (enfatico) to imagine;
puoi ~ come mi sono sentito you can just imagine how I felt;
è la cosa più bella che si possa ~ it's the most beautiful thing you can imagine;
s'immagini! (come risposta) not at all!;
Grazie! – S'immagini! Thanks! – Don't mention it!

3. (ideare) to think up

4. (credere, supporre) to suppose

immaginario^1

[ ] <-i, -ie> adj

(mondo, paura) imaginary; (personaggio) fictitious;
malato ~ hypochondriac

immaginario^2

m PSYCH

imagination;
~ collettivo collective imagination

immaginazione

[ ] f

1. (facoltà) imagination

2. (cosa immaginata) figment of one's imagination

immagine

[ ] f

1. (percepita) image

2. (mentale) memory

3. (disegno, foto) image;
~ sacra holy image

4. (incarnazione, simbolo) symbol;
essere l'~ della salute to be the picture of health;
essere l'~ di qu to be the image of sb

5. (di azienda, prodotto) image;
curare la propria ~ to look after one's own image

immancabile

[ ] adj

1. (solito) inevitable

2. (inevitabile) certain

immane

[ ] adj

(fatica, lavoro) huge

immanente

[ ] adj PHILOS

(causa, principio) immanent

immangiabile

[ ] adj

(cibo) inedible

immateriale

[ ] adj

(forma, bellezza) immaterial;
beni -i JUR intangible assets

immatricolare

[ ] vt

(veicolo) to register

immatricolazione

[ ] f

(di veicolo) registration

immaturità

[ ] <-> f

(di persona) immaturity

immaturo, -a

[ ] adj

(persona) immature;
essere ~ per qc to be too young for sth

immedesimarsi

[ ] vr

~ in qu to identify with sb;
~ nella situazione di qu to put oneself in sb's shoes

immediatamente

[ ] adv

immediately

immediatezza

[ ] f

1. (di atto, decisione) immediacy

2. fig (di poesia, stile) spontaneity

immediato^1

[ ] adj

1. (contatto, soccorso, reazione) immediate;
pagamento ~ immediate payment

2. fig (stile) spontaneous

immediato^2

sing

nell'~ immediately;
per l'~ at the moment

immemorabile

[ ] adj

da tempo ~ from time immemorial

immemore

[ ] adj

~ di qc forgetful of sth

immensità

[ ] <-> f

1. (di spazio) immensity

2. (grande quantità) load

immenso, -a

[ ] adj

1. (spazio) vast

2. (ricchezza) immense; (folla) huge

3. fig (amore, dolore) immense

immergere

[ ] <immergo, immersi, immerso>

I.  vt
~ qc in qc (liquido) to dip sth in sth

II.  vr -rsi
1. (in liquido, vasca) to plunge

2. (in profondità) to dive

3. fig (in pensieri, attività) to immerse oneself

immersi

[ ] 1. pers sing pass rem di

immergere

immersione

[ ] f

1. (atto, sport) submersion;
corso di ~ diving course;
~ subacquea scuba diving

2. fig immersion;
~ totale total immersion

immerso

[ ] pp di

immergere

immesso

[ ] pp di

immettere

immettere

[ ] <immetto, immisi, immesso> vt

1. (liquido, gas) to introduce

2. COMPUT (dati) to enter

3. (prodotto, denaro)
~ qc sul mercato to introduce sth into the market

4. (strada, corridoio) to lead

immigrato, -a

[ ] m, f

immigrant

immigrazione

[ ] f

(fenomeno, atto) immigration

imminente

[ ] adj

(pericolo, evento) imminent

imminenza

[ ] f

(di pericolo, evento) imminence;
nell'~ di qc with sth on the doorstep

immisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

immettere

immissione

[ ] f

1. (di acqua, gas) introduction

2. COMPUT (di dati) entering

3. ADM (di personale) intake;
~ in ruolo (di insegnanti, precari) intake of permanent staff

immobile

[ ]

I.  adj
1. (persona, cosa) motionless

2.  bene ~ JUR real estate

II.  m
1. (edificio) property

2. pl JUR (beni) real estate

immobiliare

[ ]

I.  adj (mercato, patrimonio) property;
agenzia/società ~ realtor;
proprietà ~ real estate

II.  f (agenzia, società) realtor

immobiliarista

[ ] <-i m, -e f> mf

(professionista) realtor

immobilismo

[ ] m POL, ECON

inactivity

immobilità

[ ] <-> f

1. (di persona, cosa) immobility

2. fig (di situazione) inactivity

immobilizzare

[ ] vt

1. a. fig MED to immobilize

2. FIN (capitale) to lock up

immobilizzato, -a

[ ] adj

1. a. fig MED immobilized

2. FIN (capitale) locked up

immodificabile

[ ] adj

(dato, elemento) unchangeable

immondizia

[ ] <-ie> f

(rifiuti) garbage

immondo, -a

[ ] adj

1. lit (animale) dirty

2. fig (colpa, individuo) foul

immorale

[ ] adj

immoral

immoralità

[ ] <-> f

1. (di persona, dottrina) immorality

2. (atto) immoral act

immortalare

[ ] vt a. scherz

to immortalize

immortale

[ ] adj

1. (anima) immortal

2. (sentimento) undying; (artista, fama, opera) immortal

immortalità

[ ] <-> f

immortality

immotivato, -a

[ ] adj

(senza motivo) unjustified

immune

[ ] adj

1. MED immune;
essere ~ a [o da] qc to be immune to sth

2. (privo)
essere ~ da qc to have no sth

immunità

[ ] <-> f MED, JUR

immunity;
~ parlamentare parliamentary immunity

immunitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj MED

immune;
sistema ~ immune system

immunizzazione

[ ] f MED

immunization

immunodeficienza

[ ] f MED

immunodeficiency;
sindrome da ~ acquisita acquired immunodeficiency syndrome AIDS

immunologia

[ ] f MED

immunology

immunologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MED

immunological

immutabile

[ ] adj

(legge, decisione) unchangeable; (amore) unchanging

immutabilità

[ ] <-> f

(di legge, decisione) immutability

immutato, -a

[ ] adj

unchanged

impacciato, -a

[ ] adj a. fig

awkward

impaccio

[ ] <-cci> m

1. (oggetto, persona) hindrance;
essere d'~ (a qu) to be in the way (of sb)

2. (situazione) awkward situation;
trarre qu d'~ to get sb out of an awkward situation;
trarsi d'~ to get oneself out of an awkward situation

impacco

[ ] <-cchi> m

(con panno, garza) compress

impadronirsi

[ ] <m'impadronisco> vr

~ di qc (denaro, potere) to take possession of sth; fig (materia, mestiere) to become proficient in sth

impagabile

[ ] adj

1. (favore, servizio) incomparable

2. (persona) invaluable

impaginare

[ ] vt TYP

to make up

impaginazione

[ ] f TYP

making-up

impalcatura

[ ] f

1. (nel cantiere) scaffolding

2. (portante) framework

impallidire

[ ] <impallidisco> vi essere

1. (in volto) to grow pale

2. fig (per importanza) to fade

impalpabile

[ ] adj

(tessuto, polvere) fine

impanato, -a

[ ] adj CULIN

in breadcrumbs

imparare

[ ] vt

1. (con studio) to learn;
~ a fare qc to learn to do sth;
~ qc a memoria to learn sth by heart

2. (con esperienza) to learn;
~ la lezione fig to learn one's lesson;
~ qc a proprie spese fig to learn sth at one's own expense;
così impari! that'll teach you!;
sbagliando s'impara prov you learn from your mistakes

impareggiabile

[ ] adj

1. (bellezza, eleganza) incomparable

2. (amico, artista) unique

imparentato, -a

[ ] adj

(famiglia, persona) related;
essere ~ con qu to be related to sb

impari

[ ] <inv> adj

(forze, lotta) unequal

impartire

[ ] <impartisco> vt

~ qc a qu (ordine, lezione) to give sb sth [o to give sth to sb]

imparziale

[ ] adj

(arbitro, giudice) unbiased; (valutazione, giudizio) impartial

imparzialità

[ ] <-> f

impartiality

impassibile

[ ] adj

impassive

impastare

[ ] vt

(pane) to knead; (farina, colori, cemento) to mix
'

impasto

[ ] m

(amalgama) mixture; (di pasta di pane) dough

impatto

[ ] m

1. (di veicolo) collision

2. fig
~ con qc (con realtà) impact of sth;
~ su qc/qu (su ambiente, persona) impact on sth/sb;
~ ambientale impact on the environment

impaurito, -a

[ ] adj

(spaventato) frightened

impavido, -a

[ ] adj

(sguardo, comportamento) fearless

impaziente

[ ] adj

1. (per nervosismo) impatient

2.  essere ~ di fare qc (per l'attesa) to be anxious to do sth

impazienza

[ ] f

1. (nervosismo) impatience

2. (per l'attesa) anxiety

impazzata

[ ] f

all'~ wildly

impazzire

[ ] <impazzisco> vi essere

(ammattire) to go crazy;
cosa dici, sei impazzito? what are you saying, have you gone crazy?;
mi sembra di ~ I think I'm going crazy;
c'è da ~ it's enough to drive you crazy!;
~ dal mal di schiena to have a horrible backache;
fare ~ qu to drive sb crazy;
da ~ inf incredible;
ho un mal di testa da ~ I've got an incredible headache;
~ di qc fig (gioia, gelosia) to be mad with sth;
~ per qc/qu fig to be crazy about sth/sb

impeccabile

[ ] adj

impeccable

impedimento

[ ] m

(ostacolo) problem;
essere d'~ a qc/qu to be in the way of sb/sth

impedire

[ ] <impedisco> vt

1. (vietare) to prevent;
~ a qu di fare qc to prevent sb from doing sth

2. (evitare) to stop

3. (vista, passaggio) to block; (movimenti) to restrict

impegnare

[ ]

I.  vt
1. (gioiello, oggetto) to pawn

2.  ~ qu a fare qc (contratto, onore) to oblige sb to do sth

3. (lavoro, studio) to keep busy

II.  vr -rsi
1.  -rsi (con qu) a fare qc to agree to do sth (with sb)

2.  -rsi in qc (studio, lavoro) to work hard at sth; (lotta) to commit oneself to sth

impegnativo, -a

[ ] adj

1. (lavoro, compito) demanding

2. (cena, abito) formal

3. (firma, promessa) binding

impegnato, -a

[ ] adj

1. (occupato) busy;
essere ~ (fidanzato) to be going steady

2. (militante) politically committed

impegno

[ ] m

1. (obbligo) undertaking;
senza ~ no strings attached

2. (incombenza) commitment;
avere un ~ to have a prior commitment;
liberarsi da un ~ to get out of a commitment

3. (dedizione) enthusiasm

4. (militanza) political commitment

impellente

[ ] adj

(bisogno, motivo) urgent

impenetrabile

[ ] adj

1. (foresta, buoi, nebbia) impenetrable

2. fig (sguardo, occhi) inscrutable; (persona) mysterious

impenitente

[ ] adj

(fumatore, donnaiolo) diehard

impennarsi

[ ] vr

1. (cavallo, moto) to rear up

2. AERO, MAR to zoom up

impennata

[ ] f

1. (di cavallo, moto) rearing up; (di aereo) zoom

2. (di prezzo, valore) upsurge

impensabile

[ ] adj

(inimmaginabile, assurdo) inconceivable;
essere ~ ... +inf to be out of the question ... ;
essere ~ che ... +cong to be inconceivable that ...

impensierire

[ ] <impensierisco> vt

~ qu to worry sb

imperante

[ ] adj fig

(moda, malcostume) prevailing

imperativo^1

[ ] adj

1. (tono, esigenza) authoritative

2.  modo ~ LING imperative

imperativo^2

m LING, PHILOS

imperative

imperatore, -trice

[ ] m, f

emperor m, empress f

impercettibile

[ ] adj

1. (movimento, suono) imperceptible

2. (molto piccolo) very slight

imperdonabile

[ ] adj

(errore, mancanza) unforgivable

imperfetto^1

[ ] adj

1. (funzionamento, meccanismo) faulty

2.  tempo ~ LING imperfect

imperfetto^2

m LING

imperfect

imperfezione

[ ] f

1. (caratteristica) imperfection

2. (difetto) flaw;
~ fisica physical imperfection

Imperia

[ ] f

Imperia a city in the Liguria region

imperiale

[ ] adj

(dell'imperatore) imperial

imperialismo

[ ] m

(espansionismo) imperialism

imperialista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (politica, governo) imperialist

II.  mf (fautore) imperialist

imperioso, -a

[ ] adj

(tono, sguardo) imperious

impermeabile

[ ]

I.  adj
1. (tessuto, terreno) waterproof; (orologio) water-resistant

2. fig (persona) impervious

II.  m (soprabito) raincoat

impermeabilità

[ ] <-> f

(di tessuto, materiale) impermeability

impermeabilizzante

[ ]

I.  adj (sostanza, materiale) waterproofing

II.  m (prodotto) waterproofer

imperniato, -a

[ ] adj

(film, discorso, racconto)  ~ su qc based on sth

impero^1

[ ] m a. fig

empire;
~ coloniale colonial Empire

imperscrutabile

[ ] adj

(disegno, ragione) inscrutable

impersonale

[ ] adj

1. (non mirato) general

2. (stile, tono) impersonal

3. LING (verbo, forma) impersonal

impersonare

[ ] vt

1. (concetto, caratteristica) to personify

2. (personaggio) to play

imperterrito, -a

[ ] adj

(impassibile) calm;
continuare ~ a fare qc to calmly carry on doing sth;
rimanere ~ [o restare] to be unperturbed

impertinente

[ ]

I.  adj (persona, domanda) impertinent

II.  mf (persona) impertinent person

imperturbabile

[ ] adj

1. (persona, carattere) impassive

2. (calma, serenità) undisturbed

impervio, -a

[ ]

(sentiero, strada, terreno) impassable

impeto

[ ] m

1. (di onda, vento) force; (di nemico, attacco) onslaught; (di discorso, ragionamento) heat;
con ~ forcefully

2. fig (di passione, collera) outburst;
agire/reagire d'~ to act/react on impulse

impetuoso, -a

[ ]

1. (vento, corrente) violent

2. (uomo, carattere) impetuous

impiantare

[ ] vt

1. (palo, antenna) to erect

2. MED (dente, protesi) to implant; (pace-maker) to implant

3. (attività, azienda) to set up

impianto

[ ] m

1. (allestimento) installation

2. (attrezzature) plant;
~ di risalita lifts;
~ di riscaldamento heating;
~ sportivo sports facility;
~ stereo stereo

3. MED implant

impiccagione

[ ] f

(pena) hanging

impiccato, -a

[ ]

I.  adj hanged

II.  m, f
1. (persona) hanged person

2. (gioco) hangman

impiccio

[ ] <-cci> m

(ostacolo) hindrance;
essere d'~ to be in the way

impiegare

[ ] vt

1. (strumento, oggetto) to use; (capacità, energie) to employ

2. (tempo) to take

3. (denaro) to spend

4. (esperto, specialista) to employ

impiegatizio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(lavoro, settore) white-collar

impiegato, -a

[ ] m, f

(dipendente) employee;
~ statale civil servant

impiego

[ ] <-ghi> m

1. (di strumento, attrezzo) use; (di manodopera) employment; (di forze, energie) expending; (di tempo, denaro) spending

2. (lavoro) job;
~ fisso permanent job;
~ a tempo determinato/indeterminato temporary/permanent job;
~ a tempo parziale/pieno part-time/full-time job;
~ pubblico public sector post

impietoso, -a

[ ] adj

merciless

implacabile

[ ] adj

(odio, vendetta) implacable; (giudice, insegnante) cruel

implementare

[ ] vt TEC, COMPUT

(programma, sistema) to implement

implicare

[ ] vt

1. (come conseguenza) to mean

2. (coinvolgere)
~ qu in qc to involve sb in sth

implicato, -a

[ ] adj

essere/rimanere ~ in qc to be involved in sth

implicazione

[ ] f

1. (conseguenza) implication

2. (di persona) involvement

implicito, -a

[ ] adj

1. (sottinteso) implicit

2.  frase [o proposizione] -a LING implicit clause

3.  funzione -a MATH implicit function

implorare

[ ] vt

1. (aiuto, perdono) to beg for

2.  ~ qn per qc/di fare qc to beg sb for sth/to do sth

imponente

[ ] adj

impressive

imponenza

[ ] f

1. (di edificio, statura, aspetto) impressiveness

2. (di persona) stateliness

impongo

[ ] 1. pers sing pr di

imporre

imponibile

[ ] ADM, FIN

I.  adj (reddito, patrimonio) taxable

II.  m taxable income

impopolare

[ ] adj

unpopular

imporre

[ ] <impongo, imposi, imposto>

I.  vt
1. fig (obbligo, ordine, legge) to impose; (condizione) to set; (tassa, tributo) to levy

2.  ~ qc a qu to impose sth on sb;
~ a qu di fare qc to make sb do sth

3. (sacrifici, impegno) to demand

II.  vr -rsi
1. (persona) to assert oneself;
-rsi all'attenzione di qu to attract sb's attention

2. (moda, prodotto) to become popular

3.  -rsi su qu to dominate sb

4. (essere necessario) to be required

5.  -rsi qc to impose sth on oneself;
-rsi di fare qc to make oneself do sth

importante

[ ]

I.  adj
1. (rilevante) important

2. (persona) high-ranking

3. (pranzo, vestito) important

4. (naso, cappello) large

II.  < sing> m
l'~ the important thing

importanza

[ ] f

1. (rilevanza) importance;
avere ~ to matter;
di una certa ~ of some importance;
non dare ~ a qc/qu not to bother about sth/sb

2. (di persona) importance;
darsi ~ to put on airs

importare

[ ]

I.  vt avere ECON to import

II.  vi essere (interessare) to matter;
non importa (a. come risposta) it doesn't matter;
non gli importa niente di lei he doesn't care about her at all;
non me ne importa niente I don't care about it

importatore, -trice

[ ]

I.  adj (paese) importing

II.  m, f importer

importazione

[ ] f

1. (di merce) import;
merce d'~ import goods

2. pl  le -i (merci) imports

importo

[ ] m

(di fattura) amount; (somma) sum

imposi

[ ] 1. pers sing pass rem di

imporre

imposizione

[ ] f

1. (di divieto, obbligo) enforcement

2. (con la forza) imposition

3. FIN (di tassa, tributo) levy

impossessarsi

[ ] vr

~ di qc to get hold of sth

impossibile

[ ]

I.  adj
1. (irrealizzabile) impossible;
è ~ continuare così it can't go on like this;
~ a dirsi impossible to say;
~ a farsi impossible to do;
sembra [o pare] ~ it seems incredible

2. (persona, situazione, traffico) impossible; (cibo, bevanda) disgusting; (freddo, caldo) unbelievable;
c'era un caldo ~ it was unbelievably hot

II.  < sing> m
l'~ the impossible;
fare [o tentare] l'~ to do [o try] everything possible

impossibilità

[ ] <-> f

impossibility;
essere [o trovarsi] nell'~ di fare qc to be unable to do sth

impossibilitato, -a

[ ] adj

(persona) unable;
essere ~ a fare qc to be unable to do sth

imposta

[ ] f

1. (di finestra, porta) shutter

2. FIN (tassa) tax;
~ diretta/indiretta direct/indirect tax;
esente da ~ tax free;
~ patrimoniale property tax;
~ sul reddito delle persone fisiche income tax;
soggetto a ~ taxable;
ufficio delle -e Internal Revenue Service;
~ sul valore aggiunto value-added tax

impostare

[ ] vt

1. (edificio, mura) to build

2. fig (lavoro) to set up; (progetto, problema, questione) to set out; (opera, dipinto, romanzo) to plan out

3. MATH to formulate

4. TYP (pagina, giornale) to lay out

5. MUS (voce) to pitch

6. (lettera, cartolina) to mail

impostato, -a

[ ] adj

1. a. fig (gioco, questione) formulated

2. (atleta, cantante) technically prepared

3. MUS (voce) pitched

impostazione

[ ] f

1. (di edificio) building

2. fig (di lavoro) setting up; (di opera, dipinto, romanzo) planning out; (di problema, questione, progetto) setting out

3. MATH (di operazione, problema) formulation

4. TYP (di pagina, giornale) layout

5. MUS (di voce) pitch

6. fig (preparazione) training

imposto, -a

[ ]

I.  pp di imporre

II.  adj
prezzo ~ fixed retail price

impostore, -a

[ ] m, f

(ciarlatano) charlatan

impotente

[ ] adj

1. (persona) powerless; (governo, legge) impotent

2. fig (dolore, rabbia) impotent

3. MED impotent

impotenza

[ ] f

1. (di persona) powerlessness; (di governo, legge) impotence

2. MED impotence

impoverimento

[ ] m

impoverishment

impoverire

[ ] <impoverisco>

I.  vt avere
1. (persona, territorio) to impoverish

2. AGR (terreno) to impoverish

II.  vi (persona) to become poor(er)

III.  vr -rsi
1. (persona) to become poor(er)

2. AGR (terreno) to become impoverished

impraticabile

[ ] adj

1. (strada, sentiero) impassable; (campo da gioco) unplayable

2. (ipotesi, piano) infeasible

impraticabilità

[ ] <-> f

1. (di strada, sentiero) impassable nature; (di campo da gioco) unplayable condition

2. (di ipotesi, piano) infeasibility

imprecare

[ ] vi

to curse;
~ contro qc/qu to curse sb/sth

imprecazione

[ ] f

(parola, frase) curse;
lanciare un'~ to curse

imprecisato, -a

[ ] adj

unspecified

imprecisione

[ ] f

1. (approssimazione) imprecision

2. (errore) inaccuracy

impreciso, -a

[ ] adj

1. (lavoro, calcolo) imprecise; (strumento) inaccurate

2. (persona) careless

impregnato, -a

[ ] adj

~ di qc (liquido) soaked in sth; fig thick with sth

imprendibile

[ ] adj

1. (palla, giocatore, corridore) uncatchable

2. (ladro, assassino) elusive

imprenditore, -trice

[ ] m, f

entrepreneur

imprenditoriale

[ ] adj

entrepreneurial

impreparato, -a

[ ] adj

1. (a scuola)
essere ~ in qc to not have studied sth properly

2. (non competente) badly trained

3. (non pronto) unprepared;
essere ~ a qc to be unprepared for sth

impreparazione

[ ] f

1. (di studente) lack of preparation

2. (di professionista) lack of training

3. (mancanza di prontezza) lack of preparation;
~ a qc unreadiness for sth

impresa

[ ] f

1. (azione) enterprise;
essere un'~ inf to be hard work

2. (ditta) company;
~ edile construction company;
~ familiare family firm;
~ pubblica public company

3. pl (di eroe) feats

impresario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

1. (di ditta) director;
~ edile building contractor

2. (di teatro) producer

imprescindibile

[ ] adj

(bisogno, dovere) unavoidable

impressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

imprimere

impressionante

[ ] adj

1. (incidente, delitto, scena) shocking

2. (eccezionale) incredible;
faceva un caldo ~ it was incredibly hot

impressionare

[ ]

I.  vt
1. (turbare) to upset

2. (fare buona impressione) to impress

II.  vr -rsi (turbarsi) to get upset

impressione

[ ] f

1. (sensazione) sensation

2. (idea, opinione) impression;
fare buona/cattiva ~ (a qu) to make a good/bad impression (on sb);
prima ~ first impression;
avere l'~ di ... +inf to have the impression that ... ;
avere l'~ che ... +ind, cong to have the impression that ...

3. (turbamento)
che ~! it was dreadful!;
fare ~ (a qu) to upset (sb)

impressionismo

[ ] m ART, LIT, MUS

Impressonism

impressionista

[ ] <-i m, -e f> ART

I.  adj (opera, pittore) Impressionist

II.  mf (artista) Impressionist

impresso

[ ] pp di

imprimere

imprevedibile

[ ] adj

1. (circostanza, motivo) unforeseeable

2. (persona, carattere) unpredictable

imprevisto

[ ] adj

(ritardo, spesa) unforeseen

imprevisto^2

m

(contrattempo) unforeseen event;
salvo -i unless something happens

impreziosire

[ ] <impreziosisco> vt a. fig

to embellish

imprigionare

[ ] vt

1. (ladro, malvivente) to imprison; (animale) to cage

2. fig (bloccare) to trap

imprimere

[ ] <imprimo, impressi, impresso>

I.  vt
1. a. fig (segno) to stamp; (orma) to leave

2. fig (concetto, ricordo) to fix

3. PHYS (movimento, velocità) to give

II.  vr -rsi
1. a. fig (segno) to be stamped; (orma) to be left

2. fig (concetto, ricordo) to fix oneself

improbabile

[ ] adj

1. (quasi escluso) unlikely

2. (inverosimile) improbable

improduttivo, -a

[ ] adj

1. (terreno) infertile

2. fig (investimento, sforzo) unprofitable

3. (persona) unproductive

impronta

[ ] f

1. (segno) mark; (di mano, piede, zampa) print;
-e digitali fingerprints;
~ del piede footprint;
lasciare le -e to leave prints

2. fig mark;
lasciare un'~ indelebile to leave an indelible mark

3. MED cast

improntare

[ ] vt

~ qc a qc (sentimento, principio) to endow sth with sth;
~ qc su qc (argomento) to base sth around sth

improprio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (inesatto) improper;
uso ~ improper use; (termine, parola) incorrect

2. (inadatto) unsuitable

improrogabile

[ ] adj

(impegno, termine) binding; (decision) that cannot be delayed

improvvisamente

[ ] adv

suddenly

improvvisare

[ ] vt

1. (discorso, canzone) to improvise

2. (pranzo, festa) to throw together; (risposta, scusa) to think up

improvvisata

[ ] f inf

(visita) surprise visit;
fare un'~ a qu to pay sb a surprise visit

improvvisato, -a

[ ] adj

1. (canzone, cena) improvised; (visita) surprise;
discorso ~ improvised speech

2. pej (raffazzonato: lavoro) makeshift

improvvisazione

[ ] f a. fig MUS, LIT, THEAT

improvisation

improvviso^1

[ ] adj

sudden; (cambiamento del tempo) unexpected

improvviso^2

m

all'~ suddenly

imprudente

[ ]

I.  adj (persona) rash; (guidatore) careless

II.  mf rash person

imprudenza

[ ] f

1. (caratteristica) rashness; (di guidatore) carelessness

2. (azione) rash action;
commettere un'~ to do sth rash

impugnabile

[ ] adj JUR

(sentenza) subject to appeal; (testamento) contestable

impugnare

[ ] vt

1. (fucile, racchetta) to grip

2. JUR (sentenza, testamento) to contest

impugnatura

[ ] f

(manico) handle

impugnazione

[ ] f JUR

(di sentenza, testamento) contestation

impulsività

[ ] <-> f

(di gesto, risposta) impulsiveness

impulsivo, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona, carattere) impulsive

2. (atto, gesto) instinctive

II.  m, f (persona) impulsive person

impulso

[ ] m

1. MEC, EL impulse;
~ di corrente electrical impulse;
~ telefonico (scatto) unit

2. fig (stimolo) impetus;
dare ~ a qc to boost sth

3. fig (istinto) impulse;
d'~ impulsively

impunemente

[ ] adv

with impunity

impunità

[ ] <-> f

(di persona) impunity

impunito, -a

[ ] adj

unpunished

impurità

[ ] f

1. (stato: di aria, acqua) impurity

2. pl (particelle) impurities

3. REL impurity

impuro, -a

[ ] adj a. fig REL

impure

imputabile

[ ] adj

1.  essere ~ a qc/qu (attribuibile) to be due to sth/sb

2. JUR (accusabile) chargeable

imputabilità

[ ] <-> f JUR

liability

imputare

[ ] vt

1.  ~ qc a qc/qu (attribuire) to attribute sth to sth/sb

2. JUR
~ qu di qc (accusare) to charge sb with sth

imputato, -a

[ ] m, f JUR

defendant;
banco degli -i dock

imputazione

[ ] f JUR

charge

in^1

[ ] <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> prep

1. (stato in luogo) in;
essere ~ casa to be at home;
abitare ~ campagna/città/montagna to live in the countryside/city/mountains;
abitare ~ via Garibaldi to live in via Garibaldi;
vivere ~ Francia to live in France;
lavorare ~ Sicilia to work in Sicily;
lavorare ~ fabbrica to work in a factory;
giocare ~ strada to play in the street;
dormire ~ albergo to sleep in a hotel;
dormire ~ un letto comodo to sleep in a comfortable bed;
tenere un oggetto ~ mano/nella borsa to keep sth in one's hand/bag;
avere un bambino ~ braccio to have a child in one's arms;
avere un conto ~ banca to have a bank account

2. (moto a luogo) to;
andare ~ campagna/città/montagna to go to the countryside/into the city/to the mountains;
entrare ~ casa to go into the house;
andare ~ cucina to go into the kitchen;
scendere ~ piazza to take to the streets;
andare ~ Spagna to go to Spain;
trasferirsi negli Stati Uniti to move to the United States;
versare il vino nel bicchiere to pour the wine into the glass

3. (moto per luogo) in;
passeggiare nel parco to walk in the park;
viaggiare ~ Australia to travel around Australia

4. (tempo determinato) in;
nel 2007 in 2007;
~ primavera/estate/autunno/inverno in Spring/Summer/Fall/Winter;
~ gennaio in January;
nel pomeriggio in the afternoon;
~ gioventù in one's youth;
~ tempo di guerra/pace in times of war/peace

5. (durata: entro) within [o in];
finirò il lavoro ~ due mesi I'll finish the work within two months;
~ tre giorni/settimane/mesi/anni within three days/weeks/months/years;
~ un attimo in a moment;
ho terminato tutto ~ poco tempo I finished everything quickly;
~ giornata before the end of the day

6. (modo) in;
parlare ~ fretta to talk quickly;
ascoltare ~ silenzio to listen silently;
mettersi ~ cerchio/fila to get into a circle/line;
stare ~ piedi/~ ginocchio to be standing/kneeling;
essere ~ vacanza to be on vacation;
andare ~ vacanza to go on vacation;
vivere ~ miseria/nel benessere to live in poverty/prosperously;
vivere ~ pace to live in peace;
essere ~ servizio/congedo/pensione to be on duty/on leave/retired;
colorare ~ rosso to color red;
trasmettere ~ diretta to transmit live;
mettersi ~ abito da sera to wear evening dress;
uscire ~ pigiama to go out in one's pyjamas;
parlare ~ tedesco to speak German;
donna ~ carriera career woman;
casa ~ vendita house for sale;
carne ~ umido stewed meat;
riso ~ bianco boiled rice

7. (mezzo) by;
viaggiare ~ aereo/macchina/treno to travel by plane/car/train;
pagare ~ contanti to pay cash

8. (materia) in;
pilastro ~ cemento armato pillar in reinforced concrete;
mobile ~ legno wooden piece of furniture

9. (fine, scopo) to;
correre ~ aiuto to run to help;
dare ~ omaggio to give away free;
festa ~ onore di qu party in sb's honor;
ricevere ~ premio to receive as a prize;
dare ~ prestito to lend;
un patrimonio ~ libri a lot of valuable books

10. (quantità, distribuzione) in;
essere ~ pochi to be only a few;
giocare ~ sei to play amongs six people;
spettacolo ~ tre atti show in three acts;
tagliare ~ due to cut into two;
~ tutto sono dieci euro that's ten euros in total

11. (area di competenza) in;
dottore ~ legge doctor of law;
essere bravo ~ matematica to be good in math;
laurearsi ~ medicina to get a degree in medicine;
commerciare ~ gioielli to trade in jewels

12. (trasformazione) into;
cambiare gli euro ~ dollari to change euros into dollars;
tradurre dal francese ~ italiano to translate from French into Italian;
l'acqua si trasforma ~ vapore the water is transformed into steam

in^2

[ ]

I.  adv
essere ~ to be front page news;
fare ~ to be very popular

II.  <inv> adj (locale, personaggio) in

INA

[ ] m

acro di Istituto Nazionale delle Assicurazioni National Insurance Service

inabile

[ ] adj

essere ~ a qc to be unfit for sth;
~ al lavoro unfit for work;
~ al servizio militare unfit for military service

inabilità

[ ] <-> f

unfitness; (per infortunio) disability

inabitabile

[ ] adj

uninhabitable

inaccessibile

[ ] adj

1. (luogo) inaccessible

2. fig (persona) unapproachable

3. fig (prezzo) unaffordable

inaccettabile

[ ] adj

unacceptable

inadatto, -a

[ ] adj

~ (a qc) (abito, strumento) unsuited (for sth); (persona) unfit (for sth)

inadeguatezza

[ ] f

1. (di cosa) inadequacy; (di comportamento) unsuitability

2. (di persona) unfitness

inadeguato, -a

[ ] adj

1. (mezzo, compenso, capacità) inadequate

2. (persona) unfit

inadempiente

[ ] adj JUR

defaulting

inadempienza

[ ] f JUR

default

inadempimento

[ ] m

inadempienza

inafferrabile

[ ] adj

1. (ladro, evaso, preda) elusive

2. (suono, parole) inaudible

3. fig (concetto, significato) incomprehensible

inagibile

[ ] adj

(edificio) unfit for use; (strada) impassable

INAIL

[ ] m

acro di Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro National Institute for Insurance against Occupational Injuries

inalazione

[ ] f a. fig MED

inhalation

inalienabile

[ ] adj a. fig JUR

inalienable

inalterato, -a

[ ] adj

1. (materiale) fresh

2. fig (programma) unchanged; (sentimento, interesse) constant

inammissibile

[ ] adj

(opinione) inadmissible; (errore, comportamento) unjustifiable

inanimato, -a

[ ] adj

1. (cosa) inanimate

2. (corpo) lifeless

inappellabile

[ ] adj

1. JUR (sentenza, giudizio) not subject to appeal

2. (decisione, parere) final

inapplicabile

[ ] adj

(norma, legge) inapplicable; (metodo, sistema) unappliable

inappropriato, -a

[ ] adj

inappropriate

inarrestabile

[ ] adj

1. (aumento, crescita) unstoppable

2. (pianto, discorso) never ending

inarrivabile

[ ] adj

(qualità) unattainable; (persona) incomparable

inaspettato, -a

[ ] adj

(evento, notizia, ospite) unexpected

inasprimento

[ ] m

(di conflitto, rapporti) worsening; (di pena) increase; (di carattere) souring

inasprire

[ ] <inasprisco>

I.  vt
1. (conflitto, rapporti) to worsen

2. (pena) to increase

3. (carattere) to embitter

II.  vr -rsi
1. (vino) to turn bitter

2. (conflitto, rapporti) to worsen

3. (persona, carattere) to become embittered

inattaccabile

[ ] adj

1. (città, fortezza) impregnable

2. (metallo) proofed

3. fig (persona, reputazione) unassailable; (fede, principio) solid

inattendibile

[ ] adj

unreliable

inatteso, -a

[ ] adj

(notizia, ospite) unexpected

inattività

[ ] <-> f

1. (di persona, di impianto) inactivity

2. (di vulcano) dormancy

inattivo, -a

[ ] adj

1. (persona, impianto) inactive;
capitale ~ unemployed capital

2. (vulcano) dormant

inaudito, -a

[ ] adj

1. (fatto, ferocia) unheard-of

2. (esclamativo) outrageous

inaugurale

[ ] adj

(cerimonia, discorso) inaugural

inaugurare

[ ] vt

1. (ospedale, stadio) to inaugurate; (negozio, mostra) to open; (anno accademico) to begin

2. inf (vestito, automobile) to christen

3. fig (era) to usher in; (metodo) to introduce

inaugurazione

[ ] f

(di ospedale, stadio) inauguration; (di negozio, mostra) opening; (di anno accademico) start;
discorso di ~ opening speech

inavvertitamente

[ ] adv

(involontariamente) inadvertently

inca

[ ]

I.  adj (degli Inca) Inca

II.  <-> mf Inca;
gli Inca the Incas

incalcolabile

[ ] adj

1. (distanza) incalculable

2. (danno, vantaggio) inestimable

incallito, -a

[ ] adj

(fumatore, bevitore) inveterate

incalzante

[ ] adj

(domande, richieste) urgent; (ritmo) insistent

incalzare

[ ]

I.  vt
1. (nemico, avversario) to pursue

2. to pressure

II.  vi fig (tempo) to press; (pericolo) to be imminent

incamerare

[ ] vt JUR

(beni) to expropriate

incamminarsi

[ ] vr

-rsi a. fig to set off;
-rsi verso qc to set off toward sth

incanalare

[ ]

I.  vt
1. (acqua) to canalize

2. (folla, traffico) to channel

II.  vr
1. (acqua) to canalize

2. (folla, traffico) to flow

incancellabile

[ ] adj fig

(ricordo, immagine) indelible

incandescente

[ ] adj

1. (metallo) incandescent

2. fig (atmosfera) heated

incandescenza

[ ] f PHYS

incandescence;
lampada a ~ incandescent lamp

incantare

[ ]

I.  vt
1. fig (affascinare) to enchant

2. fig (abbindolare) to get around

3. (serpente) to charm

II.  vr -rsi
1. (restare assorto) to fall under a spell

2. (restare affascinato) to be spellbound

3. (meccanismo) to get stuck

incantato, -a

[ ] adj

1. (castello, giardino) enchanted

2. (paesaggio, aspetto) enchanting

3. (persona: assorto) in a daze; (affascinato) enchanted

incantatore, -trice

[ ] m, f

(mago) sorceror m, sorceress f;
~ di serpenti snake charmer

incantesimo

[ ] m

(magia) spell;
fare un ~ to make a spell;
rompere l'~ to break the spell

incantevole

[ ] adj

(persona, luogo) enchanting

incanto

[ ] m

1. (magia) spell;
come per ~ as if by magic

2. fig (fascino) enchantment;
d'~ (a meraviglia) wonderfully; (all'improvviso) suddenly;
questo giardino è un ~ this garden is a wonder

3. (asta) auction;
mettere qc all'~ to put sth up for auction

incapace

[ ]

I.  adj
1.  ~ di fare qc incapable of doing sth;
~ di intendere e di volere JUR not in full possession of one's faculties

2. (nella professione) incompetent

II.  mf (nella professione) incompetent

incapacità

[ ] <-> f

1.  ~ di fare qc inability to do sth;
~ d'intendere e di volere JUR incapacity

2. (nella professione) incompetency

incappare

[ ] vi essere

~ in qu to run into sb;
~ in qc to fall into sth

incappucciato, -a

[ ]

(persona, testa) hooded

incarcerare

[ ] vt

(persona) to imprison

incaricare

[ ]

I.  vt
~ qu di qc to entrust sb with sth;
~ qu di fare qc to give sb the job of doing sth

II.  vr
-rsi di fare qc to see about doing sth

incaricato, -a

[ ]

I.  adj
~ di qc responsible for sth

II.  m, f (addetto) employee

incarico

[ ] <-chi> m

1. (compito) task;
avere l'~ di fare qc to have the job of doing sth;
per [o su] ~ di qu on behalf of sb

2. (funzione) position; (di insegnante) temporary teaching position

incarnare

[ ] vt

1. (ideale, concetto) to embody

2. (personaggio) to play

incarnato, -a

[ ] adj a. fig REL

incarnate

incarnazione

[ ] f a. fig REL

incarnation

incartare

[ ] vt

(merce, regalo) to wrap (up)

incasinato, -a

[ ] adj inf

1. (cosa) topsy turvy

2. (persona: disordinato) disorganized;
oggi sono incasinata today I have a lot to do

incassare

[ ] vt

1. (mobile, elettrodomestico) to set

2. (contante) to take; (assegno) to cash

3. fig (critica, offesa) to take;
~ il colpo to suffer the blow

4. SPORT (pugilato: colpi) to take; (calcio: reti, gol) to let in

incasso

[ ] m

1. (di contante) collection; (di assegno) cashing;
all'~ for collection

2. (somma) takings pl

incastonato, -a

[ ] adj

(gemma, pietra) mounted

incastrare

[ ]

I.  vt
1. (pezzi, elementi) to fit together;
~ qc in qc to fit sth in sth

2. fig (persona) to trap; scherz inf to catch out

II.  vr -rsi
1. (combinarsi) to fit

2. (bloccarsi) to get stuck

incastro

[ ] m

1. (operazione) fitting

2. (punto) joint;
a ~ jointed

incauto, -a

[ ] adj

unwise

incavo

[ ] m

(di pietra, stampo) groove; (di parete) hollow

incazzarsi

[ ] vr vulg

(arrabbiarsi) to get pissed off

incazzato, -a

[ ] adj vulg

(arrabbiato) pissed off;
sono ~ nero I'm really pissed off

incazzatura

[ ] f vulg

(arrabbiatura)  prendersi un'~ to get pissed off

incedere

[ ] < sing>

(andatura) gait

incendiare

[ ]

I.  vt
1. (bosco, casa) to set fire to

2. fig (animi, cuori) to inflame

II.  vr -rsi (prendere fuoco) to catch fire

incendiario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (materiale, sostanza) incendiary

II.  m, f (persona) arsonist

incendio

[ ] <-i> m

(fuoco) fire;
~ doloso arson

incenerimento

[ ] m

(di rifiuti) incineration

inceneritore

[ ] m

(impianto) incinerator

incenso

[ ] m

(resina) incense

incensurato, -a

[ ] JUR

I.  adj
essere ~ to have a clean record

II.  m, f first-time offender

incentivante

[ ] adj

(premio, compenso) motivating

incentivare

[ ] vt

1. ECON to boost

2. (persona) to motivate

incentivazione

[ ] f ECON

boosting

incentivo

[ ] m

1. (a studio, lavoro) incentive

2. ECON boost;
-i alle assunzioni employment incentives;
-i fiscali tax incentives

incentrato, -a

[ ]

~ su qc/qu (basato) based on sth/sb

inceppare

[ ]

I.  vt
1. fig (andamento, sviluppo) to hamper

2. (meccanismo) to jam

II.  vr -rsi (meccanismo) to jam

incertezza

[ ] f

1. (di notizia, fonte) doubtful nature

2. (di condizione, sviluppi) uncertainty

3. (titubanza) uncertainty

incerto^1

[ ] adj

1. (notizia, attribuzione) doubtful

2. (esito, sviluppi, data) uncertain

3. (persona) uncertain

4. (luce) feeble; (suono) indistinct; (confine) unclear

5. (passo, scrittura) hesitant

6. (tempo) variable

incerto^2

I.  < sing> m
l'~ the unknown

II.  m
gli -i the risks

incessante

[ ] adj

1. (pioggia, pianto) incessant

2. (impegno, pensiero) constant

incesto

[ ] m

incest

incetta

[ ] f

fare ~ di qc (merce, prodotto) to stockpile sth

inchiesta

[ ] f

1. (ricerca) investigation; (giornalistica) report;
~ di mercato market survey

2. ADM, JUR inquiry;
commissione d'~ commission of inquiry

inchinarsi

[ ] vr

(per riverenza) to bow;
~ davanti a qc/qu to bow down before sb/sth

inchino

[ ] m

(atto) bow;
fare un ~ to bow

inchiodare

[ ] vt

1. (con chiodi) to nail

2. fig (persona) to keep; (con la forza) to hold

3. fig (veicolo, ruote) to stall

inchiodata

[ ] f inf

(frenata)  fare un'~ to brake hard

inchiodato, -a

[ ] adj

(persona) glued;
prezzi -i prices kept low

inchiostro

[ ] m

1. (per scrivere) ink;
~ di china Indian ink;
~ simpatico invisible ink;
nero come l'~ as black as ink;
versare fiumi d'~ su qc fig to write volumes about sth

2. (di seppia) cuttlefish ink

inciampare

[ ] vi essere o avere

(col piede) to trip;
~ in qc to trip over sth

incidentale

[ ] adj

1. (casuale) accidental

2. (secondario) incidental

incidente

[ ] m

1. (disgrazia) accident;
~ sul lavoro occupational accident;
~ stradale traffic accident

2. fig (fatto spiacevole) incident;
~ diplomatico diplomatic incident;
~ di percorso hitch

incidenza

[ ] f

1. fig (peso: di spese) effect

2. fig (frequenza: di malattia) frequency

incidere

[ ] <incido, incisi, inciso>

I.  vi avere
~ su qc (pesare) to have an effect on sth

II.  vt
1. (tagliare) to carve; MED (ascesso) to lance; (cute) to cut into

2. (scolpire) to engrave;
~ il legno to carve wood;
~ la pietra/ il rame to engrave stone/copper

3. (disco, canzone) to record

incinta

[ ] adj

pregnant;
è ~ di cinque mesi she's five months pregnant

incipiente

[ ] adj

(malattia) incipient

incirca

[ ] adv

all'~ about

incisi

[ ] 1. pers sing pass rem di

incidere

incisione

[ ] f

1. (taglio) carving; MED (di ascesso) lancing; (della cute) incision

2. (tecnica, quadro) engraving

3. (di disco, canzone) recording;
sala d'~ recording studio

incisività

[ ] <-> f

(di discorso, stile) incisiveness

incisivo^1

[ ] adj fig

(discorso, stile) incisive

incisivo^2

m ANAT

incisor

inciso^1

[ ] pp di

incidere

inciso^2

m LING

parenthesis;
per ~ in passing

incisore

[ ] m

(artigiano) engraver

incitamento

[ ] m

1. (esortazione) incitement

2. (stimolo) incentive

incitare

[ ] vt

to urge

inciucio

[ ] <-ci> m pej POL

deal

incivile

[ ]

I.  adj
1. (popolo, legge) uncivilized

2. (comportamento, persona) rude

II.  mf (persona) peasant

inciviltà

[ ] f

1. (di popolo, legge) barbarity

2. (di persona, comportamento) rudeness

3. (azione) barbarism

inclassificabile

[ ] adj

1. (minerale, pianta) unclassifiable

2. fig (atto, gesto) disgraceful

inclinabile

[ ] adj

(sedile, piano) reclining

inclinare

[ ]

I.  vt (corpo, oggetto, test) to tilt; (schienale) to tilt back

II.  vi (schienale) to tilt

inclinato, -a

[ ] adj

(corpo, oggetto) tilted; (retta, superficie) sloping;
piano ~ inclined plane

inclinazione

[ ] f

1. (di corpo, piano, superficie) slope

2. fig (predisposizione) inclination

incline

[ ] adj

essere ~ a qc to be inclined to sth

includere

[ ] <includo, inclusi, incluso> vt

1. (comprendere) to include

2. (in busta, lettera) to enclose

inclusione

[ ] f

inclusion

inclusivo, -a

[ ] adj

(prezzo)  ~ di qc including sth

incluso, -a

[ ]

I.  pp di includere

II.  adj (servizio, spese) included; inf,
saremo in sette, -i noi there will be seven including us

incoerente

[ ] adj

1. (persona, comportamento) inconsistent

2. (discorso, testo) incoherent

incoerenza

[ ] f

1. (caratteristica) inconsistency

2. (cosa incoerente) incoherency

incognita

[ ] f a. fig MATH

unknown quantity

incognito

[ ] m

in ~ incognito

incollare

[ ]

I.  vt to stick;
incolla COMPUT paste

II.  vr
1. (francobollo) to stick

2.  -rsi a qc/qu fig to stick to sth/sb like glue

incolmabile

[ ] adj

1. (lacuna, vuoto) unbridgeable; (dolore) overwhelming

2. SPORT (distacco) irretrievable

incolore

[ ] adj

1. (liquido, sostanza) colorless

2. fig dull

incolpare

[ ] vt

1. (persona) to blame;
~ qu di qc to accuse sb of sth

2. (destino, circostanze) to blame

incolto, -a

[ ] adj

1. (terreno) uncultivated

2. fig (barba, capelli) unkempt

3. fig (persona) uneducated

incolumità

[ ] <-> f

(di persona) safety

incombente

[ ] adj

(pericolo, rischio) imminent

incombenza

[ ] f

(incarico) task

incombere

[ ] <incombo, incombei o incombetti, manca il pp> vi

(pericolo, rischio) to threaten

incominciare

[ ]

I.  vt (dare inizio) to start [o to begin];
~ a fare qc to start [o begin] to do sth;
incomincia a piovere it's starting [o beginning] to rain

II.  vi essere (avere inizio) to start [o begin]

incommensurabile

[ ] adj

(spazio, distanza) immeasurable; (bene, valore) incalculable; (sentimento) boundless

incomodo, -a

adj

terzo ~ (persona inopportuna) gooseberry

incomparabile

[ ] adj

(eccezionale) incomparable

incompatibile

[ ] adj

(inconciliabile) incompatible

incompatibilità

[ ] <-> f

(inconciliabilità) incompatibility;
~ di carattere mutual incompatibility

incompetente

[ ]

I.  adj incompetent;
essere ~ in qc to know nothing about sth

II.  mf
1. (in una materia) ignoramus

2. (nella professione) incompetent

incompetenza

[ ] f

1. (in una materia) lack of knowledge

2. (nella professione) incompetence

incompiuto, -a

[ ] adj

(progetto, opera) unfinished

incompleto, -a

[ ] adj

(informazione, raccolta) incomplete

incomprensibile

[ ] adj

(discorso, scrittura, comportamento) incomprehensible; (persona) hard to understand

incomprensione

[ ] f

1. (caratteristica) incomprehension

2. (malinteso) misunderstanding

incompreso, -a

[ ]

I.  adj misunderstood

II.  m, f (persona) misunderstood person;
sono un ~! nobody understands me!

incomunicabilità

[ ] <-> f

(tra persone) lack of communication

inconcepibile

[ ] adj

(assurdo, incredibile) inconceivable

inconciliabile

[ ] adj

(punto di vista, tesi) irreconcilable

inconcludente

[ ] adj

1. (sforzo, discorso) inconclusive

2. (persona) ineffectual

incondizionato, -a

[ ] adj

unconditional;
resa -a unconditional surrender

inconfondibile

[ ] adj

(voce, stile) unmistakable

inconfutabile

[ ] adj

(prova, teoria) irrefutable

incongruenza

[ ] f

1. (caratteristica) contradictory nature

2. (contraddizione) inconsistency

incongruo, -a

[ ] adj

(compenso, retribuzione) inadequate

inconsapevole

[ ] adj

1. (persona) unaware

2. (gesto) unconscious

inconscio^1

[ ] <-sci, -sce> adj

(atto, desiderio) unconscious

inconscio^2

< sing> m PSYCH

l'~ the unconscious;
l'~ collettivo the collective unconscious

inconsistente

[ ] adj

1. (tessuto, materiale) flimsy

2. fig (accusa, prova) unfounded; (discorso, tesi) groundless

3. fig (persona) shallow

inconsistenza

[ ] f

1. (di tessuto, materiale) flimsiness

2. fig (di accusa, prova) lack of foundation; (di discorso, tesi) groundlessness

inconsueto, -a

[ ] adj

(insolito) unusual

incontaminato, -a

[ ] adj

(luogo) uncontaminated

incontenibile

[ ] adj

(impeto, avanzata) unstoppable; (riso, pianto) uncontrollable

incontestabile

[ ] adj

indisputable

incontinenza

[ ] f MED

incontinence

incontrare

[ ]

I.  vt
1. (per appuntamento) to meet; (per caso) to bump into

2. (difficoltà, problema) to come up against; (favore) to win over

3. SPORT (avversario, squadra) to meet

II.  vr -rsi
1. (per appuntamento) to meet each other; (per caso) to bump into each other;
-rsi con qu to meet with sb

2. SPORT to meet each other

3. (strade, fiumi) to meet up

incontrastato, -a

[ ] adj

(successo, dominio) undisputed

incontro^1

[ ] m

1. (casuale) encounter;
fare un brutto ~ to have a nasty encounter; (per appuntamento) meeting;
~ di lavoro work meeting;
~ al vertice summit; (convegno) conference

2. SPORT match

incontro^2

prep

1.  ~ a qu/qc (in direzione di) toward sb/sth;
andare ~ a qc/qu to go toward sth/sb;
venire ~ a qc/qu to come toward sth/sb

2.  andare ~ a qc fig (pericoli, difficoltà) to come up against sth;
andare/venire ~ a qu fig (aiutarlo) to meet sb halfway

incontrollabile

[ ] adj

1. (desiderio, impulso) uncontrollable

2. (notizia, dato) unverifiable

incontrollato, -a

[ ] adj

1. (gesto, reazione) uncontrolled

2. (notizia, fonte) unverified

incontrovertibile

[ ] adj

(diritto, prova) incontrovertible

inconveniente

[ ] m

1. (ostacolo) difficulty

2. (svantaggio) drawback

incoraggiamento

[ ] m

(incitamento, esortazione) encouragement;
parole di ~ words of encouragement;
premio di ~ consolation prize

incoraggiante

[ ] adj

(parole, notizie, risultato) encouraging

incoraggiare

[ ] vt

to encourage

incorniciare

[ ] vt

(foto, quadro) to frame;
da ~ (memorabile: vittoria, trionfo) memorable

incoronazione

[ ] f

(di re, vincitore) coronation

incorporare

[ ] vt

1. (elementi, sostanze) to mix (in)

2. fig (provincia, azienda) to incorporate

incorrere

[ ] <incorro, incorsi, incorso> vi essere

~ in qc (errore, sanzione) to incur sth;
~ in un pericolo to run into danger

incorruttibile

[ ] adj

(persona) incorruptible

incorsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

incorrere

incorso

[ ] pp di

incorrere

incosciente

[ ]

I.  adj
1. (svenuto) unconscious

2. (irresponsabile) irresponsible

II.  mf (irresponsabile) irresponsible person;
agire da ~ to behave irresponsibly

incoscienza

[ ] f

1. (stato) unconsciousness

2. (irresponsabilità) irresponsibility

incostante

[ ] adj

1. (persona, carattere) fickle;
essere ~ in qc to be inconsistent in sth

2. (impegno, rendimento) inconsistent

incostituzionale

[ ] adj JUR

(provvedimento, norma) unconstitutional

incredibile

[ ] adj

incredible

incredulità

[ ] <-> f

incredulity

incredulo, -a

[ ] adj

(persona, sguardo) incredulous

incrementare

[ ] vt

to increase

incremento

[ ] m

(di produzione, consumo) increase;
~ della popolazione population growth

increscioso, -a

[ ] adj

(episodio, incidente) regrettable

incriminato, -a

[ ] adj JUR

(persona, arma) indicted

incriminazione

[ ] f JUR

indictment

incrinare

[ ]

I.  vt
1. (bicchiere, piatto) to crack

2. fig (rapporto, amicizia) to spoil

II.  vr -rsi
1. (bicchiere, piatto, voce) to crack

2. fig (rapporto, amicizia) to worsen

incrociare

[ ]

I.  vt
1. (assi, bastoni, gambe) to cross;
~ le braccia fig to strike;
~ le dita fig to cross one's fingers

2. (strada) to cut across

3. (persona, veicolo) to meet

4. BIOL to cross

II.  vr -rsi
1. (strade) to cross

2. (persone, veicoli) to meet

3. BIOL to cross

incrocio

[ ] <-ci> m

1. (di assi, travi) crossing

2. (di strade) junction

3. BIOL cross

incrollabile

[ ] adj

1. (edificio, muro) indestructible

2. fig (fede, volontà) unwavering

incubatrice

[ ] f

(per neonati) incubator

incubazione

[ ] f

(di malattia) incubation

incubo

[ ] m a. fig

nightmare

incudine

[ ] f

(attrezzo) anvil;
tra l'~ e il martello fig between the devil and the deep blue sea

incurabile

[ ] adj

(malattia, malato) incurable;
male ~ (cancro) cancer

incurante

[ ] adj

~ di qc (pericolo, critiche) indifferent to sth

incuria

[ ] f

(negligenza) neglect

incuriosire

[ ] <incuriosisco>

I.  vt to intrigue

II.  vr -rsi to become curious;
-rsi di qc to become curious about sth

incursione

[ ] f

1. (di soldati, polizia, ladri) raid

2. inf (di ospiti) invasion; (in cucina, dispensa) foray

incustodito, -a

[ ] adj

(macchina, bagaglio) unattended; (parcheggio, passaggio a livello) unmanned

indaco

[ ]

I.  m (colore) indigo

II.  <inv> adj indigo

indaffarato, -a

[ ] adj

busy;
essere ~ in qc to be busy with sth

indagare

[ ] vi

to investigate;
~ su qc JUR to investigate sth

indagato, -a

[ ]

I.  adj (persona) investigated

II.  m, f person under investigation;
registro degli -i list of people under investigation by the police

indagine

[ ] f

1. (ricerca) research;
~ di mercato market research

2. JUR investigation;
giudice per le -i preliminari [o GIP] the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

indebitamento

[ ] m

indebtedness

indebito, -a

[ ] adj

(illecito) illegal

indebolimento

[ ] m

(di persona) weakening; (di udito, vista) failing

indebolire

[ ] <indebolisco>

I.  vt avere
1. (persona) to weaken; (vista, udito) to worsen

2. fig (autorità, capacità) to weaken

II.  vr -rsi (persona, autorità, capacità) to grow weak; (vista, udito) to worsen

indecente

[ ] adj

1. (scollatura, proposta) indecent

2. (indecoroso) dreadful

indecenza

[ ] f

1. (caratteristica) indecency

2. (cosa vergognosa) disgrace;
è un'~! it's a disgrace!

indecifrabile

[ ] adj

1. (scrittura, messaggio) indecipherable

2. fig (persona, sguardo) unreadable

indecisione

[ ] f

indecision

indeciso, -a

[ ]

I.  adj (persona, carattere) undecided

II.  m, f wobbler

indecoroso, -a

[ ] adj

(comportamento, condizioni) unseemly

indefinibile

[ ] adj

(colore, odore, sapore) nondescript; (sentimento, sensazione) indefinable

indefinito, -a

[ ] adj

1. (quantità) indefinite; (sensazione, idea) vague

2. (questione) unresolved

3. LING (modo, pronome) indefinite

indegno, -a

[ ] adj

(persona, comportamento) shameful;
essere ~ di qc/qu to be unworthy of sth/sb

indelebile

[ ] adj a. fig

indelible

indelicato, -a

[ ] adj

(persona, comportamento, domanda) tactless

indenne

[ ] adj

1. (da incidente) unharmed

2. (da malattia) uncontaminated

indennità

[ ] <-> f

1. (compenso) allowance;
~ parlamentare parliamentary salary;
~ di trasferta travel expenses pl

2. (sussidio) benefit

indennizzare

[ ] vt JUR

to compensate;
~ qu di qc to compensate sb for sth

indennizzo

[ ] m JUR

compensation

inderogabile

[ ] adj

(principio) binding; (impegno) unavoidable

indescrivibile

[ ] adj

indescribable

indesiderato, -a

[ ] adj

1. (persona, ospite) unwanted

2. (effetto, conseguenza) undesired

indeterminatezza

[ ] f

vagueness

indeterminato, -a

[ ] adj

(quantità, luogo, tempo) undetermined;
contratto a tempo ~ permanent employment contract

indetto

[ ] pp di

indire

indi

[ ] adv lit

(dopo) then

India

[ ] f

l'~ India;
abitare in ~ to live in India;
andare in ~ to go to India

indiano, -a

[ ]

I.  adj
1. (dell'India) Indian;
Oceano Indiano Indian Ocean

2. (d'America) Native American;
in fila -a single file

II.  m, f
1. (dell'India) Indian

2. (d'America) Native American

indiavolato, -a

[ ] adj

(bambino) unruly; (ritmo, chiasso) frenzied

indicare

[ ] vt

1. (con parole) to show; (con gesto) to point out

2. (strumento, segnale) to indicate; (orologio) to say; (etichetta, istruzioni) to explain

3. (consigliare) to recommend

4. (rivelare) to indicate; (vocabolo) to indicate

indicativo^1

[ ] adj

1. (rivelatore) indicative

2. (cifra, prezzo) approximate

3.  modo ~ LING indicative

indicativo^2

m LING

indicative

indicato, -a

[ ] adj

(adatto) suitable

indicatore^1

[ ] adj

(cartello, tabella) explanatory

indicatore^2

m

1. (dispositivo) gauge;
~ di direzione indicator;
~ di velocità speedometer

2. ECON indicator

indicazione

[ ] f

1. (informazione) information

2. (suggerimento) recommendation

3. pl (istruzioni) instructions

indice

[ ] m

1. (dito) index finger

2. (di libro) index;
~ analitico index

3. (di strumento) needle

4. (rapporto) index;
~ d'ascolto ratings pl;
~ di gradimento popularity rating;
~ di natalità birth rate;
~ del costo della vita cost of living index

5. fig (indizio) indication

indicibile

[ ] adj

unspeakable

indicizzare

[ ] vt ECON

to index

indicizzato, -a

[ ] adj ECON

indexed

indicizzazione

[ ] f ECON

indexing

indico

[ ] 1. pers sing pr di

indire

indietro

[ ] adv

1. (luogo) back;
rimanere ~ to be left behind;
tornare ~ to turn back;
voltarsi ~ to turn around;
all'~ backwards

2. (tempo)
essere ~ col lavoro to be behind with one's work

3. (orologio)
essere ~ to be slow;
il mio orologio va ~ di cinque minuti my watch is five minutes slow

4. (paese, agricoltura) backward

indifeso, -a

[ ] adj

1. (luogo, postazione) undefended

2. (persona) defenseless

indifferente

[ ]

I.  adj
1. (persona) indifferent;
lasciare qu ~ to leave sb cold

2. (non importante)
qc/qu è ~ a qu to not care less about sth/sb;
quel ragazzo mi è ~ I couldn't care less about that boy

3. (scelta, questione)
essere ~ to be all the same;
non ~ (notevole: somma) considerable

II.  m (persona) indifferent person;
fare l'~ to pretend not to care

indifferenza

[ ] f

indifference

indigeno, -a

[ ]

I.  adj (popolazione) indigenous; (prodotto) local

II.  m, f (persona) native

indigenza

[ ] f

(povertà) poverty

indigestione

[ ] f

1. (di cibo) indigestion;
fare un'~ di dolci to eat too much cake

2. fig (di libri, film)
ho fatto un'~ di latino I've had more than enough of Latin

indignarsi

[ ] vr

to get indignant;
-rsi per qc to get indignant about sth

indignato, -a

[ ] adj

(persona, reazione) indignant;
~ (contro qu) (per qc) indignant (with sb) (about sth)

indignazione

[ ] f

indignation;
suscitare ~ to cause indignation

indimenticabile

[ ] adj

(fatto, persona) unforgettable

indipendente

[ ] adj

1. (persona, gruppo, nazione) independent;
essere ~ da qu/qc to independent of sb/sth

2. (fatto, evento) unrelated;
essere ~ da qu/qc to have nothing to do with sb/sth

indipendenza

[ ] f

(di persona, gruppo, nazione) independence

indire

[ ] <indico, indissi, indetto> vt

(concorso) to announce; (elezioni) to call

indiretto, -a

[ ] adj

1. (causa, conseguenza) indirect;
per vie -e indirectly

2. LING
complementi -i indirect;
discorso ~ indirect speech

indirizzare

[ ] vt

1. (persona) to send;
~ i passi [o il cammino] verso un luogo to set off toward a place;
~ qu da qu to send sb to sb;
~ qu a qc fig to direct sb toward sth

2. (posta) to address

indirizzario

[ ] m

mailing list

indirizzo

[ ] m

1. (di persona) address;
~ di posta elettronica e-mail address

2. fig (orientamento)
a indirizzo umanistico humanistically oriented

indisciplinato, -a

[ ] adj

(persona, comportamento) undisciplined

indiscreto, -a

[ ] adj

1. (persona) intrusive;
se non sono ~ (formula di cortesia) if you don't mind me asking

2. (domanda) indiscreet; (sguardo) prying

indiscrezione

[ ] f

1. (atto indelicato) impertinence

2. (notizia segreta) gossip

indiscriminato, -a

[ ] adj

(uso, aumento) indiscriminate

indiscusso, -a

[ ] adj

(fama, competenza) undisputed

indiscutibile

[ ] adj

unquestionable

indispensabile

[ ]

I.  adj
1. (necessario) essential; (firma, consenso) indispensable

2. (persona) indispensable

II.  sing
l'~ the necessities pl;
lo stretto ~ the bare necessities pl

indisponibile

[ ] adj

1. (cosa) unavailable

2. (persona, non pronto) unwilling; (non libero) unavailable;
~ a [o per] qc (non pronto) to not be open to sth; (non libero) to be unavailable for sth

3. JUR (bene, diritto) inalienable

indissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

indire

indissolubile

[ ] adj

(legame, patto) indissoluble

indistinto, -a

[ ] adj

1. (figura, suono) indistinct

2. (insieme, massa) amorphous

indistruttibile

[ ] adj

1. (materiale, macchina) indestructible

2. (fede, principio) unwavering

indisturbato, -a

[ ] adj

undisturbed

indivia

[ ] <-ie> f

endive

individuale

[ ] adj

individual

individualismo

[ ] m

(egoismo) individualism

individualista

[ ] <-i m, -e f> mf

(egoista) individualist

individualità

[ ] <-> f

individuality

individuare

[ ] vt

1. (colpevole) to identify; (obiettivo) to locate;
~ qu tra la folla to pick sb out of the crowd

2. (causa, guasto) to identify

individuazione

[ ] f

1. (di colpevole) identification; (di obiettivo) location

2. (di causa, guasto) identification

individuo

[ ] m a. pej

individual

indivisibile

[ ] adj

(entità, numero) indivisible

indiziato, -a

[ ]

I.  adj suspected

II.  m, f suspect

indizio

[ ] <-i> m

1. (sintomo) sign

2. JUR evidence

Indocina

[ ] f

l'~ Indochina;
vivere in ~ to live in Indochina;
andare in ~ to go to Indochina

indoeuropeo, -a

<-ei, -ee> adj

(lingua, popolazione) Indo-European

indole

[ ] f

(temperamento) temperament

indolente

[ ] adj

(persona, carattere) indolent

indolenza

[ ] f

(di persona, carattere) indolence

indolore

[ ] adj a. fig

painless

indomabile

[ ] adj

1. (cavallo) unbreakable

2. fig (incendio) uncontrollable; (carattere, volontà) indomitable

indomani

[ ] m

l'~ the next day

indomito, -a

[ ] adj fig lit

(cuore, spirito) indomitable

Indonesia

[ ] f

l'~ Indonesia;
abitare in ~ to live in Indonesia;
andare in ~ to go to Indonesia

indonesiano^1

[ ] < sing> sing

(lingua) Indonesian

indonesiano^2

I.  adj (dell'Indonesia) Indonesian

II.  m (abitante) Indonesian

indossare

[ ] vt

1. (portare) to wear

2. (mettersi) to put on

indossatore, -trice

[ ] m, f

(uomo) male model; (donna) model

indosso

[ ] adv

avere/mettersi ~ qc to have/put sth on

indotto^1

[ ]

I.  pp di indurre

II.  adj
1. (fatto, fenomeno) caused

2. PHYS (carica, corrente) induced

indotto^2

< sing> m ECON

supplier industry;
~ automobilistico automotive supplier industry

indovinare

[ ] vt

1. (intuire) to guess; (risultato, gusti) to predict; (soluzione, risposta) to get right;
tirare a ~ to have a guess

2. (scegliere bene) to choose well;
non indovinarne una to get nothing right

indovinato, -a

[ ] adj

(regalo, scelta) successful

indovinello

[ ] m

(quesito) puzzle

indovino, -a

[ ] m, f

(mago) fortuneteller

indù

[ ]

I.  <inv> adj (dell'India, dell'induismo) Hindu

II.  <-> mf (abitante) Hindu

indubbio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

undeniable

indubitabile

[ ] adj

unquestionable

induco

[ ] 1. pers sing pr di

indurre

indugiare

[ ] vi

(tardare) to delay;
~ a fare qc to hesitate to do sth

indugio

[ ] <-gi> m

(ritardo) delay;
senza ~ without delay

induismo

[ ] m REL

Hinduism

induista

[ ] <-i m, -e f> mf

(seguace) Hindu

indulgente

[ ] adj

1. (persona, sguardo, sorriso) indulgent

2. (giudizio, critica) lenient

indulgenza

[ ] f

(comprensione) leniency

indumento

[ ] m

(abito) garment;
-i intimi underwear

indurimento

[ ] m a. fig MED

hardening

indurre

[ ] <induco, indussi, indotto> vt

1. fig (spingere) to persuade;
~ qu a fare qc to persuade sb do sth;
~ qu in errore to mislead sb;
~ qu in tentazione to tempt sb

2. (medicinale) to cause

indussi

[ ] 1. pers sing pass rem di

indurre

industria

[ ] <-ie> f

1. (attività) industry;
~ leggera light industry;
~ pesante heavy industry

2. (fabbrica) factory

industriale

[ ]

I.  adj industrial;
zona ~ industrial area

II.  mf (imprenditore) industrialist

industrializzato

[ ] adj

(paese, regione) industrialized

industrializzazione

[ ] f

(di paese, settore) industrialization

induttivo, -a

adj

(procedimento, ragionamento) inductive

induzione

[ ] f

1. (supposizione) deduction

2. PHYS, JUR induction

inebriante

[ ] adj

(profumo, bevanda) intoxicating

ineccepibile

[ ] adj

1. (ragionamento) unassailable

2. (persona, comportamento) exemplary

inedia

[ ] f

1. (digiuno) starvation

2. fig (noia) boredom

inedito^1

[ ] adj

(scritto, autore) unpublished

inedito^2

m

(testo) unpublished work

inefficace

[ ] adj

ineffective

inefficacia

[ ] f

ineffectiveness

inefficiente

[ ] adj

inefficient

inefficienza

[ ] f

inefficiency

ineguagliabile

[ ] adj

(artista, atleta) incomparable; (record, talento) unbeatable

ineguale

[ ] adj

1. (altezza, forza, valore) unequal

2. (terreno, stile) uneven

ineleggibilità

[ ] <-> f

ineligibility

ineluttabile

[ ] adj

(destino, sorte) inevitable

ineluttabilità

[ ] <-> f

(di destino, evento) inevitability

inequivocabile

[ ] adj

(atteggiamento, risposta) unequivocal

inerente

[ ] adj

~ a qc regarding sth

inerme

[ ] adj

1. (senza armi) unarmed

2. fig (senza difese) defenseless

inerte

[ ] adj

1. (persona) motionless

2. (corpo, arto) lifeless

3. CHEM, PHYS inert

inerzia

[ ] <-ie> f a. fig PHYS

inertia;
fare qc per ~ fig to do sth by force of habit

inesattezza

[ ] f

1. (caratteristica) inaccuracy

2. (errore) mistake

inesatto, -a

[ ] adj

(calcolo, risposta) inaccurate

inesauribile

[ ] adj

1. (fonte, risorsa) inexhaustible

2. fig (fantasia, argomento) endless

inesistente

[ ] adj

inexistent

inesistenza

[ ] f

inexistence

inesorabile

[ ] adj

1. (giudice) harsh; (vendetta) relentless

2. (destino, malattia) relentless

inesperienza

[ ] f

inexperience

inesperto, -a

[ ] adj

inexperienced;
essere ~ di qc to have no experience of sth

inesplorato, -a

[ ] adj

1. (luogo) unexplored

2. fig untouched

inespugnabile

[ ] adj

(città, fortezza) impregnable

inestimabile

[ ] adj

(bene, valore) inestimable

inestricabile

[ ] adj a. fig

inextricable

inettitudine

[ ] f

(incapacità) incompetency

inetto, -a

[ ]

I.  adj (persona) incompetent

II.  m, f incompetent

inevitabile^1

[ ] adj

1. (errore, danno) unavoidable

2. (risultato, conseguenza) inevitable

inevitabile^2

< sing> m

l'~ the inevitable

in extremis

[ ] adv

at the last moment

inezia

[ ] <-ie> f

(piccolezza) trifle;
costare/pagare un'~ to cost/pay next to nothing

infallibile

[ ] adj

1. (persona) infallible

2. (mira) unerring; (metodo, sistema) foolproof

infamante

[ ] adj

(accusa) defamatory

infame

[ ]

I.  adj
1. (persona) heinous

2. (tradimento, accusa) vile

3. inf (tempo, viaggio) foul; (fatica) dreadful

II.  mf (persona) wicked person

infamia

[ ] <-ie> f

1. (condizione) infamy;
senza ~ e senza lode nothing special

2. (cosa vergognosa) disgraceful deed

infanticidio

[ ] <-i> m JUR

infanticide

infantile

[ ] adj

1. (di bambino) childrens';
asilo ~ nursery school

2. fig (persona, atteggiamento) childish

infanzia

[ ] <-ie> f

1. (periodo) childhood;
prima ~ infancy

2. (bambini) children

infarto

[ ] m MED

heart attack;
da ~ fig inf (velocità, partita) frightening

infastidire

[ ] <infastidisco>

I.  vt to bother

II.  vr
-rsi per qc to get annoyed with sth

infaticabile

[ ] adj

(persona) untiring

infatti

[ ] conj

in fact; (come risposta) indeed

infatuazione

[ ] f

infatuation;
avere un'~ per qu/qc to be infatuated with sb/sth

infausto, -a

[ ] adj

(luogo, giorno) unhappy; (presagio) unfavorable

infedele

[ ] adj

(amico) disloyal; (amante) unfaithful

infedeltà

[ ] f

(caratteristica) disloyalty; (di un coniuge) infidelity

infelice

[ ]

I.  adj
1. (persona, infanzia, vita) unhappy;
amore ~ unhappy love story

2. (scelta, frase) unfortunate

3. (clima, posto) poor

II.  mf (persona) wretch

infelicità

[ ] <-> f

(di persona) unhappiness

inferiore

[ ] comp di

basso lower
I.  adj
1. (per posizione) lower

2. (per dimensioni, quantità) smaller;
~ a qc below sth

3. fig (per qualità) inferior;
~ a qu/qc inferior to sb/sth

4. fig (per grado) lower

II.  mf inferior

inferiorità

[ ] <-> f

inferiority

inferire

[ ] <inferisco, infersi, inferto> vt

(danni) to inflict;
~ un colpo to strike

infermeria

[ ] <-ie> f

(ambulatorio) sick bay

infermiere, -a

[ ] m, f

male nurse m, nurse f

infermieristico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

nursing

infermità

[ ] <-> f

(malattia) illness;
~ mentale mental illness

infermo, -a

[ ]

I.  adj (malato) ill

II.  m, f sick person

infernale

[ ] adj

1. (piano, macchinazione) infernal;
macchina ~ fig infernal device

2. (rumore, caldo, giornata) hellish; (danza, ritmo) frenetic

3. (creatura, fuoco) infernal

inferno

[ ] m a. fig REL

hell;
mandare qu all'~ fig to tell sb to go to hell;
d'~ hellish;
questa casa è un ~ this house is bedlam;
durante la rissa si è scatenato l'~ during the fight all hell broke loose

inferriata

[ ] f

(di finestra) grating

infersi

[ ] 1. pers sing pass rem di

inferire

inferto

[ ] pp di

inferire

infettare

[ ]

I.  vt
1. (ferita) to infect

2. (acqua, aria) to pollute

3. (persona, territorio) to infect

II.  vr -rsi
1. (ferita) to become infected

2. (persona) to infect oneself

infettivo, -a

[ ] adj

(malattia) infectious

infetto, -a

[ ] adj

1. (ferita, persona) infected

2. (acqua, aria) polluted

infezione

[ ] f MED

infection;
fare ~ to become infected

infiammabile

[ ] adj

(liquido, gas) inflammable

infiammabilità

[ ] <-> f

(di sostanza) inflammability

infiammato, -a

[ ] adj MED

inflamed

infiammatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj MED

inflammatory

infiammazione

[ ] f MED

inflammation

inficiare

[ ] vt

1. ADM, JUR to nullify

2. (ragionamento, tesi) to invalidate

infido, -a

[ ] adj

1. (persona, comportamento) unreliable

2. (mare, sentiero) treacherous

infierire

[ ] <infierisco> vi

(accanirsi)  ~ su to turn on; fig to rage at

infilare

[ ]

I.  vt
1. (ago, perle) to thread

2.  ~ qc in qc to put sth in sth

3. (indumento) to put on

II.  vr -rsi
1. (indumento) to put on

2.  -rsi in qc to get into sth;
-rsi sotto le coperte to get under the covers;
-rsi tra qu to mingle with sb

infiltrarsi

[ ] vr

1. (umidità, fumo) to seep

2. fig (spia) to infiltrate

infiltrato, -a

[ ] m, f

(spia) infiltrator

infiltrazione

[ ] f

1. (di acqua, gas) leak

2. fig (di spia) infiltration

infimo, -a

[ ] adj superl di

basso (grado, qualità, valore) lowest

infine

[ ] adv

1. (alla fine) finally

2. (insomma) in short

infinità

[ ] <-> f

un'~ di qc (enorme quantità) a mass of sth

infinitamente

[ ] adv

(immensamente) infinitely;
vi ringrazio ~ thank you very much indeed

infinitesimale

[ ] adj

1. (piccolissimo) tiniest

2. MATH infinitesimal

infinito^1

[ ] adj

1. (spazio, tempo) infinite; (quantità) countless;
grazie -e many thanks

2. LING infinitive

infinito^2

m

1. (spazio, tempo illimitato) infinity;
all'~ endlessly

2. MATH infinity

3. LING infinitive

infisso

[ ] m

(di porta, finestra) frame

inflazione

[ ] f

1. ECON inflation;
~ galoppante runaway inflation

2. fig (eccessiva diffusione) proliferation

inflessibile

[ ] adj

(persona, carattere) inflexible

inflessione

[ ] f

(cadenza) inflection

infliggere

[ ] <infliggo, inflissi, inflitto> vt

1. (condanna, punizione) to impose

2. (sconfitta) to inflict

inflissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

infliggere

inflitto

[ ] pp di

infliggere

influente

[ ] adj

(persona) influential

influenza

[ ] f

1. (influsso, prestigio) influence

2. MED flu

influenzale

[ ] adj MED

flu

influenzare

[ ] vt

to influence;
lasciarsi [o farsi] ~ da qu/qc to be influenced by sb/sth

influenzato, -a

[ ] adj

(ammalato) with the flu;
essere ~ to have the flu

influire

[ ] <influisco> vi

~ su qu/qc to influence sb/sth

influsso

[ ] m

(di persona, cosa, pianeta) influence

infondatezza

[ ] f

(di accusa, teoria) groundlessness

infondato, -a

[ ] adj

(accusa, notizia) unfounded; (dubbio, sospetto) groundless

infondere

[ ] <infondo, infusi, infuso> vt

(coraggio, fiducia) to give

informale

[ ] adj

(invito, colloquio) informal

informare

[ ]

I.  vt (con notizie) to tell;
~ qu (di [o su] qc) to tell sb (about sth)

II.  vr to keep oneself up-to-date;
-rsi su [o di] qc to inquire about sth

informatica

[ ] <-che> f

(disciplina) computer science

informatico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (sistema, linguaggio) computer

II.  m, f (studioso) computer scientist; (tecnico) computer technician

informativa

[ ] f ADM

office memorandum

informativo, -a

[ ] adj

(articolo, foglio) informative;
prospetto ~ prospectus;
a titolo ~ for information only

informatizzazione

[ ] f

computerization

informato, -a

[ ] adj

informed;
~ su qc knowledgeable about sth;
tenere qu ~ (su qc) to keep sb informed (about sth);
tenersi ~ to keep oneself well-informed

informatore, -trice

[ ] m, f

(di polizia) informant;
~ medico [o scientifico] pharmaceutical representative

informazione

[ ] f

1. (scambio) information

2. (notizia) information;
ufficio/sportello -i information office/desk

3. COMPUT
scienza dell'~ information science

4. BIOL
~ genetica genetic code

informe

[ ] adj

1. (massa, materia) shapeless

2. (idea, progetto) undeveloped

infornare

[ ] vt

(pane, torta) to put in the oven

infortunato, -a

[ ]

I.  adj (lavoratore, atleta) injured

II.  m, f injured person

infortunio

[ ] <-i> m

(incidente) accident;
~ sul lavoro occupational accident

infortunistica

[ ] f

(disciplina) study of occupational accidents

infradito

[ ]

I.  <inv> adj (sandali) thong

II.  <-> m o f thong

infrangere

[ ] <infrango, infransi, infranto>

I.  vt
1. (vetro, vaso) to smash

2. fig (resistenza, sogno) to destroy

3. fig (divieto, legge) to break

II.  vr -rsi
1. (vaso) to smash; (onde) to break

2. fig (sogno) to be destroyed

infrangibile

[ ] adj

(vetro, bicchiere) unbreakable

infransi

1. pers sing pass rem di

infrangere

infranto, -a

[ ]

I.  pp di infrangere

II.  adj
1. (vaso) smashed

2. fig (sogno) unfulfilled;
cuore ~ broken heart

infrarosso, -a

[ ] adj PHYS

(raggi, radiazioni) infrared

infrasettimanale

[ ] adj

(chiusura, festività) midweek

infrastruttura

[ ] f

infrastructure

infrazione

[ ] f

(di norma, regolamento) violation;
~ al codice stradale traffic violation

infrequente

[ ] adj

(caso, fenomeno) infrequent

infruttuoso, -a

[ ] adj

1. (terreno, stagione) poor

2. fig (capitale, investimento) unprofitable

3. fig (tentativo, ricerca) unfruitful

infuori

[ ]

I.  adv
all'~ outwards

II.  prep
all'~ di (tranne) except

infuriare

[ ]

I.  vi (vento, tempesta) to rage

II.  vr -rsi (persona) to fly into a rage

infusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

infondere

infusione

[ ] f

1. (macerazione) infusion;
lasciare in ~ to let soak

2. (bevanda) infusion

infuso^1

[ ] pp di

infondere

infuso^2

m

(bevanda) infusion

ing.

abr de ingegnere

ingaggiare

[ ] vt

1. (operaio, attore) to hire; (soldato) to recruit

2. SPORT (giocatore) to sign

3. MAR to sign on

ingaggio

[ ] <-ggi> m

1. (di operaio, attore) hiring; (di soldato) recruitment

2. SPORT (di giocatore) signing

3. (somma) fee

ingannare

[ ]

I.  vt
1. (indurre in errore) to deceive;
l'apparenza inganna prov don't judge a book by its cover prov

2. (cliente, amico) to deceive; (marito, moglie) to cheat on

3. fig (speranza, fiducia) to betray

4. fig (attesa, noia) to while away;
~ il tempo to pass the time

II.  vr -rsi (sbagliarsi) to be mistaken

ingannevole

[ ] adj

(parole, apparenza) deceptive;
consiglio ~ misleading advice

inganno

[ ] m

1. (imbroglio) fraud

2. (errore)
cadere in ~ to be mistaken;
trarre qu in ~ to mislead sb

ingegnere

[ ] m

engineer

ingegneria

[ ] <-ie> f

(disciplina) engineering;
~ civile civil engineering;
~ genetica BIOL genetic engineering

ingegno

[ ] m

(intelligenza) intelligence

ingegnoso, -a

[ ] adj

(persona, macchina, risposta) ingenious

ingente

[ ] adj

(danno, somma) huge

ingenuità

[ ] <-> f

1. (innocenza) innocence

2. (sprovvedutezza) ingenuousness

3. (atto) ingenuous thing

ingenuo, -a

[ ]

I.  adj
1. (innocente) innocent

2. (sprovveduto) ingenuous

3. (sorriso, domanda) ingenuous

II.  m, f (persona) ingenuous person;
fare l'~ to play the innocent

ingerenza

[ ] f

interference

ingerire

[ ] <ingerisco> vt

(cibo, medicina) to swallow

ingessato, -a

[ ] adj

(braccio, gamba) in a cast

ingestione

[ ] f

(di cibo, farmaco) swallowing

Inghilterra

[ ] f

l'~ England;
abitare in ~ to live in England;
andare in ~ to go to England

inghiottire

[ ] <inghiottisco o inghiotto> vt a. fig

to swallow

inghippo

[ ] m

catch

inginocchiarsi

[ ] vr

(piegarsi) to kneel down

ingiù

[ ] adv

all'~ downward

ingiuntivo, -a

[ ] adj JUR

decreto ~ injunction

ingiunzione

[ ] f JUR

injunction;
~ di pagamento order to pay

ingiuria

[ ] f

1. (offesa) affront

2. (insulto) insult

ingiustificabile

[ ] adj

inexcusable

ingiustificato, -a

[ ] adj

1. (assenza) unexplained

2. (dubbio, sospetto) unwarranted

ingiustizia

[ ] f

injustice

ingiusto, -a

[ ] adj

1. (persona) unfair

2. (condanna, critica, tassa) unjust

inglese^1

[ ] < sing> m

(lingua) English

inglese^2

I.  adj English

II.  mf (abitante) Englishman m, Englishwoman f

inglobare

[ ] vt

to absorb

ingoiare

[ ] vt

1. (cibo, medicina) to gulp down

2. fig (amarezze, umiliazioni) to swallow;
~ il rospo to bite the bullet

ingombrante

[ ] adj

1. (mobile) cumbersome

2. fig (personaggio, ospite) difficult

ingombro^1

[ ] adj

~ di qc cluttered with sth

ingombro^2

m

1. (impaccio) encumbrance;
essere d'~ to be in the way

2. (spazio occupato) size

ingordigia

[ ] <-gie> f a. fig

greed;
~ di qc greed for sth

ingordo, -a

[ ] adj

greedy;
~ di qc greedy for sth

ingorgo

[ ] <-ghi> m

1. (di tubatura) blockage

2. (di traffico) traffic jam

ingranaggio

[ ] <-ggi> m

1. (di motore) gear; (di orologio) cog

2. fig mechanism

ingrandimento

[ ] m

1. (di edificio) extension; (di attività, azienda) expansion

2. FOTO, OPT enlargement;
lente d'~ magnifying glass

ingrandire

[ ] <ingrandisco>

I.  vt avere
1. (edificio) to extend; (attività, azienda) to expand

2. FOTO, OPT to enlarge

3. fig (problemi, difficoltà) to exaggerate

II.  vr -rsi (città) to increase; (attività, azienda) to expand

ingrassare

[ ]

I.  vt avere
1. (animale) to fatten

2. (persona) to make fat

3. (ingranaggio, motore) to grease

II.  vi essere (diventare grasso) to put on weight

III.  vr -rsi (diventare grasso) to put on weight

ingratitudine

[ ] f

(caratteristica) ingratitude

ingrato, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona) ungrateful

2. (compito, lavoro) thankless

II.  m, f (persona) ingrate

ingrediente

[ ] m a. fig

ingredient

ingresso

[ ] m

1. (atto) entry

2. (facoltà di entrare) admission;
~ libero free admission;
~ a pagamento admission by ticket only

3. (porta, cancello) entrance; (atrio) hallway

ingrossamento

[ ] m

swelling

ingrossare

[ ]

I.  vt avere
1. (fiume) to swell

2. (aspetto) to make look bigger

3. (quantità, volume) to increase

II.  vi essere
1. (fiume) to swell

2. (aspetto) to put on weight

3. (quantità, volume) to increase

III.  vr -rsi
1. (fiume) to swell; (mare) to get rough

2. (numero, quantità) to increase

3. (muscoli) to develop

4. (in peso) to put on weight

ingrosso

[ ] adv

all'~ COM wholesale

inguaribile

[ ] adj

1. (malattia) incurable

2. fig (vizio, bevitore, giocatore) hardened; scherz (romantico, sognatore) incurable

inguine

[ ] m ANAT

groin

inibire

[ ] <inibisco> PSYCH

I.  vt to inhibit

II.  vr -rsi
1. (frenarsi) to be inhibited

2. (intimidirsi) to become inhibited

inibito, -a

[ ] adj

(intimidito) inhibited

inibitore, -trice

[ ]

I.  adj BIOL, CHEM, PSYCH inhibitory;
freni -i inhibitory reflexes

II.  m, f BIOL, CHEM inhibitor

inibizione

[ ] f PSYCH

inhibition

iniettare

[ ]

I.  vt (vaccino, farmaco) to inject

II.  vr -rsi
1. (sostanza) to inject oneself

2. (loc)
-rsi di sangue (occhi) to become bloodshot

iniezione

[ ] f MED, TEC

injection;
motore a ~ fuel injection engine

inimicizia

[ ] <-ie> f

enmity

inimitabile

[ ] adj

(esecuzione, stile) inimitable

inimmaginabile

[ ] adj

unimaginable

ininterrotto, -a

[ ] adj

(serie, flusso) uninterrupted

iniquità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) iniquity

2. (atto) wicked act

iniquo, -a

[ ] adj

(legge, governo) iniquitous

iniziale

[ ]

I.  adj
1. (momento, fase) initial;
stipendio ~ starting salary

2. (lettera, sillaba) initial

II.  f (lettera) initial;
le -i (di nome) the initials;
firmare con le -e to initial

iniziare

[ ]

I.  vt avere
1. (attività, studio) to start [o begin];
~ a fare qc to start [o begin] to do sth

2.  ~ qu a qc (rito) to initiate sb into sth; (vizio, attività) to introduce sb to sth

II.  vi (avere inizio) to begin [o start]

iniziativa

[ ] f

1. (decisione) initiative;
di propria ~ on one's own iniative

2. (attitudine) enterprise;
essere ricco [o pieno] di ~ to be enterprising;
spirito di ~ enterprising spirit

3. (opera, attività) initiative;
~ privata ECON private enterprise

iniziatore, -trice

[ ] m, f

(di movimento, ideologia) initiator

iniziazione

[ ] f

(cerimonia) initiation

inizio

[ ] <-i> m

1. (atto, momento) start [o beginning];
avere ~ to start [o begin];
dare ~ a qc to start [o begin] sth;
all'~ at the start [o beginning]

2. (prima parte) start [o beginning];
gli -i the beginning [o start]

innalzamento

[ ] m

1. (di livello, temperatura) rise

2. fig (di tenore di vita) increase

innalzare

[ ]

I.  vt
1. (calice, bandiera) to raise

2. (antenna, palo) to erect

3. (livello, temperatura) to raise

II.  vr -rsi to rise

innamoramento

[ ] m

passion

innamorare

[ ]

I.  vt
far ~ qu to make sb fall in love

II.  vr -rsi (reciproco) to fall in love with each other;
-rsi di qu/qc to fall in love with sb/sth

innamorato, -a

[ ]

I.  adj in love;
essere ~ di qu to be in love with sb;
essere ~ cotto [o pazzo] (di qu) to be madly in love (with sb);
essere ~ di qc to be mad about sth

II.  m, f (fidanzato) boyfriend m, girlfriend f

innanzi

[ ] lit

I.  adv
1. (avanti) forward;
farsi ~ to step forward

2. (prima) previously

3. (poi, in seguito) later;
d'ora ~ from now on

II.  prep
~ a qu/qc (davanti a) in front of sb/sth

III.  <inv> adj (precedente) previous

innanzitutto

[ ] adv

above all

innato, -a

[ ] adj

1. (istinto, difetto) inborn; (talento) natural

2. (gentilezza, eleganza) innate

innaturale

[ ] adj

(gesto, recitazione) unnatural

innegabile

[ ] adj

(principio, verità) undeniable;
essere ~ to be true

inneggiare

[ ] vi

~ a qc to extol sth

innervosire

[ ] <innervosisco>

I.  vt to get on sb's nerves

II.  vr -rsi to get annoyed

innescare

[ ] vt

1. (amo) to bait

2. (bomba, mina) to prime

3. fig (reazione, rivolta) to set off

innesco

[ ] <-schi> m

(di bomba) primer

innestare

[ ] vt

1. AGR, MED to graft

2. TEC (spina) to insert; (marcia) to go into

innesto

[ ] m

1. AGR, MED graft

2. TEC (attacco) joint; EL (presa) socket

innevamento

[ ] m

snowfall;
~ artificiale artificial snow

innevato, -a

[ ] adj

(montagna, cima) covered in snow

inno

[ ] m a. fig

hymn;
~ nazionale national anthem

innocente

[ ]

I.  adj
1. (non colpevole) not guilty; (ingenuo) innocent

2. (domanda, scherzo) innocent

II.  mf
1. (non colpevole) innocent person

2. (bambino) innocent

innocenza

[ ] f

innocence

innocuo, -a

[ ] adj

1. (sostanza, farmaco) innocuous

2. (persona, animale, scherzo) harmless; pej innocuous

innovare

[ ] vt

(modernizzare) to update

innovativo, -a

[ ] adj

(idea, proposta, persona) innovative

innovatore, -trice

[ ]

I.  adj innovative

II.  m, f (persona) innovator

innovazione

[ ] f

1. (cambiamento) change

2. (elemento nuovo) innovation

innumerevole

[ ] adj

countless

inodore, -a

[ ] adj

(sostanza, gas) odorless

inoffensivo, -a

[ ] adj

1. (parole, frasi) inoffensive

2. (persona, animale) harmless

inoltrare

[ ]

I.  vt
1. ADM (domanda, pratica) to submit

2. (posta) to forward

II.  vr -rsi
-rsi in qc (in luogo) to go into sth

inoltrato, -a

[ ] adj

(nel tempo) late;
a notte/a sera -a late at night/in the evening

inoltre

[ ] adv

furthermore

inoltro

[ ] m ADM

(di domanda, pratica) submission

inondare

[ ] vt

1. (acque) to flood; (lacrime, luce) to bathe

2. fig (folla) to flood into; (merce) to flood

inondazione

[ ] f

1. (di acque) flooding

2. fig (di turisti, film) flood

inopportunità

[ ] <-> f

(di atto, comportamento) untimeliness

inopportuno, -a

[ ] adj

untimely

inoppugnabile

[ ] adj

1. (verità, teoria) incontrovertible

2. JUR (sentenza) not open to appeal

inorganico, -a

[ ] <-ci, -che> adj CHEM

(elemento, sostanza) inorganic

inospitale

[ ] adj

1. (persona, paese) unfriendly

2. (casa, regione) inhospitable

inosservanza

[ ] f

(di norma, regolamento) non-observance

inosservato, -a

[ ] adj

(non notato) unobserved;
passare ~ to escape notice

inossidabile

[ ] adj

1. (metallo) rustproof;
acciaio ~ stainless steel

2. fig (persona, rapporto) indestructible

INPS

[ ] m

acro di Istituto Nazionale Previdenza Sociale Italian social security system

input

[ ] <-> m

1. COMPUT input

2. (impulso) start

inquadramento

[ ] m ADM, MIL

(di lavoratore, soldato) placement

inquadrare

[ ]

I.  vt
1. FOTO to frame

2. fig (opera) to place; (problema, situazione) to identify

3. ADM, MIL (lavoratore, soldato) to place

II.  vr -rsi (collocarsi) to be part of

inquadratura

[ ] f FOTO, FILM, TV

shot

inquietante

[ ] adj

1. (silenzio, atmosfera) worrying

2. (film, libro, sogno) disturbing

inquieto, -a

[ ] adj

1. (agitato) restless

2. (preoccupato) worried

inquietudine

[ ] f

(stato d'animo) worry

inquilino, -a

[ ] m, f

(affittuario) tenant; (abitante) resident

inquinamento

[ ] m

1. ECO pollution;
~ acustico noise pollution;
~ ambientale environmental pollution;
~ atmosferico air pollution

2. JUR
~ delle prove tampering with the evidence

inquinante

[ ] adj

(agente, sostanza) polluting

inquinare

[ ] vt

1. ECO to pollute

2. JUR
~ le prove to tamper with the evidence

inquinato, -a

[ ] adj

(ambiente) polluted

inquirente

[ ] adj

(magistrato, giudice) examining

inquirenti

[ ] m pl

gli -i the investigating authorities

inquisito, -a

[ ]

I.  adj JUR under investigation

II.  m, f person under investigation

inquisitore, -trice

[ ] adj

(occhio, sguardo) inquiring

inquisizione

[ ] f HIST

Inquisition

insaccati

[ ] m pl

(salumi) sausages

insalata

[ ] f

salad;
in ~ in a salad;
~ di mare seafood salad;
~ russa Russian salad

insalatiera

[ ] f

salad bowl

insalubre

[ ] adj

(aria, clima) unhealthy

insanabile

[ ] adj

1. fig (danno, errore) irreperable

2. fig (contrasto) permanent; (odio, rancore) undying

insanguinato, -a

[ ] adj

(corpo, mani) covered in blood

insano, -a

[ ] adj

(gesto, sentimento) mad

insaporire

[ ] <insaporisco> vt CULIN

to flavor

insaputa

[ ] f

all'~ di qu without sb's knowledge

insaziabile

[ ] adj a. fig

(persona, fame, appetito) insatiable

inscindibile

adj

(legame, cosa) inseparable

insediamento

[ ] m

1. (in carica) swearing in

2. GEOG settlement

insediare

[ ]

I.  vt
1. (in carica) to swear in

2. (in luogo) to settle

II.  vr -rsi
1. (in carica) to take up office

2. (in luogo) to settle

insegna

[ ] f

1. (di negozio, locale) sign;
~ stradale road sign

2. (di città, partito) banner

3. (di carica, ordine) insignia pl;
all'~ di fig characterized by

insegnamento

[ ] m

1. (attività, professione) teaching

2. (precetto) lesson;
trarre ~ da qc to learn from sth

insegnante

[ ]

I.  adj (corpo, personale) teaching

II.  mf (professore) teacher;
~ di sostegno support teacher

insegnare

[ ]

I.  vt
1. (materia, attività) to teach;
~ qc a qu to teach sb sth [o to teach sth to sb];
~ a qu a fare qc to teach sb how to do sth

2. (comportamento, valori) to teach

3. (storia, esperienza) to show

II.  vi (come professione) to teach

inseguimento

[ ] m

1. (atto) pursuit

2. (corsa) chase

inseguire

[ ] vt a. fig

(persona, animale, successo) to chase after

inseguitore, -trice

[ ] m, f

(persona) pursuer

inseminazione

[ ] f BIOL

insemination;
~ artificiale artificial insemination

insenatura

[ ] f

inlet

insensatezza

[ ] f

1. (caratteristica) foolishness

2. (atto) foolish thing

insensato, -a

[ ] adj

1. (persona) foolish

2. (idea, gesto, discorso) senseless

insensibile

[ ] adj

1. (arto) numb;
essere ~ a qc (al freddo, dolore) to not be susceptible to sth

2. fig
essere ~ a qc (a fascino, lusinghe, musica) to be indifferent to sth

3. (crescita, calo) minute

insensibilità

[ ] <-> f

1. (fisica) numbness

2. fig (affettiva) indifference

inseparabile

[ ] adj

inseparable

inserimento

[ ] m

1. (di moneta, chiave, spina) insertion; (di marcia) setting

2. (di foglio, nominativo) inclusion; (di dati) entry

3. fig (di persona) integration

inserire

[ ] <inserisco>

I.  vt
1. (moneta, chiave, spina) to insert; (marcia) to go into

2. (foglio, nominativo) to put; (dati) to enter

3. fig (persona) to integrate

4. (sul giornale: annuncio) to place

5. (audio, corrente) to switch on

II.  vr -rsi
1. (meccanismo, congegno) to fit

2. (riforma, progetto, opera) to be part of

3. fig (persona: in ambiente) to fit in

4. (entrare: in una discussione) to enter

inserto

[ ] m

1. (di giornale, rivista) supplement

2. (di film) clip;
~ pubblicitario commercial

3. (di abito, accessorio) inlay

inservibile

[ ] adj

useless

inserviente

[ ] mf

(in ospedale, istituto) attendant

inserzione

[ ] f

(annuncio) advert

inserzionista

[ ] <-i m, -e f> mf

advertiser

insetticida^1

[ ] <-i m, -e f> adj

(prodotto, sostanza) insecticidal

insetticida^2

<-i> m

insecticide

insetto

[ ] m

(animale) insect

insicurezza

[ ] f

(di situazione, persona) insecurity

insicuro, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona, carattere) insecure

2. (voce, andatura) faltering

3. (luogo, strada, scala) unsafe; (lavoro) precarious

4. (notizia) unconfirmed

II.  m, f (persona) insecure person

insidia

[ ] <-ie> f

1. (agguato) ambush; (di corteggiatore) machination

2. (pericolo) hidden danger

insidiare

[ ] vt

1. (nemico) to ambush

2. (onore, reputazione) to sully

insidioso, -a

[ ] adj

(percorso, arma) dangerous

insieme

[ ]

I.  adv
1. (in compagnia, associazione) together; (di comune accordo) as a body;
tutti [o tutti quanti] ~ all together;
si sono messi ~ they started dating each other

2. (unitamente) together;
tutto [o tutto quanto] ~ everything at once;
mettere ~ to put together

3. (contemporaneamente) at the same time

II.  prep
~ a (compagnia) with; (contemporaneità) at the same time as

III.  m
1. (complesso) whole;
nell'~ on the whole;
visione d'~ overall view

2. MATH set

insigne

[ ] adj

1. (persona) eminent

2. (monumento, opera) outstanding

insignificante

[ ] adj

1. (banale) insignificant; (parole, gesti) meaningless

2. (particolare, differenza) trifling

insindacabile

[ ] adj

(giudizio, decisione) final

insinuare

[ ]

I.  vt
1. (dubbio, sospetto) to instil

2. (sottintendere) to insinuate;
cosa vorresti ~? what are you insinuating?

II.  vr -rsi
1. (infilarsi) to slip

2. a. fig (in un gruppo) to insinuate oneself

3. fig (dubbio, sospetto) to creep

insinuazione

[ ] f

(allusione) insinuation

insipido, -a

[ ] adj

1. (cibo) tasteless

2. fig (persona, faccia) insipid; (film, storia) dull

insistente

[ ] adj

1. (persona, domande, richieste) insistent

2. (pioggia) persistent

insistenza

[ ] f

1. (ostinazione) insistence;
con ~ insistently

2. pl (richieste) insistent requests

insistere

[ ] <insisto, insistei o insistetti, insistito> vi

1.  ~ su qc (argomento) to insist on sth;
non insisto! I won't insist!

2.  ~ in qc to persist in sth;
~ nel [o a] fare qc to persist in doing sth

insito, -a

[ ] adj

~ in qc/qu inherent to sth/sb

insoddisfacente

[ ] adj

(risultato, prestazione) unsatisfactory

insoddisfatto, -a

[ ] adj

1. (persona) dissatisfied;
essere/rimanere ~ di qc to be unhappy about sth

2. (bisogno, desiderio) not met

insoddisfazione

[ ] f

dissatisfaction

insofferente

[ ] adj

(persona, carattere) impatient;
essere ~ a qc to not be able to stand sth

insofferenza

[ ] f

(di persona, carattere) impatience;
~ a qc lack of tolerance of sth

insolazione

[ ] f MED

sunstroke

insolente

[ ] adj

(persona, modo, tono) insolent

insolenza

[ ] f

1. (caratteristica) insolence;
con ~ insolently

2. (parola, frase) insolent remark

insolito, -a

[ ]

I.  adj unusual

II.  m, f
qualcosa d'~ something unusual

insolubile

[ ] adj

1. fig (caso, problema) unsolvable

2. CHEM insoluble

insoluto, -a

[ ] adj

1. (caso, problema) unsolved

2. (debito) outstanding

insolvente

[ ] adj JUR

insolvent

insolvenza

[ ] f JUR

insolvency

insomma

[ ]

I.  adv
1. (in conclusione) in short

2. (così così) so, so

II.  interj right;
ma ~ ! well really!

insonne

[ ] adj

(persona) awake; (notte) sleepless

insonnia

[ ] <-ie> f

1. (disturbo) insomnia

2. (stato) sleeplessness

insonorizzazione

[ ] f TEC

soundproofing

insopportabile

[ ] adj

1. (dolore, caldo, persona) unbearable

2. (affronto, prepotenza) intolerable

insopprimibile

[ ] adj

insuppressible

insorgenza

[ ] f

(di malattia, sintomo) onset

insorgere

[ ] <insorgo, insorsi, insorto> vi essere

1.  ~ contro qu/qc to rebel against sb/sth

2. (malattia, difficoltà) to arise

insormontabile

[ ] adj

(ostacolo, difficoltà) insurmountable

insorsi

1. pers sing pass rem di

insorgere

insorto, -a

[ ]

I.  pp di insorgere

II.  adj
1. (popolazione) rebellious

2. (difficoltà) manifested

III.  m, f rebel

insospettabile

[ ] adj

1. (persona) above suspicion

2. (qualità) unsuspected

insospettire

[ ] <insospettisco>

I.  vt avere
~ qu to make sb suspicious

II.  vr -rsi to become suspicious

insostenibile

[ ] adj

1. (spesa, sforzo) unsustainable; (situazione) intolerable

2. (argomento, tesi) untenable

insostituibile

[ ] adj

irreplaceable

insperato, -a

[ ] adj

unexpected

inspiegabile

[ ] adj

inexplicable

inspirazione

[ ] f

(di aria) inhaling

instabile

[ ] adj

1. (carico, ponte, sedia, passo) unsteady;
equilibrio ~ a. fig unstable equilibrium

2. fig (tempo, clima) changeable; (prezzo) variable; (situazione, governo) unstable; (persona, carattere) unstable

instabilità

[ ] <-> f

1. (di costruzione, scala) instability

2. fig (di tempo, clima) changeability; (di prezzo) variability; (di situazione) instability

3. fig (di persona) instability

installare

[ ]

I.  vt
1. (apparecchio, impianto) to install

2. COMPUT (programma) to install

II.  vi -rsi
-rsi in qc (in luogo) to settle in sth

installatore, -trice

[ ] m, f

(tecnico) installer

installazione

[ ] f

1. (di apparecchio, impianto) installation

2. (impianto: sportivo, portuale) facilities pl

3. COMPUT installation

instancabile

[ ] adj

tireless

instaurare

[ ]

I.  vt
1. (regime) to institute

2. (metodo, tendenza) to introduce

3. (amicizia, rapporto) to establish

II.  vr -rsi (regime) to be instituted; (clima, atmosfera, rapporto) to be established

instaurazione

[ ] f

(di ordinamento, metodo) institution

insù

[ ] adv

all'~ upwards;
naso all'~ snub nose

insubordinazione

[ ] f a. fig MIL

insubordination;
atto di ~ act of insubordination

insuccesso

[ ] m

(di impresa, progetto) failure;
essere un ~ to be a failure

insufficiente

[ ]

I.  adj
1. (per quantità, qualità) insufficient

2. (a scuola: compito) below standard

II.  m (voto) fail

insufficienza

[ ] f

1. (per quantità, qualità) shortage;
~ di prove JUR lack of evidence

2. (incapacità) inability

3. (a scuola) fail

4. MED insufficiency;
~ cardiaca cardiac insufficiency

insulare

[ ] adj

island

insulina

[ ] f BIOL, MED

insulin

insulso, -a

[ ] adj

1. (discorso, comportamento, film) silly

2. (persona) dull

insultare

[ ] vt

(offendere) to insult

insulto

[ ] m

insult;
coprire qu di -i to hurl insults at sb;
essere un ~ a qc to be an insult to sth

insuperabile

[ ] adj

1. (montagna, distanza, difficoltà) insuperable

2. fig (persona) unequalled

3. (qualità, modello, prodotto) unbeatable

insurrezione

[ ] f

insurrection

intaccare

[ ] vt

1. (acido, ruggine) to corrode

2. (malattia) to attack

3. (risparmi, patrimonio) to eat into

4. fig (onore, amicizia) to sully

intagliato, -a

[ ] adj

carved

intaglio

[ ] m

1. (lavorazione) intaglio

2. (opera, figura) intaglio

intangibile

[ ] adj

1. (eredità, patrimonio) untouchable

2. fig (diritto, norma) inviolable

intanto

[ ]

I.  adv
1. (temporale) in the meantime

2. (avversativo) yet;
e ~ devo pagare io! and yet I'll end up paying!

II.  conj
~ che ... +ind while ...

intarsiato, -a

[ ] adj

(mobile, pavimento) inlaid

intarsio

[ ] <-i> m

1. (tecnica) intarsia

2. (opera) intarsia

intasamento

[ ] m

1. (di tubo, canale) blockage

2. (di strada) traffic jam;
~ del traffico traffic jam

intasare

[ ]

I.  vt
1. (tubo, canale) to block

2. (strada, traffico) to block

II.  vr -rsi (tubo, canale, naso) to become blocked

intasato, -a

[ ] adj

blocked

intatto, -a

[ ] adj

1. (neve) untouched

2. (serratura, edificio) intact

3. (patrimonio, eredità) untouched

4. fig (onore, reputazione) unsullied

intavolare

[ ] vt

(argomento, discussione) to broach

integrale

[ ]

I.  adj
1. (intero) complete;
edizione ~ unabridged edition

2. (farina, pane) wholewheat

3. MATH integral

II.  m MATH integral

integralismo

[ ] m

integralism

integralista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (movimento, posizione) integralist

II.  m (fautore) integralist

integrante

[ ] adj

(elemento, parte) integral;
essere parte ~ di qc to be an integral part of sth

integrare

[ ]

I.  vt
1. (completare) to supplement

2. (persona)
~ qu in qc to integrate sb into sth

II.  vr -rsi
1. (persona) to fit in

2. (reciproco) to complement one another

integrativo, -a

[ ] adj

(contratto, norma, quota) supplementary; (anno, esame) extra

integrato, -a

[ ] adj

1. (persona) integrated

2. (ciclo, processo) built-in

integratore

[ ] m

vitamin supplement;
~ alimentare nutritional supplement

integrazione

[ ] f

1. (gener) integration

2. (completamento: di stipendio, alimentazione) supplement;
cassa ~ fund for workers who are temporarily laid-off

integrità

[ ] <-> f a. fig

integrity;
~ fisica e mentale physical and mental well-being

integro, -a

[ ] <più integro, integerrimo> adj

1. (intatto) intact; (energie, facoltà) unimpaired

2. fig (persona) upright

intelaiatura

[ ] f

(di finestra, costruzione) framework

intelletto

[ ] m

intellect

intellettuale

[ ]

I.  adj
1. (doti, lavoro) mental

2. (luogo, ambiente, persona) intellectual

II.  mf (persona) intellectual;
fare l'~ iron, pej to act highbrow

intelligente

[ ] adj

1. (pensante) thinking

2. (acuto: persona, osservazione) intelligent;
vacanze -i planned vacation including excursions/visits

intelligenza

[ ] f

1. (facoltà) mind;
~ artificiale COMPUT artificial intelligence

2. (acutezza) intelligence;
quoziente d'~ intelligence quotient

intellighenzia

[ ] f

(di nazione, partito) intelligentsia

intelligibile

[ ] adj

(comprensibile) intelligible

intemperanza

[ ] f

1. (caratteristica) lack of moderation

2. (atto) excess

intemperie

[ ] f pl

inclement weather

intendente

[ ] m ADM

(funzionario) official;
~ di finanza internal revenue officer

intendenza

[ ] f ADM

office;
~ di finanza internal revenue office

intendere

[ ] <intendo, intesi, inteso>

I.  vt
1. (capire) to understand;
dare a ~ qc a qu to give sb to understand sth;
lasciare [o fare] ~ qc to make sb understand;
~ qc al volo to immediately grasp sth;
s'intende of course

2. (udire) to hear

3. (accettare) to listen to;
non ~ ragioni to not listen to reason

4. (volere) to wish;
non intendevo offenderti I didn't mean to offend you

5. (voler dire) to mean

II.  vr -rsi
1. (andare d'accordo) to get along;
intendersela con qu inf to have an affair with sb

2. (accordarsi, capirsi) to understand each other;
-rsi su qc to agree on sth;
tanto per intenderci just to be clear

3. (essere esperto di)
-rsi di qc (argomento, materia) to know sth about sth;
non m'intendo di quadri/di politica I don't know anything about paintings/politics

intenditore, -trice

[ ] m, f

(esperto) connoisseur;
a buon intenditor poche parole prov a word to the wise prov

intensificare

[ ]

I.  vt
1. (colore) to intensify

2. (controlli, sforzi, produzione) to increase

II.  vr -rsi (rumore, traffico) to intensify; (produzione) to increase

intensificazione

[ ] f

(di traffico, sforzi) increase

intensità

[ ] <-> f a. fig PHYS

intensity

intensivo, -a

[ ] adj

(corso, cura) intensive;
terapia -a MED intensive care

intenso, -a

[ ] adj

1. (suono, dolore, desiderio) intense; (nebbia, pioggia) heavy; (odore, sapore) overpowering; (colore) deep; (luce) bright

2. (giornata, vita) busy; (lavoro, studio) demanding;
traffico ~ heavy traffic

intentare

[ ] vt JUR

(causa, processo) to initiate

intentato^1

[ ] adj

(impresa, esperimento) untried

intentato^2

< sing> m

non lasciare nulla d'~ to leave no stone unturned

intento^1

[ ] adj

(concentrato) intent;
essere ~ a qc to be absorbed in sth;
essere ~ a fare qc to be busy doing sth

intento^2

m

(scopo) aim;
riuscire/fallire nell'~ to achieve/not achieve one's aim;
con l' [o nell'] ~ di ... +inf with the aim of ...

intenzionale

[ ] adj

(offesa, errore) intentional

intenzionato, -a

[ ] adj

essere ~ a fare qc to intend to do sth;
essere bene/male ~ to have good/bad intentions

intenzione

[ ] f

(proposito) intention;
avere (l')~ di fare qc to intend to do sth;
avere buone/cattive -i to have good/bad intentions;
con/senza ~ intentionally/unintentionally

interagire

[ ] <interagisco> vi

~ con qc/qu (fenomeni, elementi, persone) to interact with sth/sb

interattività

[ ] <-> f

(di sistema, fenomeno) interactivity

interattivo, -a

[ ] adj a. fig COMPUT

interactive

interazione

[ ] f

interaction

interbancario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(accordo, rapporti) interbank

intercalare^1

[ ] m

(parola, frase) pet phrase

intercalare^2

vt

(parola, frase) to insert;
~ qc a qc (testo) to insert sth into sth; fig to alternate sth with sth

intercambiabile

[ ] adj

(pezzi, elementi, ruoli) interchangeable

intercapedine

[ ] f

1. (contro infiltrazioni) cofferdam

2. (per isolamento) gap

intercedere

[ ] vi avere

~ presso qu (per qu/qc) (intervenire) to intercede with sb (on behalf of sb/sth)

intercessione

[ ] f

(intervento) intercession

intercettare

[ ] vt

(aereo, lettera, telefonata) to intercept

intercettazione

[ ] f

1. (di aereo) interception

2. (di telefonata) tapping;
~ telefonica phone tapping

intercity

[ ] <-> m FERR

intercity train

intercomunale

[ ] adj

intermunicipal

intercomunicante

[ ] adj

(stanze, impianti) intercommunicating

interconfederale

[ ] adj

(patto, accordo) inter-union

interconnessione

[ ] f a. fig TEC

interconnection

intercontinentale

[ ] adj

(telefonata, volo) intercontinental

intercorrere

[ ] <intercorro, intercorsi, intercorso> vi essere

1. (tempo) to elapse

2. fig (rapporto, colloquio) to exist

intercorso, -a

[ ]

I.  pp di intercorrere

II.  adj (colloquio, corrispondenza) past

interculturale

[ ] adj

intercultural

interdetto, -a

I.  pp di interdire

II.  adj
1. (sconcertato) disconcerted

2. JUR (persona) banned

interdipendenza

[ ] f

(tra fatti, fenomeni) interdependence

interdire

[ ] <interdico, interdissi, interdetto> vt JUR

~ qu (da qc) to ban sb (from sth)

interdisciplinare

[ ] adj

interdisciplinary

interdissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

interdire

interdizione

[ ] f JUR

disqualification;
~ dai pubblici uffici ban from holding public office

interessamento

[ ] m

(intervento) intervention

interessante

[ ] adj

interesting

interessare

[ ]

I.  vt avere
1. (incuriosire) to interest;
~ qu a qc to interest sb in sth

2. (riguardare) to affect

II.  vi essere (importare)
~ a qu to matter to sb;
non gli interessa vincere he's not interested in winning

III.  vr -rsi
1.  -rsi a qc (incuriosirsi) to be interested in sth

2.  -rsi di qu/qc (occuparsi) to take an interest in sb/sth; (intervenire) to intervene

interessato, -a

[ ]

I.  adj
1. (incuriosito) interested;
~ a qc interested in sth

2. (calcolatore) interested; (amicizia, proposta) selfish

3. (in causa) concerned

II.  m, f (persona in causa) person concerned

interesse

[ ] m

1. (curiosità) interest

2. (rilevanza) interest;
di grande ~ of great interest

3. pl (attività) interests pl;
avere molti -i to have a lot of interests

4. FIN interest;
tasso d'~ interest rate;
~ attivo/passivo interest received/charged;
~ composto compound interest

5. (vantaggio) self-interest;
nell'~ di qu in sb's interest

interezza

[ ] f

(totalità) entirety

interfaccia

[ ] <-cce> f COMPUT

interface;
~ utente user interface

interfacciare

[ ] vt COMPUT

to interface

interfacoltà

[ ] <inv> adj

(regolamento, assemblea) joint faculty

interferenza

[ ] f

1. PHYS, TEL interference

2. fig (intromissione) meddling

interferire

[ ] <interferisco> vi

1. a. fig PHYS (elementi, fattori) to interfere;
~ in [o con] qc to interfere with sth

2. fig (persona) to interfere

interferone

[ ] m BIOL

interferon

interfono

[ ] <-> m TEL

intercom

intergalattico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(spazio) intergalactic

intergenerazionale

[ ] adj

intergenerational

interiezione

[ ] f LING

interjection

interim

[ ] <-> m

interim;
ad ~ temporary

interinale

[ ] adj

temporary;
lavoro ~ temporary job

interiora

[ ] f pl

innards pl

interiore

[ ] adj

1. (parte, lato) internal

2. (spirituale) inner;
mondo/vita ~ interior world/life

interiorità

[ ] <-> f fig

(di persona) inner life

interiorizzazione

[ ] f

(di valore, norma) interiorization

interista

[ ] <-i m, -e f> SPORT

I.  adj (dell'Inter) Inter

II.  mf (giocatore) Inter player; (tifoso) Inter fan

interlinea

[ ] f

(spazio) line spacing

interlocutore, -trice

[ ] m, f

1. (conversatore) speaker

2. (controparte) counterpart

intermediario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (funzione, attività) intermediary

II.  m, f (persona) intermediary;
fare da ~ to act as an intermediary

intermediazione

[ ] f COM, FIN

mediation

intermedio, -a

[ ] adj

1. (periodo, punto, condizione) intermediate

2. fig (soluzione) compromise

intermezzo

[ ] m

1. (intervallo) interlude

2. MUS intermezzo

interminabile

[ ] adj

(troppo lungo) interminable

interministeriale

[ ] adj POL, ADM

interdepartmental

intermittente

[ ] adj

(segnale, luce, pioggia) intermittent

intermittenza

[ ] f

1. (di segnale, allarme) intermittency

2. EL (dispositivo) intermittence

internamento

[ ] m

(di malato) confinement; (di prigioniero) internment

internazionale

[ ] adj

international

internazionalismo

[ ] m POL, ECON

internationalism

internazionalità

[ ] <-> f

(di iniziativa, organismo) internationality

internazionalizzare

[ ] vt

(aeroporto, provvedimento) to internationalize

internazionalizzazione

[ ] f

(di istituzione, organizzazione) internationalization

Internet

[ ] <-> f COMPUT

Internet;
essere in [o su] ~ to be on the Internet;
navigare in [o su] ~ to go on the Internet;
sito ~ website

interni

[ ] m pl

1. FILM interior shots

2. ART interiors

3.  gli Interni POL,
ministero/ministro degli Interni Minister of the Interior

interno^1

[ ]

I.  adj
1. (parte, lato) inner

2. (regolamento, membro) internal

3. (politica, affari) national; (volo) domestic

4. GEOG inland;
acque -e inland waters

5. fig (interiore) inner

II.  m (allievo, candidato) internal candidate

interno^2

< sing> m

1. (di struttura) inside; (di indumento) lining;
all'~ inside;
all'~ di qc inside sth;
dall'~ from the inside;
dall'~ di qc from inside sth

2. (di territorio) interior

3. (telefono) extension; (abitazione) apartment number

4. fig (animo) inner being

5. (di stato) home;
notizie dall'~ national news;
l'Interno Minister of the Interior

intero^1

[ ] adj

1. (completo) whole;
prezzo ~ full price;
biglietto ~ full fare ticket;
costume ~ bathing suit;
latte ~ full fat milk

2. (intatto) whole

intero^2

m

whole;
per ~ in full

interpellanza

[ ] f POL

question;
~ parlamentare parliamentary question

interpellare

[ ] vt

1. (persona, medico, avvocato) to consult

2. POL to question

interpellato, -a

[ ]

I.  adj (persona) questioned; (medico, avvocato) consulted

II.  m, f ADM person questioned

interpersonale

[ ] adj

(rapporto, relazione) interpersonal

interporre

[ ] <interpongo, interposi, interposto>

I.  vt (ostacolo, difficoltà) to put

II.  vr -rsi
1. (ostacolo) to be

2. fig (persona) to intervene

interposi

[ ] 1. pers sing pass rem di

interporre

interposto, -a

[ ]

I.  pp di interporre

II.  adj (difficoltà, ostacolo) intervening;
per -a persona via a third party

interpretabile

[ ] adj

(testo) interpretable

interpretare

[ ] vt a. fig FILM, THEAT, MUS

to interpret

interpretariato

[ ] m

(attività) interpreting

interpretativo, -a

[ ] adj

1. (metodo, modello) acting

2. JUR (norma) interpretative

interpretazione

[ ] f a. fig FILM, THEAT, MUS

interpretation

interprete

[ ] mf

1. (di testo, opera) interpreter

2. (traduttore) interpreter;
~ simultaneo simultaneous interpreter

3. (attore, musicista) performer

4. (portavoce) spokesperson;
farsi ~ di qc to act as spokesperson for sth

interprovinciale

[ ] adj

interprovincial

interramento

[ ] m

1. (di tubo) laying; (di bulbo) planting

2. (di canale, palude) filling in

interrato, -a

[ ] adj

piano ~ basement

interregionale

[ ]

I.  adj interregional

II.  m (treno) stopping train which travels through different regions

interrogare

[ ] vt

1. (testimone, sospetto) to question

2. (a scuola) to test

interrogativo^1

[ ] adj

1. (sguardo, espressione) questioning

2. LING interrogative;
punto ~ question mark

interrogativo^2

m

(dubbio) question

interrogato, -a

[ ]

I.  adj (testimone) questioned; (studente) tested

II.  m, f (testimone) person questioned; (studente) student tested

interrogatorio

[ ] <-i> m JUR

questioning

interrogazione

[ ] f

1. (a scuola) test

2. POL
~ parlamentare parliamentary question

interrompere

[ ] <interrompo, interruppi, interrotto>

I.  vt
1. (lavoro, trattativa, persona) to interrupt

2. (strada, passaggio, linea, corrente) to cut off

II.  vr -rsi
1. (in attività) to break off; (nel parlare) to stop talking

2. (trattativa) to be interrupted

3. (linea, corrente, strada) to be cut off

interrotto

[ ] pp di

interrompere

interruppi

[ ] 1. pers sing pass rem di

interrompere

interruttore

[ ] m

(dispositivo) switch

interruzione

[ ] f

1. (sospensione) suspension; (di linea, corrente) interruption; (di strada) break;
senza ~ without stopping;
~ di gravidanza termination of a pregnancy

2. (pausa) break;
~ pubblicitaria advertising break

3. (intervento) interruption

interscambio

[ ] m

exchange

intersettoriale

[ ] adj

intersectorial

intersezione

[ ] f

(di linee, strade) intersection;
punto di ~ junction

intersindacale

[ ] adj

inter-union

interurbana

[ ] f

(telefonata) long-distance call

interurbano, -a

[ ] adj

1. (linea ferroviaria, trasporto) interurban

2. (telefonata, tariffa) long distance

intervallo

[ ] m

1. (di spazio) interval

2. (di tempo) interval;
a -i at intervals

3. (pausa) break; (di spettacolo, conferenza) interval; (a scuola) break

4. SCIENT, MUS interval

intervenire

[ ] <intervengo, intervenni, intervenuto> vi essere

1. (intromettersi) to intervene

2. SPORT
~ su qu/qc to get sb/sth

3. (partecipare)
~ a qc to take part in sth

4. (parlare) to intervene

5. MED to operate

intervenni

[ ] 1. pers sing pass rem di

intervenire

interventismo

[ ] m HIST, POL

interventionism

intervento

[ ] m

1. (intromissione) intervention

2. SPORT tackle

3. (partecipazione) participation

4. (discorso) intervention

5. MED operation;
~ chirurgico heart surgery

intervenuto, -a

[ ]

I.  pp di intervenire

II.  adj (persona, pubblico) present

III.  m, f those present

intervista

[ ] f

interview

intervistare

[ ] vt

to interview

intervistatore, -trice

[ ] m, f

interviewer

intesa

[ ] f

1. a. fig POL agreement

2. (affiatamento) understanding

intesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

intendere

inteso, -a

[ ]

I.  pp di intendere

II.  vt
restare [o rimanere] ~ che ... to agree that ... ;
(siamo) intesi? agreed?

intessere

[ ] vt

1. (cesto, stuoia) to weave

2. fig
~ lodi a qu to sing sb's praise

intestare

[ ] vt

1. (lettera, pagina) to head

2. JUR
~ qc a qu (bene, casa) to register sth in sb's name; (assegno) to make out sth in sb's name

intestatario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

1. (di lettera) sender

2. JUR (di bene) owner, di conto, holder

intestato, -a

[ ] adj

1. JUR
~ a qu (bene, conto) registered in sb's name

2. (lettera, foglio) headed;
carta -a letterhead

intestazione

[ ] f

1. (di foglio) heading; (di libro, articolo) title

2. JUR (di bene) registration; (di conto) holding

intestinale

[ ] adj ANAT

intestinal

intestino^1

[ ] adj

(guerra, lotta) internal

intestino^2

m ANAT

intestine;
~ crasso/tenue large/small intestine

intiepidire

[ ] <intiepidisco>

I.  vt avere
1. CULIN (riscaldare) to warm up; (far raffreddare) to cool down

2. fig (sentimento) to dampen

II.  vi
1. CULIN (riscaldarsi) to warm up; (raffreddarsi) to cool down

2. fig (sentimento) to cool

intimare

[ ] vt

1. (alt, silenzio) to order;
~ a qu di fare qc to order sb to do sth

2. (pagamento) to order; (sfratto) to serve

intimazione

[ ] f

1. (ordine) order;
~ di fare qc order to do sth

2. (di pagamento) order;
~ di sfratto eviction order

intimidatorio, -a

[ ] adj

(atto, parole) intimidatory

intimidazione

[ ] f

intimidation

intimidire

[ ] <intimidisco> vt avere

1. (imbarazzare) to make shy

2. (minacciare) to intimidate

intimità

[ ] <-> f

1. (ambito privato) privacy;
nell'~ (in casa, in famiglia) in private; (nella vita amorosa) at intimate moments

2. (confidenza) familiarity;
essere in ~ con qu to be on close terms with sb

intimo^1

[ ]

I.  adj
1. fig (amico, amicizia) close;
avere rapporti -i con qu to have sex with sb;
ambiente ~ intimate atmosphere;
cenetta -a romantic meal;
cerimonia -a private ceremony

2. fig (convinzione, gioia) inner; (ragioni, significato) innermost

3. (nascosto) hidden;
parti -e private parts;
biancheria -a underwear;
igiene -a personal hygiene

II.  m (persona) close friend

intimo^2

< sing> m

1. (interiorità) heart

2. (biancheria) underwear

intimorire

[ ] <intimorisco>

I.  vt to frighten

II.  vr -rsi to get frightened

intitolare

[ ]

I.  vt
1. (libro, film) to give a title to

2. (strada, edificio) to name;
~ qc a qu to name sth after sb

II.  vr -rsi (libro, film) to be called

intoccabile

[ ]

I.  adj
1. (oggetto, patrimonio) untouchable

2. fig (argomento) indisputable

3. fig (persona) unassailable

II.  mf
1. (persona) person with powerful backing

2. (in India) untouchable

intollerabile

[ ] adj

1. (sopruso, offesa) intolerable

2. (caldo, dolore) unbearable

intollerante

[ ] adj

(persona, carattere) intolerant

intolleranza

[ ] f

intolerance

intonaco

[ ] <-ci o -chi> m

(per muro) plaster

intonare

[ ]

I.  vt
1. MUS (strumento, voce) to tune up; (canzone, nota) to intone

2. (colori, indumenti) to match

II.  vr -rsi (colori, indumenti) to match;
-rsi a qc to go with sth

intonato, -a

[ ] adj

1. (strumento, voce) tuneful

2. (persona)
essere ~ to be able to sing in tune

3. (colori, indumenti) matched

intonazione

[ ] f

1. MUS tuning; (della voce) pitch

2. LING intonation; (inflessione) inflection

intoppo

[ ] m

(ostacolo) hitch

intorno

[ ]

I.  adv around;
guardarsi ~ to look around;
qui ~ non ci sono bar there aren't any bars around here;
tutto ~ all around;
togliersi qu d'~ to get rid of sb

II.  prep
1.  ~ a around; (spazio) round

2. (tempo, quantità) around about

3. (argomento) on

III.  <inv> adj surrounding;
ho comprato la casa e il terreno ~ I've bought the house and the surrounding land

intossicazione

[ ] f MED

poisoning

intralciare

[ ] vt

1. (traffico) to hold up; (movimento) to hamper

2. fig (attività, progetto) to hinder

intralcio

[ ] <-ci> m

(ostacolo) hindrance

intramontabile

[ ] adj

(celebrità, fama) timeless; (attore, cantante) immortal

intramuscolare

[ ] MED

I.  adj (iniezione) intramuscular

II.  f intramuscular injection

Intranet

[ ] <-> f COMPUT

Intranet

intransigente

[ ] adj

1. (giudice, insegnante) harsh

2. (politico, corrente) intransigent

3. (atteggiamento) intolerant

intransigenza

[ ] f

intransigence

intrappolare

[ ] vt

1. (topo, ladro) to trap

2. fig (raggirare) to catch out

intrappolato, -a

[ ] adj

trapped

intraprendente

[ ] adj

(persona) enterprising; (in amore) forward

intraprendenza

[ ] f

enterprise

intraprendere

[ ] <intraprendo, intrapresi, intrapreso> vt

(attività, viaggio) to undertake; (carriera, studi) to start

intrapresi

[ ] 1. pers sing pass rem di

intraprendere

intrapreso

[ ] pp di

intraprendere

intrattabile

[ ] adj

(persona, carattere) impossible

intrattenere

[ ] <intrattengo, intrattenni, intrattenuto>

I.  vt
1. (ospite, pubblico) to entertain

2. fig (rapporti, corrispondenza) to have

II.  vr
1.  -rsi con qu to stop with sb

2.  -rsi su qc to concentrate on sth

intrattenimento

[ ] m

entertainment

intrattenni

[ ] 1. pers sing pass rem di

intrattenere

intravedere

[ ] <intravedo, intravidi, intravisto> vt

1. (persona, cosa) to glimpse

2. fig (soluzione, possibilità) to see

intravidi

[ ] 1. pers sing pass rem di

intravedere

intravisto

[ ] pp di

intravedere

intrecciare

[ ]

I.  vt
1. (capelli, paglia) to pleat

2. fig (rapporti) to establish

II.  vr -rsi (fili, rami) to become interwined; (capelli) to be pleated; (strade) to intersect

intreccio

[ ] <-cci> m

1. (azione) weaving

2. (di fili) interlacing; (di capelli) pleating

3. (di tessuto) weave

4. fig (di fatti, fenomeni) interweaving; (di storia) plot

intrepido, -a

[ ] adj

(passo, sguardo) intrepid; (soldato, animo) fearless

intricato, -a

[ ] adj

1. (nodo, bosco) tangled

2. fig (vicenda, questione) complicated

intrico

[ ] <-chi> m

1. (di rami, fili) tangle; (di strade) jumble

2. fig jumble

intrigante

[ ]

I.  adj
1. (invadente) meddlesome

2. (interessante) intriguing

II.  mf (persona invadente) meddler

intrigo

[ ] <-ghi> m

1. (macchinazione) plot

2. (situazione confusa) difficult situation

intrinseco, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(proprio, interno) intrinsic;
valore ~ di qc intrinsic value of sth

intriso, -a

adj

~ di qc (liquido) soaked in [o with] sth; fig (sentimento) steeped in sth

introdurre

[ ] <introduco, introdussi, introdotto>

I.  vt
1. (chiave, moneta, scheda) to put

2. (prodotto, moda, uso) to introduce; (legge, riforma) to bring in

3. (discorso, tema) to start

4. (persona) to show;
~ qu in qc (ambiente) to introduce sb into sth;
~ qu a qc (disciplina) to introduce sb to sth

5. LING to introduce

II.  vr
-rsi in qc (luogo) to enter sth; (ambiente) to join sth

introduttivo, -a

[ ] adj

(discorso, capitolo) introductory

introduzione

[ ] f

1. (gener) introduction

2. (di moneta, scheda, disco) insertion

introito

[ ] m

(incasso) income

intromissione

[ ] f

(ingerenza) interference

introspettivo, -a

[ ] adj

(esame, metodo, atteggiamento) introspective

introspezione

[ ] f PSYCH

introspection

introvabile

[ ] adj

1. (libro, francobollo) untraceable

2. (persona) nowhere to be found

introverso, -a

[ ]

I.  adj (persona, carattere) introverted

II.  m, f introvert

intrusione

[ ] f

(di persona) intrusion

intruso, -a

[ ] m, f

(persona) intruder

intuibile

[ ] adj

(conseguenza, motivo) imaginable

intuire

[ ] <intuisco> vt

(percepire) to perceive

intuitivo, -a

[ ] adj

1. (facoltà, conoscenza) intuitive

2. (verità, giudizio) obvious

3. (persona) intuitive

intuito

[ ] m

(attitudine) intuition

intuizione

[ ] f

1. (presentimento) intuition

2. (trovata) insight

3. (intuito) intuition

inumano, -a

[ ] adj

inhumane

inutile

[ ] adj

1. (oggetto, attrezzo) useless; (spesa, consiglio, discorso) worthless; (lavoro, sforzo) pointless

2. (persona) useless

inutilità

[ ] <-> f

1. (di oggetto) uselessness

2. (di rimedio, sforzo) pointlessness

inutilizzabile

[ ] adj

(oggetto, attrezzo) unusable

inutilizzato, -a

[ ] adj

(attrezzo, impianto) unused; (energie, forze) unspent

invadente

[ ]

I.  adj (persona) intrusive

II.  mf busybody

invadenza

[ ] f

intrusiveness

invadere

[ ] <invado, invasi, invaso> vt

1. (territorio, paese) to invade

2. (folla) to invade; (animali, piante) to take over; (acque) to flood

3. fig (malattia) to infect; (prodotto, moda) to flood

invalicabile

[ ] adj

(passo, monte) impassable;
limite ~ no access allowed

invalidare

[ ] vt JUR, ADM

(atto, documento) to invalidate

invalidità

[ ] <-> f

(fisica) disability;
~ permanente permanent disability;
pensione di ~ disability benefit

invalido, -a

[ ]

I.  adj (disabile) disabled

II.  m, f disabled person;
~ di guerra disabled veteran;
~ del lavoro occupationally injured person

invano

[ ] adv

in vain

invariabile

[ ] adj

1. (grandezza, tempo) constant; (comportamento) invariable

2. LING indeclinable

invariato, -a

[ ] adj

unchanged

invasi

[ ] 1. pers sing pass rem di

invadere

invasione

[ ] f

1. (di truppe) invasion

2. (di persone) invasion;
~ di campo SPORT field invasion

3. (di animali, piante) invasion; (di malattia) spreading; (di acque) flooding

4. fig (di prodotto) flood

invaso

[ ] pp di

invadere

invasore (invaditrice)

[ , ]

I.  adj (esercito) invading

II.  m(f) invader

invecchiamento

[ ] m

1. (di organismo) aging;
~ della pelle aging of the skin

2. (di vino) maturing process

invecchiare

[ ]

I.  vi essere
1. (diventare vecchio) to grow old

2. (vino, formaggio) to mature

3. fig (moda, opera) to go out of date

II.  vt avere
1. (persona) to age

2. (vino, formaggio) to mature

invece

[ ]

I.  adv instead

II.  prep
~ di instead of

inveire

[ ] <inveisco> vi

~ contro qu/qc to rail against sb/sth

inventare

[ ] vt

1. (oggetto, fiaba) to invent

2. (notizia, scuse) to make up; (bugia) to tell;
inventarne di tutti i colori to tell tall tales

inventario

[ ] <-i> m

1. COM stocktaking

2. (elenco) inventory;
fare l'~ (di qc) to draw up an inventory (of sth)

inventiva

[ ] f

(fantasia) invention

inventore, -trice

[ ] m, f

(ideatore) inventor

invenzione

[ ] f

1. (di oggetto, fiaba) invention

2. (di notizia, bugia, scuse) lie

3. (capacità, atto) invention

invernale

[ ] adj

(stagione, clima) wintry; (vacanze, sport, abbigliamento) winter

inverno

[ ] m

winter;
d'~ in winter

inverosimile

[ ]

I.  adj
1. (improbabile) unlikely

2. (enorme, straordinario) incredible

II.  < sing> m improbability;
una storia che ha dell'~ an unlikely story;
(fino) all'~ incredibly

inversione

[ ] f

1. (di direzione) reverse;
fare ~ to make a U-turn;
~ a U U-turn

2. (di ordine) inversion

3. fig (di parti, ruoli) reversal;
~ di campo SPORT changing of goals

inverso^1

[ ] adj

1. (direzione, ordine) reverse; (ragionamento, situazione, caso) opposite

2. CHEM, PHYS reverse

inverso^2

< sing> m

(contrario) opposite;
all'~ the wrong way around

invertebrato^1

[ ] adj ZOO

invertebrate

invertebrato^2

m ZOO

invertebrate;
gli Invertebrati the Invertebrates

invertire

[ ] vt

1. (direzione) to reverse

2. (ordine, posizione) to invert

3. (parti, ruoli) to swap

invertito, -a

[ ] m, f

homosexual

investigare

[ ]

I.  vt (cause, ragioni) to investigate

II.  vi
~ su qc to investigate sth

investigativo, -a

[ ] adj

(attività, lavoro) investigatory; (ufficio, squadra) detective

investigatore, -trice

[ ] m, f

investigator;
~ privato private detective

investigazione

[ ] f

investigation

investimento

[ ] m

1. ECON, FIN investment

2. fig (di energie, risorse) investment

3. (incidente) traffic accident

investire

[ ] vt

1. ECON, FIN to invest

2. fig (energie, risorse) to invest

3. (bufera, ondata, valanga) to hit

4. (veicolo) to crash into; (pedone) to run over

5.  ~ qu di qc (carica, titolo) to give sb sth

investitore, -trice

[ ] m, f

1. (in incidente) driver responsible

2. ECON, FIN investor

investitura

[ ] f

investiture

invettiva

[ ] f

invective;
lanciare delle -e contro qu to hurl abuse at sb

inviare

[ ] vt

(lettera, merce, persona) to send;
le invio i miei migliori saluti best wishes

inviato, -a

[ ] m, f

1. (delegato) envoy

2. (giornalista) correspondent;
~ speciale special correspondent;
dal nostro ~ from our correspondent

invidia

[ ] <-ie> f

1. (astio) envy

2. (enfatico) envy;
hai un giardino splendido, che ~! you have a marvelous garden, I really envy you!;
ha una casa che è l'~ di tutti his [o her] house is the envy of everybody

invidiabile

[ ] adj

enviable

invidiare

[ ] vt

1. (persona) to envy;
~ qu per qc to envy sb sth

2. (cosa) to envy;
~ qc a qu to envy sb's sth;
non avere nulla [o niente] da ~ a qu/qc/nessuno to be the equal of sb/sth/anybody

invidioso, -a

[ ]

I.  adj envious

II.  m, f (persona) envious person

invincibile

[ ] adj

1. (avversario, nemico) invincible

2. fig (ostacolo, difficoltà) insurmountable

3. fig (desiderio, sensazione) irrepressible

invio

[ ] <-ii> m

1. (di lettera, pacco, persona) sending; (di merce) dispatch

2. (oggetto, merce) consignment

3. COMPUT (tasto) return

inviolabile

[ ] adj

(patto, segreto) unbreakable; (diritto, principio) inviolable

inviolabilità

[ ] <-> f

inviolability

invischiato, -a

[ ] adj

(persona) caught up

invisibile

[ ] adj

1. (non visibile) invisible

2. (piccolissimo) tiny

invisibilità

[ ] <-> f

invisibility

invitante

[ ] adj

1. (piatto, proposta) inviting

2. (sguardo, sorriso) alluring

invitare

[ ] vt

1. (a cena, festa) to invite

2. (esortare) to ask

3. fig (invogliare) to tempt

invitato, -a

[ ] m, f

(persona) guest

invito

[ ] m

1. (a cena, festa) invitation; (biglietto) invitation;
~ a nozze fig wedding invitation

2. (esortazione) request

3. fig (richiamo) temptation

in vitro

[ ] BIOL, MED

I.  adj in vitro

II.  adv in vitro

invivibile

[ ] adj

(ambiente, clima) unbearable

invocare

[ ] vt

1. (Dio, persona) to call upon

2. (aiuto, grazia) to ask for; (pace, riforme) to call for

invocazione

[ ] f

1. (preghiera) prayer

2. (richiesta) request

invogliare

[ ] vt

to entice

involontario, -a

[ ] adj

(errore, gesto, offesa) involuntary

involtino

[ ] m CULIN

roulade;
~ primavera spring roll

involucro

[ ] m

(confezione) wrapping; (per protezione) casing

involuzione

[ ] f

(di fenomeno, società) decline

invulnerabile

[ ] adj

(eroe, fortezza) unassailable

io

[ ]

I.  pron 1. pers sing I;
sono ~ it's me;
~ stesso/stessa I personally;
neanch'~ me neither;
neach'~ sono stato invitato I haven't been invited either;
proprio ~ I

II.  <-> m
1. (se stesso) self

2.  l'Io PSYCH the ego

iodato, -a

adj

sale ~ iodized salt

iodio

[ ] m CHEM

iodine

ione

[ ] m CHEM

ion

ionico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. HIST, ARCH Ionic

2. GEOG Ionian

Ionio

[ ] m

il Mar(e) ~/lo ~ the Ionian Sea

iosa

[ ] adv

a ~ galore

iperattività

[ ] <-> f

(di persona, bambino) hyperactivity

iperattivo, -a

[ ] adj

(persona, bambino) hyperactive

iperbole

[ ] f MATH

hyperbola; LING hyperbole

ipercalorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(cibo, dieta) high in calories

ipercritico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

hypercritical

iperglicemia

[ ] <-ie> f MED

hyperglycemia

ipermercato

[ ] m

superstore

ipersensibilità

[ ] <-> f a. fig MED

hypersensitivity

ipertensione

[ ] f MED

hypertension

ipertesto

[ ] m COMPUT

hypertext

ipertestuale

[ ] adj COMPUT

hypertextual

ipnosi

[ ] <-> f PSYCH

hypnosis

ipnotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

hypnotic

ipnotizzare

[ ] vt a. fig

to hypnotize

ipoallergenico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(cosmetico, alimento) hypoallergenic

ipocalorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(alimento, dieta) low-calorie

ipocondria

[ ] <-ie> f PSYCH, MED

hypochondria

ipocrisia

[ ] <-ie> f

hypocrisy

ipocrita

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj hypocritical

II.  mf (persona) hypocrite

ipofisi

[ ] <-> f ANAT

pituitary gland

ipoglicemia

[ ] f MED

hypoglycemia

ipoteca

[ ] <-che> f JUR

mortgage

ipotecare

[ ] vt

1. JUR (casa, terreno) to mortgage

2. fig (vittoria, promozione) to believe sth is in the bag;
~ il futuro to count one's chickens before they hatch

ipotecario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(mutuo, cambiale) mortgage

ipotensione

[ ] f MED

hypotension

ipotesi

[ ] <-> f

1. (supposizione) hypothesis;
per ~ supposing

2. (teoria) theory

3. (eventualità) eventuality;
nell'~ che ... +cong should ... ;
nella migliore/peggiore delle ~ at best/worst

ipotetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (caso, ragionamento, successo) hypothetical

2. LING
periodo ~ conditional clause

ipotizzare

[ ] vt

(caso, situazione) to imagine;
~ che ... +cong to suppose that ... ;
~ di ... +inf to suppose that ...

ippica

[ ] <-che> f

(sport) horse racing;
darsi all'~ scherz inf to get a new life

ippico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(gara, concorso) horse

ippocampo

[ ] m ZOO

sea horse

ippocastano

[ ] m

(albero) horse chestnut tree

ippodromo

[ ] m

(impianto) racetrack

ippopotamo

[ ] m

(animale) hippopotamus

IPZS

m

abr de Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato State Printing Office and Mint

IR

FERR

abr de InterRegionale Interregional (train)

ira

[ ] f

(collera) anger;
in (preda ad) uno scatto d'~ in a fit of anger;
fare l'~ di Dio fig to wreak havoc;
costare l'~ di Dio fig to cost an arm and a leg

iracheno, -a

[ ]

I.  adj (dell'Iraq) Iraqi

II.  m, f (abitante) Iraqi

Iran

[ ] m

l'~ Iran;
abitare in ~ to live in Iran;
andare in ~ to go to Iran

iraniano, -a

[ ]

I.  adj (dell'Iran) Iranian

II.  m, f (abitante) Iranian

Iraq, Irak

[ ] m

l'~ Iraq;
abitare in ~ to live in Iraq;
andare in ~ to go to Iraq

irascibile

[ ] adj

(persona, carattere) irascible

IRI

[ ] m

acro di Istituto per la Ricostruzione Industriale Institute for Industrial Reconstruction

iride

[ ] f

1. (arcobaleno) rainbow

2. ANAT iris

iridescente

[ ] adj

(riflesso, cristallo) iridescent

IRL

abr de IRLanda

Irlanda

[ ] f

l'~ Ireland;
l'~ del Nord Northern Ireland;
abitare in ~ to live in Ireland;
andare in ~ to go to Ireland

irlandese

[ ]

I.  adj (dell'Irlanda) Irish

II.  mf (abitante) Irishman m, Irishwoman f

ironia

[ ] <-ie> f

irony;
fare dell'~ (su qc) to be ironic (about sth);
~ della sorte irony of fate

ironico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

ironic

ironizzare

[ ] vi

~ su qc/qu to be ironic about sth/sb

IRPEF

[ ] f

acro di Imposta sul Reddito delle PErsone Fisiche Personal Income Tax

IRPEG

[ ] f

acro di Imposta sul Reddito delle PErsone Giuridiche Corporate Tax

Irpinia

[ ] f

l'~ Irpinia part of the Campania region;
abitare in ~ to live in Irpinia;
andare in ~ to go to Irpinia

irpino, -a

[ ]

I.  adj (dell'Irpinia) from Irpinia

II.  m, f (abitante) person from Irpinia

irradiare

[ ]

I.  vt avere
1. (luce) to light up; (calore) to give off

2. fig (felicità, gioia) to radiate

3. MED to irradiate

II.  vi essere (propagarsi) to radiate

III.  vr -rsi (calore, dolore) to spread; (strade) to radiate

irradiazione

[ ] f

1. (di luce, calore) radiation

2. (di dolore) spread

3. MED irradiation

irraggiamento

[ ] m

radiation

irraggiungibile

[ ] adj

1. (meta, luogo) inaccessible

2. fig (traguardo, risultato) unattainable

irragionevole

[ ] adj

1. (persona, comportamento, opinione) unreasonable

2. (paura, sospetto) irrational; (prezzo, punizione) unreasonable

irrazionale

[ ] adj

1. (creatura, essere) irrational

2. (persona, gesto, reazione) irrational

3. (abitazione, metodo) impractical

irrazionalità

[ ] <-> f

1. (di comportamento, gesto) irrationality

2. (di abitazione, metodo) impracticality

irreale

[ ] adj

(atmosfera, immagine, luogo) unreal

irrealizzabile

[ ] adj

(desiderio, sogno) unattainable; (impresa, progetto) unworkable

irrealtà

[ ] <-> f

(di ipotesi, racconto, sogno) fantastic nature

irrecuperabile

[ ] adj

1. (denaro, perdita) lost

2. (distanza, ritardo) irrecoverable

3. (macchinario, elettrodomestico) dead

4. (malato, delinquente) irredeemable

irrefrenabile

[ ] adj

(impulso, slancio) uncontrollable

irregolare

[ ] adj

1. (procedura, documento) irregular;
unione ~ unlawful union

2. (forma, dimensione) irregular

3. (andamento, funzionamento) erratic; (persona) inconsistent

4. MED (polso, respiro) intermittent

5. LING (nome, verbo) irregular

irregolarità

[ ] <-> f

1. (di procedura, documento) irregularity

2. (di forma, dimensione) irregularity

3. (di andamento, funzionamento) erratic nature

4. (violazione) unlawful act

5. SPORT foul

irremovibile

[ ] adj

1. (carattere, opinione) inflexible

2. (persona) adamant

irreparabile

[ ] adj

(danno, errore, offesa) irreparable

irreperibile

[ ] adj

1. (prodotto, documento) untraceable

2. (persona) unable to be found;
rendersi ~ to make oneself scarce

irreprensibile

[ ] adj

1. (persona) irreproachable

2. (comportamento, vita) faultless

irrequietezza

[ ] f

(di persona, gesto) restlessness

irrequieto, -a

[ ] adj

(persona, animo, sguardo) restless; (bambino) lively

irresistibile

[ ] adj

irresistible

irrespirabile

[ ] adj

1. (aria, esalazione) unbreathable

2. fig (atmosfera, clima) stifling

irresponsabile

[ ]

I.  adj irresponsible

II.  mf (persona) irresponsible person

irresponsabilità

[ ] <-> f

(di persona, atto) irresponsibility

irreversibile

[ ] adj a. fig MED, CHEM

irreversible

irrevocabile

[ ] adj

(decisione, scelta) irrevocable

irriconoscibile

[ ] adj

(persona, voce) unrecognizable

irriducibile

[ ] adj

1. (volontà, tenacia) unshakeable

2. (fumatore, giocatore) die-hard

irrigare

[ ] vt

1. (terreno, campo) to water

2. (fiume, canale) to irrigate

irrigazione

[ ] f a. fig MED

irrigation

irrigidimento

[ ] m

1. (di arto, corpo) stiffening

2. fig (di pena) increase; (di clima) fall

irrigidire

[ ] <irrigidisco>

I.  vt
1. (arto, corpo) to stiffen

2. fig (pena) to increase

II.  vr -rsi
1. (arto, corpo) to stiffen

2. (temperatura) to drop

3. fig (ostinarsi)
-rsi su [o in] qc to cling doggedly to sth

irrilevante

[ ] adj

(danno, problema) insignificant

irrilevanza

[ ] f

(di danno, problema) insignificance

irrimediabile

[ ] adj

(danno) irreparable; (errore) unrectifiable

irrinunciabile

[ ] adj

(bene, diritto) inalienable

irripetibile

[ ] adj

1. (momento, esperienza) one-time

2. (frase, insulto) unrepeatable

irrisolto, -a

[ ] adj

(questione, problema) unresolved

irrisorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(prezzo, compenso) derisory

irrispettoso, -a

[ ] adj

(persona, comportamento) disrespectful

irritabile

[ ] adj a. fig MED

irritable

irritabilità

[ ] <-> f a. fig MED

irritability

irritante

[ ] adj

1. (persona, comportamento) irritating

2. (sostanza, liquido) irritant

irritare

[ ]

I.  vt a. fig MED to irritate

II.  vr -rsi
1. (persona) to get irritated

2. MED (pelle) to become irritated

irritazione

[ ] f a. fig MED

irritation

irriverente

[ ] adj

(persona, gesto) irreverent

irriverenza

[ ] f

(di gesto, parole) irreverence

irrobustire

[ ] <irrobustisco>

I.  vt (corpo) to make stronger

II.  vr -rsi (persona) to become stronger

irrogare

[ ] vt JUR

(sanzione, pena) to impose

irrogazione

[ ] f JUR

(di sanzione, pena) imposition

irrompere

[ ] <irrompo, irruppi, irrotto> vi essere

~ in qc to flood into sth

irrotto

[ ] pp di

irrompere

irruenza

[ ] f

(di persona, carattere) impetuousness

irruppi

[ ] 1. pers sing pass rem di

irrompere

irruzione

[ ] f

1. (di polizia, ladri) raid

2. (entrata) irruption;
fare ~ in qc to burst into sth

irto, -a

[ ] adj

1. (capelli, barba, baffi) bristly

2.  ~ di qc (superficie) bristling with sth

3. fig (pieno) full

Ischia

[ ] f

Ischia island off the coast of the region of Campania;
l'isola d'~ the isle of Ischia;
abitare a ~ to live on Ischia;
andare a ~ to go to Ischia

iscrissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

iscrivere

iscritto^1

[ ]

I.  pp di iscrivere

II.  adj
1. (a corso, partito, circolo, università) enrolled; (a gara) entered

2. (in registro) listed;
~ nel registro degli indagati JUR named in the list of people under investigation by the police

III.  m
1. (a corso) pupil

2. (a gara) competitor

3. (a partito, circolo) member; (all'università) student

iscritto^2

m

per ~ in writing

iscrivere

[ ] <iscrivo, iscrissi, iscritto>

I.  vt
1.  ~ qu (a qc) (a corso) to enrol sb (in sth); (a gara) to enter sb (for sth)

2. (in registro) to enter

II.  vr
-rsi (a qc) (all'università, a corso) to enroll (in sth); (a gara) to enter oneself (for sth); (a partito, circolo) to join (sth)

iscrizione

[ ] f

1. (a corso, all'università) enrollment; (a gara) entry; (a partito) subscription;
quota d'~ subscription fee

2. (in registro) registration

3. (su pietra, metallo) inscription

ISEF

[ ] m

acro di Istituto Superiore di Educazione Fisica Physical Education College

Isernia

[ ] f

Isernia city in the Molise region

Islam

[ ] <-> m

(religione) Islam

islamico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(dell'Islam) Islamic

islamismo

[ ]

Islam

islamista

[ ] <-i m, -e f> mf

(studioso) Islamicist

Islanda

[ ] f

l'~ Iceland;
abitare in ~ to live in Iceland;
andare in ~ to go to Iceland

islandese^1

[ ] < sing> m

(lingua) Icelandic

islandese^2

I.  adj (dell'Islanda) Icelandic

II.  mf (abitante) Icelander

isola

[ ] f

1. GEOG island;
~ deserta desert island;
le Isole Sicily and Sardinia

2. (area staccata) island;
~ pedonale pedestrian area

3. fig (oasi) little world

isolamento

[ ] m

1. (solitudine) solitude

2. (di popolo, nazione) isolation

3. (di malato, detenuto) isolation;
cella di ~ solitary confinement

4. PHYS insulation;
~ acustico soundproofing;
~ termico thermal insulation

isolano, -a

[ ]

I.  adj (dell'isola) island

II.  m, f (abitante) islander

isolante

[ ] PHYS, TEC

I.  adj (materiale, sostanza) insulating;
nastro ~ insulating tape

II.  m insulation

isolare

[ ]

I.  vt
1. (zona) to screen; (per sicurezza) to isolate

2. (malato, detenuto) to isolate; (da amici, contatti) to cut off

3. PHYS, TEC (filo, stanza) to insulate

II.  vr -rsi (persona) to isolate oneself;
-rsi da qu/qc to cut oneself off from sb/sth

isolato^1

[ ] adj

1. (luogo, caso, persona) isolated

2. PHYS, TEC (parete, stanza) insulated

isolato^2

m

(edifici) block

isolotto

[ ] m

islet

isontino, -a

[ ] adj

(dell'Isontino, dell'Isonzo) from Isonzo

Isontino

< sing> m

(zona) Isonzo area;
nell'~ in the Isonzo area

Isonzo

[ ] m

Isonzo river river in the Friuli-Venezia Giulia region

isotermico, -a

[ ] adj TEC

(contenitore, imballaggio) isothermal

ispessimento

[ ] m

thickening

ispettivo

[ ] adj

(incarico, visita) inspectional

ispettorato

[ ] m

(ente) department;
~ del lavoro Department of Labor

ispettore, -trice

[ ] m, f

(funzionario) inspector;
~ di polizia police inspector

ispezionare

[ ] vt

(luogo, impianto) to inspect

ispezione

[ ] f

1. (di luogo, impianto) inspection;
fare/compiere un'~ to carry out an inspection

2. ADM audit

ispirare

[ ]

I.  vt
1. (fiducia) to inspire; (compassione) to arouse

2. inf (piacere) to like

3. (artista) to inspire

4. (suggerire) to prompt

II.  vr
-rsi a qc (a natura, bellezza, modello) to be inspired by sth; (a ideale, principio) to be based on sth

ispirato, -a

[ ] adj

inspired;
essere/sentirsi ~ inf to be/feel in the mood

ispiratore, -trice

[ ]

I.  adj (modello, principio) inspirational

II.  m, f (guida) inspiration; (musa) muse

ispirazione

[ ] f

1. (potenza creativa) inspiration

2. (intuizione) sudden idea

3. (tendenza) leaning

Israele

[ ] m

Israel;
lo Stato d'~ the State of Israel;
abitare in ~ to live in Israel;
andare in ~ to go to Israel

israeliano, -a

[ ]

I.  adj (di Israele) Israeli

II.  m, f (abitante) Israeli

Istanbul

[ ] f

Istanbul

istantanea

[ ] <-ee> f

(fotografia) snap

istantaneo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

1. (immediato) instantaneous

2. (cibo) instant

istante

[ ] m

(momento) instant;
all'~ at once;
tra un ~ in a moment

istanza

[ ] f

1. JUR, ADM application;
presentare [o inoltrare] ~ to apply;
in ultima ~ (alla fine) finally

2. (esigenza) need

ISTAT

[ ] m

acro di Istituto (Centrale) di STATistica

isteria

[ ] <-ie> f PSYCH, MED

hysteria

isterico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj hysterical

II.  m, f (persona) hysteric

istigazione

[ ] f

1. (incitamento) instigation;
su [o per] ~ di qu at sb's instigation

2. JUR incitement;
~ a delinquere incitement to crime

istintivo, -a

[ ] adj

instinctive

istinto

[ ] m

instinct;
~ di conservazione self-preservation instinct;
~ materno maternal instinct;
seguire il proprio ~ to follow one's own instinct;
d'~ instinctively

istituire

[ ] <istituisco> vt

(tradizione, premio) to found; (commissione, cattedra) to set up

istituto

[ ] m

1. (ente) institution;
~ di bellezza beauty salon;
~ di credito bank;
~ di cultura cultural institute;
~ di pena prison

2. (scuola) school;
~ professionale teachers college;
~ tecnico technical college

3. (di università) department

4. JUR institution;
~ del matrimonio institution of marriage

istituzionale

[ ] adj a. fig POL

institutional;
riforma ~ institutional reform

istituzione

[ ] f

1. (di servizio, governo, premio) founding

2. (ente) institution;
-i pubbliche public institutions;
è un'~! inf (persona) he [o she] 's an institution!

istmo

[ ] m GEOG

isthmus

istogramma

[ ] <-i> m

(in statistica) histogram

istologia

[ ] f BIOL

histology

istologico

[ ] <-ci, -che> adj

(esame) histological

istrice

[ ] m

(animale) porcupine

Istria

[ ] f

l'~ Istria;
abitare in ~ to live in Istria;
andare in ~ to go to Istria

istriano

[ ]

I.  adj (dell'Istria) Istrian

II.  m (abitante) Istrian

istruire

[ ] <istruisco> vt

1. (educare) to teach;
~ qu (in qc) to teach sb (sth)

2. (consigliare) to instruct;
~ qu su qc to instruct sb about sth

3. JUR (causa, processo) to prepare;
~ una pratica to prepare the documentation

istruito

[ ] adj

(colto) educated

istruttivo, -a

[ ] adj

(libro, film, viaggio) informative

istruttore, -trice

[ ]

I.  adj
giudice ~ JUR committing magistrate

II.  m, f (insegnante) instructor;
~ di guida driving instructor;
~ di volo flying instructor

istruzione

[ ] f

1. (insegnamento) education;
~ obbligatoria compulsory education;
~ primaria [o elementare] elementary education;
~ secondaria secondary education;
~ professionale vocational training;
~ pubblica/privata public/private education

2. (cultura) education

3. pl (direttive) instructions pl

4. pl (norme) instructions pl;
manuale d'-i instructions booklet;
-i per l'uso instructions for use

Italia

[ ] f

Italy;
l'~ Italy;
l'~ centrale Central Italy;
l'~ del Nord [o settentrionale] Northern Italy;
l'~ del Sud [o meridionale] Southern Italy;
abitare in ~ to live in Italy;
andare in ~ to go to Italy

italianistica

[ ] <-che> f

(disciplina) Italian Studies pl;
dipartimento/istituto di ~ department of Italian Studies

italianità

[ ] <-> f

(conformità, appartenenza) Italianness

italiano^1

[ ] < sing> m

(lingua) Italian

italiano^2

I.  adj (dell'Italia) Italian

II.  m (abitante) Italian

italico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(popolo, regno) Italic;
carattere ~ TYP italic

ITALTEL

[ ] f

acro di società ITALiana TELecomunicazioni

iter

[ ] <-> m ADM

(di pratica) process;
~ burocratico bureaucratic process

iterativo, -a

[ ] adj

1. (sviluppo, metodo) repetitive

2. LING (verbo, prefisso) iterative

itinerante

[ ] adj

(spettacolo, mostra) traveling

itinerario

[ ] <-i> m

(di viaggio, gita) itinerary

ITIS

[ ] m

acro di Istituto Tecnico Industriale Statale

ittero

[ ] m MED

jaundice

ittico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(mercato, prodotto) fish

Iugoslavia

[ ] f

la ~ Yugoslavia;
l'ex ~ the former Yugoslavia

iugoslavo, -a

[ ]

I.  adj (della Iugoslavia) Yugoslav(ian)

II.  m, f (abitante) Yugoslav(ian)

iuta

[ ] f

(fibra) jute

IVA

[ ] f

acro di Imposta sul Valore Aggiunto VAT;
~ inclusa VAT included;
partita ~ VAT number

ivato, -a

[ ] adj

(prezzo, prodotto) VAT included

Ivrea

[ ] f

Ivrea city in the Piedmont region

J, j

[ ] <-> f

J, j;
~ come jersey J for Juliet

J

abr de Joule J; (joule)

jack

[ ] <-> m

(nelle carte da gioco) Jack

jackpot

[ ] <-> m

jackpot

jacquard

[ ] <inv> adj

(disegno, tessuto) jacquard

jazz

[ , ] <-> m

jazz

jazzista

[ ] <-i m, -e f> mf

jazz musician

jeans

[ ] m pl

jeans pl

jeanseria

[ ] <-ie> f

(negozio) jeans store

jeep®

[ ] <-> f

Jeep®

jersey

[ , ] <-> m

jersey

jet

[ ] <-> m

(aeroplano) jet

jetlag

[ , ] <-> m

jetlag

jet-set

[ ] <-> m

jet set

jingle

[ ] <-> m

(per cellulari) ringtone

job

[ ] <- o jobs> m COMPUT

job

jockey

[ ] <-> m

(fantino) jockey

jogging

[ ] <-> m

jogging;
fare ~ to go jogging

joint

[ ] <- o joints> m sl

(spinello) joint

joint venture

[ ] <- o joint ventures> f COM, FIN

joint venture

jolly

[ ] <-> m

1. (nelle carte) joker

2. fig wildcard

joule

[ , ] <-> m

joule

joystick

[ ] <- o joysticks> m COMPUT

joystick

jr.

abr de junior jr.

judo

[ , ] <-> m

judo

judoista

[ ] <-i m, -e f> mf

judoist

jukebox

[ ] <-> m

jukebox

jumbo

[ , ] m <-> m AERO

jumbo

junior^1

[ ] <inv> adj

junior

junior^2

[ , ] <juniores> mf SPORT

junior

juventino, -a

I.  adj (della Juventus)
giocatore/tifoso ~ Juventus player/fan

II.  m, f
1. (giocatore) Juventus player

2. (tifoso) Juventus fan

K, k

[ ] <-> m o f

K, k;
~ come Kursaal K for kilo

kalashnikov

[ ] <-> m

Kalashnikov

kamikaze

[ ] <-> m

kamikaze

karaoke

[ ] <-> m

karaoke

karatè

[ , ] <-> m

karate

kart

[ ] <-> m

go-cart

kashmir

[ , ] <-> m

cashmere;
maglione di ~ cashmere sweater

kayak

[ ] <-> m

kayak

kB

COMPUT

abr de kilobyte KB

Kbyte

[ ] m

abr de kilobyte kilobyte

kefir

[ , ] <-> m

kefir

képi

[ ] <-> m

kepi

kermesse

[ ] <-> f

1. (festa) kermis

2. SPORT gala

kerosene

[ ]

cherosene

ketch

[ ] <-> m

ketch

ketchup

[ ] <-> m

ketchup

keyboard

[ ] <- o keyboards> f COMPUT, MUS

keyboard

kg

abr de chilogrammo kg

kibbu(t)z

[ ] <-> m

kibbutz

killer

[ , ] <-> m

hitman

kilobyte

[ ] <- o kilobytes> m COMPUT

(unità pari a 1024 byte) KB

kiloton

[ ] <-> m

kiloton

kit

[ ] <- o kits> m

kit;
~ di montaggio self-assembly kit

kitesurf

[ ] <-> m SPORT

kitesurfing

kitsch

[ ]

I.  <inv> adj (arredamento, gusto) kitsch

II.  <-> m kitsch

kiwi

[ ] <-> m

kiwi

kleenex®

[ ] <-> m

kleenex®

km

abr de chilometro km

knockdown

[ , ]

I.  <-> m SPORT knockdown

II.  <inv> adj knockdown

knockout

[ ]

I.  <-> m knockout

II.  <inv> adj knockout

know-how

[ ] <-> m

know-how

K.O.

[ ]

I.  m K.O. ;
vincere per ~ to win by a knockout

II.  <inv> adj fig exhausted;
essere ~ to be completely wiped out

III.  <inv> adv a. fig
mettere qu ~ to knock sb out

koala

[ ] <-> m

koala

kolossal

[ ] <-> m FILM

epic

krapfen

[ , ] <-> m

donut

kW

abr de chilowatt KW

K-Way®

[ ] <-> m o f

rain parka

kWh

abr de chilowattora kWh

L, l

[ ] <-> f

L, l;
~ come Livorno L for Lima

l

abr de litro l.

l'

I.  art det m e f sing davanti a vocale the

II.  pron pers
1. 3. pers m sing (persona) him; (cosa) it

2. 3. pers f sing (persona) her; (cosa) it

3. (forma di cortesia)
L' you

L

abr de lira lira

la^1

[ ]

I.  art det f sing the

II.  pron pers
1. 3. pers f sing (persona) her; (cosa) it

2. (forma di cortesia)
La you

la^2

<-> m MUS

A;
dare il ~ to give an A; fig to give the go-ahead

là

[ ] adv

(in quel posto) there;
andare troppo in ~ fig to go too far;
tirarsi in ~ to budge up;
chi va ~? MIL who goes there?;
di ~ (nella stanza accanto) there; (da quel luogo) from there; (attraverso quel luogo) over there;
al di ~ del fiume across the river;
per di ~ that way;
via di ~! get away from there!

labbro^1

[ ] < pl: -a f> m ANAT

lip;
pendere dalle -a di qu fig to hang on sb's every word;
rifarsi le -a to have one's lips done;
~ leporino harelip

labbro^2

m

(di ferita) edge

labiale

[ ]

I.  adj
1. LING (consonante) labial

2. (lettura, metodo) lip-reading

II.  f LING labial

III.  m (linguaggio) lip movements pl;
leggere il ~ to lip-read

labile

[ ] adj

(persona, carattere) unstable; (memoria) weak; (concetto, confine) shifting

labiolettura

[ ] f

lip-reading

labirinto

[ ] m

1. (nella mitologia) labyrinth

2. (di siepi) maze

3. (di strade) maze

laboratorio

[ ] <-i> m

1. (nella scuola: di chimica, fisica) laboratory;
~ linguistico language lab

2. MED laboratory;
~ di analisi analysis laboratory;
analisi di ~ laboratory [o lab] tests

3. (officina) workshop

laboriosità

[ ] <-> f

1. (operosità) industriousness

2. (difficoltà: di procedure, operazioni) laboriousness

laborioso, -a

[ ] adj

1. (operoso) hard-working

2. (difficile: operazione, procedura) laborious

lacca

[ ] <-cche> f

1. (vernice) lacquer

2. (per capelli) hairspray

laccare

[ ] vt

(mobile, parquet) to lacquer

laccio

[ ] <-cci> m

1. (nastro) (piece of) string

2. (per scarpe) lace

lacerante

[ ] adj

1. (penetrante: urlo) piercing

2. (straziante: dolore, dubbio) agonizing

lacerare

[ ]

I.  vt
1. (strappare: tessuto) to tear

2. (assordare) to deafen

3. (addolorare: cuore, anima) to tear at

4. fig (distruggere: rapporto, famiglia) to tear apart

II.  vr -rsi
1. (strapparsi: tessuto) to tear

2. MED (legamenti, muscoli, ferita) to tear

3. fig (tormentarsi) to torment oneself

4. fig (spezzarsi: gruppo, famiglia) to split

lacerazione

[ ] f

1. MED laceration

2. fig (contrasto) rift

lacero, -a

[ ] adj

1. (abito, persona, vela) ragged

2. MED
ferita -a lacerated wound

laconicità

[ ] <-> f

1. (concisione: di discorso, risposta) brevity

2. (di persona) curtness

laconico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (conciso: risposta) brief

2. (persona) laconic

lacrima

[ ] f

1. (pianto) tear;
avere le -e agli occhi to have tears in one's eyes;
ridere fino alle -e to laugh oneself to tears;
-e di coccodrillo fig crocodile tears

2. (goccia: di burro, olio) drop

lacrimare

[ ] vi

(persona) to cry; (occhi) to water

lacrimazione

[ ] f

lacrimation

lacrimevole

[ ] adj

(patetico: storia, vicenda) pitiful

lacrimogeno, -a

[ ] adj

gas ~ tear gas

lacuna

[ ] f

(vuoto) gap

lacunoso, -a

[ ] adj

(conoscenze, informazioni) incomplete

ladro, -a

[ ] m, f

thief

ladrocinio

[ ] <-i> m

theft

ladruncolo, -a

[ ] m, f

(ladro da poco) petty crook

lager

[ ] <-> m

concentration camp

laggiù

[ ] adv

down there

lagna

[ ] f fam

1. (lamento) whining

2. (persona) whiner

3. (canzone, discorso) drag

lagnanza

[ ] f

complaint

lagnarsi

[ ] vr

(lamentarsi)  ~ per [o di] qc to complain about sth

lago

[ ] <-ghi> m GEOG

lake;
~ artificiale artificial lake;
Lago Maggiore/di Garda Lake Maggiore/Garda

laguna

[ ] f

lagoon

lagunare

[ ] adj

lagoonal

L'Aia

[ ] f

The Hague

laicizzare

[ ] vt

(istituzioni, scuola, Stato) to secularize

laico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. (non ecclesiastico) lay

2. (non confessionale: Stato) secular

II.  m, f layperson

lama^1

[ ] f

(di coltello) blade

lama^2

<-> m REL

lama

lama^3

<-> m ZOO

llama

lambiccarsi

[ ] vr

~ il cervello to rack one's brains

lambire

[ ] <lambisco> vt

(sfiorare) to lap against

lambrusco

[ ] <-schi> m

Lambrusco sparkling red wine

lamella

[ ] f

1. TEC (di radiatore, collettore) strip; (di persiana, veneziana) slat

2. BIO (di fungo) gill

lamentare

[ ]

I.  vt to deplore

II.  vr
-rsi per [o di] qc to complain about sth

lamentela

[ ] f

complaint

lamento

[ ] m

(gemito) groan

lamentoso, -a

[ ] adj

(voce, grido) mournful

lametta

[ ] f

(per rasoio) (razor)blade

lamiera

[ ] f

plate;
~ ondulata corrugated iron

lamina

[ ] f

1. (piastra) (thin) plate;
~ d'oro gold foil

2. (di sci) edge

laminare

vt

1. (ridurre in lamine: vetro, legno) to roll

2. (coprire) to laminate

laminato

[ ] m

laminate

laminato, -a

adj

1. (metallo) rolled

2. (tessuto) lamé

lampada

[ ] f

lamp;
~ al neon neon lamp

lampadario

[ ] <-i> m

chandelier

lampadato, -a

[ ] adj

with a sunlamp tan

lampadina

[ ] f

lightbulb

lampante

[ ] adj

(evidente) clear

lampeggiare

[ ] vi

1. avere TEC (spia, indicatore luminoso) to flash;
~ con gli abbaglianti MOT to flash one's headlights

2. avere fig to gleam

3. essere o avere (impersonale)
sta lampeggiando there is lightning

lampeggiatore

[ ] m MOT

turn signal

lampioncino

[ ] m

paper lantern

lampione

[ ] m

streetlamp

lampo^1

[ ] m

1. (fulmine) flash of lightning

2. (bagliore) flash

3. fig (batter d'occhio) flash;
in un ~ in a flash

4. (intuizione) flash;
~ di genio brainwave

lampo^2

<inv> adj

1.  chiusura [o cerniera] ~ zipper

2. (veloce) lightning;
visita ~ lightning visit

lampone

[ ] m

1. (pianta) raspberry bush

2. (frutto) raspberry

lana

[ ] f

wool;
~ d'acciaio steel wool;
~ di legno wood curls;
~ di vetro glass wool

lancetta

[ ] f

(di orologio) hand

lancia

[ ] <-ce> f

1. (asta) spear;
spezzare una ~ in favore di qu fig to strike a blow for sb

2. (imbarcazione) launch

lanciafiamme

[ ] <-> m

flamethrower

lanciamissili

[ ]

I.  <inv> adj rocket-launching

II.  <-> m rocket-launcher

lanciarazzi

[ ] <-> f

(pistola) flare gun

lanciare

[ ]

I.  vt
1. (gettare: oggetti) to throw; (bombe) to drop;
~ un'occhiata a qu to throw sb a look

2. (far andare a gran velocità: auto) to drive at full speed; (cavallo) to ride at a gallop

3. COMPUT (programma, software) to launch

4. (razzo, capsula spaziale) to launch

5. COM (prodotto) to launch

6. (emettere: grido) to let out

II.  vr -rsi
1. (buttarsi) to throw oneself;
-rsi contro qu/qc to throw oneself against sb/sth

2. fig (avventura)
-rsi in qc to throw oneself into sth

lanciasiluri

[ ] <-> m MAR

torpedo tube

lancinante

[ ] adj

(dolore) piercing

lancio

[ ] <-ci> m

1. (di oggetto, palla, sasso) throwing; (di bombe) dropping

2. (salto: con paracadute) jump

3. SPORT
lancio del giavellotto javelin throwing;
lancio del peso shot put

4. (di razzo, capsula spaziale) launch

5. COM (di prodotto, campagna) launch

landa

[ ] f

(pianura sterile) heath

languidezza

[ ] f

1. (spossatezza) listlessness

2. fig (di sguardo) languor

languido, -a

[ ] adj

1. (fiacco) listless

2. fig (svenevole: sguardo, occhi) languid

languire

[ ] <languo o languisco, languii, languito> vi

1. (indebolirsi: per fame) to grow weak

2. (lavoro, discorsi) to languish

languore

[ ] m

(fiacchezza, struggimento) languor

laniero, -a

[ ] adj

(industria, settore) wool

lanificio

[ ] <-ci> m

woolen mill

lanolina

[ ] f

lanolin

lanterna

[ ] f

(lume) lantern

lanternino

[ ] m

cercare qc col ~ to search high and low for sth

lanugine

[ ] f

(di pulcino,pianta) down

lapalissiano, -a

[ ] adj

(ovvio) self-evident;
verità -a truism

lapidare

[ ] vt

1. (uccidere a sassate) to stone

2. fig (criticare) to pan

lapidario, -a

<-i, -ie> adj fig

(frase, dichiarazione) lapidary

lapidazione

[ ] f

(uccisione a sassate) stoning

lapide

[ ] f

1. (su tomba) gravestone

2. (su muro) plaque

lapis

[ ] <-> m

(matita) pencil

lapislazzuli

[ ] <-> m

lapis lazuli

lapsus

[ ] <-> m

(distrazione) slip;
~ calami slip of the pen;
~ freudiano Freudian slip;
~ linguae slip of the tongue

L'Aquila

f

L'Aquila

lardellare

[ ] vt CULIN

to lard

lardo

[ ] m

lard

largheggiare

[ ] vi

~ di [o in] qc to be generous with sth

larghezza

[ ] f

1. (ampiezza) breadth

2. fig (di idee, vedute) liberality

largire

[ ] <largisco> vt poet

to bestow

largo

[ ] <-ghi> m

1. sing (larghezza) breadth;
farsi ~ tra la folla to push one's way through the crowd;
girare al ~ da qu to steer clear of sb;
fate ~! make way!

2. sing (mare) open sea;
prendere il ~ NAUT to put out to sea; fig (andarsene) to push off

3. MUS largo

4. (piccola piazza) small square
~ Garibaldi Garibaldi Square

largo, -a

<-ghi, -ghe> adj

1. (ampio) wide;
~ tre metri three meters long;
essere ~ di fianchi to have broad hips;
~ di spalle broad-shouldered;
curva -a open bend;
stare alla -a da qu to give sb a wide berth;
su -a scala far-reaching

2. (vestito) loose

larice

[ ] m BOT

larch

laringe

[ ] f o m ANAT

larynx

laringite

[ ] f MED

laryngitis

laringotomia

[ ] <-ie> f MED

laryngotomy

larva

[ ] f

1. ZOO larva

2. fig (persona smagrita) skeleton

larvale

[ ] adj

(stadio, sviluppo, ciclo) larval

larvato, -a

[ ] adj

(nascosto) hidden

lasagne

[ ] f pl

lasagna sing

lasciapassare

[ ] <-> m

pass

lasciare

[ ]

I.  vt
1. (gener) to leave;
~ detto to leave a message;
~ il discorso a mezzo to stop in the middle of the speech;
~ le cose come stanno to leave things as they are;
prendere o ~ take it or leave it

2. (mollare la presa) to let;
lasciami andare let me go

3. (consentire) to allow;
~ andare (non curarsi di) to neglect;
~ fare qu to leave sb alone;
~ perdere to give up;
~ correre to let it pass;
~ a desiderare to leave a lot to be desired;
~ stare qu to let sb be;
lasciar stare to forget (about) it;
lasciamo stare! forget it!

4. (non chiudere) to leave;
~ acceso to leave on;
~ aperto to leave open

II.  vr -rsi (coppia) to split up;
-rsi andare fig (non avere freni) to let oneself go; (non curarsi) to neglect oneself

lascito

[ ] m

(eredità) legacy

lascivia

[ ] <-ie> f

lasciviousness

lascivo, -a

[ ] adj

lascivious

laser

[ ]

I.  sing laser

II.  <inv> adj laser

laserista

[ ] <-i m, -e f> mf

laser operative

La Spezia

f

La Spezia

lassativo

[ ] m

laxative

lassativo, -a

adj

(medicinale) laxative

lassismo

[ ] m

(permissivismo) laxity

lasso

[ ] m

~ di tempo interval

lassù

[ ] adv

(in montagna) up there; (in cielo) up above

lastra

[ ] f

1. (piastra: di metallo, di pietra) slab; (di vetro) sheet

2. (radiografia) X-ray

lastricato

[ ] m

paving

lastrico

[ ] <-chi o -ci> m

1. (di strada) paving

2. fig (miseria)
finire sul ~ to be on the rocks;
ridurre qu sul ~ to reduce sb to poverty

lastrone

[ ] m

slab

latente

[ ] adj

1. (malattia, conflitto) latent

2. PHYS (energia, calore) latent

laterale

[ ]

I.  adj
1. (ingresso, parete, bordo) side

2. SPORT (nel calcio)
linea ~ touchline; (nel tennis) sideline

II.  m SPORT (nel calcio)
~ sinistro/destro left-/right-sided midfielder

laterizi

[ ] m pl

brickwork

latice

[ ] m

latex

latifoglio, -a

[ ] <-gli, -glie>

I.  adj BOT (pianta, cespuglio) broad-leaved

II.  m, f BOT broad-leaved tree

latifondista

[ ] <-i m, -e f> mf

large landowner

latifondo

[ ] m

(large) estate

Latina

[ ] f

Latina

latine(n)se

[ ]

I.  adj (di Latina) from Latina

II.  mf (abitante) person from Latina

latinismo

[ ] m

Latinism

latino

[ ] < sing> m

Latin

latino, -a

I.  adj Latin;
America -a Latin America;
~-americano Latin American

II.  m, f
1. (antico romano, neolatino) Latin

2. (latino-americano) Latino

latitante

[ ]

I.  adj fugitive

II.  mf fugitive

latitanza

[ ] f

being in hiding

latitudine

[ ] f

latitude

lato

[ ] m

1. (parte) side;
a ~ di qc next to

2. fig (aspetto) aspect;
d'altro ~ on the other hand;
da un ~ ..., dall'altro ... on one hand ..., on the other ...

lato, -a

adj fig poet

in senso ~ broadly speaking

latore, -trice

[ ] m, f

bearer

latrare

[ ] vi

to bark

latrato

[ ] m

bark

latrice

f

latore

latrina

[ ] f

public restroom; MIL latrine

latta

[ ] f

1. (lamiera) tin

2. (recipiente) can

lattaio, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

milkman m, milkwoman f

lattante

[ ] mf

(bebè) baby

latte

[ ] < sing> m

milk;
~ condensato condensed;
~ detergente (per struccare) cleansing lotion;
~ intero whole milk;
~ materno breast milk;
~ scremato skimmed milk;
~ in polvere powdered milk;
denti da ~ baby teeth;
fior di ~ (mozzarella) made from cow's milk mozzarella; (gelato) plain ice cream;
bianco come il ~ as white as snow

latteo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

1. (di latte: alimento, prodotto) milk

2. (simile al latte) milky;
via -a ASTR Milky Way

latteria

[ ] <-ie> f

(negozio) dairy

lattice

[ ]

latice

latticello

[ ] m

buttermilk

latticini

[ ] m pl

dairy products

lattico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(acido, fermento) lactic

lattiera

[ ] f

milk jug

lattiginoso, -a

[ ] adj

(simile al latte) milky

lattina

[ ] f

can

lattosio

[ ] <-i> m

lactose

lattuga

[ ] <-ghe> f CULIN

lettuce

laurea

[ ] f

degree;
~ breve bachelor's degree,
esame di ~ finals pl;
tesi di ~ degree thesis;
conseguire la ~ to graduate;
prendere la ~ in giurisprudenza to do a law degree

laureando, -a

[ ] m, f

final year student

laureare

[ ]

I.  vt to award a degree to

II.  vr -rsi to graduate;
-rsi in medicina to graduate in medicine

laureato, -a

[ ]

I.  adj (studente) graduate

II.  m, f graduate;
~ in legge/lettere law/arts graduate

lauto, -a

[ ] adj

(compenso, retribuzione) generous; (pasto) lavish

LAV

f

abr de Lega Anti Vivisezione Anti-Vivisection Law

lava

[ ] f

lava

lavabiancheria

[ ] <-> f

washing machine

lavabile

[ ] adj

(vernice) cleanable; (pannolino) machine-washable

lavabo

[ ] m

(lavandino) sink

lavacristallo

[ ] <-> m MOT

windshield washer

lavaggio

[ ] <-ggi> m

washing;
~ a secco dry-cleaning;
~ del cervello fig brainwashing

lavagna

[ ] f

1. GEOL slate

2. (nelle scuole) blackboard;
~ luminosa overhead projector

lavamano

[ ] <-> m

washstand

lavamoquette

[ ] <-> f

carpet cleaner

lavanda

[ ] f

1. MED lavage;
fare una ~ gastrica a qu to pump sb's stomach out

2. (pianta, profumo) lavender

lavandaia

[ ] f

washerwoman

lavanderia

[ ] <-ie> f

1. (negozio) laundry

2. (stanza) laundry(room)

lavandino

[ ] m

sink

lavapavimenti

[ ] <-> f

floor cleaning machine

lavapiatti^1

[ ] <-> f

dishwasher

lavapiatti^2

[ ] <-> mf

dishwasher

lavare

[ ]

I.  vt (biancheria, stoviglie) to wash; (pavimento, denti, vetri) to clean;
~ a secco to dry-clean

II.  vr -rsi to wash;
-rsi come i gatti to give oneself a sponge bath;
lavarsene le mani (di qc) fig to wash one's hands (of sth)

lavasciuga (lavasciugatrice)

[ ]

(per biancheria) washer dryer

lavasecco

[ ] <-> m o f

(negozio) dry cleaner's

lavastoviglie

[ ] <-> f

dishwasher

lavata

[ ] f

wash;
dare una ~ di capo a qu fig to give sb a dressing down

lavatergifari

[ ] <-> m MOT

headlight washer

lavatergilunotto

[ ] <-> m MOT

rear windshield washer

lavativo

[ ] m

shirker

lavatrice

[ ] f

(per biancheria) washing machine

lavavetri

[ ] <-> mf

1. (chi pulisce le finestre) window cleaner

2. (chi pulisce i parabrezza) squeegee man inf, pej

3. (attrezzo) squeegee

lavello

[ ] m

sink

lavico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(pietra, colata) lava

lavina

[ ] f

1. (di neve) avalanche

2. (di terra) landslide

lavorante

[ ] mf

worker

lavorare

[ ]

I.  vt (ferro, pasta, terreno) to work

II.  vi
1. (gener) to work

2. (negozio) to do business;
~ bene to do good business

III.  vr
-rsi qu fam to soften sb up

lavorativo, -a

[ ] adj

(attività, orario) working;
giorno ~ working day;
settimana -a working week

lavoratore, -trice

[ ]

I.  adj working;
la classe -trice the working class

II.  m, f worker;
~ agricolo agricultural worker;
~ autonomo self-employed worker;
~ dipendente employee;
~ qualificato skilled worker;
~ specializzato specialized worker

lavorazione

[ ] f

(di materie prime) processing; (di film) production; (di pasta) working;
~ in serie mass-production;
essere in ~ to be in progress

lavorio

[ ] <-ii> m

1. (attività) intense activity

2. fig (intrigo) intrigue

lavoro

[ ] m

1. (attività di produzione) work;
~ nero work in the black economy,
-i domestici housework;
-i forzati forced labor;
-i in corso (su strade) work in progress

2. (rimunerato) job;
senza ~ unemployed;
andare al ~ to go to work

3. (opera) work;
~ teatrale play

laziale

[ ]

I.  mf
1. (abitante) person from the Lazio region

2. SPORT (giocatore) Lazio player; (tifoso) Lazio fan

II.  adj
1. (abitante, dialetto) Lazio

2. SPORT (giocatore, tifoso) Lazio

Lazio

[ ] < sing>

I.  m Lazio region

II.  f SPORT (squadra di calcio) Lazio (soccer team)

lazzaretto

[ ] m

lazaretto

lazzarone

[ ] m

1. (canaglia) rascal

2. (fannullone) shirker

lazzo

[ ] m

1. (nella Commedia dell'Arte) comic scene

2. (battuta) joke

le

[ ]

I.  art det f pl the;
~ signore the women

II.  pron pers 3. pers f sing
1. (complemento di termine) (to) her;
non ~ hai detto nulla? didn't you say anything to her?

2. (complemento di termine, forma di cortesia: Le) (to) you;
Le dà fastidio se apro la finestra? do you mind if I open the window?

III.  pron pers 3. pers f pl
1. (complemento oggetto) them;
non ~ conosco I don't know them

2. (in espressioni ellittiche, spesso non tradotto)
guarda che ~ prendi! you're heading for a smack!

leale

[ ] adj

1. (onesto, sincero: persona) honest; (comportamento) fair

2. (fedele) loyal

lealista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf HIST loyalist

II.  adj (comportamento, politica, truppe) loyalist

lealtà

[ ] <-> f

1. (onestà, sincerità) honesty; (di comportamento) fairness

2. (fedeltà) loyalty

leasing

[ ] <-> m FIN

leasing;
prendere qc in ~ to lease sth;
società di ~ leasing firm;
~ immobiliare real-estate leasing;
~ finanziario financial leasing

lebbra

[ ] f MED

leprosy

lebbrosario

[ ] <-i> m

leper colony

lebbroso, -a

[ ]

I.  adj leprous

II.  m, f leper

leccaculo

[ ] <-li o -> m vulg

ass kisser

lecca lecca

[ ] <-> m

lollipop

leccapiedi

[ ] <-> mf pej

brownnoser

leccare

[ ]

I.  vt to lick;
~ i piedi a qu fig to suck up to sb

II.  vr -rsi
-rsi le dita [o i baffi] fig to lick one's lips;
-rsi le ferite fig to lick one's wounds

leccata

[ ] f

lick

leccato, -a

[ ] adj fig

primped

Lecce

f

Lecce

leccese

[ ]

I.  adj (di Lecce) from Lecce

II.  mf (abitante) person from Lecce

Leccese

< sing> m

Lecce area;
nel ~ in the Lecce area

lecchese

[ ]

I.  adj (di Lecco) from Lecco

II.  mf (abitante) person from Lecco

Lecchese

< sing> m

Lecco area;
nel ~ in the Lecco area

leccio

[ ] <-cci> m

1. (albero) holm oak

2. (legno) holm wood

Lecco

f

Lecco

leccornia

[ ] <-ie> f

delicacy

lecitina

[ ] f

lecithin

lecito, -a

[ ] adj

(azione, intercettazione) lawful; (copia) legal;
non è ~ intercettare le telefonate tapping phone calls is illegal

ledere

[ ] <ledo, lesi, leso> vt

1. MED (ferire) to injury

2. fig (danneggiare) to harm

lega

[ ] <-ghe> f

1. (associazione) league;
La Lega Nord POL the Northern League

2. (di metalli) alloy;
~ in argento silver alloy;
di bassa ~ (oro) with a low gold content; fig cheap

legaccio

[ ] <-cci> m

(piece of) string

legale

[ ]

I.  adj
1. (secondo la legge) legal;
studio ~ law firm;
spese legali legal costs

2. (legittimo) lawful

II.  mf lawyer

legalità

[ ] <-> f

legality

legalizzare

[ ] vt

(autenticare, rendere legale) to legalize

legalizzazione

[ ] f

legalization

Legambiente

[ ] f ECO

environmental league

legame

[ ] m

1. (vincolo) link

2. (rapporto) relationship

3. (nesso logico) link

legamento

[ ] m ANAT

ligament

Lega Nord

[ ] f POL

Northern League

legare

[ ]

I.  vt
1. (collegare) to bind; (con spago, funi) to tie up;
avere le mani legate fig to have one's hands tied;
se l'è legata al dito fam he didn't forget it

2. fig (unire) to bind together

II.  vi fig (andare d'accordo) to get on

III.  vr
1. (attaccarsi) to tie oneself

2. CHEM to bind

3. (unirsi)
-rsi a qu to become involved with sb

legatoria

[ ] <-ie> f

bookbindery

legatura

[ ] f

1. MED ligature

2. MUS ligature

3. (rilegatura) binding;
~ in pelle leather binding

legge

[ ] f JUR

law;
per ~ by law;
~ dell'onore fig law of honor;
dottore in ~ law graduate

leggenda

[ ] f

1. LIT legend

2. fig (invenzione) myth;
~ metropolitana urban myth

3. (iscrizione) legend

leggendario, -a

<-i, -ie> adj

(evento, gesta, personaggio) legendary

leggere

[ ] <leggo, lessi, letto>

I.  vt (libro, testo) to read;
~ il futuro to read the future;
~ la mano a qu to read sb's palm;
~ la musica to read music;
~ le labbra to lip-read

II.  vi to read

leggerezza

[ ] f

1. (di oggetto, tessuto, pasto) lightness

2. (agilità) nimbleness;
con ~ nimbly

3. fig (superficialità) levity

4. fig (spensieratezza) thoughtlessness

leggero, -a

[ ] adj

1. (gener) light

2. (malessere, variazione) mild

3. fig (superficiale) frivolous;
prendere le cose alla -a to take things lightly

4. (loc)
atletica -a track and field;
musica -a light music

leggibile

[ ] adj

1. (scrittura) legible

2. (libro) readable

leggio

[ ] <-ii> m

1. (per libri) bookstand

2. MUS music stand

leggiucchiare

[ ] vt

to browse

leghismo

[ ] m POL

support for the Northern League

leghista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf POL supporter of the Northern League

II.  adj POL (della Lega Nord) Northern League;
deputato ~ Northern League deputy

legiferare

[ ] vi JUR

to legislate

legionario

[ ] <-i> m

1. HIST legionary

2. (della Legione straniera) Legionnaire

legione

[ ] f MIL

legion;
la Legione Straniera the Foreign Legion

legislativo, -a

[ ] adj

(decreto, disposizione) legislative;
potere ~ legislative power

legislatore, -trice

[ ] m, f

legislator

legislatura

[ ] f

(periodo) legislature

legislazione

[ ] f

1. (attività) legislation

2. (le leggi) legislation

legittima

[ ] f JUR

portion of a person's estate to which the spouse and offspring are legally entitled, regardless of the will

legittimare

[ ] vt a. fig

to legitimize

legittimazione

[ ] f a. fig

legitimation

legittimità

[ ] <-> f a. fig

legitimacy

legittimo, -a

[ ] adj a. fig

legitimate;
-a difesa self-defense

legna

[ ] <- o -e> f

wood;
far ~ to gather wood

legnaia

[ ] <-aie> f

woodshed

legname

[ ] m

wood;
~ da costruzione timber

legnata

[ ] f

(bastonata) blow (with a stick);
prendere qu a -e to give sb a thrashing

legno

[ ] m

wood

legnosità

[ ] <-> f

(di fusto, tronco) woodiness

legnoso, -a

[ ] adj

1. BOT (fusto, tronco) woody

2. (carne) tough

3. (rigido: movimento, arto) stiff

legumi

[ ] m pl

pulses

lei

[ ] pron pers

1. 3. pers f sing (soggetto) she;
beata ~! lucky her!

2. (oggetto) her

3. (con preposizione) her

4. 3. pers m e f sing (forma di cortesia soggetto: Lei) you

5. 3. pers m e f sing (con preposizione: Lei) you;
dare del Lei a qu to address sb using the polite form

lembo

[ ] m

1. (di indumento, lenzuolo) corner

2. (pezzo, fascia) piece

lemma

[ ] <-i> m

entry

lemmario

[ ] <-i> m

wordlist

lemme lemme

[ ] adv fam

very slowly

lena

[ ] f

(vigore) energy;
lavorare di buona ~ to work with a will

leninismo

[ ] m

Leninism

lenitivo

[ ] m

calmant

lenitivo, -a

adj

(prodotto, trattamento) soothing

lente

[ ] f

lens;
~ d'ingrandimento magnifying lens;
-i a contatto [o corneali] contact lenses

lentezza

[ ] f

(di persona, film) slowness

lenticchia

[ ] <-cchie> f BOT

lentil

lentiggine

[ ] f

freckle

lentigginoso, -a

[ ] adj

(volto, persona) freckled

lento

[ ] m MUS

slow dance

lento, -a

adj

1. (non veloce: passo, persona, traffico) slow;
essere ~ di comprendonio to be slow on the update

2. (veleno, medicina) slow-acting;
cuocere a fuoco ~ to cook over low heat

3. fig (monotono: film, racconto) slow

4. (allentato: vite) loose

lenza

[ ] f

(per pescare) line

lenzuolo

[ ] <-i m, o -a f> m

(da letto) sheet;
~ con gli angoli fitted sheet

leone

[ ] m

1. ZOO lion;
fare la parte del ~ fig to take the lion's share

2. ASTR
Leone Leo;
sono del [o un] Leone I'm Leo

leonessa

[ ] f

lioness

leopardo

[ ] m

leopard

leporino

[ ] adj

labbro ~ MED cleft lip

lepre

[ ] f

hare;
~ in salmì jugged hare

lercio, -a

[ ] <-ci, -ce> adj

(sporco: pavimento, abiti) filthy

lerciume

[ ] m

filth

lesbica

[ ] <-che> f

lesbian

lesbico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(bacio, cinema, film) lesbian

lesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

ledere

lesinare

[ ]

I.  vt
~ qc a qu to grudge sth to sb;
~ il centesimo to count the pennies

II.  vi
~ su qc to skimp on sth

lesionare

[ ] vt

to damage

lesione

[ ] f

(ferita) injury

lesivo, -a

[ ] adj

(che danneggia) harmful

leso, -a

[ ]

I.  pp di ledere

II.  adj JUR injured

lessare

[ ] vt

(patate, carne, riso) to boil

lessi

[ ] 1. pers sing pass rem di

leggere

lessicale

[ ] adj

(analisi, competenza) lexical

lessico

[ ] <-ci> m

1. (dizionario, glossario) lexicon

2. LING vocabulary

lessicografia

[ ] f

lexicography

lessicografo, -a

[ ] m, f

lexicographer

lessicologia

[ ] <-ie> f

lexicography

lessicologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

lexicologist

lesso

[ ] m

(carne lessata) boiled meat

lesso, -a

adj

(carne, patate, castagne) boiled

lesto, -a

[ ] adj

(veloce) nimble;
essere ~ di mano to be light-fingered

letale

[ ] adj

(colpo, arma, veleno) lethal

letamaio

[ ] <-ai> m

1. (per letame) dung-heap

2. fig (luogo sporco) pigsty

letame

[ ] m

manure

letargia

[ ] <-gie> f MED

lethargy

letargico, -a

[ ] <-ci, -che> adj fig

(ozioso: giornata, attesa) lethargic

letargo

[ ] <-ghi> m

1. MED lethargy

2. ZOO hibernation

letizia

[ ] <-ie> f

joy

letta

[ ] f

read;
dare una ~ a qc to have a read of sth

lettera

[ ] f

1. (di alfabeto) letter;
alla ~ to the letter

2. (comunicazione scritta) letter;
~ assicurata special delivery letter;
~ circolare circular;
~ di credito credit note;
~ espresso express letter;
~ raccomandata registered letter;
per ~ by letter

3. pl (materie letterarie) literature;
Lettere Arts;
uomo di -e man of letters

letterale

[ ] adj

literal

letteralmente

[ ] adv a fig

literally

letterario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(critica, rivista, testo) literary;
lingua -a literary language;
materie -ie arts subjects

letterato, -a

[ ] m, f

scholar

letteratura

[ ] f

literature

lettiga

[ ] <-ghe> f

1. (portantina) litter

2. (barella) stretcher

lettino

[ ] m

1. (per bambini) crib

2. (branda: dal dottore) bed; (per spiaggia) sun lounger

3.  ~ solare tanning bed

letto

[ ] m

1. (mobile) bed;
~ matrimoniale [o a due piazze] double bed;
~ a castello bunk beds;
andare a ~ to go to bed;
andare a ~ con qu fam to go to bed with sb;
rifare il ~ to make the bed

2. GEOL (di fiume) bed

3. fig (matrimonio)
figlio di primo ~ child from the first marriage

letto

<-a>

I.  pp di leggere

II.  adj
~ ed approvato ADM read and approved

lettorato

[ ] m

(carica) assistantship

lettore

[ ] m TEC

reader;
~ CD [o di compact disc] CD player;
~ CD-ROM CD-ROM drive;
~ DVD DVD player;
~ ottico optical character reader;
~ MP3 MP3 player;
~ per microfilm microfilm reader

lettore, -trice

m, f

1. (chi legge) reader

2. (professione) foreign language assistant

lettura

[ ] f

1. (atto del leggere) reading

2. (scritto) (piece of) writing;
-e per l'infanzia children's writing

leucemia

[ ] <-ie> f MED

leukemia

leucocita

[ ] <-i> m

leukocyte

leucorrea

[ ] f MED

leukorrhea

leva

[ ] f

1. TEC lever, gearshift

2. fig (stimolo) lever;
fare ~ su qc to play on sth

3. (arruolamento) conscription;
essere di ~ to be liable for military service;
le nuove -e fig the next generation

levante

[ ]

I.  adj rising;
sole ~ rising sun

II.  m
1. (est) east

2. (vento) east wind

3. (Paesi del Mediterraneo orientale)
il Levante the Levant

levapunti

[ ] <-> m o f

staple remover

levare

[ ]

I.  vt
1. (togliere) to remove;
~ di mezzo qu to get sb out of the way;
levati di mezzo [o dai piedi]! get out of the way!;
~ le tende to strike camp

2. (estrarre: dente, chiodo) to pull out

3. (alzare) to raise;
~ le braccia in alto to raise one's arm;
~ gli occhi al cielo to look heavenwards

II.  vr -rsi
1. (indumenti) to take off

2. (dubbio, voglia, vizio) to dispel;
-rsi qu/qc dalla testa fig to put sb/sth out of one's mind

3. (togliersi)
-rsi (dai piedi) to get out of the way

4. (alzarsi) to get up;
-rsi in volo to fly up

5. (sollevarsi: vento) to blow up

levata

[ ] f

1.  ~ del sole sunrise

2. (prelievo: di posta) collection

3. (sollevamento)
~ di scudi uproar

levataccia

[ ] <-cce> f

fare una ~ to get up at an ungodly hour

levato, -a

[ ] adj

(sollevato: braccia) raised;
a gambe -e hotfoot

levatoio, -a

[ ] <-oi, -oie> adj

ponte ~ drawbridge

levatrice

[ ] f

(ostetrica) midwife

levigare

[ ] vt

(lisciare: superficie, pelle) to smooth down

levitazione

[ ] f

levitation

levriere, levriero

[ , ] m

greyhound

lezione

[ ] f

1. (a scuola, all'università) lesson;
~ di ballo dance lesson;
~ di storia history lesson;
assistere alla ~ to attend class;
fare ~ to teach a class;
dare -i to give classes;
prendere -i to take classes

2. (in libro) lesson

3. fig (ammaestramento) lesson;
dare a qu una ~ to teach sb a lesson

leziosità

[ ] <-> f

affectation

lezioso, -a

[ ] adj

(stile) affected

li

[ ] pron pers 3. pers m pl

them

lì

[ ] adv

(stato) there;
essere ~ ~ per fare qc to be just about to do sth;
di ~ a pochi giorni a few days later;
fin ~ up to there;
giù di ~ thereabouts;
per (di) ~ that way;
~ per ~ right then

liana

[ ] f

creeper

libbra

[ ] f

(unità di misura) pound

libellula

[ ] f

dragonfly

liberale

[ ]

I.  adj
1. (genitori, partito, politica) liberal

2. (generoso) generous

II.  m a. POL liberal

liberalismo

[ ] m

liberalism

liberalità

[ ] <-> f

(generosità) generosity

liberalizzare

[ ] vt

(abolire restrizioni) to liberalize

liberalizzazione

[ ] f

liberalization

liberamente

[ ] adv

(parlare, muoversi, circolare) freely

liberare

[ ]

I.  vt
1. (prigioniero, ostaggio) to release

2. (da invasione, assedio) to liberate

3. (sgombrare: tavolo, strada) to clear

4. (camera, casa) to vacate

II.  vr
1.  -rsi da [o di] qc to get rid of sth

2. (posto, casa) to become free

liberatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (risata, urlo) liberating

2. FIN (pagamento) redemption

liberazione

[ ] f

1. (di prigioniero, ostaggio) release

2. (di città, paese) liberation;
Festa della Liberazione Liberation Day

3. fig (sollievo) relief

liberismo

[ ] m

(dottrina) free trade

liberista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf (seguace del liberismo) free trader

II.  adj (del liberismo: dottrina, politica) free trade

libero, -a

[ ] adj

1. (gener) free;
~ arbitrio free will;
essere ~ di fare qc +inf to be free to do sth;
mercato ~ free market

2. (indipendente) independent;
~ professionista self-employed professional

libertà

[ ] <-> f

freedom;
~ di parola freedom of speech;
~ vigilata probation;
giorno di ~ (vacanza) day off;
rimettere in ~ (prigioniero) to release;
prendersi la ~ di fare qc to take the liberty of doing sth

libertario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (anarchico) libertarian

II.  m, f (anarchico) libertarian

libertino, -a

[ ]

I.  adj (dissoluto) libertine

II.  m, f (chi fa una vita dissoluta) libertine

liberty

[ ]

I.  (lampada, mobili, stile) Art Nouveau

II.  <-> m Art Nouveau

libidine

[ ] f

1. (sessuale) lust

2. fam (goduria) luxury;
che ~! what luxury!

libidinoso, -a

[ ] adj

1. (sessualmente) lustful

2. fam (godurioso) luxurious

libido

[ ] <-> f

libido

libraio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

(chi vende libri) bookseller

librario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(settore, industria) book

librarsi

[ ] vr

to glide

libreria

[ ] <-ie> f

1. (negozio) bookstore

2. (mobile) bookshelf

librettista

[ ] <-i m, -e f> mf

librettist

libretto

[ ] m

1. (opuscolo) booklet

2. MUS libretto

3. (documento, carnet) book;
~ di circolazione vehicle registration book;
~ universitario university record book,
~ di risparmio savings book;
~ degli assegni checkbook

libro

[ ] m

book;
~ di cucina cookbook;
~ di testo textbook;
~ illustrato illustrated book;
Libro Verde EU Green Paper

licantropo

[ ] m

werewolf

liceale

[ ]

I.  adj (classe, studente, programma) senior high school

II.  mf senior high school

licenza

[ ] f

1. (autorizzazione) license;
~ di caccia hunting license;
~ di esercizio trade license;
~ di porto d'armi firearms permit

2. COM (concessione) license;
su ~ americana under American license

3. MIL (congedo) leave;
~ premio special leave

4. (attestato) certificate;
~ elementare elementary school leaving certificate

5. (abuso) license;
~ poetica poetic license

licenziabile

[ ] adj

dismissible

licenziamento

[ ] m

dismissal;
~ per riduzione del personale layoff;
~ senza giusta causa unfair dismissal

licenziare

[ ]

I.  vt (impiegato) to dismiss; (per riduzione del personale) to lay off

II.  vr -rsi (da un impiego) to resign

licenziosità

[ ] <-> f

(di discorsi, costumi, immagini) licentiousness

licenzioso, -a

[ ] adj

(dissoluto) licentious

liceo

[ ] m

senior high school  ~ classico senior high school specializing in classics,
~ linguistico senior high school specializing in languages

lichene

[ ] m

lichen

licitare

[ ] vi

(all'asta, nel bridge) to bid

licitazione

[ ] f

(all'asta, nel bridge) bid

lido

[ ] m

(spiaggia) bathing beach;
il Lido (di Venezia) the Venice Lido

lieto, -a

[ ] adj

cheerful;
~ evento (nascita) happy event;
~ fine happy ending;
sono ~ di conoscerLa pleased to meet you

lieve

[ ] adj

1. (poco pesante: peso) light

2. (leggero: rumore, scossa, passo) slight

3. (delicato: carezza, tocco) delicate

lievitare

[ ] vi essere

to rise

lievitazione

[ ] f

1. (di pasta) rising

2. fig (di prezzi, tassi d'interesse) rise

lievito

[ ] m BIOL

yeast;
~ di birra brewer's yeast;
~ in polvere baking powder

lift

[ ] <-> m

elevator attendant

lifting

[ ] <-> m

face-lift;
~ facciale face-lift

ligio, -a

[ ] <-gi, -gie> adj

(rispettoso) faithful;
~ al dovere dutiful

ligneo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(mobile, statua) wooden

lignite

[ ] f

lignite

ligure^1

[ ] < sing> m

(dialetto) Ligurian (dialect)

ligure^2

I.  mf (abitante) person from Liguria

II.  adj (costa, cucina, tradizioni) Ligurian

Liguria

[ ] < sing> f

Liguria

lilla, lillà

[ , ]

I.  <inv> adj lilac

II.  <-> m (colore, fiore) lilac

lillipuziano, -a

[ ] adj

(piccolo) minute

lima

[ ] f

file

limaccioso, -a

[ ] adj

(acqua, lago) muddy

limare

[ ]

I.  vt
1. (sbarra, superficie, unghia) to file

2. fig (scritto, stile) to polish

II.  vr
-rsi le unghie to file one's nails

limatura

[ ] f

filing

limbo

[ ] m a. fig

limbo

limetta

[ ] f

nail file

limitare

[ ]

I.  vt
1. (ridurre: costi, libertà) to restrict

2. (delimitare: zona) to delimit

II.  vr
-rsi (in qc) to cut down (on sth);
-rsi a qc to restrict oneself to sth

limitativo, -a

[ ] adj

restrictive

limitato, -a

[ ] adj

1. (delimitato: traffico, durata) restricted

2. (determinato: potere) limited

3. (di piccola entità) modest

4. (scarso: prestazioni, risorse) limited

5. (stupido) slow

limitazione

[ ] f

1. (limite: di orario, responsabilità) limit

2. (restrizione: di libertà) restriction

3. (riduzione: di assunzioni, circolazione stradale) restriction

limite

[ ]

I.  m
1. (confine) limit;
fuori ~ SPORT out of play

2. fig (ultimo grado) limit;
nei -i del possibile as far as is possible

3. (restrizione: di potere, periodo di tempo) restriction;
-i di età age restrictions;
~ di velocità speed limit

4. (loc)
al ~ at worst

II.  <inv> adj
caso ~ extreme case

limitrofo, -a

[ ] adj

(paese, zona) bordering

limonata

[ ] f

lemonade

limone

[ ] m

1. (frutto) lemon

2. (pianta) lemon tree

limpido, -a

[ ] adj

(trasparente: cielo, aria, acqua) clear

lince

[ ] f ZOO

lynx

linciaggio

[ ] <-ggi> m

lynching;
~ morale moral witch-hunt

linciare

[ ] vt

to lynch

lindo, -a

[ ] adj

(pulito e ordinato) neat

linea

[ ] f

1. (segno, su strada) line;
a grandi -e in broad terms;
in ~ di massima broadly speaking;
~ continua solid line;
~ di mezzeria center line

2. SPORT line;
~ di partenza starting line

3. (su termometro) degree

4. TEL (di telefono) line;
restare in ~ to hold the line;
è caduta la ~ the call was cut off

5. EL (power) line

6. (di aero, autobus) service;
di ~ regular

7. (di treno) line

8. (figura) figure;
tenerci alla ~ to look after one's figure

9. (di abito, veicolo, oggetto) line

10. (serie: di prodotti) line

11. (norma)
in ~ con in line with;
~ guida guideline

lineamenti

[ ] m pl

(fisionomia) features pl

lineare

[ ] adj

1. (algebra, metro, misure, scala) linear

2. fig (coerente: ragionamento, rapporto) straightforward

linearità

[ ] <-> f

(di comportamento) straightforwardness; (di discorso, ragionamento) directness

lineetta

[ ] f

(trattino) hyphen

linfa

[ ] f

1. ANAT lymph

2. BOT sap

3. fig
~ vitale lifeblood

linfatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(ghiandola, sistema) lymphatic

linfatismo

[ ] m

lymphatic disease

lingotto

[ ] m

(blocco di metallo) ingot

lingua

[ ] f

1. ANAT tongue;
mala ~ gossip;
avere la ~ lunga fig to have a loose tongue;
avere qc sulla punta della ~ fig to have sth on the tip of one's tongue;
mordersi la ~ fig to bite one's tongue

2. (linguaggio) language;
di ~ inglese English-speaking;
~ parlata spoken language;
studiare -e to study languages

3. (striscia) tongue;
~ di terra tongue of land

linguaccia

[ ] <-cce> f

1. (boccaccia) rude face;
fare le -cce a qu to stick one's tongue out at sb

2. fig (persona pettegola) gossip

linguacciuto, -a

[ ]

I.  adj (pettegolo) gossipy

II.  m, f (persona pettegola) gossip

linguaggio

[ ] <-ggi> m

language;
~ simbolico COMPUT symbolic language;
~ tecnico technical language;
~ di programmazione COMPUT programming language

linguetta

[ ] f

1. (di buste) flap

2. (di scarpe) tongue

linguista

[ ] <-i m, -e f> mf

linguist

linguistica

[ ] <-che> f

linguistics sing;
~ computazionale computational linguistics

linguistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

linguistic

lino

[ ] m

1. (pianta) flax

2. (tessuto) linen

linoleum

[ ] <-> m

linoleum

liofilizzare

[ ] vt

(alimenti) to freeze dry; (cellule) to lyophilize

liofilizzato

[ ] m

(alimento) freeze-dried product

liofilizzato, -a

adj

(alimenti) freeze-dried; (cellule) lyophilized

liofilizzazione

[ ] f

(di alimenti) freeze-drying; (di cellule) lyophilization

lipoaspirazione

[ ] f MED

liposuction

lipoma

[ ] <-i> m MED

lipoma

liposolubile

[ ] adj

(vitamina, sostanza) fat-soluble

liposuzione

[ ] f

lipoaspirazione

LIPU

f

acro di Lega Italiana per la Protezione degli Uccelli Italian bird protection association

liquame

[ ] m

1. (di fogna) sewage

2. (per concimare) slurry

liquefare

[ ] <irr>

I.  vt
1. (gas) to liquefy

2. (metalli, neve) to melt

II.  vr -rsi
1. (gas) to liquefy

2. (metalli, ghiaccio) to melt

liquefazione

[ ] f

1. (di gas) liquefaction

2. (di metalli, ghiaccio) melting

liquefeci

1. pers sing pass rem di

liquefare

liquidare

[ ] vt

1. (calcolare: conto, somma, pensione) to settle

2. (pagare: creditori) to pay; (debito) to settle

3. (svendere: merce) to sell off

4. (chiudere: azienda) to liquidate

5. fig (criticare) to write off

6. (uccidere: avversario) to dispose of

7. (sbrigare: pratica) to deal with

8. (mandar via: persona) to get rid of

liquidatore, -trice

[ ] m, f

1. (di assicurazioni) loss adjuster

2. (di eredità) executor

3. (di azienda) liquidator

liquidazione

[ ] f

1. (svendita) clearance;
~ di fine stagione end of season sale

2. (somma liquidata per) settlement

3. (di azienda) liquidation

4. (di pensione, danni) settlement

liquidità

[ ] <-> f PHYS, FIN

liquidity

liquido

[ ] m

1. PHYS liquid;
~ amniotico amniotic fluid;
~ per freni brake fluid;
~ refrigerante coolant

2. FIN liquidity

liquido, -a

adj

1. PHYS liquid

2. (panna, vernice, metallo) liquid

3. FIN
denaro ~ liquid cash

liquirizia

[ ] <-ie> f

licorice

liquore

[ ] m

liquor;
negozio di -i liquor store

liquoroso, -a

[ ] adj

(vino) fortified; (crema, bevanda) liqueur

lira

[ ] f

1. (moneta) lira;
non avere una ~ not to have a cent

2. MUS (strumento) lyre

lirica

[ ] <-che> f

1. LIT (componimento poetico) lyric

2. LIT (arte poetica) poetry

3. MUS opera

liricità

[ ] <-> f

(poeticità) lyricism

lirico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MUS

opera;
cantante -a opera singer;
musica -a opera music;
stagione -a opera season

Lisbona

[ ] f

Lisbon

lisca

[ ] <-sche> f

(di pesce) bone

lisciare

[ ] vt

1. (levigare: superficie) to polish

2. (pelle) to smooth

3. (capelli) to straighten

liscio

[ ] m

(ballo) ballroom dance

liscio, -a

<-sci, -sce> adj

1. (superficie, pelle) smooth

2. (capelli) straight

3. fig (bene) smooth;
è andato tutto ~ everything went smoothly;
passarla -a to get away with it

4. CULIN (acqua) still; (caffè) straight; (bevanda alcolica) neat

liso, -a

[ ] adj

(cappotto, tessuto) worn

lista

[ ] f

1. (striscia) strip

2. (elenco) list;
la ~ dei vini the winelist

listare

[ ] vt

to edge

listello

[ ] m

(di legno) batten

listino

[ ] m

list;
~ dei prezzi price list;
~ di Borsa Stock list

litania

[ ] <-ie> f a. fig

litany

lite

[ ] f

1. (litigio) quarrel

2. JUR dispute

litigante

[ ] mf

litigant;
fra i due -i il terzo gode prov there's nothing to be gained by arguing

litigare

[ ] vi

to quarrel

litigio

[ ] <-gi> m

quarrel

litigiosità

[ ] <-> f

quarrelsomeness

litigioso, -a

[ ] adj

quarrelsome

litografare

[ ] vt

to lithograph

litografia

[ ] f

1. (opera, arte) lithography

2. (stabilimento) lithographer's

litografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

lithographic

litografo

[ ] m

lithographer

litorale

[ ] m

(costa) coast

litoranea

[ ] f

(strada) coastal road

litoraneo, -a

[ ] adj

(zona, fondale) coastal

litote

[ ] f LING

(figura retorica) litotes

litro

[ ] m

liter

Lituania

[ ] f

Lithuania

lituano

[ ] m sing

(lingua) Lithuanian

lituano, -a

[ ]

I.  adj Lithuanian

II.  m, f (abitante) Lithuanian

liturgia

[ ] <-gie> f REL

liturgy

liturgico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(formula, musica) liturgical; (anno, calendario, ricorrenza) ecclesiastical

liutista

[ ] <-i m, -e f> mf MUS

lutenist

liuto

[ ] m MUS

lute

livella

[ ] f

spirit level

livellamento

[ ] m

1. (di terreno) leveling

2. (di differenze, linguaggio, prezzi) leveling out

livellare

[ ] vt

1. TEC (terreno) to level

2. fig (differenze, persone, prezzi) to level out

livello

[ ] m

1. (gen) level;
sotto il ~ del mare below sea level;
~ dei prezzi price level;
~ di sussistenza level of subsistence;
ad alto ~ high-level

2. (grado) standard

livido

[ ] m

bruise

livido, -a

adj

(occhi) black; (cielo) leaden

livornese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Livorno

II.  adj from Livorno

Livornese

< sing> m

(zona) Livorno area;
nel ~ in the Livorno area

Livorno

[ ] < sing> f

Livorno

livrea

[ ] f

livery

lizza

[ ] f

scendere in ~ to enter the arena

lo

[ ]

I.  art m sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z the

II.  pron
1. (persona) him

2. (cosa) it

lobbismo

[ ] m

lobbying

lobbista

[ ] <-i m, -e f> mf

lobbyist

lobby

[ ] <- o lobbies> f

lobby

lobbying

[ ] <-> m

lobbying

lobo

[ ] m ANAT

lobe;
~ dell'orecchio earlobe;
~ polmonare lobe of the lung

locale

[ ]

I.  adj local;
anestesia ~ local anesthesia

II.  m
1. (stanza) room

2. (luogo pubblico: caffe) café; (ristorante) restaurant;
una zona piena di -i an area with lots of bars and restaurants;
~ notturno nightclub

localino

[ ] m

(luogo pubblico: caffe) café; (ristorante) restaurant;
ci sono tanti -i it's full of bars and restaurants con gli amici

località

[ ] <-> f

locality;
una ~ di mare a seaside resort

localizzabile

[ ] adj

locatable

localizzare

[ ] vt

(individuare: aereo, telefono) to locate

localizzazione

[ ] f

(di aereo, telefono) location

locanda

[ ] f

inn

locandiere, -a

[ ] m, f

innkeeper

locandina

[ ] f

playbill

locare

[ ] vt JUR

(dare in affitto: fabbricati) to rent out

locatario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

(di casa) tenant

locativo

[ ] m LING

locative

locatore, -trice

[ ] m, f

(di casa) landlord m, landlady f

locazione

[ ] f

rental;
dare in ~ to rent out;
prendere in ~ to rent

locomotiva

[ ] f

engine

locomotore

[ ] m

electric engine

locomotorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj MED

locomotive

locomotrice

[ ] f

electric engine

locomozione

[ ] f

1. (deambulazione) movement

2. (con veicolo) transport;
mezzo di ~ means of transport

loculo

[ ] m

(in cimitero) niche

locusta

[ ] f ZOO

locust

locuzione

[ ] f

phrase

lodare

[ ] vt

(elogiare, celebrare) to praise;
sia lodato il cielo! thank heavens!

lode

[ ] f

1. (elogio) praise

2. (voto)
prendere trenta e ~ to get full marks;
laurearsi con 110 e ~ to graduate magna cum laude

loden

[ ] <-> m

(panno, cappotto) loden

lodevole

[ ] adj

(meritevole di lode) praiseworthy

lodo

[ ] m DIR

arbitration award

logaritmico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(equazioni, funzioni) logarithmic

logaritmo

[ ] m

logarithm

loggia

[ ] <-gge> f

1. ARCH gallery

2. (nella massoneria) lodge

loggione

[ ] m THEAT

gallery

logica

[ ] <-che> f

logic;
a rigor di ~ logically speaking

logicità

[ ] <-> f

logicality

logico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

logical

login

[ ] <-> f COMPUT

login;
fare il ~ to log in

logistica

[ ] <-che> f

logistics

logistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(attività, settore) logistic

logo

[ ] <-> m

logo;
~ per cellulare cell phone screensaver

logopedista

[ ] <-i m, -e f> mf MED

speech therapist

logoramento

[ ] m

1. (usura: di pavimento) wear

2. (deterioramento: di rapporto) breakdown

logorante

[ ] adj

(attività, giornata, passione) exhausting

logorare

[ ]

I.  vt (pavimento, vestiti, salute) to wear out

II.  vr -rsi
1. (consumarsi: scarpe, ingranaggi) to become worn out

2. fig (per passione, rabbia) to be consumed

logorio

[ ] <-ii> m

1. (logoramento) wear and tear

2. fig (stress) exhaustion

logoro, -a

[ ] adj

(vestito, gomiti, scarpe) worn-out

logorrea

[ ] f

1. MED logorrhea

2. fig, scherz long-windedness

logoterapeuta

[ ] mf MED

logopedista

logoterapia

[ ] f MED

speech therapy

logoterapista

[ ] <-i m, -e f> mf MED

logopedista

lombaggine

[ ] f

lumbago

Lombardia

[ ] f

Lombardy

lombardo

[ ] < sing> m

(dialetto) Lombard (dialect)

lombardo, -a

I.  adj from Lombardy

II.  m, f (abitante) person from Lombardy

lombare

[ ] adj

(scoliosi, ernia, dolore) lumbar

lombata

[ ] f

(taglio di carne) loin

lombrico

[ ] <-chi> m

earthworm

londinese

[ ]

I.  adj (di Londra) from London

II.  mf (abitante) Londoner

Londra

[ ] f

London

longevità

[ ] <-> f

(di persona, famiglia, razza) longevity

longevo, -a

[ ] adj

(persona, famiglia, razza) long-lived

longilineo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(persona, fisico) long-limbed

longitudinale

[ ] adj

(taglio, sezione) longitudinal

longitudine

[ ] f

longitude

long play

[ ] <- o long plays> m MUS

album

lontanamente

[ ] adv

distantly;
non ci penso neanche ~ I wouldn't dream of it

lontananza

[ ] f

1. (distanza) distance;
in ~ in the distance

2. (assenza, mancanza) absence

lontano, -a

[ ]

I.  adj
1. (nello spazio) far away;
quanto è ~ ...? how far away is ...?

2. (nel tempo) distant

3. (estraneo) far

4. (assente: sguardo) distant

5. (vago: somiglianza) vague

II.  adv far;
andare ~ to go far;
vedere ~ fig to be far-sighted;
alla -a in a roundabout way;
parenti alla -a distant relatives;
~ dagli occhi, ~ dal cuore prov out of sight, out of mind

lontra

[ ] f ZOO

otter

look

[ ] <- o looks> m

(immagine) look;
~ casual casual look

loquace

[ ] adj

1. (persona) talkative

2. fig (silenzio) eloquent

loquacità

[ ] <-> f

1. (di persona) talkativeness

2. fig (di silenzio) eloquence

lordo, -a

[ ] adj

(peso, cifra, retribuzione) gross

loro

[ ]

I.  pron pers
1. 3. pers pl (soggetto) they;
~ due the two of them;
beati ~! lucky them!

2. (complemento oggetto) them

3. (complemento di termine) (to) them

4. (con preposizione) them

5. 3. pers pl (forma di cortesia soggetto: Loro) you

6. 3. pers pl (forma di cortesia complemento: Loro) you

II.  <inv> adj their;
le ~ speranze their hopes;
il ~ padre/zio their father/uncle;
un ~ amico one of their friends

III.  pron
il [o la][o i][o le] ~ theirs

IV.  m
1. (averi) their property

2. (famiglia) their family

3. (gruppo, amici) their friends

V.  f
1. (parte) their side

2. (opinione) their opinion

losanga

[ ] <-ghe> f

lozenge

losco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj fig

(traffico, locale, tipo) suspicious

loto

[ ] m BOT

lotus

lotta

[ ] f

1. (combattimento) combat;
~ a corpo a corpo hand to hand combat;
fare la ~ to wrestle

2. SPORT wrestling;
~ libera professional wrestling

3. fig (contro fumo, malattia) fight

4. fig (dissidio) struggle;
~ di classe class struggle;
~ per l'esistenza struggle for existence

lottare

[ ] vi

1. (combattere) to fight

2. SPORT (fare alla lotta) to wrestle

3. fig (opporsi a: sonno, accuse) to fight

lottatore, -trice

[ ] m, f SPORT

wrestler

lotteria

[ ] <-ie> f

lottery

lottizzabile

[ ] adj

(terreno, area) edificable

lottizzare

[ ] vt

1. (terreno, area) to parcel out (for building)

2. (assunzioni) to carve up

lottizzazione

[ ] f

1. (di terreno) parceling out (for building)

2. (di assunzioni, cariche) distribution

lotto

[ ] m

1. (gioco) bingo;
giocare al ~ to play bingo

2. (terreno) plot

3. (partita: di merce) batch

4. (negli appalti) lot

love story

[ ] <- o love stories> f

affair

lozione

[ ] f

lotion

LP

<-> m

LP

lubrificante

[ ]

I.  adj (olio, prodotto) lubricant

II.  m lubricant

lubrificare

[ ] vt

(motore, parti meccaniche) to lubricate

lubrificazione

[ ] f

(di motore, parti meccaniche) lubrification

lucano

[ ] < sing> m

(dialetto della Basilicata) dialect of the Basilicata region

lucano, -a

I.  adj (della Basilicata) from the Basilicata region

II.  m, f (abitante della Basilicata) person from the Basilicata region

Lucca

f

Lucca

lucchese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Lucca

II.  adj from Lucca

Lucchese

< sing> m

(zona) Lucca area;
nel ~ in the Lucca area

lucchetto

[ ] m

padlock

luccicare

[ ] vi

(stelle, gioielli, occhi) to sparkle

luccichio

[ ] <-chii> m

(di stelle, gioielli, occhi) sparkle

luccio

[ ] <-cci> m ZOO

pike

lucciola

[ ] f

glow-worm;
prendere -e per lanterne fig to get the short end of the stick

luce

[ ] f

1. PHYS light;
dare alla ~ to give birth (to);
fare ~ su qc to shed light on sth;
alla ~ dei fatti in the light of the evidence;
mettere in ~ qc to show sth up;
mettere qu in cattiva ~ to show sb in a bad light;
mettersi in ~ to come to the fore;
riportare qc alla ~ to bring sth to light

2. (sorgente luminosa) light;
~ intermittente flashing light;
contro ~ against the light

3. (lampada) light;
cinema a -i rosse blue movie

4. AUTO light;
-i di posizione parking lights

5. (di ponte) span; (di negozio) window

6. (sole)
alle prime -i at first light

lucente

[ ] adj

(stella, lama, occhi) bright

lucentezza

[ ] f

(di occhi) brightness; (di perle, oro) shine; (di seta) sheen

lucerna

[ ] f

(lampada) oil lamp

lucernario

[ ] <-i> m

skylight

lucertola

[ ] f ZOO

lizard

lucidalabbra

[ ] <-> m

lip gloss

lucidare

[ ] vt

(scarpe, mobili) to polish

lucidatrice

[ ] f

floor polisher

lucidità

[ ] <-> f

(consapevolezza) lucidity

lucido

[ ] m

1. (lucentezza) shine

2. (per scarpe) (shoe) polish

3. (disegno) tracing; (per lavagna luminosa) slide

lucido, -a

adj

1. (lucente: scarpe, pavimento) shiny;
carta -a glossy paper

2. fig (mente, analisi) lucid

lucignolo

[ ] m

(stoppino) wick

lucrare

[ ] vt

(somme) to make

lucrativo, -a

[ ] adj

lucrative

lucro

[ ] m

profit;
(non) a scopo di ~ (not) for profit

ludico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(attività, materiali, modelli) play

ludoteca

[ ] <-che> f

games library

luglio

[ ] m

July aprile

lugubre

[ ] adj

(aspetto, grida) gloomy

lui

[ ] pron pers 3. pers m sing

1. (soggetto) he;
beato ~! lucky him!

2. (oggetto) him

3. (con preposizione) him

lumaca

[ ] <-che> f

slug

lumbard

[ ]

I.  <inv> adj dial (della Lega Nord) Northern League

II.  <-> mf dial (simpatizzante della Lega Nord) Northern League supporter

lume

[ ] m

(lampada) lamp;
perdere il ~ della ragione fig to lose one's mind

lumicino

[ ] m

small light

luminare

[ ] m

luminary

lumino

[ ] m

small lamp

luminosità

[ ] <-> f

1. (lucentezza) brightness

2. PHYS luminosity

luminoso, -a

[ ] adj

1. (che emette luce: astro, sorgente) luminous

2. (limpido: cielo) bright

3. fig (sorriso, occhi) bright

luna

[ ] f

1. ASTR moon;
~ calante waning moon;
~ crescente waxing moon;
~ piena full moon;
a mezza ~ half-moon;
~ di miele honeymoon

2. fig (umore) moon;
avere la ~ di traverso [o storta] to be in a bad mood

luna park

[ ] <-> m

amusement park

lunare

[ ] adj

(luce, paesaggio, calendario) lunar

lunario

[ ] <-i> m

(almanacco) almanac;
sbarcare il ~ to scrape a living

lunatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(strano) moody

lunedì

[ ] <-> m

Monday domenica

lunetta

[ ] f ARCH

fanlight

lungaggine

[ ] f

-i della burocratiche red tape

lungamente

[ ] adv

at length

lungarno

[ ] m

banks of the Arno

lunghezza

[ ] f

length;
~ d'onda wavelength

lungimirante

[ ] adj

(persona, idea, scelta) far-sighted

lungimiranza

[ ] f

(di persona, idea, scelta) long-sightedness

lungo

[ ]

I.  m length;
per il ~ lengthwise;
in ~ e in largo far and near

II.  prep
1. (luogo) along

2. (tempo) during

lungo, -a

<-ghi, -ghe> adj

1. (estenso) long;
avere le mani -ghe fig to be light fingered;
saperla -a fig to know what's what

2. (che dura) long;
alla -a in the long run;
a ~ andare long term

3. (alto) tall

4. (lento) slow

5. (caffè, brodo) weak

6. (loc)
di gran -a by far

lungomare

[ ] m

seafront

lungometraggio

[ ] <-ggi> m

feature film

lunotto

[ ] m MOT

rear window;
~ termico heated rear window

luogo

[ ] <-ghi> m

1. (posto) place;
in ogni ~ everywhere;
~ di nascita birthplace;
le autorità del ~ the local authorities

2. (di delitto, avvenimento) scene;
sul ~ on the scene

3. (locale) place

4. (loc)
in primo ~, ... in secondo ~ firstly, ... secondly;
fuori ~ out of place;
aver ~ to take place;
dar ~ a qc to give rise to sth

luogotenente

[ ] m

(sostituto) lieutenant

lupa

[ ] f ZOO

she-wolf

lupetto

[ ] m

1. ZOO (cucciolo di lupo) wolf cub; (cucciolo di cane lupo) German shepherd pup

2. (negli scout) cub scout

3. (maglione) turtle neck

lupino

[ ] m BOT

lupin

lupo

[ ] m

wolf;
~ mannaro werewolf;
cane ~ German shepherd;
avere una fame da -i to be really hungry;
tempo da -i really bad weather;
~ di mare (old) sea dog;
al ~! wolf!;
il ~ perde il pelo ma non il vizio prov a leopard cannot change his spots

luppolo

[ ] m BOT

hops pl

lurido, -a

[ ] adj

(sporco) filthy

luridume

[ ] m

(sporcizia) filth

lusinga

[ ] <-ghe> f

temptation

lusingare

[ ] vt

~ qu to flatter sb

lusinghiero, -a

[ ] adj

(proposta, offerta, complimento) flattering

lussemburghese

[ ]

I.  adj Luxembourgeois

II.  mf Luxemburger

Lussemburgo

[ ] m

il ~ Luxemburg

lusso

[ ] m

luxury

lussuoso, -a

[ ] adj

(villa, crociera, arredamento) luxurious

lussureggiante

[ ] adj

(giardino, piante) luxuriant

lussuria

[ ] <-ie> f

lust

lussurioso, -a

[ ] adj

(pensiero, atteggiamento, persona) lustful

lustrare

[ ] vt

(mobili, scarpe) to polish

lustrascarpe

[ ] <-> mf

bootblack

lustrata

[ ] f

polish;
dare una ~ a qc to polish sth

lustrino

[ ] m

(paillette) sequin

lustro

[ ] m

1. (lucentezza) shine

2. fig (splendore) splendor

3. (periodo di cinque anni) five-year period

lustro, -a

adj

1. (scarpe) polished

2. (occhi) watery

luterano, -a

[ ]

I.  adj Lutheran

II.  m, f Lutheran

lutto

[ ] m

1. (dolore) grief

2. (abiti) mourning (clothes);
essere in ~ to be in mourning

3. (perdita) bereavement;
chiuso per ~ closed due to a death in the family

luttuoso, -a

[ ] adj

1. (doloroso) distressing

2. (funesto) sorrowful

M, m

[ ] <-> f

M, m;
~ come Milano M for Mike

m

metro

ma

[ ]

I.  conj
1. (contrapposizione) but;
gli ho telefonato, ~ non l'ho trovato I called him, but he wasn't there;
non ..., ma ... not ..., but ... ;
non solo ..., ~ anche ... not only ..., but also ... ;
non solo ci ha fatto compagnia, ~ ci ha anche aiutati not only did he keep us company, but he also gave us a hand

2. (nuovo argomento) but;
~ torniamo al problema principale but let's return to the main problem

3. (enfasi) but;
~ che bella notizia! but what wonderful news!;
~ insomma! for heaven's sake!;
~ no! no!;
~ sì! go on!;
~ va (là) yeah, yeah

II.  <-> m (obiezione) if and but

macabro, -a

[ ]

I.  adj (scena, scoperta) macabre

II.  m, f (cose macabre) macabre

macaco

[ ] <-chi> m

1. (scimmia) macaque

2. fig, scherz (persona) idiot

macché

[ ] interj

(assoluta negazione) are you kidding?

maccheroni

[ ] m pl

(pasta) macaroni

macchia

[ ] <-cchie> f

1. (di sporco) stain

2. (di colore diverso) spot;
a ~ di leopardo unevenly;
a ~ d'olio rapidly

3. fig (colpa) stain;
senza ~ blameless

macchiare

[ ]

I.  vt
1. (sporcare) to stain

2. (caffé, tè) to add milk to; (latte) to add coffee to

3. fig (onore, nome) to sully

II.  vr -rsi
1. (sporcarsi) to get dirty

2. fig (rendersi colpevole)
-rsi di qc to be guilty of sth

macchiato, -a

[ ] adj

1. (sporco) dirty

2. (maculato) spotted

3. (caffè) with a dash of milk;
latte ~ a glass of hot milk with a single espresso

macchietta

[ ] f

1. (persona) wierdo

2. THEAT, FILM oddball; (caricatura) charicature

macchina

[ ] f

1. (apparecchio) machine;
~ da cucire sewing machine;
~ da presa movie camera;
~ da scrivere typewriter;
~ fotografica camera;
a ~ by machine;
fatto a ~ machine-made;
battitura a ~ typing;
battere [o scrivere] a ~ to type

2. (auto) car;
andare in ~ to go by car

3. fig (persona, organizzazione) machine

macchinare

[ ] vt

(scherzo, insidia) to plot

macchinario

[ ] <-i> m

machinery

macchinazione

[ ] f

(intrigo) intrigue

macchinetta

[ ] f

1. (del caffé) espresso maker

2. (per i denti) brace

3. (del parrucchiere) clippers pl

macchinista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. (di locomotiva) driver

2. (di nave) engineer

macchinoso, -a

[ ] adj

(ragionamento, pensieri) over elaborate

macedone^1

[ ] < sing> m

(lingua) Macedonian

macedone^2

[ ] mf

1. (della Macedonia) Macedonian

2. (abitante) Macedonian

macedonia

[ ] <-ie> f

~ (di frutta) fruit salad

Macedonia

f

Macedonia;
la ~ Macedonia;
abitare in ~ to live in Macedonia;
andare in ~ to go to Macedonia

macellaio, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

(venditore) butcher

macellare

[ ] vt

(animale) to slaughter

macellazione

[ ] f

slaughter

macelleria

[ ] <-ie> f

(negozio) butcher's

macello

[ ] m

1. (mattatoio) slaughterhouse

2. inf (disastro) disaster

macerare

[ ]

I.  vt (fibra) to macerate; (cibo) to marinate

II.  vr -rsi (tormentarsi) to torment oneself;
-rsi nel rimorso/nella gelosia to be consumed with remorse/jealousy

Macerata

[ ] f

Macerata a city in the Marches region

maceratese

[ ]

I.  adj (di Macerata) from Macerata

II.  mf (abitante) person from Macerata

Maceratese

sing m

(zona) Macerata area;
nel ~ in the Macerata area

macerazione

[ ] f

maceration

macerie

[ ] f pl

(rovine) rubble

macero

[ ] m

carta da ~ paper for pulping

machiavellico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(piano, stratagemma) Machiavellian

macho

[ ]

I.  <inv> adj (atteggiamento, abbigliamento) macho

II.  <-> m (uomo) macho man

macigno

[ ] m

(masso) rock;
duro come un ~ as hard as rock; fig (cocciuto) as stubborn as a bull;
è pesante come un ~ it weighs a ton; fig (indigesto) it's like a millstone; (noioso) it's as boring as hell

macina

[ ] f

(di mulino, frantoio) millstone

macinacaffè

[ ] <-> m

coffee grinder

macinapepe

[ ] <-> m

pepper mill

macinare

[ ] vt

1. (grano, caffé, pepe, carne) to grind; (olive) to crush

2. fig (chilometri) to cover; (denaro) to get through

macinato, -a

[ ] adj

(caffé, pepe, carne) ground

macinazione

[ ] f

grinding

macinino

[ ] m

1. (da caffè) grinder; (da pepe) mill

2. scherz (auto) clunker

maciste

[ ] m scherz

(colosso) colossus

maciullare

[ ] vt

(stritolare) to crush

macrobiotica

[ ] <-che> f

(alimentazione) macrobiotics

macrobiotico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(alimento, dieta) macrobiotic

macroeconomia

[ ] f ECON

macroeconomics

macroeconomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj ECON

macroeconomic

macroscopico, -a

[ ] <-ci, -che> adj fig

(differenza) huge; (errore) glaring

maculato, -a

[ ] adj

(tessuto, pelo) spotted

madera

[ ] <-> m

(vino) Madeira

Madonna

[ ] f

1. REL Madonna

2. (in esclamazioni) good God!;
della ~ inf, vulg incredible;
ho una fame/sete della ~ I'm incredibly hungry/thirsty

madonnaro, -a

[ ] m, f

(artista) sidewalk artist of religious subjects

madonnina

[ ] f

1. (immagine) figure of the Madonna;
la Madonnina the Madonnina golden statue of the Madonna on top of Milan Cathedral

2. (ciondolo) medal of the Madonna

madornale

[ ] adj

(errore, sproposito) huge

madre^1

[ ] f

1. (genitrice) mother;
~ natura Mother Nature

2. (suora) Mother

3. fig (origine, causa) cause;
la ~ di tutte ... the mother of all ...

4. (di aceto, vino) mother

madre^2

[ ] adj

mother;
lavoratrice ~ working mother;
lingua ~ mother tongue;
ragazza ~ single mother

madrelingua

[ ]

I.  <madrelingue o madrilingue> f mother tongue;
è di ~ francese his [o her] mother tongue is French

II.  <inv> adj mother tongue

III.  <-> mf (persona) native speaker

madrepatria

[ ] f

(patria d'origine) homeland

madreperla

[ ] f

mother-of-pearl

madrigale

[ ] m

(mus, lit) madrigal

madrina

[ ] f

1. (di battesimo, cresima) godmother

2. (di manifestazione) patroness; (di nave) christener

maestà

[ ] <-> f

1. (di edificio, spettacolo naturale, atteggiamento) majesty

2. (titolo) Majesty;
(Sua) Maestà (His) Majesty m, (Her) Majesty f

maestosità

[ ] <-> f

(di edificio, spettacolo naturale, atteggiamento) majesty

maestoso, -a

[ ] adj

1. (edificio, spettacolo naturale, atteggiamento) majestic

2. MUS maestoso

DCROSS: maestro

maestra

[ ] f

maestrale

[ ] m

(vento) northwest wind

maestranze

[ ] f pl

(dipendenti) workers pl

maestria

[ ] <-ie> f

(abilità) skill

maestro, -a

[ ]

I.  m, f
1. (insegnante elementare) elementary school teacher;
-a d'asilo nursery school teacher

2. (di danza) teacher; (di sci) instructor

3. (musicista) maestro;
~ del coro chorus master;
~ d'orchestra conductor

4. (esperto, artigiano) master;
~ d'arte art school graduate;
da ~ masterly

5. (di vita, stile) master

II.  adj
1. (abile) skilled

2. (principale) main;
strada -a main road;
muro ~ main wall

mafia

[ ] f

(organizzazione) Mafia

mafioso, -a

[ ]

I.  adj (della mafia) Mafia

II.  m, f (affiliato) member of the Mafia

magagna

[ ] f

(malanno) ailment

magari

[ ]

I.  interj (desiderio) you bet!; (affermazione) certainly!

II.  conj (desiderio, rimpianto) if only;
~ fosse vero! if only it was true!

III.  adv
1. (forse) perhaps

2. (se possibile) if possible; (se necessario) if necessary

3. (persino) even

magazziniere, -a

[ ] m, f

(custode, gestore) warehouse keeper

magazzino

[ ] m

1. (deposito) warehouse

2.  grande ~ department store

maggio

[ ] m

May;
il primo ~ the first of May aprile

maggiolino

[ ] m

1. (insetto) June bug

2. (automobile) Beetle

maggiorana

[ ] f

marjoram

maggioranza

[ ] f

majority;
~ assoluta absolute majority

maggiorare

[ ] vt

(prezzo) to increase

maggiorazione

[ ] f

(di prezzo, salario) increase

maggiordomo

[ ] <-i> m

(capo di servitù) butler

maggiore^1

[ ]

I.  adj comp di grande
1. (comparativo: per dimensioni) bigger [o biggest];
~ di bigger than;
il/la ~ the biggest

2. (per numero) greater [o greatest];
la maggior parte di most of; (per intensità) greater;
avere ~ pazienza to be more patient

3. (per importanza) more [o most] important;
le opere -i the major works;
a maggior ragione even more so

4. (per età) older [o oldest];
essere ~ di qu (di un anno) to be (a year) older than sb;
la ~ età the age of majority

5. MUS major

II.  mf (il più anziano) oldest

maggiore^2

m MIL

major

maggiorenne

[ ]

I.  adj of age

II.  mf adult

maggioritario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(partito, gruppo) majority;
sistema ~ POL first past the post system

maggiormente

[ ] adv

1. (di più) more

2. (più di tutto) more than anything else

magi

[ ] m pl

i (tre) (re) ~ the Magi

magia

[ ] <-gie> f

1. (arte) magic;
~ bianca/nera white/black magic

2. (incantesimo) spell

3. fig (fascino) magic

magico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (di magia) magic;
bacchetta -a magic wand;
formula -a magic words pl;
pozione -a magic potion

2. fig (straordinario, suggestivo) magical

magistero

[ ] m

1. (funzione educatrice) teaching;
il ~ della Chiesa the Church's teaching

2. (professione) teaching;
facoltà di ~ faculty of Education

magistrale

[ ]

I.  adj
1. (per maestri) elementary school teaching;
istituto ~ secondary school which trains elementary school teachers

2. (eccellente) masterly

II.    le -i secondary school which trains elementary school teachers

magistrato

[ ] m

(giudice) judge;
~ di Cassazione Supreme Court judge;
~ di Corte d'Appello Appeals Court judge;
~ inquirente committing magistrate

magistratura

[ ] f

(potere giudiziario) judiciary

maglia

[ ] <-glie> f

1. (golf) sweater; (indumento intimo) vest

2. SPORT shirt;
~ azzurra Italian national teams' shirt;
~ rosa pink jersey worn by the winner of the Giro d'Italia bike race

3. (punto) stitch;
lavorare a ~ to knit

4. (tessuto) jersey

5. (di catena, collana, bracciale) link

6. pl a. fig (intreccio) mesh

maglieria

[ ] <-ie> f

1. (indumenti) knitwear

2. (negozio) knitwear shop

maglietta

[ ] f

(indumento intimo) vest; (indumento estivo) T-shirt

maglificio

[ ] <-ci> m

(fabbrica) knitwear factory

maglione

[ ] m

(golf) sweater

magnaccia

[ ] <-> m vulg

(sfruttatore) pimp

magnanimità

[ ] <-> f

(generosità, clemenza) magnanimity

magnanimo, -a

[ ] adj

(generoso, clemente) magnanimous

magnate

[ ] m

(capitalista) magnate

magnesio

[ ] m CHEM

magnesium

magnete

[ ] m

(calamita) magnet

magnetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj a. fig PHYS

magnetic;
campo ~ magnetic field;
polo ~ magnetic pole

magnetismo

[ ] m a. fig

magnetism

magnificenza

[ ] f

(sfarzo) magnificence

magnifico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(gioiello, casa) magnificent; (interpretazione, esecuzione, spettacolo) wonderful; (idea, serata, giornata) marvellous

magnolia

[ ] <-ie> f

(pianta) magnolia

mago, -a

[ ] <-ghi, -ghe> m, f

1. (indovino) fortune-teller

2. (nelle fiabe) wizard;
il ~ Merlino Merlin the wizard

3. (illusionista) magician

4. fig (persona abile) wizard

magra

[ ] f

1. (di fiume) low water;
essere in ~ to be low

2. fig hardship;
tempo [o periodo] di ~ hard times pl

magrezza

[ ] f

1. (di corpo) thinness

2. fig (di guadagno, risultato) scantiness

magro, -a^1

[ ] adj

1. (persona, animale, gambe, braccia) thin;
~ come un chiodo [o uno stecco] thin as a rail

2. (alimento) low-fat;
di ~ without meat

3. fig poor;
una -a soddisfazione a scant consolation

magro, -a^2

m, f

1. (persona) thin person;
falso ~ person who is not as thin as he seems [o she]

2. sing (parte magra) lean part

mah

[ ] interj

1. (dubbio, incertezza) well

2. (rassegnazione, disapprovazione) huh

mai

[ ] adv

1. (in nessun tempo, in nessun caso) never;
non mi saluta ~ he [o she] never says hello to me;
~ più never again;
più che ~ more than ever

2. (risposta) never;
lasceresti la tua città? – ~! would you ever leave your hometown? – never!;
~ e poi ~ never in a million years

3. (in interrogative) ever;
sei ~ stato a Venezia? have you ever been to Venice?; (enfatico) ever;
come ~ sei ancora qui? why ever are you still here?;
chi ~ sarà stato? whoever can that have been?

maiala

[ ] f vulg

slut

maiale

[ ] m

1. (animale) pig

2. (carne) pork

3. fig inf (sporcaccione, persona dissoluta) pig

maiolica

[ ] <-che> f

majolica

maionese

[ ] f

(salsa) mayonnaise

Maiorca

[ ] f

Majorca;
la Majorca Majorca;
abitare a ~ to live in Majorca;
andare a ~ to go to Majorca

mais

[ ] <-> m

(cereale) corn; (chicchi) sweetcorn

maitre

[ ] m

(in ristorante) head waiter; (in albergo) maître d'hotel

maiuscola

[ ] f

(lettera) capital (letter)

maiuscolo, -a^1

[ ] adj

(lettera, carattere) capital

maiuscolo^2

m

(carattere) capital letters pl

make-up

[ ] <-> m

makeup

mal

[ ] m

male^2

mala

[ ] f inf

malavita

malaccio

[ ] m

non c'è ~ inf not bad at all

malafede

[ ] <malefedi> f

(slealtà) bad faith;
in ~ in bad faith

malaffare

[ ] m

di ~ shady

malaga

[ ] <-> m

1. (vino) Malaga

2. (gelato) rum-and-raisin icecream

malalingua

[ ] <malelingue> f

(persona maldicente) gossip

malamente

[ ] adv

1. (in modo scorretto) rudely

2. (in modo impreciso) badly

3. (in modo violento) badly

malandato, -a

[ ] adj

1. (indumento) shabby; (edificio, veicolo) dilapidated

2. (persona: malato, trasandato) in a bad way

malandrino, -a

[ ]

I.  adj scherz inf (occhi, sorriso) roguish

II.  m, f scherz inf (ragazzo) little devil

malanno

[ ] m

(malattia) ailment

malapena

[ ] f

a ~ only just

malaria

[ ] <-ie> f

malaria

malarico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(zona, palude) malarial;
febbre -a malarial fever

malasanità

[ ] <-> f

medical malpractice

malaticcio, -ccia

[ ] <-cci, -cce> adj

sickly

malato, -a

[ ]

I.  adj
1. (persona, animale) ill; (pianta) diseased;
essere ~ di qc to suffer from sth;
~ di mente mentally ill

2. (parte del corpo) diseased

3. fig (ossessionato) sick

II.  m, f (persona malata) ill person; (in ospedale) patient;
~ terminale terminally ill person [o patient]

malattia

[ ] <-ie> f

1. (di persona, animale) illness; (di pianta) disease;
prendersi [o prendere] una ~ to catch an illness;
essere/mettersi in ~ to be/go on sick leave

2. fig (vizio) vice

malaugurato, -a

[ ] adj

(ipotesi) unlucky

malaugurio

[ ] <-i> m

bad luck;
uccello del ~ fig albatross

malavita

[ ] f

1. (delinquenza) crime;
darsi alla ~ to turn to crime

2. (insieme di persone) underworld;
~ organizzata organized crime;
il gergo della ~ underworld slang

malavitoso

[ ]

I.  adj (attività, clan) underworld

II.  m member of the underworld

malavoglia

[ ] <malevoglie> f

di ~ unwillingly

malcapitato, -a

[ ]

I.  adj unlucky

II.  m, f unlucky person

malcelato, -a

[ ] adj

(sentimento, stato d'animo) ill-concealed

malconcio, -a

[ ] <-ci, -ce> adj

(persona, abito) worse for wear; (libro) battered

malcontento

[ ] m

discontent;
~ generale general discontent

malcostume

[ ] m

corruption;
~ politico political corruption

maldestro, -a

[ ] adj

(persona, tentativo, approccio) clumsy

maldicenza

[ ] f

(pettegolezzo) gossip

maldisposto, -a

[ ] adj

hostile;
essere ~ verso qu to be hostile towards sb

male^1

[ ] <peggio, malissimo> adv

1. (in modo insoddisfacente) badly;
andare ~ to go badly;
comportarsi ~ to behave badly;
guadagnare ~ to not earn very much;
vestire ~ to dress badly

2. (in modo malevolo) badly;
parlare/pensare ~ di qu to talk/think badly of sb;
rispondere ~ a qu to answer sb rudely;
trattare ~ qu to treat sb badly

3. (in cattiva salute) ill;
sentirsi/stare ~ to feel/be ill

4. (a disagio) uneasy;
rimanere/restare ~ to feel let down

5. (in modo imperfetto) badly;
funzionare ~ to not work properly;
riuscire [o venire] ~ to not turn out well;
la foto è venuta ~ the photo hasn't come out well;
quel vestito ti sta ~ you look awful in that dress;
vedere/sentire ~ to see/hear badly

6. (loc)
niente ~ not bad;
non è ~ it's not bad;
di ~ in peggio from bad to worse;
hai fatto ~ a non farlo! you were wrong not to do it!

male^2

m

1. (in senso morale) evil

2. (danno, svantaggio) bad thing;
andare a ~ (cibo) to go off;
che ~ c'è? what's wrong with that?;
non c'è ~ not bad;
non c'è nulla di ~ it's pretty good;
poco ~ never mind

3. (sofferenza) pain;
fare (del) ~ a qu to hurt sb;
mi fa ~ vederlo così it upsets me to see him like that

4. (malattia) illness;
un brutto ~ cancer;
mal di denti toothache;
mal di gola a sore throat;
mal di pancia/stomaco stomachache;
mal di schiena backache;
mal di testa a headache;
mal d'aria [o d'aereo] air sickness;
mal d'auto car sickness;
mal di mare seasickness

maledetto

[ ]

I.  pp di maledire

II.  adj
1. (segnato da maledizione) cursed

2. (causa di sventura) damned;
un viaggio ~ a jinxed trip

3. (detestabile) damned;
ho di nuovo perso quel ~ treno! I've missed that damned train again!

4. inf (fame, caldo) incredible;
ho una sete -a I'm incredibly thirsty; (paura, voglia) real;
ho una voglia -a di partire I really want to leave;
una fretta -a an incredible hurry

III.  m damned person

maledire

[ ] <irr> vt

to curse

maledizione

[ ]

I.  f
1. (condanna, disgrazia) curse

2. (imprecazione) curse

II.  interj damn

maleducato, -a

[ ]

I.  adj (persona, gesto) rude

II.  m, f rude person

maleducazione

[ ] f

1. (abitudine) bad manners pl

2. (atto) rudeness

malefatta

[ ] f

wrongdoing

malefedi

pl di

malafede bad faith

malefico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (persona) evil; (risposta) nasty; (azione, influsso) malevolent

2. (aria, clima) bad

malelingue

pl di

malalingua

maleodorante

[ ] adj

(immondizia, luogo) smelly

malese^1

[ ] < sing> m

(lingua) Malay

malese^2

I.  adj (della Malesia) Malaysian

II.  mf (abitante) Malaysian

'

malessere

[ ] m

1. (malore) ailment

2. (disagio) uneasiness

malevoglie

pl di

malavoglia

malevolenza

[ ] f

malevolence;
con ~ malevolently

malevolo, -a

[ ] adj

malevolent

malfamato, -a

[ ] adj

(quartiere, bar) rough

malfatto, -a

[ ] adj

1. (malriuscito) badly done

2. (persona) misshapened; (gambe, naso) bent

malfattore, -trice

[ ] m, f

criminal

malfermo, -a

[ ] adj

1. (sedia, passo, voce) unsteady

2. fig (persona, salute) frail;
essere di salute -a to be frail

malformazione

[ ] f MED

malformation

malfunzionamento

[ ] m

malfunction

malga

[ ] <-ghe> f

(baita) shepherd's hut

malgoverno, mal governo

[ ] m

misrule

malgrado

[ ]

I.  prep in spite of;
mio/tuo/suo ~ against my/your/his [o her] will

II.  conj +conj even though

malia

[ ] <-ie> f

(fascino) charm

malignare

[ ] vi

to malign;
~ su qu/qc to malign sth/sb

malignità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) malice

2. (parola) malicious remark; (pensiero) malicious thought

maligno, -a^1

[ ] adj

1. (spirito, persona) evil

2. (pensiero, voce) malicious;
un sorrisetto ~ a malicious smile

3. (tumore) malignant

maligno, -a^2

m, f

(persona) malicious person;
il Maligno the Devil

malinconia

[ ] <-ie> f

1. (stato d'animo) melancholy

2. (pensiero) melancholy thought

malinconico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (persona, carattere, sguardo) melancholy

2. (ricordo, musica) sad

malincuore

[ ] m

a ~ unwillingly

malinformato, -a

[ ] adj

misinformed;
essere ~ su qc to be misinformed about sth

malintenzionato, -a

[ ]

I.  adj up to something

II.  m, f suspicious character

malinteso

[ ] m

(equivoco) misunderstanding

malissimo

[ ] adv superlativo di

male^1

malizia

[ ] <-ie> f

1. (cattiveria) malice;
con/senza ~ maliciously/without malice

2. (allusività) cunning

3. (espediente) trick

malizioso, -a

[ ] adj

1. (allusivo) cunning

2. (birichino) mischievous

malleabile

[ ] adj

malleable

malleolo

[ ] m ANAT

malleolus

malloppo

[ ] m

1. (fagotto) bundle

2. inf (refurtiva) loot

3. fig (preoccupazione) worry

malmenare

[ ] vt

(picchiare) to beat up

malnutrito, -a

[ ] adj

malnourished

malo, -a

[ ] adj

in ~ modo badly;
cadere/scivolare in ~ modo to fall/slip badly;
comportarsi in ~ modo to behave awkwardly;
rispondere in ~ modo to reply rudely

malocchio

[ ] m

evil eye

malora

[ ] f

andare in ~ to go to the dogs;
essere in ~ to be in serious trouble;
mandare in ~ to ruin;
della ~ inf from hell;
(va') in ~! [o alla ~!] fam go to hell!

malore

[ ] m

sudden illness;
essere colto da ~ to be suddenly taken ill

malridotto, -a

[ ] adj

1. (abito, casa, libro) in a sorry state

2. (persona) in a bad way

malriuscito, -a

[ ] adj

(tentativo, esperimento) unsuccessful

malsano, -a

[ ] adj

1. (clima, luogo, aspetto) unhealthy

2. (idea, pensiero) unwholesome

malta

[ ] f

(nelle costruzioni) mortar

Malta

[ ] f

Malta;
abitare a ~ to live in Malta;
andare a ~ to go to Malta

maltagliati

[ ] m pl CULIN

irregular pasta squares for soup

maltempo

[ ] m

bad weather

maltese^1

m < sing>

(lingua) Maltese

maltese^2

[ ]

I.  adj (di Malta) Maltese;
cane ~ Maltese

II.  mf (abitante) Maltese

malto

[ ] m

malt

maltrattamento

[ ] m

ill-treatment

maltrattare

[ ] vt

to mistreat

malumore

[ ] m

1. (cattivo umore) bad mood;
di ~ in a bad mood

2. (rancore, scontento) ill feeling

malva

[ ]

I.  f (pianta) mallow

II.  <-> m (colore) mauve

III.  <inv> adj mauve

malvagio, -a

[ ] <-gi, -gie>

I.  adj
1. (persona, animo, atto, intenzione) wicked

2. inf (pessimo) terrible;
non è un'idea -gia it's not a bad idea

II.  m, f wicked person

malvagità

[ ] <-> f

1. (inclinazione) wickedness

2. (atto) wicked deed

malvasia

[ ] m o f

(vino) Malvasia a type of Italian wine

malvestito, -a

[ ] adj

1. (dimesso) shabby

2. (inelegante) badly dressed

malvisto, -a

[ ] adj

disliked;
essere ~ da qu to be disliked by sb

malvivente

[ ] mf

(delinquente) crook

malvolentieri

[ ] adv

unwillingly

mamma^1

[ ] f inf

(madre) mom

mamma^2

interj

heavens;
~ mia! good heavens!

mammario, -a

[ ] <-i, -ie> adj ANAT

mammary

mammella

[ ] f ANAT

breast

mammifero

[ ] m

mammal

mammo

[ ] m scherz

househusband

mammografia

[ ] f MED

mammogram

mammola

[ ] f

(fiore) violet

mammone, -na

[ ]

I.  adj (bambino, uomo) attached to his [o her] mother

II.  m, f inf mama's boy m, mama's girl f

mammut

[ ] <-> m

(animale estinto) mammoth

manageriale

[ ] adj

(attività, criterio) managerial;
capacità -i managerial abilities

manca

[ ] f

a destra [o a dritta] e a ~ all over the place

mancamento

[ ] m

(svenimento) fainting fit;
avere un ~ to faint

mancante

[ ] adj

1. (assente) missing

2.  ~ di qc (privo) lacking in sth

mancanza

[ ] f

1. (carenza) lack;
~ di qc lack of sth;
in ~ di if there is [o are] no;
in ~ di meglio if there's nothing better

2. (assenza) absence;
sentire la ~ di qu to miss sb

3. (errore) mistake

mancare

[ ]

I.  vi
1. essere (non esserci, non bastare) to be lacking; (acqua, corrente, luce) to go off

2. essere (essere assente) to not be there; (provocare nostalgia) to miss;
ti sono mancato? did you miss me?;
mi manca molto I miss him [o her] a lot

3. essere (distare) to be;
c'è mancato poco che ... +conj very nearly ...

4. essere (forze)
~ a qu to fail sb;
mi manca il fiato I'm out of breath;
mi sono mancate le forze my strength failed

5. essere (morire) to die

6. essere (svenire) to faint;
sentirsi ~ to feel faint

7. avere (essere privo)
~ di qc to be lacking in sth

8. avere (venir meno)
~ a qc to not keep sth;
~ a una promessa to not keep a promise;
~ di qc to be lacking in sth;
~ di parola to not keep one's word

9. avere (sbagliare) to make a mistake;
~ in qc to get sth wrong;
ho mancato nel rispondergli così I was wrong to answer him in that way

II.  vt avere
1. (bersaglio, colpo, palla) to miss

2. (occasione, opportunità) to miss

3. (omettere)
non ~ di ... +inf to not fail to ... ;
non mancherò! I certainly will!

mancato, -a

[ ] adj

1. (pagamento, funzionamento) non-;
il ~ arrivo the non-arrival; (colpo, goal, obbiettivo) missed; (tentativo, accordo, film, libro) unsuccessful; (occasione) wasted

2. (attore, cantante, pittore) manqué

manche

[ ] <-> f

1. SPORT heat

2. (nei giochi di carte) hand

mancia

[ ] <-ce> f

(per servizio) tip

manciata

[ ] f

1. (pugno) handful

2. fig (piccola quantità) couple;
una ~ di secondi a couple of seconds

mancino, -a

[ ]

I.  adj left-handed;
essere ~ to be left-handed

II.  m, f (persona) left-handed person

manco

[ ] adv inf

(nemmeno) not even;
~ morto over my dead body;
~ per idea [o per sogno][o per scherzo] not on your life;
~ a dirlo needless to say

mandante

[ ] mf

(di delitto) instigator

mandarancio

[ ] <-ci> m

clementine

mandare

[ ] vt

1. (persona) to send; (a sede, ufficio) to post;
~ a chiamare qu to summons sb;
~ a dire qc a qu to send word to sb;
~ qu a prendere qc/qu to send sb to get sth/sb;
~ via qu to send sb away

2. (lettera, pacco, fiori) to send;
~ qc per posta/col corriere to send sth by mail/courier

3. (luce, fumo, odore) to give off; (grido, verso) to let out

4. (loc)
~ qc all'aria [o a monte][o in fumo] to ruin sth;
~ avanti qu to send sb on;
~ avanti qc (famiglia, azienda) to keep sth going;
~ avanti/indietro (cassetta, nastro) to forward/rewind;
~ qu al diavolo [o a quel paese] to tell sb to go to hell;
~ giù qc (cibo) to swallow; (offesa) to get over;
~ in onda to broadcast

mandarino

[ ] m

(frutto) mandarin

mandata

[ ] f

(di serratura) turn;
chiudere a doppia ~ to double-lock

mandatario, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

(incaricato) representative

mandato

[ ] m

1. (incarico) job;
agire su ~ di qu to act on sb's orders

2. JUR warrant;
~ di arresto/cattura arrest warrant;
~ di comparizione summons;
~ di perquisizione search warrant

mandibola

[ ] f ANAT

jaw

mandolino

[ ] m

(strumento) mandolin

mandorla

[ ] f

(frutto) almond;
olio di -e almond oil;
pasta di -e almond paste;
occhi a ~ almond-shaped eyes

mandorlato

[ ] adj

(cioccolato, torrone) almond

mandorlo

[ ] m

almond tree

mandria

[ ] <-ie> f

1. (di buoi, cavalli) herd

2. fig, pej (di persone) gang

mandriano

[ ] m

herdsman

maneggevole

[ ] adj

easy to handle

maneggiare

[ ] vt

1. (trattare) to handle;
~ con cura handle with care

2. (usare) to use

3. (amministrare) to manage

maneggio

[ ] <-ggi> m

1. (pista) ring; (addestramento) manège

2. (intrigo) intrigue

3. (uso) handling

4. (amministrazione) managing

manesco, -a

[ ] <-schi, -sche>

I.  adj (persona) aggressive

II.  m, f agressive type

manetta

[ ] f

1. (manopola) lever

2. pl (per polsi) handcuffs pl;
mettere le -e a qu to handcuff sb

manganello

[ ] m

(sfollagente) billy club

manganese

[ ] m CHEM

manganese

mangia-e-bevi

[ ] <-> m

(gelato) ice cream sundae

mangiare^1

[ ]

I.  vt
1. (ingerire) to eat;
dare da ~ qc a qu to give sb sth to eat;
fare da ~ to get some food ready;
~ alla carta/a prezzo fisso to eat à la carte/ from the set menu;
~ di magro to not eat meat;
~ in bianco to eat plain food;
~ la foglia fig to catch on;
~ con gli occhi qu/qc to devour sb/sth with one's eyes

2. (rosicchiare, corrodere) to eat away at

3. (denaro) to get through

4. (nei giochi) to take

II.  vr -rsi to eat;
mi sono mangiato un panino I ate a roll;
-rsi il fegato fig to be consumed with rage;
-rsi le mani fig to really regret;
-rsi la parola fig to not keep one's word;
-rsi le parole fig to mumble;
-rsi le unghie to bite one's nails

mangiare^2

m

(cibo, pasto) food

mangiasoldi

[ ] <inv> adj

macchina ~ slot-machine

mangiata

[ ] f

blowout;
farsi una bella ~ di qc to stuff oneself on sth

mangiatoia

[ ] <-oie> f

(nella stalla) manger

mangiatore, -trice

[ ] m, f

(consumatore) eater

mangime

[ ] m

(per pesci, uccelli) feed

mangione, -a

[ ] m, f

big eater

mania

[ ] <-ie> f

1. (ossessione) mania;
avere la ~ dell'ordine to be obsessively tidy;
~ di grandezza delusions of grandeur pl;
~ di persecuzione persecution complex

2. (fanatismo) craze

maniaco, -a

[ ] <-ci, -che> m, f

1. (squilibrato) maniac;
~ sessuale sex maniac

2. (fanatico) fanatic

manica

[ ] <-che> f

1. (di indumento) sleeve;
a -che corte/lunghe short/long -sleeved;
a mezze -che short-sleeved;
senza -che sleeveless;
in -che di camicia in one's shirt sleeves;
rimboccarsi [o tirarsi su] le -che a. fig to roll one's sleeves up;
essere di ~ larga fig to be indulgent

2. pej (gruppo) gang

Manica

[ ] f

la Manica the English Channel;
il canale della Manica the English Channel

manicaretto

[ ] m

delicacy

manichino

[ ] m

dummy

manico

[ ] <-chi o -ci> m

(impugnatura) handle

manicomio

[ ] <-i> m

1. inf (ospedale psichiatrico) mental hospital

2. inf (luogo caotico) madhouse

manicure

[ , ] <-> mf

1. (persona) manicurist

2. (trattamento) manicure

maniera

[ ] f

1. (modo) way;
alla ~ di qu like sb;
in ~ che ... +conj so that ...

2. (stile) style;
alla ~ di qu in the style of sb;
di ~ mannered

3. pl (comportamento, modo di fare) manners pl;
belle [o buone]/brutte [o cattive] -e good/bad manners;
che -e sono queste? what sort of way to behave is this?

manierismo

[ ] m ART, LIT

Mannerism

maniero

[ ] m

(castello) castle

manifattura

[ ] f

1. (lavorazione) manufacture

2. (azienda) factory

manifatturiero, -a

[ ] adj

(industria, produzione, settore) manufacturing

manifestante

[ ] mf

demonstrator

manifestare

[ ]

I.  vt
1. (desiderio, opinione, sentimento) to express

2. (denotare) to show

II.  vi (protestare) to demonstrate

III.  vr -rsi (rivelarsi) to show oneself

manifestazione

[ ] f

1. (di affetto, gioia) display

2. (di malattia, fenomeno) sign

3. (di protesta, appoggio) demonstration

4. (artistica, musicale, sportiva) event

manifestino

[ ] m

(volantino) leaflet

manifesto, -a^1

[ ] adj

(evidente) obvious;
rendere ~ qc to make sth obvious;
è ~ che ... +ind it's obvious that ...

manifesto^2

m

1. (elettorale, pubblicitario) poster

2. (poster) poster

3. (programma) manifesto;
il Manifesto del Partito Comunista the manifesto of the Communist Party

maniglia

[ ] <-glie> f

1. (di porta, finestra, cassetto) handle;
-e di sostegno strap

2. fig inf (raccomandazione) backing;
avere una ~ [o qualche] to have some backing

manipolare

[ ] vt

1. (lavorare: cera, creta) to work; (mescolare: pasta) to mix

2. (alterare: vino, alimento) to adulterate

3. fig (notizia, risultato, idea, opinione) to manipulate

manipolazione

[ ] f

1. (lavorazione) working; (mescolazione) mixing

2. (alterazione) adulteration

3. fig (di notizia, risultato, idea, opinione) manipulation

manipolo

[ ] m

(di attivisti, fanatici) gang

maniscalco

[ ] <-chi> m

(artigiano) blacksmith

manna

[ ] f

1. REL manna

2. fig (bene inatteso) godsend;
aspettare la ~ dal cielo to expect manna from heaven

mannaggia

[ ] interj

damn;
~ a te! damn you!;
~, sono in ritardo! damn it, I'm late!

mannaia

[ ] <-aie> f

(da taglialegna) ax; (da macellaio) cleaver

mannaro

[ ] adj

lupo ~ inf werewolf

mano

[ ] f

1. (estremità) hand;
a ~ by hand;
bagaglio a ~ hand luggage;
a portata di ~ (soldi, documenti) close at hand;
alla ~ (persona) easy-going;
alzare la ~ to raise one's hand;
avere le -i bucate to be a spendthrift;
ho le -i legate my hands are tied;
avere [o tenere] qc in ~ to hold sth;
avere qc per le -i to have sth on the go;
battere le -i to applaud;
dare [o stringere] la ~ a qu to shake sb's hand;
dare una ~ a qu to lend sb a hand;
~ nella ~ hand in hand;
presentarsi a -i vuote to turn up empty handed;
di seconda ~ second-hand;
starsene con le -i in ~ to twiddle one's thumbs;
venire alle -i to come to blows;
Mani Pulite Clean Hands investigation of the 1990s into bribes

2. (di vernice, smalto) coat

3. (nel gioco) hand

4. (nella guida) side;
andare contro ~ to go against traffic

manodopera

[ ] f

labor

manomesso

pp di

manomettere

manomettere

[ ] <irr> vt

1. (prove, documento, lettera) to tamper with

2. (serratura) to force

manopola

[ ] f

1. (guanto) wash mitt

2. (di radio, televisore) knob

3. (di manubrio, leva) grip

manoscritto, -a^1

[ ] adj

(testo, lettera) handwritten

manovalanza

[ ] f

1. (manodopera) labor

2. (lavoratori) workers pl

manovale

[ ] m

(operaio) worker

manovella

[ ] f

handle

manovra

[ ] f

1. (di macchinario, veicolo) maneuver;
~ di atterraggio/di decollo landing/take-off;
fare ~ to maneuver;
treno in ~ train being shunted

2. MIL maneuver

3. fig (intrigo) scheme

4. POL measure

manovrare

[ ]

I.  vt
1. (dispositivo, macchinario) to maneuver

2. fig (persona, situazione) to manipulate

3. MIL to maneuver

II.  vi
1. (fare manovra) to maneuver

2. fig (tramare) to plot

manrovescio

[ ] m

(schiaffo) slap with the back of the hand

mansarda

[ ] f

(abitazione) attic

mansione

[ ] f

(incarico) duty

mansueto, -a

[ ] adj

(animale) docile; (persona, aspetto, sguardo) meek

mantella

[ ] f

cape

mantello

[ ] m

1. (indumento) cloak

2. (pelo) coat

mantenere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (disciplina, calma, ordine) to keep;
~ una buona condotta to behave well;
~ i contatti con qu to keep in contact with sb;
~ il ritmo to keep up the pace

2. (in vita, funzione) to keep;
~ giovane to keep young;
~ vivo l'interesse to keep the interest going

3. (impegno, promessa, segreto) to keep

4. (figli, famiglia) to support; (casa, auto) to maintain

II.  vr -rsi
1. (conservarsi) to keep;
si mantiene molto bene he [o she] keeps himself [o herself] in good condition

2. (sostentarsi) to support oneself;
suo fratello si mantiene agli studi lavorando his [o her] brother pays for school by working

mantenimento

[ ] m

1. (di disciplina, impegno, promessa) keeping

2. (in vita) keeping;
~ in funzione upkeep

3. (di figli, famiglia) maintenance

mantenni

1. pers sing pass rem di

mantenere

mantenuto

I.  pp di mantenere

II.  m pej kept man m, kept woman f

mantice

[ ] m

bellows pl

manto

[ ] m

1. (di cemento, bitume) layer;
~ stradale road surface

2. (di erba, neve, nubi) coating

Mantova

[ ] f

Mantua a city in the Lombardy region

mantovana

[ ] f

1. (di tetto) bargeboard

2. (di tenda) pelmet

mantovano^1

[ ] < sing> m

(dialetto) Mantuan dialect

mantovano, -a^2

I.  adj (di Mantova) from Mantua

II.  m, f (abitante) person from Mantua

Mantovano

< sing> m

(zona) Mantua area;
nel ~ in the Mantua area

manuale^1

[ ] adj

1. (lavoro, attività, comando) manual

2. (orologio) hand-wound

manuale^2

m

1. (di cucina, giardinaggio) manual;
~ di istruzioni instruction booklet;
da ~ textbook;
un goal da ~ a textbook goal

2. (scolastico) textbook

manualità

[ ] f

1. (caratteristica) manual nature

2. (abilità) manual skills pl

manubrio

[ ] <-i> m

1. (di bicicletta, moto) handlebars pl

2. SPORT dumbbell

manufatto

[ ] m

(artigianale, tessile) handmade article

manutenzione

[ ] f

(di edificio, impianto, strada) maintenance;
~ ordinaria/straordinaria ordinary/extraordinary maintenance;
spese di ~ maintenance costs

manzo

[ ] m

1. (bovino) steer

2. (carne) beef

maori

[ ]

I.  <inv> adj (dei Maori) Maori

II.  <-> mf Maori;
i Maori the Maoris

mappa

[ ] f

1. (di zona, città) map;
~ catastale land registry map;
~ del tesoro treasure map

2. (di fenomeno, situazione) overview

mappamondo

[ ] m

(globo) globe

mappare

[ ] vt

to map out

mappatura

[ ] f

1. (di territorio) mapping

2. (di fenomeno, situazione) mapping out

maquillage

[ ] <-> m

(trucco) make-up

marasma

[ ] <-i> m fig

(caos) mess

maratona

[ ] f a. fig SPORT

marathon

maratoneta

[ ] <-i m, -e f> mf

marathon runner

marca

[ ] <-che> f

1. (marchio) brand name

2. (produttore, ditta) brand;
di ~ brand-name

3. (contrassegno) stamp;
~ da bollo revenue stamp

marcare

[ ] vt

1. (articolo, indumento) to mark; (bestiame) to brand

2. (linea, contorno, accento) to highlight

3. SPORT (rete) to score; (avversario) to mark

marcato, -a

[ ] adj

1. (articolo, indumento, bestiame) branded

2. (lineamenti, tratti, accento) pronounced

marcatore, -trice

[ ] m, f SPORT

(di gol) scorer; (di avversario) marker

marcatura

[ ] f

1. (di articolo, prodotto) marking

2. SPORT (di rete) scoring; (di avversario) marking;
~ a uomo/a zona man-/zonal marking

Marche

[ ] f pl

le ~ the Marches;
abitare nelle ~ to live in the Marches;
andare nelle ~ to go to the Marches

marchese, -a

[ ] m, f

(nobile) marquis m, marquess f

marchetta

[ ] f inf

(prestazione sessuale)  fare -e to turn tricks

marchiare

[ ] vt

1. (oggetto) to mark; (bestiame) to brand

2. fig (persona) to brand

marchigiano, -a

I.  adj (delle Marche) from the Marches

II.  m, f (abitante) person from the Marches

marchingegno

[ ] m

1. (attrezzo) contraption

2. fig (espediente) way out

marchio

[ ] <-chi> m

1. (su oggetto, prodotto) brand symbol;
~ di fabbrica trademark;
~ di qualità seal of quality;
~ registrato registered trademark

2. (su animali) brand

marcia

[ ] <-ce> f

1. (passo, camminata) march;
mettersi in ~ to get going;
~ forzata MIL forced march

2. SPORT walk

3. (corteo) march

4. MUS march

5. (di veicolo) gear;
andare a ~ indietro [o in retromarcia] to reverse;
fare ~ indietro fig to change one's mind;
avere una ~ in più to be better than everybody else

marciapiede

[ ] m

1. (di strada) sidewalk

2. (do stazione ferroviaria) platform

marciare

[ ] vi

1. a. fig to march

2. SPORT to walk

3. (veicolo) to go

4. (motore, meccanismo) to work

marcio, -a^1

[ ] <-ci, -ce> adj

1. (cibo, legno, muro) rotten

2. fig (società, ambiente) corrupt;
avere torto ~ to be completely wrong

marcio^2

< sing> m

1. (di cibo) rotten part; (odore) bad smell; (sapore) bad taste

2. fig (corruzione) rot;
c'è del ~ something's not right

marcire

[ ] <marcisco> vi essere

1. (cibo) to go off

2. (legno, carta) to become moldy

3. fig (nell'ozio, in prigione, casa) to rot away

marciume

[ ] m

1. (cose marce) rotten part

2. fig (corruzione) rot

marco

[ ] <-chi> m

(moneta) mark

mare

[ ] m

1. (massa d'acqua) sea;
in alto ~ in [o on] the open sea;
~ grosso heavy sea;
andare al ~ to go to the seaside

2. fig (grande quantità) load;
un ~ di qc a load of sth

marea

[ ] <-ee> f

1. GEOG tide;
alta/bassa ~ high/low tide

2. (di fango) river

3. fig (grande quantità) load;
una ~ di qc a load of sth

mareggiata

[ ] f

sea storm

maremma

[ ] f

(pianura) maremma;
la Maremma (toscana) the (Tuscan) Maremma

maremmano, -a

[ ]

I.  adj
1. (della maremma) maremma

2. (cavallo, cane) Maremma

II.  (abitante) person from the Maremma

maremoto

[ ] m GEOG

tsunami

maresciallo

[ ] m

(sottoufficiale) warrant officer

maretta

[ ] f

1. (in mare) choppy sea

2. fig (fra persone) tension

margarina

[ ] f

margarine

margherita

[ ] f

1. (fiore) daisy

2. CULIN
(pizza) ~ pizza with tomato paste and mozzarella cheese

3. POL
la Margherita Italian center-left political party

marginale

[ ] adj

(secondario) marginal

margine

[ ] m

1. (di strada, fiume, bosco) edge

2. (di società, legalità) fringe

3. (di foglio) margin;
a ~ in the margin

4. (di guadagno, tempo, azione, autonomia) margin;
~ di errore margin of error;
~ di sicurezza safety margin

mariano, -a

[ ] adj REL

Marian;
mese ~ month of Mary

marina^1

[ ] f

1. (flotta) navy;
~ mercantile merchant marine;
~ militare U.S. Navy

2. (costa) coast

3. (quadro) seascape

marina^2

[ ] m e f

(porticciolo) marina

marinaio

[ ] <-ai> m

sailor

marinara

[ ] f

alla ~ CULIN with seafood; (abbigliamento) sailor;
vestire alla ~ to dress like a sailor

marinare

[ ] vt

1. CULIN to marinate

2. (loc)
~ la scuola fig inf to play hooky

marinaro, -a

[ ] adj

(di mare) seafaring;
repubbliche -e maritime republics;
borgo ~ coastal village

marinata

[ ] f CULIN

marinade

marino, -a

[ ] adj

(del mare) marine;
blu ~ navy blue;
cavalluccio ~ sea horse;
stella -a starfish

marionetta

[ ] f a. fig

puppet

marito

[ ] m

husband;
tra moglie e ~ non mettere il dito prov never interfere between husband and wife

marittimo, -a^1

[ ]

I.  adj (città, stazione) seaside; (attività, trasporto) maritime; (clima) coastal

II.  m, f (persona) maritime worker

marittimo^2

m

(marinaio) seaman

marker

[ ] <- o markers> m

1. (evidenziatore) highlighter (pen)

2. BIOL, MED marker

marketing

[ ] <-> m

marketing;
ricerca di ~ market research

marmaglia

[ ] <-glie> f

(gentaglia) rabble

marmellata

[ ] f

jam; (di arance) marmalade

marmitta

[ ] f AUTO

muffler;
~ catalitica catalytic converter

marmo

[ ] m

marble

marmocchio, -a

[ ] <-cchi, -cchie> m, f scherz, a. pej

brat

marmoreo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(di marmo) marble

marmotta

[ ] f

(animale) marmot;
dormire come una ~ to sleep like a log

marocchino, -a

[ ]

I.  adj (del Marocco) Moroccan

II.  m, f
1. (abitante) Moroccan

2. a. pej inf (extracomunitario) illegal immigrant

Marocco

[ ] m

Morocco;
il ~ Morocco;
abitare in ~ to live in Morocco;
andare in ~ to go to Morocco

marrone^1

<inv o -i> adj

brown

marrone^2

[ ] m

1. (castagna) chestnut

2. (colore) brown

3. pl vulg
i -i balls

marsala

[ ] <-> m

Marsala

marsigliese

[ ]

I.  adj (di Marsiglia) from Marseille

II.  mf (abitante) person from Marseille

Marsigliese

[ ] f

la ~ the Marseillaise

marsupio

[ ] <-i> m

1. ZOO pouch

2. (per neonati) baby sling

3. (borsello) fanny pack

4. (tasca) front pocket

Marte

[ ] <-> m

(pianeta) Mars

martedì

[ ] <-> m

Tuesday;
~ grasso Shrove Tuesday domenica

martellante

[ ] adj

(incalzante) incessant;
un interrogatorio ~ a relentless questioning;
un mal di testa ~ a thumping headache;
una pubblicità ~ a never-ending advertising campaign

martellare

[ ]

I.  vt
1. (con martello) to hammer

2. (con pugni) to beat;
~ di pugni l'avversario to beat up the opponent

3. fig (con domande, richieste) to bombard;
~ qu di domande to bombard sb with questions

II.  vi (cuore, sangue, tempie) to throb

martellata

[ ] f

(colpo) hammer blow;
darsi una ~ sulle dita to hit one's fingers with a hammer

martelletto

[ ] m

1. MED reflex hammer

2. (di macchina da scrivere) typebar; (di orologio, pianoforte) hammer

martello

[ ] m

1. (attrezzo) hammer;
~ pneumatico pneumatic drill

2. SPORT hammer

martin pescatore

[ ] <- -i> m

kingfisher

martire

[ ] mf a. fig

martyr;
fare il ~ to play the martyr

martirio

[ ] <-i> m

1. (per fede, ideale) martyrdom

2. fig hell

marxismo

[ ] m PHILOS, POL

Marxism

marxista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj Marxist

II.  mf (seguace) Marxist

marzapane

[ ] m

marzipan

marzemino

[ ] m

(vino) Italian red wine from the Trento region

marziale

[ ] adj

1. (della guerra) martial;
arti -i martial arts;
corte ~ court-martial;
legge ~ martial law

2. fig (aspetto, passo) military

marziano, -a

[ ]

I.  adj ASTR Martian

II.  m, f
1. (extraterrestre) Martian

2. fig inf (estraneo) weirdo

marzo

[ ] m

March aprile

mascalzone

[ ] m

rogue

mascarpone

[ ] m

Italian soft cheese

mascella

[ ] f ANAT

jaw

maschera

[ ] f

1. (finto volto) mask

2. (costume) fancy dress;
essere/mettersi in ~ to be in/put on fancy dress

3. (persona) masked person

4. fig mask

5. (dispositivo) mask;
~ antigas gas mask;
~ a ossigeno oxygen mask;
~ subacquea diving mask;
~ di bellezza face pack

6. (al cinema) usher m, usherette f

7. COMPUT screen

mascherare

[ ]

I.  vt
1. (viso) to mask; (persona) to dress up;
~ qu da qu/qc to dress sb up as sb/sth

2. fig (sentimento) to mask

II.  vr
-rsi da qu/qc to dress up as sb/sth

mascherata

[ ] f

(sfilata, festa) masquerade

mascherato, -a

[ ] adj

1. (volto) masked

2. (persona) dressed-up

3. (ballo, corso) fancy dress

mascherina

[ ] f

1. (mezza maschera) half mask

2. (per proteggersi) mask

3. (per disegnare, verniciare) mask

maschietto

[ ] m

(bambino) little boy

maschile

[ ]

I.  adj
1. (sesso) male; (voce, aspetto) masculine

2. (per uomini) men's; (per ragazzi) boy's

3. LING masculine

II.  m LING masculine

maschilismo

[ ] m

male chauvinism

maschilista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (atteggiamento, mentalità) male chauvinist

II.  mf male chauvinist

maschio^1

[ ] <-schi> adj

1. BIOL male

2. (voce, carattere) masculine

maschio^2

m

1. BIOL male; (ragazzo) boy; (uomo) man

2. TEC male

mascolino, -a

[ ] adj

(donna, modi, tratti) masculine

mascotte

[ ] <-> f

mascot

maso

[ ] m

family farm

masochismo

[ ] m

masochism

masochista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (atteggiamento, carattere) masochistic

II.  mf (persona) masochist

massa

[ ] f

1. (di terra, aria) mass; (di acqua) body

2. a. fig (di pietre, legna, errori) pile

3. (di gente) crowd;
di ~ (cultura) mass;
in ~ en masse

4. PHYS mass

5. EL earth;
collegare [o mettere] a ~ to earth

Massa

[ ] f

Massa a city in Tuscany

massacrante

[ ] adj

(corsa, fatica, viaggio) exhausting

massacrare

[ ] vt

1. (trucidare) to massacre

2. (malmenare) to pulverize

3. fig (rovinare) to ruin; (grammatica, lingua) to murder; (film, opera teatrale) to massacre

4. (stancare) to murder

massacro

[ ] m

1. (strage) massacre

2. fig (disastro) disaster

massaggiare

[ ] vt

(muscolo, arto) to massage

massaggiatore, -trice

[ ] m, f

masseur m, masseuse f

massaggio

[ ] <-ggi> m

massage;
~ cardiaco heart massage

massaia

[ ] <-aie> f

housewife

massello

[ ] m

(legno massiccio) solid wood

masseria

[ ] <-ie> f

(fattoria) farm

masserizie

[ ] f pl

(suppellettili) household furnishings

massiccio, -a^1

[ ] <-cci, -cce> adj

1. (oro, legno) solid; (edificio) massive

2. (persona, corporatura) massive

3. fig (intervento) huge; (opera) massive

massiccio^2

<-cci> m GEOG

massif

massificazione

[ ] f

(di idee, cultura) homogenization

massima

[ ] f

1. (principio) maxim;
di ~ general;
in linea di ~ on the whole

2. (motto) saying

3. (temperatura) maximum temperature

4. MED (pressione) highest level of blood pressure

massimale

[ ] m

(di assicurazione) maximum liability

massimalista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj POL (programma, corrente) maximalist

II.  mf POL (seguace) maximalist

massimizzare

[ ] vt ECON

(rendimento, profitto) to maximize

massimizzazione

[ ] f ECON

(di profitti, investimenti) maximization

massimo, -a^1

[ ]

I.  adj superl di grande
1. (il più grande) biggest

2. (altezza, temperatura, velocità, peso, tempo) maximum;
tempo ~ time limit;
campionato dei pesi -i heavyweight championship

3. (risultato, vantaggio) best

4. (attenzione, importanza, stima) greatest

II.  adv (negli annunci) max

massimo^2

m

1. (il grado più alto) maximum;
al ~ (al grado più alto) on maximum

2. (tutt'al più) at the outside;
sfruttare qc al ~ to make full use of sth

3. (il meglio) best

massivo, -a

[ ] adj

1. (di massa, massiccio) mass

2. MED (asportazione, infezione) massive

mass media

[ ] m pl

mass media

masso

[ ] m

(sasso) rock;
caduta -i falling rocks

massone

[ ] m

(affiliato) freemason

massoneria

[ ] <-ie> f

(società segreta) freemasonry

massonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(loggia, rituale) masonic

mastectomia

[ ] f MED

mastectomy

mastello

[ ] m

(per uva) vat; (per il bucato) tub

master

[ ] m

1. (corso) masters (degree);
~ in economia aziendale masters (degree) in business administration

2. SPORT
i -s di golf the Golf Masters

masterizzare

[ ] vt COMPUT

to burn

masterizzatore

[ ] m COMPUT

CD burner

masticare

[ ] vt

1. (cibo) to chew

2. fig (conoscere poco)
~ qc to know a little bit of sth

masticazione

[ ] f

chewing

mastice

[ ] m

(adesivo) mastic

mastino

[ ] m

(cane) mastiff

mastite

[ ] f MED

mastitis

mastodontico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(costruzione, diga) gigantic; inf (cappello, sciocchezza) huge

mastro

[ ]

I.  adj
libro ~ ledger

II.  m (artigiano)
~ falegname master carpenter

masturbarsi

[ ] vr

to masturbate

masturbazione

[ ] f

masturbation

matassa

[ ] f

(di lana) skein; (di cotone) hank

matematica

[ ] <-che> f

mathematics

matematicamente

[ ] adv

(assolutamente) one hundred percent

matematico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. (calcolo, principio, regola) mathematical

2. (certezza, evidenza) absolute

II.  m, f (studioso) mathematician

Matera

f

Matera a city in the Basilicata region

materassino

[ ] m

1. (da ginnastica) mat

2. (da spiaggia, tenda) inflatable mattress

materasso

[ ] m

(da letto) mattress;
~ ad acqua water bed;
~ in lattice latex mattress;
~ a molle spring mattress;
~ ortopedico orthopedic mattress

materia

[ ] <-ie> f

1. (sostanza) material;
~ grigia BIOL, ANAT gray matter; scherz (intelligenza) little gray cells;
-ie plastiche plastic materials;
-ie prime raw materials

2. (argomento, disciplina) subject;
in ~ on the subject;
entrare in ~ to discuss a subject;
non sapere nulla in ~ to be ignorant about sth;
in ~ di on the subject of

materiale^1

[ ] adj

1. (aiuto, bisogno) material;
beni -i material goods;
lavoro ~ manual labor

2. (tempo, possibilità) necessary

3. (persona) materialistic

4. (sostanza) material

materiale^2

m

1. (sostanza) material;
~ da costruzione building materials pl;
~ plastico plastic

2. (strumenti) equipment;
~ chirurgico surgical equipment

3. (documenti) material

materialismo

[ ] m

materialism

materialista

[ ] <-i m, -e f> mf

materialist

materialmente

[ ] adv

1. (concretamente) materially

2. (oggettivamente)
essere ~ impossibile to be absolutely impossible

maternità

[ ] <-> f

1. (condizione) motherhood;
essere alla prima/alla seconda ~ to become a mother for the first/second time

2. (reparto) maternity

3. (congedo) maternity leave;
essere/entrare [o mettersi] in ~ to be/go on maternity leave

4. ADM (nome) mother's name

materno, -a

[ ] adj

1. (latte, istinto) maternal;
scuola -a nursery school

2. (parente, eredità) mother's

matita

[ ] f

pencil

matriarcale

[ ] adj

(società) matriarchal

matriarcato

[ ] m

matriarchy

matrice

[ ] f

1. fig (fonte) origin

2. (originale) matrix

3. (di assegno, biglietto) counterfoil

4. MATH matrix

matricola

[ ] f

1. (registro) register

2. (numero) registration number

3. (studente) freshman

matricolato, -a

[ ] adj scherz, pej

(bugiardo, ladro) out-and-out

matrigna

[ ] f

stepmother

matrimoniale^1

[ ] adj

1. (cerimonia) wedding; (vita) married

2. (lenzuolo, letto, coperta) double;
camera ~ double room

matrimoniale^2

f

(camera) double room

matrimonio

[ ] <-i> m

1. (unione) marriage

2. (cerimonia) wedding

matrioska, matriosca

[ ] <-ske, -sche> f

Russian nesting doll

matrona

[ ] f fig

(donna imponente) matron

matta

[ ] f

(jolly) joker

mattanza

[ ] f

1. (massacro) series of killings

2. mer (di tonni) tuna killing

mattatoio

[ ] <-oi> m

slaughterhouse

mattatore

[ ] m

star

matterello

[ ] m

rolling pin

mattina

[ ] f

morning;
di/la ~ in the morning;
di prima ~ early in the morning;
ieri/domani ~ yesterday/tomorrow morning;
lunedì/martedì ~ Monday/Tuesday morning;
questa ~ this morning;
dalla ~ alla sera from morning to night;
dalla sera alla ~ (improvvisamente) all of a sudden

mattinata

[ ] f

1. (mattina) morning;
in ~ in the morning

2. (spettacolo) matinée

mattiniero, -a

[ ]

I.  adj
essere ~ to be an early bird

II.  m, f (persona) early bird

mattino

[ ] m

morning;
al ~ in the morning;
di buon ~ early in the morning;
edizione/giornale del ~ morning edition/newspaper

matto, -a

[ ]

I.  adj
1. (malato) mad;
andare ~ per qc to be crazy about sth;
essere ~ da legare inf to be as mad as a hatter;
sei ~/siamo -i? are you/we insane?

2. (bizzarro) crazy

3. fig (voglia, paura) incredible;
provare un gusto ~ a fare qc to get a kick out of doing sth;
avere l'idea -a di fare qc to have the crazy idea of doing sth;
avere una paura -a di qc/qu to be incredibly scared of sth/sb;
avere una voglia -a di qc/di fare qc to really want sth/to do sth

4. fig (tempo) crazy

5. fig (oro, gioiello) imitation

6. (negli scacchi)
scacco ~ checkmate

II.  m, f (malato, bizzarro) madman m, madwoman f;
da -i really;
cose [o roba] da -i unbelievable;
gabbia di -i inf madhouse

mattone

[ ]

I.  m
1. (da costruzione) brick

2. fig (libro, film, persona) bore

3. fig (cibo) lead weight

II.  adj (colore) brick red;
color ~ brick red color

mattonella

[ ] f

(piastrella) tile

mattutino, -a

adj

morning

maturando, -a

[ ] m, f

(studente) student taking high school final exams

maturare

[ ]

I.  vi essere
1. (frutto) to ripen; (vino, formaggio) to mature

2. fig (persona) to grow up;
le esperienze lo hanno maturato those experiences have made him grow up

3. ECON (interesse, dividendo) to mature

II.  vt avere (idea, proposito) to develop;
~ una decisione to come to a decision

maturazione

[ ] f

1. (di frutto) ripening; (di vino, formaggio) maturing

2. fig (di persona) maturing

3. fig (di idea, proposito) development; (di decisione) taking

4. ECON (di interesse, dividendo) maturity

maturità

[ ] <-> f

1. (età adulta) maturity

2. (consapevolezza) maturity

3. (diploma) high school exit exam;
esame di ~ high school exit exam

maturo, -a

[ ]

I.  adj
1. (frutto) ripe; (vino) mature

2. (adulto) mature

3. fig (consapevole) mature

4. (studente) student who has passed the final high school exam

II.  m, f (studente) high school graduate

mausoleo

[ ] m

(sepolcro) mausoleum

max

[ ] adv

massimo max

maxiemendamento

[ ] m POL

major amendment

maxiprocesso

[ ] m

trial against a large number of people

maxischermo

[ ] m

giant screen

maya

[ ]

I.  <-> adj (dei Maya) Maya

II.  <inv> mf (persona) Maya;
i Maya the Maya

mazurka, mazurca

[ ] <-ke, -che> f MUS

mazurka

mazza

[ ] f

1. (bastone) club

2. (martello) sledgehammer

3. SPORT
~ da baseball baseball bat;
~ da golf golf club

4. (loc)
non capire/-rci una ~ vulg to understand sweet nothing

mazzata

[ ] f a. fig

heavy blow

mazzetta

[ ] f

1. (di banconote) wad

2. inf (tangente) bribe

mazzetto

[ ] m

1. (di fiori, erbe) bunch

2. (di carte da gioco) pack; (di carte, penne) bundle

mazziniano

[ ] adj

(di Giuseppe Mazzini) Mazzinian

mazzo

[ ] m

1. (di fiori, erbe, chiavi,) bunch

2. (di funi, documenti, matite) bundle

3. (di carte da gioco) pack

4. vulg (loc)
farsi il ~ to work one's butt off

MB

abr de megabyte MB

MBA

m

abr de Master in Business Administration MBA

MCD

abr de Massimo Comune Divisore HCF

mcm

abr de minimo comune multiplo lcm

me

[ ] pron 1. pers sing

1. (complemento oggetto) me;
cercate ~ o mio fratello? are you looking for me or my brother?

2. (complemento di termine) me;
lo ha regalato a ~ he [o she] gave it to me

3. (con preposizione) me;
venite da ~ come to my house;
parlavo fra ~ e ~ I was talking to myself;
c'è posta per ~? is there any mail for me?;
per/secondo ~ in my opinion;
se tu fossi in ~, lo faresti? if you were me, would you do it?

4. (nelle comparazioni, esclamazioni) I [o me];
fa come ~, non dare retta a nessuno! do as I do, pay no attention to anybody!;
è contento come ~ he's as happy as me [o I am];
lavorano quanto ~ they work as hard as me [o I do];
è più brava di ~ she's better than me [o I am];
povero ~! poor me!

5. (davanti a lo, la, li, le, ne) mi

meandro

[ ] m

1. (di strade) maze

2. pl fig ins-and-outs

MEC

[ ] m

acro di Mercato Comune Europeo ECM

Mecca

[ ] <-cche> f

1.  La Mecca Mecca

2. fig mecca

meccanica

[ ] <-che> f

1. PHYS, TEC mechanics

2. (congegno, funzionamento) mechanism

3. (modalità) process; (di avvenimento) sequence of events

meccanico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj a. fig mechanical;
officina di riparazioni -che garage

II.  m, f (di automobili) mechanic; (tecnico) technician

meccanismo

[ ] m

1. (congegno) mechanism

2. (funzionamento) mechanics pl

3. pl fig mechanisms

meccanizzazione

[ ] f

mechanization

mecenate

[ ] mf

patron

mecenatismo

[ ] m

patronage

mèche

[ ] <-> f

highlight

medaglia

[ ] <-glie> f

1. (oggetto) medal;
il rovescio della ~ fig the other side of the coin

2. (onorificenza) medal; (persona) medalist;
~ d'oro/d'argento/di bronzo gold/silver/bronze medal

medaglietta

[ ] f

(ciondolo) small medal

medaglione

[ ] m

1. (gioiello) locket

2. CULIN medallion

medesimo, -a

[ ]

I.  adj
1. (identico, uguale) same;
fare sempre le -e cose to always do the same things;
nel ~ tempo at the same time;
le due case hanno il ~ valore the two houses are worth the same

2. (rafforzativo) very;
siamo responsabili noi -i we ourselves are responsible

II.  pron (persona) same person [o thing]

media^1

[ ] <-ie> f

1. MATH mean;
~ aritmetica arithmetical mean

2. (misura di mezzo) average;
al di sopra/sotto della ~ above/below average;
in [o di] ~ on average;
~ oraria average speed

3. (votazione) average overall grade

4. (scuola)
le -e first three years of junior high school

5. (taglia) medium size

6. (birra) measure equivalent to one third of a liter

media^2

[ ] m pl

media

mediano, -a

[ ]

I.  adj (di mezzo) middle

II.  m, f SPORT (nel calcio) halfback; (nel rugby) back

mediante

[ ] prep

by (means of);
pagare ~ assegno to pay by check

mediare

[ ]

I.  vt (accordo, conflitto, disputa) to mediate

II.  vi to mediate

mediateca

[ ] <-che> f

multimedia library

mediatico, -a

[ ] adj

(evento, fenomeno) media

mediato, -a

[ ] adj

(indiretto) indirect

mediatore, -trice

[ ]

I.  m, f
1. (intermediario) mediator;
fare da ~ to mediate

2. COM broker

II.  adj mediating

mediazione

[ ] f

1. (intervento) mediation

2. COM brokerage

medicamento

[ ] m

(farmaco) medication

medicalizzare

[ ] vt

to medically supervise

medicare

[ ]

I.  vt
1. (persona) to treat

2. (ferita) to dress

II.  vr -rsi to treat oneself;
-rsi le ferite to dress one's wounds

medicazione

[ ] f

dressing

medicina

[ ] f

1. (scienza) medicine;
~ del lavoro occupational medicine;
~ legale forensic medicine

2. (farmaco) medicine

3. a. fig (rimedio) cure

medicinale

[ ]

I.  adj (erba, preparato) medicinal

II.  m medicine

medico, -a^1

[ ] <-ci, -che> adj

1. (ambulatorio, visita) doctor's

2. (erba, preparato) medicinal

medico^2

m

1. (persona) doctor;
andare dal ~ to go to the doctor's;
~ di base [o di famiglia][o generico] GP;
~ fiscale state doctor who checks adherence to sick leave regulations,
~ di guardia duty doctor;
~ legale forensic scientist

2. fig cure

medievale

[ ] adj

medieval

medio

[ ] <-i> m

(dito) middle finger

medio, -a

<-i, -ie> adj

1. (valore, grandezza) average;
ceto ~ middle class;
dito ~ middle finger;
scuola -a school for pupils of 11 to 14 years

2. (normale) average

3. (centrale) middle;
Medio Oriente Middle East

mediocre

[ ] adj

1. (per dimensioni, valore) poor

2. (per capacità, doti, qualità) mediocre

mediocredito

[ ] m FIN

medium-term credit

mediocrità

[ ] <-> f

(scarso valore) mediocrity

medioevale

[ ] adj

medievale

Medioevo

[ ] m

Middle Ages pl

mediorientale

[ ] adj

Middle Eastern

meditabondo, -a

[ ] adj

pensive

meditare

[ ]

I.  vt
1. (esaminare) to ponder

2. (progettare) to plan

II.  vi
~ su qc to think about sth

meditato, -a

[ ] adj

(decisione, scelta) considered

meditazione

[ ] f

1. (riflessione) consideration

2. (ascetica) meditation

Mediterraneo

[ ] m

il (Mare) Mediterraneo the Mediterranean (Sea)

mediterraneo, -a

<-ei, -ee> adj

Mediterranean

medium

[ ] <-> mf

(persona) medium

medusa

[ ] f

(animale) jellyfish

megabit

[ ] <-> m COMPUT

megabit

megabyte, Megabyte

[ ] <-> m COMPUT

megabyte

megaconcerto

[ ] m

mega concert

megafono

[ ] m

megaphone

megagalattico, -a

[ ] <-ci, -che> adj scherz inf

(persona) mega important; (oggetto, posto) huge

megalomane

[ ] mf

megalomaniac

megalomania

[ ] f

megalomania

megalopoli

[ ] <-> f

megalopolis

meglio^1

[ ]

I.  adv comp di bene
1. (comparativo) better;
~ di better than;
o ~ or even better;
(o) per ~ dire (or) to be more precise

2. (superlativo) best;
il ~ possibile in the best possible way

II.  adj comp di buono (migliore) better;
di ~ better;
qualcosa di ~ something better

meglio^2

<->

I.  m (cosa migliore) best;
fare del proprio ~ to do one's best;
per il ~ for the best;
per il tuo/suo/vostro ~ for your/his/her own good

II.  f
alla ~ as best as possible;
avere la ~ (su qu) to get the better (of sb)

mela

[ ] f

(frutto) apple;
~ cotogna quince

melagrana

[ ] f

(frutto) pomegranate

melanina

[ ] f BIOL

melanin

melanzana

[ ] f

(ortaggio) aubergine

melassa

[ ] f

molasses

melatonina

[ ] f

melatonin

melenso, -a

[ ] adj

(persona, discorso, romanzo) dull; (faccia, sorriso) dopey

melissa

[ ] f

(essenza) lemon balm

mellifluo, -a

[ ] adj

(persona) unctuous; (voce, frasi) sugary

melma

[ ] f

1. (fango) mud

2. fig squalor

melmoso, -a

[ ] adj

muddy

melo

[ ] m

(albero) apple tree

melodia

[ ] <-ie> f

1. MUS melody

2. (armonia) melodiousness

melodico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (di melodia) melodic

2. (genere) sing-a-long

melodioso, -a

[ ] adj

melodious

melodramma

[ ] <-i> m MUS

melodrama;
da ~ fig over-the-top

melodrammatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj a. fig MUS

melodramatic

melograno

[ ] m

(albero) pomegranate tree

melone

[ ] m

(frutto) melon

membrana

[ ] f ANAT, BIOL

membrane

membro^1

[ ] m

1. (componente: persona) member

2. (pene) penis

membro^2

<-a f> m ANAT

limb;
le -a the limbs

memorabile

[ ] adj

(impresa, azione) memorable

memorandum

[ ] <-> m

1. JUR memorandum

2. (taccuino) notebook

memore

[ ] adj

~ di qc lit mindful of sth; (riconoscente) grateful for sth

memoria

[ ] <-ie> f

1. (facoltà) memory;
a ~ by heart; pej by rote

2. (ricordo) memory;
la ~ di qu/qc the memory of sb/sth;
in ~ di qu/qc in memory of sb/sth

3. pl (opera) memoirs pl

4. COMPUT memory

memorial

[ ] <- o memorials> m

(manifestazione) memorial event

memoriale

[ ] m

1. (relazione) memoirs pl

2. (difesa, richiesta) petition

memorizzare

[ ] vt

1. (imparare) to memorize

2. COMPUT to store

memorizzazione

[ ] f

1. (apprendimento) learning by heart

2. COMPUT storage

menadito

[ ] adv

a ~ perfectly

ménage

[ ] <-> m

(rapporto) relationship;
~ à trois [o a tre] ménage à trois

menagramo

[ ] m inf

jinx

menare

[ ]

I.  vt
1. lit (condurre) to lead;
~ il can per l'aia fig to beat around the bush;
~ qu per il naso to lead sb by the nose

2. (coda) to wag; (frusta) to wield;
~ le mani to fight

3. (colpo, schiaffo) to give

4. inf (picchiare) to beat up

II.  vr -rsi (picchiarsi) to beat each other up

menata

[ ] f

1. inf (lamentela) whine

2. inf (cosa noiosa) pain

mendicante

[ ] mf

beggar

mendicare

[ ]

I.  vt
~ qc to beg for sth;
~ un favore da qc to beg a favor from sb

II.  vi to beg

menefreghismo

[ ] m

couldn't-give-a-damn attitude

menefreghista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj couldn't-give-a-damn

II.  mf person who couldn't give a damn

meninge

[ ] f

1. ANAT meninx

2. pl inf (cervello) brains pl;
spremere/-rsi le -i to rack one's brains

meningite

[ ] f MED

meningitis

menisco

[ ] <-schi> m ANAT

meniscus

meno

[ ]

I.  adv comp di poco
1. (nei comparativi) less [o not as];
questa lana è ~ soffice dell'altra this wool is less soft than the other one [o this wool is not as soft as the other one];
oggi ha nevicato ~ di quanto si sperava it snowed less than we had hoped today;
Maria è ~ brava di Anna Maria is not as good as Anna

2. (nei superlativi) least;
questo è il giorno ~ bello della mia vita this is the worst day of my life

3. (negazione)
o ~ or not;
non ricordo se gliel'ho detto o ~ I don't remember if I told him or not

4. MATH minus; (nelle temperature) below freezing; (nei voti scolastici) minus; (nell'ora) to;
sono le undici ~ un quarto it's a quarter to eleven;
cinque chili ~ tre etti four point seven kilos;
in [o di] ~ less

5. (nelle correlazioni) the less;
~ studi, ~ impari the less you study, the less you learn

6. (loc)
chi più chi ~ somehow or other;
fare a ~ di qu/qc to do without sb/sth;
giorno più giorno ~ give or take a day;
~ male (che ...) just as well (that ...);
più o ~ more or less;
tanto [o ancora] ~ even less (reason why);
venir ~ (coraggio, aiuto) to be lacking

II.  <inv> adj
1. (nei comparativi) less;
ha ~ rughe di me she's got fewer wrinkles than me;
~ di così non potevo it was the least I could do

2. (nelle correlazioni) the less;
~ dolci mangi, più dimagrisci the less sweets you eat, the thinner you'll get

III.  prep (tranne) except for;
a ~ che ... +cong unless ...

IV.  <-> m
1.  il ~ the least;
parlare del più e del ~ to talk about this and that

2. MATH minus (sign)

menomare

[ ] vt

(danneggiare) to damage

menomato

[ ]

I.  adj damaged

II.  m disabled person

menomazione

[ ] f

disability

menopausa

[ ] f

menopause

mensa

[ ] f

1. (locale) canteen

2. (tavola) table

mensile

[ ]

I.  adj monthly

II.  m (periodico) monthly

mensilità

[ ] <-> f

(stipendio) monthly salary

mensola

[ ] f

shelf

menta

[ ] f

1. (pianta) mint;
~ piperita peppermint

2. (aroma) mint;
alla ~ mint-flavored

3. inf (sciroppo) peppermint cordial; (caramella) mint

mentale

[ ] adj

mental;
malattia ~ mental illness

mentalità

[ ] <-> f

mentality

mentalmente

[ ] adv

mentally

mente

[ ] f

1. (pensiero, testa) mind;
un uomo tutto ~ e niente cuore he's all head and no heart;
a ~ fresca [o riposata] when one's mind is fresh;
a ~ lucida with a clear head;
avere in ~ di fare qc to have one's heart set on doing sth;
saltare in ~ a qu to occur to sb;
mi è saltato [o venuto] in mente che ... it occurred to me that ... ;
cosa ti è saltato [o venuto] in ~? what got into you?

2. (intelligenza) brain; (attitudine) mind

3. (attenzione) attention;
avere la ~ altrove to be thinking about sth else;
fare ~ locale to concentrate

4. (memoria) mind;
a ~ by heart;
venire in ~ a qu to remember

5. (persona) brain

mentecatto, -a

[ ] adj pej

mad

mentina

[ ] f

mint

mentire

[ ] vi

(dire il falso) to lie

mento

[ ] m

chin;
doppio ~ double chin

mentolo

[ ] m CHEM

menthol;
al ~ menthol flavored

mentre

[ ]

I.  conj
1. (nel tempo, nel momento in cui) while;
non mi ascolti mai ~ parlo you never listen to me when I'm talking

2. (invece) whereas;
ti lamenti, ~ dovresti essere contento you complain, whereas you should be satisfied

II.  m
in quel ~ at that moment

menu

[ ] <-> m

1. (lista) menu;
~ degustazione set menu offering smaller portions of selected dishes,
~ turistico tourist menu

2. COMPUT menu

menzionare

[ ] vt

to mention

menzione

[ ] f

mention;
fare ~ di qc/qu to mention sth/sb

menzogna

[ ] f

lie

Merano

[ ] f

Merano a city in the Trentino-Alto Adige region

meraviglia

[ ] <-glie> f

1. (stupore) amazement;
a ~ perfectly

2. (cosa, persona) wonder;
che ~ how wonderful;
essere una ~ to be a complete joy

meravigliare

[ ]

I.  vt (stupire) to amaze

II.  vr -rsi
-rsi di qc/qu to be amazed at sth/sb;
mi meraviglio di te! I'm surprised at you!;
non -rsi di qc/qu to not be surprised about sth/sb

meraviglioso, -a

[ ] adj

wonderful

mercante, -essa

[ , ] m, f

1. (commerciante) merchant;
~ di vini/d'olio wine/oil merchant;
~ d'arte art dealer

2. pej dealer

mercanteggiare

[ ]

I.  vi
1. (commerciare)
~ in qc to deal in sth

2. (contrattare) to haggle

II.  vt fig, pej (voto, carica) to flog

mercantile

[ ]

I.  adj (attività, spirito, traffico) commercial; (nave) merchant

II.  m (nave) merchant ship

mercanzia

[ ] <-ie> f

1. (merce) goods pl

2. a. pej, scherz inf stuff

mercatino

[ ] m

(rionale) local market;
~ delle pulci flea market;
~ dell'usato swap meet

mercato

[ ] m

1. (luogo) market;
~ coperto covered market;
~ all'ingrosso wholesale market;
~ al minuto retail market

2. ECON market;
Mercato Comune Europeo European Common Market;
~ nero black market;
a buon ~ cheap; fig easily

3. (commercio) market

4. pej bargain;
fare ~ di qc to bargain sth

merce

[ ] f

1. (prodotto) goods pl;
scalo -i goods yard;
treno -i goods train

2. fig commodity

mercé

[ ] <-> f

alla ~ di qc/qu at the mercy of sth/sb

mercenario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj
1. (soldato, truppe) mercenary

2. pej hack

II.  m, f a. fig mercenary

merceologia

[ ] <-ie> f

(disciplina) commodity economics

merceria

[ ] <-ie> f

1. (negozio) haberdashery

2. (articoli) haberdashery

mercificazione

[ ] f

(del corpo, della cultura) commercialization

mercoledì

[ ] <-> m

Wednesday;
~ delle Ceneri Ash Wednesday domenica

mercurio

[ ] m CHEM

mercury

Mercurio

[ ] m

(pianeta) Mercury

merda

[ ] f

1. vulg (escremento) shit

2. fig inf, vulg (persona, cosa) (piece of) shit; (situazione) shit;
essere nella ~ to be in the shit;
~! shit!

3.  di ~ inf, vulg shitty

merenda

[ ] f

(spuntino) snack;
fare (la) ~ to have a snack

merendina

[ ] f

(dolce preconfezionato) snack

meridiana

[ ] f

(orologio) sundial

meridiano, -a^1

[ ] adj

(di mezzogiorno) midday

meridiano^2

m GEOG

meridian

meridionale

[ ]

I.  adj
1. (a sud, del sud) southern;
l'Asia ~ Southern Asia

2. (del Sud d'Italia) Southern Italian;
l'Italia ~ Southern Italy

II.  mf
1. (nativo, abitante) southerner

2. (del Sud d'Italia) Southern Italian

meridione

[ ] m

1. (sud) south

2. (territorio) South;
il Meridione (d'Italia) the South of Italy

meringa

[ ] <-ghe> f CULIN

meringue

merino

[ ] adj

(lana) merino

meritare

[ ]

I.  vt
1. (premio, punizione) to deserve

2. inf (prezzo) to be worth

3. solo 3a pers. (valere la pena) to be worth;
non merita! it's not worth it!

II.  vr -rsi to deserve

meritato

[ ] adj

(giusto) well-deserved

meritevole

[ ] adj

deserving;
~ di qc worthy of sth

merito

[ ] m

1. (valore) merit;
premiare/punire qu secondo il ~ to reward/punish sb according to merit;
a pari ~ (in competizioni) tied;
per ~ di qu thanks to sb

2. (qualità) merit

3. (di problema, questione) heart;
entrare nel ~ di qc to go to the heart of sth;
in ~ a with reference to

meritocratico, -a

[ ] adj

(sistema, criterio) meritocratic

meritocrazia

[ ] f

meritocracy

merletto

[ ] m

(pizzo) lace

merlo^1

[ ] m ARCH

battlement

merlo, -a^2

m, f

(uccello) blackbird

merluzzo

[ ] m

(pesce) cod

mescere

[ ] vt lit

(versare) to pour

meschinità

[ ] <-> f

1. (grettezza) pettiness

2. (cosa gretta) pettiness

3. (miseria) stinginess

meschino, -a

[ ] adj

1. (gretto: persona) petty

2. (idea, sentimento) petty

3. (dono, ricompensa) stingy; (risultato) poor

mescolanza

[ ] f

1. (di sapori, stili) mixture

2. (di persone) mix

mescolare

[ ]

I.  vt
1. (rimestare) to stir

2. (mischiare: ingredienti) to mix

3. (scompigliare: oggetti) to mix up; (carte da gioco) to shuffle;
~ le carte fig to confuse the issue

4. fig (elementi diversi) to confuse

II.  vr -rsi
1. (mischiarsi: ingredienti) to mix

2. (scompigliarsi: oggetti) to get mixed up

3. (confondersi: persone) to mingle;
-rsi alla folla to mingle with the crowd; (frequentare) to go around with

4. fig (trovarsi, unirsi) to be mixed

mescolata

[ ] f

dare una ~ a qc (cibi) to stir sth; (carte) to shuffle

mese

[ ] m

1. (di calendario, periodo) month;
il ~ di settembre the month of September;
da -i for ages;
essere al primo/secondo/terzo ~ to be one/two/three month(s) pregnant

2. (stipendio) monthly salary; (affitto, canone, rata) monthly payment

mesetto

[ ] m

about a month

messa

[ ] f

(il mettere)  ~ a fuoco FOTO focusing; fig highlighting;
~ in moto ignition;
~ in opera installation;
~ in piega set;
~ a punto adjustment;
~ in scena messinscena

messa, Messa

f

1. REL mass;
andare a ~ to go to mass

2. MUS Mass

messaggero, -a

[ ] m, f

(inviato) messenger

messaggiare

[ ]

I.  vi inf to text

II.  vt
~ qc a qu inf to text sb sth

III.  vr -rsi inf to text each other

messaggino

[ ] m TEL

text

messaggio

[ ] <-ggi> m a. fig

message;
~ pubblicitario (nei giornali) advertisement; (alla radio, in tv) commercial;
il ~ di Natale del Papa the Pope's Christmas message;
il ~ di un film/di un libro a film's/book's message

messale

[ ] m REL

missal

messia

[ ] <-> m REL

il Messia the Messiah

messicano, -a

[ ]

I.  adj (del Messico) Mexican

II.  m, f (abitante) Mexican

Messico

[ ] m

il ~ Mexico;
abitare in ~ to live in Mexico;
andare in ~ to go to Mexico

Messina

[ ] f

Messina a city in Sicily;
lo stretto di ~ the Strait of Messina

messinese

[ ]

I.  adj (di Messina) from Messina

II.  mf (abitante) person from Messina

Messinese

< sing> m

(zona) Messina area;
nel ~ in the Messina area

messinscena, messa in scena

[ ] <messe in scena> f

1. THEAT production

2. fig act

messo^1

[ ] pp di

mettere

messo^2

m ADM

messenger;
~ comunale municipal messenger;
~ del tribunale usher

mestiere

[ ] m

1. (lavoro) job; (lavoro manuale) trade;
essere del ~ to be an expert

2. (pratica) experience

3. pej money-spinner

mesto, -a

[ ] adj

(triste) sad

mestolo

[ ] m

(da cucina) ladle

mestruale

[ ] adj

(ciclo, flusso) menstrual

mestruazione

[ ] f

(ciclo) menstruation;
avere le -i to have one's period

meta

[ ] f

1. (destinazione) destination

2. fig (scopo) purpose

3. SPORT try

metà

[ ] <-> f

1. (parte) half;
si è mangiato ~ torta he ate half the cake

2. (punto di mezzo) middle;
a ~ in half;
a ~ libro half-way through the book;
a ~ prezzo half-price;
a ~ settimana mid-week;
a ~ strada half-way there

3. fig, scherz (partner) half;
la mia dolce ~ my better half

metabolico, -a

[ ] <-ci, -che> adj BIOL

metabolic

metabolismo

[ ] m BIOL

metabolism

metadone

[ ] m CHEM, MED

methadone

metafisica

[ ] f PHILOS

metaphysics

metafisico, -a

[ ] <-ci, -che> adj PHILOS

metaphysical

metafora

[ ] f LING

metaphor

metaforico, -a

[ ] <-ci, -che> adj LING

metaphorical

metallaro, -a

[ ] m, f

heavy metal fan

metallico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (di metallo) metal

2. (suono, voce, colore) metallic

metallizzato, -a

[ ] adj

(colore) metallic; (auto) metallized

metallo

[ ] m

metal;
di ~ metal

metallurgia

[ ] <-gie> f

(tecnica) metallurgy

metallurgico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (impianto, stabilimento) metal

II.  m, f (operaio) metal worker

metalmeccanico, -a

[ ]

I.  adj (industria, produzione) engineering

II.  m, f (operaio) engineering worker

metamorfosi

[ ] <-> f a. fig

metamorphosis

metano

[ ] m CHEM

methane;
a ~ methane;
funzionare/andare a ~ to be methane-powered

metanodotto

[ ] m

methane pipeline

metanolo

[ ] m CHEM

methanol

metastasi

[ ] <-> f MED

metastasis

meteo

[ ]

I.  <inv> adj (bollettino, previsioni) weather

II.  <-> m (bollettino) weather forecast

meteora

[ ] f ASTR

meteor

meteorismo

[ ] m MED

meteorism

meteorite

[ ] m o f ASTR

meteorite

meteorologia

[ ] <-gie> f

meteorology

meteorologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

weather

meteorologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

weather forecaster

meteosat

[ ] <-> m

weather satellite

meticcio, -a

[ ] <-cci, -cce> m, f

(persona) half-caste

meticolosità

[ ] <-> f

(accuratezza) meticulousness

meticoloso, -a

[ ] adj

meticulous

metodica

[ ] <-che> f

(metodo) method

metodico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

methodical

metodista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (chiesa, religione) Methodist

II.  mf (seguace) Methodist

metodo

[ ] m

1. (sistema) method

2. (modo di agire) way

3. (ordine) method;
fare qc con ~ to do sth methodically

4. (manuale) manual

metodologia

[ ] <-gie> f

(metodo) methodology

metodologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(approccio, presupposto) methodological

metratura

[ ] f

1. (lunghezza) length

2. (superficie) size

3. (misurazione) measurement

metrica

[ ] <-che> f LIT, LING

metrics

metrico, -a

[ ] adj

1. MATH metric

2. LIT, LING metrical

metro^1

[ ] m

1. (unità di misura) meter;
~ cubo cubic meter, square meter

2. (strumento) rule;
~ a nastro tape measure

3. fig (criterio) criteria pl

4. LIT, LING meter

metro^2

[ ] f inf

subway

metró

[ ] <-> m

subway

metronomo

[ ] m MUS

metronome

metropoli

[ ] <-> f

metropolis

metropolitana

[ ] f

subway

metropolitano, -a

adj

(di metropoli) metropolitan

mettere

[ ] <metto, misi, messo>

I.  vt
1. (collocare: in luogo) to put; (in posizione) to place;
~ in ordine/disordine to tidy/untidy;
~ ad asciugare to put out to dry;
~ a cuocere to start cooking;
guarda dove metti i piedi! watch where you put your feet!

2. (francobollo) to stick; (ingrediente) to add; (liquido) to pour; (chiave, chiodo) to put; (quadro, tende) to hang

3. (persona) to put;
~ qu in carcere/collegio to send sb to prison/boarding school;
~ a letto to put to bed; (a ufficio, direzione) to appoint

4. (indumento) to put on

5. (telefono, ascensore) to install

6. (abbaglianti) to switch on; (marcia) to go into;
~ la sveglia to set the alarm

7. (denaro, annuncio, firma, visto) to put

8. (sentimento, stato d'animo) to make

9. (energia, forza) to put;
mettercela tutta to give one's all;
metterci un'ora/un giorno/un anno to take an hour/a day/ a year;
ci hanno messo due anni per finire il lavoro it took them two years to finish the work

10. (loc)
~ a confronto to compare;
~ a disposizione to make available;
~ su qc (casa, attività) to set up; (famiglia) to start;
metti/mettiamo che ... +cong suppose (that) ...

II.  vr -rsi
1. (in posizione) to put oneself;
-rsi in piedi to stand up;
-rsi a letto to go to bed

2. (in condizione) to make oneself;
-rsi comodi to make oneself comfortable;
-rsi nei guai to get into trouble;
-rsi a dieta to go on a diet;
-rsi in aspettativa to take a leave of absence;
-rsi in malattia/maternità to go on sick/maternity leave

3. (indossare) to put on;
-rsi in qc to wear sth

4. (infilarsi) to put

5. (cominciare)
-rsi a fare qc to start to do sth

6. (unirsi)
-rsi con qu to join up with sb

7. (evolversi: situazione) to turn out;
-rsi bene/male to turn out well/badly

meublé

[ ] <-> m

bed and breakfast

mezza

[ ] <-> f inf

(ora) twelve thirty

mezzadria

[ ] <-ie> f JUR

sharecropping

mezzadro

[ ] m JUR

sharecropper

mezzaluna

[ ] <mezzelune> f

1. (luna) crescent

2. (arnese) chopping knife

mezzanino

[ ] m

(di edificio) mezzanine

mezzano, -a

[ ] adj

(intermedio) middle;
statura -a medium build

mezzanotte

[ ] <mezzenotti> f

(ora) midnight;
a ~ at midnight

mezz'aria

[ ] f

a ~ in mid-air

mezzasega

[ ] <mezzeseghe> mf vulg

1. (basso) dwarf

2. (mediocre) no-hoper

mezz'asta

[ ] f

a ~ at half-mast

mezzelune

pl di

mezzaluna

mezzenotti

pl di

mezzanotte

mezzeria

[ ] <-ie> f

(di strada) center line

mezzibusti

pl di

mezzobusto

mezzisoprani

pl di

mezzo soprano

mezzo, -a^1

[ ] adj

1. (metà) half;
~ litro di acqua/di olio half a liter of water/oil;
-a giornata half a day;
mezz'ora half an hour;
-a pensione half-board

2. (dopo numerale) half;
tre litri e ~ three and a half liters;
sei mesi e ~ six and a half months;
otto anni e ~ eight and a half years

3. (nelle ore) half;
le nove e mezza [o mezzo] half-past nine

4. (intermedio) middle;
a -a strada halfway;
di mezza età middle-aged;
-a stagione spring and fall

5. (davanti a aggettivo) half;
la porta è -a chiusa the door is half-closed;
un teatro ~ vuoto a half-empty theater;
essere ~ morto fig to be half-dead

6. inf (quasi intero) a bit of a;
avere una -a idea to have a vague idea;
un ~ scandalo a bit of a scandal;
non dire neanche ~ parola to not even open one's mouth;
mi dai ~ minuto? can I have just a minute?;
~ mondo everybody and his uncle

mezzo^2

m

1. (metà) half

2. (parte centrale) middle;
in ~ a in the middle of;
nel (bel) ~ di (right) in the middle of;
via di ~ middle way;
andarci di ~ to be involved;
esserci di ~ to be at stake;
levarsi [o togliersi] di ~ to get out of the way

3. (strumento) means inv;
-i di comunicazione (di massa) mass media pl;
a ~ (di) by;
per ~ di by means of;
il fine giustifica i -i prov the end justifies the means prov

4. (veicolo) vehicle;
-i pubblici public transport

5. pl (denaro) means pl;
essere privo di -i to have no money

6. pl (capacità) capability

7. PHYS, CHEM (sostanza, fluido) medium

mezzobusto, mezzo busto

[ ] <mezzibusti> m

bust;
a ~ head and shoulders

mezzofondista

[ ] <-i m, -e f> mf SPORT

middle-distance runner

mezzofondo

[ ] m SPORT

middle-distance

mezzogiorno

[ ] m

1. (ora) noon;
a ~ at noon

2. (sud) south

3. (meridione) South;
il Mezzogiorno the South of Italy

mezz'ora, mezzora

[ ] <mezze ore> f

1. (metà ora) half an hour

2. (periodo troppo lungo) for ages; (periodo troppo breve) two seconds

mezzosoprano, mezzo soprano

[ ] <mezzosoprani o mezzisoprani> m MUS

mezzo soprano

mi^1

[ ]

I.  pron 1. pers sing
1. (me: complemento oggetto) me;
non ~ toccare! don't touch me!;
~ stai ascoltando? are you listening to me?

2. (a me: complemento di termine) (to) me;
datemi una mano! give me a hand!;
~ ha regalato dei fiori he gave me some flowers; (davanti a lo, la, li, le, ne diventa me) (to) me;
me lo presterai? will you lend me it ? [o will you lend it to me?];
puoi prestarmelo? can you lend me it ? [o can you lend it to me?];
me la porterai dopo you can bring me it later [o you can bring it to me later];
potresti portarmela dopo you could bring me it later [o you could bring it to me later];
me le hai già date you've already given me them [o you've already given them to me];
vuoi darmele subito? do you want to give me them right away ? [o do you want to give them to me right away ?];
me ne hanno parlato they talked to me about it

II.  pron 1. pers sing myself;
~ vesto I get dressed;
mi sono lavata la faccia I washed my face;
mi sono fatto male I hurt myself

mi^2

<-> m MUS

E

miagolare

[ ] vi

(gatto) to meow

miagolio

[ ] <-ii> m

(di gatto) meowing

miao

[ ] interj

meow

MIB

abr de
I.  m Milano Indice Borsa FIN Milan Stock Exchange Index

II.  adj
indice ~ Milan Stock Exchange Index

MIBTEL

abr de
I.  m Milano Indice Borsa Telematico FIN Milan Stock Exchange Telematic Index

II.  adj
indice ~ Milan Stock Exchange Telematic Index

mica

[ ] adv

1. inf (affatto, per niente) at all;
non sono ~ arrabbiato I'm not at all angry

2. inf (non: senza altra negazione) not;
~ sono matto! I'm not mad!;
~ tanto not that much;
~ male! not bad!

3. inf (per caso) by chance

miccia

[ ] <-cce> f

(dispositivo) fuse

micidiale

[ ] adj

1. (mortale: arma, gas, veleno) lethal

2. (dannoso: alimento, clima) dangerous

3. inf (intollerabile, terribile) terrible;
una battuta ~ a conversation stopper;
una risposta/una frase ~ a cutting reply/sentence

4. inf (potente: pugno, tiro) murderous

micio, -a

[ ] <-ci, -ce> m, f inf

(gatto) puss

micosi

[ ] <-> f MED

mycosis

microanalisi

[ ] <-> f CHEM, SCIENT

microanalysis

microbico, -a

[ ] adj BIOL

microbial

microbiologia

[ ] f

microbiology

microbiologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj BIOL

microbiological

microbo

[ ] m

1. (germe) germ

2. fig, pej (persona mediocre, nullità) ignoramus

microchirurgia

[ ] f MED

microsurgery

microcircuito

[ ] m IN ELETTRONICA

microcircuit

microclima

[ ] m

1. GEOG, METEO microclimate

2. (di ambiente chiuso) hothouse atmosphere

microcosmo

[ ] m a. pej

microcosm

microcriminalità

[ ] <-> f

petty crime

microdelinquenza

[ ] f

microcriminalità

microeconomia

[ ] f ECON

microeconomics

microelettronica

[ ] f

microelectronics

microfibra

[ ] f

microfiber

microfiche

[ ] <- o microfiches> f

(microscheda) microfiche

microfilm

[ ] <-> m

(pellicola) microfilm

microfilmare

[ ] vt

to microfilm

microflora

[ ] f BIOL, BOT, ECO

(batterica) microflora

microfonare

[ ] vt

(persona, luogo, strumento) to fit with a microphone

microfono

[ ] m

1. (amplificatore) microphone

2. inf (cornetta del telefono) receiver

microlettore

[ ] m TEC

microreader

microonda

[ ] f PHYS

microwave;
forno a -e microwave oven

microonde

[ ] <-> m inf

(forno) microwave oven

microprocessore

[ ] m COMPUT

microprocessor

microregistratore

[ ] m

(tascabile) microrecorder

microrganismo

[ ] m BIOL

microorganism

microscopia

[ ] <-ie> f SCIENT

microscope

microscopico, -a

[ ] <-ci, -che> adj a. scherz SCIENT

microscopic

microscopio

[ ] m

microscope

microsecondo

[ ] m

1. PHYS microsecond

2. inf (istante) instant

microsonda

[ ] f TEC

microsound

microspia

[ ] f

bug

microstruttura

[ ] f a. fig

microstructure

MIDI

[ ]

abr de Musical Instrument Digital Interface
I.  <-> m COMPUT, MUS MIDI

II.  adj <inv> (brano, canzone, file) MIDI

midollo

[ ] <-a f> m

1. ANAT, CULIN marrow;
~ osseo bone marrow;
~ spinale spinal cord

2. fig (profondo, intimo) marrow;
fino alle -a [o al ~] through and through

mie, miei

[ , ]

mio

miele

[ ] m

(alimento) honey;
luna di ~ honeymoon

mietere

[ ] vt

1. (tagliare: avena, grano, orzo) to harvest

2. fig (uccidere) to kill;
~ vittime to claim victims; inf (conquistare) to conquer all and sundry

3. fig (conseguire: consensi, successi) to gather

mietitore, -trice

[ ] m, f

harvester

mietitrebbiatrice

[ ] f

(mietitrebbia) combine harvester

mietitrice

[ ] f

(macchina) harvester

mietitura

[ ] f

1. (attività) harvesting

2. (periodo) harvest

migliaio

[ ] <-aia f> m

1. (mille, circa mille) thousand;
un ~ di qc about a thousand sth

2. (grande numero) thousand;
-aia di ... thousands of ... ;
a -aia by the thousand

miglio^1

[ ] <-glia f> m

1. (unità di misura) mile

2. fig (grande distanza) mile;
essere lontano un ~ [o mille -glia] fig to be nowhere near;
si vede lontano un ~ (che ...) fig you can see from a mile away (that ...)

miglio^2

<-gli> m BOT

millet

miglioramento

[ ] m

1. (di situazione, salute, edificio) improvement

2. (di stipendio) rise

migliorare

[ ]

I.  vt avere (rendere migliore) to improve

II.  vi essere
1. (diventare migliore) to improve

2. (stare meglio) to get better

III.  vr -rsi to improve oneself

migliorativo, -a

[ ] adj

(intervento, provvedimento) remedial

migliore

[ ]

I.  adj comp di buono
~ di (comparativo) better;
il ~ (superlativo relativo) the best;
nel ~ dei casi at best;
nella ~ delle ipotesi at best

II.  mf the best

miglioria

[ ] <-ie> f

(di edificio, strada) improvement

mignolo

[ ] m

1. (della mano) little finger

2. (del piede) little toe

mignon

[ ] <inv> adj

(piccolo) miniature;
pasticceria ~ petit fours pl

mignotta

[ ] f vulg

(sgualdrina) whore

migrare

[ ] vi essere

(uccelli) to migrate

migratore, -trice

[ ]

I.  adj (animale, popolo) migrant

II.  m, f migrant

migrazione

[ ] f

(di popolo, animale) migration

mila

[ ] pl di

mille

milanese^1

[ ] < sing> m

(dialetto) Milanese dialect

milanese^2

I.  adj (di Milano) Milanese;
cotoletta alla ~ fried cutlet Milan style;
risotto alla ~ risotto with saffron

II.  mf (abitante) Milanese

milanese^3

f

(cotoletta) wiener schnitzel

Milanese

< sing> m

(zona) Milan area;
nel ~ in the Milan area

milanista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj SPORT (del Milan) Milan

II.  mf SPORT (giocatore) Milan player; (tifoso) Milan fan

Milano

[ ] f

Milan

miliardario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj billionaire

II.  m, f (persona ricchissima) billionaire

miliardesimo, -a^1

[ ]

I.  adj
1. (numerale ordinale) billionth

2. inf (ennesimo) umpteenth

II.  m, f umpteenth person [o thing]

miliardesimo^2

m

(frazione) billionth

miliardo

[ ] m

1. (numero) billion; (di euro) billion

2. inf (quantità enorme) million

miliare

[ ] adj

pietra ~ a. fig milestone

milieu

[ ] <-> m

(ambiente, contesto) milieu

milionario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj millionaire

II.  m, f millionaire

milione

[ ] m

1. (numero, di soldi) million; (di euro) million euros

2. inf (quantità enorme) million

milionesimo, -a^1

[ ]

I.  adj
1. (numerale ordinale) millionth

2. inf (ennesimo) millionth

II.  m, f millionth

milionesimo^2

m

(frazione) millionth

militante

[ ]

I.  adj (impegnato) militant

II.  mf (attivista) activist

militanza

[ ] f

1. (impegno, attivismo) militancy

2. (insieme di persone) team

militare^1

[ ]

I.  adj (di soldati, esercito) military;
servizio ~ military service;
zona ~ military zone

II.  mf (soldato) soldier;
fare il ~ to do one's military service

militare^2

vi

1. (fare il soldato) to serve

2. (impegnarsi) to be involved

militaresco

[ ] adj

military

militarismo

[ ] m

militarism

militarista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (politica, propaganda, stato) militaristic

II.  mf (persona) militarist

militarizzare

[ ] vt

(città, porto, territorio) to militarize

militarizzazione

[ ] f

(di città, porto, territorio) militarization

militassolto, -a

[ ] adj ADM

(in annunci economici) exempt from military service

milite

[ ] m

1. LIT (soldato) soldier;
~ ignoto unknown soldier

2. (militare) member

militesente

[ ] adj ADM

(in annunci economici) exempt from military service

milizia

[ ] <-ie> f

(corpo armato) militia

miliziano, -a

[ ] m, f

(civile armato) militiaman

millantatore, -trice

[ ]

I.  adj (spaccone) boastful

II.  m, f (persona spaccona) boaster

mille

[ ] <mila>

I.  num
1. (numerale cardinale) a [o one] thousand;
~ euro a [o one] thousand euros;
da ~ e una notte out of this world

2. (posposto: numerale ordinale) one thousand

3. inf (moltissimi) thousands of;
ho ~ cose da fare I've got thousands of things to do;
~ auguri! very best wishes!;
~ grazie! thank you so much!;
~ scuse! I'm so sorry!

II.  <-> m
1. (numero) a [o one] thousand;
il Mille the year one thousand A.D. ;
i Mille the Thousand (supporters of Garibaldi)

2. (nelle percentuali) thousand;
per ~ per thousand

millecento

[ ]

I.  < sing> m
il Millecento (secolo) the twelfth century

II.  <-> f (automobile) type of Italian car with a 1100 cc engine

millefoglie

[ ] <-> m o f CULIN

millefeuille

millenario, -a^1

[ ] <-i, -ie> adj

1. (di mille anni) millenial

2. (ogni mille anni) millenary

millenario^2

<-i> m

(ricorrenza) millenium

millennio

[ ] <-i> m

millenium

millepiedi

[ ] <-> m

millipede

millesimale

[ ] adj

1. (millesima parte) thousandth

2. (piccolissimo) minute

millesimo, -a^1

[ ]

I.  adj
1. (numerale ordinale) thousandth

2. inf (ennesimo) thousandth

II.  m, f thousandth

millesimo^2

m

(frazione) thousandth

milleusi

[ ] <inv> adj

multi-purpose

milligrammo

[ ] m

milligram

millilitro

[ ] m

milliliter

millimetrato, -a

[ ] adj

carta -a graph paper

millimetro

[ ] m

1. (unità di misura) millimeter

2. a. fig inf (minimo) inch;
al ~ fig (con precisione) to the last millimeter

milza

[ ] f ANAT

spleen

mimare

[ ] vt

1. (scena) to mime

2. (persona) to imitate

mimetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. a. fig MIL (tuta, vettura, vernice) camouflage

2. ZOO, BOT mimetic

3. (arte, abilità, forza) mimetic

mimetismo

[ ] m

1. ZOO, BOT camouflage

2. fig, pej (opportunismo) opportunism

mimetizzare

[ ]

I.  vt MIL (carro armato, trincea) to camouflage

II.  vr -rsi (soldato, animale, pianta) to camouflage oneself

mimica

[ ] <-che> f

1. (gestualità) gestures

2. (arte) mime

mimico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (gestuale) mime;
linguaggio ~ sign language

2. (del mimo: arte, teatro) mime

mimo, -a

[ ] m, f

1. (attore) mime artist

2. (arte) mime

mimosa

[ ] f

(pianta) mimosa

min.

1. minuto

2. minimo

mina

[ ] f

1. MIL (ordigno) mine;
~ antiuomo anti-personnel mine;
~ vagante fig ticking bomb; scherz walking time bomb

2. (carica esplosiva) mine

3. (di matita) lead

minaccia

[ ] <-cce> f

threat

minacciare

[ ] vt

to threaten;
~ qu di qc to threaten sb with sth;
~ di fare qc to threaten to do sth

minaccioso, -a

[ ] adj

threatening

minare

[ ] vt

1. (terreno, ponte, strada) to mine

2. fig (insidiare) to undermine

minareto

[ ] m

minaret

minatore, -trice

[ ] m, f

(in miniera) miner

minatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(frase, discorso) threatening;
lettera -a threatening letter

minchia mer

[ ] <-chie> f vulg

(pene) cock

minchione, -a

[ ] m, f vulg

(sciocco) prick

minerale^1

[ ]

I.  adj (elemento, sostanza, sale) mineral;
acqua ~ mineral water

II.  m mineral

minerale^2

f

(acqua, bottiglia) mineral water

mineralogia

[ ] <-gie> f

mineralogy

minerario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(delle miniere) mining

minerva®1

[ ] <-> m pl

(fiammiferi) safety matches pl

minestra

[ ] f

1. (zuppa) soup;
~ riscaldata fig the same soup, just reheated

2. fig (faccenda, storia) story;
è sempre la solita ~! it's the same old story!

minestrina

[ ] f

broth

minestrone

[ ] m

1. (zuppa) minestrone

2. fig inf (miscuglio) jumble

mingherlino, -a

[ ] adj

(persona, corpo) skinny

mini

[ ]

I.  <inv> adj (piccolo, corto, breve) mini

II.  <-> f (minigonna) miniskirt

miniabito

[ ] m

mini-dress

minialloggio

[ ] <-ggi> m

miniappartamento

miniappartamento

[ ] m

small apartment

miniatura

[ ] f

1. (tecnica) miniature painting

2. (dipinto) miniature

3. (modellino) miniature model;
in ~ in miniature

minibasket

[ ] m SPORT

mini-basketball

miniera

[ ] f a. fig

mine;
~ d'oro fig gold mine

minigonna

[ ]

(indumento) miniskirt

minima

[ ] f

1. (temperatura) minimum temperature

2. (pressione) minimum blood pressure level

3. MUS (nota) minim

4. (pensione) minimum pension

minimale

[ ] adj

minimum

minimalismo

[ ] m ART, LIT, MUS, POL

minimalism

minimalista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj ART, LIT, MUS, POL, FASHION minimalist

II.  mf (seguace) minimalist

minimamente

adv

(per nulla, affatto) at all

minimarket

[ ] <-> m

mini market

minimizzare

[ ] vt

to minimalize

minimo, -a^1

[ ] adj superl di

piccolo
1. (piccolissimo) very small

2. (il più piccolo) least;
non avere la -a idea di qc to not have the faintest idea about sth

3. (tempo) minimum

4. (voto, temperatura, pressione) lowest;
prezzo ~ lowest price

5. (importanza, particolare, problema) slightest

minimo^2

m

1. (la quantità/misura più piccola) minimum;
al ~ (volume, gas) on low;
come [o al] ~ (almeno) at the very least

2. (la cosa più piccola) least

3. (di motore) low gear

miniregistratore

[ ] m

minirecorder

miniserie

[ ] <-> f TV

miniseries

ministeriale

[ ] adj

(di un ministero) ministerial;
decreto ~ ministerial decree

ministero

[ ] m

1. (dicastero) department;
Ministero dell'Ambiente Environmental Protection Agency;
Ministero degli (Affari) Esteri Department of State;
Ministero degli (Affari) Interni [o Ministro dell'Interno] Department of the Interior;
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali Department of Arts and Culture;
Ministero della Difesa Department of Defense;
Ministero dell'Economia e delle Finanze Department of the Treasury;
Ministero della Giustizia Department of Justice;
Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca Department of Education;
Ministero per le Pari Opportunità Equal Employment Opportunity Commission;
Ministero della Salute Department of Health and Human Services

2. (edificio) department

3. (periodo, governo) administration

4. JUR
pubblico ~ (magistrato) District Attorney

ministro

[ ] m

(del governo) secretary;
primo ~ Prime Minister

minoranza

[ ] f

1. (gener) minority

2. POL (opposizione) Opposition

minorato, -a

[ ]

I.  adj (disabile) disabled

II.  m, f disabled person

minorazione

[ ] f

(menomazione) handicap

minore

[ ]

I.  adj comp di piccolo
1. (comparativo)
~ di less than;
il/la ~ (superlativo relativo) the least

2. (per dimensioni) smaller

3. (per quantità) lower

4. (per intensità, forza, gravità) lesser

5. (per importanza) minor;
Asia Minore Asia Minor;
Orsa ~ Ursa Minor

6. (di età) younger

7. MATH less

8. MUS (accordo, scala) minor

II.  mf
1. (più giovane) youngest

2. (minorenne) minor

minorenne

[ ]

I.  adj underage

II.  mf minor

minorile

[ ] adj

juvenile;
delinquenza ~ juvenile delinquency;
lavoro ~ child labor

minoritario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(gruppo, partito, voto) minority

minuetto

[ ] m MUS

minuet

minuscola

[ ] f

lower case letter

minuscolo, -a

[ ] adj

1. (lettera, carattere, iniziale) lower case

2. (piccolissimo) miniscule

minuta

[ ] f

(brutta copia) draft

minuto, -a^1

[ ]

I.  adj
1. (piccolo) minute

2. (sabbia, neve, pioggia) fine

3. (corporatura, lineamenti) delicate

II.    al ~ retail

minuto^2

m

1. (unità di tempo) minute;
~ primo minute;
~ secondo second;
al ~ per minute;
spaccare il ~ fig (persona) to always be on time; (orologio) to always be accurate

2. (momento) moment;
a -i any time now;
da un ~ all'altro suddenly;
in [o tra] un ~ immediately;
avere i -i contati (avere fretta) to be in a rush; (essere sul punto di morire) to have little time left

minuzioso, -a

[ ] adj

1. (persona) meticulous

2. (lavoro) detailed

mio, -a

[ ] <miei, mie>

I.  adj my;
la -a speranza my hope;
~ padre/zio my father/uncle;
il ~ caro cugino my dear cousin;
i miei fratelli my brothers;
un ~ amico a friend of mine;
a casa -a (stato) at my house; (moto) to my house;
mamma -a! good heavens!;
Dio ~! [o ~ Dio!] my God!;
dei miei stivali pej completely useless

II.  pron
1.  il ~, la -a mine

2.  la -a (lettera),
rispondo con questa -a alla tua ultima I'm replying to your last letter; (opinione) my say;
dalla -a (parte) on my side

3.  il ~ (ciò che mi appartiene) mine; (patrimonio, denaro, proprietà) my own (income/money/property); (apporto personale) my own contribution;
non c'è niente di ~ qui there's nothing of mine here;
i miei (genitori) my parents; (parenti) relatives;
le mie (scappatelle, sciocchezze) some silly mistakes;
ne ho fatta una delle -e I've done it again!;
sono stato sulle mie I kept to myself

miope

[ ]

I.  adj MED (occhio, persona, vista) short-sighted

II.  mf MED short-sighted person

miopia

[ ] <-ie> f fig MED

short-sightedness

mira

[ ] f

1. (di tiro) aim;
prendere la ~ to take aim;
prendere di ~ qu fig to pick on sb

2. fig (scopo) goal

miracolato, -a

[ ] adj

1. (infermo, malato, cieco) miraculously cured

2. fig (salvato, graziato) miraculously saved

miracolo

[ ] m

1. a. fig miracle;
conoscere [o sapere] vita, morte e -i di qu to know everything about sb;
per ~ miraculously;
~ economico economic miracle

2. fig (genio, mostro) wonder

miracoloso, -a

[ ] adj

miraculous

miraggio

[ ] <-ggi> m

1. (ottico) mirage

2. fig (illusione) illusion

mirare

[ ] vi a. fig

to aim;
~ a qc (parte del corpo) to aim at sth; (potere, denaro) to aspire to sth;
~ lontano [o in alto] to aim high

mirato

[ ] adj

(intervento, provvedimento, cura) with the aim of

miriade

[ ] f

(grande quantità) host

mirino

[ ] m

1. (di arma) sight;
essere [o trovarsi] nel ~ di qu a. fig to have sb's eyes on one

2. (di apparecchio) viewfinder

mirra

[ ] f BOT

myrrh

mirtillo

[ ] m

(frutto) blueberry

mirto

[ ] m

(pianta) myrtle

misantropo, -a

[ ]

I.  adj (atteggiamento, comportamento) misanthropic

II.  m, f (persona scontrosa) misanthrope

miscela

[ ] f

1. (carburante) mixture of 98% gasoline and 2% oil

2. (di caffè) blend

3. (di elementi diversi) mixture

miscelare

[ ] vt

(mescolare) to mix

miscelatore

[ ] m

1. (apparecchio) mixer

2. (rubinetto) mixer tap

3. (per cocktail) mixer

miscellanea

[ ] f

1. (volume) miscellany

2. (di opuscoli) collection

3. (rubrica) miscellaneous news

miscellaneo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(libro, testo, volume) miscellaneous

mischia

[ ] <-schie> f

1. (rissa) brawl;
buttarsi [o gettarsi] nella ~ to enter the fray

2. SPORT (nel rugby) scrum

mischiare

[ ]

I.  vt
1. a. fig to mix

2. (confondere) to mix up;
~ le carte to shuffle the deck

II.  vr (unirsi: persona) to mix

misconosciuto, -a

[ ] adj

(sottovalutato) underrated

miscredente

[ ]

I.  adj (persona, comportamento) non-religious

II.  mf (ateo) non-believer

miscuglio

[ ] <-gli> m

1. (di elementi, sostanze) mixture

2. (di persone, razze) mix

3. fig (di idee, pensieri, sentimenti) hotchpotch

miserabile

[ ]

I.  adj
1. (povero) wretched

2. pej (spregevole) despicable

3. (scarso: compenso, offerta, paga) poor

II.  mf
1. (persona povera) poor person

2. (persona spregevole) wretch

miserere

[ ] <-> m REL

(salmo) Miserere

miserevole

[ ] adj

(condizione, vita, stato) wretched

miseria

[ ] <-ie> f

1. (povertà) poverty

2. (somma esigua) next-to-nothing

3. fig (meschinità) pettiness

4. (loc)
la ~! [o per la miseria!][o porca ~!] inf damn it!

misericordia

[ ] <-ie> f

(pietà) mercy;
avere ~ di qu to have mercy on sb

misericordioso, -a

[ ] adj

(caritatevole) merciful

misero, -a

[ ]

I.  adj
1. (povero) poor

2. (infelice) wretched

3. (scarso, inadeguato) scant

4. (spregevole) wretched

II.  m, f (persona povera, infelice) poor person

misfatto

[ ] m

crime

misi

[ ] 1. pers sing pass rem di

mettere

misogino, -a

[ ]

I.  adj (atteggiamento, comportamento) misogynistic

II.  m, f (persona) mysoginist

miss

[ ] <-> f

(in un concorso) beauty queen;
~ Universo Miss Universe

missile

[ ] m AERO

(veicolo, arma) missile

missilistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

missile;
base -a missile base

missionario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj a. fig missionary

II.  m, f
1. (religioso) missionary

2. fig (propugnatore) envoy

missione

[ ] f

1. (incarico) mission

2. (scientifica) mission

3. ADM (trasferta)
indennità di ~ travel allowance

4. REL (apostolato) mission

5. (alto compito) mission

missiva

[ ] f a. scherz

(lettera) missive

mister

[ ] <-> m

1. (in un concorso) mister

2. SPORT (allenatore) manager

misterioso, -a

[ ]

I.  adj
1. (inspiegabile) mysterious

2. (sospetto) suspicious; (enigmatico) enigmatic

3. (sconosciuto, segreto) secret

II.  m, f
1. (cosa inspiegabile) mystery

2. (persona sospetta, enigmatica) mystery man m, mystery woman f

mistero

[ ] m

1. (enigma) mystery;
~! who knows!

2. (segreto) secret;
(non) fare ~ di qc to (not) make a mystery of sth

3. REL mystery

mistica

[ ] <-che> f

1. REL, LIT mysticism

2. (di partito, ideologia) mystique

misticismo

[ ] m

1. REL mysticism

2. (adesione totale) total faith

mistico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj REL (contemplazione, ascesi) mystical

II.  m, f mystic

mistificare

[ ] vt

(realtà, verità, fatto) to distort

mistificatore, -trice

[ ] m, f

(impostore) hoaxer

mistificazione

[ ] f

(di realtà, verità, fatto) distortion

misto, -a^1

[ ] adj

1. (mescolato) mixed;
antipasti -i mixed appetizers;
classe/scuola -a mixed class/school;
fritto ~ dish of different types of fried fish or meat,
insalata -a mixed salad;
matrimonio ~ mixed marriage

2. (tessuto) blended

misto^2

m

1. (miscuglio) mixture

2. (tessuto) blend

mistura

[ ] f

1. (mescolanza) mixture

2. (intruglio) concoction

misura

[ ] f

1. (grandezza) measure

2. (dimensioni) size;
prendere le -e a qu to take sb's measurements;
su ~ custom made

3. (taglia) size

4. (misurazione) measurement;
avere due pesi e due -e to see things in two different ways

5. (limite) limit;
oltre ~ excessive;
oltrepassare la ~ to go too far

6. fig (moderazione, equilibrio) moderation;
senso della ~ sense of proportion

7. fig (proporzione) measure;
a ~ di for;
a ~ d'uomo on a human scale;
in ugual ~ equally;
nella ~ in cui equal to

8. fig (criterio, parametro) measure

9. pl (provvedimento) measures pl;
-e di sicurezza security measures

misurare

[ ]

I.  vt
1. (calcolare) to measure;
~ ad occhio to measure roughly

2. (indossare) to try on

3. (moderare) to measure

4. (stimare) to weigh up

II.  vi to measure

III.  vr -rsi
1. fig (cimentarsi) to measure oneself;
-rsi con qu to measure oneself against sb

2. (limitarsi) to control

misurato, -a

[ ] adj

1. (pacato: tono, discorso, gesto) measured

2. (moderato: persona) moderate

misurazione

[ ] f

measuring

misurino

[ ] m

measure

mite

[ ] adj

1. (persona, sguardo, animale) mild-mannered

2. (clima) mild

3. (pena, giudice) lenient

mitezza

[ ] f

1. (di carattere, persona, animale) mild-manneredness

2. (di clima) mildness

3. (di animale) meekness

4. (di giudizio, pena, provvedimento) leniency

mitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (del mito) mythical

2. (memorabile) legendary

3. inf (eccezionale, straordinario) brilliant

mitigare

[ ]

I.  vt
1. (dolore, fatica) to relieve

2. fig (sentimento, stato d'animo) to dampen

3. (condanna, pena, punizione) to reduce

II.  vr -rsi
1. (freddo, dolore) to lessen; (carattere, sentimento, stato d'animo)

2. to calm down

mitilo

[ ] m

(cozza) mussel

mitizzare

[ ] vt

(idealizzare) to turn into a legend

mito

[ ] m

1. (gener) myth;
il ~ dell'uguaglianza sociale the myth of social equality

2. fig (sogno individuale) dream

3. fig, a. scherz inf star;
sei un ~! you're a star!

mitologia

[ ] <-gie> f

mythology

mitologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(di mito) mythological

mitra^1

[ ] <-> m

(arma) submachine gun

mitra^2

f REL

(copricapo) miter

mitraglia

[ ] <-glie> f

1. inf (mitragliatrice) machine gun

2. (raffica di colpi) machine gun fire

mitragliatore

[ ] m

(fucile) light machine gun

mitragliatrice

[ ] f

(arma) machine gun

mitt.

abr de mittente sender

mitteleuropeo, -a

[ ] adj

(città, cultura) mitteleuropean

mittente

[ ] mf

(di lettera, pacco) sender

mixaggio

[ ] m MUS, FILM, TV

mixing

mixare

[ ] vt

to mix

mixer

[ ] <->

I.  m
1. (frullatore) blender

2. FILM, TV (strumento) mixer

II.  mf TV (tecnico) mixer

mms

[ ] m

mms

mnemonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (della memoria) mnemonic

2. a. pej (meccanico) by rote

mo'

[ ] m

a ~ di inf (come) as

mobbing

[ ] <-> m

workplace bullying

mobile

[ ]

I.  adj
1. (non fisso) movable

2. (in movimento) moving;
scala ~ escalator;
squadra ~ police rapid response team

3. (instabile) wobbly

II.  m (di arredamento) piece of furniture

III.  f (squadra mobile) police rapid response team

mobilia

[ ] <-> f

furniture

mobiliare

[ ] adj ECON

(investimento, patrimonio) stock;
mercato ~ stock market

mobilificio

[ ] <-ci> m

1. (fabbrica) furniture factory

2. (negozio) furniture shop

mobilio

[ ] <-i> m

mobilia

mobilità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) mobility

2. (sociale, professionale) mobility;
~ del lavoro ECON labor mobility

3. JUR, ECON
lista di ~ workers who have been laid off and receive unemployment help until they find new jobs,
mettere in ~ to lay off

mobilitare

[ ]

I.  vt a. fig to mobilize;
~ tutte le proprie forze to gather one's strength

II.  vr -rsi (impegnarsi) to take action

mobilitazione

[ ] f

mobilization

moca

[ ] <-che> f

(macchinetta) mocha coffee maker

mocassino

[ ] m

(scarpa) moccasin

moccio

[ ] <-cci> m inf

snot

moccioso, -a

[ ] m, f pej

(bambino, ragazzino) snot-nosed kid

moccolo

[ ] m

1. (candela) small candle;
reggere il ~ fig, scherz to be the third wheel

2. inf (moccio) booger

moda

[ ] f

1. (tendenza) fashion;
alla ~ fashionable;
vestirsi alla ~ to dress fashionably;
all'ultima ~ in the latest fashion;
fuori ~ out of fashion;
andare [o essere] di ~ to be fashionable;
passare di ~ to go out of fashion

2. (industria) fashion;
sfilata di ~ fashion show;
alta ~ haute couture

modale

[ ] adj

modal

modalità

[ ] <-> f

1. (forma, modo) method;
~ di pagamento method of payment;
~ d'uso instructions for use

2. (procedura) procedure

modella

[ ] f

model

modellare

[ ]

I.  vt
1. (plasmare) to model

2. (sagomare) to shape

3. (far risaltare) to cling

4. fig (conformare)
~ qc su qc to model sth on sth

II.  vr
-rsi su qc a. fig to model oneself on sth

modellino

[ ] m

model

modellismo

[ ] m

(hobby) model making

modellistica

[ ] <-che> f

(tecnica, studio) model making

modello

[ ] m

1. (originale, tipo, prototipo) model

2. fig (di coerenza, stile) model;
essere un ~ di qc to be a model of sth;
prendere qu a ~ to take sb as a model

3. (plastico, modellino) model

4. (forma, stampo) mold

5. (capo d'abbigliamento) model; (del sarto) pattern

6. ADM (modulo, stampato) form

modello

[ ] m

model

Modena

[ ] f

a city in the Emilia-Romagna region

modenese

[ ]

I.  adj (di Modena) from Modena

II.  mf (abitante) person from Modena

Modenese

< sing> m

(zona) Modena area;
nel ~ in the Modena area

moderare

[ ]

I.  vt
1. (spese, velocità) to curb; (tono, collera) to moderate;
~ i termini [o le parole] to weigh one's words

2. (dibattito) to chair

II.  vr -rsi to keep oneself in check;
-rsi in qc to do sth moderately;
-rsi nel bere to drink moderately

moderato, -a

[ ]

I.  adj
1. (prezzo, consumo) moderate

2. (misurato: persona) measured;
essere ~ in qc to do sth moderately;
è ~ nel mangiare he eats moderately

3. POL moderate

4. MUS moderato

II.  m, f POL moderate

moderatore, -trice

m, f

(in dibattito) chairperson

moderazione

[ ] f

1. (misura) moderation

2. (contenimento: di prezzi, spese) modesty

modernismo

[ ] m a. fig ART, LIT, MUS, REL

modernism

modernità

[ ] <-> f

1. (caratteristica, attualità) modernity

2. (l'oggi) present day

modernizzare

[ ]

I.  vt (rinnovare) to modernize

II.  vr -rsi to modernize oneself

moderno, -a

adj

1. (attuale) modern;
storia -a early modern history

2. (aggiornato) up-to-date

modestia

[ ] <-ie> f

1. (virtù) modesty;
falsa ~ false modesty;
~ a parte scherz inf If I do say so myself

2. (moderazione) moderation

3. (di arredamento, indumento, lavoro) modesty

modesto, -a

[ ] adj

1. (non presuntuoso) modest

2. (non lussuoso) modest

3. (origine, estrazione, condizione) humble

4. (prezzo, paga, spesa) moderate

5. (mediocre) modest;
un libro ~ a mediocre book

modico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(prezzo, spesa) moderate

modifica

[ ] <-che> f

1. (cambiamento) alteration

2. (miglioramento) improvement

modificare

[ ]

I.  vt
1. (cambiare) to alter;
modifica COMPUT modify

2. (migliorare) to improve

II.  vr -rsi to change

modo

[ ] m

1. (maniera) way;
in ~ ... adj in a ... way;
~ di dire expression;
di [o in] ~ che ... +conj so that ... ;
in ~ da ... +inf so as to ...

2. (comportamento, atteggiamento) manners pl

3. (mezzo, metodo) means inv

4. (occasione, opportunità) chance;
ad [o in] ogni ~ anyway;
avere ~ di fare qc to have the chance to do sth;
dare ~ a qu di fare qc to give sb the chance to do sth

5. LING mood

6. MUS mode

modulare^1

[ ] adj

modular

modulare^2

vt

(voce, suono) to modulate

modulazione

[ ] f

1. (di voce, suono) modulation

2. RADIO modulation;
~ di frequenza frequency modulation

modulo

[ ] m

1. (stampato) form;
~ d'iscrizione enrollment form;
~ di versamento deposit slip

2. (parte, elemento) unit

3. (all'università) module

mogano

[ ] m

(legno) mahogany

mogio, -a

[ ] <-gi, -ge> adj

(abbattuto) dejected

moglie

[ ] <-gli> f

wife;
mia/tua/sua ~ my/your/his wife;
prendere ~ to get married;
~ e buoi dei paesi tuoi prov best to stick to your own kind;
tra ~ e marito non mettere il dito prov never intefere between husband and wife

moina

[ ] f pl

(smancerie) sweet-talking;
fare le -e a qu to sweet-talk sb

molare

[ ]

I.  adj
dente ~ molar tooth

II.  m (dente) molar

Moldavia

[ ] f

Moldavia

moldavo

[ ]

I.  adj (della Moldavia) Moldovan

II.  m (abitante) Moldovan

mole

[ ] f

1. (massa enorme) sheer size

2. (edificio) mausoleum

3. fig (quantità) amount

molecola

[ ] f CHEM

molecule

molecolare

[ ] adj CHEM

molecular

molestare

[ ] vt

1. (infastidire) to bother

2. (donna) to sexually harass

molestia

[ ] <-ie> f

1. (fastidio) bother

2.  ~ sessuale [o -e sessuali] sexual harassment

molesto, -a

[ ] adj

(fastidioso) bothersome

molisano, -a

I.  adj (del Molise) from Molise

II.  m, f (abitante) person from Molise

Molise

[ ] m

Molise region in Central Italy

molla

[ ] f

1. (meccanismo) spring;
materasso a -e spring mattress

2. fig (stimolo) incentive

3. pl (pinza) tongs;
prendere [o trattare] qu con le -e fig to treat sb with kid gloves

mollare

[ ]

I.  vt
1. (allentare) to cast off;
molla! let go!;
~ la presa to let go

2. inf (dare) to give;
~ un pugno a qu to land a punch on sb

3. fig inf (famiglia, lavoro, partner) to leave

II.  vi
1. inf (cedere) to give in

2. fig inf (smettere) to stop

molle

[ ] adj

1. (soffice) soft

2. fig (debole: animo, carattere) weak; (non severo) easy-going

molleggiato

[ ] adj

1. (materasso, divano, vettura) sprung;
una vettura ben -a a vehicle with good suspension

2. (andatura, passo) bouncy

molletta

[ ] f

1. (da bucato) clothespin

2. (per capelli) hairpin

mollettone

[ ] m

undercloth

mollica

[ ] <-che> f

(di pane) soft part of a roll/loaf

molliccio, -a

[ ] <-cci, -cce> adj

(materia, terreno, carne) soft

mollo

[ ] adj

molle

mollusco

[ ] <-schi> m

(mollusc) cozze e vongole sono -schi

molo

[ ] m

(di porto) jetty

molotov

[ ]

I.  <inv> adj (bomba, bottiglia) Molotov

II.  <-> f Molotov cocktail

molteplice

[ ] adj

1. (composito: forma, struttura) composite

2. pl (numerosi) many

molteplicità

[ ] <-> f

(varietà) range

moltiplicare

[ ]

I.  vt MATH to multiply;
~ qc per qc to multiply sth by sth

II.  vr -rsi
1. (aumentare) to increase

2. (riprodursi) to multiply

moltiplicazione

[ ] f

1. MATH multiplication

2. (aumento) increase

moltissimo

[ ] superl di

molto the most

moltitudine

[ ] f

1. (di persone) vast number; a. pej (folla) crowd;
distinguersi dalla ~ to stand out from the crowd

2. (di insetti) swarm; (di oggetti, pensieri) load

molto^1

[ ] <più, moltissimo>

I.  adv
1. (intensità) very much;
mi piace ~ I like it [o him] [o her] a lot

2. (con aggettivi e avverbi) very;
~ prima much earlier;
~ al di sotto delle aspettative much below expectations;
sono ~ felice del tuo successo I'm very happy for your success

3. (tempo) for a long time;
esci ~ la sera? do you often go out in the evening?

4. (distanza) much farther

5. (con comparativi) much

II.  pron
1. (quantità, misura, numero) a lot;
hai voglia di uscire? – io non ne ho -a do you feel like going out? – I don't really feel like it

2. (tempo) a long time;
ci vuole ~? will it take a long time?;
è da ~ che mi aspetti? have you been waiting for me long?;
fra non ~ shortly

3. (distanza) far

4. (denaro) a lot;
costa ~ it costs a lot;
non costa ~ it doesn't cost much [o a lot]

5. (intelligenza, sforzo) much

6. (cosa importante) something

7. pl (persone) many [o a lot of] people

molto, -a^2

<più, moltissimo> adj

1. (quantità, misura, numero) a lot of

2. (intenso, grande) very;
fa ~ caldo it's very hot;
c'è ~ vento it's very windy

3. (lungo)
c'è ancora -a strada prima di arrivare? is it much farther before we arrive?;
è passato ~ tempo da allora it was a long time ago

momentaccio

[ ] <-cci> m inf

(situazione sfavorevole) bad time

momentaneamente

[ ] adv

at present

momentaneo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(malore, interesse, gioia) momentary

momentino

[ ] m inf

(attimo) moment

momento

[ ] m

1. (attimo) moment;
al [o per il] ~ at the moment;
al ~ di fare qc when it came to doing sth;
a -i (tra poco) any time now; inf (per poco) almost;
dal ~ che ... (dato che) given that ... ;
da un ~ all'altro from one moment to the next;
sul ~ there and then;
un ~! just a moment!

2. (periodo) period;
del ~ of the moment

3. (circostanza) chance; (istante opportuno) right moment;
~ magico magic moment;
~ no bad period

monaca

[ ] <-che> f

(religiosa) nun

monacale

[ ] adj

1. (abito, ordine) monastic

2. fig (rigore, vita) monkish

monaco

[ ] <-ci> m

(religioso) monk;
l'abito non fa il ~ prov don't judge a book by its cover prov

Monaco

[ ] f

1.  ~ (di Baviera) Munich

2.  (il Principato di) ~ (the Principality of) Monaco

monarca

[ ] <-chi> m

(re) monarch

monarchia

[ ] <-chie> f

monarchy

monarchico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (regime, potere) monarchic; (partito) monarchist

II.  m, f (sostenitore) monarchist

monastero

[ ] m

(edificio) monastery

monastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(abito, ordine, vita) monastic

moncherino

[ ] m

(braccio) stump

monco, -a

[ ] <-chi, -che> adj

1. (braccio, gamba) maimed, to have only one arm

2. (parola, frase) incomplete

moncone

[ ] m a. fig

stump

mondanità

[ ] <-> f

1. (modo di vivere) worldly pleasures pl

2. (insieme di persone) haut monde

mondano, -a

[ ] adj

1. (persona, vita) worldly

2. (evento) society

mondare

[ ] vt

(frutto) to peel; (riso) to rinse

mondiale

[ ]

I.  adj
1. (internazionale) world;
di fama ~ world-famous

2. fig inf (eccezionale) awesome

II.  m SPORT (campionato) world championship;
i -i the World Cup

mondo

[ ] m a. fig

world;
al ~ in the world;
il bel [o gran] ~ the jet set;
uomo/donna di ~ jet setter;
andare all'altro ~ to pass on;
mettere al ~ qu to give birth to sb;
venire al ~ to be born;
un ~ a lot;
un ~ di qc a lot of sth;
ti voglio un ~ di bene I love you very much;
un ~ di auguri very best wishes

mondovisione

[ ] f

in ~ TV worldwide

monegasco, -sca

[ ] <-schi, -sche>

I.  adj (del Principato di Monaco) from Monaco

II.  m, f (abitante) person from Monaco

monello, -a

[ ] m, f

(birichino) rascal

moneta

[ ] f

1. (di metallo) coin

2. (valuta) currency

3. (denaro) money

4. (spiccioli) change

monetario, -a

[ ] <-i, -ie> adj ECON, FIN

monetary

monetina

[ ] f

1. (spicciolo) coin

2.  lanciare la ~ to toss a coin

monetizzare

[ ] vt

(convertire in denaro) to convert into cash

mongolfiera

[ ] f

hot-air balloon

Mongolia

[ ] f

Mongolia

mongolo, -a

[ ]

I.  adj (della Mongolia) Mongol

II.  m, f (persona) Mongol

monito

[ ] m

(rimprovero) warning

monitoraggio

[ ] <-ggi> m a. fig

monitoring

monitorare

[ ] vt

to monitor

monoblocco

[ ] <-cchi> m

cylinder block

monocolore

[ ] <inv> adj POL

one-party

monocromatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(pittura, effetto) monochrome

monofamiliare

[ ] adj

(casa, villetta) for single family use

monofase

[ ] <inv> adj PHYS, EL

single-phase

monogamia

[ ] <-ie> f

monogamy

monogamo, -a

[ ]

I.  adj
1. (società, tribù, animale) monogamous

2. scherz (persona) faithful

II.  m, f a. scherz (persona) monogamist

monografia

[ ] f

monograph

monografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(opera, ricerca, saggio) monographic; (corso) dedicated

monogramma

[ ] <-i> m

monogram

monolingue

[ ] <inv> adj LING

monolingual;
dizionario/vocabolario ~ monolingual dictionary

monolitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (colonna, statua) monolithic

2. fig (persona) strong-minded; (gruppo) compact

monolito

[ ] m

monolith

monolocale

[ ] m

studio apartment

monologo

[ ] <-ghi> m

monologue

monopattino

[ ] m

scooter

monopoli®

[ ] <-> m

(gioco) Monopoly®

monopolio

[ ] <-i> m a. fig ECON

monopoly;
~ di stato state monopoly

monopolizzare

[ ] vt a. fig

to monopolize

monoposto

[ ]

I.  <inv> adj (cabina, seggiovia) single-seater

II.  <-> f (auto) single-seater car

monoreddito

[ ] <inv> adj

famiglia ~ single-income family

monoscì

[ ] <-> m SPORT

(alpino) monoski; (sci d'acqua) water ski

monosillabo

[ ] m

(parola) monosyllable;
parlare/rispondere a -i to talk/reply to oneself in monosyllables

monossido

[ ] m CHEM

~ di carbonio carbon monoxide

monoteismo

[ ] m REL

monotheism

monoteista

[ ] <-i m, -e f> adj

(religione, culto) monotheist

monoteistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(concezione, corrente) monotheistic

monotematico

[ ] adj

monothematic

monotonia

[ ] <-ie> f

monotony

monotono, -a

[ ] adj

monotonous

monouso

[ ] <inv> adj

disposable

monovolume

[ ] <-> f

(automobile) minivan

monsignore

[ ] m

(titolo) Monsignor

monsone

[ ] m

monsoon

monta

[ ] f

1. (accoppiamento) covering

2. (in equitazione) riding

montacarichi

[ ] <-> m

elevator

montaggio

[ ] <-ggi> m

1. (assemblaggio) assembly;
catena di ~ assembly line

2. FILM editing

montagna

[ ] f

1. (monte) mountain;
-e russe roller coaster

2. (regione) mountains pl;
da ~ mountain;
di ~ mountain;
in ~ in [o to] the mountains

3. fig (grande quantità) mountain

montagnoso, -a

[ ] adj

(regione, zona) mountainous

montanaro, -a

[ ]

I.  adj (abitudine, canto) mountain

II.  m, f
1. (abitante) mountain dweller

2. pej (persona rozza) peasant

montano, -a

[ ] adj

(clima, paesaggio) mountain

montare

[ ]

I.  vt avere
1. (scala, pendio) to climb

2. (cavallo) to ride

3. (fecondare) to cover

4. CULIN to whisk;
~ a neve to whisk until peaks form

5. (mobile, pezzi) to assemble; (scaffale) to put up

6. fig (notizia, fatto) to exaggerate

7. fig (persona)
~ qu to make sb big-headed;
~ qu contro qu/qc to set sb against sb/sth;
~ la testa a qu inf to make sb big-headed

8. (fotografia, diamante) to mount

9. FILM, PELLICOLA to edit

II.  vi essere
1. (salire) to climb; (in bicicletta) to get on; (in macchina) to get in;
monta in macchina! get in the car!

2. CULIN to rise

3. a. fig (acque, tono, malcontento) to rise

4. (iniziare un turno) to clock in

III.  vr -rsi
-rsi (la testa) inf to become big-headed

montato, -a

[ ] adj

1. CULIN
panna -a whipped cream

2. inf (persona) big-headed

montatore, -trice

[ ] m, f

1. (operaio) fitter

2. FILM editor

montatura

[ ] f

1. (di occhiali) frames pl

2. (di gioielli) setting

3. fig (esagerazione) invention

monte

[ ] m

1. (montagna) mountain;
il Monte Bianco Mont Blanc;
a ~ uphill; fig at the source;
promettere mari e -i to promise the world

2. fig (di libri, pacchi, problemi) mountain

3. (istituto)
~ di pietà pawnshop

4. ANAT
~ di Venere mons veneris

5. (loc)
andare a ~ fig to fall apart;
mandare a ~ fig to finish off

Montecitorio

[ ] m

1. (palazzo) seat of the Italian parliament

2. (Camera) the lower house of the Italian parliament

montepremi

[ ] m

(di lotteria, concorso) jackpot

montessoriano

[ ] adj

(in pedagogia) Montessori

montgomery

[ ] <-> m

(cappotto) duffle coat

montone

[ ] m

1. (animale) ram;
carne di ~ mutton

2. inf (cappotto) sheepskin jacket/coat

montuoso, -a

[ ] adj

(regione, paesaggio) mountainous;
catena -a mountain range

monumentale

[ ] adj

1. (arte, pittura) on [o of] a monument

2. (imponente) monumental

monumento

[ ] m

1. (commemorativo) monument;
~ ai caduti war memorial

2. (artistico) monument;
~ nazionale national monument

moquette

[ ] <-> f

fitted carpet

mora

[ ] f

1. (di rovo) blackberry; (di gelso) mulberry

2. JUR (ritardo) delay;
essere in ~ to be in arrears;
interesse di ~ interest on arrears

3. (somma) surcharge on arrears

morale^1

[ ] adj

moral;
forza ~ moral strength;
schiaffo ~ slap in the face;
vincitore ~ moral winner

morale^2

I.  f
1. (norme) morality

2. (dottrina) morals pl

3. (di favola, racconto) moral;
~ della favola scherz moral of the story

II.  m inf (umore) morale;
essere giù/su di ~ to be in good/low spirits;
avere il ~ alle stelle to be as happy as a clam;
avere il ~ sotto i tacchi [o a terra] to be downhearted

moralismo

[ ] m

1. pej (intransigenza) moralizing

2. (dottrina) moralism

moralista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj moralistic

II.  mf
1. pej (persona intransigente) moralizer

2. (pensatore) moralist

moralità

[ ] <-> f

(rettitudine) morality

moralizzare

[ ] vt

(costumi, vita pubblica)  ~ qc to raise the moral standards of sth

moratoria

[ ] <-ie> f

1. (sospensione) suspension

2. JUR moratorium

morbidezza

[ ] f

softness

morbido, -a

[ ] adj

soft

morbillo

[ ] m MED

measles

morbo

[ ] m

1. (malattia) disease;
~ di Alzheimer Alzheimer's disease;
~ di Parkinson Parkinson's disease;
~ della mucca pazza mad cow disease

2. fig evil

morbosità

[ ] <-> f

(di atteggiamento, passione) morbidness

morboso, -a

[ ] adj fig

(attaccamento, curiosità) morbid; (persona) overly attached

mordace

[ ] adj fig

(battuta, scrittore) scathing;
satira ~ biting satire

mordente

[ ] m

1. fig (grinta) drive; (incisività) bite

2. (vernice) mordant

mordere

[ ] <mordo, morsi, morso>

I.  vt
1. (mela, panino) to bite into; (cane, vipera) to bite

2. inf (insetto) to sting

II.  vi fig (freddo) to bite; (sapore) to be sharp

III.  vr -rsi (lingua, labbro, unghie) to bite;
-rsi la lingua [o le labbra] fig to bite one's tongue;
-rsi le mani [o le dita][o le unghie] fig to kick oneself

mordicchiare

[ ] vt

(matita, pane) to chew

morente

[ ]

I.  adj a. fig dying

II.  mf (persona) dying person

morfema

[ ] <-i> m LING

morpheme

morfina

[ ] f

morphine

morfinomane

[ ] mf

morphine addict

morfologia

[ ] <-gie> f

morphology

morfologico, -a

[ ] adj

(analisi, livello) morphological

moria

[ ] <-ie> f

(di animali) high death rate

moribondo, -a

[ ]

I.  adj dying;
essere ~ to be dying

II.  m, f dying person

morigerato, -a

[ ] adj

(sobrio, moderato) moderate

morire

[ ] <muoio, morii, morto> vi essere

1. (persona, animale, pianta) to die;
~ di qc to die from sth;
è morto di morte naturale/violenta he died a natural/violent death

2. fig (soffrire)
~ di fame/di sete to die of hunger/thirst;
~ dall'invidia to be green with envy;
~ di freddo/di noia to be frozen/bored stiff;
~ dal ridere/dalle risate to die laughing;
~ dal sonno to be dead tired;
~ dalla voglia di fare qc to be dying to do sth;
fa un caldo/un freddo da ~ inf it's boiling hot/bitterly cold;
bello/brutto da ~ drop-dead gorgeous/as ugly as sin;
mi piace da ~ I love it;
~ dietro a qu to be madly in love with sb

3. fig (istituzione, tradizione) to die

4. fig (conversazione, discorso) to die off; (progetto, questione) to die

5. fig (fuoco, luce) to die out; (passione, speranza) to die off

mormone

[ ] m

(seguace) Mormon

mormorare

[ ] vi

1. (bisbigliare) to whisper

2. (lamentarsi) to murmur

3. (sparlare)
~ su qu to speak ill of sb

4. (acqua, vento) to murmur; (foglie) to rustle

mormorio

[ ] <-ii> m

1. (di persone) murmur

2. (di acqua, vento) murmuring; (di foglie) rustling

moro^1

[ ] m BOT

mulberry tree

moro, -a^2

I.  adj (persona) dark-skinned; (capelli) dark-haired

II.  m, f (persona) dark-skinned [o dark-haired] person

Moro, -a

m, f HIST

i Mori the Moors

morosità

[ ] <-> f JUR

arrears pl

moroso, -a^1

[ ] adj JUR

in arrears

moroso, -a^2 sett

m, f

(innamorato) boyfriend m, girlfriend f

morsa

[ ] f

1. (attrezzo) vise

2. (stretta) grip

3. fig (disagio) grip

>

Morse

[ ] adj

(alfabeto, codice) Morse

morsetto

[ ] m

1. (attrezzo) clamp

2. EL terminal

morsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

mordere

morsicare

[ ] vt

1. (mela, pane) to bite into

2. (cane) to bite

3. inf (insetto) to sting

morso^1

[ ] pp di

mordere

morso^2

m

1. (gener) bite; (di insetto) sting

2. fig (fitta) pang

3. (per cavallo) bit

mortadella

[ ] f

mortadella

mortaio

[ ] <-ai> m

(recipiente) mortar

mortale

[ ]

I.  adj
1. (non eterno) mortal

2. (umano, terreno) human;
beni -i worldly goods

3. (malattia, ferita, veleno) deadly;
nemico ~ deadly enemy;
odio ~ mortal hatred;
salto ~ somersault

4. (insopportabile) terrible

II.  m (essere umano) mortal

mortalità

[ ] <-> f

(dato statistico) mortality rate;
~ infantile infant mortality

mortalmente

[ ] adv

1. (a morte) mortally

2. fig (enormemente)
offendere ~ qu to mortally offend sb;
odiare ~ qu to hate sb's guts;
annoiarsi ~ to be bored to death

mortaretto

[ ] m

(petardo) firecracker

morte

[ ] f

1. (decesso) death;
~ cerebrale [o clinica] brain death;
essere fra la vita e la ~ to be fighting for one's life;
in punto di ~ on one's deathbed;
colpire/ferire qu a ~ to mortally wound sb;
odiare qu a ~ inf to really hate sb's guts

2. (pena) death;
pena di ~ death penalty

3. fig (fine) end

4. inf CULIN best way of cooking

mortificante

[ ] adj

mortifying

mortificare

[ ]

I.  vt (persona) to humiliate

II.  vr -rsi
1. (avvilirsi) to feel humiliated

2. (punirsi) to punish oneself

mortificato

[ ] adj

(dispiaciuto) mortified

mortificazione

[ ] f

1. (umiliazione) humiliation

2. (di corpo, carne) mortification

morto, -a

[ ]

I.  pp di morire

II.  adj
1. (persona, animale, albero) dead;
~ e sepolto dead and buried

2. fig (sfinito) dying;
essere ~ di fame/di sete/di freddo to be dying of hunger/thirst/cold;
essere ~ di fatica to be dead tired;
stanco ~ dead tired;
essere ~ di paura to be really scared

3. fig (città, festa, stagione) quiet

III.  m, f (persona) dead person;
i Morti [o il giorno dei -i] All Soul's Day;
fare il ~ to float;
un ~ di fame fig, pej poor wretch

mortorio

[ ] <-i> m

essere un ~ fig (noia) to be deadly dull

mortuario, -a

[ ] <-i,-ie> adj

(annuncio) death; (servizio) funeral;
camera -a mortuary

mosaico

[ ] <-ci> m

1. (opera) mosaic;
pavimento a ~ mosaic floor

2. fig (di idee, genti) mixture

mosca

[ ] <-sche> f

(insetto) fly;
~ bianca rare breed;
~ cieca (gioco) blind man's bluff;
non farebbe male ad una ~ he [o she] wouldn't hurt a fly;
non si sente volare una ~ you couldn't hear a pin drop;
far saltare la ~ al naso a qu fig to make sb lose their cool

Mosca

[ ] f

Moscow

moscatello

[ ] m

(vino) muscatel

moscato

[ ] m

(vino) muscatel

moscato, -a

adj

uva ~ muscat grape;
noce -a nutmeg

moscerino

[ ] m

(insetto) gnat

moschea

[ ] <-schee> f

mosque

moschettiere

[ ] m

(guardia reale) musketeer;
“I tre -i” “The Three Musketeers”

moschettone

[ ] m

carabiner

moschicida

[ ] <-i> adj

(carta, veleno) fly

moscio, -a

[ ] <-sci, -sce> adj

1. (frutta, carne, pelle) soft; (fiore) wilted

2. fig (noioso) flat

3. fig (avvilito) down

4. (loc)
avere [o parlare con] la erre -a to not be able to roll one's "r"s

moscone

[ ] m

1. (insetto) bluebottle

2. fig (corteggiatore) admirer

3. (imbarcazione) pedal boat

moscovita

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (di Mosca) from Moscow

II.  mf (abitante) Muscovite

mossa

[ ] f

1. (movimento) movement;
fare la ~ di to make as if to

2. (strategica) move

3. SPORT move;
fare la prima ~ a. fig to make the first move

4. (loc)
darsi una ~ inf to get a move on

mossi

[ ] 1. pers sing pass rem di

muovere

mosso, -a

[ ]

I.  pp di muovere

II.  adj
1. (mare) rough

2. (fotografia) blurred; (capelli) wavy

3. (paesaggio) varied

4. MUS mosso

mostarda

[ ] f

1. (salsa) mustard

2.  ~ di Cremona pickled fruit in a mustard-based sauce

mosto

[ ] m

(d'uva) must

mostra

[ ] f

1. (sfoggio) show;
mettere in ~ qc to show sth off;
mettersi in ~ to draw attention to oneself

2. (d'arte) exhibition; (di prodotti) display; (di animali) show;
~ mercato market

mostrare

[ ]

I.  vt
1. (far vedere) to show;
~ qc a qu to show sb sth [o to show sth to sb]; (gambe) to show off

2. (additare) to point out

3. (spiegare, dimostrare) to explain

4. (palesare) to show

5. (fingere) to pretend

II.  vr -rsi
1. (farsi vedere) to appear

2. (dimostrarsi) to appear

mostriciattolo

[ ] m

(persona, animale) runt

mostrina

[ ] f MIL

stripe

mostro

[ ] m

1. a. fig, a. scherz monster

2. (persona eccezionale)
un ~ di bontà an incredibly good person;
un ~ di bravura an incredibly skillful person;
~ sacro mythical figure

mostruosità

[ ] <-> f

1. (aspetto) monstrosity

2. fig (atto, malvagità) dreadful deed

3. fig (difformità) anomaly

mostruoso, -a

[ ] adj

1. (orrendo) monstruous

2. fig (eccezionale) incredible

3. fig (malvagio) monstruous

motivare

[ ] vt

1. (spiegare) to justify

2. (causare) to cause

3. (stimolare) to motivate

motivato

[ ] adj

1. (giustificato) justified

2. (incentivato: persona) motivated

motivazione

[ ] f

1. (giustificazione) justification

2. (stimolo) motivation

motivo

[ ] m

1. (ragione) reason;
avere ~ di qc to have reason to sth;
dare ~ di qc to give rise to sth;
per quale ~? why?;
per questo ~ this is why;
dar ~ di to give reason to

2. MUS (tema, melodia) motif; (brano) tune

3. (tematica) theme

4. (floreale, geometrico) motif

moto^1

[ ] m

1. PHYS motion

2. (di apparecchio, macchina) movement;
mettere in ~ (auto) to start up; fig to set sth in motion;
mettersi in ~ fig to get moving

3. (ginnastica) exercise

4. (gesto) movement; (impulso) gesture

5. MUS
con ~ con moto

moto^2

<-> f

(motocicletta) motorcycle

motocarro

[ ] m

van

motocicletta

[ ] f

motorcycle

motociclismo

[ ] m

motorcycling

motociclista

[ ] <-i m, -e f> mf

motorcyclist

motociclistico, -a

[ ] adj

(club, gara) motorcycling

motociclo

[ ] m

motorcycle

motonave

[ ] f

motor vessel

motopeschereccio

[ ] m

trawler

motore, -trice^1

[ ] adj

(forza, albero) driving; (nervo) motor

motore^2

m

1. TEC engine;
a ~ motor-powered;
~ a benzina gas engine;
~ Diesel diesel engine

2. fig (movente) motivating force

3. COMPUT
~ di ricerca search engine

motorino

[ ] m

1. inf (ciclomotore) moped

2.  ~ d'avviamento AUTO starter

motorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. BIOL, ANAT motor

2. (sviluppo, disturbo) motory;
attività -a exercise

motoristico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(sport, settore) motor-sports

motorizzare

[ ]

I.  vt
1. (esercito, truppe) to motorize

2. (persona) to give a car [o motorcycle] to

II.  vr -rsi inf to get some wheels

motorizzato

[ ] adj

1. (reparto, truppa) motorized

2. (persona) with own car/motorcycle;
sei ~ o ti serve un passaggio? have you got wheels or do you need a ride?

3. (imbarcazione, veicolo) motor

motorizzazione

[ ] f inf ADM

Department of Motor Vehicles

motoscafo

[ ] m

motorboat

motosega

[ ] <-ghe> f

power saw

motovedetta

[ ] f

(guardacoste) patrol boat

motoveicolo

[ ] m

motor vehicle

motrice

[ ] f

(di tram, treno) engine

motto

[ ] m

1. (massima) motto;
~ popolare popular saying

2. (battuta) witticism;
~ di spirito witty remark

mou

[ ] <inv> adj

caramella ~ soft milk-flavored candy

mouse

[ ] <-> m COMPUT

mouse

mousse

[ ] <-> f CULIN

mousse

movente

[ ] m

(di delitto) motive

movenza

[ ] f

(movimento) movement

movimentare

[ ] vt

(festa, serata, lezione) to liven up

movimentato, -a

[ ] adj

(festa, serata, lezione) lively; (strada) busy; (discussione) animated

movimento

[ ] m

1. (del corpo) movement;
fare ~ to exercise

2. (spostamento) movement;
essere in ~ to be moving;
mettersi in ~ to begin to move;
~ di cassa cash flow;
~ di denaro movement of money;
~ di impiegati/funzionari labor mobility;
~ di truppe troop movement

3. (animazione) bustle; (traffico) traffic

4. fig (corrente, tendenza) movement

5. MUS (velocità) tempo; (parte) movement

moviola

[ ] f TV

slow motion replay;
alla ~ on the replay

Mozambico, -a

[ ] m, f

Mozambique

mozartiano

[ ] adj MUS

Mozart

mozione

[ ] f

motion;
~ di fiducia/sfiducia POL motion of confidence/no-confidence

mozzafiato

[ ] <inv> adj

1. (corsa) fast; (salita) steep

2. fig breathtaking

mozzare

[ ] vt

1. (testa) to cut off; (coda) to dock

2. (fiato, respiro)
~ il fiato a qu (salita) to make sb pant; (puzza) to take sb's breath away;
da ~ il fiato fig breathtakingly

mozzarella

[ ] f

mozzarella;
~ di bufala mozzarella made from buffalo's milk

mozzicone

[ ] m

(di sigaretta) butt; (di candela) end; (di matita) stub

mozzo, -a^1

[ ] adj

1. (testa, dito) cut off;
coda -a docked tail

2. fig (parola, voce) choked

mozzo^2

m

1. MAR deck hand

2. (di ruota, elica) hub

mucca

[ ] <-cche> f

cow;
~ pazza inf mad cow, mad cow disease

mucchio

[ ] <-cchi> m

1. (di carte, pietre, stracci) heap

2. (grande quantità) a lot

muco

[ ] <-chi> m

(nasale, intestinale) mucus

mucosa

[ ] f ANAT

mucous membrane

muffa

[ ] f

mold;
fare la ~ to go moldy; fig to gather dust

muggire

[ ] <muggisco> vi

1. (bovino) to moo

2. fig (mare, tuono, vento) to roar

muggito

[ ] m

1. (di bovino) moo

2. fig (di mare, tuono, vento) roar

mughetto

[ ] m

1. (fiore) lily of the valley

2. MED thrush

mugnaio, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

miller;
sogliola alla -a CULIN sole meunière

mugolare

[ ]

I.  vi
1. (cane) to whimper

2. (persona) to groan

3. fig (vento) to groan

II.  vt (borbottare: parole, scuse) to mutter

mugolio

[ ] <-ii> m

1. (di cane) whining

2. (di dolore, piacere) groaning

3. fig (di vento) groaning

mugugnare

[ ] vi inf

(brontolare) to grumble

mulattiera

[ ] f

muletrack

mulatto, -a

[ ]

I.  adj mulatto

II.  m, f mulatto

mulinello

[ ] m

1. (vortice: di acqua, vento) eddy

2. (di canna da pesca) reel

mulino

[ ] m

mill;
~ ad acqua water mill;
~ a vento windmill;
tirare [o portare] l'acqua al proprio ~ fig to add grist to one's own mill;
combattere contro i -i a vento fig to tilt at windmills

mulo

[ ] m

(animale) mule;
testardo [o ostinato] come un ~ as stubborn as a mule

multa

[ ] f

(ammenda) fine

multare

[ ] vt

to fine

multicanale

[ ] <inv> adj TEC, TEL

multichannel

multicentrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

multicentric

multicolore

[ ] adj

multicolored

multiculturale

[ ] adj

(società, città) multicultural

multidisciplinare

[ ] adj

(insegnamento, ricerca) multidisciplinary

multietnico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(società, cultura) multiethnic

multiforme

[ ] <inv> adj

1. (vita, interessi) varied

2. (ingegno, intelligenza) lively

multifunzionale

[ ] adj

(apparecchio, macchina, sistema) multifunctional

multifunzione

[ ] <inv> adj

(dispositivo, stampante, tasto) multifunctional

multilaterale

[ ] <inv> adj ECON, POL

(accordo, negoziato, scambio) multilateral

multilingue

[ ] <inv o -i> adj

(gruppo, paese, documento) multilingual

multimedia

[ ] <inv> adj

multimedia

multimediale

[ ] adj

multimedia;
enciclopedia ~ multimedia encyclopedia

multimiliardario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (persona, vincita) multibillionaire

II.  m, f multibillionaire

multimilionario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj (persona, vincita) multimillionaire

II.  m, f multimillionaire

multinazionale

[ ]

I.  adj (azienda, società, impresa) multinational

II.  f multinational

multipartitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj POL

multiparty;
sistema ~ multiparty system

multipiano

[ ] <inv> adj

(edificio, parcheggio, struttura) multi-floored

multiplo

[ ] m MATH

multiple;
il minimo comune ~ the least common multiple

multiplo, -a

adj

1. MATH multiple

2. (di più parti) multiple;
gravidanza -a multiple pregnancy;
presa di corrente -a multiple outlet;
vettura [o auto] -a minivan; (furgone) large van

multiproprietà

[ ] <-> f

1. JUR (comproprietà) time-sharing

2. (immobile) time-share

multirazziale

[ ] adj

(società, politica) multiracial

multisala

[ ]

I.  <inv> adj (cinema) multiplex

II.  <- m, -e f> m o f (cinema) multiplex

multisettoriale

[ ] adj

(attività, studio, progetto) cross-sector

multistrato

[ ] <inv> adj TEC

multilayered;
pannello ~ multilayered panel

multiuso

[ ] <inv> adj

(attrezzo, strumento) multi-purpose

mummia

[ ] <-ie> f

1. (cadavere) mummy

2. fig (persona vecchia) living corpse; (persona taciturna, asociale) sphinx; (persona antiquata) old fogey

mundial

[ ] <-> m SPORT

(di calcio) World Cup; (di altri sport) world championship

mungere

[ ] <mungo, munsi, munto> vt a. fig

to milk

mungitura

[ ] f

(atto) milking; (quantità di latte) milk yield

municipale

[ ] adj

(comunale) municipal;
palazzo ~ city hall

municipio

[ ] <-i> m

1. (amministrazione) city council

2. (edificio) city hall;
sposarsi in ~ to get married at city hall

munire

[ ] <munisco>

I.  vt (dotare) to equip;
~ qu/qc di qc to equip sb/sth with sth

II.  vr
-rsi di qc (dotarsi) to equip oneself with sth; fig to muster;
-rsi contro qc (premunirsi) to arm oneself against sth

munito, -a

[ ] adj

(dotato) equipped;
~ di qc equipped with sth

munizioni

[ ] f pl

(bombe, cartucce, proiettili) munitions pl

munsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

mungere

munto

[ ] pp di

mungere

muoio

[ ] 1. pers sing pr di

morire

muovere

[ ] <muovo, mossi, mosso>

I.  vt avere
1. (parte del corpo) to move;
non ~ un dito to not lift a finger;
~ i primi passi to take one's first steps; fig to start out

2. (azionare) to drive

3. (spostare) to move; (vento) to blow

4. (nella dama, negli scacchi) to move

5. fig (attacco) to launch; (inganno, tranello) to set;
~ guerra a qu [o contro] to wage war on sb;
~ una causa contro qu to take sb to court

6. fig (accusa) to level; (obiezione) to raise; (osservazione) to make

7. fig (a riso, pianto, compassione) to move

8. fig (stimolare, spingere) to motivate

9. fig (distogliere, dissuadere) to budge

II.  vi
1. (dirigersi) to move

2. fig (provenire) to come from

III.  vr -rsi
1. (mettersi in movimento: persona) to move; (cosa, meccanismo) to move; (veicolo) to move off; (essere in moto) to be moving

2. (dirigersi) to move

3. (allontanarsi) to move

4. fig (desistere) to budge

5. (sbrigarsi) to get a move on

6. fig (decidersi) to make up one's mind

7. fig (intervenire) to move

8. fig (a compassione, pietà) to be moved

muraglia

[ ] <-glie> f

(muro di difesa) defensive wall;
~ cinese Great Wall of China

muraglione

[ ] m

(autostradale, ferroviario) embankment

murale

[ ] adj

(pittura, disegno, scritta) mural; (carta, giornale, manifesto) wall

murales

[ ] m pl

(dipinti) murals pl

murare

[ ]

I.  vt
1. (porta, finestra) to wall up

2. (presa, gancio) to fix on a wall; (cassaforte, libreria) to fix in [o on] a wall; (gioielli, argenteria) to put in a wall

3. a. scherz (persona) to wall up

II.  vr -rsi (rinchiudersi) to wall oneself up

murario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (opera, arte) masonry

2.  cinta -a wall

muratore

[ ] m

(operaio) bricklayer

muratura

[ ] f

1. (lavoro) walling;
in ~ (di pietra) built of stone; (di mattoni) built of brick

2. (muro) wall

murena

[ ] f

moray eel

muretto

[ ] m

(muro basso) small wall

muriatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj CHEM

acido ~ muriatic acid

muro^1

[ ] <-a f> m a. fig

(di città) wall;
entro/fuori le mura within/outside the walls;
chiudersi fra quattro -a fig to shut oneself up in the house

muro^2

m

1. (di edificio) wall;
~ divisorio dividing wall;
~ maestro main wall;
~ portante bearing wall;
a ~ wall;
~ di Berlino Berlin Wall;
~ del pianto Western Wall;
essere scritto anche sui -i fig to be common knowledge;
mettere qu con le spalle al ~ fig to put sb with their back to the wall;
parlare al ~ fig to talk to the wall;
sbattere la testa contro il ~ fig to bang one's head against a (brick) wall

2. (di nebbia, acqua) wall

3. fig (di indifferenza, omertà, silenzio) wall;
~ di gomma wall of indifference

musa

[ ] f

1. (dea) Muse

2. fig (fonte d'ispirazione) muse

muschiato, -a

[ ] adj

(odore) musky

muschio

[ ] <-schi> m

1. (pianta) moss

2. (essenza) musk

musco

[ ] m BOT

muschio

muscolare

[ ] adj

(fibra, forza, dolore) muscular

muscolatura

[ ] f

musculature

muscolo

[ ] m

1. ANAT muscle

2. pl fig (forza fisica) muscles;
essere tutto -i to be all muscles; pej to be all brawn and no brain

3. (carne) stew meat

muscoloso, -a

[ ] adj

(uomo, braccia) muscular

museo

[ ] m

museum;
da ~ rare; fig, pej oldfangled

museruola

[ ] f

(per cani) muzzle;
mettere la ~ a qu fig to muzzle sb

musica

[ ] <-che> f

1. (arte, esecuzione, notazione) music;
leggere la ~ to read music

2. fig (suono gradevole) music

3. fig, iron (suono fastidioso) din

4. fig, iron (litigio, scenata) brawl

5. fig inf (solfa, storia) story;
è sempre la stessa ~! it's always the same old story!;
è ora di cambiar ~! it's time to change the record!

musicale

[ ] adj

musical;
(non) avere orecchio ~ to (not) have an ear for music

musicalità

[ ] <-> f

(di melodia, verso, lingua) musicality

musicare

[ ] vt

(poesia, testo) to set to music

musicassetta

[ ] f

music tape

music hall

[ ] <-> m

(teatro di varietà) vaudeville theater; (spettacolo musicale) vaudeville

musichetta

[ ] f

1. (brano breve, leggero) short piece of music

2. pej (di poco valore) poor piece of music

musicista

[ ] <-i m, -e f> mf

1. (compositore) composer

2. (esecutore) musician

musicologia

[ ] f

(disciplina) musicology

musicologo, -ga

[ ] <-gi, -ghe> m, f

(studioso) musicologist

musicoterapia

[ ] f MED, PSYCH

music therapy

muso

[ ] m

1. (di animale) muzzle

2. pej, scherz (faccia) face;
a ~ duro fig resolutely;
rompere [o spaccare] il ~ a qu inf to smash sb's face in

3. (broncio) sulky expression;
avere [o fare][o tenere] il ~ (lungo) inf to sulk

musone, -a

[ ] m, f fig

(scontroso) sulky person

mussola

[ ] f

muslin

mussoliniano

[ ] adj HIST, POL

(regime, totalitarismo) of Mussolini

must

[ ] <->

(in pubblicità) must

musulmano, mussulmano, -a

[ ]

I.  adj (civiltà, cultura) Muslim

II.  m, f (persona) Muslim

muta

[ ] f

1. ZOO (di uccelli) molting; (di rettili) shedding

2. SPORT (tuta) wetsuit

3. (di cani) pack

mutamento

[ ] m

change

mutande

[ ] f pl

(da uomo) underpants; (da donna) panties;
in ~ fig inf penniless

mutandine

[ ] f pl

(da donna) panties; (da bambino) pants

mutandoni

[ ] m pl

(lunghi) long johns

mutante

[ ] m a. fig BIOL

(gene, individuo) mutant

mutare

[ ]

I.  vt avere (idea, aspetto, città, abito) to change; (pelle, penne, squame) to shed

II.  vi essere (diventare diverso) to change

mutazione

[ ] f

1. (di clima) change

2. BIOL mutation

mutevole

[ ] adj

1. (tempo, situazione) changeable

2. (umore, carattere) moody

mutilare

[ ] vt

1. (corpo, arto) to amputate

2. fig (opera) to mutilate

mutilato, -a

[ ]

I.  adj (persona) maimed

II.  m, f (invalido) disabled person

mutilazione

[ ] f

1. (di corpo, arto) amputation

2. fig (di opera, insieme organico) mutilation

mutismo

[ ] m

1. MED mutism

2. (silenzio) silence

muto^1

[ ] m < sing>

(cinema) silent cinema

muto, -a^2

I.  adj
1. MED dumb

2. (silenzioso) silent; (ammutolito) dumbstruck;
essere ~ come un pesce scherz to be as silent as the grave

3. (senza suono, senza voce) silent;
cinema ~ silent cinema;
consonante -a LING silent consonant;
fare scena -a fig to not utter a word

II.  m, f (persona) dumb person

mutua

[ ] f inf

(ente) Italian National Health Service;
essere/mettersi in ~ to be/go on certified sick leave

mutuabile

[ ] adj

(farmaco, analisi) available on the Italian National Health Service

mutualistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj ADM

(ente, organizzazione) Health Service

mutuare

[ ] vt

1. fig (adottare, prendere) to adopt

2. (insegnamento, materia) to provide

mutuato, -a

[ ] m, f

(assistito) National Health Service patient

mutuo^1

[ ] adj

(reciproco) mutual

mutuo^2

m JUR. ECON

(prestito) loan;
~ ipotecario mortgage

N, n

[ ] <-> f

N, n;
~ come Napoli N for November

n

abr de numero no.

N

abr de nord N

nacchere

[ ] f pl

castanets pl

nacqui

[ ] 1. pers sing pass rem di

nascere

nafta

[ ] f

1. CHEM naphtha

2. (olio combustibile) oil

naftalina

[ ] f

naphthalene;
mettere qc sotto ~ a. fig to put sth into mothballs

naïf

[ ] <inv> adj

naive

nailon

[ ] m

nylon

nanismo

[ ] m

dwarfism

nanna

[ ] f

(linguaggio infantile) night-night;
andare a ~ to go to night-night;
fare la ~ to go to sleep

nano, -a

[ ]

I.  adj (razza, pianta) dwarf

II.
1. (di favole) dwarf

2. (persona bassa) dwarf; pej midget

napoletana

[ ] f

(caffettiera) stovetop espresso maker

napoletano

[ ] m

(dialetto) Neapolitan

Napoletano

m

(zona) the Naples area;
nel ~ in the Naples area

napoletano, -a

I.  m, f (abitante) Neapolitan

II.  adj Neapolitan;
canzone -a Neapolitan song;
pizza alla -a pizza with tomato, mozzarella, oregano and anchovies

Napoli

[ ] f

Naples

nappa

[ ] f

1. (ornamento) tassel

2. (pelle) Nappa leather

narcisismo

[ ] m

narcissism

narcisista

[ ] <-i m, -e f> mf

narcissist

narciso

[ ] m

1. BOT daffodil

2. fig
è un narcisista he's extremely vain

narciso, -a

adj

vain

narco

[ ] <narcos> m

drug dealer

narcosi

[ ] <-> f

narcosis

narcotest

[ ] <-> m MED

drug test

narcotico

[ ] <-ci> m

narcotic

narcotico, -a

<-ci, -che> adj

narcotic

narcotizzare

[ ] vt

to narcotize

narcotrafficante

[ ] mf

drug trafficker

narcotraffico

[ ] <-ci> m

drug trafficking

narice

[ ] f

nostril

narrare

[ ]

I.  vt (storia, leggenda) to tell; (libro, film) to narrate

II.  vi
~ di qu/qc to tell of sb/sth

narrativa

[ ] f LIT

narrative

narrativo, -a

[ ] adj

narrative

narratore, -trice

[ ] m, f

narrator

narrazione

[ ] f

1. (di fatto, viaggio) account

2. (in libro, film) narration

NAS

acro di Nucleo Antisofisticazioni Sanità (dei Carabinieri) health investigation department of the Carabinieri

NASA

[ ] f

NASA

nasale

[ ]

I.  adj ANAT, LING nasal

II.  f LING nasal

nasata

[ ] f

bang on the nose

nascente

[ ] adj

(giorno) breaking; (astro, sole) rising

nascere

[ ] <nasco, nacqui, nato> vi essere

1. (persone, animali) to be born;
non sono nato ieri I wasn't born yesterday

2. (pianta) to come up; (fiore) to come out

3. (fiumi) to rise

4. (sole) to rise; (giorno) to break

5. fig (avere origine: tradizione, iniziativa) to come from

6. fig (formarsi: associazione) to be created

7. fig (amore) to be born

8. fig
far ~ (dubbio, sospetto) to give rise to

nascita

[ ] f

1. (di bambino) birth;
di ~ by birth

2. BOT appearance

3. fig (di sentimento) beginning

nascituro, -a

[ ]

I.  adj unborn

II.  m, f unborn child

nascondere

[ ] <nascondo, nascosi, nascosto>

I.  vt
1. (oggetto) to hide

2. (sentimento, verità) to conceal;
~ qc a qu to hide sth from sb

II.  vr -rsi to hide

nascondiglio

[ ] <-gli> m

(di persona, oggetto) hiding place

nascondino

[ ] m

giocare a ~ to play hide-and-seek

nascosi

[ ] 1. pers sing pass rem di

nascondere

nascosto, -a

[ ]

I.  pp di nascondere

II.  adj
1. (oggetto) hidden; (luogo) secret;
rimanere ~ to remain hidden

2. fig
di ~ (sposarsi, vedersi) in secret; (uscire) unseen; (fumare, mangiare) on the sly

nasello

[ ] m

hake

naso

[ ] m

nose;
~ all'insù snub nose;
avere buon ~ to have a good nose;
ficcare il ~ negli affari altrui to stick one's nose into other people's business;
non vedere più in là del proprio ~ to see no further than the end of one's nose

nastro

[ ] m

(per capelli, abiti) ribbon;
~ adesivo adhesive tape;
~ biadesivo double-sided tape;
~ isolante insulating tape;
~ magnetico magnetic tape;
~ trasportatore conveyor belt

natale

[ ] adj

native

Natale

[ ] m

Christmas

natalità

[ ] <-> f

birth rate

natalizio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(atmosfera, festeggiamento, vacanze) Christmas

natante

[ ] m

craft

natica

[ ] <-che> f

buttock

nativo, -a

[ ]

I.  adj
1. (paese) home; (lingua) native;
essere ~ di Firenze/Parigi to be from Florence/Paris

2. MIN (ferro) native

II.  m, f native

N.A.T.O.

[ ] f

NATO

nato, -a

[ ]

I.  pp di nascere

II.  adj born;
un attore ~ fig a born actor

natura

[ ] f

1. (universo) nature;
~ morta still life;
contro ~ unnatural

2. (indole) character

naturale

[ ] adj

1. (non artefatto) natural;
a grandezza ~ life-size;
scienze -i natural sciences

2. (ovvio) natural

naturalezza

[ ] f

naturalness;
con ~ naturally

naturalismo

[ ] m

naturalism

naturalizzare

[ ] vt

to naturalize

naturalmente

[ ] adv

1. (secondo natura) naturally

2. (ovviamente) of course

naturismo

[ ] m

nudism

naufragare

[ ] vi essere o avere fig

(progetto) to fail

naufragio

[ ] <-gi> m

1. NAUT shipwreck

2. fig (progetto) failure

naufrago, -a

[ ] <-ghi, -ghe> m, f

shipwreck survivor

nausea

[ ] f

1. MED nausea;
avere la ~ to feel nauseous

2. fig
mi dà la ~ it makes me feel sick

nauseante

[ ] adj

nauseous

nauseare

[ ] vt

to nauseate

nautica

[ ] <-che> f

(attività) sailing;
salone della ~ boat show

nautico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(di mare) nautical;
sport -ci water sports

navale

[ ] adj

1. (accademia) naval

2. (cantiere, industria) shipbuilding

navata

[ ] f

~ centrale nave;
~ laterale aisle

nave

[ ] f

ship;
~ a vapore steamboat;
~ a vela sailing ship;
~ da carico cargo ship;
~ da guerra warship;
~ cisterna tanker;
~ traghetto ferry

navetta

[ ] f

1. (di telaio) shuttle

2. (treno, autobus) shuttle;
~ spaziale space shuttle

navicella

[ ] f

(di dirigibile) gondola; (di aerostato) basket;
~ spaziale capsule

navigabile

[ ] adj

navigable

navigante

[ ] mf

seaman m, seawoman f

navigare

[ ] vi

1. NAUT to sail;
~ in cattive acque fig to be in trouble

2. COMPUT to surf the Internet;
~ in Internet/in Rete to surf the Internet/the Net

navigato, -a

[ ] adj

1. (percorso da navi) navigated;
molto ~ very busy

2. fig (persona) experienced

navigatore, -trice

[ ] m, f

(marinaio) sailor

navigatore

[ ] m TEC

~ (satellitare) GPS navigator

navigazione

[ ] f NAUT, AERO

navigation

naviglio

[ ] <-gli> m

vessel

nazionale

[ ]

I.  adj (di nazione) national; (mercato) domestic

II.  f (national) team;
la ~ italiana the Italian soccer team

nazionalismo

[ ] m

nationalism

nazionalista

[ ] <-i m, -e f> mf

nationalist

nazionalistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

nationalistic

nazionalità

[ ] <-> f

nationality

nazionalizzare

[ ] vt

to nationalize

nazionalizzazione

[ ] f

nationalization

nazionalsocialismo

[ ] m

National Socialism

nazionalsocialista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj Nazi

II.  mf Nazi

nazione

[ ] f

nation;
le Nazioni Unite the United Nations

naziskin

[ ] <-> mf

(neonazi) skinhead

nazismo

[ ] m

Nazism

nazista

[ ]

I.  adj Nazi

II.  mf Nazi

N.B., n.b.

abr de nota bene NB

N.d.A.

abr de nota dell'autore author's note

'ndrangheta

[ ] f

Calabrian Mafia

ne

[ ]

I.  pron
1. (persona: di lui) about him; (di lei) about her; (di loro) about them

2. (di ciò) about it;
~ parlano molto they talk about it a lot;
non ~ vedo proprio la ragione I can't see the point of it;
non ~ ho proprio idea I haven't got a clue;
non me ~ importa (niente) I don't care (at all)

3. (da ciò) from it

4. (con valore partitivo: di questo) of it; (di questi) of them;
me ~ daresti un po'? could you give me some of it?;
~ ho già mangiati tantissimi I've already eaten lots of them;
quanti anni hai? – ~ ho 29 how old are you? – I'm 29;
hai dei giornali? – sì, ~ ho do you have any newspapers? – yes, I do

II.  adv
1. (da un luogo) from there; (da una situazione) from it;
andarsene to go away;
non te ~ andare don't go away

2. (rafforzativo)
me ~ sto qui I'm just sitting here;
vorrei solo rimanermene a casa I'd just like to stay at home

né

[ ] conj

neither;
~ ... ~ ... neither ... nor ... ;
non è ~ nuovo ~ vecchio it's neither old nor new;
~ più ~ meno no more, no less

NE

abr de nordest NE

neanche

[ ] adv

nemmeno

nebbia

[ ] <-ie> f

1. METEO fog

2. fig (nebulosità) mist

nebbiolo

[ ] m

nebbiolo type of red wine from Piedmont

nebbiosità

[ ] <-> f

1. METEO fogginess; (foschia) mistiness

2. fig (di idee, ricordo, progetto) vagueness

nebbioso, -a

[ ] adj METEO

foggy; (coperto da foschia) misty

nebulizzare

[ ] vt

to atomize

nebulizzatore

[ ] m

atomizer

nebulizzazione

[ ] f

atomization

nebulosità

[ ] <-> f fig

(di idee, ricordo, progetto) vagueness

nebuloso, -a

[ ] adj fig

(non chiaro: frase, immagine, ricordo) vague

nécessaire

[ ] <-> m

sponge bag;
~ per le unghie manicure set

necessariamente

[ ] adv

necessarily

necessario

[ ] m

portati il ~ per cambiarti bring what you need to get changed;
lo stretto ~ the bare essentials;
guadagna lo stretto ~ per vivere she earns just enough to live on

necessario, -a

<-i, -ie> adj

necessary

necessità

[ ] <-> f

need; (povertà) poverty;
avere ~ di qc to need sth;
in caso di ~ if need be;
per ~ out of necessity

necessitare

[ ]

I.  vt to need;
questa questione necessita tutta la nostra attenzione this issue demands our full attention

II.  vi
1. (avere bisogno)
~ di qc to need sth

2. (impersonale) to require

necessitato, -a

[ ] adj

obliged

necrofilia

[ ] <-ie> f

necrophilia

necrofilo, -a

[ ]

I.  adj necrophiliac

II.  necrophiliac

necroforo

[ ] m

gravedigger

necrologio

[ ] <-gi> m

(annuncio) obituary

necropoli

[ ] <-> f

necropolis

nefasto, -a

[ ] adj

fateful

negare

[ ] vt

1. (contestare) to deny

2. (rifiutare) to deny

negatività

[ ] <-> f

negativity

negativo

[ ] m FOTO

negative

negativo, -a

adj

negative

negato, -a

[ ] adj fig

(non portato)  essere ~ per qc to be hopeless at sth

negazione

[ ] f

1. (rifiuto) denial

2. (contrario) opposite

3. LING negation

negletto, -a

[ ] adj lit

neglected

negli

[ ] prep

in + gli in^1

négligé

[ ] <-> m

negligee

negligente

[ ]

I.  adj negligent

II.  mf negligent person

negligenza

[ ] f

negligence

negoziabile

[ ] adj COM

(accordo, compenso, prezzo) negotiable

negoziante

[ ] mf

storekeeper

negoziare

[ ] vt

1. (contratto, pace) to negotiate

2. FIN (titoli, cambiali) to negotiate

negoziato

[ ] m

negotiation;
-i di pace peace negotiations

negoziatore, -trice

[ ] m, f

negotiator

negoziazione

[ ] f

1. (trattativa) negotiation

2. FIN (di titoli, cambiali) negotiation

negozio

[ ] <-i> m

store

negro, -a

[ ]

I.  adj negro

II.  m, f negro

negromante

[ ] mf

necromancer

nel, nell', nella, nelle, nello, nei

[ , , , , ] prep

in + il, l', la, le, lo, i in^1

nembo

[ ] m METEO

nimbus

nemico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. (attacco, esercito) enemy;
essere ~ di qu to be sb's enemy;
farsi ~ qu to make an enemy of sb

2. (atteggiamento, parole) hostile;
essere ~ di qu/qc to be opposed to sb/sth

II.  m, f enemy;
~ mortale sworn enemy

nemmeno

[ ] adv

1. (neppure) neither;
~ io me neither

2. (rafforzativo) not even;
~ una settimana dopo not even a week later;
~ uno not even one;
~ per idea [o per sogno]! no chance!

nenia

[ ] <-ie> f

1. (canzone monotona) dirge

2. (discorso noioso) spiel

neo

[ ] m

1. ANAT mole

2. fig (piccolo difetto) flaw

neoassunto, -a

[ ]

I.  adj newly-appointed

II.  m, f recent appointment

neoclassicismo

[ ] m

neoclassicism

neocomunista

[ ] mf

neo-communist

neodiplomato, -a

[ ] m, f

newly-qualified person

neofascismo

[ ] m

neo-fascism

neofascista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj neo-fascist

II.  mf neo-fascist

neolaureato, -a

[ ] m, f

recent graduate

neologismo

[ ] m

neologism

neomarxista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf POL neo-Marxist

II.  adj neo-Marxist

neon

[ ] <-> m

neon

neonato, -a

[ ]

I.  adj
1. (bambino) newborn

2. fig, scherz brand new

II.  m, f newborn infant

neonazismo

[ ] m

neo-Nazism

neonazista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj neo-Nazi

II.  mf neo-Nazi

neopatentato, -a

[ ] m, f

newly-qualified driver

neoplatonico, -a

[ ] adj

neo-Platonic

neopositivismo

[ ] m

neopositivism

neorealismo

[ ] m

neo-realism

neozelandese

[ ]

I.  adj New Zealand

II.  m New Zealander

nepotismo

[ ] m

nepotism

neppure

[ ] adv

nemmeno

nerastro, -a

[ ] adj

blackish

nerazzurri

[ ] m pl

Inter Milan soccer team

nerazzurro, -a

adj

giocatore/tifoso ~ Inter Milan player/fan

nerbo

[ ] m

1. (staffile) whip

2. fig vigor; (forza) strength

nerboruto, -a

[ ] adj scherz

brawny

neretto

[ ] m TYP

bold;
in ~ in bold

nero

[ ] m

black;
~ di seppia cuttlefish ink;
~ su bianco in writing

nero, -a

adj a. fig

(colore) black;
cronaca -a crime news;
vedere tutto ~ to look on the down side of everything

nerofumo, nero fumo

[ ] m

lampblack

nervatura

[ ] f

1. BOT nervation

2. (elemento di sostegno) rib

nervo

[ ] m

1. ANAT nerve;
avere i -i a fior di pelle fig to be on edge;
avere i -i a pezzi fig to be a nervous wreck;
far venire i -i a qu fig to get on sb's nerves

2. BOT vein

3. inf (tendine) tendon

4. fig spirit

nervosismo

[ ] m

nervousness

nervosità

[ ] <-> f

1. (nervosismo) nervousness

2. fig (incisività) incisiveness

nervoso

[ ] m inf

irritability;
mi viene il ~ I get annoyed;
far venire il ~ a qu to annoy sb

nervoso, -a

adj

1. ANAT nervous

2. (irritabile) on edge

nespola

[ ] f

1. BOT medlar

2. fig inf blow

nespole

[ ] interj

wow

nespolo

[ ] m

medlar tree

nesso

[ ] m

link

nessuno

[ ] m

nobody

nessuno, -a

I.  adj no; (con negazione) any;
in nessun caso under no circumstances;
in nessun luogo nowhere;
non ho -a voglia di farlo/di andarci I don't feel at all like doing it/going there

II.  pron
1. (non uno) nobody;
non ho visto ~ I didn't see anybody

2. (qualcuno) anybody

netiquette

<-> m COMPUT

netiquette

nettare

[ ] m

nectar

nettezza

[ ] f

(pulizia) cleanliness;
~ urbana street cleaning and garbage collection

netto, -a

[ ] adj

1. (risposta, rifiuto) straight;
tagliare qc di ~ to cut sth (clean) off

2. COM net;
stipendio ~ net salary;
al ~ net

netturbino

[ ] m

garbage man

network

[ ] <- o networks> m RADIO, TV

network

neuro

[ ] f inf MED

(clinica neurologica) insane asylum

neurobiologia

[ ] f

neurobiology

neurobiologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

neurobiological

neurobiologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

neurobiologist

neurochimica

[ ] f

neurochemistry

neurochirurgia

[ ] f

neurosurgery

neurofarmacologia

[ ] f MED

neuropharmacology

neurofisiologia

[ ] f MED

neurophysiology

neurofisiologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f MED

neurophysiologist

neurologia

[ ] f

neurology

neurologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

neurological

neurologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

neurologist

neuropatologia

[ ] f

neuropathology

neuropatologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

neuropathologist

neuropsicologia

[ ] f PSYCH, MED

neuropsychology

neuroscienze

[ ] f pl

neuroscience

neurovegetativo, -a

[ ] adj

autonomic;
sistema ~ autonomic system

neutrale

[ ]

I.  adj neutral

II.  mf neutral

neutralità

[ ] <-> f

neutrality

neutralizzare

[ ] vt

1. CHEM to neutralize

2. (rendere inoffensivo) to neutralize

3. (rendere inutile) to cancel out

neutralizzazione

[ ] f a. fig

neutralization

neutro

[ ] m

1. EL neutral

2. LING neuter

neutro, -a

adj

1. (non definibile: atteggiamento, stile, tinta) neutral

2. CHEM, EL, POL neutral

3. LING neuter

neutrone

[ ] m PHYS

neutron

nevaio

[ ] <-ai> m

snowfield

neve

[ ] f

1. METEO snow;
~ fresca fresh snow;
fiocco di ~ snowflake;
palla di ~ snowball;
bianco come la ~ as white as snow

2. sl (cocaina) coke

nevicare

[ ] vi essere o avere

to snow

nevicata

[ ] f

snowfall

nevischio

[ ] <-schi> m

sleet

nevosità

[ ] <-> f

snowfall

nevoso, -a

[ ] adj

snowy

nevralgia

[ ] <-gie> f

neuralgia

nevralgico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

neuralgic;
punto ~ fig key point

nevrastenia

[ ] <-ie> f

neurasthenia

nevrastenico

[ ] m MED

neurasthenic; fig nervous wreck

nevrastenico, -a

<-ci, -che> adj MED

neurasthenic;
essere ~ fig to be a nervous wreck

nevrite

[ ] f

neuritis

nevrosi

[ ] <-> f

neurosis

nevrotico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj neurotic

II.  neurotic

nevrotizzare

[ ] vt

~ qu to drive sb mad

news

[ ] f pl TV

news sing

newsgroup

<-> m COMPUT

newsgroup

nicchia

[ ] <-cchie> f ARCH

niche; (nella roccia) recess

nichel

[ ] m

nickel

nichelare

[ ] vt

to nickel-plate

nichelatura

[ ] f

nickel-plating

nichilismo

[ ] m

nihilism

nichilista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj nihilistic

II.  mf nihilist

nicotina

[ ] f

nicotine;
senza ~ nicotine-free

nidiata

[ ] f

1. (di uccelli) nestful; (di topi, conigli) litter

2. fig, scherz brood

nidificare

[ ] vi

to nest

nido

[ ]

I.  m
1. ZOO nest;
a ~ d'ape fig honeycomb

2. fig (casa)
abbandonare il ~ to leave the nest

II.  adj
asilo ~ nursery

niente

[ ]

I.  pron
1. (nessuna cosa) nothing;
non fa ~ it doesn't matter;
~ di ~ nothing at all;
per ~ (assolutamente non) not at all;
di ~ you're welcome

2. (interrogativo) anything;
ti serve ~? do you need anything?

3. (poca cosa) nothing;
è una cosa da ~ it was nothing

II.  m
1. (nessuna cosa) nothing;
un bel ~ nothing at all

2. (poca cosa) anything

III.  adv
non è ~ male it's not at all bad;
~ affatto not at all;
nient'altro nothing else

IV.  adj fam no;
~ paura! never fear!

nientedimeno, nientemeno

[ , ]

I.  adv no less

II.  interj you don't say!

nietzschiano, -a

[ ]

I.  adj Nietzschean

II.  m, f Nietzschean

nightclub

[ ] m

nightclub

Nilo

[ ] m

Nile

ninfa

[ ] f

(in mitologia) nymph

ninfea

[ ] f

water lily

ninfomane

[ ]

I.  adj nymphomaniac

II.  f nymphomaniac

ninfomania

[ ] f

nymphomania

ninnananna

[ ] <ninnenanne> f

lullaby

ninnare

[ ] vt

to sing to sleep

ninnolo

[ ] m

1. (giocattolo) (baby's) toy

2. (soprammobile) knick-knack

nipote

[ ] mf

1. (di zio) nephew m, niece f

2. (di nonno) grandson m, granddaughter f

3. (discendenti) descendants pl

nippomania

[ ] f

love of Japan and Japanese culture

nipponico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj Japanese

II.  m, f Japanese

nirvana

[ ] m

nirvana

nisseno, -a

[ ]

I.  m, f (abitante) person from Caltanissetta

II.  adj from Caltanissetta

nitidezza

[ ] f

1. (chiarezza) clarity

2. (di immagine, contorno) clarity

nitido, -a

[ ] adj

1. (chiaro) clear

2. (immagine, contorno) clear

nitrato

[ ] m

nitrate

nitrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

nitric

nitrire

[ ] <nitrisco> vi

to neigh

nitrito

[ ] m

1. (di cavallo) whinny

2. CHEM nitrite

nitro

[ ] m

niter

nitrocellulosa

[ ] f

nitrocellulose

nitroglicerina

[ ] f

nitroglycerine

NN

abr de nescio nomen (di padre ignoto) unknown father

no

[ ]

I.  adv not;
parti o ~? are you leaving or not?;
lo farai, ~? you'll do it, won't you?;
pare di ~ it seems not;
come ~! I'll bet!;
perché ~? why not?;
~ e poi ~ absolutely not;
dire di ~ to say no;
rispondere di ~ to answer no;
non dico di ~ (per accettare) I wouldn't say no; (lo ammetto) I don't deny it

II.  <-> m
1. (risposta) no

2. (voto) no (vote)

NO

abr de nordovest NW

nobildonna

[ ] f

noblewoman

nobile

[ ]

I.  adj
1. (di origine) noble

2. (generoso) noble

3. CHEM (gas, metallo) noble

II.  mf nobleman m, noblewoman f;
i -i the nobility

nobiliare

[ ] adj

noble

nobiltà

[ ] <-> f a. fig

nobility

nobiluomo

[ ] <nobiluomini> m

nobleman

nocca

[ ] <-cche> f

(di mani) knuckle

noccio

[ ] 1. pers sing pr di

nuocere

nocciola^1

[ ] f

hazelnut

nocciola^2

<inv> adj

(colore) (light) brown; (occhi) hazel

nocciolato

[ ] m

chocolate with hazelnuts

nocciolina

[ ] f

peanut

nocciolo^1

[ ] m

1. BOT stone

2. fig heart

nocciolo^2

[ ] m BOT

hazel

noce

[ ]

I.  m (albero, legno) walnut

II.  f
1. BOT walnut;
~ moscata nutmeg

2. (di bue, vitello) knuckle

3. (misura) knob

nocepesca

[ ] <nocipesche> f

nectarine

nocino

[ ] m

walnut liqueur

nociuto

[ ] pp di

nuocere

nocività

[ ] <-> f

harmfulness

nocivo, -a

[ ] adj

harmful

nocqui

[ ] 1. pers sing pass rem di

nuocere

nodo

[ ] m

1. (intreccio) knot;
~ linfatico ANAT lymph node;
avere un ~ alla gola fig to have a lump in one's throat;
fare il ~ alla cravatta to knot one's tie;
tutti i -i vengono al pettine prov everything comes out in the end

2. (trama: di azione, dramma) plot; (problema) sticking point; (impedimento) obstacle

3. (punto centrale: di problema, questione) nub

4. MOT, FERR
~ ferroviario railway junction;
~ stradale road junction

nodoso, -a

[ ] adj

(bastone, ramo, dita) gnarled

nodulo

[ ] m BIOL, MED

nodule

no frost

[ ]

I.  <-> m frost-free system

II.  <inv> adj
congelatore ~ frost-free freezer

noi

[ ] pron

1. (soggetto) we

2. (oggetto) us

noia

[ ] <-oie> f

1. (tedio) boredom

2. (seccatura) nuisance;
dar ~ a qu to annoy sb

noialtri

[ ] pron 1. pers pl

we

noioso, -a

[ ] adj

1. (tedioso: libro, persona) boring

2. (che dà fastidio) annoying

noleggiare

[ ] vt

1. (dare a nolo) to rent (out)

2. (prendere a nolo) to rent; (navi, aerei) to charter

noleggiatore, -trice

[ ] m, f

1. (che dà a nolo) renter

2. (che prende a nolo) renter; (di navi, aerei) charterer

noleggio

[ ] <-ggi> m

1. (affitto) rental; (di navi, aerei) charter

2. (prezzo) rental charge; (di navi, aerei) charter fee

3. (impresa) rental company

nolente

[ ] adj

verrai, volente o ~ you'll come, whether you like it or not

nolo

[ ] m

1. (noleggio) rental;
dare a ~ qc to rent sth out;
prendere a ~ qc to rent sth

2. (prezzo) rental charge; (per navi, aerei) charter fee

nomade

[ ]

I.  adj nomadic

II.  mf nomad

nomadismo

[ ] m

nomadism

nome

[ ] m

1. (nome e cognome) name; (opposto a cognome) first name;
~ di battesimo baptismal name;
farsi un ~ to make a name for oneself;
a ~ di qu in sb's name;
di ~ (chiamato) called;
conoscere qu di ~ to know sb's name

2. (di cosa, luogo) name;
~ depositato registered trademark

3. LING noun;
~ astratto abstract noun;
~ collettivo collective noun;
~ comune common noun;
~ proprio proper name

nomenclatura

[ ] f

nomenclature

nomignolo

[ ] m

(soprannome) nickname

nomina

[ ] f

appointment

nominale

[ ] adj

1. LING nominal

2. (teorico) in name

3. COM (valore, capitale) nominal

nominare

[ ] vt

1. (citare) to mention;
mai sentito ~! I've never heard of him [o her] [o it]!

2. (eleggere) to nominate; (commissione, avvocato) to appoint

3. (chiamare: via, pianta, astro) to name

nominativo

[ ] m

1. LING nominative

2. ADM name

nominativo, -a

adj

(biglietto, abbonamento) nominative

non

[ ] adv

1. (con verbi) not

2. (con aggettivi, sostantivi, avverbi) non-;
~ fumatori non-smokers;
~ violenza non-violence

3. (con un'altra negazione)
~ appena as soon as;
~ ... niente not at all;
~ ... mai never

nonagenario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj nonagenarian

II.  m, f nonagenarian

non aggressione

[ ] f JUR

non-aggression

non allineamento

[ ] m JUR

non-alignment

non allineato, -a

adj

non-aligned

non belligerante

[ ]

I.  adj JUR non-belligerant

II.  m non-combatant

non belligeranza

[ ] f JUR

non-combatancy

nonchalance

[ ] <-> f

nonchalance

nonché

[ ] conj

1. (e inoltre) as well

2. (e tanto meno) far less

nonconformismo

[ ] m

nonconformism

nonconformista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj nonconformist

II.  mf nonconformist

non credente

[ ] mf REL

non-believer

noncurante

[ ] adj

essere ~ di qc to pay no attention to sth

noncuranza

[ ] f

1. (nonchalance) nonchalance

2. (inosservanza) lack of attention

nondimeno

[ ] conj

nonetheless

non docente

[ ] adj

non-teaching;
personale ~ non-teaching staff

nonetto

[ ] m MUS

nonet

non interferenza

[ ] f

non-interference

non intervento

[ ] m JUR, POL

non-intervention

nonni

[ ] m pl

grandparents; (antenati) ancestors

nonnismo

[ ] m inf MIL

hazing

nonno, -a

[ ] m, f

grandpa m, grandma f

nonnulla

[ ] <-> m

un ~ a trifle

nono

[ ] m

(frazione) ninth

nono, -a

I.  adj ninth

II.  m, f ninth quinto

nonostante

[ ]

I.  prep despite

II.  conj although

non plus ultra

[ ] <-> m

il ~ di the height of

non professionale

[ ] adj

1. (amatoriale) non-professional

2. pej (senza serietà e competenza) amateurish

non profit

[ ] <inv> adj JUR

not for profit

non so che

[ ] <-> m

un (certo) ~ a certain something

nonstop, non stop

[ ]

I.  <inv> adj nonstop;
orario ~ 24 hours a day;
volo ~ nonstop flight

II.  <-> f TV continuous program

nontiscordardime, non-ti-scordar-di-me

[ ] <-> m

forget-me-not

non udente

[ ]

I.  mf form ADM (sordo) hearing-impaired person

II.  adj hearing-impaired

non vedente

[ ]

I.  mf form ADM (cieco) blind person

II.  adj blind

non violento, -a

[ ]

I.  adj non-violent

II.  m, f advocate of non-violence

norcino, -a

[ ] m, f

person from Norcia

nord

[ ] m

north;
l'Italia del ~ northern Italy;
a ~ di ... to the north of ... ;
verso ~ northwards;
il Mare del Nord the North Sea;
il Polo Nord the North Pole

nord-

(in parole composte) north-

nordest

[ ] m

north-east;
di ~ northeasterly

nordico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj Nordic

II.  m, f Nordic

nordismo

[ ] m POL

ideology of the Northern League, advocating autonomy for the northern regions of Italy

nordista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj POL relating to the Northern League

II.  mf POL supporter of the Northern League

nordovest

[ ] m

1. GEOG north-west;
di ~ northwesterly

2. (cappello) southwester hat

norma

[ ] f

1. (regola) rule;
-e per l'uso instructions;
a ~ di legge in accordance with the law;
di ~ (abitualmente) as a rule

2. (uso) custom

3. (in statistica) norm

normale

[ ] adj

1. (conforme alla norma) normal

2. (regolare) normal

normalità

[ ] <-> f

normality

normalizzare

[ ]

I.  vt
1. (rendere normale) to normalize

2. (standardizzare) to standardize

II.  vr -rsi to normalize

normalmente

[ ] adv

1. (secondo la norma) normally

2. (abitualmente) usually

normanno, -a

[ ]

I.  adj GEOG, HIST Norman

II.  m, f GEOG, HIST Norman

normativa

[ ]

rules pl

normativo, -a

[ ] adj

prescriptive

normografo

[ ] m

lettering guide

norvegese

[ ]

I.  adj Norwegian

II.  mf Norwegian

Norvegia

[ ] f

Norway

nossignora

[ ] interj

no, Madam; iron no way

nossignore

[ ] interj

no, Sir; iron no way

nostalgia

[ ] <-gie> f

(rimpianto) nostalgia;
sentire ~ del proprio paese to be homesick for one's town;
avere ~ della famiglia to miss one's family

nostalgico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (discorso, atteggiamento, persona) nostalgic

II.  m, f nostalgic

nostrano, -a

[ ] adj

(formaggio, vino, frutta) local

nostro, -a

[ ]

I.  adj our;
la -a speranza our hope;
~ padre/zio our father/uncle;
un ~ amico a friend of ours

II.  pron
il ~, la -a ours

nostromo

[ ] m

boatswain

nota

[ ] f

1. (contrassegno) feature

2. (appunto) note;
prendere ~ di qc to take note of sth;
degno di ~ noteworthy

3. (a scuola) reprimand slip

4. (conto) check;
~ spese expense sheet

5. (comunicazione) note

6. MUS note;
trovare la giusta ~ to hit the right note

nota bene

[ ] <-> m

NB

notabile

[ ] m

worthy

notaio

[ ] <-ai> m

notary (public)

notare

[ ] vt

1. (rilevare) to notice;
farsi ~ to attract attention

2. (prender nota) to note

3. (considerare) to note;
far ~ a qu qc to point sth out to sb

notariato

[ ] m

notaries (public) pl

notarile

[ ] adj

notarial

notazione

[ ] f

1. (annotazione) notation

2. MUS notation

3. fig (osservazione) remark

notebook

[ ] m COMPUT

notebook

notes

[ ] <-> m

notepad

notevole

[ ] adj

1. (degno di nota) notable

2. (grande) significant

notifica

[ ] <-che> f ADM

notification

notificabile

[ ] adj ADM

notifiable

notificare

[ ] vt

1. ADM to notify; JUR (sentenza) to serve

2. (dichiarare) to declare

notificazione

[ ] f DIR

notificatoin

notizia

[ ] <-ie> f

(novità) piece of news;
-ie news sing

notiziario

[ ] <-i> m TV, RADIO

news program

noto, -a

[ ] adj

well-known;
ben ~ notable; pej (criminale, truffatore, dongiovanni) notorious

notoriamente

[ ] adv

notoriously

notorietà

[ ] <-> f

1. (conoscenza)
di ~ pubblica common knowledge

2. (fama) fame

notorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (conosciuto) well-known

2. ADM
atto ~ affidavit

nottambulismo

[ ] m

sleepwalking

nottambulo, -a

[ ]

I.  adj night-time

II.  m, f night owl

nottata

[ ] f

night;
far ~ to stay up very late

notte

[ ] f

night;
nel cuore della ~ in the middle of the night;
~ bianca [o in bianco] sleepless night;
di ~ at night

nottetempo

[ ] adv

at night

nottola

[ ] f ZOO

(pipistrello) noctule bat

notturno

[ ] m

1. (in liturgia) nocturn

2. MUS (in pittura) nocturne

3. FOTO, FILM night scene

notturno, -a

adj

(orario, turno, ore, veduta) nocturnal

novanta

[ ]

I.  num ninety

II.  <-> m ninety;
pezzo da ~ (persona importante) big shot cinquanta

novantenne

[ ]

I.  adj ninety-year-old

II.  mf ninety-year-old

novantennio

[ ] <-i> m

ninety years pl

novantesimo

[ ] m

ninetieth

novantesimo, -a

I.  adj ninetieth

II.  m, f ninetieth quinto

novantina

[ ] f

una ~ (di ...) about ninety (...);
essere sulla ~ to be about ninety

Novara

f

Novara

novarese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Novara

II.  adj from Novara

Novarese

m

(zona) Novara region

nove

[ ]

I.  num nine

II.  <-> m
1. (numero) nine

2. (nelle date) ninth

3. (voto scolastico) 9 out of 10

III.  f pl nine (o'clock) cinque

novecento

[ ]

I.  num nine-hundred

II.  <-> m nine-hundred;
il Novecento the Twentieth Century

novella

[ ] f LIT

short story

novellino, -a

[ ]

I.  adj inexperienced

II.  m, f novice

novellistica

[ ] f

short story writing

novello, -a

adj

1. (patate) new; (vino) young

2. (nuovo)
-i sposi newlyweds

novembre

[ ] m

November aprile

novembrino, -a

[ ] adj

November

novemila

[ ]

I.  num nine-thousand

II.  <-> m nine-thousand

novena

[ ] f

novena

novennale

[ ] adj

1. (che dura nove anni) nine-year

2. (ricorrente ogni nove anni) nine-yearly

novennio

[ ] <-i> m

nine years pl

novità

[ ] <-> f

1. (qualità) novelty

2. (notizia) news

noviziato

[ ] m

1. REL (stato, periodo, collegio) novitiate

2. (tirocinio) apprenticeship

novizio, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

1. REL novice

2. fig (inesperto) novice

nozione

[ ] f

1. (conoscenza) knowledge;
perdere la ~ del tempo to lose track of time

2. (concetto) notion

nozionismo

[ ] m

superficiality

nozionistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

superficial

nozze

[ ] f pl

wedding;
~ d'argento/di diamante/d'oro silver/diamond/gold wedding;
andare a ~ fig to

NT

abr de Nuovo Testamento NT

NU

abr de Nazioni Unite UN

nuance

[ ] <-> f

1. (di colore) shade

2. fig nuance

nube

[ ] f

1. (nuvola) cloud

2. SCIENT (radioattiva, tossica, cosmica, ionica) cloud

nubifragio

[ ] <-gi> m

downpour

nubile

[ ]

I.  adj unmarried

II.  f unmarried woman

nuca

[ ] <-che> f

nape

nucleare

[ ] adj

nuclear;
armi -i nuclear weapons

nuclearizzazione

[ ] f

acquisition of nuclear weapons

nucleico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

acido ~ nucleic acid

nucleo

[ ] m

1. SCIENT nucleus

2. fig (gruppo) unit

nudismo

[ ] m

nudism

nudista

[ ] <-i m, -e f> mf

nudist

nudità

[ ] <-> f

nudity

nudo

[ ] m

nude

nudo, -a

adj

1. (persona) naked; (piedi, gambe) bare; (terreno) bare

2. fig
verità -a e cruda the naked truth;
a occhio ~ with the naked eye;
mettere a ~ qc fig to reveal sth

nulla

[ ]

I.  <inv> pron niente

II.  adv
non contare ~ to count for nothing

III.  m nothing

nulladimeno

[ ] conj

nondimeno

nullaosta, nulla osta

[ ] <-> m

authorization

nullatenente

[ ]

I.  adj destitute

II.  mf destitute person

nullità

[ ] <-> f

1. DIR nullity

2. (persona) nonentity

nullo, -a

[ ] adj

1. (non valido) null and void

2. SPORT disallowed;
dichiarare ~ un gol to disallow a goal

nume

[ ] m

deity

numerabile

[ ] adj

numerable

numerale

[ ]

I.  adj numeral

II.  m numeral

numerare

[ ] vt

1. (segnare con un numero) to number

2. (quantificare) to count

numeratore

[ ] m

1. MAT numerator

2. TEC counter

numerazione

[ ] f

(sequenza) numbering

numerico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MAT, COMPUT

numerical

numero

[ ] m

1. gener number;
~ civico street number;
~ di telefono phone number;
~ di emergenza emergency number;
~ di gara competitor's number;
~ verde TEL toll-free number;
chiamare un ~ TEL to ring a number;
sbagliare ~ TEL to dial a wrong number;
dare i -i inf to go out of one's head

2. (quantità) number;
far ~ a. fig to make up the numbers;
in gran ~ in large numbers;
~ chiuso UNIV restricted number of places

3. (di giornale, rivista) issue;
~ unico special issue;
-i arretrati back issues

4. (di spettacolo) number

5. (di scarpe) size;
che ~ (di scarpe) porti? what's your shoe size?

6. LING number

numeroso, -a

[ ] adj

1. (famiglia, pubblico) large

2. pl many;
-e possibilità many chances

nunzio

[ ] <-i> m

nuncio

nuocere

[ ] <noccio o nuoccio, nocqui, nociuto> vi

to be harmful;
~ a qu/qc to harm sb/sth

nuora

[ ] f

daughter-in-law

nuorese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Nuoro

II.  adj from Nuoro

Nuorese

m

(zona) the Nuorese area;
nel ~ in the Nuorese area

Nuoro

f

Nuoro

nuotare

[ ] vi

to swim;
~ a farfalla to swim butterfly (stroke);
~ a rana to swim breaststroke;
~ nell'abbondanza fig to be drowning in abundance

nuotata

[ ] f

swim;
fare una ~ to go for a swim

nuotatore, -trice

[ ] m, f

swimmer

nuoto

[ ] m

swimming;
traversare a ~ un fiume to swim across a river

nuova

[ ] f

nessuna ~, buona ~ prov no news is good news

Nuova Zelanda

[ ] f

New Zealand

nuovo

[ ] m

1. (novità)
che c'è di ~? what's new?

2. COM (immobili) new property;
i prezzi del ~ e dell'usato (auto) new and used car prices

nuovo, -a

<più nuovo, nuovissimo> adj

new;
~ fiammante [o di zecca] brand new;
questa è proprio -a! that's quite something!;
di ~ (ancora) again

nutria

[ ] <-ie> f

coypu

nutrice

[ ] f

(balia) wet nurse

nutriente

[ ] adj

(sostanzioso: piatto, merenda) nutritious

nutrimento

[ ] m

nourishment

nutrire

[ ]

I.  vt
1. (alimentare) to feed

2. fig (mente) to nourish; (fiducia) to foster; (odio) to harbor

II.  vr -rsi to feed;
-rsi di to feed on

nutritivo, -a

[ ] adj

valore ~ nutritional value

nutrito, -a

[ ] adj

1.  ben ~ well-nourished;
mal ~ malnourished

2. (ampio) healthy

nutrizione

[ ] f

1. (atto del nutrire) nutrition

2. (cibo) nourishment

nutrizionistica

[ ] f

nutrition

nuvola

[ ] f

cloud;
avere la testa tra le -e inf to have one's head in the clouds;
cadere [o cascare] dalle -e inf to come down to earth with a bang;
vivere nelle -e inf to wander around in a daze

nuvolone

[ ] m

raincloud

nuvolosità

[ ] <-> f

cloudiness

nuvoloso, -a

[ ] adj

cloudy

nuziale

[ ] adj

(festa, rito) wedding;
anello ~ wedding ring

nylon®

[ ] <-> m

nylon®

O, o

[ ] <-> f

O, o;
~ come Otranto O for Oscar

o

[ ]

I.  <davanti a vocale spesso od> conj
1. (oppure) or

2. (ossia, vale a dire) or;
~ ... ~ either ... or

II.  interj oh

O

abr de ovest W

oasi

[ ] <-> f

oasis

obbediente

[ ] adj

ubbidiente

obbligare

[ ]

I.  vt
1. (costringere) to force;
~ qu a fare qc to make sb do sth;
~ qu a letto (malattia) to confine sb to their bed

2. JUR (vincolare) to compel

II.  vr -rsi
1. JUR (vincolarsi) to be bound

2. (impegnarsi) to force oneself

obbligato, -a

[ ] adj

1. (costretto) obliged

2. (vincolato) bound

3. (per riconoscenza) indebted

4. (inevitabile: percorso, tappa) obligatory

obbligatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(materia, vaccinazione, dotazione) compulsory

obbligazione

[ ] f

1. a. JUR (obbligo) obligation

2. FIN bond;
-i dello Stato government bonds;
-i convertibili europee European convertible bonds

obbligo

[ ] <-ghi> m

obligation;
~ scolastico compulsory education;
scuola dell'~ compulsory education;
d' ~ obligatory;
essere in [o avere l']~ di fare qc to be obliged to do sth;
sentirsi in ~ to feel indebted to sb

obbrobrio

[ ] <-i> m

1. (azione vergognosa) disgrace

2. (cosa brutta) horror

obbrobrioso, -a

[ ] adj

1. (vergognoso) shameful

2. (brutto) ugly

obelisco

[ ] <-schi> m

obelisk

oberato, -a

[ ] adj

1. (di debiti) overburdened

2. fig (sovraccarico) overloaded

obesità

[ ] <-> f

obesity

obeso, -a

[ ]

I.  adj obese

II.  m, f obese person

obiettare

[ ] vt

to object

obiettività

[ ] <-> f

objectivity

obiettivo

[ ] m

1. FOTO lens

2. MIL (bersaglio) target

3. (scopo) objective

obiettivo, -a

adj

(imparziale: giudizio, arbitro) objective

obiettore, -trice

[ ] m, f

~ (di coscienza) conscientious objector

obiezione

[ ] f

objection;
~ di coscienza conscientious objection

obitorio

[ ] <-i> m

mortuary

oblio

[ ] <-ii> m poet

oblivion

obliquo, -a

[ ] adj

1. (sghembo: lato, parete) oblique

2. LING indirect

obliterare

[ ] vt

(biglietto) to stamp

obliteratrice

[ ] f

(di biglietti) ticket stamping machine

oblò

[ ] <-> m

(di nave) porthole; (di aereo) window

oblungo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> adj

(sagoma, foglia, frutto) oblong

oboe

[ ] m

oboe

oboista

[ ] <-i m, -e f> mf

oboist

obsoleto, -a

[ ] adj

(parola, merce) obsolete

OC

abr de onde corte SW

oca

[ ] <oche> f ZOO

goose;
pelle d'~ fig goose bumps pl

ocarina

[ ] f

ocarina

occasionale

[ ] adj

1. (saltuario: lavoro) occasional

2. (per caso: incontro) chance

occasione

[ ] f

1. (opportunità) opportunity;
cogliere l'~ to take the opportunity;
perdere un'~ to miss an opportunity

2. COM (affare) bargain;
auto d'~ bargain car

3. (circostanza) occasion;
adatto all'~ suitable to the occasion;
in ~ di ... on the occasion of ... ;
per l'~ for the occasion;
l'~ fa l'uomo ladro prov opportunity makes the thief

4. (motivo) cause

occhi

pl di

occhio

occhiaie

[ ] <-aie> f pl

bags pl under the eyes;
avere le ~ to have bags under one's eyes

occhiali

[ ] m pl

glasses pl;
~ da sole sunglasses

occhiata

[ ] f

glance;
dare un'~ a qc to take a look at sth;
dare un'~ al giornale to take a quick look at the newspaper;
dare un'~ ai bambini to check on the children;
lanciare un'~ a qu to glance at sb;
un'~ di disapprovazione a disapproving look

occhiello

[ ] m

(asola) buttonhole

occhio

[ ] <-chi> m

1. ANAT eye;
uova all'~ di bue fried egg, sunny side up;
a colpo d'~ at a glance;
costare un ~ della testa to cost an arm and a leg;
non credere ai propri -chi not to believe one's eyes;
dare nell'~ to attract attention;
non togliere gli occhi di dosso a qu not to take one's eyes off sb;
non perdere d'~ not to lose sight of;
vedere di buon ~ qu to look kindly on sb;
a ~ at a glance;
a ~ e croce at an estimate;
valutare (qc) ad ~ e croce to make a rough estimate (of sth);
avere ~ to have a good eye;
a -chi chiusi fig with one's eyes closed;
essere un pugno in un ~ fig to be an eyesore;
in un batter d'~ in a flash;
~! watch out!;
~ per ~, dente per dente an eye for an eye, a tooth for a tooth;
~ non vede, cuore non duole prov out of sight, out of mind

2. (foro) eye;
l'~ del ciclone fig the eye of the storm

occhiolino

[ ] m

fare l'~ a qu to wink at sb

occidentale

[ ]

I.  adj
1. (lato, confine) western

2. (civiltà mondo) Western

II.  mf Westerner

occidente

[ ] m

1. (ponente) west;
a ~ di to the west of

2. (civiltà) West

occludere

[ ] <occludo, occlusi, occluso> vt

(arteria, passaggio, tubo) to block

occlusione

[ ] f

1. MED obstruction;
~ intestinale gastrointestinal obstruction

2. LING occlusion

occlusivo, -a

[ ] adj LING

occlusive

occluso

[ ] pp di

occludere

occorrente

[ ]

I.  adj necessary

II.  m materials pl;
l'~ per scrivere writing materials

occorrenza

[ ] f

1. (evenienza) event;
all'~ if necessary

2. LING (frequenza) occurrence

occorrere

[ ] <irr> vi essere

1. (essere necessario) to be needed;
occorrono medicinali medicine is needed;
mi occorre del latte I need some milk

2. (impersonale)
occorre ... +inf it's necessary to ... ;
occorre che ... +cong it is necessary that ... ;
occorre che l'altoparlante sia di buona qualità the loudspeaker must be of good quality;
non occorre ... +inf there's no need to ... ;
non occorre che ... +cong it is not necessary that ...

occultare

[ ] vt

1. (nascondere) to hide

2. fig to conceal

3. ASTR to occult

occulto, -a

[ ] adj

(scienze, forze) occult

occupante

[ ]

I.  adj (esercito, forze) occupying

II.  mf (di veicolo, edificio) occupant

occupare

[ ]

I.  vt
1. (casa, fabbrica, scuola) to occupy

2. MIL (città paese) to occupy

3. (abitare: appartamento) to occupy

4. (riempire: spazio) to take up

5. (ricoprire: carica) to hold

II.  vr -rsi
1. (interessarsi)
-rsi di qc to be involved in

2. (prendersi cura)
-rsi di qu to look after sb

3. (impicciarsi)
-rsi di qc to interfere with sth;
occupati dei fatti tuoi mind your own business

occupato, -a

[ ] adj

1. (posto) taken

2. (telefono, linea) busy; (affaccendato) busy

3. (impiegato) employed

occupatore, -trice

[ ] m, f

occupier

occupazionale

[ ] adj

(livello, politica, terapia, malattia) occupational

occupazione

[ ] f

1. (di casa, fabbrica, scuola) occupation

2. MIL occupation

3. (impiego) job

4. (attività) pastime

5. (lavoro) employment;
piena ~ full employment

oceanico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (dell'oceano: onde, veliero, pesce) oceanic

2. fig (immenso: adunata, folla) immense

oceano

[ ] m

1. GEOG ocean

2. fig (immensità) huge quantity

oceanografia

[ ] f

oceanography

oceanografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(museo, ricerche, nave) oceanographic

oche

pl di

oca

ocra^1

[ ] <inv> adj

(colore) ocher

ocra^2

f

(minerale) ocher

OCSE

f

abr de Organizzazione per la Collaborazione e lo Sviluppo Economico OECD

oculare

[ ] adj

(nervo) ocular;
bulbo ~ eyebulb;
testimone ~ eyewitness

oculista

[ ] <-i m, -e f> mf

opthalmologist

od

[ ] conj =

o or

ode

[ ] f

ode

odiare

[ ] vt

(nemico, persona, materia, cibo) to hate

odierno, -a

[ ] adj

1. (di oggi: riunione, seduta) today's

2. (attuale: società monumento) present-day

odio

[ ] <-i> m

hatred;
avere in ~ qc/qu to hate sth/sb;
venire in ~ a qu to become hated by sb

odioso, -a

[ ] adj

1. (detestabile) unpleasant

2. (antipatico: persona) dislikable

odissea

[ ] f fig

odyssey

odo

[ ] 1. pers sing pr di

udire

odontalgia

[ ] <-gie> f

toothache

odontoiatra

[ ] <-i m, -e f> mf

dentist

odontoiatria

[ ] <-ie> f

dentistry

odontotecnico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (apparecchiature, materiali, laboratorio) dental

II.  m, f dental technician

odorare

[ ] vi

~ di qc to smell of sth

odorato

[ ] m

(olfatto) sense of smell

odore

[ ] m

1. (esalazione) smell;
sentire ~ di qc to smell sth

2. fig (sentore) scent

3. pl CULIN (spezie) herbs pl

offendere

[ ] <offendo, offesi, offeso>

I.  vt
1. fig (persona) to offend

2. (danneggiare) to damage

II.  vr -rsi
1. (risentirsi) to take offense

2. (insultarsi) to insult each other

offensiva

[ ] f

1. MIL offensive

2. POL campaign

offensivo, -a

[ ] adj

1. (parole, messaggio) offensive

2. MIL (arma, azione, guerra) offensive

offerente

[ ] mf

bidder;
aggiudicare qc al migliore ~ to sell sth to the highest bidder

offersi

[ ] 1. pers sing pass rem di

offrire

offerta

[ ] f

1. (proposta) offer;
~ di lavoro job offer

2. COM supply;
domanda e ~ supply and demand

3. (donazione) donation; (obolo) offering

offerto

[ ] pp di

offrire

offesa

[ ] f

1. (insulto) insult

2. (attacco) offensive

offesi

[ ] 1. pers sing pass rem di

offendere

offeso, -a

[ ]

I.  pp di offendere

II.  adj
1. (insultato) insulted

2. (ferita) injured

3. JUR injured;
la parte -a the injured party

III.  m, f offended person;
fare l'~ to take offense

officina

[ ] f

1. (fabbrica) workshop

2. (per auto) garage

officinale

[ ] adj

erba ~ medicinal herb

offline

[ ] <inv>

I.  adj COMPUT offline

II.  adv COMPUT offline

offrire

[ ] <offro, offersi o offrii, offerto>

I.  vt
1. (gener) to offer;
chi mi offre una sigaretta? has anyone got a cigarette?

2. (fornire: pretesto, appiglio, scusa) to provide

3. (regalare) to give

4. fam (pagare) to pay;
oggi offre lui he's paying today

II.  vr -rsi to offer oneself

offset

[ ] <-> m

(stampa, stampante, macchina) offset

offuscamento

[ ] m

1. (di vista) blurring

2. fig (di mente) clouding

offuscare

[ ] vt

1. (oscurare: luce, vista) to obscure

2. fig (mente) to cloud

oftalmico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(lente, medico, malattia) ophthalmic;
ospedale ~ eye hospital

oggettistica

[ ] <-che> f

fancy goods pl

oggettività

[ ] <-> f

objectivity

oggettivo, -a

[ ] adj

1. (reale, obiettivo) objective

2. LING object

oggetto

[ ] m

1. (cosa) object;
-i preziosi valuables

2. (scopo) object;
avere per ~ to have the aim of

3. (argomento) subject;
~ del discorso subject of the speech

4. JUR matter

5. PHILOS object

6. LING object; (complemento ~) direct object

7. ADM (nelle lettere) re:;
con riferimento a quanto indicato in ~ ... ADM with reference to the subject of this letter ...

oggi

[ ]

I.  adv today;
~ stesso today

II.  m today;
il giornale di ~ today's paper;
al giorno d'~ nowadays;
dall'~ al domani from one day to the next

oggigiorno

[ ] adv

nowadays

ogiva

[ ] f

1. ARCH ogive

2. MIL (di un missile) cone;
~ nucleare nuclear warhead

OGM

acro di Organismi Geneticamente Modificati GMO

ogni

[ ] <inv, solo al sing> adj

every;
uno ~ dieci one in ten;
~ tre giorni every three days;
~ tanto now and then;
~ momento all the time;
ad ~ modo at any rate;
con ~ mezzo with every means available;
in ~ caso in any case;
in ~ luogo everywhere;
in ~ modo in every way

Ognissanti

[ ] <-> m

All Saints' Day

ognuno, -a

[ ] < sing> pron indef

everyone;
~ di noi/voi/loro each of us/you/them

oh

[ ] interj

oh

ohè

[ ] interj fam

hey

ohi

[ ] interj

ouch

ohibò

[ ] interj

ooh

ohimè

[ ] interj

oh dear

ohm

[ ] <-> m

ohm

oibà

interj

ohibà

OL

abr de onde lunghe LW

olà

[ ] interj

hey

Olanda

[ ] f

Holland;
l'~ Holland

olandese^1

[ ] < sing> m

(lingua) Dutch

olandese^2

I.  adj Dutch

II.  mf Dutchman m, Dutchwoman f

oleandro

[ ] m BOT

oleander

oleario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

(dell'olio: industria, macina, macchine) oil

oleato, -a

[ ] adj

carta -a greaseproof paper

oleificio

[ ] <-ci> m

oil mill

oleodotto

[ ] m

oil pipeline

oleoso, -a

[ ] adj

oily

olfatto

[ ] m

sense of smell

oliare

[ ] vt

1. (motore, ingranaggi) to oil

2. CULIN to grease

oliera

[ ] f

oil jug

oligarchia

[ ] <-chie> f

oligarchy

olimpiade

[ ] f

Olympic Games pl

olimpico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(campione, sport) Olympic

olimpionico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (campione, piscina) Olympic

II.  m, f Olympic athlete

olimpo

[ ] m

Olympus

olio

[ ] <-i> m

oil;
~ abbronzante suntan lotion;
~ combustibile fuel oil;
~ commestibile cooking oil;
~ essenziale essential oil;
~ di oliva olive oil;
~ di ricino castor oil;
~ di semi corn oil;
quadro ad ~ oil painting;
andare liscio come l'~ to go like clockwork;
estendersi a macchia d'~ to spread like wildfire;
sott'~ CULIN in oil

oliva^1

[ ] f

olive

oliva^2

<inv> adj

(colore) olive green

olivastro, -a

[ ] adj

(colorito) olive

oliveto

[ ] m

olive grove

olivo

[ ] m BOT

olive tree

olmo

[ ] m BOT

elm

olocausto

[ ] m HIST

holocaust

OLP

[ ] m

abr de Organizzazione per la Liberazione della Palestina PLO

oltraggiare

[ ] vt

(offendere) to offend

oltraggio

[ ] <-ggi> m

offense;
~ a pubblico ufficiale insulting a public official

oltraggioso, -a

[ ] adj

(parole, scritte) offensive

oltralpe, oltr'alpe

[ ]

I.  adv north of the Alps

II.  m north of the Alps

oltranza

[ ] f

ad ~ to the last

oltranzismo

[ ] m

extremism

oltranzista

[ ] <-i m, -e f> mf

extremist

oltre

[ ]

I.  adv
1. (di tempo) longer

2. (di luogo) further;
andare ~ to go further;
andare troppo ~ fig to go too far

II.  prep
1. (dall'altra parte di) beyond

2. (pi di) more than;
non ~ il 15 giugno no later than June 15

3. (in aggiunta, in più)
~ a apart from

4. (eccetto)
~ a apart from

oltrefrontiera

[ ]

I.  <inv> adj foreign

II.  adv
1. (stato in luogo) abroad

2. (moto a luogo) abroad

III.  < sing> m
paesi d'~ foreign countries

oltremanica

[ ]

I.  < sing> m GEOG
d'~ British

II.  adv
1. (stato in luogo) in Britain

2. (moto a luogo) to Britain

oltremare

[ ]

I.  adv (stato, moto) overseas

II.  <inv> adj
blu ~ ultramarine

III.  < sing> m
d'~ overseas

oltremisura, oltre misura

[ ] adv

excessively

oltremodo, oltre modo

[ ] adv

extremely

oltreoceano

[ ]

I.  adv
1. (stato) in America

2. (moto) to America

II.  < sing> m
d'~ American

oltrepassare

[ ] vt

1. (superare) to cross

2. fig (limite, soglia) to exceed

oltretomba

[ ] <-> m

afterworld

OM

abr de onde medie MW

omaggio^1

[ ] <-ggi> m

1. (offerta) gift;
in ~ complimentary

2. fig (segno di rispetto) tribute;
rendere ~ a qu to pay homage to sb

3. pl (ossequi) regards pl;
gradisca i miei -ggi kindest regards

omaggio^2

<inv> adj

complimentary

ombelicale

[ ] adj

umbilical;
cordone ~ umbilical cord

ombelico

[ ] <-chi> m

navel

ombra

[ ] f

1. (zona non illuminata) shade;
all'~ di in the shade of

2. fig (oscurità) darkness;
restare nell'~ to stay in the background

3. (sagoma) shadow;
aver paura della propria ~ to be afraid of one's own shadow;
senz'~ di dubbio fig without a shadow of a doubt

ombrellino

[ ] m

(parasole per signora) parasol

ombrello

[ ] m

umbrella;
~ atomico [o nucleare] MIL nuclear umbrella

ombrellone

[ ] m

(per spiaggia) beach umbrella

ombretto

[ ] m

eye shadow

ombroso, -a

[ ] adj

1. (ricco d'ombra: luogo) shady

2. (che dï¿½ombra: albero, fronde) shady

3. (nervoso: animale) skittish

omega

[ ] <-> m

omega

omelette

[ ] <-> f

omelette

omelia

[ ] <-ie> f REL

homily

omeopatia

[ ] <-ie> f

homeopathy

omeopatico^1

[ ] <-ci, -che> adj

(cura, medicina) homeopathic

omeopatico^2

[ ] <-ci> m

(medicinale) homeopathic remedy

omero

[ ] m ANAT

humerus

omertà

[ ] <-> f

code of silence

omettere

[ ] <irr> vt

(tralasciare) to omit;
~ di dire/fare qc to fail to say/do sth

ometto

[ ] m

1. (omino) small man

2. (bambino) little man

omicida

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf murderer

II.  adj (follia, mire, padre) murderous

omicidio

[ ] <-i> m

homicide;
~ colposo negligent homicide;
~ doloso first-degree murder;
~ premeditato premeditated murder;
~ volontario voluntary manslaughter

omisi

1. pers sing pass rem di

omettere

omissione

[ ] f

1. (dimenticanza) omission

2. (mancata attuazione) failure;
~ di soccorso failure to help

omofonia

[ ] <-ie> f LING

homophony

omofono

[ ] m LING

homophone

omofono, -a

adj LING

homophonic

omogeneità

[ ] <-> f

1. (di gruppi, materiali) homogeneity

2. (di dati, procedure) consistency

omogeneizzare

[ ] vt

1. (dati, gruppo) to make consistent

2. (materiali, soluzione) to homogenize

omogeneizzati

[ ] m pl

(alimenti) baby food

omogeneizzato, -a

[ ] adj

(pollo, pesce, latte) homogenized

omogeneo, -a

[ ] adj

(materiale, testo, gruppo) homogeneous

omografia

[ ] f LING

homography

omografo

[ ] m LING

homograph

omografo, -a

adj LING

homographic

omologare

[ ] vt

1. (autoveicoli) to homologate

2. (riconoscere: risultato) to recognize

omologazione

[ ] f

1. (di autoveicoli) homologation

2. (riconoscimento: di risultato) recognition

omonimia

[ ] <-ie> f a. LING

homonymy

omonimo

[ ] m LING

homonym

omonimo, -a

I.  adj a. LING homonymous

II.  m, f namesake

omosessuale

[ ]

I.  adj homosexual

II.  mf homosexual

omosessualità

[ ] f

homosexuality

onanismo

[ ] m

1. REL onanism

2. (masturbazione) masturbation

onanista

[ ] <-i m, -e f> mf

onanist

oncia

[ ] <-ce> f

ounce

onda

[ ] f

1. (del mare) wave;
essere sulla cresta dell'~ fig to be riding on the crest of a wave

2. PHYS wave;
-e corte/lunghe/medie short/long/medium waves;
~ d'urto shockwave;
andare in ~ TV, RADIO to be broadcast;
mandare in ~ TV, RADIO to broadcast

3. (loc)
~ verde ALLA RADIO travel bulletin; (semafori) synchronized traffic lights

ondata

[ ] f

1. (di mare) wave

2. (afflusso) heatwave, cold snap

3. fig (di scandali, disordini) wave

ondeggiare

[ ] vi

1. (aquilone) to fly; (barca) to roll

2. (capelli, spighe) to ripple

ondoso, -a

[ ] adj

(mare) wavy;
moto ~ wave motion

ondulato, -a

[ ] adj

(capelli) wavy; (cartone, lamiera) corrugated

ondulatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj PHYS

undulatory

ondulazione

[ ] f

1. (di terreno) undulation

2. (oscillazione) oscillation

3. (di capelli) waviness

onere

[ ] m

1. (obbligo) burden;
~ fiscale JUR tax burden

2. (responsabilità) responsibility

oneroso, -a

[ ] adj

(gravoso) burdensome

onestà

[ ] <-> f

honesty;
in tutta ~ in all honesty

onestamente

[ ] adv

honestly

onesto, -a

[ ]

I.  adj
1. (retto: persona) honest

2. (decoroso: prezzo) fair

II.  m, f honest person

onice

[ ] m

onyx

onirico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(letteratura, musica, visione) oneiric

online

[ ] <inv> adj COMPUT

online;
servizio ~ online service

onni-

[ ]

(in parole composte) omni-

onnicomprensivo, -a

[ ] adj

all-inclusive

onnipotente

[ ] adj

omnipotent

onnipotenza

[ ] f

omnipotence

onnipresente

[ ] adj

omnipresent

onnipresenza

[ ] f

omnipresence

onnisciente

[ ] adj

omniscient

onniscienza

[ ] f

omniscience

onniveggente

[ ] adj

all-seeing

onniveggenza

[ ] f

all-embracing vision

onnivoro

[ ] m

omnivore

onnivoro, -a

adj

omnivorous

onomastico

[ ] m

(festa) name day

onomatopea

[ ] <-ee> f LING

onomatopoeia

onomatopeico, -a

[ ] <-ci, -che> adj LING

onomatopoeic

onoranze

[ ] f pl

honors pl;
agenzia di ~ funebri funeral director's

onorare

[ ] vt

1. (rendere onore a) to honor

2. REL (venerare, adorare) to honor

3. (rispettare: impegno) to fulfill

onorario

[ ] m

fee

onorario, -a

<-i, -ie> adj

(console, cittadino, cittadinanza) honorary

onorato, -a

[ ] adj

1. (stimato) honored

2. (onorevole) honorable

3. (contento) honored

4. (in frasi di cortesia) honored;
molto ~ di fare la Sua conoscenza it's an honor to meet you

onore

[ ] m

1. (reputazione) honor;
parola d'~ word of honor;
uomo d'~ man of honor

2. (gloria) glory;
farsi ~ in qc to distinguish oneself in sth;
fare ~ a qc to honor sth; (cucina) to do justice to sth

3. (favore) honor

4. (omaggio) tribute;
in ~ di in honor of;
damigella d'~ bridesmaid

5. (privilegio) honor;
ho l'~ di presentarLe ... I have the honor of introducing ...

6. (titolo) Honor;
Vostro Onore Your Honor

onorevole

[ ]

I.  adj
1. (degno di onore: comportamento, sconfitta) honorable

2. (parlamentare) Honorable

II.  mf Member of the Italian Parliament

onorificenza

[ ] f

(decorazione) distinction

onorifico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(carica, titolo, qualifica) honorary

onta

[ ] f

(disonore) disgrace;
ad ~ di in spite of

ontologia

[ ] <-gie> f

ontology

ontologico, -a

[ ] adj

ontological

ONU

[ ] f

acro di Organizzazione delle Nazioni Unite UN

opacità

[ ] <-> f

1. (di vetro) opacity

2. (di metallo) dullness

opacizzare

[ ] vt

1. (vetro) to make opaque

2. (metallo) to tarnish

3. (pelle) to smooth

opaco, -a

[ ] <-chi, -che> adj

1. (vetro, lente) opaque

2. (metallo) matte

3. (pelle) smooth

4. fig (sguardo) glazed

opalina

[ ] f

opaline

op. cit.

abr de opera citata op. cit.

opera

[ ] f

1. (attività) work;
mettersi all'~ to get to work;
è ~ sua it's his/her work

2. (prodotto) work;
-e pubbliche works

3. LIT, ARTE work;
~ d'arte work of art

4. MUS opera;
~ buffa comic opera;
~ lirica opera

5. (teatro) play

operaio, -a

[ ] <-ai, -aie>

I.  adj (sciopero, movimento, lotta) workers';
classe -a working class

II.  m, f worker;
~ qualificato skilled worker;
~ specializzato specialist worker

operante

[ ] adj

1. (valido) operative

2. (attivo) active

operare

[ ]

I.  vt
1. (fare: controllo) to exercise; (scelta, taglio) to make

2. MED (paziente) to operate on

II.  vr -rsi
1. (realizzarsi) to be undertaken

2. MED to be operated on

operativo, -a

[ ] adj

(attivo) operative;
ricerca -a operational research

operato

[ ] m

actions pl

operato, -a

adj

1. MED who has undergone surgery

2. (stoffa) textured

operatore, -trice

[ ] m, f

1. (specialista) operator;
~ di borsa stockbroker;
~ economico businessperson;
~ sociale social worker;
~ turistico tour operator

2. MED (chirurgo) surgeon

3. COMPUT operator

4. TV, FILM cameraman

operazione

[ ] f MAT, MED, MIL, COM

operation;
~ finanziaria financial operation

operetta

[ ] f MUS

light opera

operistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(musica, repertorio, registrazione) opera

operosità

[ ] <-> f

(di persona, insetto) industriousness

operoso, -a

[ ] adj

(persona, insetto, mani) industrious

opificio

[ ] <-ci> m

factory

opinabile

[ ] adj

(discutibile: scelta, gusto) debatable

opinione

[ ] f

opinion;
questione di -i matter of opinion;
~ pubblica public opinion;
condividere l'~ di qu to share sb's opinion

opinionista

[ ] <-i m, -e f> mf

columnist

op là

[ ] interj

whoops

opossum

[ ] <-> m

opossum

oppiato

[ ] m

(medicinale) opiate

oppio

[ ] <-i> m

opium

opponente

[ ] mf DIR

opposing party

opporre

[ ] <irr>

I.  vt
1. (argomenti, rifiuto) to oppose

2. (resistenza) to offer

II.  vr
-rsi a qu/qc to oppose sb/sth

opportunismo

[ ] m

opportunism

opportunista

[ ] <-i m, -e f> mf

opportunist

opportunità

[ ] <-> f

1. (occasione) opportunity

2. (utilità) advisability

opportuno, -a

[ ] adj

(adatto) advisable

opposi

1. pers sing pass rem di

opporre

oppositore, -trice

[ ] m, f

opponent

opposizione

[ ] f

1. (resistenza) opposition

2. POL opposition

3. (contrapposizione) opposition

opposto

[ ] m

opposite

opposto, -a

adj

1. (situato di fronte) opposite

2. (contrario) opposite

oppressi

[ ] 1. pers sing pass rem di

opprimere

oppressione

[ ] f

1. (sopraffazione) oppression

2. (sensazione) constriction

oppressivo, -a

[ ] adj a. fig

oppressive

oppresso, -a

[ ]

I.  pp di opprimere

II.  adj (popolo) oppressed

III.  m, f
gli -i the oppressed

oppressore

[ ] m

oppressor

opprimente

[ ] adj

1. (caldo) oppressive

2. (persona) overbearing

opprimere

[ ] <opprimo, oppressi, oppresso> vt

1. (vessare: tiranno, governo) to oppress

2. (affliggere: persona, angoscia) to oppress

oppugnabilità

[ ] <-> f

(di teoria, tesi) refutability

oppugnare

[ ] vt

(teoria, tesi) to refute

oppure

[ ] conj

1. (o) or

2. (altrimenti) otherwise

optare

[ ] vi

(scegliere) to choose;
~ per qc to choose sth

optimum

[ ] <-> m

optimum

optional(s)

[ ] m pl

extras pl

optoelettronica

[ ] <-che> f TEC

optoelectronics sing

opulento, -a

[ ] adj

(banchetto, pranzo) opulent; (stile) luxuriant

opulenza

[ ] f

(di banchetto, pranzo) opulence; (di stile) luxuriance

opuscolo

[ ] m

pamphlet

opzionale

[ ] adj

optional

opzione

[ ] f

1. (scelta) option

2. FIN option

ora^1

[ ]

I.  adv
1. (adesso) now;
d'~ in avanti [o in poi] from now on;
fin d'~ straight away;
prima d'~ until now

2. (poco fa) (just) now;
or ~ just now

3. (tra poco) (right) now

4. (in correlazioni)
~ ... ~ ... now ... now ... ;
~ come ~ right now;
fin ~ finora

II.  conj
1. (invece) but

2. (dunque, allora) now

ora^2

f

1. (unità) hour;
a -e by the hour;
correre a cento all'~ to do sixty miles an hour;
tra mezz'~ in half an hour;
per -e e -e for hours

2. (nelle indicazioni temporali) time;
~ civile standard time;
~ legale daylight-saving time;
~ locale local time;
che ~ è – è l'una what's the time? – (it's) one o'clock;
che -e sono? – sono le quattro what's the time? – (it's) four o'clock

3. fig (momento) time;
di buon'~ in good time;
è ~ di partire it's time to leave;
era ora! about time!;
far le -e piccole to stay up late;
non veder l'~ di ... +inf not to be able to wait to ...

oracolo

[ ] m

oracle

orafo, -a

[ ] m, f

goldsmith

orale

[ ]

I.  adj
1. (della bocca: chirurgia, igiene) oral;
per via ~ orally

2. (esame, poesia, tradizione) oral;
prova ~ oral exam

II.  m oral

oramai

[ ] adv

ormai

orango

[ ] <-ghi>

orangutan

orario

[ ] <-i> m

1. (di lavoro, ufficio, negozio) hours pl;
~ continuato all-day opening;
~ elastico [o flessibile] flextime;
~ d'apertura dei negozi opening hours;
~ di lavoro working hours;
~ di sportello business hours;
~ delle visite visiting hours;
~ d'ufficio office hours

2. AERO, FERR timetable;
in ~ on time

3. (tabella: di lezioni) timetable

orario, -a

<-i, -ie> adj

1. (di ora, delle ore) time;
disco ~ parking disk;
fascia ~ time slot;
fuso ~ time zone

2. (all'ora: retribuzione, paga) hourly

3. (dell'orologio)
in senso ~ clockwise

orata

[ ] f

gilthead bream

oratore, -trice

[ ] m, f

orator

oratorio

[ ] m

(nelle parrocchie) parish youth center

oratorio, -a

<-i, -ie> adj

(arte, capacità dote) oratory

orbene, or bene

[ ] conj

so

orbettino

[ ] m

slowworm

orbita

[ ] f

1. ASTR, PHYS (traiettoria) orbit

2. ANAT socket;
con gli occhi fuori delle -e fig in amazement

orbitale

[ ] adj ASTR

orbital;
stazione ~ space station;
velocità ~ orbital velocity

orbitante

[ ] adj ASTR

orbiting

orbitare

[ ] vi

1. ASTR to orbit;
~ intorno alla terra to orbit the earth

2. fig to hang around;
~ intorno a qu to hang around sb

orbo, -a

[ ] adj

1. (cieco) blind

2. (che vede male)
essere ~ to have poor sight

orca

[ ] <-che> f ZOO

killer whale

orchestra

[ ] f

orchestra

orchestrale

[ ]

I.  adj (musica, concerto, repertorio) orchestral;
complesso ~ orchestra

II.  mf orchestral musician

orchestrare

[ ] vt a. fig

to orchestrate

orchestrazione

[ ] f a. fig

orchestration

orchestrina

[ ] f

band

orchidea

[ ] f

orchid

orco

[ ] <-chi> m

(nelle fiabe) ogre

ordigno

[ ] m

1. (congegno) device

2. (bomba) bomb;
~ esplosivo explosive device

ordinale

[ ]

I.  adj ordinal

II.  m ordinal

ordinamento

[ ] m

(regolamento: scolastico, legislativo) system

ordinanza

[ ] f

1. JUR (provvedimento) order

2. MIL
uniforme d'~ service uniform

ordinare

[ ]

I.  vt
1. (gener) to order

2. (mettere in ordine: carte, idee, elementi) to organize

3. REL to ordain;
~ qu sacerdote to ordain sb as a priest

II.  vr -rsi to arrange oneself

ordinario

[ ] <-i> m

1. (normalità)
fuori dell'~ out of the ordinary

2. (professore di ruolo) full professor

ordinario, -a

<-i, -ie> adj

1. (normale) ordinary;
tariffa -a standard rate

2. (di ruolo: docente) full

3. (grossolano) vulgar

ordinata

f MATH

ordinate

ordinato, -a

[ ] adj

(persona, casa) tidy

ordinazione

[ ] f

1. COM order;
su ~ to order

2. (al bar, ristorante) order

3. REL ordination

ordine

[ ] m

1. (sistemazione, struttura) order;
~ alfabetico alphabetic order;
mettere ~ to tidy up;
richiamare qu all'~ to call sb to order;
in ~ sparso a few at a time;
con ~ in an orderly fashion

2. (comando) order;
~ del giorno agenda;
~ di comparizione JUR summons;
parola d'~ password;
fino a nuovo ~ until further orders;
ai vostri -i at your command;
agli -i! yes, sir!;
per ~ di by order of

3. COMPUT (comando) command

4. COM order;
~ di consegna delivery order;
~ di pagamento payment order

5. (categoria professionale) profession, the medical/legal profession

6. (cavalleresco, religioso) order

7. (qualità) quality;
di prim'~ first-rate;
di terz'~ third-rate;
d'infimo ~ poor quality

8. THEAT tier;
secondo ~ di palchi second tier of boxes

ordire

[ ] <ordisco> vt fig

(congiura, complotto, trama) to hatch

ordito

[ ] m

(di tessuto) warp

orecchia

[ ] <-cchie> f ANAT

ear;
fare le -cchie alle pagine to fold the corners of the pages orecchio

orecchiabile

[ ] adj

(musica, canzone) catchy

orecchino

[ ] m

(gioiello) earring

orecchio

[ ] <-cchi m, -cchie f> m

1. ANAT ear

2. (udito) hearing

3. (per la musica) ear;
avere molto ~ to have a very good ear;
cantare a ~ to sing by ear

4. (loc)
entrare da un ~ e uscire dall'altro to go in one ear and out the other;
essere duro d'-cchi to be hard of hearing;
fare -cchie da mercante to turn a deaf ear;
mettere una pulce nell'~ a qu to arouse sb's suspicions;
tirare le -cchie a qu to give sb a slap on the wrist;
da questo ~ non ci sento I'm not listening;
aprir bene le -cchie to prick up one's ears;
essere tutt'-cchi to be all ears

orecchioni

[ ] m pl fam

mumps sing

orefice

[ ] mf

1. (artigiano) goldsmith

2. (negoziante) jeweler

oreficeria

[ ] <-ie> f

1. (arte) goldwork

2. (laboratorio) goldsmith's workshop

3. (negozio) goldsmith's

oretta

[ ] f

about an hour

orfano, -a

[ ]

I.  adj orphan;
essere ~ di madre to have lost one's mother

II.  m, f orphan

orfanotrofio

[ ] <-i> m

orphanage

organetto

[ ] m

(organo meccanico mobile) barrel organ

organicità

[ ] <-> f

(ordine: di discorso, trattato, progetto) coherence

organico

[ ] <-ci> m

1. ADM (personale) staff

2. MIL (personale) members pl

organico, -a

<-ci, -che> adj

1. (degli organismi) organic

2. (degli organi) organic

3. fig (strutturato) comprehensive

organigramma

[ ] <-i> m ADM

organizational chart

organismo

[ ] m

1. (essere vivente) organism

2. (corpo umano) body

3. fig (ente) body

organista

[ ] <-i m, -e f> mf

organist

organizzare

[ ]

I.  vt (lavoro, conferenza, viaggio) to organize

II.  vr -rsi to organize oneself

organizzativo, -a

[ ] adj

1. (capacità aspetto) organizational

2. (comitato, segreteria) organizing

organizzato, -a

[ ]

I.  adj (ordinato) organized;
viaggio ~ package tour

II.  m, f (sindacalmente) union member

organizzatore, -trice

[ ]

I.  adj (comitato, segreteria) organizing

II.  m, f organizer

organizzazione

[ ] f

(ordine, attività associazione) organization

organo

[ ] m

1. ANAT organ

2. TEC component

3. MUS organ

4. (ente) body

5. (giornale) organ

orgasmo

[ ] m

orgasm

orgia

[ ] <-ge o -gie> f

orgy

orgiastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(esaltazione, eccitazione, danza) orgiastic

orgoglio

[ ] <-gli> m

1. (superbia) pride

2. (motivo di vanto) pride

orgoglioso, -a

[ ] adj

proud;
essere ~ di qu/qc to be proud of sb/sth

orientabile

[ ] adj

(antenna, lampada, lamella) adjustable

orientale

[ ]

I.  adj
1. (a est: parte, frontiera, lato) eastern

2. (civiltà, popolazioni) oriental;
tappeto ~ oriental rug

II.  mf Asian

orientalista

[ ] <-i m, -e f> mf

orientalist

orientalistica

[ ] <-che> f

oriental studies pl

orientamento

[ ] m

1. (consapevolezza della direzione) orientation;
perdere l'~ to lose one's bearings

2. (indirizzo) orientation

3. (scelta di un indirizzo) guidance;
~ professionale guidance counseling

orientare

[ ]

I.  vt
1. (disporre) to point;
~ qc a sud/nord to point sth towards the south/north;
~ qc verso l'alto to point sth upwards

2. fig (indirizzare) to direct;
~ qu verso [o a] qc to direct sb towards sth

II.  vr -rsi
1. (orizzontarsi) to find one's bearings

2. (indirizzarsi)
-rsi verso qc to opt for sth

orientativo, -a

[ ] adj

1. (indicativo: prezzo, stima) indicative;
a titolo ~ as a guideline

2. (per orientarsi: corso, tirocinio, test) guidance

orientazione

[ ] f

orientation

oriente

[ ] m

1. (est) east

2. (civiltà) East;
l'Estremo ~ the Far East;
il Medio ~ the Middle East;
il Vicino ~ the Near East

orifizio

[ ] <-i> m a. ANAT

orifice

origami

[ ] <-> m ARTE

origami

origano

[ ] m

1. (pianta) wild marjoram

2. (spezia) oregano

originale

[ ]

I.  adj
1. (opera, peccato, idea) original

2. (stravagante: persona) eccentric

II.  m
1. (gener) original;
copia conforme all'~ true copy of the original document

2. (lingua originale) original language

III.  mf eccentric

originalità

[ ] <-> f

1. (autenticità) authenticity

2. (novità) originality

3. (stravaganza) eccentricity

originare

[ ] vt

(causare) to give rise to

originario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (proveniente: persona, pianta) native;
essere ~ di to come from

2. (archetipo) original

origine

[ ] f

1. (gener) origin;
dare ~ a qc to give rise to sth;
in ~ originally;
ha ~ da it has it's origins in

2. pl origins pl

origliare

[ ] vi

to eavesdrop

orina

[ ] f

urine

orinale

[ ] m

(vaso da notte) chamber pot

orinare

[ ]

I.  vi to urinate

II.  vt to urinate

oristanese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Oristano

II.  adj from Oristano

Oristanese

< sing> m

(zona) Oristano area;
nell'~ in the Oristano area

Oristano

[ ] f

Oristano

orizzontale

[ ]

I.  adj horizontal;
in posizione ~ in a horizontal position

II.  f (nei cruciverba)
le -i the across clues

orizzontarsi

[ ] vr

1. (orientarsi) to find one's bearings

2. fig (raccapezzarsi) to find one's way

orizzonte

[ ] m

1. GEO horizon;
giro d'~ to survey the horizon

2. fig (prospettiva) opportunity

orlare

[ ] vt

1. (fiancheggiare) to flank

2. (nel cucito) to hem

orlo

[ ] m

1. (margine) edge

2. (di tessuto) hem

3. fig brink;
essere sull'~ della pazzia to be on the brink of madness

orma

[ ] f

1. (di persona) footprint

2. (di animale) track

3. fig footstep;
seguire [o calcare] le -e di qu to follow in sb's footsteps

ormai

[ ] adv

1. (a questo punto) now

2. (a quel punto) by then

3. (giò) already

ormeggiare

[ ]

I.  vt NAUT to moor

II.  vi -rsi to moor

ormeggio

[ ] <-ggi> m

1. NAUT (manovra, luogo) mooring

2. pl NAUT (cime) moorings pl;
mollare gli -ggi to slip one's moorings

ormonale

[ ] adj

(cura, terapia, sistema) hormonal

ormone

[ ] m

hormone

ornamentale

[ ] adj

ornamental;
piante -i ornamental plants

ornamento

[ ] m

(decorazione) ornament

ornare

[ ]

I.  vt (abbellire: abito, tavola) to decorate

II.  vr -rsi to decorate oneself

ornato, -a

adj

(decorato) ornate

ornitologia

[ ] <-gie> f

ornithology

ornitologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

ornithologist

oro

[ ] m

1. (metallo, colore) gold;
~ bianco/giallo/rosso white/yellow/red gold;
d'~ gold;
anello/catena d'~ gold ring/chain;
il secolo d'~ the Golden Age;
valere tant'~ quanto pesa to be worth one's weight in gold;
non è tutto ~ quel che luccica prov all that glitters is not gold

2. (denaro) money;
nemmeno per tutto l'~ del mondo not for all the tea in China;
nuotare nell'~ to be rolling in it

3. pl (oggetti d'~) gold items pl

4. pl (di carte) coins pl suit in Italian card deck

orologeria

[ ] <-ie> f

1. (arte) clockmaking

2. (industria) clockmaking industry

3. (negozio) watchmaker's (shop)

4. (dispositivo) clockwork;
bomba a ~ time bomb

orologiaio, -a

[ ] <-giai, -giaie> m, f

1. (fabbricante) clockmaker; (di orologi da polso) watchmaker

2. (riparatore) clock repairer; (di orologi da polso) watch repairer

3. (negozio) clock seller's; (di orologi da polso) watch seller's

orologio

[ ] <-gi> m

clock; (da polso) watch;
~ al quarzo quartz clock; (da polso) quartz watch;
~ da polso wristwatch;
~ da tasca pocket watch;
caricare l'~ to wind up the clock; (da polso) to wind up the watch;
essere come un ~ fig to be as regular as clockwork;
l'~ va avanti/indietro the click is fast/slow

oroscopo

[ ] m ASTR

horoscope

orrendo, -a

[ ] adj

horrible

orribile

[ ] adj

1. (atroce: delitto, morte, disgrazia) awful

2. fig (pessimo: gusto, film) terrible

orrido

[ ] m

l'~ the gorge

orrido, -a

adj

(aspetto, creatura) horrible

orripilante

[ ] adj

(aspetto, immagine) terrifying

orrore

[ ] m

1. (repulsione) horror;
avere ~ di qc to loathe sth

2. (terrore) terror;
avere un sacro ~ di qc to be terrified of sth;
film dell'~ horror movie

3. (cosa brutta) fright

4. (cosa orribile) horror;
gli -i della guerra the horrors of war

orsa

[ ] f

1. ZOO bear

2. ASTR
l'Orsa maggiore Ursa Major; inf the Big Dipper;
l'Orsa minore Ursa Minor

orsacchiotto

[ ] m

1. (piccolo orso) bear cub

2. (di peluche) teddy bear

orso

[ ] m

bear;
~ bianco [o polare] polar bear;
~ bruno brown bear;
~ grigio grizzly bear

ortaggio

[ ] <-ggi> m

vegetable

ortensia

[ ] <-ie> f

hortensia

ortica

[ ] <-che> f

stinging nettle

orticante

[ ] adj

stinging

orticaria

[ ] <-ie> f

hives sing

orticoltore, -trice

[ ] m, f

horticulturist

orticoltura

[ ] f

horticulture

orto

[ ] m

(vegetable) garden;
~ botanico botanical gardens

ortodontista

[ ] <-i m, -e f> mf MED

orthodontist

ortodossia

[ ] <-ie> f a. fig

orthodoxy

ortodosso, -a

[ ]

I.  adj a. fig orthodox

II.  m, f REL
gli -i the Orthodox

ortofrutticolo, -a

[ ] adj

(mercato, prodotto) fruit and vegetable

ortogonale

[ ] adj

orthogonal

ortografia

[ ] f

spelling

ortografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(errori, convenzione) spelling

ortolano, -a

[ ] m, f

(venditore) fresh produce vendor

ortomercato

[ ] m

wholesale produce market

ortopedia

[ ] <-ie> f

orthopedics sing

ortopedico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj (scarpe, busto) orthopedic

II.  m, f (medico) orthopedic surgeon

orvieto

[ ] m

Orvieto white wine from the Umbria region

orzaiolo

[ ] m MED

sty

orzata

[ ] f CULIN

(bevanda) drink made using almond milk

orzo

[ ] m

barley;
~ perlato pearl barley

osanna

[ ]

I.  interj hosanna

II.  <-> m hosanna

osannare

[ ] vt

to praise

osare

[ ] vt

to dare;
non oso chiedere I don't dare ask

oscenità

[ ] <-> f

1. (indecenza) obscenity

2. (atto indecente) indecent act

3. (parole indecenti) obscenity

4. fam (cosa brutta) monstrosity

osceno, -a

[ ] adj

1. (indecente: atto, gesto, film) obscene

2. fam (bruttissimo) disgusting

oscillare

[ ] vi

1. PHYS (pendolo) to oscillate

2. (variare) to fluctuate

oscillatore

[ ] m

oscillator

oscillatorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj PHYS

oscillatory

oscillazione

[ ] f

1. PHYS oscillation

2. (di prezzo, temperatura) fluctuation

oscuramento

[ ] m

1. (di cielo) darkening

2. (in guerra) blackout

3. (di sito Internet, rete televisiva) blackout

oscurare

[ ]

I.  vt
1. (rendere oscuro: cielo) to darken

2. (rete televisiva) to block out

II.  vr -rsi
1. (diventare oscuro) to darken

2. fig (vista) to cloud over

oscurità

[ ] <-> f

1. (assenza di luce) darkness

2. fig (di stile, linguaggio) obscurity

oscuro

[ ] m

darkness;
essere all'~ di qc to be in the dark about sth

oscuro, -a

adj

1. (buio: notte, zona) dark;
camera -a PHOT dark room

2. fig (pensiero, testo) gloomy

ospedale

[ ] m

hospital;
~ da campo field hospital;
fare sei mesi d'~ to spend six months in the hospital

ospedaliero, -a

[ ] adj

(ente, struttura) hospital;
cure -e hospital treatment

ospedalizzare

[ ] vt

(paziente) to hospitalize

ospitale

[ ] adj

(persona, casa) hospitable

ospitalità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) hospitality

2. (accoglienza) hospitality;
dare ~ a qu to offer hospitality to sb

ospitare

[ ] vt

1. (dare ospitalità a) to accommodate

2. SPORT to host

3. (accogliere: convegno) to host

4. (contenere: persone, barche) to hold

5. (custodire: quadro, statua) to house

ospite

[ ]

I.  mf
1. (persona che ospita) host

2. (persona ospitata) guest;
l'~ è come il pesce, dopo tre giorni puzza prov guests, like fish, begin to smell after three days

II.  adj
1. (che ospita) host

2. (ospitato) guest

ospizio

[ ] <-i> m

(per anziani) nursing home

ossatura

[ ] f

1. ANAT (insieme delle ossa) skeleton

2. ANAT (struttura ossea) bone structure

3. (struttura portante: di edificio, economia) framework

osseo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(frattura, protesi, struttura) bone;
callo ~ callus;
midollo ~ bone marrow

ossequio

[ ] <-qui> m

1. (rispetto) respect

2. pl (saluto) regards pl;
gradisca i miei -qui (nelle lettere) kindest regards

ossequioso, -a

[ ] adj

obsequious

osservante

[ ]

I.  adj
1. REL practicing

2. (rispettoso) respectful;
essere ~ di qc to observe sth

II.  mf REL churchgoer

osservanza

[ ] f a. REL

observance

osservare

[ ] vt

1. (guardare attentamente) to observe

2. (rispettare: norme, regole, silenzio) to observe

3. (rilevare) to notice

osservatore, -trice

[ ]

I.  adj observant

II.  m, f observer

osservatorio

[ ] <-i> m

observatory;
~ astronomico astronomical observatory;
~ meteorologico weather station

osservazione

[ ] f

1. (atto) observation;
spirito di ~ power of observation;
essere tenuto in ~ to be kept under observation

2. (considerazione critica) observation

3. (rimprovero) reproach

ossessionante

[ ] adj

1.  desiderio, idea, ricordo all-consuming

2. (persona) obsessive

3. (danza, musica) haunting

ossessionare

[ ] vt

1. (tormentare: ricordo, idea) to obsess

2. (infastidire: persona) to pester

ossessione

[ ] f

obsession;
avere l'~ di qc to be obsessed with sth

ossessivo, -a

[ ] adj

1. PSYCH obsessive

2. (ritmo, musica) haunting

ossesso, -a

[ ] m, f

(indemoniato) possessed person

ossia

[ ] conj

that is

ossibuchi

pl di

ossobuco

ossidabile

[ ] adj

(metallo, vitamina) oxidizable

ossidare

[ ]

I.  vt to oxidize

II.  vr -rsi to oxidize

ossidazione

[ ] f

oxidation

ossido

[ ] m

oxide;
~ di azoto nitric oxide

ossidrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(fiamma) oxyhydrogen;
cannello ~ blowtorch

ossigenare

[ ]

I.  vt
1. CHEM to oxygenate

2. (decolorare) to bleach

II.  vr -rsi
1. (capelli) to bleach one's hair

2. (polmoni) to get some fresh air

ossigenato, -a

[ ] adj

1. CHEM oxygenated;
acqua -a peroxide

2. (capelli) bleached;
bionda -a peroxide blonde

ossigenazione

[ ] f

oxygenation

ossigeno

[ ] m CHEM

oxygen

ossimoro

[ ] m LIT

oxymoron

osso^1

[ ] < pl: -a f> m

1. ANAT bone;
avere le -a rotte to be exhausted;
ridursi pelle e -a to become nothing but skin and bones;
farsi le -a to cut one's teeth;
un ~ duro fig (difficoltà) a hard nut to crack; (persona) a tough customer

2. (nocciolo) stone;
sputa l'~! scherz fam spit it out!

osso^2

m

(osso animale lavorato) bone

ossobuco

[ ] <ossibuchi> m CULIN

osso buco

ossuto, -a

[ ] adj

(persona) skinny; (volto, mani, gambe) bony

ostacolare

[ ] vt

(movimenti) to obstruct; (decisioni) to block; (ingresso, sviluppo, ricerca) to hinder

ostacolo

[ ] m

1. (impedimento) obstacle

2. fig (intralcio) hindrance;
essere d'~ a qc to be a hindrance to sth

3. SPORT
corsa a -i obstacle race

ostaggio

[ ] <-ggi> m

hostage;
tenere qu in ~ to hold sb hostage

oste, -essa

[ , ] m, f

innkeeper;
fare i conti senza l'~ fig to forget the most important thing

osteggiare

[ ] vt

(progetto, matrimonio) to oppose

ostello

[ ] m

dwelling;
~ della giovent youth hostel

ostensorio

[ ] <-i> m REL

ostensory

ostentare

[ ] vt

1. (fare sfoggio di: ricchezza) to flaunt

2. (simulare: cinismo, indifferenza) to affect

ostentato, -a

[ ] adj

1. (ricchezza, lusso) ostentatious

2. (simulato: cinismo, indifferenza) affected

ostentazione

[ ] f

1. (di ricchezza, lusso) ostentation

2. (di cinismo, indifferenza) display

osteopatia

[ ] f

osteopathy

osteria

[ ] <-ie> f

tavern

ostessa

f

oste

ostetrica

[ ] <-che> f

obstetrician

ostetricia

[ ] <-cie> f

obstetrics sing

ostetrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(clinica) obstetric

ostia

[ ] <-ie> f

1. REL Host

2. (per medicinali) wafer

ostico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(materia, linguaggio, termine) difficult

ostile

[ ] adj

(atto, forze) hostile;
essere ~ a qc (ambiente) to be hostile to sth; (persona) to be opposed to sth;
acquisizione ~ COM hostile takeover

ostilità

[ ] <-> f

1. (avversione) hostility

2. pl (atto ostile) hostilities pl

ostinarsi

[ ] vr

~ a fare qc to insist on doing sth;
~ a non fare qc to refuse to do sth

ostinato, -a

[ ] adj

1. (persona) obstinate

2. (dolore) persistent

3. (ricerca) relentless

ostinazione

[ ] f

(di persona) obstinacy

ostracismo

[ ] m

1. (esilio) ostracism

2. (preconcetto) prejudice

ostrica

[ ] <-che> f

oyster

ostruire

[ ] <ostruisco> vt

(passaggio, strada) to block

ostruzione

[ ] f

1. (di passaggio) obstruction

2. MED blockage

ostruzionismo

[ ] m

stonewalling;
fare ~ to stonewall

ostruzionista

[ ] <-i m, -e f> mf

stonewaller

otite

[ ] f MED

ear infection

otorinolaringoiatra

[ ] <-i m, -e f> mf

ear, nose and throat specialist

ottaedro

[ ] m

octahedron

ottagonale

[ ] adj

octagonal

ottagono

[ ] m

octagon

ottanta

[ ]

I.  num eighty

II.  <-> m eighty cinquanta

ottantenne

[ ]

I.  adj eighty-year-old

II.  mf eighty-year-old

ottantennio

[ ] <-i> m

eighty years pl

ottantesimo

[ ] m

(frazione) eightieth

ottantesimo, -a

I.  adj eightieth

II.  m, f eightieth quinto

ottantina

[ ] f

un'~ (di ...) about eighty (...);
essere sull'~ to be about eighty

ottativo

[ ] m LING

optative

ottativo, -a

adj LING

optative

ottava

[ ] f MUS

octave

ottavino

[ ] m MUS

piccolo

ottavo

[ ] m

1. (frazione) eighth

2. (formato) octavo

3. SPORT
-i di finale quarterfinals

ottavo, -a

I.  adj eighth

II.  m, f eighth quinto

ottemperanza

[ ] f ADM

compliance;
in ~ alla legge in accordance with the law

ottenebrare

[ ] vt poet

(offuscare: mente) to cloud

ottenere

[ ] <irr> vt

1. (conseguire: risultato, totale, vittoria) to obtain

2. (ricevere: ricompensa, premio) to gain

3. (ricavare: prodotto) to obtain

ottenibile

[ ] adj

obtainable

ottenimento

[ ] m

(di diploma, finanziamento) achievement; (di premio) winning

ottenni

1. pers sing pass rem di

ottenere

ottenuto

pp di

ottenere

ottetto

[ ] m

octet

ottica

[ ] <-che> f

1. PHYS optics sing

2. (tecnica) optics sing

3. (lenti) optical system

4. fig (punto di vista) point of view

ottico

[ ] <-ci> m

(negozio) optician's

ottico, -a

<-ci, -che>

I.  adj
1. (dell'occhio: nervo) optic

2. COMPUT (cavo) optical;
lettore ~ OCR

II.  m, f (tecnico) optician

ottimale

[ ] adj

optimal

ottimamente

[ ] adv superlativo di

bene^1 very well

ottimare

[ ]

ottimizzare

ottimismo

[ ] m

optimism

ottimista

[ ] <-i m, -e f>

I.  adj (persona) optimistic

II.  mf optimist

ottimistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(previsione, dichiarazione, dati) optimistic

ottimizzare

[ ] vt

(processo, sistema, produttività) to optimize

ottimo

[ ] m

(ideale) ideal

ottimo, -a

adj superlativo di

buono, -a excellent

otto

[ ]

I.  num eight

II.  <-> m
1. (numero) eight

2. (nelle date) eighth

3. (voto scolastico) 8 out of 10

4. SPORT (nel pattinaggio) figure eight; (nel canottaggio) (rowing) eight

5. (a forma di otto)
~ volante roller coaster

III.  f pl eight o'clock cinque

ottobre

[ ] m

October aprile

ottocentesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

nineteenth-century

ottocento

[ ]

I.  num nineteenth century

II.  <-> m (numero) eight-hundred;
l'Ottocento the nineteenth century

ottomana

[ ] f

(divano) ottoman

ottomano, -a

[ ]

I.  adj
1. poet Turkish

2. (turco) Ottoman

II.  m, f
1. poet Turk

2. (turco) Ottoman

ottomila

[ ]

I.  num eight-thousand

II.  <-> m eight-thousand

ottone

[ ] m

1. (lega) brass

2. pl MUS brass section

ottuagenario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj octogenarian

II.  m, f octogenarian

otturare

[ ]

I.  vt
1. MED (dente) to fill

2. TEC (tubo) to block

II.  vr -rsi to become blocked

otturatore

[ ] m FOTO

shutter

otturazione

[ ] f

1. (di scarico, tubo) blockage

2. (di dente) filling

ottusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

ottundere

ottusità

[ ] <-> f

(mente, persona) obtuseness

ottuso, -a

[ ]

I.  pp di ottundere

II.  adj a fig obtuse

output

[ ] <-> m COMPUT

output

outsider

[ ] mf

outsider

ouverture

[ ] <-> f MUS

overture

ovaia

[ ] <-aie>

ovary

ovaio

[ ] < pl: -aia f> m

ovary

ovale

[ ]

I.  adj oval

II.  m oval

ovarico, -a

[ ] <-ci, -che> adj ANAT

ovarian

ovatta

[ ] f

cotton wool

overdose

[ ] <overdosi> f

overdose

ovest

[ ] m

west;
ad ~ to the west;
ad ~ di west of;
verso ~ westwards

ovile

[ ] m

sheepfold;
tornare all'~ fig to return to the fold

ovino

[ ] m

sheep

ovino, -a

adj

ovine;
carne ~ mutton

ovolo

[ ] m BOT

(~ buono) Caesar's mushroom

ovulazione

[ ] f BIOL

ovulation

ovulo

[ ] m

1. BOT ovule

2. BIOL ovum

ovunque

[ ] adv

1. (dovunque) wherever

2. (dappertutto) everywhere

ovvero

[ ] conj

that is

ovviare

[ ] vi

~ a qc (situazione) to remedy sth; (inconveniente) to solve sth

ovvietà

[ ] <-> f

1. (caratteristica) obviousness

2. (cosa banale) clichè

ovvio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (normale) normal

2. (logico: fatto, soluzione, conclusione) obvious

3. (scontato: considerazione) predictable

ozelot

[ ] m

ocelot

oziare

[ ] vi

to loaf around

ozio

[ ] <-i> m

1. (abituale inoperosità) idleness;
l'~ è il padre dei vizi prov idle hands are the devil's tools

2. (inattività temporanea) inactivity

3. (tempo libero) leisure

oziosità

[ ] <-> f

(pigrizia) laziness

ozioso, -a

[ ] adj

1. (fannullone) idle

2. (inoperoso: giornata) idle

3. (futile) pointless

ozono

[ ] m CHEM

ozone;
buco nell'~ ozone hole

ozonosfera

[ ] f

ozonosphere

P, p

[ ] <-> f

P, p;
~ come Palermo P for Papa

p.

abr de pagina p.

PA

abr de Pubblica Amministrazione Civil Service

pacatezza

[ ] f

calmness

pacato, -a

[ ] adj

calm

pacca

[ ] <-cche> f fam

(manata) slap

pacchetto

[ ] m

1. (piccolo pacco) package

2. (confezione) pack;
un ~ di sigarette a pack of cigarettes

3. (azionario) block

4. COMPUT package

pacchia

[ ] <-cchie> f fam

blast

pacchiano, -a

[ ] adj

(di cattivo gusto) vulgar

pacco

[ ] <-cchi> m

1. (involto) package;
le faccio un ~ regalo? would you like it gift-wrapped?;
~ bomba mail bomb

2. fam (fregatura) rip-off;
mi ha tirato un ~ he stood me up

paccottiglia

[ ] <-glie> f

(cose senza valore) junk

pace

[ ] f

peace;
fare ~ con qu to make it up with sb;
mettersi il cuore in ~ to resign oneself;
non trovar ~ to find no peace;
lasciare qu in ~ to leave sb alone;
starsene in (santa) ~ to have some peace

pacemaker

[ ] <-> m MED

pacemaker

pachiderma

[ ] <-i> m

(elefante) pachyderm

Pachistan

[ ] m

il ~ Pakistan;
in ~ in Pakistan

pachistano, -a

[ ]

I.  adj Pakistani

II.  m, f Pakistani

paciere, -a

[ ] m, f

peacemaker

pacificare

[ ]

I.  vt
1. (nemici) to reconcile

2. (animi) to pacify

II.  vr -rsi (trovar pace) to become reconciled

pacifico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (uomo, indole) peace-loving

2. (intervento, manifestazione) peaceful

3. fig (chiaro) clear

4. GEOG
il [o l'Oceano] Pacifico the Pacific (Ocean)

pacifismo

[ ] m

pacifism

pacifista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf pacifist

II.  adj pacifist

pacioccone, -a

[ ] m, f fam

plump easygoing person

pack

[ ] <-> m

pack ice

package

[ ] <- o packages> m COMPUT

package

packaging

[ ] <-> m COM

packaging

padano, -a

[ ] adj

Po;
pianura -a Po Valley

padella

[ ] f

1. (pentola) frying pan;
~ antiaderente nonstick frying pan;
cadere dalla ~ nella brace fig to jump out of the frying pan into the fire

2. (per malati) bedpan

padiglione

[ ] m

1. (di fiera, edificio) pavilion

2.  ~ auricolare auricle

Padova

[ ] f

Padua city in northeast Italy

Padovano

< sing> m

the Padua area;
nel ~ in the Padua

padovano, -a

[ ]

I.  adj Paduan

II.  m, f (abitante) Paduan

padre

[ ] m

1. a. fig (genitore) father;
~ adottivo adoptive father;
~ putativo putative father;
di ~ in figlio from father to son;
per via di ~ on one's father's side;
tale il ~ tale il figlio prov like father, like son prov

2. REL (Dio) Father

3. REL (titolo) Father;
il santo Padre (Papa) the Holy Father

4. pl (antenati) forefathers

Padrenostro

[ ] <-> m

Our Father

padrino

[ ] m

(di battesimo, nella mafia) godfather; (di cresima) sponsor

padronale

[ ] adj

1. (del padrone) owner's

2. (imprenditoriale) employers'

padronanza

[ ] f

1. (di materia, argomento) command

2. (di emozioni) control

padronato

[ ] m

(imprenditori) employers pl

padroncino, -a

[ ] m, f

taxi driver who owns his or her own cab

padrone, -a

[ ] m, f

1. (proprietario) owner;
~ di casa landlord

2. (datore di lavoro) employer

3. (dominatore) master;
essere ~ di fare qc (libero) to be free to do sth

4. (conoscitore) expert

padroneggiare

[ ]

I.  vt
1. (emozioni) to control

2. (materia, argomento) to master

II.  vr -rsi (dominarsi) to control oneself

paesaggio

[ ] <-ggi> m

1. GEOG landscape;
~ alpino Alpine landscape

2. (panorama) view

3. (pittura) landscape (painting); FOTO landscape (photograph)

paesaggista

[ ] <-i m, -e f> mf

landscape painter

paesano, -a

[ ]

I.  adj country;
alla -a in a rustic style

II.  m, f (abitante) villager

paese

[ ] m

1. (nazione, Stato) country;
~ emergente developing country;
~ industrializzato industrialized nation;
~ in via di sviluppo developing country

2. (l'Italia) Italy;
i Paesi Bassi the Netherlands pl;
~ che vai, usanze che trovi prov when in Rome, do as the Romans do prov

3. (villaggio) village

4. (territorio) land;
mandare qu a quel ~ fig fam to tell sb to go to hell

paffuto, -a

[ ] adj

chubby

pag.

abr de pagina p.

paga

[ ] <-ghe> f

1. (stipendio) pay;
giorno di ~ payday;
busta ~ pay envelope

2. fig (ricompensa) reward

pagabile

[ ] adj

payable;
~ a rate payable in installments;
~ a vista payable on demand;
~ alla consegna payable on delivery;
~ alla scadenza payable on maturity

pagaia

[ ] <-aie> f

paddle

pagamento

[ ] m

payment;
~ anticipato advance payment;
~ alla consegna payment on delivery;
~ a mezzo assegno payment by check;
~ a pronta cassa cash payment;
~ a rate payment in installments;
~ contro assegno cash on delivery;
mancato ~ non-payment

paganesimo

[ ] m

paganism

pagano, -a

[ ]

I.  adj pagan

II.  m, f pagan

pagante

[ ]

I.  adj paying

II.  mf payer

pagare

[ ] vt

1. (persona) to pay; (acquisto, servizio) to pay for;
~ caro qc to pay a lot for sth; fig (errori) to pay dearly for sth;
farla ~ a qu fam to make sb pay for sth

2. (offrire) to buy;
~ da bere a qu to buy sb a drink

3. fig (ricompensare) to repay;
~ qu con qc to pay sb back for sth

pagella

[ ] f

(a scuola) report card

paggio

[ ] <-ggi> m

page

pagherò

[ ] <-> m

IOU

pagina

[ ] f

page;
prima ~ (di giornale) front page;
terza ~ (pagina culturale) culture page;
Pagine gialle Yellow Pages®;
voltar ~ to turn the page; (cambiare vita) to turn over a new leaf; (cambiare discorso) to move on;
mettere in ~ TYP to print;
~ web Web page

paginatura

[ ] f

(numerazione delle pagine) pagination

paglia

[ ] <-glie> f

1. (materiale) straw;
fuoco di ~ fig flash in the pan

2. (oggetto) straw object; (cappello) straw hat

pagliaccetto

[ ] m

1. (da bambino) rompers pl

2. (da donna) teddy

pagliacciata

[ ] f fam

farce

pagliaccio

[ ] <-cci> m

1. (di circo) clown

2. fig (buffone) fool

pagliaio

[ ] <-ai> m

haystack;
cercare un ago nel ~ fig to look for a needle in a haystack

pagliericcio

[ ] <-cci> m

straw mattress

paglierino, -a

[ ] adj

straw-colored

paglietta

[ ] f

1. (cappello) boater

2. (d'acciaio) steel wool

pagliuzza

[ ] f

1. (di paglia) straw

2. (d'oro, d'argento) speck

pagnotta

[ ] f

(pane) round loaf

pago, -a

[ ] <-ghi, -ghe> adj

(soddisfatto) satisfied

pagoda

[ ] f

(monumento) pagoda

paguro

[ ] m

hermit crab

paia

pl di

paio^2

paillard

[ ] <-> f

grilled sirloin

paillette

[ ] <-> f

sequin

paio^1

[ ] 1. pers sing pr di

parere^1

paio^2

< pl: paia f> m

(coppia) pair;
un ~ di (alcuni) a couple of;
un ~ di calzoni a pair of pants;
un ~ di forbici a pair of scissors;
un ~ di occhiali a pair of glasses

paiolo

[ ] m

(pentola) pot

Pakistan

[ ] m

Pachistan

pakistano, -a

[ ]

I.  adj Pakistani

II.  m, f Pakistani

pala

[ ] f

1. (attrezzo) shovel

2. REL
~ d'altare altar piece

3. (di elica, turbina) blade

paladino

[ ] m

(cavaliere) paladin

paladino, -a

m, f

(difensore) champion

palafitta

[ ] f HIST

pile-dwelling

palaghiaccio

[ ] <-> m SPORT

ice rink

palanca

[ ] <-che> f

1. (trave) plank

2. pl fam (soldi) dough

palandrana

[ ] f scherz fam

tent

palasport

[ ] <-> m SPORT

sports arena

palata

[ ] f

1. (quantità) shovelful;
aver soldi a -e fam to have lots of money

2. (colpo di pala) blow with a shovel

palatale

[ ]

I.  adj ANAT, LING palatal

II.  f LING palatal

palatino, -a

[ ] adj

Palatine

palato

[ ] m a. fig

palate

palazzina

[ ] f

small apartment building

palazzo

[ ] m

1. (edificio signorile) palace;
~ reale royal palace

2. (condominio) apartment building

3. (sede amministrativa)
il ~ di giustizia the law courts pl;
il Palazzo (governo) the government;
Palazzo Chigi prime minister's office,
Palazzo Madama (sede del Senato) Senate

palco

[ ] <-chi> m

1. THEAT box

2. (piano sopraelevato) platform

palcoscenico

[ ] <-ci> m

stage

paleocristiano, -a

[ ] adj

early Christian

paleontologia

[ ] <-gie> f

paleontology

Palermitano

< sing> m

Palermo area;
nel ~ in the Palermo area

palermitano, -a

I.  adj from Palermo

II.  m, f (abitante) person from Palermo

Palermo

f

Palermo capital of Sicily

palesare

[ ]

I.  vt to reveal

II.  vr -rsi to reveal oneself

palese

[ ] adj

(chiaro) clear

palestra

[ ] f

1. (locale) gym; (attività) working out;
fare ~ to work out

2. fig
~ di vita training ground for life

paletot

[ ] <-> m

overcoat

paletta

[ ] f

1. (piccola pala) spade; (per brace, carbone) shovel

2. (di carabinieri, vigili, capostazione) signal bat

3. (per dolci) cake slice

paletto

[ ] m

1. (chiavistello) bolt

2. (nel terreno) stake; (per tenda) peg

palio

[ ] <-i> m

1. (drappo) banner = drappo ricamato dato in premio al vincitore di una gara

2. (gara) competition;
il Palio di Siena the Palio

3. fig
essere in ~ to be at stake;
mettere in ~ to offer as a prize

palissandro

[ ] m

rosewood

palizzata

[ ] f

(steccato) palisade

palla

[ ] f

1. (gener) ball;
~ di neve snowball;
~ da tennis tennis ball;
giocare a ~ to play ball;
prendere la ~ al balzo fig to seize one's chance;
essere una ~ al piede per qu to be a millstone around sb's neck

2. (proiettile) bullet

3. pl vulg (testicoli) balls;
che -e! what a drag!;
averne le -e piene di qc vulg to have had enough of sth;
far girare le -e a qu vulg to piss sb off;
non mi rompere le -e! vulg don't be such a pain in the ass!

pallabase

[ ] f

baseball

pallacanestro

[ ] f

basketball

pallamano

[ ] f

handball

pallanuoto

[ ] f

water polo

pallavolo

[ ] f

volleyball

palleggiamento

[ ] m

1. SPORT practice with the ball

2. fig (di colpe, responsabilità) shifting

palleggiare

[ ] vi

(nella pallacanestro) to dribble; (nel calcio) to practice with the ball

palleggio

[ ] <-ggi> m

(nel calcio) practice with the ball; (nel basket) dribbling

palliativo

[ ] m

1. MED palliative

2. fig (rimedio inefficace) stopgap

pallido, -a

[ ] adj

1. (viso, colore) pale

2. (luce, immagine) faint;
non avere la più -a idea di qc fig to not have the faintest idea about sth

pallina

[ ] f

small ball;
~ da ping-pong ping-pong ball

pallino

[ ] m

1. (del biliardo) cue ball; (delle bocce) jack

2. pl (di fucile) pellet

3. (su stoffa) dot

4. fig fam (fissazione) craze;
avere il ~ della pulizia to be fanatical about cleanliness

pallonata

[ ] f

blow with a ball

palloncino

[ ] m

1. (gonfiabile) balloon

2. fam (alcoltest)
fare la prova del ~ to blow into the Breathalyzer®

pallone

[ ] m

1. (grossa palla) ball;
avere [o sentirsi] la testa come un ~ fam to feel dazed

2. fam to be full of oneself

3. (calcio)
giocare a ~ to play soccer

4. (aerostato) balloon

pallonetto

[ ] m

lob

pallore

[ ] m

pallor

pallottola

[ ] f

1. (proiettile) bullet

2. (di carta, legno, vetro) ball

pallottoliere

[ ] m

abacus

palma

[ ] f

1. (albero) palm (tree);
~ da cocco coconut palm

2. (ramo) palm branch;
la domenica delle Palme Palm Sunday

3. (della mano) palm

4. fig to have great admiration for sb

palmare

[ ] m

(computer) palmtop

palmato, -a

[ ] adj

1. ZOO webbed

2. BOT palmate

palmo

[ ] m

1. (spanna) span;
restare con un ~ di naso to be disappointed

2. (di mano) palm

palo

[ ] m

1. (di legno) stake; (del telegrafo) pole; (della luce) post;
fare il [o da] ~ sl to act as lookout;
star dritto come un ~ to be as straight as a ramrod;
saltare di ~ in frasca fig to jump from one thing to another

2. SPORT (calcio) (goal)post

palombaro

[ ] m

diver

palombo

[ ] m

(squalo) dogfish

palpare

[ ] vt

(tastare) to feel; MED to palpate

palpebra

[ ] f

eyelid

palpitante

[ ] adj

(cuore) beating;
una notizia di ~ attualità a highly topical piece of news

palpitare

[ ] vi

1. (cuore) to beat

2. fig (di paura, emozione) to tremble

palpitazione

[ ] f a. fig

palpitation;
avere le -i fam to have palpitations

palpito

[ ] m

1. (del cuore) beat

2. fig (agitazione) pang;
~ d'amore pang of love

paltò

[ ] <-> m

overcoat

paludarsi

[ ] vr pej

(conciarsi) to dress up

palude

[ ] f

marsh

paludoso, -a

[ ] adj

marshy

palustre

[ ] adj

marsht

pampa

[ ] <pampas> f

pampas

pamphlet

[ ] <-> m

pamphlet

pampino

[ ] m

vine leaf

panacea

[ ] <-ee> f

panacea

panama

[ ] <-> m

(cappello) panama (hat)

panare

[ ] vt

to coat in breadcrumbs

panca

[ ] <-che> f

(sedile) bench

pancarré

[ ] <-> m

sliced bread

pancetta

[ ] f

1. CULIN bacon

2. fam (ventre) belly

panchetto

[ ] m

(sgabello) stool

panchina

[ ] f

bench;
rimanere in ~ fig to stay on the bench

pancia

[ ] <-ce> f a. fig fam

(ventre) belly;
avere (il) mal di ~ to have a stomachache;
metter su ~ fam to get a potbelly;
starsene a ~ all'aria fam not to do jack

panciera

[ ] f

(maglia) corset

pancione

[ ] m fam

1. (grossa pancia) big belly

2. (persona) person with a big belly

panciotto

[ ] m

vest

panciuto, -a

[ ] adj

1. (persona) potbellied

2. (vaso) rounded

pancreas

[ ] <-> m

pancreas

panda

[ ] <-> m

panda

pandemia

[ ] f

pandemic

pandemonio

[ ] <-i> m

(confusione) pandemonium

pandoro

[ ] m

cone-shaped sponge cake, originally from Verona, eaten at Christmas

pane

[ ] m

1. (alimento) bread;
~ bianco white bread;
~ integrale whole-wheat bread;
~ nero whole-wheat bread;
Pan di Spagna sponge cake;
dire ~ al ~ e vino al vino fig to call a spade a spade;
trovare ~ per i propri denti fig to meet one's match;
rendere pan per focaccia fam to give tit for tat;
essere buono come il ~ to have a heart of gold

2. (pagnotta) loaf

3. (blocchetto: di burro) pat; (di cera) bar

panegirico

[ ] <-ci> m

1. LIT panegyric

2. (lode esagerata) hype

panetteria

[ ] <-ie> f

bakery

panettiere, -a

[ ] m, f

baker

panettone

[ ] m

dome-shaped sweet loaf containing sultanas and candied fruit eaten at Christmas, originally from Milan

panfilo

[ ] m

yacht

panforte

[ ] m

round, flat cake containing candied fruit and nuts, spices and honey, originally from Siena

pangrattato, pan grattato

[ ] m

breadcrumbs pl

panico

[ ] m

panic;
farsi prendere dal ~ to panic

paniere

[ ] m

basket;
un ~ di frutta a basket of fruit;
il ~ valutario the basket of currencies

panificazione

[ ] f

breadmaking

panificio

[ ] <-ci> m

bakery

panino

[ ] m

roll;
un ~ al prosciutto a ham roll

panna

[ ] f

1. CULIN cream;
~ montata whipped cream

2. MOT (guasto) breakdown

panne

[ ] <-> f MOT

breakdown;
essere [o rimanere] in ~ to have broken down

pannello

[ ] m

panel;
~ isolante insulating board;
~ solare solar panel

panno

[ ] m

1. (tessuto, pezzo di stoffa) cloth

2. pl (vestiti) clothes;
lavare i -i to do the laundry;
stendere i -i to hang out the laundry;
mettersi nei -i di qu to put oneself in sb's shoes;
non stare più nei propri -i fam to be beside oneself

pannocchia

[ ] <-cchie> f

1. (infiorescenza) cob

2. (spiga) ear

pannolino

[ ] m

1. (per neonato) diaper

2. (da donna) sanitary napkin

panorama

[ ] <-i> m

1. (veduta) panorama

2. fig (contesto) context

panoramica

[ ] <-che> f

1. (veduta) panorama

2. FOTO panorama; FILM pan shot

3. fig (rassegna) survey

4. (strada) scenic route

panoramico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (strada, percorso) scenic;
veduta -a panoramic

2. fig (rassegna) general

3. (obiettivo) wide-angle; (schermo) wide

panpepato

[ ] m

cake containing honey, almonds, candied fruit, orange peel and spices

pansé

[ ] <-> f

pensée

pantacollant

[ ] m pl

leggings pl

pantaloncini

[ ] m pl

(corti) shorts

pantalone

[ ] <inv> adj

gonna ~ culottes pl

pantaloni

[ ] m pl

pants;
un paio di ~ a pair of pants;
~ alla pescatora pedal pushers

pantano

[ ] m

(fango) mud

pantera

[ ] f

1. ZOO panther

2. sl (auto della polizia) police car

pantofola

[ ] f

slipper

pantofolaio, -a

[ ] <-ai, -aie> m, f

(pigro) slob

pantomima

[ ] f

1. THEAT pantomime

2. fig (finzione) play-acting

panzana

[ ] f fam

tall tale

panzanella

[ ] f

slice of stale bread with olive oil, salt, vinegar, tomato, and basil

panzarotto, panzerotto

[ , ] m

large piece of ravioli filled with cheese or cooked meat and fried

paonazzo, -a

[ ] adj

(viso) purple

papa

[ ] <-i> m

pope;
ad ogni morte di ~ fig once in a blue moon;
morto un ~ se ne fa un altro prov no one is indispensable

papà

[ ] <-> m fam

dad;
figlio di ~ pej spoiled boy

papaia

[ ] <-aie> f

papaya

papale

[ ] adj

papal

papalina

[ ] f

skullcap

paparazzo

[ ] m

paparazzo

papato

[ ] m

papacy

papavero

[ ] m BOT

poppy

papera

[ ] f

1. ZOO gosling

2. fig (errore) gaffe;
fare una ~ to make a gaffe

3. pej fam (donna sciocca) airhead

papilla

[ ] f ANAT

-e gustative taste buds

papillon

[ ] <-> m

bow tie

papiro

[ ] m

1. (gener) papyrus

2. scherz (scritto prolisso) screed

papismo

[ ] m

(teoria) papalism

pappa

[ ] f

1. (per bambini) babyfood

2. pej (minestra troppo cotta) mush

3. sostanza
~ reale royal jelly

4. (nel linguaggio infantile: mangiare) din-din;
trovare la ~ pronta fig fam to have it handed to one on a plate

pappagallo

[ ] m

1. (uccello) parrot

2. fig (uomo) wolf

3. (per urinare) urine bottle

4. fam (pinza) pipe wrench

pappagorgia

[ ] <-ge> f

double chin

pappardella

[ ] <-> f

1. pl CULIN wide pasta strips

2. fig (tiritera) blather

pappare

[ ] vt fam

1. (divorare) to scarf

2. fig (accaparrarsi) to pocket

pappina

[ ] f fam

(per bambini) babyfood

paprica

[ ] <-che> f

paprika

pap-test

[ ] m

Pap smear

par.

abr de paragrafo par.

para

[ ] f

crepe

parabancario

[ ] m

parabanking

parabile

[ ] adj SPORT

able to be saved

parabola

[ ] f

1. DEL VANGELO parable

2. MATH parabola

3. (antenna) satellite dish

4. fig (evoluzione: di moda, movimento) trajectory

parabolico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

parabolic;
antenna -a parabolic antenna

parabrezza

[ ] <-> m

windshield

paracadutare

[ ] vt

to parachute

paracadute

[ ] <-> m

parachute

paracadutismo

[ ] m

parachuting

paracadutista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf
1. parachutist

2. MIL paratrooper

II.  adj parachute

paracarro

[ ] m

curbstone

paradenti

[ ] <-> m SPORT

mouthpiece

paradigma

[ ] <-i> m

paradigm

paradigmatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(esemplare) paradigmatic

paradisiaco, -a

[ ] <-ci, -che> adj a. fig

heavenly

paradiso

[ ] m a. fig

paradise;
~ terrestre earthly paradise

paradontale

[ ] adj

paradontal

paradossale

[ ] adj

paradoxical

paradosso

[ ] m

1. (argomentazione) paradox

2. (assurdità) nonsense

parafango

[ ] <-ghi> m

(di macchina) mudguard; (di motocicletta) fender

parafarmaceutico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

over-the-counter

parafarmaco

[ ] <-ci> m MED

over-the-counter medication

paraffina

[ ] f

paraffin

parafrasare

[ ] vt

to paraphrase

parafrasi

[ ] <-> f

paraphrase

parafulmine

[ ] m

lightning conductor

parafumo

[ ] m

smoke screen

parafuoco

[ ] <-> m

firescreen

paraggi

[ ] m pl

nei ~ in the vicinity

paragonabile

[ ] adj

comparable;
essere ~ a qc to be comparable to sth

paragonare

[ ]

I.  vt (confrontare) to compare

II.  vr -rsi to compare oneself

paragone

[ ] m

1. (confronto) comparison;
a ~ di in comparison with;
essere senza ~ [o non avere -i] to be incomparable

2. (esempio) analogy

paragrafare

[ ] vt

to paragraph

paragrafo

[ ] m

paragraph

paralisi

[ ] <-> f a. fig

paralysis

paralitico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj
1. (persona) paralyzed

2. (di paralisi) paralytic

II.  m, f paralytic

paralizzare

[ ] vt a. fig

to paralyze

parallela

[ ] f

1. MATH parallel (line);
una ~ di via Roma () a street running parallel to via Roma

2. pl SPORT parallel bars

parallelepipedo

[ ] m MATH

parallelepiped

parallelo

[ ] m

parallel;
collegamento in ~ parallel connection

parallelo, -a

adj

1. (retta, linea) parallel

2. (simile) similar

parallelogramma

[ ] <-i> m

parallelogram

paraluce

[ ] <-> m

lens cover

paralume

[ ] m

lampshade

paramedico

[ ] <-ci> m

paramedic

paramedico, -a

<-ci, -che> adj

paramedical;
personale ~ paramedics pl

paramento

[ ] m

1. pl REL vestments pl

2. ARCH face

parametrizzare

[ ] vt

to parameterize

parametrizzazione

[ ] f

parameterization

parametro

[ ] m

parameter

paramilitare

[ ] adj

paramilitary

paramosche

[ ] <-> m

fly screen

paranco

[ ] <-chi> m

hoist

paranoia

[ ] <-oie> f

paranoia;
andare in ~ to get paranoid

paranoico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj paranoid

II.  m, f paranoid

paranormale

[ ] adj

paranormal

paraocchi

[ ] <-> m

blinders pl;
avere i ~ fig to be blind

paraorecchie

[ ] <-> m

1. SPORT rugby helmet

2. (contro il freddo) ear muffs pl

parapendio

[ ] <-> m

1. (paracadute) paraglider

2. (attività) paragliding

parapetto

[ ] m

1. (di balcone, ponte) parapet

2. NAUT rail

3. MIL breastwork

parapiglia

[ ] <-> m fam

commotion

parapioggia

[ ] <-> m

umbrella

paraplegia

[ ] <-gie> f

paraplegia

paraplegico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj paraplegic

II.  m, f paraplegic

parapolitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

parapolitical

parapsicologia

[ ] f

parapsychology

parapsicologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

parapsychological

parare

[ ]

I.  vt
1. (colpo) to parry; SPORT (tiro) to save

2. (ornare) to adorn

3. (schermare)
~ qc da qc to protect sth from sth

II.  vi (finire)
dove vuoi andare a ~? what are you driving at?

III.  vr
1. (ripararsi)
-rsi da qc to shelter from sth

2. (presentarsi)
-rsi davanti a qu to appear in front of sb

parasailing

[ ] <-> m SPORT

parasailing

parascientifico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

parascientific

parascintille

[ ] <-> m EL

spark screen

parascolastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

extracurricular

parasole

[ ]

I.  <-> m
1. (ombrello) parasol

2. FOTO lens cover

II.  <inv> adj sun

paraspalle

[ ] <-> m SPORT

shoulder pad

paraspruzzi

[ ] <-> m MOT

mudguard

parassita

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf a. fig parasite

II.  adj a. fig parasitic

parassitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj a. fig

parasitic

parastatale

[ ]

I.  adj state-controlled

II.  mf employee of a state-controlled organization

parastato

[ ] m

1. (enti) state-controlled organizations pl

2. (dipendenti) employees of state-controlled organizations

parastinchi

[ ] <-> m SPORT

shinguards

parata

[ ] f

1. SPORT (calcio) save; (scherma) parry

2. MIL parade;
abito da ~ formal dress

parati

[ ] m pl

carta da ~ wallpaper

paratia

[ ] <-ie> f NAUT

bulkhead

parauniversitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

extramural

paraurti

[ ] <-> m

1. MOT bumper

2. FERR buffer

paravalanghe

[ ] <-> m

avalanche shelter

paravento

[ ] <-> m

1. (mobile) screen

2. fig
fare da ~ a qu to be a cover for sth

parca

[ ] <-che> f

(in mitologia) Fate

parcella

[ ] f

1. (di terreno) parcel

2. (di professionista) fee

parcellare

[ ] adj

(terreno) parceled out

parcellazione

[ ] f

(di terreno) parceling out

parcellizzazione

[ ] f

(di terreno, lavoro) parceling out

parcheggiare

[ ]

I.  vt a. fig to park

II.  vi (fare manovra) to park

parcheggio

[ ] <-ggi> m

1. (area) parking lot;
~ a pagamento pay parking lot;
~ custodito parking lot with an attendant

2. (sosta, manovra) parking;
area di ~ parking area;
divieto di ~ no parking

3. fig (sistemazione) parking place

parchimetro

[ ] m

parking meter

parco

[ ] <-chi> m

1. (spazio verde) park;
~ nazionale national park

2. (area attrezzata)
~ giochi playground;
~ dei divertimenti amusement park

3. (materiali)
~ macchine carpool

parco, -a

<-chi, -che> adj

(nel mangiare, bere) moderate; (nello spendere) careful

parcometro

[ ] m

parchimetro

par condicio

[ ] <-> f DIR, POL

equal opportunity

pardon

[ ] interj

(per chiedere scusa, correggersi) sorry

parecchio

[ ] adv

1. (molto) quite

2. (a lungo) quite a while;
mi sono fermato ~ I stayed quite a while

parecchio, -a

<-cchi, -cchie>

I.  adj (con sostantivo singolare) quite a lot of; (con sostantivo plurale) several;
-cchie volte several times;
~ tempo quite a long time;
c'è ~ vento it's quite windy;
c'è ancora -a strada there's still quite a way to go

II.  pron indef (singolare) quite a lot; (plurale) several;
-cchi di noi several of us

III.  adv (molto tempo) long

pareggiare

[ ]

I.  vt
1. (terreno) to level

2. (bilancio) to balance;
~ i conti to balance the books; fig to get even

3. (uguagliare)
~ qu (in qc) to equal sb (in sth)

II.  vi
~ (con qu) to tie (with sb)

pareggio

[ ] <-ggi> m

1. COM balance

2. SPORT tie;
finire con un ~ to end in a tie

parentado

[ ] m scherz

(insieme dei parenti) relatives pl

parentale

[ ] adj

1. (vincolo, autorità) parental

2. (malattia) hereditary

parente

[ ] mf

(congiunto) relative;
i miei -i my relatives

parentela

[ ] f

1. (insieme dei parenti) relatives pl

2. (legame) relationship;
grado di ~ degree of kinship

3. fig (affinità) kinship

parentesi

[ ] <-> f

1. (segno grafico) parenthesis;
~ tonda parenthesis;
~ quadra square bracket;
~ graffa brace;
fra ~ fig incidentally

2. (digressione) digression

3. fig (periodo) interlude

parentetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

parenthetic(al)

parere^1

[ ] <paio, parvi, parso> vi essere

1. (apparire) to seem;
mi pare di averlo visto I think I saw him;
non mi par vero I can't believe it;
pare di sì/no it seems so/not;
pare impossibile it seems impossible;
pare che non sia vero it seems it's not true;
a quanto pare apparently

2. (avere l'impressione)
ti pare di aver ragione? do you think you're right?;
che te ne pare? what do you think?;
non ti pare? don't you think?;
ma Le pare! not at all!;
fai come ti pare do as you like

parere^2

m

1. (opinione) opinion;
a mio ~ in my opinion;
essere del ~ che ... to be of the opinion that ...

2. (di esperto) advice

parete

[ ] f

wall;
tra le -i domestiche fig at home

pargolo

[ ] m poet

(bambino) child

pari

[ ]

I.  <inv> adj
1. (uguale) equal;
essere ~ a qc to be equal to sth;
di ~ passo at the same pace

2. (superficie, piano, strada) level

3. MATH (numero) even

4. SPORT (nei giochi) tied

5. ANAT paired

6. (loc)
alla ~ (lavorare) as an au pair;
ragazza alla ~ au pair (girl)

II.  <inv> adv evenly;
~ ~ (alla lettera) word for word

III.  <-> mf equal;
trattare qu da ~ a ~ to treat sb as an equal;
non aver ~ to be unequaled;
senza ~ without equal

IV.  <-> m
1. (parità) tie;
al ~ di just like;
mettersi in ~ (con programma) to catch up

2. (numero pari) even number;
fare a ~ e dispari to play odds and evens

parietale

[ ]

I.  adj
1. (graffito, pittura) wall

2. ANAT parietal

II.  m parietal

parificare

[ ] vt

(rendere uguale) to make equal

parificato, -a

[ ] adj

(scuola) officially recognized

Parigi

[ ] f

Paris

pariglia

[ ] <-glie> f

1. (gener) pair

2. (trattamento)
rendere la ~ to give tit for tat

parigrado

[ ] <-> mf

equal

parità

[ ] <-> f

1. (uguaglianza) equality;
~ di diritti equal rights;
a ~ di condizioni all things being equal;
a ~ di voti with equal votes

2. SPORT (punteggio) tie;
finire in ~ to end in a tie

3. COM parity;
~ salariale equal pay

paritario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

equal

paritetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

joint

parka

[ ] <-> m

(giacca) parka

parlamentare

[ ]

I.  adj parliamentary

II.  mf POL Congressman m, Congresswoman f

parlamentarismo

[ ] m

parliamentarianism

parlamento

[ ] m

(organo) parliament, sede;
sedere in ~ to have a seat in parliament;
Parlamento europeo European Parliament

parlante

[ ]

I.  adj
1. (che parla) talking

2. fig (evidente: prova, fatti) clear

II.  mf speaker

parlantina

[ ] f fam

patter;
avere una bella [o buona] ~ to have the gift of gab

parlare^1

[ ]

I.  vi
1. (esprimersi) to speak;
~ a caso to ramble on;
~ a vanvera to talk nonsense;
~ con le mani [o a gesti] to use one's hands to communicate;
~ tra i denti to mumble;
~ tra sé e sé to talk to oneself;
~ come un libro stampato to talk like a book;
~ male di qn to speak ill of sb;
far ~ di sé to get oneself talked about;
per non ~ di not to mention

2. (conversare) to talk;
~ a qu to talk to sb;
~ con qu to talk to sb;
~ di qu/qc to talk about sb/sth;
non parliamone più let's say no more about it;
~ al vento [o al muro] fig to talk to the wall

3. fig (trattare)
~ di qu/qc to be about sb/sth

II.  vt to speak;
~ tedesco/francese/inglese to speak German/French/English

III.  vr -rsi to speak (to each other)

parlare^2

m

1. (discorso) way of speaking

2. (parlata) dialect

parlata

[ ] f

dialect

parlato, -a

[ ] adj

(linguaggio, uso) spoken

parlatorio

[ ] <-i> m

(in convento) parlor; (in carcere) visiting room

parlottare

[ ] vi

(bisbigliare) to mutter

parlottio

[ ] <-ii> m

muttering

Parma

[ ] f

Parma city in northern Italy

parmense

[ ]

I.  adj from Parma

II.  mf (abitante) person from Parma

Parmense

< sing> m

Parma area;
nel ~ in the Parma area

parmigiana

[ ] f

dish consisting of layers of sliced fried vegetables, tomato sauce, and Parmesan cheese  ~ di melanzane eggplant Parmesan

parmigiano

[ ] m

(formaggio) Parmesan (cheese)

parmigiano, -a

I.  adj from Parma

II.  m, f (abitante) person from Parma

parodia

[ ] <-ie> f

(di film, canzone) parody

parodiare

[ ] vt

to parody

parodista

[ ] <-i m, -e f> mf

parodist

parola

[ ] f

1. (vocabolo, discorso) word;
~ d'ordine password;
~ chiave keyword;
-e (in)crociate crossword;
mangiarsi le -e to mumble;
~ per ~ word for word;
nel vero senso della ~ in the true sense of the word;
rivolgere la ~ a qu to speak to sb;
avere l'ultima ~ to have the last word;
una ~ tira l'altra one thing leads to another;
cavare le -e di bocca a qu to drag it out of sb;
senza giri di -e without beating around the bush;
solo a -e in word only

2. pl (consiglio) advice

3. pl (chiacchiere) talk

4. (facoltà) speech;
restare senza -e to be speechless

5. (diritto di parlare)
chiedere la ~ to ask to speak;
dare la ~ a qu to call on sb to speak;
prendere la ~ to take the floor

6. (promessa) word;
~ d'onore word of honor;
essere di ~ [o mantenere la ~] to keep one's word;
credere a qu sulla ~ to take sb's word for it;
prendere qu in ~ to take sb at their word

7. (loc)
avere la ~ facile to be a fluent speaker;
è una ~! it's easier said than done!

parolaccia

[ ] <-cce> f

(termine volgare) swearword

paroliere, -a

[ ] m, f

lyricist

parolina

[ ] f

1. (affettuosa) sweet nothing

2. (rimprovero) word

parossismo

[ ] m

paroxysm

parotite

[ ] f

mumps

parquet

[ ] <-> m

parquet

parricida

[ ] <-i m, -e f> mf

parricide

parricidio

[ ] <-i> m

parricide

parrocchia

[ ] <-ie> f

1. (circoscrizione, insieme dei fedeli) parish

2. (chiesa) parish church

parrocchiano, -a

[ ] m, f

parishioner

parroco

[ ] <-ci> m

parish priest

parrucca

[ ] <-cche> f

(capelli posticci) wig

parrucchiere, -a

[ ] m, f

hairdresser

parrucchino

[ ] m

(mezza parrucca) hairpiece

parsimonia

[ ] f

thrift

parsimonioso, -a

[ ] adj

(persona, abitudine) thrifty

parso

[ ] pp di

parere^1

partaccia

[ ] <-cce> f fam

(rimprovero) telling-off;
fare una ~ a qu to tell sb off

parte^1

[ ] f

1. (gener) part;
~ del discorso part of speech;
-i intime private parts;
a ~ (separato) separate; (separatamente) separately; (senza contare) apart from;
in ~ in part;
far ~ di qc to belong to sth;
prendere ~ a qc to take part in sth;
la maggior ~ di the majority of

2. (quota) share;
l'occhio vuole la sua ~ fig appearance is important too

3. (luogo)
da ogni ~ everywhere;
da queste -i around here;
da un'altra ~ somewhere else;
da qualche ~ somewhere

4. (lato) side; (direzione) direction;
da ~ di from;
da una ~ ... dall'altra on the one hand ... on the other (hand);
mettere da ~ (metter via) to put aside; (tralasciare) to leave aside;
non sapere da che ~ voltarsi fig not to know which way to turn;
fatti da ~! fam to move aside;
da un anno a questa ~ for about a year now

5. (fazione) faction;
di ~ (fazioso) partisan;
prendere le -i di qu to take sb's side;
essere [o stare] dalla ~ del torto to be in the wrong

6. JUR party;
essere ~ in causa fig to be an interested party;
costituirsi ~ civile to file suit

7. THEAT, MUS part

parte^2

adv

gli scolari furono ~ promossi e ~ bocciati some students passed, while some failed

partecipante

[ ]

I.  mf participant

II.  adj participating

partecipare

[ ]

I.  vi
~ a qc to participate in sth; FIN to share in sth;
~ al dolore/alla gioia di qu to share sb's pain/joy

II.  vt (rendere noto) to announce

partecipazione

[ ] f

1. (presenza) participation

2. (coinvolgimento) involvement

3. (di matrimonio, nascita) announcement card

4. FIN (in società) interest;
~ agli utili profit-sharing

partecipe

[ ] adj

(interessato) interested;
essere ~ di qc to share sth

parteggiare

[ ] vi

~ per qu/qc to support sb/sth

partenariato

[ ] m

partnership

partenza

[ ] f

1. (atto, momento) departure;
-e (in stazione, aeroporto) departures;
punto di ~ fig (inizio) starting point;
in ~ leaving

2. (di veicolo) starting

3. SPORT start

4. COMPUT boot;
~ a caldo COMPUT warm boot;
~ a freddo COMPUT cold boot

parterre

[ ] <-> m THEAT

parterre

particella

[ ] f LING, PHYS

particle

participio

[ ] <-i> m LING

participle

particola

[ ] f REL

host

particolare

[ ]

I.  m detail;
entrare [o scendere] nei -i to go into detail;
fin nei minimi -i in minute detail

II.  adj
1. (caratteristico: di individuo, problema) particular

2. (diverso dagli altri: caso, situazione) special

3. (fuori dal comune: carattere) unusual

particolareggiato, -a

[ ] adj

detailed

particolarità

[ ] <-> f

1. (caratteristica) peculiarity

2. (dettaglio) detail

particolarizzare

[ ] vt

to describe in detail

partigiano, -a

[ ]

I.  m, f
1. HIST partisan

2. (sostenitore) supporter

II.  adj partisan

partire

[ ] vi essere

1. (andare via) to leave;
~ per Napoli to leave for Naples;
~ per le vacanze to go away on vacation;
~ in quarta fig fam to jump right in;
~ è un po' morire prov parting is such sweet sorrow

2. (colpo) to go off

3. (macchina) to start; SPORT to start

4. fig (avere inizio) to start;
a ~ da starting from

5. (provenire)
~ da qc to come from sth

6. fam (rompersi) to break; (staccarsi) to come off

partita

[ ] f

1. (incontro sportivo, gioco) game;
fare una ~ a carte/scacchi to have a game of cards/chess;
dare ~ vinta a qu to admit defeat at the hands of sb

2. COM entry;
~ semplice/doppia single-entry/double-entry bookkeeping;
~ IVA VAT number

3. (di caccia) party

4. MUS partita

partitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

party

partitino

[ ] m POL

minor party

partitismo

[ ] m

party politics

partitivo, -a

[ ] adj

partitive

partito

[ ] m

1. POL party

2. (decisione)
non sapere che ~ prendere not to know what to do;
prendere ~ per qu to side with sb;
per ~ preso because of preconceived ideas

3. (condizione)
essere [o trovarsi] a mal ~ to be in dire straits

4. (persona da sposare) catch;
essere un buon ~ to be a good catch

partitocrazia

[ ] f POL

control of state institutions by political parties

partitura

[ ] f MUS

score

partizione

[ ] f

1. (suddivisione) subdivision

2. COMPUT partition

partner

[ ] mf

partner

partnership

[ ] f

partnership

parto

[ ] m

1. (di bambino) birth

2. fig (prodotto della fantasia) product

partoriente

[ ] f

woman in labor

partorire

[ ] <partorisco> vt

1. MED to give birth to

2. fig (produrre: romanzo, invenzione) to produce

part-time

[ ]

I.  <inv> adj (lavoro, segretaria) part-time

II.  adv (lavorare) part-time

III.  <-> m part-time job

party

[ ] <-> m

party

parure

[ ] <-> f

1. (da letto) set of sheets and pillow cases

2. (di gioielli) jewelry

parvenu

[ ] <-> mf

upstart

parvenza

[ ] f

semblance

parvi

[ ] 1. pers sing pass rem di

parere^1

parziale

[ ] adj

partial

parzialità

[ ] <-> f

(atteggiamento) partiality

pascià

[ ] <-> m

pasha;
vivere come un ~ to live in the lap of luxury

pasciuto, -a

[ ] adj

(ben) ~ plump

pascolare

[ ]

I.  vi to graze

II.  vt to graze

pascolo

[ ] m

pasture

Pasqua

[ ] f

(nel cristianesimo) Easter; (nell'ebraismo) Passover;
essere contento come una pasqua to be as happy as a lark

pasquale

[ ] adj

Easter

pasquetta

[ ] f

(lunedì di Pasqua) Easter Monday

pass

[ ] <-> m

pass

passabile

[ ] adj

passable

passaggio

[ ] <-ggi> m

1. (transito) passing by;
essere di ~ to be passing through

2. (luogo) passage;
~ pedonale crosswalk;
~ a livello grade crossing

3. (di veicoli, persone) traffic

4. (su veicolo) ride;
dare un ~ a qu to give sb a ride

5. fig (cambiamento di stato) change;
~ di proprietà change of ownership

6. LIT, MUS (brano) passage

7. SPORT pass

passamaneria

[ ] <-ie> f

1. (guarnizioni) trimmings pl

2. (negozio) trimmings store

passamontagna

[ ] <-> m

balaclava

passante

[ ]

I.  mf passerby

II.  m
1. (per cintura) loop

2. (collegamento)
~ ferroviario rail link

passaparola

[ ] <-> m

1. MIL order passed by word of mouth

2. (gioco) telephone;
giocare a ~ to play telephone

3. (sistema di diffusione) word of mouth

passaporto

[ ] m

passport

passare

[ ]

I.  vi essere
1. (transitare) to pass;
~ per qc to pass through sth;
di qui non si passa you can't go this way;
~ per la mente to go through one's mind;
~ inosservato fig to go unnoticed;
~ sopra a qc fig to overlook sth

2. (strada, canale) to run

3. (andare) to call in;
~ a prendere qu to call for sb;
~ a trovare qu to go and see sb;
passo da te più tardi I'll drop by your place later

4. (attraversare un'apertura) to get in; (penetrare) to come in

5. (trasferirsi) to go

6. (da una persona all'altra) to pass;
~ alla storia to go down in history

7. (trascorrere) to go by

8. (cambiare stato)
~ da qc a qc to change from sth to sth

9. (cambiare argomento) to move on

10. (sparire) to pass;
~ di moda to go out of fashion;
~ di mente to go out of sb's head

11. (essere accettabile) to do;
per questa volta passi! I'll let it go this time!

12. (a livello superiore) to change;
~ di grado to be promoted;
~ di ruolo to be made permanent

13. (agli esami) to pass; (legge) to be passed

14. (essere considerato)
~ per qc to be considered sth

15. SPORT to pass

II.  vt avere
1. (attraversare: confine) to cross

2. (oltrepassare: semaforo, strada) to go past

3. (trafiggere) to go through

4. fig (superare) to pass;
~ il segno [o la misura] to go too far;
ha passato la sessantina he's over sixty

5. (trascorrere) to spend;
passarsela bene/male fam to get on well/badly

6. (dare) to pass

7. TEL
~ qu a qu to put sb through to sb;
mi può passare la signora Magnetti, per favore? can you put Mrs. Magnetti on, please;
le passo il servizio assistenza I'll transfer you to customer service

8. (notizia) to tell;
~ la voce to spread the word

9. (patire) to undergo;
passarne di tutti i colori to go through it

10. (perdonare) to forgive

11. (legge) to pass

12. (superare: esame, controllo) to pass

13. (patate, verdura) to purée

14. (spugna, mano di vernice) to apply

15. (loc)
passarla liscia fam to get away with it;
~ qc sotto silenzio to say nothing about sth

passata

[ ] f

1. (lettura veloce) glance

2. (pulita) clean; (stirata) iron

3. (di vernice) coat

4. (in padella) fry

5. DI VERDURE
~ di pomodoro tomato sauce

passatempo

[ ] m

pastime;
per ~ as a hobby

passato

[ ] m

1. (tempo) past;
in ~ in the past

2. LING
~ prossimo (present) perfect;
~ remoto past historic

3. CULIN (di verdura) purée

passato, -a

adj

1. (trascorso: tempi, fatti, usanze) past;
è acqua -a fig it's water under the bridge

2. (scorso) last;
l'anno ~ last year

3. CULIN puréed

4. (frutta) overripe

passatoia

[ ] <-oie> f

(tappeto) carpet

passatutto

[ ] <-> m

vegetable mill

passaverdura, passaverdure

[ , ] <-> m

vegetable mill

passeggero, -a

[ ]

I.  adj passing

II.  m, f passenger;
~ clandestino stowaway

passeggiare

[ ] vi

1. (andare a spasso) to walk

2. (andare su e giù) to pace up and down

passeggiata

[ ] f

1. (a piedi) walk; (in macchina) drive; (in bicicletta) ride

2. (strada) walk

3. (loc)
essere una ~ to be a piece of cake

passeggiatrice

[ ] f

(eufemismo) streetwalker

passeggino

[ ] m

stroller;
~ trekking jogging stroller

passeggio

[ ] <-ggi> m

(camminata)  andare a ~ to go for a walk;
portare a ~ to take for a walk

passe-partout

[ ] <-> m

1. (chiave) master key

2. (cornice) passepartout

passera

[ ] f

1. ZOO (uccello) hen sparrow;
~ di mare plaice

2. vulg pussy

passerella

[ ] f

1. (ponte) footbridge

2. NAUT, AERO gangway

3. THEAT forestage

4. (per indossatrici) catwalk

passero, -a

[ ] m, f

sparrow

passerotto

[ ] m

1. ZOO young sparrow

2. fam (appellativo) sweetie

passibile

[ ] adj

~ di liable to;
prezzo ~ d'aumento prices subject to increase

passino

[ ] m fam

(colino) sieve

passionale

[ ] adj

passionate;
delitto ~ crime of passion

passionalità

[ ] <-> f

passionateness

passione

[ ] f

1. (gener) passion

2. REL Passion

passività

[ ] <-> f

1. (inerzia) passivity

2. COM liabilities pl

passivo

[ ] m

1. LING passive

2. COM liabilities pl;
chiudere in ~ to end up in the red

passivo, -a

adj

1. (gener) passive

2. COM debit

passo

[ ] m

1. (gener) step;
fare due [o quattro] -i fig to go for a little walk;
fare il ~ più lungo della gamba fig to bite off more than one can chew;
muovere i primi -i fig to take one's first steps;
tornare sui propri -i to retrace one's steps; (cambiare idea) to change one's mind; fig one step at a time;
essere a pochi -i to be a stone's throw away

2. (andatura) pace;
a ~ d'uomo at walking pace;
camminare di buon ~ to proceed at a brisk pace;
~ ~ step by step;
e via di questo ~ fam and so on;
di questo ~ fig like this;
essere al ~ con i tempi to be up to date

3. (impronta) footprint

4. TEC thread

5. MOT wheelbase

6. FILM gauge

7. (brano) MUS passage

8. (passaggio)
~ carrabile [o carraio] driveway

9. (valico) pass

10. (stretto di mare) strait

11. fig (loc)
fare un ~ falso to slip up;
fare il primo ~ to make the first move

password

[ ] f COMPUT

password

pasta

[ ] f

1. (pastasciutta) pasta

2. (impasto) dough;
~ frolla shortcrust pastry;
~ sfoglia puff pastry

3. (dolce) cake

4. fig (indole)
essere della stessa ~ to be cast in the same mold

5. (preparazione: d'acciughe, olive) paste

pastafrolla

[ ] f

pasta

pastasciutta

[ ] f

pasta

pasteggiare

[ ] vi

~ a champagne to have champagne with one's meal

pastella

[ ] f

(per fritture) batter

pastello^1

[ ] m

pastel

pastello^2

<inv> adj

pastel;
tinta ~ pastel color

pasticca

[ ] <-cche> f

(pastiglia) pastille

pasticceria

[ ] <-ie> f

1. (negozio) cake shop

2. (pasticcini) cakes pl

3. (arte) patisserie

pasticciare

[ ] vt

1. (fare male) to mess up

2. (imbrattare) to make a mess on

pasticciato, -a

[ ] adj

1. (malfatto) messed up

2. (imbrattato) messy

3. CULIN with a meat and cheese sauce

pasticciere, -a

[ ] m, f

pastry cook

pasticcino

[ ] m

cake

pasticcio

[ ] <-cci> m

1. CULIN pie

2. fig fam (faccenda imbrogliata, cosa malfatta) mess;
mettersi nei -cci fam to get into trouble

3. MUS pastiche

pasticcione, -a

[ ]

I.  m, f fam messy person

II.  adj fam messy

pastificio

[ ] <-ci> m

pasta factory

pastiglia

[ ] <-glie> f

1. (pasticca) pastille

2. MOT (dei freni) pad

pastina

[ ] f

1. (per brodo) small pasta shapes pl

2. (pasticcino) cake

pasto

[ ] m

meal;
vino da ~ table wine;
saltare il ~ to skip a meal;
fare due -i al giorno to have two meals a day

pastone

[ ] m

1. (per polli) feed; (per maiali) swill

2. (cibo troppo cotto) mush

pastorale

[ ]

I.  adj pastoral

II.  f
1. (lettera) pastoral letter

2. (missione) pastoral mission

3. MUS pastorale

III.  m (bastone) crook

pastore, -a

[ ] m, f

1. (di greggi) shepherd m, shepherdess f

2. (cane)
~ tedesco German shepherd

3. REL (ministro) pastor

pastorizia

[ ] <-ie> f

sheep farming

pastorizzare

[ ] vt

(latte) to pasteurize

pastoso, -a

[ ] adj

1. (morbido) doughy

2. fig (colore, voce, vino) mellow

pastrano

[ ] m

greatcoat

pastrocchio

[ ] <-cchi> m fam

mess

pastura

[ ] f

1. (per bestiame) pasture

2. (esca) bait

patacca

[ ] <-cche> f

1. (cosa senza valore) piece of junk

2. scherz (distintivo) gong

3. fig fam (macchia) mark

patata

[ ] f

potato;
~ americana [o dolce] sweet potato;
-e fritte (French) fries;
-e lesse boiled potatoes;
sacco di -e fam clumsy person

patatina

[ ] f

(in sacchetto) chip

patatrac

[ ]

I.  <-> m (disastro) disaster

II.  interj crash

patella

[ ] f

(mollusco) limpet

patema

[ ] <-i> m

worry;
~ d'animo anxiety

patentato, -a

[ ] adj

1. (munito di patente) licensed

2. scherz fam (ladro,imbroglione) out-and-out

patente

[ ] f

license;
~ (di guida) (driver's) license;
~ a punti driver's license with a demerit points system

patentino

[ ] m

(per motorini) moped license

paternale

[ ] f

reprimand

paternalismo

[ ] m

1. POL paternalism

2. (condiscendenza) patronizing attitude

paternalistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. POL paternalistic

2. (condiscendente: tono, atteggiamento) patronizing

paternità

[ ] <-> f

1. (condizione di padre) fatherhood

2. ADM paternity

3. (di opera) authorship

paterno, -a

[ ] adj

1. (istinto, affetto) paternal

2. (da padre: consiglio) fatherly

patetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pathetic

pathos

[ ] m

pathos

patibolo

[ ] m

(per esecuzioni) gallows

patimento

[ ] m

(sofferenza) suffering

patina

[ ] f

1. (su metallo) patina

2. (vernice) varnish

3. MED
~ linguale fur on the tongue

patire

[ ] <patisco>

I.  vt (offesa, torto) to suffer; (fame, sete, freddo, caldo) to suffer from

II.  vi to suffer

patito, -a

[ ]

I.  adj (deperito) sickly

II.  m, f (appassionato) fan

patogeno, -a

[ ] adj

pathogenic

patologia

[ ] <-gie> f

(malattia) pathology

patologico, -a

[ ] <-ci, -che> adj a. fig, scherz

pathological

patologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

pathologist

patos

m

pathos

patria

[ ] <-ie> f

1. (nazione) home country; (città, paese) birthplace;
~ d'elezione adoptive country;
la madre ~ the mother country

2. (luogo d'origine) home

patriarca

[ ] <-chi> m

patriarch

patriarcale

[ ] adj

patriarchal

patriarcato

[ ] m

1. (in famiglia) patriarchy

2. REL patriarchate

patrigno

[ ] m

stepfather

patrimoniale

[ ]

I.  adj property

II.  f (imposta) property tax

patrimonio

[ ] <-i> m

1. JUR estate; (beni materiali) possessions pl;
un ~ (grossa somma) a fortune

2. BIOL
~ genetico gene pool

3. fig (ricchezza) heritage;
~ culturale cultural heritage

patriota

[ ] <-i m, -e f> mf

patriot

patriottico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

patriotic

patriottismo

[ ] m

patriotism

patrizio, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj patrician

II.  m, f patrician

patrocinare

[ ] vt

1. JUR to defend

2. (iniziativa) to support

patrocinio

[ ] <-i> m

1. (patronato) patronage;
sotto il ~ di under the patronage of

2. JUR defense

patronato

[ ] m

1. (ente) charity

2. (sostegno) patronage

patrono, -a

[ ] m, f

1. (protettore) patron; REL patron saint

2. (socio di patronato) charity official

patta

[ ] f

1. (di tasca) flap; (di pantaloni) fly

2. (pareggio) tie

patteggiare

[ ]

I.  vt (resa, pena) to negotiate

II.  vi
~ con qu to negotiate with sb

pattinaggio

[ ] <-ggi> m

skating;
~ a rotelle roller skating;
~ su ghiaccio ice skating

pattinare

[ ] vi

1. (su ghiaccio, a rotelle) to skate

2. MOT (slittare) to skid

pattino^1

[ ] m

1. skate;
-i da ghiaccio ice skates;
-i a rotelle roller skates;
-i in linea Rollerblades® pl

2. (di slitta) runner; (di aereo) skid

3. TEC sliding block

pattino^2

[ ] m

(barca) twin-hulled rowboat

patto

[ ] m

1. (accordo) pact;
venire [o scendere] a -i con qu to come to terms with sb;
stare ai -i to keep to an agreement;
Patto Atlantico Atlantic Charter;
~ di non aggressione nonaggression pact

2. (condizione) condition;
a ~ che ... +conj on condition that ... ;
a nessun ~ on no condition

pattuglia

[ ] <-glie> f

patrol;
~ stradale traffic patrol;
~ di ricognizione reconnaissance patrol;
essere di ~ to be on patrol

pattugliare

[ ]

I.  vi to patrol

II.  vt to patrol

pattuire

[ ] <pattuisco> vt

to agree on

pattuito

[ ] m

agreement

pattuito, -a

adj

agreed

pattumiera

[ ] f

garbage can

paura

[ ] f

fear;
aver ~ di qu/qc to be afraid of sb/sth;
avere una ~ da morire to be scared to death;
niente ~! don't worry!;
aver ~ che ... to be afraid that ... ;
far ~ a qu [o mettere ~ a qu] to scare sb;
brutto da far ~ (as) ugly as sin

pauroso, -a

[ ] adj

1. (scena, incidente) frightening

2. (persona, carattere) fearful

3. fig (straordinario) incredible

pausa

[ ] f

pause; (interruzione) break;
~ caffè coffee break

pavese

I.  adj from Pavia

II.  mf (abitante) person from Pavia

Pavese

< sing> m

Pavia area;
nel ~ in the Pavia area

Pavia

f

Pavia city in Lombardy

pavimentare

[ ] vt

(stanza) to floor; (strada) to pave

pavimentazione

[ ] f

paving

pavimento

[ ] m

(di stanza) floor

pavone^1

[ ] m ZOO

peacock;
fare il ~ (vantarsi) to show off

pavone^2

<inv> adj

azzuro/verde ~ peacock

pavoneggiarsi

[ ] vr

to show off

pazientare

[ ] vi

to be patient

paziente

[ ]

I.  adj
1. (persona) patient

2. (lavoro, ricerca) painstaking

II.  mf (malato) patient

pazienza

[ ] f

patience;
~! fam never mind!;
perdo [o mi scappa] la ~ I'm losing my patience

pazzesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

1. (di, da pazzo: comportamento, discorso) crazy

2. fam (straordinario) incredible

pazzia

[ ] <-ie> f

1. MED madness

2. (azione stravagante) something crazy

3. fig (assurdità) crazy behavior

pazzo, -a

[ ]

I.  adj
1. MED mad

2. (insensato) crazy;
essere ~ da legare fig to be a raving lunatic;
essere innamorato ~ di qu to be madly in love with sb;
andare ~ per qc to be crazy about sth;
darsi alla -a gioia to live it up

II.  m, f
1. MED madman m, madwoman f

2. (persona insensata) crazy person

p.c.

abr de per conoscenza cc.

PC

<-> m

abr de personal computer PC

PCI

m HIST

abr de Partito Comunista Italiano former Italian Communist Party

PDCI

m

abr de Partito dei Comunisti Italiani Italian Communist Party

PDS

m

abr de Partito Democratico della Sinistra left-wing Italian party

pecca

[ ] <-cche> f

(difetto) flaw

peccaminoso, -a

[ ] adj

(pensiero, vita) sinful; (lettura) immoral

peccare

[ ] vi

1. REL to sin;
~ di superbia to commit the sin of pride

2. (commettere errori) to err;
~ di leggerezza to be guilty of thoughtlessness;
~ di presunzione to be presumptuous

peccato

[ ] m

1. REL sin;
~ capitale deadly sin;
~ mortale mortal sin;
~ originale original sin

2. (errore) error

3. fig (per esprimere rammarico)
(che) ~! (what a) shame!;
è un ~ che ... +conj it's a shame that ...

peccatore, -trice

[ ]

I.  adj sinning

II.  m, f sinner

pece

[ ] f

pitch;
nero come la ~ (as) black as pitch

pechinese

[ ]

I.  adj from Beijing

II.  mf
1. (abitante) person from Beijing

2. (cane) Pekinese

Pechino

[ ] f

Beijing

pecora

[ ] f

sheep;
~ nera fig black sheep

pecorella

[ ] f

1. ZOO lamb

2. (nuvola)
cielo a -e mackerel sky

pecorino

[ ] m

pecorino

peculiare

[ ] adj

peculiar

peculiarità

[ ] <-> f

peculiarity

pecuniario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

pecuniary

pedaggio

[ ] <-ggi> m

toll;
~ autostradale highway toll;
a ~ toll

pedagogia

[ ] <-gie> f

pedagogy

pedagogico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pedagogic(al)

pedalare

[ ] vi

1. (in bicicletta) to pedal

2. fam (camminare in fretta) to hurry up

pedalata

[ ] f

push on a pedal

pedale

[ ] m

pedal;
~ del freno brake pedal;
~ dell'acceleratore gas pedal

pedaliera

[ ] f

1. (di bicicletta) pedal and gear mechanism; DI MACCHINA, PIANOFORTE pedals pl

2. (di organo) pedal board

pedalò®

[ ] <-> m

pedal boat

pedalone

[ ] m

pedalò®

pedana

[ ] f

1. (di scrivania) footrest

2. (per salti) springboard; (per lancio del disco) throwing circle

pedante

[ ]

I.  adj pedantic

II.  m pedant

pedanteria

[ ] <-ie> f

pedantry

pedata

[ ] f

1. (calcio) kick;
prendere qu a -e to kick sb

2. (impronta) footprint

3. (di gradino) tread

pederasta

[ ] <-i> m pej

pederast

pediatra

[ ] <-i m, -e f> mf

pediatrician

pediatria

[ ] <-ie> f

pediatrics

pediatrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pediatric

pedicure

[ ] <->

I.  m (trattamento) pedicure

II.  mf podiatrist

pediluvio

[ ] <-i> m

footbath;
farsi un ~ to have a footbath

pedina

[ ] f

1. (nella dama) checker; (negli scacchi) pawn

2. fig (persona) pawn

pedinare

[ ] vt

to tail

pedonale

[ ] adj

-;
isola [o zona] ~ pedestrian mall;
strisce -i crosswalk

pedonalizzazione

[ ] f

pedestrianization

pedone

[ ] m

1. (persona) pedestrian;
zona riservata ai -i pedestrian zone

2. (negli scacchi) pawn

pedopornografia

[ ] <-ie> f

child pornography

peeling

[ ] <-> m MED

exfoliation

peggio

[ ] comparativo di

male^1
I.  adv
1. (comparativo) worse;
andare di male in ~ to go from bad to worse;
cambiare in ~ to change for the worse

2. (superlativo) worst

II.  <inv> adj worse;
(tanto) ~ per lui! that's his loss!

III.  <-> m worst

IV.  <-> f
avere la ~ to come off worst;
alla meno ~ (come si può) as best one can;
alla ~ (nella peggiore ipotesi) if (the) worst comes to (the) worst

peggioramento

[ ] m

worsening

peggiorare

[ ]

I.  vt avere to make worse

II.  vi essere to get worse

peggiorativo

[ ] m

pejorative

peggiorativo, -a

adj LING

pejorative

peggiore

[ ] comparativo di

cattivo, -a
I.  adj
1. (comparativo) worse

2. (superlativo) worst;
nel ~ dei casi if (the) worst comes to (the) worst

II.  mf worst

pegno

[ ] m

1. JUR security

2. fig (testimonianza: d'amore, di amicizia) pledge

pelandrone, -a

[ ] m, f fam

slacker

pelapatate

[ ] <-> m

potato peeler

pelare

[ ]

I.  vt
1. (patate, castagne) to peel

2. (pollo) to pluck; (selvaggina) to skin

3. (tagliare a zero) to scalp

4. (lasciare senza soldi) to rip off

II.  vr -rsi
1. (perdere i capelli) to lose one's hair

2. (spellarsi) to peel

pelata

[ ] f

1. (testa calva) bald head

2. fig (taglio di capelli) scalping

3. (in negozio, ristorante) rip-off;
ti hanno dato una bella ~! they've really ripped you off

pelati

[ ] m pl CULIN

skinned tomatoes

pelato

[ ] m

(calvo) bald man

pelato, -a

adj

1. (testa, persona) bald

2. CULIN skinned

pelatura

[ ] f

skinning

pellaccia

[ ] <-cce> f fam

1. (persona astuta) rogue

2. (persona resistente) tough cookie

pellame

[ ] m

(pelli conciate) hides pl

pelle

[ ] f

1. (cute) skin;
avere la ~ dura fig to be tough;
avere la ~ d'oca fig to have goose bumps;
essere ~ ed ossa to be (all) skin and bone(s);
non stare più nella ~ fig to be beside oneself

2. (pellame) leather;
oggetti di [o in] ~ leather goods pl

3. fig fam (vita)
amici per la ~ close friends;
lasciarci [o rimetterci] la ~ to lose one's life;
salvare la ~ to save one's skin

4. (buccia) peel

pellegrinaggio

[ ] <-ggi> m

pilgrimage

pellegrino, -a

[ ] m, f

(in luoghi santi) pilgrim

pellerossa

[ ] <pellirosse> mf

Red Indian pey

pelletteria

[ ] <-ie> f

1. (industria) leather industry

2. (articoli) leather goods pl

3. (negozio) leather goods store

pellicano

[ ] m

pelican

pelliccia

[ ] <-cce> f

1. (di animale) fur

2. (in abbigliamento) fur (coat);
~ ecologica fake fur

pellicola

[ ] f

1. FOTO film

2. (film) movie

3. (strato sottile) layer

pellirossa

[ ] mf

pellerossa

pellirosse

pl di

pellerossa, pellirossa

pelo

[ ] m

1. (di uomo, animale, pianta) hair;
per un ~ fig fam by the skin of one's teeth;
non avere -i sulla lingua fig to say what one thinks;
cercare il ~ nell'uovo fig to split hairs

2. (pelame) coat

3. (su indumenti) fur;
il lupo perde il ~, ma non il vizio prov a leopard can't change its spots

4. fig (superficie) surface;
a ~ d'acqua on the surface

peloso, -a

[ ] adj

hairy

peltro

[ ] m

pewter

peluche

[ ] <-> m

(pupazzo)  di plush

peluria

[ ] <-ie> f

down

pena

[ ] f

1. JUR penalty; (punizione) punishment;
~ capitale capital punishment;
~ di morte death penalty;
~ pecuniaria fine

2. (sofferenza) sorrow;
-e d'amore heartache;
soffrire le -e dell'inferno to suffer the torments of hell

3. (angoscia)
essere [o stare] in ~ per qu to be worried for sb

4. (pietà) pity;
mi fa veramente ~ I feel really sorry for him

5. (fatica, stento) difficulty;
a mala ~ barely;
valere la ~ to be worth it

penale

[ ]

I.  adj criminal;
azione ~ criminal action;
causa ~ criminal trial;
il codice ~ the penal code

II.  f (somma) penalty

penalista

[ ] <-i m, -e f> mf

criminal lawyer

penalità

[ ] <-> f

penalty

penalizzare

[ ] vtt

to penalize

penalizzazione

[ ] f SPORT

penalty

penare

[ ] vi

1. (soffrire) to suffer

2. (faticare) to struggle

pen computer

[ ] <-> m COMPUT

pen computer

pendaglio

[ ] <-gli> m

(monile) pendant

pendant

[ ] <-> m

companion;
fare ~ (con qc) to match (sth)

pendente

[ ]

I.  adj
1. (che pende) hanging; (inclinato) leaning;
la torre ~ the leaning tower

2. JUR
carichi -i charges pending

3. (fattura) outstanding;
crediti -i outstanding credits

II.  m (ciondolo) pendant

pendenza

[ ] f

1. (inclinazione) slope

2. MATH gradient

3. JUR pending suit

4. COM (conto) outstanding account

pendere

[ ] vi

1. (essere appeso)
~ da qc to hang from sth;
~ dalle labbra di qu fig to hang on sb's every word

2. (essere inclinato) to slant

3. fig (incombere)
~ su qu to hang over sb

4. (causa, questione) to be pending

5. fig (propendere)
~ verso qc to tend toward sth;
~ dalla parte di qu to lean toward taking sb's part

pendici

[ ] f pl

slopes pl

pendio

[ ] <-ii> m

slope

pendola

[ ] f

pendulum clock

pendolare

I.  adj
1. (moto) pendular

2. (lavoratore, studente) commuting

II.  mf commuter

pendolarismo

[ ] m

(fenomeno) commuting

pendolino®

[ ] m FERR

tilting train

pendolo

[ ] m

1. PHYS pendulum

2. (orologio) pendulum clock

3. (filo a piombo) plumb line

pene

[ ] m

penis

penetrante

[ ] adj

1. (odore) pungent; (freddo, gelo) penetrating

2. (parole, osservazione) incisive; (sguardo) searching

penetrare

[ ]

I.  vi essere (in un materiale)
~ in qc to penetrate sth; (in un luogo) to get into sth

II.  vt avere
1. (significato, concetto) to understand

2. (sessualmente) to penetrate

penetrazione

[ ] f

penetration;
quota di ~ COM market share

penicillina

[ ] f

penicillin

peninsulare

[ ] adj

peninsular

penisola

[ ] f

peninsula

penitenza

[ ] f

1. (gener) penance

2. (nei giochi) forfeit

penitenziario

[ ] <-i> m

penitentiary

penna

[ ] f

1. ZOO feather;
lasciarci [o rimetterci] le -e fig to get one's fingers burned

2. (per scrivere) pen;
~ biro [o a sfera] ballpoint;
~ luminosa COMPUT light pen;
~ ottica COMPUT optical pen;
~ stilografica fountain pen

3. pl (pasta) penne pl

pennacchio

[ ] <-cchi> m a. fig

plume

pennarello

[ ] m

felt-tip (pen)

pennellare

[ ] vi

1. (col pennello) to paint

2. fig (descrivere) to paint a picture of

pennellata

[ ] f

(di pennello) brush stroke

pennello

[ ] m

brush;
~ da barba shaving brush;
andare [o stare] a ~ (vestito) to fit perfectly

pennino

[ ] m

(di stilografica) nib

pennone

[ ] m

1. NAUT yard

2. (di bandiera) flagstaff

pennuto

[ ] m

bird

penombra

[ ] f

(luce scarsa) half-light

penoso, -a

[ ] adj

1. (triste) distressing

2. (sgradevole) unpleasant

3. (negativo) pathetic

pensare

[ ]

I.  vt
1. (gener) to think;
cosa stai pensando? what are you thinking?;
penso che ... +conj I think that ... ;
la penso anch'io così I think so too

2. (escogitare) to think of;
una ne fa e cento ne pensa fam he's always up to something

3. (avere intenzione)
~ di fare qc to think of doing sth

II.  vi
1. (riflettere) to think;
~ a qc to think of sth;
dar da ~ to give food for thought;
pensarci su to think about it

2. (volgere il pensiero)
~ a qu/qc to think about sb/sth

3.  ~ a qc/fare qc (occuparsi di) to think about sth/doing sth; (provvedere a) to take care of sth/doing sth;
pensa ai fatti tuoi! mind your own business!

4. (giudicare)
~ bene/male di qu to think well/badly of sb

pensata

[ ] f

idea

pensatore, -trice

[ ] m, f

thinker;
libero ~ free thinker

pensée

[ ] <-> f BOT

pansy

pensierino

[ ] m

1. (pensiero)
farci un ~ to think about it

2. fam (regalino) little something

3. (composizione scolastica) composition

pensiero

[ ] m

1. (gener) thought;
essere sopra ~ to be lost in thought

2. (opinione) thoughts pl

3. (preoccupazione) worry;
stare in ~ per qu/qc to be worried about sb/sth;
dar -i a qu to worry sb;
togliersi il ~ to get it over and done with

4. fam (regalo) present

pensieroso, -a

[ ] adj

thoughtful

pensile

[ ] adj

(mobile) wall; (giardino) hanging

pensilina

[ ] f

(di fermata di autobus) bus shelter; (di stadio) overhanging roof

pensionabile

[ ] adj

pensionable

pensionamento

[ ] m

retirement;
~ anticipato early retirement

pensionante

[ ] mf

(ospite di pensione) guest

pensionare

[ ] vt

to pension off

pensionato

[ ] m

(per studenti) hostel

pensionato, -a

I.  adj retired

II.  m, f (persona) pensioner

pensione

[ ] f

1. (vitto e alloggio) board;
~ completa American plan;
mezza ~ modified American plan;
essere [o stare] a ~ da [o presso] qu to board with sb

2. (albergo) guesthouse

3. (retribuzione) pension;
~ integrativa personal pension

4. (condizione) retirement;
essere in ~ to be retired;
andare in ~ to retire

pensionistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pension

pensoso, -a

[ ] adj

thoughtful

pentagonale

[ ] adj

pentagonal

pentagono

[ ] m

pentagon;
il Pentagono the Pentagon

pentagramma

[ ] <-i> m

staff

pentathlon, pentatlon

[ ] <-> m

pentathlon

Pentecoste

[ ] f

Pentecost

pentimento

[ ] m

(rimorso) remorse

pentirsi

[ ] vr

~ di qc/di aver fatto qc (provare rimorso) to feel remorse for sth/having done sth; (rimpiangere) to regret sth/having done sth

pentola

[ ] f

pot;
~ a pressione pressure cooker;
bollire in ~ fig fam to be going on

pentolino

[ ] m

small saucepan

penultimo, -a

[ ]

I.  adj penultimate

II.  m, f penultimate

penuria

[ ] <-ie> f

shortage

penzolare

[ ] vi

to dangle

penzoloni

[ ] adv

(a) ~ dangling

peonia

[ ] <-ie> f

peony

pepare

[ ] vt

to pepper

pepato, -a

[ ] adj

1. (con pepe) peppered

2. (piccante) peppery

3. fig (risposta) caustic

pepe^1

[ ] m

pepper;
~ bianco/nero white/black pepper;
~ in grani peppercorns pl;
tutto ~ fig high-spirited

peperonata

[ ] f

sliced peppers fried in oil with onions, garlic, and tomatoes

peperoncino

[ ] m

(piccante) chili (pepper)

peperone

[ ] m

(bell) pepper;
diventare rosso come un ~ to get as red as a beet

pepita

[ ] f

nugget

peppermint

[ ] <-> m

peppermint

per

[ ] prep

1. (moto per luogo) through; (moto a luogo) for; (stato in luogo) on;
passare ~ Firenze to pass through Florence;
partire ~ Londra to leave for London;
~ terra on the ground

2. (tempo: durata, momento esatto) for; (scadenza) by;
~ il momento for the moment;
~ ora for now;
~ tempo in time;
~ poco nearly;
~ questa volta this time;
ho preso appuntamento ~ domani I've made an appointment for tomorrow;
sarò di ritorno ~ le otto I'll be back by eight

3. (scopo, fine) for;
un libro ~ bambini a book for children;
~ iscritto in writing;
~ esempio for example

4. (mezzo, modo) by;
spedire ~ posta to send by mail

5. (causa) because of;
~ caso by chance;
~ ciò [o questo] for this reason;
~ il fatto che ... because of the fact that ... ;
~ quale motivo? for what reason?

6. (destinazione, vantaggio) for;
c'è una lettera ~ te there's a letter for you;
farebbe qualsiasi cosa ~ i figli he'd do anything for his children

7. (prezzo) for;
l'ho venduto ~ 100 euro I sold it for a 100 euros

8. (estensione) for;
correre ~ 30 chilometri to run (for) 30 kilometers

9. (distributivo) for;
uno ~ volta one at a time;
in fila ~ tre in threes

10. MATH by;
tre ~ tre three times three;
dividere ~ sette to divide by seven;
moltiplicare ~ sette to multiply by seven;
il tre ~ cento three percent

11. (come) as;
prendere ~ moglie to take as one's wife;
l'ho preso ~ un altro I took him for someone else

12. (in esclamazioni) for;
~ l'amor del cielo [o di Dio]! for heaven's sake!;
~ carità! fam for goodness sake!

13. (con infinito: finale) (in order) to;
sono venuto ~ aiutarti I've come to help you; (consecutiva) to;
sei troppo piccolo ~ capire you're too little to understand; (causale) for;
sono stato punito ~ non aver obbedito I was punished for disobedience

14. (loc)
stare ~ ... +inf to be about to ...

pera

[ ] f

1. (frutto) pear

2. sl (di eroina) fix;
farsi una ~ to give oneself a fix

3. (loc)
a ~ (sconclusionato) illogical

peraltro

[ ] adv

moreover

perbacco

[ ] interj fam

goodness!

perbene

[ ]

I.  <inv> adj (famiglia, persona) respectable

II.  adv (comportarsi, sedersi) properly

perbenismo

[ ] m pej

supposed respectability

percento

[ ] <-> m

percent

percentuale

[ ]

I.  adj percentage

II.  f
1. MATH percentage

2. (provvigione) commission

percepire

[ ] <percepisco> vt

1. (ricevere: compenso, stipendio, somma) to receive

2. (sentire: diffidenza, ostilità) to perceive

percezione

[ ] f

(facoltà) perception

perché

[ ]

I.  adv why

II.  conj
1. (causale) because

2. +conj (finale) so that

3. +conj (consecutivo)
era troppo lontano ~ potessimo vederlo it was too far off for us to be able to see it

III.  <-> m
1. (motivo) reason

2. (interrogativo) question

perciò

[ ] conj

so

percorrere

[ ] <irr> vt

1. (distanza) to cover; (strada) to drive along

2. (territorio) to travel through

percorso

[ ] m

1. (tragitto) route

2. (tempo di percorrenza) journey

3. SPORT (nell'equitazione) round

4. COMPUT path

percorso, -a

I.  pp di percorrere

II.  adj covered

percossa

[ ] f

blow

percuotere

[ ] <percuoto, percossi, percosso> vt

(colpire) to strike

percussione

[ ] f

percussion;
strumenti a ~ percussion instruments

percussore

[ ] m

(di arma) hammer

perdei

[ ] 1. pers sing pass rem di

perdere

perdente

[ ]

I.  adj losing

II.  mf loser

perdere

[ ] <perdo, persi o perdei o perdetti, perso o perduto>

I.  vt
1. (gener) to lose;
~ la vita to lose one's life;
~ (il) colore (tessuto) to fade;
~ le staffe fig fam to lose one's temper;
~ la testa fig to lose one's head;
~ ogni speranza to lose all hope

2. (treno, film, evento, occasione) to miss;
non ti sei perso niente you haven't missed anything

3. (sprecare) to waste

4. (acqua, gas) to leak; (sangue) to lose

5. (loc)
lasciar ~ qu/qc to forget sb/sth;
lasciamo ~ let's forget it;
~ qu di vista to let sb out of your sight;
fare qc a tempo perso fam to do sth in one's spare time

II.  vi (diminuire)
~ di qc (interesse, valore) to lose sth

III.  vr -rsi
1. (smarrirsi) to get lost;
-rsi d'animo to get discouraged;
-rsi in chiacchiere to waste time chatting;
-rsi in un bicchiere d'acqua fig to be easily discouraged

2. (svanire) to disappear

3. (rovinarsi) to be ruined;
-rsi dietro a qu to fall head over heels for sb

perdiana

[ ] interj

goodness!

perdifiato

[ ] adv

a ~ (gridare) at the top of one's voice; (correre) at breakneck speed

perdigiorno

[ ] <-> mf

slacker

perdinci

[ ] interj fam

goodness!

perdindirindina

[ ] interj scherz

goodness!

perdio, per Dio

[ ] interj fam

God!

perdita

[ ] f

1. (gener) loss;
a ~ d'occhio fig as far as the eye can see

2. COM
essere in ~ to be running at a loss

3. (di acqua, gas) leak

perditempo

[ ] <-> mf fam

(persona) time-waster

perdizione

[ ] f

(rovina morale) perdition

perdonare

[ ]

I.  vt
1. (per colpa, errore) to forgive;
non ~ qc a qu not to forgive sb sth

2. (per disturbo) to excuse

II.  vi
non ~ (essere inesorabile) not to forgive;
una malattia che non perdona an incurable disease

III.  vr -rsi to forgive oneself

perdono

[ ] m

1. REL forgiveness

2. (scusa) pardon;
chiedere ~ a qu to apologize to sb

3. JUR
~ giudiziale pardon

perdurare

[ ] vi

1. (permanere: maltempo) to continue

2. (persistere)
~ in qc (proposito, intenzione) to persist in sth

perdutamente

[ ] adv

desperately

perduto, -a

[ ] adj

lost;
andare ~ to get lost

peregrinare

[ ] vi

(vagare) to wander

peregrinazione

[ ] f

(vagabondaggio) wandering

perenne

[ ] adj

1. (neve) perpetual; (gloria) everlasting

2. BOT perennial

3. fig (continuo: disturbo) continual

perentorio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (improrogabile: termine) final

2. (tono, risposta) peremptory

perequazione

[ ] f ADM

equalization

perestroika

[ ] < sing> f POL

perestroika

peretta

[ ] f

1. (interruttore) switch

2. (clistere) enema

perfettamente

[ ] adv

perfectly

perfetto, -a

[ ] adj

1. (privo di difetti, irreprensibile) perfect;
un ~ idiota an utter fool

2. (completo) complete

perfezionamento

[ ] m

improvement;
corso di ~ proficiency course

perfezionare

[ ]

I.  vt
1. (opera) to improve; (metodo, macchina) to perfect

2. (contratto) to draw up

II.  vr -rsi
1. (tecnica, scienza) to improve

2. (materia)
-rsi in inglese to perfect one's English

perfezione

[ ] f

perfection;
alla ~ perfectly

perfezionismo

[ ] m

perfectionism

perfezionista

[ ] <-i m, -e f> mf

perfectionist

perfidia

[ ] <-ie> f

1. (caratteristica) treachery

2. (azione) treacherous act

perfido, -a

[ ] adj

treacherous

perfino

[ ] adv

even

perforante

[ ] adj

perforating;
appendicite ~ perforating appendicitis

perforare

[ ] vt

(carta, scheda, banda) to punch; (organo, tessuto) to pierce

perforato, -a

[ ] adj

(carta, scheda, nastro) punched; (tessuto) pierced

perforazione

[ ] f

1. (gener) perforation

2. (di terreno, roccia) drilling

performance

[ ] <-> f

performance

performante

[ ] adj

high-performance

pergamena

[ ] f

parchment

pergola

[ ] f

(tettoia) pergola

pergolato

[ ] m

pergola

pericolante

[ ] adj

(edificio, ponte) unsafe

pericolo

[ ] m

danger;
~ di morte danger;
essere in ~ to be in danger;
essere fuori ~ to be out of danger;
a proprio rischio e ~ at one's own risk;
correre un ~ to run a risk;
essere un ~ pubblico to be a public menace;
c'è ~ che ... +conj there's a danger that ...

pericolosità

[ ] <-> f

danger

pericoloso, -a

[ ] adj

dangerous

periferia

[ ] <-ie> f

1. (di città) suburbs pl;
quartiere di ~ suburb;
abitare in ~ to live in the suburbs

2. ANAT periphery

periferica

[ ] <-che> f COMPUT

peripheral

periferico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (questione, critica) peripheral

2. (quartiere, scuola) suburban

perifrasi

[ ] <-> f

periphrasis

perimetrale

[ ] adj

perimeter

perimetro

[ ] m

perimeter

periodico

[ ] <-ci> m

(rivista) periodical

periodico, -a

<-ci, -che> adj

1. (ricorrente: fatto, crisi, ricerca) periodic

2. MATH recurring

periodo

[ ] m

1. (intervallo di tempo) period;
attraversare un brutto ~ to go through a bad patch;
~ di aspettativa leave;
~ di prova trial period;
~ elettorale election time

2. fig to be patchy

peripezie

[ ] fpl

ups and downs pl

perire

[ ] <perisco> vi essere poet

to perish

periscopio

[ ] <-i> m

periscope

perito, -a

[ ]

I.  m, f
1. (esperto) expert

2. (titolo di studio)
~ agrario/chimico qualified agronomist/chemist

II.  adj (morto) perished

peritonite

[ ] f

peritonitis

perizia

[ ] <-ie> f

1. (abilità) skill

2. (esame: calligrafica, balistica, psichiatrica) report

perizoma

[ ] <-i> m

thong

perla^1

[ ] f

1. (gioiello) pearl;
~ coltivata cultivated pearl

2. fig (persona eccellente) gem

perla^2

<inv> adj

grigio ~ pearl gray

perlaceo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

pearly

perlato, -a

[ ] adj

1. (diadema) decorated with pearls

2. (orzo, cotone) pearl

perlina

[ ] f

(per collane) bead

perlomeno, per lo meno

[ ] adv

at least

perlopiù, per lo più

[ ] adv

for the most part

perlustrare

[ ] vt

to patrol

perlustrazione

[ ] f

patrol

permaloso, -a

[ ]

I.  adj touchy

II.  m, f touchy person

permanente

[ ]

I.  adj permanent

II.  f (di capelli) perm

permanentemente

[ ] adv

permanently

permanenza

[ ] f

1. (soggiorno) stay;
buona ~! enjoy your stay!

2. (di situazione, condizioni) permanence

permanere

[ ] <permango, permasi, permaso> vi essere

(durare) to remain

permeabile

[ ] adj

permeable

permeabilità

[ ] <-> f

permeability

permeare

[ ] vt a. fig

to permeate

permesso

[ ]

I.  m
1. (autorizzazione) permission;
~ di lavoro work permit;
~ di soggiorno residence permit;
~ di caccia hunting license;
~ di pesca fishing license;
chiedere il ~ di fare qc to ask permission to so sth;
con ~ (entrando) may I?

2. MIL leave;
essere in ~ to be on leave

II.  adj
(è) permesso? (entrando) may I?; (passando) can I get past?

permettere

[ ] <irr>

I.  vt
1. (dare il permesso per) to allow;
~ a qu di fare qc to allow sb to do sth

2. (dare la possibilità) to permit

3. (concedersi) to afford

II.  vr -rsi to take the liberty;
come si permette! how dare you!

permissivo, -a

[ ] adj

(genitori, educazione) permissive

permuta

[ ] f

(contratto) exchange

permutare

[ ] vt

(barattare: merci, valori) to exchange

pernice

[ ] f

partridge;
occhio di ~ fam (callo) corn

perno

[ ] m

1. TEC pivot

2. fig (di famiglia, organizzazione) linchpin

pernottamento

[ ] m

overnight stay

pernottare

[ ] vi

to stay the night

pero

[ ] m

pear tree

però

[ ] conj

1. (avversativo) but

2. (concessivo) nevertheless

perorare

[ ] vt

(difendere: causa) to plead

perpendicolare

[ ]

I.  adj (retta, strada) perpendicular

II.  f (retta) perpendicular (line)

perpendicolo

[ ] m

a ~ perpendicularly

perpetua

[ ] f

(domestica) priest's housekeeper

perpetuare

[ ]

I.  vt (nome, ricordo) to immortalize; (stirpe, opera) to perpetuate

II.  vr -rsi to be immortalized

perpetuo, -a

[ ] adj

1. (eterno: ricordo, felicità) everlasting

2. (continuo: indecisione, lamentele) perpetual

perplessità

[ ] <-> f

(incertezza) perplexity

perplesso, -a

[ ] adj

(indeciso) undecided; (disorientato) perplexed

perquisire

[ ] <perquisisco> vt

(stanza, persona) to search

perquisizione

[ ] f

search;
mandato di ~ search warrant

persecutore, -trice

[ ]

I.  m, f persecutor

II.  adj (movimento) persecuting

persecuzione

[ ] f

1. (repressione) persecution;
mania di ~ persecution complex

2. fig (assillo) nuisance ~!

perseguibile

[ ] adj

1. (fine, obiettivo) pursuable

2. JUR (reato) prosecutable

perseguire

[ ] vt

1. (scopo) to pursue

2. (criminale, reato) to prosecute

perseguitare

[ ] vt

1. (sottoporre a persecuzione) to persecute

2. fig (ossessionare) to hound

perseguitato, -a

[ ]

I.  adj persecuted

II.  m, f victim of persecution;
i -i politici victims of political persecution

perseveranza

[ ] f

perseverance

perseverare

[ ] vi

~ in qc to persevere in sth

persi

[ ] 1. pers sing pass rem di

perdere

Persia

[ ] f

la ~ Persia;
abitare in ~ to live in Persia;
andare in ~ to go to Persia

persiana

[ ] f

(imposta) shutter;
~ avvolgibile roller shutter

persiano

[ ] m

1. (lingua) Persian

2. (gatto) Persian

3. (pelliccia) Persian lamb

persiano, -a

I.  adj Persian

II.  m, f (abitante) Persian

persico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. GEOG Persian;
il golfo ~ the Persian Gulf

2. ZOO
pesce ~ perch

persino

[ ] adv

perfino

persistente

[ ] adj

(pioggia, odore) persistent

persistenza

[ ] f

persistence

persistere

[ ] <persisto, persistetti o persistei, persistito> vi

~ in qc to persist in sth;
~ nel [o a] fare qc to persist in doing sth

perso

[ ] pp di

perdere

persona

[ ] f

person; (al plurale) people;
~ fisica/giuridica natural/legal person;
~ di fiducia trustworthy person;
in prima ~ personally;
di ~ (conoscere) personally; (andare) in person;
in ~ (personalmente) in person; (personificato) personified

personaggio

[ ] <-ggi> m

1. (persona importante) figure

2. (di romanzo, film) character

3. fig (tipo) individual

personal computer

[ ] <-> m INFORM

personal computer

personale

[ ]

I.  adj personal

II.  m
1. (impiegati) personnel;
~ di servizio domestic staff;
~ di volo flight crew;
~ qualificato skilled workers pl;
~ insegnante faculty;
reparto (del) ~ personnel (department)

2. (aspetto fisico) figure

personalità

[ ] <-> f

1. (gener) personality

2. DIR
~ giuridica legal status

personalizzare

[ ] vt

(ambiente, arredamento) to personalize; (prodotto) to customize

personalizzato, -a

[ ] adj

(ambiente) personalized; (prodotto) customized

personalizzazione

[ ] f

(di ambiente) personalization; (di prodotto) customization

personalmente

[ ] adv

personally

personificare

[ ] vt

1. (rappresentare) to represent

2. (essere simbolo di) to personify

personificazione

[ ] f

personification

perspicace

[ ] adj

(persona, ingegno, politica, provvedimento) shrewd

perspicacia

[ ] <-cie> f

shrewdness

persuadere

[ ] <persuado, persuasi, persuaso>

I.  vt
1. (convincere) to persuade;
~ qu di qc to persuade sb of sth;
~ qu di fare qc to persuade sb to do sth

2. (suscitare consenso) to convince

II.  vr -rsi
1. (convincersi) to convince oneself

2. (capacitarsi)
-rsi di qc to understand sth

persuasi

[ ] 1. pers sing pass rem di

persuadere

persuasione

[ ] f

1. (opera di convincimento) persuasion

2. (opinione) conviction

persuasivo, -a

[ ] adj

persuasive

persuaso

[ ] pp di

persuadere

pertanto

[ ] conj

(perciò) therefore

pertica

[ ] <-che> f

pole

pertinente

[ ] adj

(domanda, osservazione) pertinent

pertinenza

[ ] f

1. (attinenza) pertinence

2. (competenza)
essere di ~ di qu to be down to sb

pertosse

[ ] f

whooping cough

perturbare

[ ]

I.  vt to disturb

II.  vr -rsi METEO to get worse

perturbazione

[ ] f

1. METEO
~ (atmosferica) atmospheric disturbance

2. SCONVOLGIMENTO upheaval

Perù

[ ] m

il ~ Peru;
abitare in ~ to live in Peru;
andare in ~ to go to Peru

Perugia

f

Perugia city in central Italy

Perugino

< sing> m

Perugia area

perugino, -a

[ ]

I.  m, f (abitante) Perugian

II.  adj Perugian

peruviano, -a

[ ]

I.  adj Peruvian

II.  m, f Peruvian

pervadere

[ ] <pervado, pervasi, pervaso> vt fig poet

(occupare) to pervade

pervenire

[ ] <irr> vi essere

~ a qc to reach sth;
far ~ to send

perversione

[ ] f

perversion

perversità

[ ] <-> f

perversity

perverso, -a

[ ] adj

(persona, sentimento) perverse

pervertire

[ ]

I.  vt (animo, persona) to pervert

II.  vr -rsi to become perverted

pervertito, -a

[ ]

I.  adj perverted

II.  m, f pervert

p. es.

abr de per esempio e.g.

pesa

[ ] f

1. (operazione) weighing

2. (luogo) weigh-house; (apparecchio) weighing machine

pesalettere

[ ] <-> m

letter scales

pesante

[ ] adj

1. (valigia, pacco, cibo, passo) heavy; (maglia, giacca) thick;
artiglieria ~ heavy artillery;
industria ~ heavy industry ~;
avere il sonno ~ to be a heavy sleeper;
sentirsi la testa ~ to have a headache

2. fig (atmosfera) oppressive; (discorso) boring

3. (situazione, danno) serious

4. (lavoro) physically demanding

5. (stile) ponderous

6. (moneta) hard

7. (gioco) physical

pesantezza

[ ] f

(di oggetto) weight; (di movimento, stile) heaviness;
~ di stomaco bloated feeling

pesare

[ ]

I.  vt
1. (persona, merce) to weigh

2. fig (valutare) to weigh up;
~ le parole to weigh one's words

II.  vi
1. (avere un peso) to weigh; (essere pesante) to be heavy

2. (essere sgradevole)
~ a qu to be difficult for sb;
~ sulla coscienza to weigh on one's conscience;
~ sullo stomaco to lie heavily on one's stomach

3. (influire)
~ su qc to influence sth;
far ~ qc a qu to remind sb of sth

4. fig (incombere)
~ su qu/qc to hang over sb/sth

III.  vr -rsi to weigh oneself

pesarese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Pesaro

II.  adj from Pesaro

Pesarese

< sing> m

Pesaro area

Pesaro

f

Pesaro city on the east coast of central Italy

pesca^1

[ ] <-sche> f

(frutto) peach;
~ noce nectarine

pesca^2

[ ] <-sche> f

1. (attività) fishing; (pescato) catch;
~ subacquea underwater fishing;
canna da ~ fishing rod

2. (lotteria) lucky dip

pescaggio

[ ] <-ggi> m

draft

Pescara

f

Pescara city on the east coast of central Italy

pescare

[ ]

I.  vt
1. (pesci) to catch

2. fig (trovare) to get

3. fig (carta) to pick

4. fig (sorprendere) to catch;
~ qu con le mani nel sacco fam to catch sb red-handed sacco

II.  vi (imbarcazione) to draw

pescarese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Pescara

II.  adj from Pescara

Pescarese

< sing> m

Pescara area

pescatore, -trice

[ ]

I.  m, f (persona) fisherman m, fisherwoman f

II.  adj ZOO
martin ~ kingfisher;
rana -trice angler fish

pesce

[ ] m

1. ZOO, GASTRON fish;
~ d'acqua dolce freshwater fish;
~ di mare saltwater fish;
~ d'aprile fam April fool;
non sapere che -i prendere [o pigliare] fig fam not to know which way to turn;
chi dorme non piglia -i prov the early bird catches the worm

2. TYP omission

3. ASTR
Pesci Pisces;
sono dei Pesci I'm (a) Pisces

pescecane

[ ] <pescicani o pescecani> m

1. ZOO shark

2. (persona senza scrupoli) profiteer

peschereccio

[ ] <-cci> m

(imbarcazione) fishing boat

peschereccio, -a

<-cci, -cce> adj

fishing

pescheria

[ ] <-ie> f

(negozio) fish shop

peschiera

[ ] f

(vivaio) fish farm

pescicani

pl di

pescecane

pesciera

[ ] f

(pentola) fish kettle; (vassoio) fish plate

pescivendolo, -a

[ ] m, f

(venditore) fish merchant; (negozio) fish shop

pesco

[ ] <-schi> m

peach tree

pescosità

[ ] <-> f

abundance of fish

pescoso, -a

[ ] adj

full of fish

pesista

[ ] <-i m, -e f> mf

(in sollevamento pesi) weightlifter; (nel lancio del peso) shot putter

peso

[ ] m

1. (gener) weight; (cosa pesante) heavy object;
~ lordo/netto gross/net weight;
eccedenza di ~ (di bagaglio) excess weight;
dar ~ a qu/qc fig to pay attention to sb/sth

2. SPORT (in atletica) shot;
lancio del ~ shot put; (nel pugilato),
~ massimo/medio heavyweight/middleweight;
sollevamento -i weightlifting

3. fig (incombenza, angoscia) burden vita;
togliersi un ~ (dalla coscienza) to clear one's conscience

pessimismo

[ ] m

(tendenza) pessimism

pessimista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf pessimist

II.  adj pessimistic

pessimistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pessimistic

pessimo, -a

[ ] adj superlativo di

cattivo, -a very bad;
di ~ gusto in very bad taste

pestare

[ ] vt

1. (calpestare) to tread on;
~ i piedi to stamp one's foot

2. (pepe, sale) to grind

3. fig (picchiare) to beat

peste

[ ] f

1. (malattia) plague

2. (bambino vivace) pest

3. fig (rovina) curse;
dire ~ e corna di qu fam to tear sb to pieces

pestello

[ ] m

(di mortaio) pestle

pestifero, -a

[ ] adj fig

(cattivo) pestilential; (nauseabondo) noxious

pestilenza

[ ] f

1. (odore, esalazione) stench; (dannoso: vizio, veleno) curse; (bambino) pest

2. MED pestilence

pesto

[ ] m

pesto

pesto, -a

adj

1. (ossa, membra) aching

2. (occhi) black con un occhio ~

3. fig
è buio ~ it's pitch-black

pestone

[ ] m fam

(pedata) stamp

petalo

[ ] m

petal

petardo

[ ] m

1. (bombetta di carta) firecracker

2. FERR torpedo

petizione

[ ] f JUR

petition

peto

[ ] m

fart

petro(l)chimica

[ ] <-che> f

petrochemical industry

petro(l)chimico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

petrochemical

petro(l)dollari

[ ] m pl

petrodollar

petroliera

[ ] f

(oil) tanker

petroliere

[ ] m

oilman

petrolifero, -a

[ ] adj

oil;
industria -a oil industry

petrolio

[ ] m

oil; (cherosene) kerosene;
~ grezzo crude oil

pettegolare

[ ] vi

to gossip

pettegolezzo

[ ] m

gossip

pettegolo, -a

[ ]

I.  adj (persona) gossipy

II.  m, f gossip

pettinare

[ ]

I.  vt to comb; (acconciare),
~ qu to do sb's hair

II.  vr -rsi (ravviarsi i capelli) to comb one's hair; (acconciarsi) to do one's hair

pettinata

[ ] f

darsi una ~ to give one's hair a comb

pettinato, -a

adj

1. (persona) with one's hair combed

2. (filato) combed; (cotone) brushed

pettinatrice

[ ] f

(donna) hairdresser

pettinatura

[ ] f

(di capelli) hairstyle

pettine

[ ] m

comb

petting

[ ] <-> m

petting

pettirosso

[ ] <-i> m

robin

petto

[ ] m

1. ANAT chest; (di donna) bust; (organi) breasts pl; GASTR breast;
do di ~ high C;
prendere qc di ~ to tackle sth head on

2. (di abito) front;
a doppio ~ double-breasted

3. fig (cuore)
tenersi qc in ~ to keep sth bottled up

pettorina

[ ] f

(di grembiule) bib

petulante

[ ] adj

(impertinente) impertinent

petunia

[ ] <-ie> f

petunia

pezza

[ ] f

1. (pezzo di tessuto) cloth; (rotolo di tessuto) bolt;
trattare qu come una ~ da piedi fam to treat sb like dirt

2. (toppa, macchia) patch

pezzato, -a

adj

(animale, manto) piebald

pezzente

[ ] mf pej

(straccione) beggar

pezzo

[ ] m

1. (gener) piece;
un ~ di dolce/pane a piece of candy/bread;
un uomo tutto d'un ~ a man of great integrity;
andare in mille -i to smash into a thousand pieces;
cadere a [o in] -i fig to fall to pieces;
fare a -i qc to smash sth to pieces;
fare a -i qc/qu (denigrare) to tear sb/sth to pieces;
un ~ da museo iron a museum piece;
un due -i (costume da bagno) a two-piece;
essere un ~ di legno fig to be made of stone;
costano tre euro al ~ they cost three euros each;
un servizio da tavola di 48 -i a 48-piece dinner service

2. (di meccanismo, macchina) part;
~ di ricambio spare part autorizzati

3. LIT (brano) passage licenziato

4. (di strada) stretch

5. fig (tempo)
un ~ a while;
è un ~ che non ci vediamo we haven't seen each other for a while

6. (loc)
un ~ grosso a big shot;
un bel ~ di ragazza a babe

pH

[ ] <-> m

pH

phone banking

[ ] <-> m FIN

telephone banking

piaccio

[ ] 1. pers sing pr di

piacere^1

piacente

[ ] adj

attractive

Piacentino

< sing> m

Piacenza area

piacentino, -a

[ ]

I.  m, f (abitante) person from Piacenza

II.  adj from Piacenza

Piacenza

f

Piacenza town in northern Italy

piacere^1

[ ] <piaccio, piacqui, piaciuto> vi essere

mi piace nuotare I like swimming;
mi piace molto la pasta I like pasta a lot;
quello rosso mi piace di più di quello verde I like the red one more than the green one;
il libro che mi piace di più the book I like best;
mi piacerebbe rivederti I'd like to see you again;
mi piacerebbe che tu mi accompagnassi I'd like you to come with me;
che ti piaccia o no whether you like it or not

piacere^2

m

1. (gener) pleasure;
provare ~ a fare qc to take pleasure in doing sth;
viaggio di ~ pleasure trip;
~! it's a pleasure!;
è un ~ conoscerla pleased to meet you;
con (molto) ~! with (great) pleasure!

2. (favore) favor;
fare un ~ a qu to do sb a favor;
fammi il (santo) ~ di ... +inf fam please ... ;
ma mi faccia il ~! for goodness sake ~!;
per ~ please

3. (volontà)
a ~ as much as one likes

piacevolezza

[ ] f

(amabilità) pleasantness

piacimento

[ ] m

a ~ as much as one likes

piaciuto

[ ] pp di

piacere^1

piacqui

[ ] 1. pers sing pass rem di

piacere^1

piadina

[ ] f

flat unleavened bread from the Emilia Romagna region

piaga

[ ] <-ghe> f

1. MED sore

2. fig (danno) scourge

3. fig (ricordo doloroso) wound;
mettere il dito nella [o nella] sulla ~ to touch (on) a sore point

4. fam (persona noiosa) pain

piagare

[ ] vt

(ferire) to damage

piagnisteo

[ ] m

whining

piagnone, -a

[ ] m, f fam

(bambino) whiner

piagnucolare

[ ] vi

to whine

piagnucolio

[ ] <-ii> m

whining

piagnucolone, -a

[ ] m, f fam

whiner

pialla

[ ] f

plane

piallare

[ ] vt

to plane

piana

[ ] f

(pianura) plain

pianeggiante

[ ] adj

(strada, terreno) flat

pianerottolo

[ ] m

landing

pianeta

[ ] <-i> m ASTR

planet

piangente

[ ] adj

(persona) crying;
salice ~ weeping willow

piangere

[ ] <piango, piansi, pianto>

I.  vi to cry;
~ di gioia/dolore/rabbia to cry with joy/in pain/with rage;
~ sul latte versato fig fam to cry over spilled milk;
mi piange il cuore it breaks my heart

II.  vt
1. (lacrime) to cry

2. (lamentare) to mourn

pianificare

[ ] vt

to plan

pianificato, -a

[ ] adj

planned

pianificazione

[ ] f

planning;
~ familiare family planning

pianista

[ ] <-i m, -e f> mf

(musicista) pianist

pianistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pianistic

piano^1

[ ] m

1. (livello) level; MAT plane;
mettere sullo stesso ~ fig to put on the same level;
sul ~ politico/economico politically/economically

2. (superficie) surface;
~ di cottura stovetop

3. (di edificio) floor;
abitare al primo ~ to live on the second floor

4. (progetto) plan;
~ regolatore ADM city-planning project

5. FOTO, FILM
primo ~ (viso) close-up;
in primo/secondo ~ in the foreground/the background si vedono i soldati;
di primo ~ fig prominent;
passare in secondo ~ fig to become less important

6. MUS piano

piano^2

adv

1. (senza fretta) slowly;
andarci ~ to take it easy;
pian(o) ~ little by little;
chi va ~, va sano e va lontano prov slow and steady wins the race

2. (a bassa voce) quietly

piano, -a

adj

(superificie, strada, terreno) flat

piano-bar

[ ] <-> m

piano bar

pianoforte

[ ] m

piano;
~ a coda grand piano

pianola

[ ] f

player piano

pianoro

[ ] m

plateau

pianoterra

[ ] <-> m fam

first floor

piansi

[ ] 1. pers sing pass rem di

piangere

pianta

[ ] f

1. BOT plant

2. (del piede) sole

3. (di edificio, città) layout

4. (ruolo)
in ~ stabile (essere assunto) on a permanent basis; fig permanently

5. (loc)
inventare qc di sana ~ to make sth up completely

piantagione

[ ] f

(di caffè, tabacco, cotone) plantation

piantagrane

[ ] <-> mf fam

troublemaker

piantare

[ ]

I.  vt
1. (fiori, alberi, terreno) to plant

2. (conficcare) to hammer

3. fig (lasciare) to leave;
piantala! fam stop it!;
~ in asso qu to leave sb in the lurch

II.  vr -rsi
1. (conficcarsi)
-rsi una spina nel piede to get a thorn in one's foot

2. (fermarsi)
-rsi in casa di qc to settle into sb's house

pianterreno

[ ] m

first floor

pianto

[ ] m

(lacrime) crying

pianto, -a

pp di

piangere

piantonare

[ ] vt

to guard

piantone

[ ] m

1. MIL guard;
essere di ~ to be on guard

2. AUTO
~ di guida [o di sterzo] steering column

pianura

[ ] f

plain;
la ~ Padana the Po Valley

piastra

[ ] f

1. (lastra) plate;
~ di cottura hotplate

2. HIST (moneta) piaster

piastrella

[ ] f

(mattonella) tile

piastrellare

[ ] vt

(bagno, pavimento) to tile

piastrellista

[ ] <-i m, -e f> mf

tiler

piastrina

[ ] f

1. BIOL platelet

2. MIL
~ di riconoscimento dog tag

3. (medaglietta) tag

piattaforma

[ ] <piatteforme> f

1. (gener) platform;
~ petrolifera oil platform Collettivo Nazionale di Lavoro

2. (per tuffi) board

piattello

[ ] m

(bersaglio) skeet;
tiro al ~ skeet shooting

piattino

[ ] m

(di tazzina) saucer

piatto

[ ] m

1. (recipiente) plate;
~ fondo/piano soup/dinner plate

2. GASTR (vivanda) dish;
un ~ di minestra/di spaghetti a plate of soup/spaghetti; (portata) course;
primo ~ first course;
~ del giorno today's special

3. (di bilancia) pan

4. pl MUS cymbals

piatto, -a

adj

1. (piano) flat; MAT (angolo) straight

2. (monotono) dull

piattola

[ ] f

1. ZOO crab

2. fam (persona noiosa) pain

piazza

[ ] f

1. (di città) squadre;
scendere in ~ (manifestare) to take to the streets;
fare ~ pulita (sbarazzarsi) to make a clean sweep

2. (luogo di operazioni) market;
rovinare la ~ a qu to ruin sb's reputation

3. (posto)
letto ad una ~ single bed;
letto a due -e double bed

4. fig (gente) crowd;
mettere in ~ fig to make public

piazzale

[ ] m

1. (piazza) square

2. (di stazione) forecourt; (di aeroporto) apron

piazzamento

[ ] m

(in classifica, graduatoria) placing

piazzare

[ ]

I.  vt
1. (gener) to place

2. COM to sell

II.  vr -rsi
1. SPORT to be placed

2. fam (mettersi) to plant oneself

piazzata

[ ] f fam

(scenata) scene

piazzato, -a

[ ] adj

1. (nell'ippica) placed

2. (robusto)
ben ~ well-built

3. fig (con solida posizione) established

piazzista

[ ] <-i m, -e f> mf

traveling salesman m, traveling saleswoman f

piazzola

[ ] f

1. (su una strada) pull-off;
~ di sosta pull-off;
~ di emergenza emergency pull-off

2. (in campeggio) spot

picca

[ ] <-cche> f

1. (puntiglio) pique

2. pl (di carte da gioco) spades;
rispondere -cche fam to refuse point-blank

piccante

[ ] adj

1. (piatto, salsa) spicy; (formaggio) strong

2. (storiella) racy; (particolare) juicy

piccarsi

[ ] vr

(vantarsi)  ~ di fare qc to pride oneself on doing sth

picchettaggio

[ ] <-ggi> m

picketing

picchettare

[ ] vt

1. (fabbrica) to picket

2. (area) to stake out

picchetto

[ ] m

1. (paletto) peg

2. MIL (gruppo di scioperanti) picket

picchiare

[ ]

I.  vt
1. (dare colpi su) to beat

2. (percuotere) to beat up

II.  vi
1. (dare colpi) to beat

2. (sole) to beat down

3. AUTO
~ in testa to knock

III.  vr -rsi to fight

picchiata

[ ] f AERO

scendere in ~ to nosedive

picchiatello, -a

[ ]

I.  adj fam crazy

II.  m, f fam crazy person

picchiato, -a

[ ] adj fam

(strambo) crazy

picchiatore, -trice

[ ] m, f

goon inf

picchiettare

[ ]

I.  vi (con le dita) to tap; (pioggia) to patter

II.  vt to spatter

picchio

[ ] <-cchi> m

1. ZOO woodpecker

2. (colpo) tap

piccineria

[ ] <-ie> f

(meschinità) pettiness

piccino, -a

[ ]

I.  adj
1. (piccolo) little

2. fig (meschino) petty

II.  m, f little one

picciolo

[ ] m

(di mela) stalk

piccionaia

[ ] <-aie> f

1. (riparo per piccioni) pigeon loft

2. (soffitta) loft

3. THEAT (loggione) gallery

piccioncino, -a

[ ] m, f fam

lovebird

piccione

[ ] m

pigeon;
~ viaggiatore carrier pigeon;
tiro al ~ pigeon shooting;
prendere due -i con una fava fig to kill two birds with one stone

picco

[ ] <-cchi> m

peak;
a ~ (perpendicolare) vertically;
colare a ~ to sink

piccolezza

[ ] f

1. (dimensione) smallness simile

2. (inezia) trifle

3. (meschinità) pettiness

piccolo, -a

[ ] <più piccolo o minore, piccolissimo o minimo>

I.  adj
1. (non grande) small ~;
~ imprenditore small businessman

2. (breve) short

3. (di età) young

4. (di poco conto) little

5. fig (meschino) petty

II.  m, f
1. (gener) little one;
da ~ as a child

2. (loc)
nel mio/tuo/suo ~ in my/your/his [o her] [o its fondi] own small way;
in ~ on a smaller scale

piccone

[ ] m

pickax

piccozza

[ ] f

ice ax

pick-up

[ ] <-> m

(furgone) pick-up

picnic

[ ] <-> m

picnic

pidocchio

[ ] <-cchi> m

1. (di persona, pianta) louse

2. (persona avara) stingy person

pidocchioso, -a

[ ] adj pej

1. (con i pidocchi) lice-infested

2. (avaro) stingy

piè

[ ] m

a ~ di pagina at the foot of the page

pied-à-terre

[ ] <-> m

pied-à-terre

pied-de-poule

[ ] <-> m

hound's-tooth cloth

piede

[ ] m

1. ANAT (unità di misura) foot;
stare in -i to stand viaggio;
essere a -i to be on foot;
non stare in -i (ragionamento, teoria) not to stand up;
andare a -i to go on foot;
levarsi [o togliersi] dai -i fam to go away;
prender ~ to gain ground;
tenere in -i (azienda, famiglia) to keep going famiglia;
mettere i -i in testa a qu (trattar male) to walk all over sb;
mettere in -i qc (allestire) to set sth up;
puntare i -i (intestardirsi) to dig one's heels in;
fatto coi -i fam (malfatto) badly done;
a -i nudi barefoot;
da capo a -i from head to toe;
su due -i (immediatamente) immediately

2. (di mobile) leg; (di lampada) base;
~ del tavolo table leg

3. (estremità inferiore)
ai -i della montagna at the foot of the mountain;
ai -i del letto at the foot of the bed

piedestallo

[ ] m

piedistallo

piedino

[ ] m

fare ~ a qu to play footsie with sb

piedipiatti

[ ] <-> m sl

(poliziotto) cop

piedistallo

[ ] m

(di statua, colonna) pedestal

piega

[ ] <-ghe> f

fold;
gonna a -ghe pleated skirt;
messa in ~ set;
non fare una ~ (rimanere impassibile) not to bat an eye;
prendere una brutta ~ fig to take a turn for the worse

piegaciglia

[ ] <-> m

eyelash curler

piegamento

[ ] m SPORT

push-up

piegare

[ ]

I.  vt
1. (sbarra, fil di ferro, braccia, gambe, testa, corpo) to bend; (foglio, vestiti) to fold

2. (dominare) to subdue

II.  vi (voltare) to turn

III.  vr -rsi
1. (incurvarsi) to bend schiena

2. (arrendersi) to submit

pieghevole

[ ] adj

1. (metallo, ramo) pliant

2. (sedia, tavolo) folding

Piemonte

[ ] m

Piedmont

piemontese^1

< sing> m

(dialetto) Piedmontese

piemontese^2

I.  mf (abitante) Piedmontese

II.  adj Piedmontese

piena

[ ] f

1. (di corso d'acqua) flood;
in ~ in spate

2. (calca) crowd

pieno

[ ] m

1. (culmine)
nel ~ dell'estate at the height of summer;
nel ~ dell'inverno in the depths of winter;
nel ~ della notte at the dead of night;
in ~ (completamente) completely

2. (carico)
fare il ~ (di benzina) to fill up (with gas)

pieno, -a

adj

1. (gener) full;
~ di full of;
essere ~ di sé to be full of oneself;
~ zeppo completely full;
a stomaco ~ on a full stomach;
luna -a full moon;
in ~ giorno in broad daylight;
in ~ inverno in the depths of winter

2. (oro) solid

3. (giornata, periodo) busy

pienone

[ ] m

(folla) crowd

piercing

[ ] <-> m

piercing

pietà

[ ] <-> f

1. (compassione) pity;
avere ~ di qu to feel pity for sb;
muovere qu a ~ to move sb to pity

2. REL piety; (in arte) Pietà

pietanza

[ ] f

dish

pietismo

[ ] m

(pietà ostentata) pietism

pietoso, -a

[ ] adj

1. (che prova pietà) compassionate

2. (che ispira pietà) pitiful

3. fam (pessimo) pathetic

pietra

[ ] f

stone;
~ preziosa precious stone;
~ dura semiprecious stone;
età della ~ Stone Age;
porre la prima ~ fig to lay the foundations sistema sanitario;
mettere una ~ sopra qc fig to say no more about sth

pietrificare

[ ]

I.  vt to petrify

II.  vr -rsi to become petrified

pietrina

[ ] f

(di accendino) flint

pietrisco

[ ] <-schi> m

aggregate

piffero

[ ] m

(strumento) pipe

pigiama

[ ] <-i> m

pajamas

pigia pigia

[ ] <-> m

crowd

pigiare

[ ] vt

(premere) to press; (dare spintoni a) to push; (uva) to tread

pigiatura

[ ] f

(dell'uva) treading

pigione

[ ] f

(affitto) rent

pigliare

[ ] vt fam

to take;
pigliarle (essere picchiato) to get a hiding

pigmentazione

[ ] f

(di fibre tessili) pigmentation

pigmento

[ ] m

(per vernici) pigment

pigna

[ ] f

(di pino) pine cone

pignoleria

[ ] <-ie> f

(caratteristica) fussiness

pignolo, -a

I.  adj fussy

II.  m, f fussbudget

pignone

[ ] m ARCHIT

gable

pignoramento

[ ] m

distraint

pignorare

[ ] vt JUR

to distrain

pigolare

[ ] vi

(pulcino, uccello) to chirp

pigolio

[ ] <-ii> m

chirping

pigrizia

[ ] <-ie> f

laziness

pigro, -a

[ ]

I.  adj (indolente) lazy

II.  m, f lazybones inf

PIL

[ ]

abr de Prodotto Interno Lordo GDP

pila

[ ] f

1. (batteria) battery

2. (cumulo) pile

3. fam (lampadina tascabile) flashlight

pilastro

[ ] m

1. ARCH pillar

2. fig (sostegno) mainstay

pile

[ ] m

fleece

pillola

[ ] f

1. (pastiglia) pill; (anticoncezionale),
prendere la ~ to be on the pill;
la ~ del giorno dopo the morning-after pill

2. fig (difficoltà)
indorare la ~ to sweeten the pill

pilone

[ ] m

1. ARCH pier

2. (nel rugby) prop

pilota^1

[ ] <-i> m TEC

~ automatico automatic pilot

pilota^2

<-i m, -e f> mf AERO, NAUT

pilot; MOT driver

pilota^3

<inv> adj

pilot

pilotaggio

[ ] <-ggi> m AERO, NAUT

piloting

pilotare

[ ] vt

1. (automobile) to drive

2. (nave, aereo) to pilot

piluccare

[ ] vt

to pick at

pimento

[ ] m

(spezia) allspice

pimpante

[ ] adj

(allegro) perky

pin

[ ] <-> m

acro di personal identification number PIN

pina

[ ] f

pigna

pinacoteca

[ ] <-che> f

art gallery capitolina

Pinco

[ ] m

~ Pallino fam so-and-so

pineta

[ ] f

pinewood

ping-pong®

[ ] <-> m

table tennis

pingue

[ ] adj

1. (corpo, persona, braccia) fat

2. (terra, pianura) fertile

3. (guadagno, patrimonio) large

pinguedine

[ ] f

(grassezza) fatness

pinguino

[ ] m

1. (uccello) penguin

2. (gelato) chocolate-covered ice cream on a stick

pinna

[ ] f

1. (di pesce, imbarcazione) fin

2. (calzatura) flipper

pinnacolo

[ ] m

pinnacle

pino

[ ] m

(albero, legno) pine

pinolo

[ ] m

pine kernel

pin-up (girl)

[ ] <-> f

pinup ~

pinza

[ ] f

1. TEC pliers pl; MED forceps pl

2. fam ZOO pincer

pinzare

[ ] vt

(con la pinzatrice) to staple

pinzetta

[ ] f

(per sopracciglia, francobolli) tweezers pl

pinzimonio tosc

[ ] <-i> m

olive oil, salt and pepper dip for crudités

pio, -a

[ ] <pii, pie> adj

1. (devoto) pious

2. (caritatevole) charitable

pioggerella

[ ] f

drizzle

pioggia

[ ] <-gge> f

1. METEO rain;
~ acida acid rain;
~ fine/fitta/scrosciante light/heavy/pouring rain;
la stagione delle -gge the rainy season

2. (grande quantità) torrent

piolo

[ ] m

1. (legnetto) peg

2. (di scala) rung;
scala a -i ladder

piombare

[ ]

I.  vi essere
1. (cadere dall'alto) to fall

2. (sprofondare)
~ nella disperazione/depressione to be plunged into despair/depression

3. (disgrazie, aggressore)
~ addosso a qu to descend on sb

4. (arrivare all'improvviso) to turn up

II.  vt avere (pacco, carro) to seal with lead

piombatura

[ ] f

1. (di dente) filling

2. (rivestimento di piombo) sealing with lead

piombino

[ ] m

1. (proiettile) lead pellet

2. (di lenza, rete) sinker

3. (di pacco) lead seal

4. (di filo a piombo) plumb; (scandaglio) lead

piombo

[ ] m

1. CHEM lead;
pesare come il ~ to weigh a ton;
andare coi piedi di ~ fig to tread carefully;
senza ~ (benzina) unleaded

2. (di lenza, rete) sinker;
filo a ~ plumb line;
cadere a ~ to hang straight

3. (sigillo) lead seal

4. (proiettili) bullets

pioniere

[ ] m

pioneer

pio pio

[ ]

I.  <-> m cheep-cheep

II.  interj cheep-cheep

piovano, -a

[ ] adj

acqua ~ rainwater

piovere

[ ] <piove, piovve, piovuto> vi essere o avere

1. METEO to rain;
~ a catinelle [o dirotto][o scrocio] to pour (down);
su questo non ci piove fig fam there's no doubt about it;
piove sul bagnato (in senso positivo) some people have all the luck sul bagnato!; (in senso negativo) it never rains but it pours

2. cadere come pioggia to rain down;
~ dal cielo fig to fall into one's lap

3. (arrivare in grande quantità) to come thick and fast ~ gli insulti;
~ addosso a qu (disgrazia) to assail sb

piovigginare

[ ] vi essere o avere

to drizzle

piovigginoso, -a

[ ] adj

(giorno, tempo) drizzly

piovoso, -a

[ ] adj

(inverno, giornata, tempo) rainy

piovra

[ ] f

1. ZOO octopus

2. mafia
la ~ the Mafia

piovve

[ ] 3. pers sing pass rem di

piovere

pipa

[ ] f

(per fumare) pipe;
fumare la ~ to smoke a pipe

pipeline

[ ] <-> m

pipeline

pipetta

[ ] f

(tubo di vetro) pipette

pipì

[ ] <-> f fam

pee;
fare (la) ~ to have a pee

pipistrello

[ ] m ZOO

bat

piqué

[ ] <-> m

piqué

piramidale

[ ] adj

1. (forma, organizzazione) pyramidal

2. (madornale) huge

piramide

[ ] f

pyramid

piranha

[ ] <-> m

piranha

pirata

<inv> adj

(illegale) pirate;
copia ~ pirate copy;
emittente ~ pirate station

pirata

[ ] <-i> m

1. (uomo di mare) pirate;
~ della strada hit-and-run driver;
~ dell'aria hijacker

2. (persona senza scrupoli) shark

3. INFORM
~ informatico hacker

piratare

[ ] vt

(software, canale televisivo) to pirate

piratato, -a

[ ] adj

(sofware, canale televisivo) pirated

pirateria

[ ] <-ie> f

1. (in mare) piracy; (su un aereo) hijacking

2. (attività abusiva) pirating;
~ informatica hacking

3. (ruberia) stealing

Pirenei

[ ] m pl

i ~ the Pyrenees

pirico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

polvere -a gunpowder

pirite

[ ] f

pyrite

piritico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pyritic

piroetta

[ ] f

pirouette

piroettare

[ ] vi

to pirouette

pirofila

[ ] f

(tegame) Pyrex® dish

piroga

[ ] <-ghe> f

dugout (canoe)

piromane

[ ] mf

pyromaniac

piromania

[ ] f

pyromania

piroscafo

[ ] m

steamship

pirotecnico

[ ] <-ci> m MIL

munitions factory

pirotecnico, -a

<-ci, -che>

I.  adj (arte) pyrotechnical; (spettacolo) fireworks

II.  m, f fireworks maker

Pisa

f

Pisa city in northwest Italy

Pisano

< sing> m

Pisa area

pisano, -a

[ ]

I.  m, f (abitante) Pisan

II.  adj Pisan

piscia

[ ] <-sce> f vulg

piss

pisciare

[ ] vi vulg

to piss;
pisciarsi addosso [o sotto] fig to piss oneself

pisciata

[ ] f vulg

piss;
fare una ~ to take a piss

piscicoltore, -trice

[ ] m, f

fish farmer

piscicoltura

[ ] f

fish farming

piscina

[ ] f

(swimming) pool;
~ olimpionica Olympic pool;
~ coperta indoor pool;
~ scoperta open-air pool

piscio

[ ] <-sci> m vulg

piss

pisello^1

[ ] m

1. BOT, GASTR pea

2. fam (pene) dick

pisello^2

<inv> adj

verde ~ pea-green

pisolino

[ ] m fam

nap;
fare [o schiacciare] un ~ to take a nap

pisside

[ ] f REL

pyx

pissi pissi

[ ] <-> m

whispering

pista

[ ] f

1. (gener) track

2. (spazio libero)
~ da ballo dance floor;
~ da bowling bowling alley;
~ di pattinaggio skating rink;
~ del circo ring

3. (nello sci) run

4. AERO
~ di atterraggio landing strip;
~ di rullaggio taxiway

5. (via)
~ ciclabile bike lane

pistacchio^1

[ ] <-cchi> m

(albero, frutto) pistachio

pistacchio^2

<inv> adj

pistachio

pistillo

[ ] m

pistil

Pistoia

f

Pistoia city in northern Italy

pistoiese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Pistoia

II.  adj from Pistoia

Pistoiese

< sing> m

Pistoia area

pistola

[ ] f

1. (arma) pistol;
~ ad acqua water pistol

2. (strumento)
~ a spruzzo spray gun

pistolero

[ ] m

gunfighter

pistone

[ ] m

1. (di motore) piston

2. (di strumenti a fiato) valve

pitagorico, -a

<-ci, -che> adj

tavola -a multiplication table

pitocco, -a

[ ] <-cchi, -cche>

I.  m, f skinflint

II.  adj (avaro) stingy

pitone

[ ] m

(serpente, pelle) python

pittografia

[ ] f

pictography

pittografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pictographic

pittogramma

[ ] <-i> m

pictogram

pittore, -trice

[ ] m, f

painter

pittoresco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

(suggestivo) picturesque; (stravagante) colorful

pittorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (tecnica, scuola) painting

2. fig (vivacità, descrizione) colorful

pittura

[ ] f

1. (arte, dipinto) painting

2. fam (vernice) paint

pitturare

[ ] vt

(verniciare) to paint

più

[ ] comparativo di

molto, -a
I.  adv
1. (comparativo) more; (superlativo) most;
~ intelligente/bello more intelligent/beautiful;
~ piccolo/grande smaller/bigger;
il ~ interessante the most interesting;
il ~ vecchio di tutti the oldest of them all;
il ~ vecchio dei due the older of the two;
di ~ more;
mi piace di ~ il rosso I like the red one better;
la canzone che mi piace di ~ the song I like best;
tanto ~ che especially since;
~ ... che mai more ... than ever;
~ ... che ... more ... than ... ;
sono ~ sorpreso che arrabbiato I'm more surprised than angry;
chi ~ chi meno some more than others;
tra non ~ di un mese in less than a month;
e chi ~ ne ha ~ ne metta the more the merrier

2. (oltre)
non ... ~ not ... anymore;
non ci pensare ~ don't think about it anymore;
mai ~ never again;
non ne posso ~ I can't take any more;
per di ~ what's more;
a ~ non posso fam (correre) as fast as possible

3. (nelle temperature) MAT plus;
~ tre plus three;
tre ~ tre fa sei three plus three is six;
in ~ more;
~ o meno more or less

4. (nei voti scolastici) plus

II.  prep plus

III.  <inv> adj
1. (comparativo) more; (superlativo) most;
ho ~ amici di te I've got more friends than you;
quello con ~ possibilità di vincere the one with the best chance of winning;
ci vuole ~ tempo more time is needed;
~ persone vengono e meglio è the more people that come the better;
al ~ presto as soon as possible;
al ~ tardi at the latest

2. (parecchi) several;
te l'ho ripetuto ~ volte I've told you several times

IV.  <-> m
1. (massimo) most;
(tutt')al ~ at most;
per lo ~ usually;
parlare del ~ e del meno to talk about this and that

2. (parte maggiore) most;
il ~ è fatto most of it is done;
il ~ delle volte most of the time

3. pl (la maggioranza) majority

4. MAT plus sign

piuma^1

[ ] f

1. (penna) feather

2. (ornamento) plume

piuma^2

<inv> adj

peso ~ SPORT featherweight

piumaggio

[ ] <-ggi> m

plumage

piumato, -a

[ ] adj

feathered

piumino

[ ] m

1. (degli uccelli) down

2. (per la cipria) powder puff

3. (coperta) comforter

4. (giacca) padded jacket

5. (per spolverare) feather duster

6. (proiettile) dart

piumone®

[ ] m

comforter

piuttosto

[ ] adv

(anzi, alquanto) rather;
~ che ... +inf rather than ... ; (anziché),
~ che rather than

piva

[ ] f

bagpipes pl

pivello, -a

[ ] m, f fam

tenderfoot

pixel

[ ] <-> m

pixel

pizza

[ ] f

1. GASTR pizza;
~ al taglio pizza by the slice

2. fig (persona o cosa noiosa) bore;
che ~! what a bore!

3. (pellicola) reel

pizzaiolo, -a

[ ] m, f

1. (chi fa le pizze) pizza chef;
alla -a cooked with tomato, parsley and garlic

2. (gestore di pizzeria) pizzeria owner

pizzeria

[ ] <-ie> f

pizzeria

pizzicare

[ ]

I.  vt
1. (con le dita) to pinch; (solleticare) to tickle

2. (pungere) to sting

3. (stuzzicare) to tease

4. fam (cogliere) to catch

5. MUS to pluck

II.  vi
1. (prudere) to tingle

2. (essere piccante) to be hot

pizzicato

[ ] m

(tecnica) pizzicato

pizzico

[ ] <-chi> m

1. (gener) pinch

2. (puntura d'insetto) bite

pizzicotto

[ ] m

(con le dita) pinch

pizzo

[ ] m

1. (merletto) lace

2. (barba) goatee

3. (tangente) protection money;
pagare il ~ to pay protection money

placare

[ ]

I.  vt
1. (collera) to appease; (persona) to calm down

2. (fame) to satisfy; (sete) to quench

II.  vr -rsi (persona) to calm down; (dolore) to ease; (tempesta) to die down

placca

[ ] <-cche> f

1. (lamina) EL plate

2. (targhetta, sulla pelle) plaque;
~ batterica [o dentaria] dental plaque

placcare

[ ] vt

1. (rivestire)
~ qc d'oro/argento to gold-/silver-plate sth

2. (nel rugby) to tackle

placchetta

[ ] f

(di occhiali) nose pad

placebo

[ ] <->

I.  m placebo

II.  adj
effetto ~ placebo effect

placenta

[ ] f

placenta

placido, -a

[ ] adj

(persona, carattere) placid; (serata) calm

plafond

[ ] <-> m FIN, COM

ceiling

plafoniera

[ ] f

ceiling light

plagiare

[ ] vt

1. (opera) to plagiarize

2. (persona) to subject to duress

plagio

[ ] <-gi> m

1. (di opera) plagiarism

2. (di persona) duress

plaid

[ ] <-> m

lap robe

planare

[ ] vi

(aereo) to glide; (imbarcazione) to skim

planata

[ ] f

glide

plancia

[ ] <-ce> f

1. AUTO dashboard

2. NAUT (ponte) bridge; (passerella) gangway

planetario

[ ] <-i> m

(macchina) orrery; (edificio) planetarium

planetario, -a

<-i, -ie> adj

(dei pianeti) planetary; (della Terra) worldwide

planetologia

[ ] f ASTR

planetology

planetologo, -a

[ ] <-ghi, -ghe> m, f ASTR

planetologist

planimetria

[ ] <-ie> f

1. MAT planimetry

2. (pianta) plan sito web

planisfero

[ ] m

planisphere;
~ celeste celestial planisphere

plantare

[ ] m

(protesi) arch support

plasma

[ ] <-i> m

(del sangue) plasma

plasmabile

[ ] adj

(materia) moldable; (carattere) malleable

plasmare

[ ] vt

(materiale, carattere, gusti) to mold

plastica

[ ] <-che> f

1. (materiale) plastic

2. MED plastic surgery

3. (in arte) plastic art

plasticità

[ ] <-> f

(di materiale, raffigurazione) plasticity ~

plastico

[ ] <-ci> m

1. (rappresentazione topografica) scale model

2. (esplosivo) plastic explosive

plastico, -a

<-ci, -che> adj

plastic; (materiale, consistenza),
arti -che plastic arts;
modello ~ scale model;
chirurgia -a plastic surgery

plastificare

[ ] vt

1. (rendere plastico) to plasticize

2. (rivestire di plastica) to coat with plastic

plastilina®

[ ] f

Play-Doh®

platano

[ ] m

plane (tree)

platea

[ ] f

(parte del teatro) orchestra; (spettatori) audience

plateale

[ ] adj

(evidente) theatrical

platinato

[ ] adj

(capelli) platinum-blond

platino

[ ] m

platinum

platonico, -a

<-ci, -che> adj

(pensiero, opera) Platonic; (amore, amicizia) platonic

plausibile

[ ] adj

(spiegazione, argomento) plausible

plausibilità

[ ] <-> f

plausibility

plauso

[ ] m

(approvazione) approval

playback

[ ] <-> m

miming

playboy

[ ] <- o playboys> m

playboy

plebaglia

[ ] <-glie> f pej

rabble

plebe

[ ] f HIST

plebs pl

plebeo, -a

[ ] adj HIST

plebeian

plebiscito

[ ] m

1. POL plebiscite ~

2. fig
un ~ di consensi unanimous agreement

Pleiadi

[ ] f pl

Pleiades pl

plenario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

1. (riunione) plenary

2. (totale) complete;
indulgenza -a REL plenary indulgence

plenilunio

[ ] <-i> m

full moon

plenum

[ ] <-> m

plenum

pleonasmo

[ ] m

pleonasm

pleonastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. LING pleonastic

2. fig (superfluo) unnecessary

pleura

[ ] f

pleura

pleurite

[ ] f

pleurisy

PLI

m HIST

abr de Partito Liberale Italiano Italian Liberal Party

plico

[ ] <-chi> m

package; (insieme di documenti) sheaf of papers

plissé

[ ]

I.  <inv> adj (gonna, tessuto) pleated

II.  <-> m pleated fabric

plissettato

[ ] adj

pleated

plot

[ ] <-> m

(di film) plot

plotone

[ ] m

1. MIL platoon;
~ d'esecuzione firing squad

2. (nel ciclismo) pack

plotter

[ ] <- o plotters> m INFORM

plotter
>

plug-in

[ ] <-> m INFORM

plug-in

plumbeo, -a

[ ] <-ei, -ee> adj

(cielo, colore) leaden

plurale

[ ]

I.  adj plural

II.  m plural;
al ~ in the plural

pluralismo

[ ] m

pluralism

pluralista

[ ] <-i m, -e f> mf

pluralist

pluralistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(sistema, informazione) pluralist

pluri-

[ ]

(in parole composte) multi-

pluricellulare

[ ] adj

(organismo) multicellular

pluridimensionale

[ ] adj

multidimensional

pluridirezionale

[ ] adj

multidirectional

pluridisciplinare

[ ] adj

multidisciplinary

pluriennale

[ ] adj

lasting many years

plurietnico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

multiethnic

plurigemellare

[ ] adj MED

parto ~ multiple birth

plurigemino, -a

[ ] adj MED

plurigemellare

plurilingue

[ ] <inv> adj

multilingual

plurilinguismo

[ ] m

(di zona, comunità) multilingualism

plurimandatario, -a

[ ]

I.  m, f COM representative working for several companies

II.  adj working for several companies

plurimiliardario, -a

[ ]

I.  adj multimillionaire

II.  m, f multimillionaire

plurimilionario, -a

[ ]

I.  adj multimillionaire

II.  m, f multimillionaire

plurimillenario, -a

[ ] adj

thousands of years old

plurimo, -a

[ ] adj

multiple

plurinominale

[ ] adj

multimember

pluriomicida

[ ] mf

multiple murderer

pluripartitico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

multiparty

plurisecolare

[ ] adj

centuries-old

plurisettimanale

[ ] adj

lasting several weeks

plurisettoriale

[ ] adj COM

multisector

plurisillabo, -a

[ ] adj

polysyllabic

plurivalente

[ ] adj

plurivalent

plusvalore

[ ] m

surplus value

plutocrate

[ ] mf

plutocrat

plutocratico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

plutocratic

plutocrazia

[ ] <-ie> f

plutocracy

plutonio

[ ] m CHIM

plutonium

pluviale

[ ] adj

foresta ~ rainforest

pluviometro

[ ] m

rain gauge

PM

m

abr de Pubblico Ministero District Attorney

pneumatico

[ ] <-ci> m

tire

pneumatico, -a

<-ci, -che> adj

1. TEC pneumatic;
martello ~ jackhammer

2. (gonfiabile) inflatable;
materassino ~ air mattress piscine

po'

[ ] adv fam

un ~ a little;
un bel ~ quite a while;
un ~ di ... a little ... ;
guarda un ~! good heavens! simile!

pochezza

[ ] f

1. (scarsezza) scarcity

2. (inadeguatezza) inadequacy ~

pochino

[ ] m fam

un ~ a little;
un ~ di ... a little ...

poco^1

[ ] <meno, pochissimo> adv

1. (con verbo: in piccola misura) not very much;
il film mi è piaciuto ~ I didn't like the movie very much; (con verbo: per breve tempo) a little while;
ho dormito ~ I slept for a little while;
pesa ~ più di ... it weighs slightly more than ... ;
(a) ~ (a) ~ little by little

2. (con aggettivo, avverbio) not very;
è ~ gentile she's not very nice;
~ dopo/prima shortly after/before;
~ fa a short time ago;
stare ~ bene to not be very well;
~ male (pazienza) it doesn't matter

poco^2

<-chi> m

little;
un ~ a little;
un ~ di ... a little ... ;
accontentarsi del ~ che si ha to be content with the little one has;
un ~ di buono fam a bad egg po'

poco, -a

<-chi, -che>

I.  adj
1. (una piccola quantità di) not very much; (in piccolo numero) not very many;
è -a cosa it's nothing

2. (con valore ellittico)
mangia ~ he doesn't eat much;
ho ~ da fare I don't have much to do;
ci vuol ~ a capirlo it's not hard to understand;
fra ~ soon;
per ~ non (quasi) nearly;
un errore da ~ a trivial mistake;
un oggetto da ~ a worthless object; (siamo arrivati da ~) we've just arrived;
~ importa it doesn't matter risultato;
meglio ~ che niente prov take what you can get

II.  pron
1. (piccola quantità) little

2. pl (non numerosi) few -chi;
essere in -chi to be few in number

podere

[ ] m

(fondo agricolo) farm

poderoso, -a

[ ] adj

1. (muscoli, braccia) powerful

2. (esercito) mighty

3. fig (sforzo) great; (memoria) good

podestà

[ ] <-> m HIST

(nel medioevo) podestà; (nel fascismo) mayor

podio

[ ] <-i> m

podium

podismo

[ ] m

running

podista

[ ] <-i m, -e f> mf

runner

podistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

running

poema

[ ] <-i> m

1. LIT poem;
~ epico epic poem

2. fig (scritto prolisso) epic ~

poesia

[ ] <-ie> f

1. (genere, complesso di opere) poetry

2. (componimento) poem

poeta, -tessa

[ , ] <-i, -esse> m, f

poet

poetica

[ ] <-che> f

(di artista, movimento) poetics

poeticità

[ ] <-> f

poeticalness

poetico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

poetic

poggiare

[ ]

I.  vt (posare) to place

II.  vi (~ su qc) ARCH to rest on sth; teoria to be based on sth

poggiatesta

[ ] <-> m

(in auto) headrest

poggio

[ ] <-ggi> m

hill

poggiolo

[ ] m

(terrazzino) balcony

pogrom

[ ] <-> m

pogrom

poi

[ ] adv

1. (dopo, infine) then; (più tardi) later;
prima o ~ sooner or later;
d'ora in ~ from now on

2. (inoltre) besides

3. (enfatico) really;
no e ~ no absolutely not

poiché

[ ] conj

(dato che) since

pois

[ ] <-> m

a ~ polka-dot

poker

[ ] <-> m

1. (gioco) poker;
giocare a ~ to play poker

2. (combinazione di carte)
~ d'assi/di fanti four aces/jacks

polacca

[ ] <-cche> f

(danza) polonaise

polacco, -a

[ ] <-cchi, -cche>

I.  adj Polish

II.  m, f Pole

polare

[ ] adj

(del polo) polar

polarità

[ ] <-> f

1. PHYS polarity

2. fig (opposizione) diametrical opposition

polarizzare

[ ] vt

1. PHYS to polarize

2. (attenzione, interesse) to attract

polarizzazione

[ ] f PHYS

polarization

polca

[ ] <-che> f

polka

polemica

[ ] <-che> f

(contrasto di opinioni) argument; (attacco) attack;
fare delle -che to be argumentative

polemico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(spirito, scritto) controversial; (tono, atteggiamento) argumentative

polemizzare

[ ] vi

(cavillare)  ~ su qc to argue about sth

polenta

[ ] f

polenta

polentone, -a

[ ] m, f

1. fam (persona lenta) slowpoke

2. pej North Italian

polesine

[ ] m

il Polesine Polesine

poli-

[ ]

(in parole composte) poly-

poliambulatorio

[ ] <-i> m MED

clinic

poliammidico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

fibre -che polyamide

poliatomico, -a

[ ] <-ci, -che> adj PHYS

(molecola) polyatomic

policlinico

[ ] <-ci> m

general hospital

policoltura

[ ] f AGR

polyculture

policromo, -a

[ ] adj

polychrome

poliedrico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. fig (ingegno, mente) versatile

2. MAT polyhedral

poliedro

[ ] m MAT

polyhedron

poliestere^1

[ ] m

polyester

poliestere^2

<inv> adj

polyester

polifase

[ ] <inv> adj

multiphase

polifonico, -a

[ ] <-ci, -che> adj MUS

polyphonic

polifunzionale

[ ] adj

multipurpose

poligamia

[ ] <-ie> f

polygamy

poligamo, -a

[ ]

I.  adj polygamous

II.  m, f polygamist

poliglotta

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf polyglot

II.  adj polyglot

poligonale

[ ] adj MAT

polygonal

poligono

[ ] m

1. MAT polygon

2. MIL
~ di tiro firing range

polimero

[ ] m

polymer

polimero, -a

adj CHEM

polymeric

polinomio

[ ] <-i> m

polynomial

polio

[ ] <-> f MED

polio

poliomielite

[ ] f

poliomyelitis

poliomielitico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  m, f MED person with polio

II.  adj MED poliomyelitic

polipo

[ ] m MED

polyp

polistirolo

[ ] m

Styrofoam®

politeismo

[ ] m

polytheism

politeista

[ ]

I.  mf polytheist

II.  adj (religione, culto) polytheistic

politica

[ ] <-che> f

1. (scienza, ambito) politics

2. (strategia) policy;
~ estera foreign policy;
~ interna domestic policy;
~ finanziaria financial policy;
~ salariale pay policy;
~ sociale social policy;
~ dei prezzi pricing policy;
~ del non intervento policy of nonintervention

politicante

[ ] mf pej

politico

politichese

[ ] m pej POL

political jargon

politicismo

[ ] m

politicization

politicizzare

[ ] vt

to politicize

politicizzazione

[ ] f

politicization

politico

[ ] <-ci> m

(uomo politico) politician

politico, -a

<-ci, -che> adj

political;
economia -a political economy;
elezioni -che general election;
scienze -che political science

politologia

[ ] <-gie> f

political science

politologo, -a

[ ] <-gi, -ghe> m, f

political scientist

polittico

[ ] <-ci> m

(dipinto) polyptych

polivalente

[ ] adj

(multifunzione) multipurpose

polizia

[ ] <-ie> f

(corpo) police; (commissariato) police station;
agente di ~ police officer;
~ sanitaria public health officials pl;
~ stradale highway patrol;
~ tributaria IRS agents pl;
~ municipale local police

poliziesco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

(romanzo, film) detective

poliziotto

[ ] <inv> adj

cane ~ police dog;
donna ~ policewoman

poliziotto, -a

m, f

1. (agente) policeman m

2. policewoman f

polizza

[ ] f COM

policy;
~ (di assicurazione) insurance policy

polka

[ ] f

polka

pollaio

[ ] <-ai> m

1. (per polli) henhouse

2. fig fam (luogo sporco) pigsty

pollame

[ ] m

poultry

polleria

[ ] <-ie> f

poultry store

pollice

[ ] m

1. ANAT (della mano) thumb;
avere il ~ verde fig to have a green thumb

2. (unità di misura) inch;
non cedere di un ~ fig not to give an inch

pollicoltura

[ ] f

chicken farming

polline

[ ] m

pollen

pollo

[ ] m

1. (animale) chicken;
conoscere i propri -i fam to know who one is dealing with;
far ridere i -i to be ridiculous

2. fig (individuo ingenuo) sucker

polluzione

[ ] f

pollution

polmonare

[ ] adj

pulmonary

polmone

[ ] m

1. ANAT lung;
gridare a pieni -i to shout at the top of one's voice;
respirare a pieni -i to breathe deeply

2. fig (stimolo) beating heart

3. fig (di città) lungs pl

polmonite

[ ] f

pneumonia

polo^1

[ ] m

1. GEOG, PHYS pole;
il ~ nord the North Pole;
il ~ sud the South Pole;
da un ~ all'altro fig from one end of the Earth to the other all'altro

2. fig
essere ai -i opposti to be poles apart

3. POL (coalizione) coalition;
il Polo (per le libertà) POL the House of Freedom Coalition governo

4. SPORT polo

polo^2

<-> f

(maglia) polo shirt

Polonia

[ ] f

la ~ Poland;
abitare in ~ to live in Poland;
andare in ~ to go to Poland

polpa

[ ] f

(di frutto) flesh; (di carne) lean meat

polpaccio

[ ] <-cci> m

(della gamba) calf

polpastrello

[ ] m

pad

polpetta

[ ] f GASTR

meatball in salsa;
far -e di qu [o ridurre qu in -e] scherz to make mincemeat of sb

polpettone

[ ] m

1. GASTR meat loaf

2. (film, libro) mishmash

polpo

[ ] m

octopus

polsino

[ ] m

(di camicia) cuff

polso

[ ] m

1. ANAT wrist

2. (carattere) firmness;
un uomo di ~ a strong man

3. MED pulse;
tastare il ~ a qu to take sb's pulse;
sentire il ~ di qc fig to take the pulse of sth delle elezioni

poltiglia

[ ] <-glie> f

1. (miscuglio) mush ~;
ridurre qu in ~ to make mincemeat of sb

2. (fango) mud

poltrire

[ ] <poltrisco> vi

1. (riposarsi) to laze

2. (vivere nell'ozio) to laze around

poltrona

[ ] f

1. (mobile) armchair

2. THEAT orchestra seat

3. fig (carica) position

poltrone, -a

[ ] m, f

lazybones

polvere

[ ] f

1. (sui mobili, in strada) dust;
togliere la ~ to do the dusting;
ridurre qu in ~ fig to pulverize sb

2. (sostanza sminuzzata) powder;
~ di carbone/d'oro coal/gold dust;
in ~ powdered;
caffè in ~ instant coffee

3. MIL
~ da sparo gunpowder

polveriera

[ ] f

1. (magazzino) munitions store

2. fig (territorio) powder keg

polverina

[ ] f

1. (medicinale) powder

2. sl (cocaina) snow

polverizzare

[ ]

I.  vt
1. (ridurre in polvere) to pulverize

2. (nebulizzare) to atomize

3. (annientare) to crush; (record) to smash

4. GASTR to dust

II.  vr -rsi (disintegrarsi) to disintegrate

polverizzazione

[ ] f

1. (di piante, terreno) pulverization

2. (disgregazione) splitting

polverone

[ ] m

(nuvola di polvere) dust cloud

polveroso, -a

[ ] adj

(pieno di polvere) dusty

pomata

[ ] f

ointment

pomello

[ ] m

1. (zigomo) cheekbone

2. (di porta, cassetto) knob

pomeridiano, -a

[ ] adj

afternoon

pomeriggio

[ ] <-ggi> m

afternoon;
di ~ in the afternoon;
domani/oggi ~ tomorrow/this afternoon;
nel primo/tardo ~ in the early/late afternoon;
venerdì ~ Friday afternoon

pomice

[ ] <-ci> f

pietra ~ pumice (stone)

pomiciare

[ ] vi sl

(baciarsi) to smooch

pomo

[ ] m

1. ANAT
~ d'Adamo Adam's apple

2. (di letto, bastone) knob

pomodoro

[ ] m

tomato;
diventare rosso come un ~ to get as red as a beet

pompa

[ ] f

1. (strumento) pump

2. fam (di benzina) pump

3. (sfarzo) pomp;
impresa di -e funebri funeral home;
in ~ magna scherz in all one's finery

pompare

[ ] vt

1. (acqua, benzina) to pump

2. (pneumatico) to pump up

3. (notizia, fatto) to exaggerate

Pompei

[ ] f

Pompeii

pompelmo

[ ] m

grapefruit

pompiere

[ ] m

(vigile del fuoco) firefighter

pompon

[ ] <-> m

pompom

pomposità

[ ] <-> f

pomposity

pomposo, -a

[ ] adj

(festa, cerimonia) grand; (abbigliamento) magnificent; (tono, atteggiamento) pompous

ponderare

[ ] vt

(conseguenze, decisione) to consider

ponderato, -a

[ ] adj

1. (discorso, decisione) considered

2. (persona) sensible

ponderoso, -a

[ ] adj

(carico) heavy; (trattato) weighty

ponente

[ ] m

1. (ovest) west

2. (vento) west wind

pongo

[ ] 1. pers sing pr di

porre

ponte

[ ] m

1. (su fiume, strada, protesi) bridge;
~ levatoio drawbridge;
~ sospeso suspension bridge;
rompere [o tagliare] i -i fig to sever all ties

2. (collegamento)
~ aereo airlift;
~ radio radio link

3. (di nave) deck;
~ di comando bridge

4. (impalcatura) scaffold

5. (in ginnastica) crab

6. (vacanza) long weekend;
fare il ~ to make a long weekend of it

pontefice

[ ] <-ci> m

1. REL pontiff

2. HIST pontifex

ponticello

[ ] m

1. (piccolo ponte) small bridge

2. (di occhiali) bridge

pontiere

[ ] m MIL

bridge builder

pontificale

[ ]

I.  adj pontifical

II.  m (messa) pontifical mass; (libro) pontifical

pontificare

[ ] vi

to pontificate

pontificato

[ ] m

(papato) pontificate

pontificio, -a

[ ] <-ci, -cie> adj

1. (del papa) pontifical

2. HIST
lo stato ~ the Papal State

pontile

[ ] m

pier

pony

[ ] <-> m

pony

pony express

[ ] <-> m

courier company

pool

[ ] <-> m

1. (accordo) agreement

2. (gruppo di persone) group

3. (giudici) team;
~ antimafia anti-Mafia team

4. BIOL
~ genetico [o genico] gene pool

5. (gioco, inform) pool

pop

[ ] <inv> adj

(musica, cantante) pop

pop art

[ ] <-> f

pop art

pop-corn

[ ] <-> m

popcorn

popeline

[ ] <-> m o f

poplin

pop jazz

[ ] <-> m MUS

pop jazz

pop music

[ ] <-> f MUS

pop music

popò

[ ] <->

I.  f fam (feci) poop

II.  m fam (sedere) bottom

popolamento

[ ] m

population

popolano, -a

[ ]

I.  m, f working-class person

II.  adj (persona) working-class

popolare^1

[ ] adj

1. (gener) popular

2. (delle classi inferiori) working-class;
casa ~ public housing unit;
musica ~ popular music

popolare^2

I.  vt to populate nella speranza di ~ quelle regioni territorio

II.  vr -rsi
1. (diventare popolato) to become populated

2. (affollarsi) to fill up

popolaresco, -a

[ ] <-schi, -sche> adj

popular

popolarità

[ ] <-> f

(fama) popularity

popolazione

[ ] f

1. (abitanti di un luogo) population;
~ civile civilian population;
densità di ~ population density

2. (popolo) people

3. (fauna) wildlife

4. (gruppo etnico) ethnic group

popolino

[ ] m pej

masses pl

popolo

[ ] m

1. (gener) people

2. (classi più basse) common people

popoloso, -a

[ ] adj

(quartiere, città) populous

poppa

[ ] f

1. NAUT stern

2. fam (mammella) boob

poppante

[ ] mf

1. (lattante) unweaned child

2. fig fam tenderfoot

poppare

[ ] vt

(latte) to feed

poppata

[ ] f

feed

poppatoio

[ ] <-oi> m

(biberon) bottle

pop star

[ ] <-> f MUS

pop star

populismo

[ ] m

populism

populistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

populist

porcaio

[ ] <-ai> m

(luogo sporco) pigsty

porcata

[ ] f

1. (cosa disgustosa) crap

2. fam (cosa brutta, malfatta) piece of crap

porcellana

[ ] f

(materiale) porcelain; (oggetto) piece of porcelain

porcellino

[ ] m

1. ZOO
~ d'India guinea pig

2. (stufa) stove

3. fig fam (bambino sporco) messy little thing

porcello, -a

[ ] m, f

1. (maiale giovane) piglet

2. fam (persona sporca, immorale) pig

porcheria

[ ] <-ie> f

1. (sporcizia) mess

2. (cibo disgustoso) muck; (cibo non sano) garbage

3. fig (azione) dirty trick; fam (cosa brutta) piece of junk

porchetta

[ ] f GASTR

roast suckling pig

porcile

[ ] m

pigsty

porcino

[ ] m

(fungo) porcino

porco, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  m, f
1. ZOO (persona viziosa) pig;
piede [o piè] di ~ TEC jimmy;
mangiare come un ~ to eat like a pig;
gettar le perle ai -ci fig to cast pearls before swine -i

2. (carne) pork

II.  adj
1. pej (indecente) disgusting

2. vulg (in esclamazioni)
-a miseria! shit!

porcospino

[ ] m

(istrice) porcupine; fam (riccio) hedgehog

Pordenone

[ ] f

Pordenone city in northeastern Italy

pordenonese

[ ]

I.  mf (abitante) person from Pordenone

II.  adj from Pordenone

Pordenonese

< sing> m

Pordenone area

porfido

[ ] m

porphyry

porgere

[ ] <porgo, porsi, porto> vt

(dare) to hand;
~ la mano to hold out one's hand;
~ orecchio to pay attention

poriferi

[ ] m pl

Porifera pl

porno

[ ]

I.  <-> m porn

II.  <inv> adj porno;
film ~ porno movie;
rivista ~ porno magazine

pornoattore, -trice

[ ] m, f FILM

porno actor

pornocassetta

[ ] f

porno video

pornodivo, -a

[ ] m, f

porno star

pornografia

[ ] f

pornography

pornografico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pornographic

pornoshop

[ ] <-> m

porno shop

pornostar

[ ] <-> mf

porno star

pornovideo

[ ] <-> m

porno video

poro

[ ] m

pore;
sprizzare veleno da tutti i -i fig to filled with resentment;
sprizzare gioia da tutti i -i to be overjoyed

porosità

[ ] <-> f

(di materiale) porosity

poroso, -a

[ ] adj

porous

porpora

[ ] f

(colorante) purple dye; (colore) purple

porporato

[ ] m

cardinal

porporina

[ ] f

purpurin

porporino, -a

[ ] adj

purple

porre

[ ] <pongo, posi, posto>

I.  vt
1. (mettere) to put

2. fig (supporre) to suppose;
poni caso che ... suppose that ...

3. (loc)
~ una domanda a qu to ask sb a question;
~ un problema a qu to pose a problem for sb;
~ fine [o termine] a qc to put an end to sth

II.  vr -rsi
1. (mettersi)
-rsi in marcia to set off;
-rsi in salvo to reach safety

2. (atteggiarsi) to behave

porro

[ ] m

1. BOT leek

2. fam (verruca) wart

porsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

porgere

porta

[ ] f

1. (di stanza, edificio, armadio) door;
~ di servizio service entrance;
a -e chiuse JUR in camera;
prendere la ~ fam to leave;
sfondare una ~ aperta fig to preach to the choir;
mettere qu alla ~ to throw sb out;
chiudere la ~ in faccia a qu fig to slam the door in sb's face;
aprire tutte le -e a to open doors

2. SPORT goal

3. (nello sci) gate

portaaghi

[ ] <-> m

needle box

portabagagli

[ ] <-> m

1. (sul tetto di automobile) luggage rack; fam (bagagliaio) trunk; (per biciclette) bicycle rack

2. (facchino) porter

portabandiera

[ ] <-> mf a. fig

(esponente principale) standard-bearer

portabastoni

[ ] <-> m SPORT

(nel golf) caddy

portabile

[ ] adj

(abito) wearable

portabilità

[ ] <-> f

1. (di abbigliamento) wearability

2. TEC portability

portabiti

[ ]

I.  <-> m (gruccia) coat hanger

II.  <inv> adj
gruccia ~ coat hanger

portaborse

[ ] <-> mf pej

gofer

portabottiglie

[ ] <-> m

(scaffale) bottle rack

portacarta

[ ] <-> m

(portarotolo) toilet-paper holder

portacarte

[ ] <-> m

(borsa) briefcase

portacassette

[ ] <-> m

cassette holder

portacenere

[ ] <-> m

ashtray

portachiavi

[ ] <-> m

keyring

portacipria

[ ] <-> m

compact

portacravatte

[ ] <-> m

tie rack

portadocumenti

[ ] <-> m

(custodia) document holder

portadolci

[ ] <-> m

(piatto) cake stand

portafinestra

[ ] <portefinestre> f

French door

portafiori

[ ]

I.  <inv> adj flower

II.  <-> m vase

portafoglio

[ ] m

1. (per banconote) wallet

2. (per documenti) briefcase

3. (pol, fin) portfolio;
~ estero foreign bills

portaformaggio

[ ] <-i o -> m

cheese box

portafortuna

[ ]

I.  <inv> adj lucky ~

II.  <-> m lucky charm

portafoto

[ ] <-> m

frame

portafotografie

[ ] <-> m

frame

portafrutta

[ ] <-> m

fruit bowl

portaghiaccio

[ ]

I.  <-> m (secchiello) ice bucket

II.  <inv> adj ice

portagioie, portagioielli

[ , ] <-> m

(cofanetto) jewelry box

portale

[ ] m

portal

portalettere

[ ] mf

mail carrier

portamatite

[ ] <-> m

(astuccio) pencil case

portamento

[ ] m

(modo di muoversi) bearing

portamine

[ ] <-> m

mechanical pencil

portamissili

[ ] <-> adj

missile-carrying

portamonete

[ ] <-> m

change purse

portante

[ ] adj

(struttura, muro) load-bearing;
piano [o superficie] ~ lifting surface

portantina

[ ] f

1. (per ammalati) stretcher

2. HIST (sedia portatile) sedan chair

portantino, -a

[ ] m, f

(negli ospedali) orderly

portanza

[ ] f PHYS

lift

portaobiettivi

[ ] <-> m OPT

lens holder

portaocchiali

[ ] <-> m

glasses case

portaoggetti

[ ]

I.  <inv> adj
vano ~ MOT glove compartment

II.  <-> m holder

portaolio

[ ] <-> m

cruet

portaombrelli

[ ] <-> m

umbrella stand

portapacchi

[ ] <-> m

1. (di automobile) luggage rack; (di bicicletta) carrier

2. (fattorino) delivery man

portapenne

[ ] <-> m

(astuccio) pencil case

portapiatti

[ ]

I.  <-> m
1. (scolapiatti) plate rack

2. (vassoio) tray

II.  <inv> adj
vassoio ~ tray

portapillole

[ ] <-> m

pillbox

portapipe

[ ] <-> m

pipe rack

portaposate

[ ] <-> m

silverware tray

portare

[ ]

I.  vt
1. (trasportare, trascinare) to carry

2. (trasferire, accompagnare, prendere con sé) to take;
~ qc in tavola to serve sth;
~ su/giù to take up/down;
~ dentro/fuori to take in/out;
~ fuori qu (a cena, al cinema) to take sb out;
~ a spasso qu to take sb for a walk;
~ via (allontanare) to take away; (rubare) to steal

3. (dare, causare) to bring;
~ qc in dote to bring a dowry of sth;
~ qc in regalo to give sth as a present;
~ bene [o fortuna] a qu to bring sb good luck;
~ male [o sfortuna] a qu to bring sb bad luck

4. (indossare) to wear

5. (condurre) to lead; (veicoli) to go

6. (taglia) to take;
porto la 44/il 39 I wear a size 44/39

7. (indurre)
~ qu a qc/a fare qc to lead sb to sth/to do sth

8. (proporre, presentare) to provide;
~ un esempio to provide an example

9. (dimostrare)
~ bene/male gli anni not to look/to look one's age

10. (provare)
~ rancore a qu to bear sb a grudge;
~ rispetto a qu to show respect for sb;
~ pazienza to have patience

11. (reggere) to support

II.  vr -rsi
1. (recarsi) to go

2. (stare di salute) to be

portareliquie

[ ] <-> m

reliquary

portaritratti

[ ] <-> m

frame

portariviste

[ ] <-> m

magazine rack

portarossetto

[ ] <-> m

lipstick case

portarotoli

[ ] <-> m

toilet paper holder

portasapone

[ ] <-> m

soap dish

portasci

[ ] <-> m

ski rack

portasciugamano

[ ] <-> m

towel rail

portasigarette

[ ] <-> m

cigarette case

portaspazzolini

[ ] <-> m

(in bagno) toothbrush holder

portaspazzolino

[ ] <-> m

(astuccio) toothbrush case

portaspilli

[ ] <-> m

pincushion

portata

[ ] f

1. (di pranzo) course

2. (capacità di carico) capacity

3. (di arma) range

4. (di fiume) flow

5. fig (importanza) importance

6. (livello)
alla ~ di (libro) within the grasp of; (spesa) within the means of;
a ~ di mano to hand; fig within one's grasp ~ di mano

portatessera

[ ] <-> m

card holder

portatile

[ ]

I.  adj (televisione, computer, stufa, radio) portable

II.  m (computer) laptop

portato, -a

adj

1. (abito, giacca) secondhand

2. fig (predisposto)
essere ~ per qc to have a gift for sth

portatore, -trice

[ ] m, f

1. (trasportatore) FIN bearer;
al ~ to the bearer

2. (di malattia, virus) carrier aviaria;
~ sano healthy carrier malato

portatovagliolo

[ ] m

(busta) napkin holder; (anello) napkin ring

portatrice

f

portatore

portattrezzi

[ ] <-> m

(cassetta) toolbox

portauova

[ ] <-> m

(per uovo alla coque) eggcup

portauovo

[ ] <-> m

(di frigorifero) egg compartment; (per trasporto) egg box

portautensili

[ ] <-> m TEC

attachment holder

portavalori

[ ]

I.  <inv> adj
furgone ~ armored truck

II.  <-> mf (persona) security guard

portavasi

[ ] <-> m

(sostegno) flower stand; (di ceramica) flowerpot holder

portavivande

[ ] <-> m

(carrello) food cart; (cesta) insulated food carrier

portavoce

[ ] <-> mf

spokesman m, spokeswoman f

porte-enfant

[ ] <-> m

Portacrib®

portefinestre

pl di

portafinestra

portello

[ ] m

1. (sportello) door

2. NAUT, AERO hatch

portellone

[ ] m

(di nave, aereo) hatch; (di automobile) tailgate

portento

[ ] m

1. (medicina, strumento) marvel

2. (persona)
essere un ~ di memoria to have an amazing memory

portentoso, -a

adj

1. (fatto, avvenimento) extraordinary

2. (medicina, atleta) marvelous

porticato

[ ] m

colonnade

porticato, -a

adj

porticoed

portico

[ ] <-ci> m

1. ARCH portico

2. (costruzione rurale) lean-to

portiera

[ ] f

(di veicolo) door

portiere, -a

[ ] m, f

1. (di albergo) porter; (di ufficio) superintendent

2. SPORT goalkeeper

portinaio, -a

[ ] <-i, -ie> m, f

(di condominio) superintendent

portineria

[ ] <-ie> f

superintendent's apartment

porto^1

[ ] pp di

porgere

porto^2

m

1. NAUT port;
essere un ~ di mare fig to be like Grand Central Station

2. fig (punto d'arrivo)
giungere in ~ to reach a successful conclusion;
condurre in ~ un affare to bring a matter to a successful conclusion

3. (autorizzazione)
~ d'armi gun license

4. (spesa di trasporto) carriage;
franco di ~ carriage free

porto^3

<-> m

(vino) port

Portogallo

[ ] m

il ~ Portugal;
vivere in ~ to live in Portugal;
andare in ~ to go to Portugal

portoghese

[ ]

I.  adj Portuguese

II.  mf
1. (abitante) Portuguese

2. fig (chi entra senza pagare)
fare il ~ to get in without paying

portone

[ ] m

(di palazzo) main door

portuale

[ ]

I.  adj (zona, attività) port

II.  m longshoreman

porzione

[ ] f

(di cibo) portion; (di eredità, responsabilità) share

posa

[ ] f

1. (di materiale) laying

2. FOTO exposure

3. (atteggiamento) pose;
mettersi in ~ to pose

4. (riposo)
senza ~ without a break

5. FILM
teatro di ~ photographic studio

posacenere

[ ] <-> m

ashtray

posare

[ ]

I.  vt (metter giù) to put down

II.  vi
1. (poggiare) to rest

2. (stare in posa) to pose

3. fig (fondarsi) to be based

III.  vr -rsi (uccello) to alight; (sguardo) to light

posata

[ ] f

(per mangiare) piece of silverware

posateria

[ ] <-ie> f

silverware

posato, -a

[ ] adj

(equilibrato) level-headed

poscritto

[ ] m

postscript

posi

[ ] 1. pers sing pass rem di

porre

positiva

[ ] f

print

positivismo

[ ] m PHILOS

positivism

positivo

[ ] m

1. (certo) positive

2. FOTO print

positivo, -a

adj

positive

posizionare

[ ] vt

(collocare) to position

posizione

[ ] f

position ~;
luci di ~ MOT parking lights;
farsi una ~ to make a career for oneself;
prendere ~ to come out

posologia

[ ] <-gie> f

dosage

posporre

[ ] <irr> vt

1. (collocare dopo)
~ qc to put sth after

2. (rimandare) to postpone

possedere

[ ] <possiedo, possedetti o possedei, posseduto> vt

(beni) to have; (dote) to possess

possedimento

[ ] m

1. (proprietà terriera) property

2. (colonia) possession

posseditrice

f

possessore

possente

[ ] adj

(fisico, individuo) owner

possessivo, -a

[ ] adj

possessive

possesso

[ ] m

1. (di bene, facoltà) possession;
entrare in ~ di qc to come into possession of sth

2. (padronanza) command;
essere nel pieno ~ delle proprie facoltà mentali to be in full possession of one's faculties

3. pl (proprietà terriera) property

possessore (posseditrice)

[ , ] m(f)

owner

possibile

[ ]

I.  adj possible;
è ~ che ... it is possible that ... ;
con la maggior cura ~ with the greatest possible care;
il prima [o più presto] ~ as soon as possible

II.  m possible;
nei limiti del ~ as far as possible

possibilità

[ ] <-> f

1. (attuabilità, capacità) possibility

2. (opportunità) opportunity

3. pl (mezzi) means pl ~

possibilmente

[ ] adv

(se possibile) possibly

possidente

[ ] mf

property owner

posso

[ ] 1. pers sing pr di

potere^1

posta

[ ] f

1. (servizio) postal service; (ufficio postale) post office;
spedire [o mandare] qc per ~ to mail sth;
fermo ~ general delivery;
~ aerea airmail;
~ elettronica INFORM electronic mail;
~ prioritaria first class mail

2. (corrispondenza) mail

3. (rubrica di giornale)
~ del cuore advice column;
piccola ~ letters to the editor

4. (nei giochi) stake;
la ~ in gioco fig the stakes pl alta

postacelere

[ ] m

(corriere) special delivery

postagiro

[ ] m

postal transfer

postale

[ ]

I.  adj (servizio, ufficio) postal; (pacco) mail;
cartolina ~ stamped postcard;
casella ~ post office box

II.  m NAUT mail boat; FERR mail train; AERO mail plane

Postamat®

[ ] <-> m

ATM

postarsi

[ ] vr

(appostarsi) to station oneself

postazione

[ ] f

1. MIL emplacement

2. (apparecchiature)
~ di lavoro workstation

postbellico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

postwar

postcomunismo

[ ] m POL

post-communism

postcomunista

[ ] <-i m, -e f>

I.  mf post-communist

II.  adj post-communist

postdatare

[ ] vt

(lettera, documento) to postdate

posteggiare

[ ]

I.  vt to park

II.  vi to park

posteggiatore, -trice

[ ] m, f

(custode) parking lot attendant

posteggio

[ ] <-ggi> m

(luogo) parking lot;
~ a pagamento pay parking lot;
~ dei taxi taxi stand;
divieto di ~ no parking

postelegrafico, -a

[ ] <-ci, -che>

I.  adj mail-and-telegraph

II.  m, f mail and telegraph worker

poster

[ ] <-> m

poster

posteri

[ ] m pl

posterity

posteriore

[ ]

I.  adj
1. (nello spazio) back

2. (nel tempo) later

3. (arto) hind

II.  m scherz fam (sedere) behind

posteriorità

[ ] <-> f

(di evento) posteriority

posterità

[ ] <-> f

posterity

postfazione

[ ] f

afterword

posticcio

[ ] <-ci> m

(toupet) hairpiece

posticcio, -a

<-cci, -cce> adj

(baffi, capelli) false

posticino

[ ] m fam

spot

posticipare

[ ] vt

(data, appuntamento) to postpone

postilla

[ ] f

(su lettera, libro) marginal note; (su contratto, atto) rider

postillare

[ ] vt

(libro, lettera) to annotate

postindustriale

[ ] adj

postindustrial

postino, -a

[ ] m, f

(portalettere) mailman m, mailwoman f

post-it®

[ ] <-> m

Post-it®

postmoderno, -a

[ ] adj ARCH

postmodern

posto

[ ] m

1. (gener) place;
fuori ~ out of place;
(ri)mettere a ~ qc to put sth back (in its place);
mettere a ~ (riordinare) to tidy up;
mettere la testa a ~ fig to sort oneself out;
al ~ di qu in sb's place;
essere a ~ (in ordine) to be tidy; (in regola) in order;
una persona a ~ fig an OK kind of guy;
del ~ local;
sul ~ there;
~ di polizia police station;
~ di blocco ferroviario signal tower ...

2. (spazio libero) space;
far ~ a qu to make room for sb

3. (sedia) seat;
~ a sedere seat;
~ in piedi standing place;
~ di guida driver's seat;
~ letto bed

4. MIL post;
~ di guardia sentry post;
~ di blocco roadblock

5. (impiego) position ~

posto, -a

I.  pp di porre

II.  adj
1. (collocato) situated

2. (dato)
~ che ... +conj given that ... ;
~ ciò given that

postoperatorio, -a

[ ] adj

postoperative

postproduzione

[ ] f FILM, TV

postproduction

post scriptum

[ ] <-> m

postscript

postulare

[ ] vt

(principio) to postulate

postulato

[ ] m

(premessa) postulate

postumo

[ ] m

1. (di malattia) aftereffect

2. pl (conseguenze) aftermath

postumo, -a

adj

(scritto, figlio) posthumous

post-universitario, -a

[ ] <-i, -ie> adj

postuniversity

potabile

[ ] adj

drinkable

potare

[ ] vt

(pianta) to prune

potassio

[ ] m

potassium

potei

[ ] 1. pers sing pass rem di

potere^1

potente

[ ] adj

powerful

Potentino

< sing> m

Potenza area

potentino, -a

[ ]

I.  m, f (abitante) person from Potenza

II.  adj from Potenza

potenza

[ ] f

1. (gener) power;
~ elettrica electrical power;
all'ennesima ~ fig to the nth degree

2. (forza fisica) strength

3. (nazione)
le grandi -e the great powers

Potenza

f

Potenza town in southern Italy

potenziale

[ ]

I.  adj (possibile) potential

II.  m potential

potenziamento

[ ] m

(rafforzamento) strengthening

potenziare

[ ] vt

(rafforzare) to strengthen

potere^1

[ ] <posso, potei, potuto> vi

1. (gener) to be able to;
posso fare un tentativo I can have a try;
non potevo saperlo I couldn't have known;
verrò se potrò I'll see if I can;
non ne posso più I can't take any more;
può darsi [o essere] che ... +conj perhaps ...

2. (avere il permesso di) may;
permesso, si può? excuse me, may I?

potere^2

m

1. (gener) power;
farò tutto quello che è in mio ~ I'll do everything in my power;
~ temporale temporal power;
essere al ~ to be in power;
pieni -i full powers;
~ legislativo/esecutivo/giudiziario legislative/executive/judicial power;
~ d'acquisto purchasing power

2. MED
~ nutritivo nutritive value

potestà

[ ] <-> f DIR

power;
patria ~ JUR parental authority

pot-pourri

[ ] <-> m

1. CULIN stew

2. (per profumare) potpourri

poveraccio, -a

[ ] <-cci, -cce> m, f

(disgraziato) poor soul

poverino, -a

[ ]

I.  adj poor

II.  m, f fam poor soul

povero, -a

[ ]

I.  adj
1. (senza mezzi) poor;
~ in canna dirt poor;
un ~ diavolo fam poor devil

2. (stile, arredamento) plain; (terreno) barren; (fantasia) limited;
in parole -e in short

3. (scarso: proteine, idee)
~ di (proteine, idee) lacking in

4. (defunto) late;
il mio ~ marito my late husband

II.  m, f poor person

povertà

[ ] <-> f

(indigenza) poverty

pozione

[ ] f

potion

pozza

[ ] f

pool

pozzanghera

[ ] f

puddle

pozzetto

[ ] m

1. (nelle fognature) shaft

2. NAUT cockpit

pozzo

[ ] m

1. (d'acqua) well;
~ artesiano artesian well;
~ petrolifero oil well

2. (~ nero) cesspool

3. fig (grande quantità) load;
un ~ di soldi a load of money;
essere un ~ di scienza to be a mine of information;
essere un ~ senza fondo fig to be a bottomless pit

PPI

m

abr de Partito Popolare Italiano center-right Italian political party

Praga

[ ] f

Prague

pragmatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pragmatic

pragmatismo

[ ] m

pragmatism

pragmatista

[ ] <-i m, -e f> mf

pragmatist

pralina

[ ] f

praline

prammatica

[ ] f

essere di ~ to be usual

prammatico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

pragmatico

pranzare

[ ] vi

to have lunch

pranzo

[ ] m

lunch;
~ di gala gala dinner;
sala da ~ dining room;
all'ora di ~ at lunchtime;
dopo ~ after lunch

prassi

[ ] <-> f

1. (procedura corrente) usual procedure

2. (pratica) practice

prataiolo

[ ] m

(fungo) field mushroom

prataiolo, -a

adj

field

prateria

[ ] <-ie> f

(pianura) prairie

pratica

[ ] <-che> f

1. (gener) practice;
mettere in ~ qc to put sth into practice;
in ~ in practice

2. (esperienza) experience;
avere ~ di qc to have experience of sth

3. ADM (dossier) file

4. pl (procedura) proceedings

5. (tirocinio) training

praticabile

[ ] adj

1. (idea, progetto) feasible

2. (strada) passable

praticabilità

[ ] <-> f

1. (di idea, progetto) feasibility

2. (di strada) passability

praticamente

[ ] adv

practically

praticante

[ ]

I.  adj REL practicing

II.  mf (tirocinante) trainee

praticare

[ ] vt

1. (mettere in pratica: legge) to bring into force

2. (esercitare: professione) to practice

3. (effettuare: taglio) to make; (sconto) to give

4. (frequentare: persona) to associate with; (luogo) to frequent

praticità

[ ] <-> f

practicality

pratico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

1. (gener) practical

2. (esperto)
~ di qc experienced in sth;
non sono ~ del posto I'm not familiar with the place

prato

[ ] m

(in campagna) meadow; (di giardino, parco) lawn

pratolina

[ ] f

daisy

pre-

[ ]

(in parole composte) pre-

prealpino, -a

[ ] adj

of the Pre-Alps

preambolo

[ ] m

1. (introduzione) preamble

2. pl fam (cerimonie)
senza tanti -i fam without beating around the bush

preannunciare, preannunziare

[ , ]

I.  vt to give advanced warning of

II.  vr -rsi to look

preavvisare

[ ] vt

to inform in advance

preavviso

[ ] m

1. (avviso preventivo) warning;
~ di pagamento payment notice

2. JUR (comunicazione, periodo) notice

prebarba

[ ]

I.  <-> m preshave

II.  <inv> adj preshave

prebellico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

prewar

precampionato^1

[ ] <inv> adj

prechampionship

precampionato^2

m SPORT

prechampionship games

precariato

[ ] m

temporary employment

precarietà

[ ] <-> f

precariousness

precario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj
1. (situazione, salute) precarious

2. (lavoro, lavoratore) temporary;
personale ~ temporary staff

II.  m, f (lavoratore) temporary worker

precauzionale

[ ] adj

(misura) precautionary

precauzione

[ ] f

(prudenza) caution; (misura) precaution;
prendere le proprie -i to take precautions

precedei

1. pers sing pass rem di

precedere

precedente

[ ]

I.  adj (nello spazio, nel tempo) previous

II.  m
1. (evento) precedent;
senza -i unprecedented

2. pl (di persona) history;
-i penali criminal record

precedenza

[ ] f

1. MOT right of way;
dare la ~ to give way;
strada con diritto di ~ road with right of way

2. (anteriorità)
in ~ previously

3. (priorità) priority

precedere

[ ] <precedo, precedetti o precedei, preceduto> vt

to precede

precetto

[ ] m

1. (insegnamento) rule; REL precept;
festa di ~ day of obligation

2. JUR (ordine) order

3. MIL draft notice

precettore, -trice

[ ] m, f

tutor

precipitare

[ ]

I.  vt avere
1. (gettare) to throw

2. fig (affrettare) to rush

II.  vi essere
1. (cadere) to fall

2. fig to plunge

III.  vr -rsi
1. (gettarsi) to throw oneself

2. (recarsi in fretta) to rush

precipitato, -a

adj

(decisione, giudizio) hasty

precipitazione

[ ] f

1. METEO rainfall

2. fig (fretta) hurry

precipitosamente

[ ] adv

(in fretta) hastily

precipitoso, -a

[ ] adj

(persona, decisione) hasty; (fuga) headlong

precipizio

[ ] <-i> m

1. (abisso) precipice;
correre a ~ fig to run headlong

2. fig
essere sull'orlo del ~ to be on the brink

precipuo, -a

[ ] adj

(principale) main

precisamente

[ ] adv

exactly

precisare

[ ] vt

(definire) to specify

precisazione

[ ] f

(chiarimento) clarification

precisino, -a

[ ]

I.  adj (pignolo) precise

II.  m, f iron (pignolo) stickler

precisione

[ ] f

(esattezza) precision;
strumento di ~ precision instrument;
esprimersi con ~ to express oneself clearly;
sapere qc con ~ to know sth exactly

preciso, -a

[ ] adj

1. (esatto) exact; (chiaro) clear;
sono le 10 -e it's exactly ten o'clock

2. (scrupoloso) precise

3. (uguale) exactly the same

precludere

[ ] <precludo, preclusi, precluso> vt

(fuga) to prevent; (possibilità) to preclude

preclusione

[ ] f

(esclusione) bar; JUR ban

precluso

[ ] pp di

precludere

precoce

[ ] adj

1. (bambino, ragazzo) precocious

2. (inverno, frutto) early; (morte) premature

precocemente

[ ] adv

(anzitempo) prematurely

precocità

[ ] <-> f

(di persona) precociousness

preconcetto

[ ] m

(pregiudizio) prejudice;
avere dei -i nei confronti di qu to be prejudiced against sb

preconcetto, -a

adj

preconceived

preconfezionato, -a

adj

(prodotto, alimento) prepackaged; (abito) off-the-rack

preconizzare

[ ] vt

(pronosticare) to predict

precorrere

[ ] <irr> vt

~ i tempi (moda, evento) to be ahead of its time

precorritore, -trice

[ ]

I.  m, f precursor

II.  adj precursory

precorsi

1. pers sing pass rem di

precorrere

precorso

pp di

precorrere

precostituire

[ ] <precostituisco> vt

to establish in advance

precotto, -a

[ ] adj

precooked

precursore, -corritrice

[ ]

I.  adj precursory

II.  m, f precursor

preda

[ ] f

prey;
uccello da ~ bird of prey;
essere in ~ a qc to be prey to sth

predare

[ ] vt

to plunder

predatore, -trice

[ ]

I.  adj (esercito, popolazione) plundering

II.  m, f
1. (mammifero, uccello) predator

2. (predone: del mare, deserto) plunderer

predecessore

[ ] m

(in una carica, attività) predecessor;
-i (antenati) forefathers

predellino

[ ] m

(di treno, tram) footboard

predestinare

[ ] vt

to predestine

predestinazione

[ ] f REL

predestination

predeterminare

[ ] vt

to predetermine

predeterminato, -a

[ ] adj

predetermined

predetto, -a

[ ]

I.  pp di predire

II.  adj aforementioned

predica

[ ] <-che> f

1. REL sermon

2. fam (rimprovero) telling-off

predicare

[ ]

I.  vt (pace, fratellanza) to preach

II.  vi
1. (prete) to preach

2. fig
~ al vento to waste one's breath

predicativo, -a

[ ] adj

(aggettivo, uso) predicative

predicato

[ ] m LING

predicate;
~ verbale verbal predicate

predicatore, -trice

[ ] m, f

1. REL preacher

2. pej (moralista) sermonizer

predicatrice

f

predicatore

predico

[ ] 1. pers sing pr di

predire

predicozzo

[ ] m scherz fam

talking-to

predilessi

[ ] 1. pers sing pass rem di

prediligere

prediletto, -a

[ ]

I.  pp di prediligere

II.  adj favorite

III.  m, f favorite

predilezione

[ ] f

(preferenza) fondness

prediligere

[ ] <prediligo, predilessi, prediletto> vt

(preferire) to favor

predire

[ ] <irr> vt

to predict

predisporre

[ ] <irr>

I.  vt to prepare;
~ qu a qc to prepare sb for sth

II.  vr
-rsi a qc to prepare oneself for sth

predisposizione

[ ] f

1. (inclinazione) aptitude;
avere ~ alla musica to be musical

2. MED predisposition

3. (preparazione) preparation

predisposto, -a

[ ]

I.  pp di predisporre

II.  adj
1. (organizzato) prepared

2. (impianto, sistema) ready

3. (propenso) inclined

4. MED predisposed

predissi

1. pers sing pass rem di

predire

predizione

[ ] f

prediction

predominante

[ ] adj

predominant

predominare

[ ] vi

1. (prevalere) to be dominant

2. (dominare)
~ su qc/qn to predominate over sb/sth

predominio

[ ] <-i> m

(supremazia) dominance

predone

[ ] m

marauder

preesame

[ ] m

preliminary examination

preesistei

1. pers sing pass rem di

preesistere

preesistente

[ ] adj

pre-existing

preesistenza

[ ] f

pre-existence

preesistere

[ ] <irr> vi essere

to pre-exist

prefabbricare

[ ] vt

1. (edificio) to prefabricate

2. (prove) to manufacture

prefabbricato

[ ] m

(edificio) prefabricated house

prefabbricato, -a

adj

(edificio) prefabricated;
casa -a prefabricated house

prefazione

[ ] f

(di scritto) preface

preferenza

[ ] f

preference;
voto di ~ preference vote;
dare [o accordare] la ~ a qc/qu to prefer sb/sth;
di ~ by preference;
fare -e to have favorites;
non ho -e I've no preference

preferenziale

[ ] adj

preferential;
corsia ~ bus lane;
trattamento ~ preferential treatment

preferibile

[ ] adj

preferable

preferibilmente

[ ] adv

preferably

preferire

[ ] <preferisco> vt

to prefer;
~ il nuoto allo sci I prefer swimming to skiing

preferito, -a

[ ]

I.  adj favorite

II.  m, f favorite

prefestivo, -a

[ ] adj

before a holiday

prefetto

[ ] m

(funzionario) prefect

prefettura

[ ] f

prefecture

prefiggere

[ ] <prefiggo, prefissi, prefisso> vt

-rsi uno scopo/un obiettivo to set oneself a goal/an objective

prefinanziamento

[ ] m

prefinancing

prefinanziare

[ ] vt FIN

to prefinance

prefissare

[ ] vt

to arrange in advance;
-rsi una meta to set oneself a goal

prefissato, -a

[ ] adj

1. (termine, scadenza) prearranged

2. (parola) prefixed

prefissi

[ ] 1. pers sing pass rem di

prefiggere

prefisso^1

[ ] pp di

prefiggere

prefisso^2

m

1. LING prefix

2. TEL (~ (telefonico)) area code

pregare

[ ] vt

1. REL to pray to

2. (chiedere) to beg;
ti prego di farmi un favore please do me a favor;
farsi ~ to play hard to get

3. (in frasi di cortesia)
si prega di non fumare please do not smoke;
entri, La prego please come in

pregevole

[ ] adj

1. (oggetto, opera) valuable

2. (persona) valued

preghiera

[ ] f

1. REL prayer

2. (richiesta) request

pregiarsi

[ ] vr poet

~ di fare qc to be pleased to do sth

pregiatissimo, -a

[ ] adj form

(nelle lettere) Dear

pregiato, -a

[ ] adj

(vino, tessuto) fine; (quadro) valuable; (nelle lettere) Dear

pregio

[ ] <-gi> m

1. (valore) value

2. (qualità) quality

3. (stima) regard;
tenere in ~ qu to esteem sb;
farsi ~ di ... +inf (nelle lettere) to be honored to ...

pregiudicare

[ ] vt

(compromettere) to prejudice

pregiudicato, -a

[ ] m, f

convicted criminal

pregiudiziale

[ ] JUR

I.  adj preliminary

II.  f precondition

pregiudizio

[ ] <-zi> m

1. (preconcetto) prejudice;
avere -i nei confronti di [o contro] qu/qc to be prejudiced against sb/sth;
senza -i without prejudice

2. (danno) detriment;
recare ~ a qu to harm sb

Preg.mo

abr de pregiatissimo Dear

pregnante

[ ] adj

(discorso, frase) pregnant

pregnanza

[ ] f

(di discorso, frase) significance

pregno, -a

[ ] adj

1. ZOO pregnant

2. fig (impregnato)
~ di full of

prego

[ ] interj

1. (come invito) please;
~? excuse me?

2. (come risposta) you're welcome

pregustare

[ ] vt

to look forward to

preistoria

[ ] f

1. HIST prehistory

2. fig (primi passi) early days pl

preistorico, -a

[ ] <-ci, -che> adj scherz a. fam

prehistoric

prelavaggio

[ ] <-ggi> m

prewash

prelevamento

[ ] m

1. (operazione bancaria, somma) withdrawal

2. (di persona, oggetto) collection

prelevare

[ ] vt

1. (in banca) to withdraw

2. (sangue, campione) to take

3. (andare a prendere: merce, persona) to collect; (arrestare) to pick up

prelibato, -a

[ ] adj

(vino, cibo) delicious

prelievo

[ ] m

1. (di sangue, urina) sample

2. (di denaro) withdrawal

preliminare

[ ] adj

(introduttivo) preliminary;
corso ~ introductory course

preliminari

[ ] m pl

(di trattato) preliminaries pl; (di rapporto sessuale) foreplay

preludere

[ ] <preludo, prelusi, preluso> vi

~ a qc (preannunciare) to herald sth

preludio

[ ] <-i> m

1. (di guerra, crisi, rivolta) prelude

2. (di poema, discorso) introduction

prelusi

[ ] 1. pers sing pass rem di

preludere

preluso

[ ] pp di

preludere

pré-maman

[ ]

I.  <-> m maternity dress

II.  <inv> adj maternity

premarcato, -a

[ ] adj

(bollettino, modulo) preprinted

prematrimoniale

[ ] adj

(accordo, contratto) prenuptial

prematuro, -a

[ ]

I.  adj a. fig premature

II.  m, f (neonato) premature baby

premeditare

[ ] vt

to plan

premeditato, -a

[ ] adj

premeditated;
omicidio ~ premeditated murder

premeditazione

[ ] f

premeditation;
con/senza ~ with/without premeditation

premere

[ ]

I.  vt
1. (spingere su) to press;
~ il freno/l'acceleratore to put one's foot on the brake/the gas

2. fig (incalzare) to pursue

II.  vi
1. (esercitare una pressione)
~ su qc to press on sth;
~ su qu fig to put pressure on sb

2. fig (gravare)
~ su qu to weigh on sb

3. fig (stare a cuore) to be important

premessa

[ ] f

1. (di discorso) introductory statement; (di libro) introduction

2. (presupposto) basis; (di ragionamento) premise

premettere

[ ] <irr> vt

to start by saying;
premesso ciò, ... that said, ...

premiare

[ ] vt

(vincitore) to give a prize to; (sforzo, sincerità) to reward

premiazione

[ ] f

prize-giving;
~ degli Oscar Oscars ceremony

premier

[ ] <-> m

(primo ministro) premier

première

[ ] <- o premières> f FILM, COMMEDIA

premiere

preminente

[ ] adj

(posizione, personaggio) prominent

premio^1

[ ] <-i> m

1. (gener) prize; (ricompensa) reward;
Premio Nobel Nobel Prize

2. (indennità) bonus;
~ di produzione productivity bonus

3. IN CONTRATTO
~ di assicurazione insurance premium

premio^2

<inv> adj

prize;
viaggio ~ prize trip

premisi

1. pers sing pass rem di

premettere

premonitore, -trice

[ ] adj

warning

premonizione

[ ] f

premonition

premunire

[ ] <premunisco>

I.  vt (predisporre) to protect

II.  vr
-rsi contro qc to protect oneself against sth

premunizione

[ ] f MED

premunition

premura

[ ] f

1. (fretta) hurry

2. (cura) care

3. pl (attenzioni) kindness

premuroso, -a

[ ] adj

(pieno d'attenzioni) considerate

prenatale

[ ] adj

prenatal

prenatalizio, -a

[ ] <-i, -ie> adj

pre-Christmas

prendere

[ ] <prendo, presi, preso>

I.  vt
1. (gener) to take;
~ qn per mano to take sb by the hand;
prendi la prima a destra dopo il semaforo take the first right after the traffic lights;
~ la parola to speak;
se esci, prenditi le chiavi if you go out, take your keys;
per andare a lavorare, prendo l'autobus I take the bus to work;
qualcuno mi ha preso la penna someone's taken my pen;
-rsi un giorno di ferie to take a day off;
-rsi una vacanza to take a vacation

2. (procurarsi, ricevere, derivare) to get;
devo uscire a ~ il pane I have to go out and get the bread;
~ in affitto to rent

3. (malattia) to catch

4. (al bar, al ristorante) to have;
cosa prendi? what would you like?;
prendo solo un caffè I'll just have a coffee

5. (catturare, sorprendere) to catch;
~ qu alla sprovvista to catch sb unawares

6. (ritirare) to pick up

7. (misurare) to measure;
~ le misure (di persona, oggetto) to measure

8. (far pagare) to charge

9. (assumere) to take on;
-rsi cura di qu to take care of sb

10. (spazio) to take up;
questa traduzione mi ha preso tutto il pomeriggio this translation took me all afternoon

11. (scambiare)
~ qu per qu to take sb for sb

12. (loc)
~ appunti to take notes;
~ aria (persona) to get some fresh air;
~ qu con le buone fam to be nice to sb;
~ una decisione to make a decision;
~ forma to take shape;
~ fuoco to catch fire;
~ in giro qn to make fun of sb;
~ piede to catch on;
~ posizione to take sides;
~ il sole to sunbathe;
~ sonno to go to sleep;
~ qu sul serio to take sb seriously;
~ tempo to play for time;
~ qu in braccio to take sb in one's arms;
prender(se)le fam to get a licking;
prendersela (offendersi) to get upset;
prendersela con qu to get angry with sb;
prendersela comoda [o con comodo] fam to take it easy

II.  vi
1. (piante) to take

2. (fuoco) to catch

3. (colla, cemento) to set

4. (avviarsi) to go;
~ per qc to go across sth

5. (cominciare)
~ a fare qc to start to do sth

6. (venire in mente)
ma cosa ti prende? what got into you?

III.  vr -rsi
1. (azzuffarsi)
-rsi a pugni/calci to punch/kick each other

2. (aggrapparsi)
-rsi a qu/qc to grab hold of sb/sth

3. (assumersi) to take on

prendisole

[ ] <-> m

sundress

prenotare

[ ]

I.  vt (posto, tavolo, camera) to reserve

II.  vr
-rsi per qc to put one's name down for sth

prenotazione

[ ] f

reservation

preoccupante

[ ] adj

worrying

preoccupare

[ ]

I.  vt (causare apprensione a) to worry

II.  vr
-rsi (per qu/qc) to worry (about sb/sth);
-rsi di fare qc to think to do sth

preoccupazione

[ ] f

worry

preolimpico, -a

[ ] <-ci, -che> adj SPORT

pre-Olympic

preordinato, -a

[ ] adj

preordained

prepagamento

[ ] m

prepayment

prepagato, -a

[ ] adj

prepaid

preparare

[ ]

I.  vt
1. (letto, pranzo, lista) to make; (stanza) to get ready;
~ la tavola to set the table;
~ le valigie to pack one's bags

2. (piano, sorpresa, persona) to prepare;
~ il terreno fig to prepare the ground

II.  vr
1. (predisporsi)
-rsi a qc to prepare oneself for sth;
-rsi a fare qc to get ready to do sth

2. (vestirsi) to get ready

preparativi

[ ] m pl

(di viaggio, festa) preparations

preparato

[ ] m

(farmaco) preparation

preparato, -a

adj

1. (letto, bagagli) ready

2. (per interrogazione) prepared

preparazione

[ ] f

1. (attività) preparation; (di atleta) training;
la ~ agli esami reviewing for the exams

2. (conoscenze) knowledge;
~ generale general knowledge

prepensionamento

[ ] m

early retirement

preponderante

[ ] adj

predominant

preponderanza

[ ] f

predominance

preporre

[ ] <irr> vt

1. (anteporre) to place before; (mettere a capo),
~ qu a qc to put sb in charge of sth

2. fig (privilegiare)
~ qc a qc to put sth before sth

preposizione

[ ] f

preposition

preposto

pp di

preporre

prepotente

[ ]

I.  adj
1. (persona) domineering

2. (bisogno, impulso) overwhelming

II.  mf bully

prepotenza

[ ] f

1. (caratteristica) overbearingness

2. (atto) bullying

preprint

[ ] <- o preprints> m

preprint

prerogativa

[ ] f

1. (caratteristica propria) quality

2. (privilegio) prerogative

preromanticismo

[ ] m

pre-Romanticism

presa

[ ] f

1. (atto del prendere) grip

2. (di città, postazione) taking

3. (di cemento, colla) setting

4. (del gas, dell'acqua) point;
~ d'aria air intake;
~ (di corrente) outlet

5. (per le pentole) oven mitt

6. (di sale, pepe, tabacco) pinch

7. (loc)
~ di posizione fig stance;
~ di possesso taking possession;
~ in giro fam joke;
essere alle -e con qc to be struggling with sth

presagio

[ ] <-gi> m

1. (segno premonitore) omen

2. (presentimento) premonition

presagire

[ ] <presagisco> vt

1. (annunciare) to herald

2. (presentire) to have a premonition of

3. (prevedere) to foresee

presalario

[ ] m

grant

presbite

[ ]

I.  adj far-sighted

II.  mf far-sighted person

presbiterio

[ ] <-i> m

presbytery

prescegliere

[ ] <irr> vt

to select

presciistico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

(esercizio, ginnastica) pre-ski

prescindere

[ ] <irr> vi

~ da qc to leave sth aside;
a ~ da regardless of

prescolare

[ ] adj

età ~ preschool age

prescolastico, -a

[ ] <-ci, -che> adj

preschool

prescrivere

[ ] <irr> vt

to prescribe

prescrizione

[ ] f

1. (regola) rule

2. JUR, MED prescription

preselezione

[ ] f

1. (di atleta, candidato) shortlisting

2. TEC preselector

presentare

[ ]

I.  vt
1. (mostrare: documento, passaporto) to show; (sottoporre: domanda, proposta) to submit

2. (far conoscere)
~ qu a qu to introduce sb to sb

3. (comportare) to offer

4. (prodotto) to present

5. form (saluti) to give

6. (programma televisivo) to host

II.  vr -rsi
1. (andare) to go

2. (apparire) to appear;
-rsi bene/male to make a good/bad impression

3. (farsi conoscere) to introduce oneself

4. (occasione) to present itself; (difficoltà) to come up

presentatore, -trice

[ ] m, f

(di spettacolo) host

presentazione

[ ] f

1. (di passaporto, biglietto) production; (di domanda, ricorso) submission; (di candidato) nomination

2. (di modello, merce) presentation

3. (di persona, scritto, discorso) introduction;
fare le -i to do the introductions;
lettera di ~ letter of introduction

4. (di film) trailer

presente

[ ]

I.  adj
1. (gener) present;
aver ~ qu/qc fig to know sb/sth;
far ~ qc a qu fig to point sth out to sb;
tener ~ qu/qc fig to bear sb/sth in mind;
il tempo ~ the present time

2. (questo) this

II.  mf those present

III.  m
1. (tempo) present

2. LING present (tense);
al ~ in the present

3. form (dono) gift

IV.  f (lettera)
con la ~ Le comunichiamo ... we hereby inform you ...

presentimento

[ ] m

feeling

presentire

[ ] vt

to have a presentiment of

presenza

[ ] f

1. (in un luogo, esistenza) presence;
in ~ di in the presence of;
fare atto di ~ to put in an appearance

2. (aspetto)
di bella ~ neat-looking

presenziare

[ ] vt, vi

~ (a) qc to be present at sth

presepe, presepio

[ ] <-i> m

nativity scene

preservare

[ ] vt

~ qu/qc da qc to protect sb/sth from sth

preservativo

[ ] m

condom

presi

[ ] 1. pers sing pass rem di

prendere

preside

[ ] mf

(di scuola) principal; (di facoltà) dean

presidente, -essa

[ , ] m, f POL

president; JUR presiding judge;
Presidente della Regione regional president;
Presidente della Repubblica President of the Republic;
Presidente del Consiglio (dei ministri) Prime Minister

presidenza

[ ] f

1. (carica di presidente) presidency

2. (sede) president's office

3. (personale) president's staff

presidenziale

[ ] adj

presidential

presidenzialismo

[ ] m

(sistema) presidentialism

presidiare

[ ] vt

1. (città, zona, ingresso) to guard

2. fig (difendere) to defend

presidio

[ ] <-i> m

1. (truppe) garrison

2. (occupazione) occupation

3. MED
-i ospedalieri hospital facilities;
-i medici e chirurgici medical and surgical supplies

presiedere

[ ] <presiedo, presiedei o presiedetti, presieduto>

I.  vt (riunione, assemblea) to chair

II.  vi
~ a qc (essere a capo di) to be in charge of sth

preso

[ ] pp di

prendere

press agent

[ ] <- o press agents> mf

press agent

pressante

[ ] adj

(bisogno) pressing

pressappoco, press'a poco

[ ] adv

about

pressare

[ ] vt

1. TEC to press

2. fig (incalzare) to pressure

pressi

[ ] m pl

nei -i di near

pressing

[ ] <-> m SPORT

pressure

pressione

[ ] f

pressure;
~ atmosferica atmospheric pressure;
pentola a ~ pressure cooker;
~ tributaria tax burden;
far ~ su qu to put pressure on sb;
essere sotto ~ to be under pressure;
~ (sanguigna) blood pressure;
avere la ~ alta/bassa to have high/low blood pressure

presso

[ ]

I.  adv nearby

II.  prep
1. (vicino a) near

2. (azienda, negozio, ufficio) at; (a casa di) with; (nell'ambito di) among

3. (nelle lettere) care of

pressoché

[ ] adv

(quasi) nearly

pressofusione

[ ] f TEC

die-casting

pressurizzare

[ ] vt

to pressurize

pressurizzazione

[ ] f

pressurization

prestabilire

[ ] <prestabilisco> vt

to settle in advance

prestabilito, -a

[ ] adj

(prefissato) prearranged;
una data -a a prearranged date

prestampato

[ ] m

(modulo) form

prestampato, -a

adj

(modulo) preprinted

prestanome

[ ] <-> mf

front man

prestante

[ ] adj

good-looking

prestanza

[ ] f

presence

prestare

[ ]

I.  vt
1. (dare in prestito) to lend

2. fig (dare) to give;
~ attenzione (a qc) to pay attention (to sth);
~ fede a qc to believe sth;
~ giuramento to take an oath;
~ orecchio a qc to listen to sth

II.  vr -rsi
1. (offrirsi) to offer; (acconsentire) to agree

2. (essere adatto)
-rsi a [o per] qc to be appropriate for sth

prestatore, -trice

[ ] m, f

~ di lavoro [o d'opera] employee

prestazione

[ ] f

1. (di atleta, squadra) performance;
-i (di macchina) performance

2. (servizio) service

prestigiatore, -trice

[ ] m, f

(illusionista) conjurer

prestigio

[ ] <-gi> m

1. (fama) prestige

2. (illusione)
giochi di ~ conjuring tricks

prestigioso, -a

[ ] adj

prestigious

prestito

[ ] m

1. (somma) loan

2. (atto)
dare in [o a] ~ qc to lend sth;
prendere in [o a] ~ qc to borrow sth

presto

[ ]

I.  adv
1. (fra breve) soon;
a ~! see you soon!

2. (in fretta) quickly;
fare ~ to hurry up;
al più ~ as soon as possible;
è ~ detto/fatto it's easily said/done

3. (prima del tempo, di buon'ora) early

II.  m MUS presto

presumere

[ ] <presumo, presunsi, presunto> vt

1. (supporre) to presume

2. (avere la pretesa di) to think

presumibile

[ ] adj

likely

presunsi

[ ] 1. pers sing pass rem di

presumere

presunto, -a

[ ]

I.  pp di presumere

II.  adj presumed

presuntuoso, -a

[ ] adj

presumptuous

presunzione

[ ] f

1. (arroganza) presumptuousness

2. (congettura) presumption

presupporre

[ ] <irr> vt

1. (immaginare) to suppose

2. (implicare) to presuppose

presupposizione

[ ] f

(congettura) supposition

presupposto

[ ] m

condition

presupposto, -a

I.  pp di presupporre

II.  adj supposed

prêt-à-porter

[ ] <-> m

1. (settore) ready-to-wear sector

2. (abito) ready-to-wear clothes

prete

[ ] m

priest;
scherzo da ~ fam dirty trick

pretendente

[ ] mf

1. (aspirante)
~ al trono pretender to the throne

2. (corteggiatore) suitor

pretendere

[ ] <irr> vt

1. (esigere) to demand

2. (presumere) to presume

3. (affermare) to claim

pretenzioso, -a

[ ] adj

pretentious

preterintenzionale

[ ] adj

involuntary;
omicidio ~ involuntary manslaughter

pretesa

[ ] f

(richiesta, presunzione) claim; (esigenza eccessiva) demand;
avere la ~ di fare qc to expect to do sth;
senza -e (persona, arredamento) unpretentious

pretesi

1. pers sing pass rem di

pretendere

preteso

pp di

pretendere

pretesto

[ ] m

1. (scusa) excuse;
con il ~ di ... with the excuse of ...

2. (occasione) chance

pretestuosità

[ ] <-> f

spuriousness

pretestuoso, -a

[ ] adj

(discorso, ragionamento) spurious

pretore

[ ] m

1. JUR magistrate

2. HIST praetor

pretura

[ ] f

1. JUR (carica) magistracy; (sede) county court

2. HIST praetorship

prevalente

[ ] adj

(caratteristica, colore) predominant; (opinione) prevailing

prevalentemente

[ ] adv

predominantly

prevalenza

[ ] f

1. (maggioranza) majority

2. (superiorità) superiority

'>

prevalere

[ ] <irr> vi essere o avere

1. (predominare) to prevail

2. (vincere)
~ su qu to prevail over sb

prevaricare

[ ] vi

(abusare) to abuse one's power

prevaricazione

[ ] f

(uso della forza) abuse of power

prevedere

[ ] <irr> vt

1. (anticipare) to foresee; (programmare) to plan

2. (prescrivere) to provide for

prevedibile

[ ] adj

foreseeable

prevendita

[ ] f

advance sale

prevenire

[ ] <irr> vt

1. (anticipare) to anticipate

2. (impedire) to prevent

3. (avvertire) to warn

preventivo

[ ] m

estimate

preventivo, -a

adj

preventive;
carcere ~ custody

prevenuto, -a

[ ]

I.  pp di prevenire

II.  adj
essere ~ contro qu/qc to be prejudiced against sb/sth

prevenzione

[ ] f

1. (provvedimenti) prevention;
~ degli infortuni sul lavoro prevention of accidents in the workplace

2. (pregiudizio) prejudice

previdente

[ ] adj

prudent

previdenza

[ ] f

1. (assistenza) welfare system;
~ sociale welfare

2. (caratteristica) foresight

previdenziale

[ ] adj

(contributo) welfare

previdi

1. pers sing pass rem di

prevedere

previo, -a

[ ] <-i, -ie> adj ADM

~ pagamento on payment

previsione

[ ] f METEO

(pronostico) prediction;
le -i del tempo the weather forecast

previsto

pp di

prevedere

preziosità

[ ] <-> f

1. (valore) value

2. (eleganza) refinement

prezioso, -a

[ ]

I.  adj
1. (oggetto) valuable; (pietra, metallo) precious

2. (stile, modi) refined

II.  m, f fam
fare il ~ to play hard to get

prezzemolo

[ ] m

parsley;
essere come il ~ fig to turn up like a bad penny

prezzo

[ ] m

1. a. fig (valore) price

2. (cartellino) price tag;
~ di favore special price;
~ di listino list price;
a ~ di grossi [o grandi] sacrifici at the cost of great sacrifices;
a metà ~ half price;
a qualunque ~ fig at any price;
pagare qc a caro ~ fig to pay dearly for sth;
non avere ~ to be priceless;
tirare sul ~ to haggle over the price

PRI

m

abr de Partito Repubblicano Italiano former Italian political party

prigione

[ ] f

1. (carcere, ambiente opprimente) prison

2. fig (stanza buia) dungeon

prigionia

[ ] <-ie> f

imprisonment

prigioniero, -a

[ ]

I.  adj
1. (carcerato) captive;
tenere/fare ~ qu to keep/take sb prisoner

2. fig
essere ~ di qc to be a prisoner of sth

II.  m, f prisoner;
~ di guerra prisoner of war

prima^1

[ ] adv

1. (in precedenza, nello spazio) before; (più presto) earlier;
tre giorni ~ three days earlier;
come ~ as before;
quanto ~ as soon as possible;
ne so quanto ~ I'm none the wiser;
~ di before;
~ che +conj,
~ di +inf before;
~ o poi sooner or later

2. (per prima cosa) first;
~ di tutto first of all;
~ il dovere, poi il piacere duty first, pleasure later

prima^2

f

1. THEAT, FILM premiere;
~ tv TV premiere

2. MOT (classe) first

3. (scuola: elementare) first grade; (media) sixth grade; (superiore) tenth grade

4. SPORT (nella scherma) prime

primario, -a

[ ] <-i, -ie>

I.  adj primary;
scuola -a elementary school;
era -a Paleozoic Era

II.  m, f
1. (medico) chief physician

2. (settore economico) primary sector

primati

[ ] m pl

primates

primato

[ ] m

1. SPORT record

2. (superiorità) primacy

primavera

[ ] f

1. (stagione) spring;
in ~ in spring

2. sc