English  Italian

Look up word
Search text

Cover page
About this book
Look-up tips

Barron’s English-Italian Dictionary

First edition for the United States and Canada © Copyright 2007 by Barron's Educational Series, Inc.
Original edition © Copyright 2007 by Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, Federal Republic of Germany.

All rights reserved.

All inquiries should be addressed to:
Barron’s Educational Series, Inc.
250 Wireless Boulevard
Hauppauge, NY 11788
http://www.barronseduc.com

Homepage
Choose one of the following search options: a word-search will take you directly to the relevant entry or use text-search to find all the entries which contain a particular word.

Dictionary entries
In addition to the standard icons in the Mobipocket software (in the header) the following icons are also included: Previous entry, Next entry, Word-search, Text-search, Large font, Small font

Automatic look-up
You can use the Barron’s Dictionary to look up words contained in another Mobipocket eBook. Simply click on the word in that particular eBook and select "Definition".

A, a

[ ] n

1. (letter) A, a f o m inv;
~ as in Abel A come Ancona;
to get from ~ to B andare da un posto all'altro;
from ~ to Z dalla A alla Z

2. MUS (note) la m

3. SCHOOL voto massimo

a, an

[ , stressed: ] indef art before consonant
[ , stressed: ] before vowel

1. (in general) un, uno, una;
~ car un'automobile;
~ house una casa;
in ~ day or two in un paio di giorni

2. (not translated)
do you have ~ car? hai la macchina?;
he is an American è americano;
she is ~ teacher è insegnante;
a hundred days cento giorni

3. (to express prices, rates)
$2 ~ dozen 2 dollari la dozzina;
$6 ~ week 6 dollari a settimana

4. (before person's name)
~ Mr. Robinson un certo sig. Robinson

a.

abbr of answer risposta

AA

[ ]

abbr of Alcoholics Anonymous AA f

AAA

abbr of
1. AUTO American Automobile Association ACI m

2. Amateur Athletic Association associazione dell'atletica dilettantistica

aback

[ ] adv

to take sb ~ cogliere qn di sorpresa;
to be taken ~ (by sth) essere colto alla sprovvista (da qc)

abacus

[ ] n

abaco m

abandon

[ ]

I.  vt
1. (vehicle, place, person) abbandonare;
to ~ ship abbandonare la nave

2. (give up: plan) rinunciare a; (game) sospendere

3. (lose self-control)
to ~ oneself to sth abbandonarsi a qc

II.  n abbandono m;
with (wild) ~ con (grande) trasporto

abandoned

[ ] adj

abbandonato, -a

abashed

[ ] adj

imbarazzato, -a;
to be ~ at sth essere imbarazzato da [o per] qc

abate

[ ] vi

1. (noise) attenuarsi; (anger) placarsi

2. (wind) calmarsi

abatement

n

riduzione f

abattoir

[ ] n

mattatoio m

abbess

[ ] n REL

badessa f

abbey

[ ] n

abazia f

abbot

[ ] n REL

abate m

abbreviate

[ ] vt

abbreviare

abbreviation

[ ] n

abrreviazione f

ABC^1

[ ] n pl

1. (alphabet) alfabeto m

2. (rudiments) abbiccì m

ABC^2

[ ] n TV

abbr of American Broadcasting Company emittente televisiva americana

abdicate

[ ]

I.  vi abdicare

II.  vt (right) rinunciare a; (throne) abdicare (a)

abdication

[ ] n

1. (of right) rinuncia f

2. (of throne) abdicazione f

abdomen

[ ] n ANAT

addome m

abdominal

[ ] adj

addominale

abduct

[ ] vt

rapire

abduction

[ ] n

rapimento m

aberration

[ ] n

aberrazione f

abet

[ ] <-tt-> vt

istigare;
to aid and ~ sb rendersi complice di qn

abeyance

[ ] n

to fall into ~ cadere in disuso

abhor

[ ] <-rr-> vt

aborrire

abhorrence

[ ] n

ripugnanza f

abhorrent

adj

ripugnante

abide

[ ] <-d o abode, -d o abode> vt

sopportare;
I can't ~ her non la sopporto

abide by

vt

1. (rule, decision) attenersi a

2. (promise) mantenere

abiding

adj

duraturo, -a

ability

[ ] <-ies> n

1. (capability) capacità f;
to the best of one's ~ al meglio delle proprie capacità

2. (talent) talento m

3. pl (skills) doti f pl

abject

[ ] adj

1. (wretched) abietto, -a

2. (absolute: poverty) estremo, -a; (failure) totale

ablaze

[ ] adj

in fiamme; fig splendente

able

[ ] adj

(capable: person) capace;
to be ~ to do sth (have ability, manage) essere in grado di fare qc; (have knowledge) saper fare qc

able-bodied

adj

di sana e robusta costituzione;
~ seaman marinaio m scelto

ABM

n

abbr of antiballistic missile missile m antimissile inv

abnormal

[ ] adj

1. (feature) anomalo, -a

2. (person) anormale

abnormality

[ ] <-ies> n

1. (abnormal feature) anomalia f

2. (unusualness) anormalità f

aboard

[ ]

I.  adv a bordo;
all ~! FERR in vettura!; NAUT tutti a bordo!

II.  prep a bordo di;
to go ~ a boat salire a bordo di una nave;
to go ~ a plane salire a bordo di un aereo

abode

[ ]

I.  vi pt, pp of abide

II.  n form dimora f

abolish

[ ] vt

abolire

abolition

[ ] n

abolizione f

abominable

[ ] adj

abominevole

abominate

[ ] vt

avere in abominio

abomination

[ ] n

1. (abominable thing) abominio m

2. (disgust) avversione f

aboriginal

[ ]

I.  adj aborigeno, -a

II.  n aborigeno (, -a d'Australia) m, f

Aborigine

[ ] n

aborigeno, -a (d'Australia) m, f

abort

[ ]

I.  vt
1. MED fare abortire

2. a. INFOR interrompere

II.  vi
1. MED abortire

2. (fail) fallire

abortion

[ ] n MED

aborto (m provocato);
to have an ~ abortire

abortive

[ ] adj

fallito, -a

abound

[ ] vi

abbondare

about

[ ]

I.  prep
1. (on subject of) su;
a book ~ football un libro sul calcio;
what is the film ~? di cosa parla il film?

2. (characteristic of)
that's what I like ~ him è questo che mi piace di lui

3. (surrounding) intorno a;
the garden ~ the house il giardino intorno alla casa

4. (in and through) per;
to go ~ the streets girare per le strade

5.  how ~ that! però!;
how ~ a drink? che ne dici di bere qualcosa?;
what ~ it? (suggestion) che ne dici?; (so what?) e allora?

II.  adv
1. (approximately) pressapoco;
~ my size più o meno della mia statura;
~ 5 lbs. circa 5 libbre;
~ here più o meno qui;
~ 5 years ago circa 5 anni fa;
~ twenty una ventina;
to have had just ~ enough of sth averne avuto abbastanza di qc;
that's ~ it for today è tutto per oggi

2. (almost) quasi;
to be (just) ~ ready essere quasi pronto

3. (on the point of)
to be ~ to do sth stare (proprio) per fare qc

4. (around)
all ~ in giro;
to be somewhere ~ essere nei paraggi;
is Paul ~? c'è Paul da queste parti?

5. (willing to)
not to be ~ to do sth non avere nessuna intenzione di fare qc

about-face

n MIL, A. FIG

dietrofront m inv

above

[ ]

I.  prep
1. (on the top of) sopra

2. (over) al di sopra;
~ suspicion al di sopra di ogni sospetto

3. (greater than, superior to) oltre;
~ 3 più di 3;
those ~ the age of 70 quelli con più di 70 anni;
he is not ~ lying non si fa scrupolo di mentire;
~ all soprattutto;
to shout ~ the noise gridare per sovrastare il rumore;
it's ~ me va al di là della mia comprensione

4. GEO (upstream) a monte di; (north of) a nord di

II.  adv di sopra;
the floor ~ il piano di sopra;
up ~ sth sopra qc;
from ~ dall'alto;
see ~ (in text) vedi sopra

III.  adj summenzionato, -a

IV.  n
the ~ il suddetto

aboveboard

adj

chiaro, -a

abovementioned

adj

suddetto, -a

abrasion

[ ] n MED

abrasione f

abrasive

[ ]

I.  adj
1. (rough) abrasivo, -a

2. (in manner) brusco, -a

II.  n abrasivo m

abreast

[ ] adv

1. (side by side)
two/three ~ in fila per due/tre

2. (up to date)
to be/keep ~ of sth essere/tenersi al corrente di qc

abridge

[ ] vt

abbreviare;
an ~d version una versione ridotta

abridgement, abridgment

n
[ ] n

1. (version) compendio m

2. (action) riduzione f

abroad

[ ] adv

1. (in foreign country) all'estero;
from ~ dall'estero;
to be ~ essere all'estero;
to go ~ andare all'estero;
at home and ~ in patria e all'estero

2. form (outside) in circolazione;
the news quickly spread ~ la notizia si diffuse rapidamente

abrupt

[ ] adj

1. (sudden) repentino, -a; (change) brusco, -a; (end) improvviso, -a

2. (brusque) brusco, -a

ABS

[ ] n

abbr of antilock braking system ABS m

abscess

[ ] n

ascesso m

abscond

[ ] vi

fuggire;
to ~ with sb/sth fuggire con qn/qc

absence

[ ] n

1. (not being present: of person, thing) assenza f;
in the ~ of in assenza di;
on leave of ~ MIL in permesso

2. (lack of: of money, information) mancanza f;
in the ~ of in mancanza di

absent^1

[ ] adj

1. (not present) assente;
~ without leave MIL assente senza permesso

2. (lacking) mancante;
to be ~ in sth mancare di qc

3. (distracted) assente

absent^2

[ ] vt form

to ~ oneself (from sth) assentarsi (da qc)

absentee

[ ] n

assente mf

absentee ballot

n

voto m per corrispondenza

absenteeism

n

assenteismo m

absentee owner

n

proprietario, -a assenteista m, f

absentee voting

n

voto m per corrispondenza

absent-minded

adj

distratto, -a

absolute

[ ]

I.  adj
1. (total, not relative) a. POL assoluto, -a; (denial) categorico, -a; (trust, power, confidence) pieno, -a; (disaster) totale

2. CHEM assoluto, -a

II.  n
the ~ PHILOS l'assoluto

absolutely

adv

1. (comprehensively) assolutamente;
~! inf sicuramente!;
~ not! assolutamente no!

2. (very) totalmente

absolution

[ ] n REL

assoluzione f

absolutism

[ ] n POL

assolutismo m

absolve

[ ] vt

assolvere

absorb

[ ] vt

1. (liquid) assorbire; (shock) attutire

2. (understand) assimilare

3. (engross)
to get ~ed in sth essere assorto in qc;
to be ~ed in one's thoughts essere assorto nei propri pensieri

absorbent

[ ] adj

assorbente

absorbing

adj

(book) avvincente; (appassionante)

absorption

[ ] n

1. (of liquid) assorbimento m

2. (in book, story) interesse m

3. (in work) coinvolgimento m

abstain

[ ] vi a. POL

astenersi;
to ~ from (doing) sth astenersi da (l fare) qc

abstemious

[ ] adj

morigerato, -a

abstention

[ ] n a. POL

astensione f

abstinence

[ ] n

astinenza f

abstract^1

[ ]

I.  adj astratto, -a;
~ art/painting arte/pittura astratta

II.  n
1. (not concrete) astratto m;
in the ~ in astratto

2. (summary) riassunto m

abstract^2

[ ] vt

1. a. CHEM estrarre

2. (summarize) riassumere

3. (steal) sottrarre

abstracted

[ ] adj

distratto, -a

abstraction

[ ] n

1. (abstract concept) astrazione f

2. (abstracted state) distrazione f

abstruse

[ ] adj

astruso, -a

absurd

[ ] adj

assurdo, -a

absurdity

[ ] <-ies> n

assurdità f

abundance

[ ] n

abbondanza f

abundant

[ ] adj

abbondante

abuse^1

[ ] n

1. (insults) insulti m pl;
to hurl ~ at sb insultare qn

2. (mistreatment) maltrattamenti m pl

3. (misuse) abuso m;
sexual ~ violenza f sessuale

abuse^2

[ ] vt

1. (insult) insultare

2. (mistreat) maltrattare

3. (sexually) abusare di

4. (misuse) abusare di

abusive

[ ] adj

1. (language) offensivo, -a

2. (person) violento, -a

abut

[ ] <-tt->

I.  vt confinare con

II.  vi
to ~ on confinare con

abysmal

[ ] adj

pessimo, -a

abyss

[ ] n a. fig

abisso m

AC

[ ] n

abbr of alternating current CA

a/c

[ ]

abbr of
1. account c.to

2. air conditioning aria f condizionata

academic

[ ]

I.  adj
1. UNIV accademico, -a; SCHOOL scolastico, -a

2. (intellectual) erudito, -a

3. (theoretical) teorico, -a

4. (irrelevant) irrilevante

II.  n accademico, -a m, f

academy

[ ] <-ies> n

1. (for special training) accademia f

2. (prep school) scuola f secondaria privata

3. CINE
the Academy Awards gli Oscar

accede

[ ] vi

1. (agree)
to ~ to sth acconsentire a qc

2. (to a position) accedere;
to ~ to the throne salire al trono

accelerate

[ ]

I.  vi (car) accelerare; (growth) accelerarsi

II.  vt accelerare

acceleration

[ ] n

accelerazione f

accelerator

[ ] n

1. AUTO (gas pedal) acceleratore m

2. a. PHYS acceleratore m

accent

[ ]

I.  n
1. LING accento m

2. LIT, MUS enfasi f inv

II.  vt
1. LIT, MUS accentare

2. (emphasize) mettere in evidenza

accentuate

[ ] vt

accentuare

accept

[ ]

I.  vt
1. (take when offered) accettare

2. (approve) approvare

3. (believe) credere in

4. (acknowledge) riconoscere

5. (include socially) accogliere

II.  vi accettare

acceptable

adj

(behavior, suggestion) accettabile; (explanation) soddisfacente

acceptance

[ ] n

1. (of gift, help) accettazione f

2. (approval) approvazione f

3. (social) accettazione f

accepted

adj

accettato, -a;
the ~ procedure la solita prassi

access

[ ]

I.  n a. INFOR accesso m;
~ road strada f d'accesso;
Internet ~ INFOR accesso a Internet;
to gain ~ to sth accedere a qc;
to have ~ to sth avere accesso a qc;
with easy ~ to the sea con accesso al mare

II.  vt INFOR accedere a

accessibility

[ ] n

1. accessibilità f

2. fig disponibilità f

accessible

[ ] adj

1. (place, work of art) accessibile

2. (person) disponibile

accession

[ ] n

ascesa f

accessory

[ ] <-ies> n

1. (for outfit, machine, toy) accessorio m

2. LAW complice mf

access road

n

(strada f d') accesso m

accident

[ ] n

incidente m;
~ insurance assicurazione f contro gli infortuni;
by ~ (unintended) senza volere; (by chance) per caso;
more by ~ than design più per caso che per altro;
~s will happen son cose che capitano

accidental

[ ] adj

1. (unintentional) casuale; LAW (death) accidentale

2. (discovery) fortuito, -a

accident-prone

adj

soggetto, -a agli incidenti

acclaim

[ ]

I.  vt acclamare;
critically ~ed acclamato dalla critica

II.  n acclamazione f

acclamation

[ ] n

acclamazione f

acclimate

[ ]

I.  vi acclimatarsi

II.  vt acclimatare

acclimation

[ ] n

acclimatazione f

accolade

[ ] n

riconoscimento m
>

accommodate

[ ] vt

1. (give place to stay) ospitare; (have room for) sistemare

2. form (adapt) adattarsi a;
to ~ oneself to sth adattarsi a qc

3. (satisfy) soddisfare

accommodating

[ ] adj

accomodante

accommodation

[ ] n

1. pl (lodgings) alloggio m

2. (on vehicle, plane) posti m pl

3. form (compromise) accordo m

accompaniment

[ ] n a. MUS

accompagnamento m

accompanist

[ ] n MUS

accompagnatore, -trice m, f

accompany

[ ] <-ie-> vt a. MUS

(go with) accompagnare;
to ~ sb on the violin accompagnare qn al violino

accomplice

[ ] n

complice mf

accomplish

[ ] vt

1. (achieve) compiere

2. (finish) portare a termine;
to ~ a task portare a termine un compito

accomplished

[ ] adj

provetto, -a

accomplishment

n

1. (achievement) risultato m

2. (completion) realizzazione f;
~ of a task realizzazione di un compito

3. (skill) talento m

accord

[ ]

I.  n
1. (treaty) accordo m

2. (agreement, harmony) accordo m;
on [o of] one's own ~ spontaneamente;
to be in ~ with concordare con

II.  vt form concedere

III.  vi
to ~ with sth concordare con qc

accordance

[ ] n

in ~ with in conformità con

accordingly

adv

1. (appropriately) conformemente

2. (therefore) di conseguenza

according to

[ ] prep

1. (as told by) secondo;
~ her/what I read secondo lei/quanto ho letto;
to go ~ plan andare secondo il previsto

2. (as basis) in conformità con;
~ the law secondo la legge;
~ the recipe secondo la ricetta

accordion

[ ] n MUS

fisarmonica f

accost

[ ] vt

accostare

account

[ ]

I.  n
1. (with bank) conto m

2. (bill) fattura f;
to settle an ~ saldare un conto

3. pl (financial records) contabilità f;
to keep ~s tenere la contabilità;
to keep an ~ of sth tenere il conto di qc

4. (customer) cliente mf

5. (description) resoconto m;
an ~ of sth un resoconto di qc;
to give an ~ of sth fare un resoconto di qc;
by all ~s a dire di tutti;
by her own ~ a quanto dice lei stessa

6. (consideration)
to take sth into ~ prendere [o tenere] in considerazione qc;
to take no ~ of sth non tener conto di qc;
on ~ of sth a causa di qc;
on no ~ in nessun caso

7. form (importance)
of little/no ~ di poca/nessuna importanza

8. (responsibility) responsabilità f;
on one's own ~ per conto proprio;
on sb's ~ per conto di qn

9.  to be called to ~ (for sth) dover rendere conto di qc;
to settle ~s with sb regolare i conti con qn;
to turn sth to ~ trarre profitto da qc

II.  vt form considerare

account for

vt

1. (explain) spiegare

2. (constitute) rappresentare

accountability

[ ] n

responsabilità f

accountable

[ ] adj

responsabile

accountancy

[ ] n

contabilità f

accountant

[ ] n

contabile mf

account book

n

libro m contabile

accredit

[ ] vt

1. (recognize: school) riconoscere

2. POL accreditare

3. (attribute to) attribuire

accrue

[ ] vi

(increase) aumentare; (interest) maturare

accumulate

[ ]

I.  vt accumulare

II.  vi accumularsi

accumulation

[ ] n

1. (process) accumulazione f

2. (quantity) cumulo m

accuracy

[ ] n

accuratezza f

accurate

[ ] adj

1. (on target) preciso, -a

2. (correct) esatto, -a

3. (careful) accurato, -a

accusation

[ ] n

accusa f

accusative

[ ] LING

I.  n accusativo m

II.  adj accusativo, -a

accusatory

[ ] adj form

accusatorio, -a

accuse

[ ] vt

accusare;
she is ~d of ... è accusata di ...

accused

[ ] n

the ~ l'imputato, -a m, f

accustom

[ ] vt

abituare

accustomed

[ ] adj

1. (in habit of) abituato, -a;
to be ~ to doing sth essere abituato a fare qc;
to grow ~ to doing sth abituarsi a fare qc

2. (usual) solito, -a

AC/DC

[ ] n

abbr of
1. ELEC alternating current/direct current c.a./c.c.

2. sl (bisexual) bisessuale mf

ace

[ ]

I.  n
1. (playing card) asso m

2. inf (expert) asso m

3.  to have an ~ up one's sleeve avere un asso nella manica;
to come within an ~ of doing sth essere a un soffio dal fare qc

II.  adj inf (expert) provetto, -a

III.  vt sl (perform well) superare brillantemente

acetate

[ ] n

acetato m

acetic

[ ] adj

acetico, -a

acetone

[ ] n

acetone m

acetylene

[ ] n

acetilene m

ache

[ ]

I.  n dolore m;
~s and pains acciacchi m pl

II.  vi fare male;
I am aching to see her again muoio dalla voglia di rivederla

achieve

[ ] vt

(goal, objective) raggiungere; (task) portare a termine; (victory) conseguire; (success) ottenere

achievement

n

1. (feat) impresa f; (success) successo m

2. (achieving) realizzazione f

acid

[ ]

I.  n
1. CHEM acido m

2. sl (LSD) acido m

II.  adj
1. CHEM acido, -a

2. (sarcastic) caustico, -a

acid house

n MUS

acid house f inv

acidic

[ ] adj

acido, -a

acidify

[ ] <-ie->

I.  vt acidificare

II.  vi acidificarsi

acidity

[ ] n

1. CHEM acidità f

2. fig causticità f

acid rain

n

pioggia f acida

acid rock

n MUS

rock m psichedelico inv

acid test

n

prova f del fuoco

acid-washed

adj

(jeans, denim) stone-washed inv

acknowledge

[ ] vt

1. (admit) ammettere

2. (recognize) riconoscere; (letter) accusare ricevuta di; (favor) ringraziare per

3. (reply to: person, smile)
he acknowledged my smile with a wave ha risposto al mio sorriso con un cenno di saluto

acknowledg(e)ment

n

1. (admission) ammissione f

2. (recognition) riconoscimento m

3. (reply) avviso m di ricevimento

4. pl (in book) ringraziamenti m pl

ACLU

[ ] n

abbr of American Civil Liberties Union Unione Americana per i Diritti Civili

acne

[ ] n

acne f

acorn

[ ] n BOT

ghianda f

acorn squash

n

zucca verde a forma di ghianda

acoustic(al)

[ ]

I.  adj acustico, -a

II.  n pl acustica f

acoustic guitar

n

chitarra f acustica

acoustic nerve

n ANAT

nervo m acustico

acquaint

[ ] vt

1. (know)
to be/become ~ed with sb/sth conoscere qn/qc

2. (familiarize) familiarizzare;
to ~ oneself with sth familiarizzarsi con qc;
to be ~ed with sth essere al corrente di qc

acquaintance

[ ] n

1. (person) conoscente mf

2. (relationship) conoscenza f;
to make sb's ~ conoscere qn

3. (knowledge) conoscenza f

acquiesce

[ ] vi form

to ~ in sth acconsentire a qc

acquiescence

[ ] n form

acquiescenza f

acquiescent

[ ] adj form

aquiescente

acquire

[ ] vt

(by buying) acquistare; (by effort) acquisire;
to ~ a taste for sth cominciare ad apprezzare qc

acquired immunity deficiency syndrome

n

sindrome f da immunodeficienza acquisita

acquisition

[ ] n

(by buying) acquisto m; (of knowledge, skill) acquisizione f

acquisitive

[ ] adj

avido, -a

acquit

[ ] <-tt-> vt

1. LAW assolvere;
to ~ sb of a charge prosciogliere qn da un'accusa

2.  to ~ oneself well/badly cavarsela bene/male

acquittal

[ ] n LAW

assoluzione f

acre

[ ] n

acro m (4840 iarde quadrate; 4047 metri quadrati);
~s of space inf un sacco di spazio

acreage

[ ] n

superficie f in acri

acrid

[ ] adj

1. (smell, taste) acre

2. fig aspro, -a

acrimonious

[ ] adj

(remark) astioso, -a; (debate) acrimonioso, -a

acrimony

[ ] n form

acrimonia f

acrobat

[ ] n

acrobata mf

acrobatic

[ ] adj

acrobatico, -a

acronym

[ ] n

acronimo m

acrophobia

[ ] n

acrofobia f

across

[ ]

I.  prep
1. (on other side of) dall'altro lato di;
just ~ the street proprio dall'altra parte della strada;
~ from sb/sth di fronte a qn/qc

2. (from one side to other) attraverso;
to walk ~ the bridge attraversare il ponte a piedi;
the bridge ~ the river il ponte sul fiume;
to go ~ the ocean to France attraversare l'oceano per andare in Francia

II.  adv
1. (in distance) da un lato all'altro;
to run/swim ~ attraversare di corsa/a nuoto;
to be 10 feet ~ essere largo 10 piedi

2. (in contact with)
to come ~ sth imbattersi in qc

3. (conveying meaning)
to get a point ~ far capire qc

across-the-board

adj

generale

acrylic

n

acrilico m

acrylic paint

n

colore m acrilico

act

[ ]

I.  n
1. (action) atto m;
~ of charity atto di carità;
an ~ of God LAW una calamità naturale;
the Acts of the Apostles REL gli Atti degli Apostoli;
to catch sb in the ~ cogliere qn sul fatto

2. (performance) numero m;
a hard ~ to follow un numero difficile da eguagliare

3. (pretence) scena f

4. THEAT atto m

5. LAW legge f

6.  to get one's ~ together inf organizzarsi;
to get in on the ~ approfittare della situazione

II.  vi
1. (take action) agire;
to ~ for sb agire per conto di qn

2. (behave) comportarsi

3. (take effect) agire

4. THEAT recitare

5. (pretend) fingere

III.  vt THEAT recitare;
to ~ the part of sb recitare la parte di qn;
to ~ the fool fare lo stupido

act on

vt

agire sulla base di

act out

vt

(scene) rappresentare

act up

vi inf

1. (person) fare capricci

2. (machine) funzionare male

acting

[ ]

I.  adj facente funzione di

II.  n THEAT recitazione f

action

[ ] n

1. (activeness) azione f;
to be out of ~ (person) essere fuori combattimento; (machine) non funzionare;
to put sth out of ~ mettere qc fuori uso;
to spring into ~ entrare in azione;
to take ~ agire;
to take no ~ non fare nulla

2. MIL azione f;
to see ~ combattere;
to go into ~ entrare in azione;
killed in ~ morto in combattimento

3. (mechanism) meccanismo m

4. (motion) movimento m

5. LAW (azione legale)
civil ~ causa f civile;
to bring an ~ against sb fare causa a qn

6. inf (exciting events) vita f; (fun) movimento m

7.  ~s speak louder than words prov valgon più i fatti delle parole prov

action-packed

adj

pieno, -a d'azione

activate

[ ] vt a. CHEM

attivare

active

[ ] adj

(lively, not passive) attivo, -a;
to be ~ in sth partecipare a qc;
to take an ~ part in sth partecipare attivamente a qc

actively

adv

1. (in a lively manner) attivamente

2. (intentionally) seriamente

activist

[ ] n POL

attivista mf

activity

[ ] <-ies> n

1. (state) attività f

2. pl (pursuits) attività f pl

actor

[ ] n

attore m

actress

[ ] n

attrice f

actual

[ ] adj

1. (real) effettivo, -a;
in ~ fact in realtà

2. (precise) esatto, -a;
what were her ~ words? quali sono state le sue precise parole?

actually

[ ] adv

1. (in fact) effettivamente

2. (by the way)
~ I saw her yesterday a proposito, l'ho vista ieri

actuate

[ ] vt

1. (set going: mechanism) azionare

2. form (motivate) motivare

acumen

[ ] n

acume m;
business ~ senso m degli affari

acupuncture

[ ] n

agopuntura f

acute

[ ]

I.  adj
1. (serious) acuto, -a; (anxiety) intenso, -a; (embarrassment) grande; (difficulties) serio, -a; (shortage) grave

2. (shrewd) perspicace

3. MAT (angle) acuto, -a

II.  n LING accento m acuto

acutely

adv

estremamente;
to be ~ aware of sth essere pienamente cosciente di qc

ad

[ ] n inf

abbr of advertisement pubblicità f

A.D.

[ ]

abbr of anno Domini d.C.

adage

[ ] n

adagio m

adagio

[ ] MUS

I.  adv adagio

II.  n adagio m

Adam

[ ] n

Adamo m;
not to know sb from ~ non conoscere affatto qn

adamant

[ ] adj

categorico, -a

Adam's apple

n ANAT

pomo m d' Adamo

adapt

[ ]

I.  vt adattare;
to ~ oneself adattarsi

II.  vi adattarsi

adaptable

adj

adattabile

adaptation

[ ] n

1. THEAT, MUS, CINE, LIT adattamento m

2. (act of adapting) adattamento m

adapter, adaptor

n
[ ] n ELEC

adattatore m; (for several plugs) presa f multipla

ADD

n

abbr of Attention Deficit Disorder disturbo m da deficit di attenzione

add

[ ] vt

1. (put with) aggiungere

2. (say) aggiungere

3. MAT sommare

add up

I.  vi sommare;
to ~ to ... ammontare a ... ;
it doesn't ~ to much fig non significa molto

II.  vt sommare

addendum

[ ] <-da> n

aggiunta f

adder

[ ] n

vipera f

addict

[ ] n

1. MED
drug ~ tossicodipendente mf

2. fig fanatico, -a m, f;
to be a movie ~ essere un fanatico del cinema

addicted

[ ] adj

dipendente;
~ to drugs tossicodipendente;
to be ~ to sth essere dipendente da qc; fig essere fanatico di qc

addiction

[ ] n

dipendenza f;
drug ~ tossicodipendenza f

addictive

[ ] adj

che dà dipendenza

addition

[ ] n

1. MAT addizione f

2. (act of adding) aggiunta f;
in ~ inoltre;
in ~ to ... oltre a ...

3. (added thing) acquisizione f;
an ~ to the family un nuovo arrivo in famiglia

additional

[ ] adj

supplementare

additionally

[ ] adv

inoltre;
and ~ e più

additive

[ ] n

additivo m

address^1

[ ] n

1. a. INFOR indirizzo m

2. (speech) discorso m

address^2

[ ]

I.  vt
1. (write address on) indirizzare;
to ~ sth wrong scrivere l'indirizzo sbagliato su qc

2. (speak to) parlare a

3. (use title)
to ~ sb (as sth) rivolgersi a qn usando il titolo di

4. (deal with: issue) affrontare

II.  n
1. (speech) discorso m

2. (title)
form of ~ titolo m

addressee

[ ] n

destinatario, -a m, f

adenoids

[ ] n pl ANAT

adenoidi f pl

adept

[ ] adj

esperto, -a;
to be ~ at sth essere esperto in qc

adequacy

[ ] n

1. (being enough) sufficienza f

2. (being good enough) adeguatezza f

adequate

[ ] adj

1. (sufficient) sufficiente

2. (good enough) adeguato, -a

ADHD

[ ]

abbr of attention deficit hyperactivity disorder disturbo m da deficit di attenzione e iperattività

adhere

[ ] vi

1. form (stick to) aderire

2. (follow)
to ~ to sth (rule) osservare; (belief) aderire a; (plan) attenersi a

adherence

[ ] n

(to rule) osservanza f; (to belief) fedeltà f

adherent

[ ] n form

seguace mf

adhesive

[ ]

I.  adj adesivo, -a

II.  n adesivo m

ad hoc

[ ]

I.  adj ad hoc

II.  adv ad hoc

ad infinitum

[ ] adv

all'infinito

adipose tissue

[ ] n

tessuto m adiposo

adjacent

[ ] adj

attiguo, -a; MAT adiacente

adjectival

[ ] adj

aggettivale

adjective

[ ] n LING

aggettivo m

adjoin

[ ]

I.  vt confinare con

II.  vi confinare

adjoining

adj

attiguo, -a

adjourn

[ ]

I.  vt sospendere

II.  vi
1. (pause: meeting) sospendere

2. form (go to)
to ~ to another room spostarsi in un'altra stanza

adjudicate

[ ]

I.  vt giudicare

II.  vi fare da arbitro

adjust

[ ]

I.  vt
1. a. TECH regolare

2. (rearrange) sistemare

3. (change) modificare

4. (adapt) adattare

II.  vi adattarsi;
to ~ to sth adattarsi a qc

adjustable

adj

regolabile

adjustable-rate mortgage

n

mutuo m ipotecario a tasso variabile

adjustable wrench

n

chiave f a rullino

adjustment

n

1. (mechanical) modifica f

2. (mental) adattamento m

adjutant

[ ] n

aiutante mf

ad lib

[ ] adv

a braccio

ad-lib

[ ] <-bb-> vi, vt

improvvisare

adman

[ ] <-men> n ECON

pubblicitario, -a m, f

admin

[ ]

abbr of administration amministrazione f

administer

[ ] vt

1. a. POL (manage: funds, estate) amministrare

2. (dispense: punishment) infliggere; (medicine) somministrare;
to ~ aid to sb assistere qn;
to ~ first aid to sb prestare i primi soccorsi a qn;
to ~ a severe blow to sb infliggere un severo colpo a qn;
to ~ an oath presenziare a un giuramento

administration

[ ] n

1. (organization) amministrazione f; (management) gestione f;
the ~ l'amministrazione

2. POL (time in power) mandato m

3. POL (government) governo m

4. (dispensing: of medicine) somministrazione f

administrative

[ ] adj

amministrativo, -a

administrator

[ ] n

1. (of organization, institution) amministratore, -trice m, f

2. LAW curatore, -trice m, f

admirable

[ ] adj

ammirevole

admiral

[ ] n MIL

ammiraglio m

admiration

[ ] n

ammirazione f;
in ~ con ammirazione

admire

[ ] vt

ammirare;
to ~ sb for sth ammirare qn per qc;
to ~ sb from afar avere una passione nascosta per qn

admirer

[ ] n

ammiratore, -trice m, f

admissible

[ ] adj

ammissibile

admission

[ ] n

1. (entry: to place, building) ingresso m; (to college, organization) ammissione f

2. (entrance fee) (prezzo m di)ingresso m

3. (acknowledgement) ammissione f;
by [o on] his own ~, ... per sua stessa ammissione, ...

4. pl UNIV ufficio m ammissioni

admit

[ ] <-tt->

I.  vt
1. (acknowledge: error) riconoscere; (crime) confessare;
to ~ that ... ammettere che ...

2. (allow entrance to) lasciar entrare

3. (permit) ammettere

II.  vi
to ~ to sth riconoscere qc

admittance

[ ] n

ingresso m;
to refuse sb ~ rifiutare l'ingresso a qn;
no ~ vietato l'ingresso

admittedly

[ ] adv

~, ... va riconosciuto che ...

admonish

[ ] vt

ammonire

admonishment, admonition

n
[ ] n

ammonizione f

ado

[ ] n

1. (commotion) trambusto m

2. (delay) indugio m;
without further ~ senza indugiare oltre

3.  much ~ about nothing molto rumore per nulla

adobe

[ ] n

adobe m inv

adolescence

[ ] n

adolescenza f

adolescent

[ ]

I.  adj
1. (relating to adolescence) adolescente

2. (immature) puerile

II.  n adolescente mf

adopt

[ ] vt

1. (child, strategy) adottare

2. (candidate) scegliere

adoption

[ ] n

1. (of child, strategy) adozione f

2. (of candidate) scelta f

adorable

[ ] adj

adorabile;
just ~ semplicemente incantevole

adoration

[ ] n

adorazione f;
the ~ of the Virgin Mary REL il culto della Vergine Maria

adore

[ ] vt

adorare

adoring

[ ] adj

adorante

adorn

[ ] vt form

adornare

adornment

n form

ornamento m

adrenaline

[ ] n

adrenalina f

Adriatic

[ ] n

the ~ (Sea) il (mare) Adriatico

adrift

[ ] adv

alla deriva;
to cut sth ~ lasciar andare alla deriva;
to go ~ fig fallire

adroit

[ ] adj

abile;
to be ~ at sth essere abile in qc;
to be ~ at doing sth essere abile nel fare qc

adulation

[ ] n

adulazione f

adult

[ ]

I.  n adulto, -a m, f

II.  adj
1. (fully grown) adulto, -a

2. (mature) maturo, -a;
let's try to be ~ about this problem cerchiamo di essere ragionevoli riguardo a questo problema

3. (sexually explicit) per adulti

adult education

n

educazione f permanente

adulterate

[ ] vt

adulterare

adulterer

[ ] n

adultero m

adulteress

[ ] <-es> n

adultera f

adulterous

[ ] adj

(person) adultero, a; (relationship) adulterino, -a

adultery

[ ] <-ies> n

adulterio m;
to commit ~ commettere adulterio

adulthood

[ ] n

età f adulta

advance

[ ]

I.  vi avanzare;
to ~ on sb/sth avanzare verso qn/qc

II.  vt
1. (cause to move forward) far avanzare; (interest) favorire; (cause) promuovere

2. (pay in advance) anticipare

III.  n
1. (forward movement) avanzata f, progresso m;
in ~ in anticipo

2. FIN anticipo m

3. pl (sexual flirtation) avances f pl;
unwelcome ~s molestie f pl;
to reject sb's ~s rifiutare le avances di qn

IV.  adj anticipato, -a;
without ~ warning senza preavviso

advanced

[ ] adj

(country, course, stage) avanzato, -a; (student) di livello avanzato

advancement

[ ] n

1. (improvement) avanzamento m

2. (promotion) promozione f;
an opportunity for ~ un'opportunità per migliorare

advance notice

n

preavviso m

advance payment

n

anticipo m

advantage

[ ] n a. SPORTS

vantaggio m;
~ Jackson vantaggio a Jackson;
to have an ~ over sb essere in vantaggio su qn;
to take ~ of sb/sth approfittare di qn/qc

advantageous

[ ] adj

vantaggioso, -a

advent

[ ] n

1. (coming) avvento m

2. REL
Advent Avvento m

adventure

[ ] n

avventura f;
to look for ~ essere in cerca d'avventure

adventurer

n

1. (seeker of excitement) amante mf dell'avventura

2. (opportunist) avventuriero, -a m, f

adventurous

[ ] adj

(person) avventuroso, -a; (decision) rischioso, -a

adverb

[ ] n LING

avverbio m

adverbial

[ ] adj

avverbiale

adversary

[ ] <-ies> n

avversario, -a m, f

adverse

[ ] adj

(decision, criticism, effect) sfavorevole; (conditions) avverso, -a; (reaction) ostile

adversity

[ ] <-ies> n

avversità f;
in (the face of) ~ nelle avversità

advertent

[ ] adj

attento, -a

advertise

[ ]

I.  vt rendere noto

II.  vi fare pubblicità

advertisement

[ ] n COM

pubblicità f;
to be a good/bad ~ for sth fig essere una buona/cattiva pubblicità per qc;
job ~ annuncio m di lavoro

advertiser

[ ] n

inserzionista mf

advertising

[ ] n

pubblicità f

advertising agency

<-ies> n

agenzia f pubblicitaria

advertising campaign

n

campagna f pubblicitaria

advice

[ ] n

1. (suggestion, opinion) consiglio m;
a piece of ~ un consiglio;
to ask for ~ chiedere consiglio;
to ask sb for ~ on sth chiedere (un) consiglio a qn su qc;
to give some good ~ dare buoni consigli;
on sb's ~ su consiglio di qn

2. COM avviso m

advisable

[ ] adj

consigliabile;
it is (not) ~ (non) è consigliabile

advise

[ ]

I.  vt consigliare; (specialist) offrire consulenze a;
to ~ sb against sth sconsigliare qc a qn;
to ~ sb on sth consigliare qn su qc;
to ~ sb of sth informare qn di qc

II.  vi
to ~ against sth sconsigliare qc;
to ~ on sth consigliare su qc

adviser, advisor

n
[ ] n

consulente mf

advisory

[ ] adj

1. consultivo, -a;
in an ~ capacity in qualità di consulente;
~ committee comitato consultivo

2. (warning)
hurricane ~ allarme m uragani

advocacy

n

perorazione f

advocate^1

[ ] vt

sostenere;
to ~ doing sth raccomandare di fare qc

advocate^2

[ ] n

1. (supporter) sostenitore, -trice m, f

2. (lawyer) avvocato (difensore) m

AEC

n

abbr of Atomic Energy Commission commissione per l'energia atomica

Aegean

[ ] n

the ~ (Sea) il mar Egeo, l'Egeo

aegis

[ ] n

under the ~ of ... sotto l'egida di ...

eon

[ ] n

1. (period of time) eone m

2. fig eternità f

aerate

[ ] vt

1. (expose to air) areare

2. (drink) gassare

aerial

[ ]

I.  adj aereo, -a;
~ photography fotografia f aerea

II.  n antenna f

aerobatic

[ ] adj

di acrobazie aeree

aerobatics

n pl

acrobazie f aeree pl

aerobics

[ ] n + sing/pl vb

aerobica f;
to do ~ fare aerobica

aerodynamic

[ ] adj

aerodinamico, -a

aerodynamics

n + sing vb

aerodinamica f

aeronautic

[ ] adj

aeronautico, -a

aeronautics

n + sing vb

aeronautica f

aerosol

[ ] n

aerosol m inv

aerospace industry

[ ] n

industria f aerospaziale

aesthetic

[ ] adj

estetico, -a

aesthetics

n + sing vb

estetica f

afar

[ ] adv

lontano;
from ~ da lontano

affable

[ ] adj

affabile

affair

[ ] n

1. (matter) affare m;
~s of state affari di stato;
financial ~s questioni finanziarie;
to meddle in sb's ~s intromettersi negli affari di qn;
it's his own ~ sono affari suoi

2. (controversial situation) questione f; (scandal) caso m

3. (sexual relationship) relazione (f amorosa);
to have an ~ (with sb) avere una relazione (con qn)

4. (event, occasion) vicenda f

affect

[ ] vt

1. (have effect on) colpire;
to be ~ed by sth (be moved) essere toccato da qc

2. (influence: decision) influire su

3. (simulate) fingere

affectation

[ ] n

affettazione f

affected

[ ] adj

(behavior, accento) affettato, -a; (smile, emotion) falso, -a; (style) artificioso, -a

affection

[ ] n

affetto m;
to have a deep ~ for sb provare un grande affetto per qn

affectionate

[ ] adj

affettuoso, -a

affidavit

[ ] n

affidavit m inv

affiliate^1

[ ] vt

affiliare;
to be ~d with sth essere affiliato a qc

affiliate^2

[ ] n a. ECON

filiale f

affiliation

[ ] n

affiliazione f

affinity

[ ] <-ies> n

affinità f

affirm

[ ] vt

affermare

affirmation

[ ] n

affermazione f

affirmative

[ ]

I.  adj affermativo, -a

II.  n
to answer [o reply] in the ~ rispondere affermativamente;
~ action discriminazione f positiva

affix^1

[ ] vt

(signature) apporre; (stamp) attaccare

affix^2

[ ] n <-es> LING

affisso m

afflict

[ ] vt

affliggere;
to be ~ed with sth essere afflitto da qc

affliction

[ ] n

afflizione f

affluence

[ ] n

ricchezza f

affluent

[ ] adj

ricco, -a;
an ~ lifestyle una vita agiata;
the ~ society la società del benessere

afford

[ ] vt

1. (have money, time for) permettersi;
to be able to ~ sth potersi permettere qc;
he can hardly ~ it se lo può permettere a malapena

2. (provide) fornire;
to ~ protection offrire protezione

affordable

[ ] adj

(price, purchase) abbordabile

afforest

[ ] vt

imboschire

afforestation

[ ] n

imboschimento m

affront

[ ]

I.  n affronto m;
an ~ to sb's dignity un affronto [o insulto] alla dignità di qn

II.  vt fare un affronto a;
to be ~ed at [o by] sth offendersi per qc

Afghan

[ ]

I.  n
1. (person) afgano, -a m, f

2. LING afgano m

3. (dog) levriero m afgano

4. (blanket) coperta (o scialle) lavorata ai ferri o all'uncinetto

II.  adj afgano, -a

Afghanistan

[ ] n

Afganistan m

afield

[ ] adv

far/farther ~ molto/più lontano

afloat

[ ] adj

a galla;
to keep [o stay] ~ a. fig rimanere a galla

afoot

[ ] adj

there's sth ~ si sta tramando qc

aforementioned, aforesaid

[ ]
[ ] form

I.  adj (in text) summenzionato,-a; (in conversation) suddetto, -a

II.  n inv
the ~ il summenzionato/la summenzionata; (person mentioned in conversation) il suddetto/la suddetta

afraid

[ ] adj

1. (scared)
to be ~ aver paura;
to be ~ of doing [o to do] sth aver paura di fare qc;
to be ~ of sb/sth aver paura di qn/qc

2. (sorry)
I'm ~ so temo proprio di sì;
I'm ~ not purtroppo no;
I'm ~ I haven't got the time mi dispiace, ma non ho tempo

afresh

[ ] adv

da capo;
to start ~ ricominciare da capo

Africa

[ ] n

Africa f

African

[ ]

I.  n africano, -a m, f

II.  adj africano, -a

African American

I.  adj afroamericano, -a

II.  n afroamericano, -a m, f

Afrikaans

[ ] n LING

afrikaans m inv

Afro-American

adj n

African-American

Afro-Caribbean

[ ]

I.  adj afrocaraibico -a

II.  n afrocaraibico, -a m, f

aft

[ ] n NAUT

poppa f

after

[ ]

I.  prep
1. (at later time) dopo;
~ two days dopo due giorni;
(shortly) ~ breakfast (poco) dopo colazione

2. (behind) dietro;
to run ~ sb correre dietro a qn

3. (following) dopo;
D comes ~ C la D viene dopo la C;
to have argument ~ argument avere continue discussioni

4. (about)
to ask ~ sb chiedere (notizie) di qn

5. (despite)
~ all dopotutto

6. (in the style of)
a drawing ~ Picasso un disegno alla maniera di Picasso

7. (in honor of)
to name sth/sb ~ sb chiamare qc/qn come qn

II.  adv dopo;
soon ~ poco dopo;
the day ~ il giorno dopo

III.  conj dopo che +subj;
he spoke ~ she went out parlò dopo che lei fu uscita;
I'll call him (right) ~ I've taken a shower lo chiamerò subito dopo aver fatto la doccia

afterbirth

n MED

placenta f e membrane fetali espulse dopo il parto

aftercare

[ ] n MED

assistenza f postoperatoria

after-dinner

adj

dopocena

aftereffects

[ ] n pl

(of drugs, treatment) effetti m pl secondari; (of accident) postumi m pl

afterglow

n

1. (after sunset) luce del sole dopo il tramonto

2. PHYS luminescenza f residua

after-hours

adj

al termine della giornata lavorativa

afterlife

[ ] n

vita f ultraterrena;
the ~ l'aldilà m

after-market

n

mercato m dei ricambi

aftermath

[ ] n

conseguenze f pl

afternoon

[ ]

I.  n pomeriggio m;
this ~ oggi pomeriggio;
in the ~ nel [o di] pomeriggio;
all ~ tutto il pomeriggio;
tomorrow/yesterday ~ domani/ieri pomeriggio;
4 o'clock in the ~ le 4 del pomeriggio;
good ~! buongiorno!

II.  adj pomeridiano, -a;
~ nap sonnellino (m pomeridiano)

after-sales service

n

servizio m assistenza clienti

after-shave

[ ] n

dopobarba m inv

aftershock

n GEO

scossa f di assestamento

aftertaste

[ ] n a. fig

retrogusto m

after-tax

adj

al netto

afterthought

[ ] n

ripensamento m

afterward, afterwards

adv
[ ] adv

(later) più tardi; (after something) dopo;
shortly ~ poco dopo

again

[ ] adv

1. (as a repetition) ancora; (one more time) di nuovo;
never ~ mai più;
once ~ ancora una volta;
then ~ d'altra parte;
yet ~ di nuovo;
~ and ~ tante volte

2. (anew) di nuovo

against

[ ]

I.  prep
1. (in opposition to) contro;
to be ~ sth/sb essere contro qc/qn;
~ my will contro la mia volontà

2. (as protection from) contro;
to protect oneself ~ rain proteggersi dalla pioggia

3. (in contact with) contro;
to lean ~ a tree appoggiarsi a un albero;
to run ~ a wall finire contro un muro

4. (in front of)
~ the light in controluce

5. (in competition with) contro;
~ time/the clock contro il tempo

6. (in comparison with)
the dollar rose/fell ~ the euro il dollaro è salito/sceso rispetto all'euro

II.  adv a. POL contro;
there were 10 votes ~ c'erano 10 voti contro

agate

[ ] n

agata f

age

[ ]

I.  n
1. (of person, object) età f;
old ~ vecchiaia f;
~ of consent età del consenso;
what is your ~? quanti anni hai?;
when I was her ~ quando avevo la sua età;
to be seven years of ~ avere sette anni;
to be under ~ essere minorenne;
to come of ~ diventare maggiorenne;
to improve with ~ migliorare con [o l'età] gli anni

2. (era) era f;
in this day and ~ ai giorni nostri

3. (long time) secoli m pl;
I haven't seen her in ~s è una vita che non la vedo

II.  vi
1. (become older) invecchiare

2. GASTR (wine) far invecchiare; (cheese) far stagionare

III.  vt
1. (make older) invecchiare

2. GASTR (wine) invecchiare; (cheese) stagionare

age bracket

n

age group

aged^1

[ ] adj

1. (wine) invecchiato, -a; (cheese) stagionato, -a

2. (with age of) dell'età di;
this game is for children ~ 8 to 12 questo gioco è adatto a bambini di età compresa tra gli 8 e i 12 anni

aged^2

[ ]

I.  adj (old) anziano, -a

II.  n
the ~ gli anziani

age group

n

fascia f d'età

ageless

[ ] adj

eterno, -a

age limit

n

limite m di età

agency

[ ] <-ies> n

1. COM agenzia f;
travel ~ agenzia di viaggi

2. ADMIN organismo m;
government ~ ente governativo

3. form
through the ~ of per opera di

agenda

[ ] n

(for meeting) ordine m del giorno;
to be at the top of the ~ fig avere la massima priorità

agent

[ ] n

agente mf;
secret ~ agente segreto

Age of Aquarius

n

età f dell'Acquario

Agent Orange

n

agente m arancio defogliante utilizzato durante la guerra del Vietnam

age-old

adj

antichissimo, -a

agglomerate, agglomeration

[ ] n
[ ] n

agglomerato m

aggravate

[ ] vt

1. (make worse) aggravare

2. inf (annoy) irritare

aggravating

adj

(annoying) irritante

aggravation

[ ] n inf

seccatura f

aggregate^1

[ ]

I.  n
1. FIN, ECON aggregato m; (sum total) somma f totale; (total value) valore m totale

2. MAT somma f

II.  adj FIN, ECON totale

aggregate^2

[ ] vt FIN, ECON

sommare

aggression

[ ] n

1. (feelings) aggressività f

2. (violence) aggressione f;
an act of ~ un'aggressione

aggressive

[ ] adj

aggressivo, -a

aggressor

[ ] n

aggressore, aggreditrice m, f

aggrieved

[ ] adj

risentito, -a

aghast

[ ] adj

inorridito, -a;
to be ~ at sth essere inorridito di fronte a qc

agile

[ ] adj

agile

agility

[ ] n

agilità f

aging

I.  adj che invecchia

II.  n invecchiamento m;
the process of ~ il processo di invecchiamento

agitate

[ ]

I.  vt
1. (make nervous) mettere in agitazione;
to become ~d agitarsi

2. TECH (shake) agitare

II.  vi
to ~ for/against sth mobilitarsi per/contro qc

agitation

[ ] n a. POL

agitazione f

agitator

[ ] n

agitatore, -trice m, f

agnostic

[ ]

I.  n agnostico, -a m, f

II.  adj agnostico, -a

ago

[ ] adv

a minute/a year ~ un minuto/un anno fa;
a long time ~,
long ~ molto tempo fa;
how long ~ was that? da quanto tempo è successo?

agog

[ ] adj

to watch/listen ~ guardava/ascoltava con interesse

agonize

[ ] vi

angustiarsi;
to ~ about whether to do sth angustiarsi rispetto al fare o non fare qc;
an ~d cry un grido d'angoscia
coll...: delay, decision

agonizing

[ ] adj

1. (pain) atroce;
to die an ~ death fare una morte atroce

2. angoscioso, -a

agony

[ ] <-ies> n

agonia f;
to be in ~ avere dolori atroci;
to prolong the ~ (of sth) prolungare l'agonia (di qc)

agony column

n PUBL

rubrica di annunci per la ricerca di persone scomparse

agoraphobia

[ ] n

agorafobia f

agrarian

[ ] adj

agrario, -a

agree

[ ]

I.  vi
1. (hold same opinion) essere d'accordo;
to ~ on sth (be in agreement) essere d'accordo su qc; (reach agreement) accordarsi su qc;
to ~ to do sth (reach agreement) accordarsi per fare qc; (consent) accettare di fare qc;
to ~ to a suggestion accettare un suggerimento;
we don't ~ on many things non ci troviamo d'accordo su molte cose;
they can't ~ non riescono a mettersi d'accordo;
to ~ to disagree rimanere ognuno della propria opinione

2. (be good for)
to ~ with sb andare bene per qn

3. (match up) concordare

4. LING concordare

II.  vt (concur) essere d'accordo;
it is ~d that ... è stato deciso che ... ;
at the ~d time all'ora fissata

agreeable

adj

1. (pleasant) gradevole;
he's quite an ~ guy è una persona molto piacevole

2. (consenting)
to be ~ (to sth) essere d'accordo (con qc)

3. (acceptable) accettabile;
is that ~ to you? sei d'accordo?

agreement

n

1. (contract, arrangement) accordo m;
to break an ~ rompere un accordo

2. (shared opinion) accordo m;
to be in ~ with sb/sth essere d'accordo con qn/qc;
to reach an ~ raggiungere un accordo

3. LING concordanza f

agribusiness

[ ] n

agribusiness m inv

agricultural

[ ] adj

agricolo, -a;
~ science scienza agraria f

agriculture

[ ] n

agricoltura f

agritourism

[ ] n

agriturismo m

aground

[ ] adv NAUT

to run ~ incagliarsi; fig arenarsi

ah

[ ] interj

ah

aha

[ ] interj

ah ah

ahead

[ ] adv

1. (in front) davanti;
the road ~ was blocked più avanti la strada era bloccata

2. (advanced position, forwards) avanti;
to go ~ andare avanti;
to move ~ quickly avanzare rapidamente;
to press ~ with the plan andare avanti con il progetto

3. (in the future)
to look ~ guardare al futuro;
to plan ~ pianificare per tempo

ahead of

prep

1. (in front of) davanti a;
to walk ~ sb camminare davanti a qn;
(way) ~ sb/sth (molto) più avanti di qn/qc

2. (before) prima di;
to decide/arrive ~ time decidere/arrivare in anticipo

3. (more advanced than)
to be a minute ~ sb avere un minuto di vantaggio su qn;
to be ~ one's time precorrere i tempi

4. (informed about)
to keep ~ sth tenersi al passo con qc

ahem

[ ] interj

ehm

ahoy

[ ] interj

land/ship ~! terra/nave in vista!;
~ there! ehi della nave!

AI

[ ] n

abbr of
1. INFOR artificial intelligence IA f

2. MED, BIO artificial insemination inseminazione f artificiale

aid

[ ]

I.  n
1. (assistance, support) aiuto m;
to come/go to the ~ of sb venire/andare in aiuto di qn;
with the ~ of sb/sth con l'aiuto di qn/qc

2. POL, ECON aiuto m;
emergency ~ primi aiuti;
financial ~ sovvenzione f

3. (device) aiuto m;
hearing ~ apparecchio m acustico;
visual ~ sussidio m audiovisivo

II.  vt aiutare;
to ~ and abet sb LAW essere complice di qn

aid convoy

n

convoglio m umanitario

aide

[ ] n

assistente mf

AIDS

[ ] n

abbr of Acquired Immune Deficiency Syndrome AIDS m

ail

[ ] form

I.  vi essere malato, -a

II.  vt affliggere;
what ~s you? a. iron cosa ti succede?

ailing

[ ] adj

1. (person) malato, -a

2. (company, economy) in crisi

ailment

[ ] n

disturbo m

aim

[ ]

I.  vi
1. (point: weapon) mirare;
to ~ at sb/sth mirare a qn/qc

2. (plan to achieve)
to ~ at [o for] sth puntare a qc;
to ~ to do sth mirare a fare qc

II.  vt
1. (point a weapon) puntare;
to ~ sth at sb/sth puntare qc su [o contro] qn/qc

2. (direct at)
to ~ sth at sb rivolgere qc a qn

3. (intend to)
to be ~ed at doing sth essere inteso a fare qc

III.  n
1. (ability to shoot) mira f;
to take ~ mirare

2. (goal) scopo m;
his ~ was to make fun of us il suo intento era quello di burlarsi di noi;
sb's ~ in life lo scopo di qn nella vita;
with the ~ of doing sth col proposito di fare qc

aimless

[ ] adj

senza scopo

ain't

[ ] inf

1. (to be) am not, are not, is not

2. (to have) have not, has not

air

[ ]

I.  n
1. (earth's atmosphere) aria f

2. (space overhead, sky) aria f;
to fire into the ~ sparare in aria;
to be up in the ~ fig essere ancora in alto mare

3. AVIAT
by ~ in aereo;
to travel by ~ viaggiare in aereo

4. TV, RADIO, CINE
to be on the ~ essere in onda;
to be taken off the ~ non essere più mandato in onda

5. (aura, quality) aria f;
to have an ~ of confidence/danger avere un aspetto sicuro/pericoloso

6. MUS aria f

7.  out of thin ~ dal nulla;
to disappear into thin ~ svanire nel nulla

II.  adj aereo, -a

III.  vt
1. TV, RADIO trasmettere;
the program will be ~ed on Saturday il programma andrà in onda sabato

2. (expose to air) arieggiare

3. (publicize)
to ~ one's grievances esternare il proprio malcontento

IV.  vi
1. TV, RADIO andare in onda

2. (be exposed to air) prendere aria

air bag

n

airbag m inv

air ball

n

(in basketball) tiro m sbagliato

air base

n

base f aerea

airborne

[ ] adj

1. (transported by aircraft) aerotrasportato, -a

2. (in the air)
to be ~ essere in volo

air brake

n

freno m pneumatico

airbrush

I.  n aerografo m

II.  vt dipingere con l'aerografo

air bubble

n

bolla f d'aria

airbus

n AVIAT

airbus m inv

air-conditioned

adj

climatizzato, -a

air conditioner

n

climatizzatore m

air conditioning

n

climatizzazione f

air-cooled

adj

raffreddato, -a ad aria

air corridor

n

corridoio m aereo

aircraft

[ ] n

(airplane) aereo m; (in general) velivolo m

aircraft carrier

n

portaerei f inv

aircraft industry

n

industria f aerea

aircrew

n + sing/pl vb

equipaggio (m di volo)

air cushion

n

cuscinetto m d'aria

airdrome

[ ] n

aerodromo m

air-dry

vt

essiccare all'aria

airfare

n

(costo m del) biglietto m aereo

airfield

n

campo m d'aviazione

air filter

n

filtro m dell'aria

air force

n

aeronautica f militare

airframe

n

cellula; (of rocket) struttura f

airfreight

n

merci f pl trasportate per via aerea

air gun

n

pistola f ad aria compressa

airhead

n inf

testa f vuota

air hole

n

fornello m di ventilazione

air lane

n

corridoio m aereo

airless

[ ] n

(room) mal ventilato, -a; (day) senza vento

airlift

I.  n ponte m aereo

II.  vt aerotrasportare

airline

n

compagnia f aerea

airliner

n

aereo m di linea

airmail

I.  n posta f aerea

II.  vt spedire per posta aerea

airman

<-men> n

1. (pilot) aviatore m; (crew member) membro m dell'equipaggio

2. MIL aviere m

air mass

n METEO

massa f d'aria

air mattress

n

materassino m gonfiabile

air piracy

n

pirateria f aerea

airplane

n

aeroplano m

air pocket

n

vuoto m d'aria

air pollutant

n

agente m inquinante (dell'aria)

air pollution

n

inquinamento m atmosferico

airport

n

aeroporto m

airport terminal

n

terminal (m dell'aeroporto) inv

air quality

n

qualità f dell'aria

air pump

n

pompa f per l'aria

air raid

n

incursione f aerea

air rifle

n

fucile m ad aria compressa

airship

n

dirigibile m

air show

n

manifestazione f aerea

airsick

adj

to get ~ soffrire di mal d'aereo

airspace

n

spazio m aereo

airstrip

n

pista f d'atterraggio

plane ticket

n

biglietto m aereo

air taxi

n

aerotaxi m inv

airtight

adj

ermetico, -a

airtime

n TV

spazio m televisivo

air traffic

n

traffico m aereo

air-traffic controller

n

controllore m di volo

airway

[ ] n

1. ANAT via f respiratoria

2. (route of aircraft) rotta f aerea

airworthy

[ ] adj

in condizione di poter volare

airy

[ ] adj

1. ARCHIT arioso, -a

2. (light) leggero, -a;
with an ~ step con passo leggero

3. (lacking substance) etereo, -a

aisle

[ ] n

corridoio m; (in church) navata f laterale;
to have sb rolling in the ~s far ridere qn a crepapelle;
to take sb down the ~ portare all'altare qn

ajar

[ ] adj

socchiuso, -a
TRA...: Alaska

AK

[ ] n

abbr of Alaska

AKA, aka

abbr of abbr of also known as alias

akimbo

[ ] adj

(with) arms ~ (con) le mani sui fianchi

akin

[ ] adj

~ to simile a

AL, Ala.

[ ] n n

abbr of Alabama Alabama m

à la carte

[ ] adj adv

alla carta

alacrity

[ ] n

alacrità f

à la mode

[ ] adj

con gelato

alarm

[ ]

I.  n
1. (worry) apprensione f;
to cause sb ~ allarmare qn

2. (warning) allarme m;
fire ~ allarme antincendio;
burglar ~ allarme antifurto;
a false ~ un falso allarme;
to give [o sound] the ~ a. fig dare l'allarme

3. (clock) sveglia f

II.  vt allarmare;
to be ~ed essere preoccupato

alarm clock

n

sveglia f

alarming

adj

allarmante

alarmist

[ ]

I.  adj allarmistico, -a

II.  n allarmista mf

Alas.

n

abbr of Alaska Alaska

Alaska

[ ] n

Alaska f

albacore

[ ] n ZOOL

alalonga f

Albania

[ ] n

Albania f

Albanian

I.  n
1. (person) albanese mf

2. LING albanese m

II.  adj albanese

albatross

[ ] n

albatro m

albeit

[ ] conj

sebbene

albino

[ ]

I.  adj albino, -a

II.  n albino, -a m, f

album

[ ] n a. MUS

album m inv;
the family ~ l'album di famiglia

alcohol

[ ] n

alcol m

alcohol-free

adj

analcolico, -a

alcoholic

[ ]

I.  n alcolizzato, -a m, f

II.  adj alcolico, -a

alcoholism

n

alcolismo m

alcove

[ ] n

nicchia f

alder

[ ] n BOT

ontano m

alderman

[ ] <-men> n POL

consigliere m comunale

ale

[ ] n

birra f

alert

[ ]

I.  adj sveglio, -a;
to keep ~ stare attento

II.  n
1. (alarm) allarme m

2. (period of watchfulness) allerta f;
state of ~ stato m d'allarme;
to be on the ~ stare all'erta

III.  vt (notify) allertare

alfalfa

[ ] n

erba f medica

alfresco

[ ] adv

all'aperto

alga

[ ] n < pl algae>

alga f

algebra

[ ] n MAT

algebra f

algebraic

[ ] adj

algebrico, -a

Algeria

[ ] n

Algeria f

Algerian

I.  n algerino, -a m, f

II.  adj algerino, -a

Algiers

[ ] n

Algeri f

alias

[ ]

I.  n pseudonimo m

II.  adv alias

alibi

[ ] n

alibi m inv

alien

[ ]

I.  adj
1. (foreign) straniero, -a

2. (strange) estraneo, -a;
~ to sb alieno a qn;
an ~ idea un'idea innaturale

II.  n
1. form (foreigner) straniero, -a m, f;
illegal ~ straniero irregolare

2. (extraterrestrial) alieno, -a m, f

alienate

[ ] vt

1. (person) alienare;
to ~ sb from sb/sth far allontanare qn da qc

2. LAW (property) alienare

alienation

[ ] n

1. (of people) allontanamento m

2. LAW (of property) alienazione f

alight^1

[ ] adj

1. (on fire) acceso, -a;
to be ~ essere in fiamme;
to set sth ~ dar fuoco a qc

2. fig (with enthusiasm, joy) risplendente;
to set sb's imagination ~ accendere l'immaginazione di qn

alight^2

[ ] vi form

1. (on branch) posarsi

2. (from vehicle) scendere

alight on

vi

to ~ sth imbattersi in qc

align

[ ] vt

1. allineare

2. fig
to ~ oneself with sb/sth allinearsi [o schierarsi] con qn/qc

alignment

n

allineamento m;
to be out of ~ non essere allineato

alike

[ ]

I.  adj
1. simile;
to look ~ assomigliarsi

2.  Clara and Carl ~ ... (both) sia Clara che Carlo ...

II.  adv (similarly) allo stesso modo;
to think ~ pensarla allo stesso modo

alimony

[ ] n

alimenti m pl

alive

[ ] adj

1. (not dead) vivo, -a;
to be ~ esser vivo;
to be buried ~ essere sepolto vivo;
to keep sb ~ mantenere qn in vita;
to keep sb's hopes ~ mantener vive le speranze di qn

2. (active) pieno, -a di vita;
to make sth come ~ dar vita a qc

3. (aware)
to be ~ to sth essere cosciente di qc

alkali

[ ]

I.  <-s o -es> n alcali m inv

II.  adj alcalino, -a

alkaline

[ ] adj

alcalino, -a

all

[ ]

I.  adj tutto, -a;
~ the butter tutto il burro;
~ the wine tutto il vino;
~ my sisters tutte le mie sorelle;
with ~ possible speed il più velocemente possibile

II.  pron
1. (everybody) tutti, -e;
~ aboard! tutti a bordo!;
~ but him tutti meno lui;
he's got four daughters, ~ with blue eyes ha quattro figlie, tutte con gli occhi azzurri;
once and for ~ una volta per tutte

2. (everything) tutto;
~ but ... tutto tranne ... ;
most of ~ soprattutto;
the best of ~ would be ... la cosa migliore sarebbe ... ;
for ~ I know per quel che ne so io

3. (the whole quantity) tutto, -a;
they took/drank it ~ l'hanno preso/bevuto tutto;
~ of France tutta la Francia

4. (the only thing) tutto, -a;
~ I want is ... tutto ciò che voglio è ... ;
I am ~ the family she has sono io tutta la sua famiglia

5. SPORTS
two ~ due a due;
to tie two ~ pareggiare due a due

III.  adv tutto;
~ around tutt'intorno;
not as stupid as ~ that non del tutto stupido;
it's ~ the same è lo stesso

Allah

[ ] n

Allah m

all-around

[ ] adj

completo, -a;
~ talent talento m in tutto

allay

[ ] vt

(fear) calmare; (doubt) dissipare

all clear

n

cessato allarme m;
to give/get the ~ dare/ricevere il via libera;
to give sth the ~ fig dare il via libera a qc

all-day

adj

che dura tutto il giorno

allegation

[ ] n

accusa f;
to make an ~ against sb accusare qn

allege

[ ] vt

asserire;
she is ~d to have stolen the money si dice che abbia rubato del denaro;
it is ~d that ... si presume che ...

alleged

[ ] adj

presunto, -a

allegedly

[ ] adv

a quanto si dice

allegiance

[ ] n

fedeltà f;
to pledge ~ to sb/sth giurare fedeltà a qn/qc

allegoric(al)

[ ] adj

allegorico, -a

allegory

[ ] <-ies> n

allegoria f

allergen

[ ] n

allergene m

allergenic

[ ] adj

allergenico, -a

allergic

[ ] adj

allergico, -a;
~ reaction reazione f allergica

allergist

[ ] n

allergologo, -a m, f

allergy

[ ] <-ies> n

allergia f

alleviate

[ ] vt

alleviare

alley

[ ] n

1. (between buildings) vicolo m;
blind ~ vicolo cieco

2. (in garden) vialetto m

3.  to be up one's ~ essere la specialità di qn

alley cat

n

gatto m randagio

alleyway

n

vicolo m

alliance

[ ] n

alleanza f;
to form an ~ formare un'alleanza

allied

[ ] adj

1. a. MIL alleato, -a;
the Allied forces le forze alleate

2. (combined)
~ with [o to] sth unito a qc

alligator

[ ] n

alligatore m

all-inclusive

[ ] adj

tutto compreso;
~ rate prezzo inclusivo di tutto

alliteration

n LIT

allitterazione f

all-night

adj

(taking all night) che dura tutta la notte; (open all night) aperto, -a tutta la notte

all nighter

n inf

I pulled an ~ to finish the project ho lavorato tutta la notte per ultimare il progetto

allocate

[ ] vt

1. (assign) assegnare

2. (distribute) ripartire;
to ~ blame for sth to sb attribuire la colpa di qc a qn

allocation

[ ] n

1. (assignment) assegnazione f

2. (act of distributing) distribuzione f

allot

[ ] <-tt-> vt

assegnare

allotment

n

1. (assignment) assegnazione f

2. (distribution) distribuzione f

3. (allotted thing) quantità f assegnata

all-out

[ ] adj

totale;
to make an ~ effort fare uno sforzo supremo;
~ attack attacco m accanito

allow

[ ] vt

1. (permit) permettere;
to ~ access consentire l'accesso;
to ~ sb to do sth permettere a qn di fare qc;
~ me mi permetta;
please ~ me through form mi fa passare, per favore?;
smoking is not ~ed è vietato fumare

2. (allocate) asignar;
please ~ up to 7 days for delivery calcolare fino a 7 giorni per la consegna

3. (admit)
to ~ that ... ammettere che ...

allow for

vt

tenere conto di

allowable

adj

1. (error) ammissibile

2. (expenses) deducibile

allowance

[ ] n

1. (permitted amount) quantità f consentita;
baggage ~ bagaglio m consentito

2. (pocket money) paghetta f

3. (preparation)
to make ~(s) for sth tener conto di qc

4. (excuse)
to make ~s for sb essere indulgente nei confronti di qn;
to make ~s for sth tener conto di qc

alloy

[ ]

I.  n lega f;
~ wheels cerchi m in lega pl

II.  vt form svilire

all-purpose

[ ] adj

universale

all right

I.  adj
1. (okay) bene;
that's ~ (after thanks) prego; (after excuse) non importa;
what do you think of the book? – it was ~, nothing special cosa pensi del libro? – passabile, niente di speciale;
to be ~ with sb andare bene a qn

2. (healthy) bene;
to be ~ stare bene; (safe) esser sano e salvo;
to get home ~ arrivare a casa senza problemi

II.  interj (expressing agreement) va bene

III.  adv
1. (well) bene

2. (certainly) sicuramente

3. (in answer) va bene

All Saints' Day

n

Ognissanti m

All Souls' Day

n

giorno m dei morti

allspice

[ ] n CULIN

pimento m

all-star

I.  adj
an all-star cast un cast di attori famosi

II.  n SPORTS giocatore, -trice migliore m, f

all-terrain vehicle

n

fuoristrada m inv

all-time high

n

massimo m storico

all-time low

n

minimo m storico

allude

[ ] vi

to ~ to sth alludere a qc

allure

[ ]

I.  n (attractiveness) attrattiva f; (charm) fascino m;
sexual ~ magnetismo m sessuale

II.  vt attrarre

alluring

[ ] adj

(attractive) attraente; (enticing) seducente

allusion

[ ] n

allusione f

all-weather

adj

per tutte le stagioni

ally

[ ]

I.  <-ies> n
1. (country) alleato, -a m, f

2. (supporter) alleato, -a m, f

II.  <-ie-> vt
to ~ oneself with sb POL allearsi con qn

alma mater

[ ] n

scuola, college o università di cui si è stati studenti

almanac

[ ] n

almanacco m

almighty

[ ]

I.  adj inf enorme

II.  n
the Almighty l'Onnipotente

almond

[ ] n

1. (nut) mandorla f

2. (tree) mandorlo m

almost

[ ] adv

quasi;
~ half quasi metà;
we're ~ there siamo quasi arrivati

alms

[ ] n pl

elemosina f

aloe vera

[ ] n

aloe f vera

aloha reg

[ ] interj

ciao

alone

[ ]

I.  adj
1. (without others) solo, -a;
to do sth ~ fare qualcosa da solo;
to go it ~ inf mettersi per conto proprio;
to leave sb ~ lasciare qn in pace;
to leave sth ~ lasciare stare qc

2. (unique)
to be ~ in doing sth essere il solo a fare qc;
Jane ~ can do that solo Jane lo può fare

3.  let ~ ... figuriamoci ...

II.  adv solo

along

[ ]

I.  prep lungo;
all ~ the river lungo tutto il fiume;
~ the road lungo la strada;
I lost it ~ the way l'ho perso per strada;
it's ~ here è per di qua

II.  adv
all ~ fin dall'inizio;
to bring/take sb ~ portare qn (con sé);
to go ~ andare avanti;
he will be ~ in an hour sarà qui tra un'ora;
come ~! vieni anche tu!

alongside

[ ]

I.  prep
1. (next to) accanto a;
to draw up ~ sb/sth accostarsi a qn/qc;
~ each other uno accanto all'altro;
to fight ~ sb lottare a fianco di qn

2. NAUT sottobordo

II.  adv accanto; NAUT accostato

aloof

[ ] adj

distante;
to remain ~ from sth tenersi lontano da qc

aloud

[ ] adv

ad alta voce;
to think ~ pensare ad alta voce

alpha

[ ] n

alfa f

alphabet

[ ] n

alfabeto m

alphabetical

[ ] adj

alfabetico, -a;
in ~ order in ordine alfabetico

alphabetize

vt

mettere in ordine alfabetico

alphanumeric

[ ] adj

alfanumerico, -a

alpha particle

n

particella f alfa

alpha ray

n

raggio m alfa

alpine

[ ] adj

alpino, -a

Alps

[ ] n pl

the ~ le Alpi

already

[ ] adv

già

alright

[ ] adv

all right

Alsace

[ ] n

Alsazia f

Alsatian

[ ]

I.  n
1. (person) alsaziano, -a m, f

2. (dog) pastore m tedesco

II.  adj alsaziano, a

also

[ ] adv

anche

altar

[ ] n

altare m

altar boy

n

chierichetto m

altar girl

n

chierichetta f

alter

[ ]

I.  vt
1. (change: text, plan) modificare; (option) cambiare; (paint) ritoccare

2. FASHION (dress, suit) apportare modifiche a

3. (castrate: dog, cat) sterilizzare

II.  vi cambiare

alterable

[ ] adj

modificabile

alteration

[ ] n

1. (change) alterazione f; (in house) ristrutturazione f

2. (act of changing) modifica f

altercation

[ ] n

alterco m

alter ego

[ ] n

1. (second identity) alter ego mf inv

2. (close friend) amico, -a intimo m, f

alternate^1

[ ]

I.  vt alternare

II.  vi alternarsi

alternate^2

[ ] adj

1. (by turns) alterno, -a;
on ~ days a giorni alterni

2. (alternative) alternativo, -a

alternating

[ ] adj

alterno, -a

alternating current

n ELEC

corrente f alternata

alternative

[ ]

I.  n alternativa f;
to have no ~ but to do sth non avere altra scelta se non fare qc

II.  adj alternativo, -a

alternatively

adv

1. (on the other hand) altrimenti

2. (as a substitute) in alternativa

alternator

[ ] n

alternatore m

although

[ ] conj

nonostante;
he is stingy ~ he is rich nonostante sia ricco è avaro;
~ it's snowing ... sebbene nevichi ...

altimeter

[ ] n AVIAT

altimetro m

altitude

[ ] n

altitudine f

alto

[ ] n

1. (woman) contralto m

2. (man) controtenore m

altogether

[ ]

I.  adv
1. (completely) completamente;
not ~ non del tutto

2. (in total) complessivamente

II.  n
in the ~ completamente nudo

alto saxophone

n

sassofono m contralto

altruism

[ ] n

altruismo m

altruist

[ ] n

altruista mf

altruistic

[ ] adj

altruistico, -a

aluminum

[ ] n

alluminio m

aluminum foil

n

carta f stagnola

aluminum oxide

n

allumina f

always

[ ] adv

1. (at all times) sempre

2. (alternatively) sempre

Alzheimer's disease

[ ] n

morbo m di Alzheimer

am

[ , stressed: ] vi 1. pers sing of

be

A.M., a.m.

[ ]

abbr of abbr of ante meridiem a.m.

amalgam

[ ] n

amalgama m

amalgamate

[ ]

I.  vt
1. (metals) amalgamare

2. COM fondere

II.  vi
1. (metals) amalgamarsi

2. COM fondersi

amalgamation

[ ] n

1. (process) amalgamazione f

2. COM fusione f

amass

[ ] vt

(money) ammassare; (information) accumulare

amateur

[ ]

I.  n a. pej dilettante mf

II.  adj dilettantistico, -a;
~ sport sport m dilettantistico inv

amateurish

[ ] adj

da dilettante

amaze

[ ] vt

1. (astound) stupire;
to be ~d that ... essere stupito che ... ;
to be ~d by sth essere stupito da qc

2. (surprise) sorprendere;
to be ~d by sth essere sorpreso da qc

amazement

n

stupore m;
to stare at sth in ~ fissare qc per lo stupore;
to my ~ con mio grande stupore

amazing

adj

sorprendente;
truly ~ davvero incredibile

Amazon

[ ] n

1. (river)
the ~ il Rio delle Amazzoni

2. (female warrior) amazzone f

ambassador

[ ] n

ambasciatore, -trice m, f

amber

[ ]

I.  n ambra f

II.  adj ambrato, -a

ambidextrous

[ ] adj

ambidestro, -a

ambient

[ ] adj

circostante

ambiguity

[ ] <-ies> n

ambiguità f

ambiguous

[ ] adj

ambiguo, -a

ambition

[ ] n

ambizione f;
she has no ~ non ha nessuna ambizione

ambitious

[ ] adj

ambizioso, -a;
to be ~ for sth avere ambizioni per qc;
to be ~ to do sth avere l'ambizione di fare qc

ambivalent

[ ] adj

ambivalente;
to feel ~ about [o towards] sth/sb provare sentimenti contrastanti nei confronti di qc/qn

amble

[ ]

I.  vi camminare senza fretta

II.  n
1. (stroll) passeggiata f

2. (of horse) ambio m

ambulance

[ ] n

ambulanza f

ambush

[ ]

I.  vt
to ~ sb tendere un'imboscata a qn

II.  n <-es> imboscata f;
to lie in ~ for sb stare in agguato in attesa di qn

ameba

<-bas o -bae> n

amoeba

amebiasis

n

amebiasi f inv

amebic

adj

amoebic

ameliorate

[ ] vt form

migliorare

amelioration

[ ] n form

miglioramento m

amen

[ ] interj

amen;
~ to that! sono assolutamente d'accordo!

amenable

[ ] adj

disponibile;
to be ~ to sth essere ben disposto nei confronti di qc;
to be ~ to reason mostrarsi ragionevole

amend

[ ] vt

1. (constitution) emendare; (text, plan) correggere

2. BOT (soil) arricchire

amendment

n

1. (to constitution) emendamento m; (to text, plan) correzione f

2. (to soil) arricchimento m

amends

n pl

to make ~ for sth farsi perdonare per qc

amenities

[ ] n pl

strutture f pl ricreative

America

[ ] n

America f;
the ~s le Americhe

American

[ ]

I.  n
1. (person) americano, -a m, f

2. LING (inglese m) americano m

II.  adj americano, -a

American Indian

n

indiano, -a m, f d'America

Americanism

n

americanismo m

Americanize

vt

americanizzare

amethyst

[ ]

I.  n
1. (stone) ametista f

2. (color) ametista m

II.  adj ametista

amiability

[ ] n

amabilità f

amiable

[ ] adj

amabile

amicable

[ ] adj

amichevole;
to reach an ~ settlement arrivare a un accordo amichevole

amid(st)

[ ] prep

in mezzo a, fra

amino acid

[ ] n

aminoacido m

amiss

[ ]

I.  adj
there's something ~ c'è qualcosa che non va

II.  adv
to take sth ~ prendersela a male;
a little courtesy would not go ~ un po' di cortesia non ci starebbe male

ammeter

[ ] n ELEC

amperometro m

ammonia

[ ] n

ammoniaca f

ammunition

[ ] n

1. (for guns) munizioni f pl

2. fig argomenti m pl

ammunition depot

n

deposito m di munizioni

amnesia

[ ] n

amnesia f

amnesty

[ ] <-ies> n

amnistia f

amoeba

[ ] <-bas o -bae> n

ameba f

amoebic

[ ] adj

amebico, -a

amok

[ ] adv

amuck

among(st)

[ ] prep

tra;
~ friends tra amici;
(just) one ~ many (solo) uno fra tanti;
~ Canadians tra canadesi;
to divide sth up ~ us dividere qc tra di noi;
~ the flowers/the pupils tra i fiori/gli alunni;
~ other things fra le altre cose

amoral

[ ] adj

amorale

amorous

[ ] adj

amoroso, -a

amorphous

[ ] adj

amorfo, -a

amortization

[ ] n

ammortamento m

amortize

[ ] vt

ammortizzare

amount

[ ]

I.  n
1. (quantity) quantità f;
a certain ~ of difficulty varie difficoltà

2. (very much)
any ~ of grandi quantità di;
any ~ of people molte persone

3. (of money) somma f; (of bill) importo m;
a check in the ~ of ... un assegno per il valore di ... ;
~ carried forward somma riportata

II.  vi
1. (add up to)
to ~ to sth ammontare a qc;
that ~s to a refusal questo equivale a un rifiuto

2. (be successful)
to ~ to sth arrivare a qc;
he will never ~ to much non combinerà mai granché

amp

abbr of
1. ampere ampere m inv

2. MUS amplifier amplificatore m

ampere

[ ] n

ampere m inv

amphetamine

[ ] n

anfetamina f

amphibian

[ ]

I.  adj anfibio, -a

II.  n ZOOL, AUTO anfibio m

amphibious

[ ] adj

anfibio, -a

amphitheater

[ ] n

anfiteatro m

ample

[ ] adj

1. (plentiful) abbondante

2. (large) ampio, a

3. (enough) sufficiente

amplification

[ ] n

1. MUS amplificazione f

2. (increased detail) approfondimento m

amplifier

[ ] n

amplificatore m

amplify

[ ] <-ie->

I.  vt
1. MUS amplificare

2. (enlarge upon: statement) ampliare; (idea) sviluppare

II.  vi
to ~ upon sth approfondire qc

amplitude

[ ] n

ampiezza f

ampoule, ampule

n
[ ] n MED

fiala f

amputate

[ ] vt

amputare

amputation

[ ] n

amputazione f

amputee

[ ] n

mutilato, -a m, f

amuck

[ ] adv

fuori controllo;
to run ~ scatenarsi

amulet

[ ] n

amuleto m

amuse

[ ] vt

1. (entertain) divertire;
to ~ oneself distrarsi;
to keep sb ~d intrattenere qn

2. (cause laughter) divertire;
I'm not ~d non lo trovo divertente

amusement

[ ] n

1. (entertainment) divertimento m;
for one's own ~ per svago

2. (mirth) divertimento m;
(much) to my ~ con mio gran divertimento;
he looked on in ~ guardò divertito

3. (laughter) risata f;
to conceal one's ~ trattenersi dal ridere

amusement park

n

luna park m inv

amusing

adj

divertente

an

[ , stressed: ] indef art before vowel

a

anabolic steroid

[ ] n

steroide m anabolizzante

anachronism

[ ] n

anacronismo m

anachronistic

[ ] adj

anacronistico, -a

anaconda

[ ] n

anaconda m inv

anagram

[ ] n

anagramma m

anal

[ ] adj

anale

analgesic

[ ]

I.  adj analgesico, -a

II.  n analgesico m

analog

[ ] n

equivalente m

analog computer

n

computer m analogico inv

analogous

[ ] adj

analogo, -a;
to be ~ to sth essere analogo a qc

analogy

[ ] <-ies> n

analogia f;
to draw an ~ between fare un'analogia tra;
by ~ with sth per analogia con qc

analysis

[ ] <-ses> n

1. (examination) analisi f inv

2. (psychoanalysis) (psic)analisi f inv;
to be in ~ essere in analisi

3.  in the final [o last] ~ in ultima analisi

analyst

[ ] n

1. (analyzer) analista mf;
food ~ analista alimentare;
financial ~ analista finanziario

2. PSYCH (psic)analista mf

analytic(al)

[ ] adj

analitico, -a

analyze

[ ] vt

analizzare; PSYCH psicanalizzare

anarchic(al)

[ ] adj

anarchico, -a

anarchism

[ ] n

anarchismo m

anarchist

[ ]

I.  adj anarchico, -a

II.  n anarchico, -a m, f

anarchistic

[ ] adj

anarchico, -a

anarchy

[ ] n

anarchia f

anathema

[ ] n

1. REL anatema m

2. fig
the very idea was ~ to her odiava anche solo l'idea

anatomical

[ ] adj

anatomico, -a

anatomy

[ ] <-ies> n

1. BIO anatomia f

2. iron (body) corpo m

3. (analysis) analisi f inv

ancestor

[ ] n

1. (of person) antenato, -a m, f

2. (of idea, organization) prototipo m

ancestral

[ ] adj

ancestrale;
the ~ home la casa avita

ancestry

[ ] <-ies> n

ascendenza f;
she is of Polish ~ è di stirpe polacca

anchor

[ ]

I.  n
1. NAUT ancora f;
to be at ~ essere ancorato;
to drop/weigh ~ gettare/levare l'ancora

2. fig sostegno m

3. (news ~) anchorman, -woman m, f inv

II.  vt
1. NAUT ancorare

2. (rope, tent) fissare

3. RADIO, TV
to ~ a radio/TV program condurre un programma radiofonico/televisivo

III.  vi NAUT gettare l'ancora

anchorage

[ ] n

ancoraggio m

anchorman

[ ] <-men> n

1. RADIO, TV anchorman m inv

2. fig figura f cruciale

anchorwoman

[ ] <-men> n

1. RADIO, TV anchorwoman f inv

2. fig figura f cruciale

anchovy

[ ] <-ies> n

acciuga f

ancient

[ ]

I.  adj
1. a. HIST antico, -a;
since ~ times da tempi remoti;
~ history storia antica;
to be ~ history fig essere storia vecchia

2. inf (very old) decrepito, -a;
I feel pretty ~ mi sento vecchissimo

II.  n
the ~s gli antichi

ancillary

[ ] adj

1. (staff) ausiliario, -a

2. (road) secondario, -a;
to be ~ to sth essere subordinato a qc

and

[ , , stressed: ] conj

1. (also) e; (before ‘i’ or ‘hi’) ed;
black ~ white bianco e nero;
food ~ drink cibo e bevande;
parents ~ children genitori e figli

2. MAT
2 ~ 3 is 5 2 più 3 fa 5;
four hundred ~ twelve quattrocentododici

3. (then)
he left ~ everybody was relieved quando se n'è andato tutti han tirato un respiro di sollievo

4. (increase)
more ~ more sempre più;
better ~ better sempre meglio

5. (repetition)
I tried ~ tried ho provato e riprovato

6. (continuation)
he cried ~ cried continuava a piangere

7.  ~ so on [o forth] e così via

Andalusia

[ ] n

Andalusia f

Andalusian

I.  adj andaluso, -a

II.  n
1. (person) andaluso, -a m, f

2. LING andaluso m

Andean

[ ] adj

andino, -a

Andes

[ ] n pl

Ande f pl

Andorra

[ ] n

Andorra f

Andorran

I.  adj andorrano, -a

II.  n andorrano, -a m, f

androgynous

[ ] adj

androgino, -a

android

[ ] n

androide m

anecdotal

[ ] adj

anedddotico, -a

anecdote

[ ] n

aneddoto m

anemia

[ ] n

anemia f

anemic

[ ] adj

anemico, -a

anemone

[ ] n

anemone m

anesthesia

[ ] n

anestesia f

anesthetic

[ ]

I.  adj anestetico, -a

II.  n anestetico m;
to be under ~ essere sotto anestesia;
to give sb an ~ anestetizzare qn

anesthetist

[ ] n

anestesista mf

anesthetize

[ ] vt

anestetizzare

anew

[ ] adv

di nuovo;
to begin ~ ricominciare da capo

angel

[ ] n

angelo m;
~ of death angelo della morte;
to be no ~ non essere proprio un angelo

angelic

[ ] adj

angelico, -a

anger

[ ]

I.  n rabbia f; (stronger) collera f;
to speak in ~ parlare con rabbia

II.  vt far arrabbiare

angina

[ ] n

angina f;
~ pectoris angina pectoris

angle^1

[ ]

I.  n
1. a. MAT angolo m;
at an ~ of 90 degrees,
at a 90-degree ~ a un angolo di 90 gradi;
to be at an ~ (to sth) formare un angolo (con qc);
the picture was hanging at an ~ il quadro pendeva da un lato;
he wore his hat at an ~ portava il cappello inclinato da un lato

2. (perspective) prospettiva f;
to see sth from a different ~ vedere qc da un altro punto di vista;
what is the best news ~ for this story? qual è il taglio migliore per presentare questa notizia?

3. (opinion) punto m di vista;
what's your ~ on this issue? lei come vede la questione?

II.  vt
1. (turn at an angle: shot) angolare

2. (information) rivolgere;
this article is ~d towards teenagers questo articolo è rivolto agli adolescenti

angle^2

[ ] vi

1. (to fish) pescare (con la lenza);
to go ~ andare a pescare

2. fig
to ~ for sth inf andare a caccia di qc

angler

[ ] n

pescatore, -trice (con la lenza) m, f

Anglican

[ ]

I.  adj anglicano, -a

II.  n anglicano, -a m, f

Anglican Church

n

Chiesa f anglicana

Anglicist

[ ] n

anglista mf

Anglicize

[ ] vt

anglicizzare

Anglo-American

[ ]

I.  n angloamericano, -a m, f

II.  adj angloamericano, -a

Anglophile

[ ] n

anglofilo, -a m, f

Anglophobe

[ ] n

anglofobo, -a m, f

Anglo-Saxon

[ ]

I.  adj anglosassone

II.  n
1. (person) anglosassone mf

2. LING anglosassone m

Angola

[ ] n

Angola m

Angolan

I.  adj angolano, -a

II.  n angolano, -a m, f

angora

[ ] n

1. (fabric) angora f

2. (cat) gatto m d'angora

angry

[ ] adj

1. (person) arrabbiato, -a; (crowd) inferocito, -a; (sky) minaccioso, -a; (sea) tempestoso, -a;
to make sb ~ far arrabbiare qn;
to get ~ with sb arrabbiarsi con qn;
to get ~ about sth arrabbiarsi per qc;
to exchange ~ words scambiarsi parole di fuoco

2. MED infiammato, -a

angst

[ ] n

angoscia f

anguish

[ ] n

angoscia f;
to be in ~ (over sth) essere angosciato (da qc);
to cause sb ~ angosciare qn

angular

[ ] adj

(shape) angolare; (face) spigoloso, -a

animal

[ ]

I.  n
1. ZOOL animale m;
~ fat grasso m animale

2. fig (person) animale m

II.  adj (instincts, desires) animale

animal cracker

n CULIN

biscotto a forma di animale

animal husbandry

n

allevamento m di animali

animal kingdom

n

regno m animale

animal rights

n pl

diritti m pl degli animali

animate^1

[ ] vt

animare

animate^2

[ ] adj

animato, -a

animated

adj

animato, -a;
to become ~ animarsi

animation

[ ] n

animazione f;
computer ~ animazione al computer

animator

[ ] n

animatore, -trice m, f

animosity

[ ] n

animosità f

anise

[ ] n

anice m

anise seed, aniseed

n
[ ] n

semi m pl di anice

ankle

[ ] n

caviglia f

anklebone

[ ] n

astragalo m

ankle-deep

adj

to be ~ in sth affondare fino alle caviglie in qc

anklet

[ ] n

1. (chain) cavigliera f

2. (short sock) calzino m

annals

[ ] n pl

annali m pl

annex

[ ]

I.  n <-es>
1. (of building) annesso m

2. (of document) allegato m

II.  vt
1. (territory) annettere

2. (document, clause) allegare

annexation

[ ] n

annessione f

annihilate

[ ] vt a. fig

annientare

annihilation

[ ] n a. fig

annientamento m

anniversary

[ ] <-ies> n

anniversario m

annotate

[ ] vt

annotare;
~d edition edizione f commentata

annotation

[ ] n

1. (act of writing) annotazione f

2. (note) nota f

announce

[ ] vt

annunciare; (result) comunicare

announcement

n

annuncio m;
official ~ comunicato m ufficiale;
to make an ~ about sth annunciare qc

announcer

[ ] n

annunciatore, -trice m, f

annoy

[ ] vt

infastidire;
to get ~ed with sb essere arrabbiato con qn

annoyance

[ ] n

1. (irritation) irritazione f;
much to my ~, she won con mia grande rabbia, ha vinto

2. (irritating thing) fastidio m

annoying

adj

(noise, habit) fastidioso, -a; (person, fact) irritante;
it's ~ to think that ... fa rabbia pensare che ... ;
how ~! che seccatura!

annual

[ ]

I.  adj annuale

II.  n
1. (book) annuario m

2. BOT pianta f annuale

annually

[ ] adv

annualmente

annuity

[ ] <-ies> n

rendita f annuale

annul

[ ] <-ll-> vt

annullare

annulment

[ ] n

annullamento m

Annunciation

[ ] n

the ~ l'Annunciazione f

anode

[ ] n

anodo m

anodyne

[ ]

I.  adj anodino, -a

II.  n MED analgesico m

anoint

[ ] vt

ungere

anointing

n

unzione f

anomalous

[ ] adj

anomalo, -a

anomaly

[ ] <-ies> n

anomalia f

anonymity

[ ] n

anonimato m

anonymous

[ ] adj

anonimo, -a;
~ letter lettera anonima;
to remain ~ mantenere l'anonimato

anorexia

[ ] n

anoressia f

anorexia nervosa

n

anoressia f nervosa

anorexic

[ ] adj

anoressico, -a

another

[ ]

I.  pron
1. (one more) un altro, un'altra;
it's always one thing or ~ ce n'è sempre una

2. (mutual)
one ~ l'un l'altro;
they love one ~ si amano

II.  adj un altro, un'altra;
~ pastry? un altro pasticcino?;
~ $30 altri 30 dollari;
could he be ~ Mozart? che sia un altro Mozart?

answer

[ ]

I.  n
1. (reply) risposta f;
in ~ to your question in risposta alla tua domanda;
I called but there was no ~ ho chiamato, ma non hanno risposto;
the short ~ is ‘no’ in poche parole: no

2. (solution) soluzione f

3. LAW replica f

4. (equivalent)
to be the French ~ to the Beatles essere la risposta francese ai Beatles

II.  vt
1. (respond to) rispondere a;
to ~ the telephone rispondere al telefono;
to ~ the door andare ad aprire la porta

2. (fit, suit: description) rispondere a; (need) soddisfare; (prayers) esaudire

III.  vi rispondere

answer back

vi

rispondere (male);
don't ~! non rispondere!

answer for

vt

(action, situation) rispondere di; (person) rispondere di;
to ~ oneself rispondere delle proprie azioni;
to have a lot to ~ dover render conto di molte cose

answer to

vt

1. (obey) obbedire a

2. (fit: description) rispondere a

3. (be named)
to ~ the name of Billy rispondere al nome di Billy

answerable

[ ] adj

1. (responsible)
to be ~ for sth essere responsabile di qc

2. (accountable)
to be ~ to sb dover rendere conto a qn;
to be ~ to nobody non dover render conto a nessuno

answering machine

n

segreteria f telefonica

answering service

n

servizio m di segreteria telefonica

ant

[ ] n

formica f;
to have ~s in one's pants inf non star fermo un attimo

antagonism

[ ] n

1. (towards sb) antagonismo m; (between people) rivalità f

2. (of ideas, systems) antagonismo m

antagonistic

[ ] adj

1. (person, attitude) antagonistico, -a

2. ANAT antagonista

antagonize

[ ] vt

inimicarsi

Antarctic

[ ]

I.  adj antartico, -a

II.  n
the ~ l'Antartico m

Antarctica

[ ] n

Antartide m

Antarctic Circle

n

Circolo m polare antartico

Antarctic Ocean

n

Oceano m antartico

ante

[ ] n

posta f;
to raise the ~ alzare la posta

anteater

[ ] n

formichiere m

antecedent

[ ]

I.  n
1. (forerunner) antecedente m

2. pl (past history) antecedenti m pl

II.  adj antecedente

antechamber

[ ] n

anticamera f

antediluvian

[ ] adj a. fig

antidiluviano, -a

antelope

[ ] <-(s)> n

antilope f

antenna

[ ] <-nae o -s> n

antenna f

anterior

[ ] adj

anteriore

anteroom

[ ] n

anticamera f

anthem

[ ] n

inno m

anthill

[ ] n

formicaio m

anthology

[ ] <-ies> n

antologia f

anthracite

[ ] n

antracite f

anthropoid

[ ]

I.  n antropoide mf

II.  adj antropoide

anthropological

[ ] adj

antropologico, -a

anthropologist

[ ] n

antropologo, -a m, f

anthropology

[ ] n

antropologia f

anti

[ ]

I.  adj contro;
to be ~ esser contro

II.  prep contro

antiabortion

[ ] adj

antiabortista

antiaging cream

n

crema f antietà

antiaircraft

[ ] adj

antiaereo, -a

anti-American

adj

antiamericano, -a

antibiotic

[ ]

I.  n antibiotico m

II.  adj antibiotico, -a

antibody

[ ] <-ies> n

anticorpo m

anticipate

[ ] vt

1. (expect, foresee) prevedere;
to ~ doing/being sth prevedere di fare/essere qc

2. (look forward to) pregustare

3. (act in advance of) anticipare;
to ~ one's inheritance spendere in anticipo l'eredità

anticipation

[ ] n

1. (foresight) previsione f;
in ~ of in previsione di

2. (funds) anticipo m

3. (excitement) trepidazione f;
to wait in ~ aspettare con impazienza

anticipatory

[ ] adj

preventivo, -a

anticlerical

[ ] adj

anticlericale

anticlimactic

[ ] adj

deludente

anticlimax

[ ] <-es> n

delusione f

anticoagulant

[ ]

I.  n anticoagulante m

II.  adj anticoagulante

antics

[ ] n pl

1. (foolish behavior) stravaganze f pl

2. (tricks) scherzetti m pl

antidepressant

[ ]

I.  adj antidepressivo, -a

II.  n antidepressivo m

antidote

[ ] n

antidoto m;
an ~ to sth un antidoto a qc

antiestablishment

adj

contro l'establishment

antifreeze

[ ] n

antigelo m

antigen

[ ] n

antigene m

Antigua and Barbuda

[ ] n

Antigua f e Barbuda f

Antiguan

[ ]

I.  adj antiguano, -a

II.  n antiguano, -a m, f

antihero

[ ] <-es> n

antieroe m

antihistamine

[ ] n MED

antistaminico m

anti-inflammatory

[ ] adj MED

antinfiammatorio, -a

antiknock

[ ] adj

antidetonante

Antilles

[ ] n pl

the ~ le Antille

antilock braking system

n AUTO

sistema m antibloccaggio delle ruote

antimatter

[ ] n

antimateria f

antimissile

[ ] adj

antimissile

antioxidant

[ ] n

antiossidante m

antipasto

n

antipasto m

antipathy

[ ] <-ies> n

antipatia f

antiperspirant

[ ] n

antitraspirante m

antipodes

[ ] n pl

antipodi m pl

antipollution

adj

(filter, law) antinquinamento inv

antiquarian

[ ]

I.  n (dealer) antiquario, -a m, f; (collector) collezionista mf di antichità

II.  adj antiquario, -a

antiquary

[ ] <-ies> n

antiquarian

antiquated

[ ] adj

antiquato, -a

antique

[ ]

I.  n (object, piece of furniture) pezzo f d'antiquariato; (old-fashioned) anticaglia f

II.  adj antico, -a; (old-fashioned) antiquato, -a

antique dealer

n

antiquario, -a m, f

antique shop

n

negozio m d'antiquariato

antiquity

[ ] <-ies> n

1. (ancient times) antichità f

2. pl (relics) antichità f pl

antirust

[ ] adj

antiruggine

anti-Semite

[ ] n

antisemita mf

anti-Semitic

[ ] adj

antisemita

anti-Semitism

[ ] n

antisemitismo m

antiseptic

[ ]

I.  n antisettico m

II.  adj
1. MED antisettico, -a

2. fig, pej asettico, -a

antisocial

[ ] adj

antisociale

antistatic

[ ] adj

antistatico, -a

antitank

[ ] adj

anticarro inv

antiterrorist

adj

(measures) antiterrorismo inv

antithesis

[ ] <-ses> n

antitesi f inv

antithetic(al)

[ ] adj

antitetico, -a

antitoxin

[ ] n

antitossina f

antivirus

[ ] adj COMPUT

antivirus inv;
~ program (programma m) antivirus m inv

antiwar

[ ] adj

contrario, -a alla guerra

antiwrinkle cream

[ ] n

crema f antirughe

antler

[ ] n

corno ramificato m;
~s palchi

antonym

[ ] n

antonimo m

Antwerp

[ ] n

Anversa f

anus

[ ] n

ano m

anvil

[ ] n a. ANAT

incudine f

anxiety

[ ] n

1. (concern) preoccupazione f; PSYCH ansia f;
a source of ~ una fonte di preoccupazione

2. (desire) smania f;
~ to do sth smania di fare qc;
~ for sth smania di qc

anxiety attack

n

attacco m d'ansia

anxious

[ ] adj

1. (concerned) preoccupato, -a; (look) pieno, -a d'ansia;
to keep an ~ eye on sth tenere d'occhio qc con apprensione;
to be ~ about sth essere in ansia per qc;
an ~ moment un momento di tensione

2. inf (eager) impaziente;
to be ~ to do sth essere impaziente di fare qc

any

[ ]

I.  adj
1. (some) del, della;
~ books dei libri;
do they have ~ money? hanno soldi?;
do you want ~ more soup? vuoi ancora un po' di zuppa?

2. (not important which) qualsiasi;
come at ~ time vieni quando vuoi;
in ~ case in ogni caso

3. (in negatives)
I don't have ~ money non ho soldi;
there aren't ~ cars non ci sono macchine

II.  adv
1. (not)
~ more non più;
she doesn't come here ~ more non viene più qui

2. (at all)
does she feel ~ better? si sente un po' meglio?;
that doesn't help him ~ inf non l'aiuta per niente

III.  pron
1. (some) chiunque;
~ of you chiunque di voi;
~ but him would have gone chiunque altro sarebbe andato

2. (in negatives) nessuno, -a;
not ~ nessuno;
he ate two pastries and I didn't eat ~ lui ha mangiato due paste e io nessuna

anybody

[ ] pron indef

1. (someone) nessuno, -a

2. (not important which) chiunque;
~ but him tutti tranne lui;
~ else would have done it chiunque altro l'avrebbe fatto;
she's not just ~ non è una qualunque

3. (no one) nessuno, -a;
I've never seen ~ like that non ho mai visto nessuno così;
more than ~ più di chiunque altro

anyhow

[ ] adv

1. (in any case) in ogni caso; (nevertheless) comunque

2. (well) comunque;
~, as I was saying ... comunque, come stavo dicendo ...

3. (in a disorderly way) in qualche modo;
she dumped the tools into the box just ~ ha buttato gli attrezzi a casaccio nella scatola

anyone

[ ] pron indef

anybody

anyplace

[ ] adv

1. (interrogative) da qualche parte;
have you seen my glasses ~? hai visto da qualche parte i miei occhiali?

2. (in or at any location) dovunque;
I can sleep ~ posso dormire in qualsiasi posto

3. (in negatives) in nessun luogo;
you won't see this ~ questo non lo vedrai in nessun posto

anything

[ ] pron indef

1. (something) qualcosa;
~ else? nient'altro?;
is there ~ new? ci sono novità?

2. (each thing) qualsiasi cosa;
it is ~ but funny è tutto tranne che divertente;
~ and everything qualsiasi cosa;
to be as fast as ~ inf essere rapidissimo

3. (nothing) niente;
hardly ~ quasi niente;
I didn't find ~ better non ho trovato niente di meglio;
I was afraid, if ~ se mai, avevo paura;
for ~ (in the world) per niente al mondo

anytime

[ ] adv

(ready) in qualsiasi momento; (come) a qualsiasi ora

anyway, anyways

[ ] adv
[ ] adv sl

1. (in any case) in ogni modo

2. (well) insomma;
~, as I was saying ... insomma, come stavo dicendo ...

anywhere

[ ] adv

1. (interrogative) da qualche parte;
have you seen my glasses ~? hai visto da qualche parte i miei occhiali?;
are we ~ near finished yet? inf ci manca molto per finire?

2. (positive sense) dovunque;
I can sleep ~ posso dormire in qualsiasi posto;
its value is ~ between $25 and $30 vale tra i 25 e i 30 dollari;
to live miles from ~ inf abitare a casa del diavolo;
~ else in qualsiasi altro posto; (in negatives) in nessun altro posto

3. (in negatives) in nessun posto;
you won't see this ~ questo non lo vedrai in nessun posto;
he isn't ~ near as popular as he used to be inf non è più famoso come una volta

aorta

[ ] n <-s o -tae>

aorta f

apace

[ ] adv

rapidamente

apart

[ ] adv

1. (separated) distanti;
to be 20 miles ~ stare a 20 miglia di distanza;
far ~ molto lontani;
to move ~ separarsi

2. (aside)
to be ~ from sth essere separato da qc;
to set sth ~ mettere da parte qc;
to stand ~ stare in disparte

3. (into pieces)
to come ~ cadere a pezzi;
to take sth ~ smontare qc

4. (except for)
you and me ~ tranne te e me;
all joking ~ scherzi a parte

apart from

prep

1. (except for) a parte;
~ that a parte questo

2. (in addition to) oltre a

3. (separate from)
to live ~ sb vivere separato da qn;
to live ~ each other vivere separati

apartheid

[ ] n

apartheid f inv

apartment

[ ] n

appartamento m

apartment building, apartment house

n n

condominio m

apathetic

[ ] adj

apatico, -a

apathy

[ ] n

apatia f;
~ about sth apatia nei confronti di qc

ape

[ ]

I.  n scimmia f;
to go ~ inf dare fuori di matto

II.  vt scimmiottare

aperitif

[ ] n

aperitivo m

aperture

[ ] n

1. (crack) spiraglio m

2. PHOT apertura f

apex

[ ] <-es o apices> n

1. (top) apice m

2. fig apice m

3. MAT vertice m

aphid

[ ] n

afide m

aphorism

[ ] n

aforisma m

aphrodisiac

[ ]

I.  n afrodisiaco m

II.  adj afrodisiaco, -a

apiarist

[ ] n

apicoltore, -trice m, f

apiary

[ ] <-ies> n

apiario m

apiculture

[ ] n

apicoltura f

apiece

[ ] adv

ciascuno, -a; (per person) a testa; (per item) l'uno, -a;
they cost $5 ~ costano 5 dollari l'uno

aplenty

[ ] adv

in abbondanza

aplomb

[ ] n

aplomb m inv

apnea

n

apnea f;
sleep ~ apnea del sonno

APO

n

abbr of Army Post Office ufficio postale per i militari americani all'estero

apocalypse

[ ] n

apocalisse f;
the Apocalypse REL l'Apocalisse

apocalyptic

[ ] adj

apocalittico, -a

apocryphal

[ ] adj

fittizio, -a

apogee

[ ] n a. ASTR

apogeo m

apologetic

[ ] adj

(tone, look, smile) di scusa;
to be ~ about sth scusarsi per qc

apologetically

adv

per scusarsi;
to say sth ~ dire qc per scusarsi

apologize

[ ] vi

chiedere scusa;
to ~ to sb for sth scusarsi con qn per qc;
I (do) ~ if ... chiedo scusa se ...

apology

[ ] <-ies> n

scuse f pl;
to make an ~ scusarsi;
please accept my apologies la prego di accettare le mie scuse

apoplectic

[ ] adj

1. MED apoplettico, -a

2. fig (angry) furibondo, -a;
to be ~ about sth essere furibondo per qc

apoplectic stroke

n

colpo m apoplettico

apostle

[ ] n

apostolo m

apostolic

[ ] adj

apostolico, -a

apostrophe

[ ] n

apostrofo m

Appalachian Mountains

[ ] n pl

monti m pl Appalachi

appall

[ ] vt

sconvolgere;
to be ~led at sth essere sconvolto da qc

appalling

adj

1. (shocking: behavior) spaventoso, -a

2. (terrible: conditions) terribile

apparatus

[ ] n

1. (equipment) attrezzatura f

2. (organization) apparato m

apparel

[ ] n FASHION

abbigliamento m;
sports ~ abbigliamento sportivo

apparent

[ ] adj

1. (clear) evidente;
to become ~ that ... diventare chiaro che ... ;
it is ~ to me that ... mi pare ovvio che ... +subj

2. (seeming) apparente;
for no ~ reason senza alcun motivo apparente

apparition

[ ] n

apparizione f

appeal

[ ]

I.  vi
1. (attract) attirare;
the idea doesn't ~ to me non mi attira l'idea

2. LAW ricorrere in appello

3. (plead)
to ~ to sb for sth far appello a qn per ottenere qc;
to ~ for donations/help fare richiesta di donazioni/aiuto;
she ~ed to his sense of honor fece appello al suo senso dell'onore

II.  n
1. (attraction) fascino m;
to have ~ avere fascino inf

2. LAW appello m;
court of ~s corte f d'appello;
to file an ~ (against sth) fare ricorso (contro qc)

3. (request) richiesta f;
an ~ to sb for sth una richiesta di qc a qn;
to launch an ~ to do sth lanciare un appello per fare qc

4. (authority of: to reason, justice, sense of humanity) appello m

appealing

[ ] adj

1. (attractive: smile) affascinante; (idea) attraente

2. (beseeching: eyes) supplichevole

appealingly

adv

1. (dress) con stile

2. (look) in modo supplichevole; (speak) con tono supplichevole

appear

[ ] vi

1. (be seen) apparire

2. (newspaper) uscire; (book) essere pubblicato; (film) apparire

3. LAW
to ~ in court/before a judge presentarsi in tribunale/davanti a un giudice

4. (seem)
to ~ to be ... sembrar essere ... ;
it ~s to me that ... mi sembra che ... ;
it ~s so così sembra;
it would ~ that ... sembrerebbe che ...

appearance

[ ] n

1. (instance of appearing) apparizione f;
to make an ~ apparire

2. LAW comparizione f

3. (looks) aspetto m

4. pl (outward signs) apparenze f pl;
from all ~s dalle apparenze;
to keep up ~s salvare le apparenze

5. (performance) comparsa f;
stage ~ comparsa in scena

6.  ~s can be deceptive prov l'apparenza inganna prov

appease

[ ] vt form

1. (pacify) rabbonire

2. (relieve: hunger, suspicion, pain) placare

appeasement

n

1. (conciliation) pacificazione f;
policy of ~ POL politica f conciliatoria

2. (relief: of anger) acquietamento m; (of pain) sollievo m

appellant

[ ] n

appellante mf

appellation

[ ] n

appellativo m; (of wine) denominazione f di origine

append

[ ] vt

(document, note) aggiungere; (signature) apporre

appendage

[ ] n

appendice f

appendicitis

[ ] n MED

appendicite f

appendix

[ ] n

1. <-es> ANAT appendice f

2. <-dices o -es> TYPO appendice f

appertain

[ ] vi

to ~ to (person) riferirsi a; (matter) essere pertinente a

appetite

[ ] n

1. (for food) appetito m

2. fig (for gambling, adventure) voglia f

appetite suppressant

n

inibitore m dell'appetito

appetizer

[ ] n

1. (first course) antipasto m

2. (snack) salatino m

appetizing

[ ] adj

appetitoso, -a

applaud

[ ]

I.  vi applaudire

II.  vt a. fig approvare

applause

[ ] n

applauso m;
a round of ~ for the singer un applauso per il cantante;
loud ~ forte applauso

apple

[ ] n

mela f;
to be the ~ of sb's eye stravedere per qn;
the Big Apple inf la Grande Mela

applecart

n

to upset the ~ rovinare i piani

apple juice

n

succo m di mela

apple pie

n

torta f di mele;
to be as American as ~ essere americano al 100%

apple polisher

n

leccapiedi mf inv

applesauce

n

salsa f di mele

apple tree

n

melo m

appliance

[ ] n

apparecchio m;
electrical ~ elettrodomestico m

applicability

[ ] n

applicabilità f

applicable

[ ] adj

applicabile;
delete where not ~ cancellare le parti non pertinenti;
those rules are not ~ anymore queste norme non sono più in vigore

applicant

[ ] n

1. (for job) candidato, -a m, f

2. (for money, support) richiedente mf

application

[ ] n

1. (form: for job, credit card, loan) domanda f

2. (coating) applicazione f

3. (use) impiego m; INFOR ALSO applicazione f

4. (perseverance) applicazione f

5. (request) richiesta f;
on ~ su richiesta

application form

n

(modulo m di) domanda f

applicator

n

applicatore m

applied

[ ] adj

applicato, -a

appliqué

[ ] n FASHION

applicazione f

apply

[ ]

I.  vi
1. (request) fare domanda;
to ~ to a college/a company fare domanda ad un' università/una compagnia;
to ~ to sb for sth rivolgersi a qn per qc;
to ~ for a job fare domanda di lavoro;
to ~ in writing fare domanda scritta

2. (be relevant)
to ~ to sb riguardare qn

II.  vt
1. (glue, paint) applicare

2. (use) applicare;
to ~ force usare la forza;
to ~ pressure to sth esercitare una pressione su qc;
to ~ sanctions applicare sanzioni;
to ~ common sense usare il buonsenso

3. (work hard)
to ~ oneself to sth dedicarsi a qc

appoint

[ ] vt

1. (select) nominare;
to ~ sb as heir nominare qn erede

2. form (designate)
to ~ a date fissare una data;
at the ~ed time all'ora stabilita

appointee

[ ] n

persona f designata

appointment

n

1. (to office, position) nomina f

2. (meeting) appuntamento m;
dentist's ~ appuntamento dal dentista;
to have an ~ at the hairdresser's avere un appuntamento dal parrucchiere;
to keep an ~ non mancare ad un appuntamento;
by ~ only solo su appuntamento

appointment book

n

agenda f per appuntamenti

apportion

[ ] vt

ripartire

apposite

[ ] adj form

appropriato, -a; (observation) pertinente

apposition

[ ] n

apposizione f

appraisal

[ ] n

1. (evaluation) valutazione f

2. (estimation) stima f

appraise

[ ] vt

1. (evaluate) valutare;
to ~ sb's needs valutare i bisogni di qn

2. (estimate) fare una stima di

appreciable

[ ] adj

apprezzabile; (change) notevole; (progress) considerevole

appreciate

[ ]

I.  vt
1. (value) apprezzare

2. (understand) rendersi conto di

3. (be grateful for) apprezzare

II.  vi FIN (in price) aumentare; (in value: property, shares) rivalutarsi

appreciation

[ ] n

1. (gratitude) gratitudine f

2. (understanding) comprensione f;
she has no ~ of my work non apprezza il mio lavoro

3. FIN (in price) aumento m; (in value: of property, shares) rivalutazione f

appreciative

[ ] adj

riconoscente;
an ~ audience un pubblico entusiasta

apprehend

[ ] vt form

1. (arrest) arrestare

2. (comprehend) comprendere;
to ~ the importance of doing sth comprendere l'importanza di fare qc

apprehensible

[ ] adj

comprensibile

apprehension

[ ] n

1. (of a criminal) arresto m

2. (fear) apprensione f;
~ about sth apprensione per qc

3. form (comprehension) comprensione f

apprehensive

[ ] adj

apprensivo, -a;
to be ~ about sth essere preoccupato per qc;
to be ~ that temere che +subj

apprentice

[ ] n

apprendista mf

apprenticeship

[ ] n

apprendistato m

approach

[ ]

I.  vt
1. (get close to) avvicinarsi a

2. (ask) rivolgersi a;
to ~ sb (about sth) rivolgersi a qn (per qc)

3. (deal with) affrontare

II.  vi avvicinarsi

III.  n
1. (coming) l'avvicinarsi m;
at the ~ of winter all'avvicinarsi dell'inverno

2. (access: to highway, bridge) accesso m

3. (proposition) proposta f; (for help) richiesta f;
to make ~es to sb contattare qn

4. (methodology) approccio m

approachable

[ ] adj

(person, place) accessibile

appropriate^1

[ ] adj

appropriato, -a;
~ to the occasion adatto all'occasione

appropriate^2

[ ] vt form

1. (take) appropriarsi di

2. FIN assegnare;
to ~ funds (for sth) destinare fondi (a qn)

appropriation

[ ] n

1. (taking) appropriazione f

2. FIN assegnazione f

approval

[ ] n

approvazione f;
to meet with sb's ~ ottenere l'approvazione di qn;
to nod one's ~ assentire con un cenno del capo;
on ~ ECON in prova

approve

[ ]

I.  vi essere d'accordo;
to ~ of sth approvare qc;
she doesn't ~ of smoking disapprova che si fumi

II.  vt approvare

approved

adj

1. (agreed) approvato, -a

2. (authorized) autorizzato, -a;
an ~ qualification un titolo riconosciuto

approving

[ ] adj

d'approvazione

approvingly

[ ] adv

con approvazione;
to smile ~ sorridere in segno d'approvazione

approx.

[ ] n

abbr of approximately approssimativamente

approximate^1

[ ] adj

approssimativo, -a

approximate^2

[ ]

I.  vt avvicinarsi a

II.  vi form
to ~ to sth avvicinarsi a qc

approximately

adv

approssimativamente

approximation

[ ] n

approssimazione f

APR

[ ] n

abbr of annual percentage rate tasso di interesse annuo

Apr.

n

abbr of April apr.

apricot

[ ]

I.  n
1. (fruit) albicocca f

2. (tree) albicocco m

3. (color) (color m) albicocca m inv

II.  adj (di color) albicocca inv

April

[ ] n

aprile m;
in ~ in aprile;
every ~ ogni mese di aprile;
the month of ~ il mese di aprile;
at the beginning/end of ~ all'inizio/alla fine di aprile;
on ~ (the) fourth il quattro aprile

April Fools' Day

n

il primo d'aprile giorno del pesce d'aprile

a priori

[ ] adv

a priori

apron

[ ] n

1. (clothing) grembiule m

2. AVIAT area f di stazionamento

3. THEAT proscenio m

apron strings

n pl

lacci m pl del grembiule;
to be tied to one's mother's ~ essere attaccato alle sottane della madre

apropos, a propos

[ ]

I.  prep a proposito di

II.  adv a proposito

III.  adj appropriato, -a

apse

[ ] n ARCHIT

abside f

apt

[ ] adj

1. (appropriate) appropriato, -a; (comment) opportuno, -a; (description) indovinato, -a

2. (clever) capace

3. (likely)
to be ~ to do sth avere la tendenza a fare qc

apt.

n

abbr of apartment app.to

aptitude

[ ] n

attitudine f

aquacize

[ ] n

acquagym f inv

aquaculture

[ ] n

acquacoltura f

Aqua-Lung®

[ ]

autorespiratore m

aquamarine

[ ]

I.  n
1. (stone) acquamarina f

2. (color) (color m) acquamarina f inv

II.  adj (di color) acquamarina inv

aquaplaning

[ ] n

1. SPORTS acquaplano m

2. AUTO aquaplaning m inv

Aquarian

[ ] n

Acquario m

aquarium

[ ] <-s o -ria> n

acquario m

Aquarius

[ ] n

Acquario m

aquatic

[ ] adj

acquatico, -a

aquatics

n pl SPORTS

sport m pl acquatici

aqueduct

[ ] n

acquedotto m

aquifer

[ ] n

falda f acquifera

aquiline

[ ] adj

aquilino, -a;
~ nose naso aquilino

Arab

[ ]

I.  adj arabo, -a;
the (United) ~ Emirates gli Emirati Arabi (Uniti)

II.  n arabo, -a m, f

arabesque

[ ] n

arabesco m

Arabia

[ ] n

Arabia f

Arabian

adj

arabo, -a

Arabic

[ ] n LING

arabo m

arable

[ ] adj

coltivabile

arachnid

[ ] n

aracnide m

arbiter

[ ] n

arbitro m

arbitrage

[ ] n FIN

arbitraggio m

arbitrariness

[ ] n

arbitrarietà f

arbitrary

[ ] adj

arbitrario, -a

arbitrate

[ ]

I.  vt arbitrare;
to ~ an argument fare da arbitro in una discussione

II.  vi arbitrare

arbitration

[ ] n

arbitrato m;
to go to ~ andare in arbitrato

arbitrator

[ ] n

arbitro m

arbor

[ ] n

pergolato m

arboriculture

[ ] n

arboricoltura f

arc

[ ]

I.  n arco m

II.  vi formare un arco

arcade

[ ] n

1. (of shops) centro m commerciale

2. (around square) portici m pl

3. (with games) sala f giochi

arcane

[ ] adj

arcano, -a

arch^1

[ ]

I.  n arco m

II.  vi inarcarsi

III.  vt inarcare;
to ~ one's eyebrows inarcare le sopracciglia

arch^2

[ ] <-er, -est> adj

malizioso, -a

archaeology

[ ] n

archeologia f

archaic

[ ] adj

arcaico, -a

archangel

[ ] n

arcangelo m

archbishop

[ ] n

arcivescovo m

archdeacon

[ ] n

arcidiacono m

archdiocese

[ ] n

arcidiocesi f inv

archenemy

<-ies> n

acerrimo, -a nemico, -a m, f

archeological

[ ] adj

archeologico, -a

archeologist

[ ] n

archeologo, -a m, f

archeology

[ ] n

archaeology

archer

[ ] n

arciere m

archery

[ ] n

tiro m con l'arco

archetype

[ ] n

archetipo m

archipelago

[ ] <-(e)s> n

arcipelago m

architect

[ ] n

1. (of building) architetto m

2. fig artefice mf

architecture

[ ] n

architettura f

archive

[ ] n a. INFOR

archivio m

archivist

[ ] n

archivista mf

archway

[ ] n

arco m

arc lamp, arc light

n n

lampada f ad arco

Arctic

[ ]

I.  n
the ~ l'Artico m

II.  adj artico, -a

arctic

adj

(extremely cold) polare

Arctic Circle

n

Circolo m Polare Artico

Arctic Ocean

n

Mare m Glaciale Artico

arc welding

n

saldatura f ad arco

ardent

[ ] adj

fervente; (desire, plea) ardente

ardor

[ ] n

ardore m

arduous

[ ] adj

arduo, -a

are

[ , stressed: ] vi

be

area

[ ] n

1. a. MAT, SPORTS area f;
in the ~ of intorno a

2. (field) campo m;
~ of competence/knowledge ambito m di competenza/conoscenza

area code

n

prefisso m

area rug

n

tappeto m

arena

[ ] n a. fig

arena f

aren't

[ ] =

are not

Argentina

[ ] n

Argentina f

Argentine, Argentinean

[ ]
[ ]

I.  adj argentino, -a

II.  n argentino, -a m, f

argon

[ ] n

argo m

arguable

[ ] adj

discutibile

arguably

adv

probabilmente

argue

[ ]

I.  vi
1. (disagree) litigare

2. (reason) argomentare;
to ~ for/against sth portare argomenti a favore di/contro qc

II.  vt
1. (debate) sostenere;
to ~ that ... sostenere che ...

2. (persuade)
to ~ sb into doing sth persuadere qn a fare qc;
to ~ sb out of doing sth dissuadere qn dal fare qc

argument

[ ] n

1. (disagreement) discussione f

2. (reasoning) ragionamento m;
for the sake of ~, suppose that ... tanto per discutere, supponiamo che ...

3. LAW argomentazioni f pl

4. MAT argomento m

argumentative

[ ] adj

polemico, -a

argyle

[ ] n

motivo m a rombi

aria

[ ] n MUS

aria f

Arian

[ ] n

Ariete m

arid

[ ] adj

arido, -a

Aries

[ ] n

Ariete m

arise

[ ] <arose, arisen> vi

1. (come about) sorgere;
to ~ from derivare da;
should the need ~ se fosse necessario;
should doubt ~ dovesse sorgere il dubbio

2. form (rise up) alzarsi

arisen

[ ] pp of

arise

aristocracy

[ ] <-ies> n + sing/pl vb

aristocrazia f

aristocrat

[ ] n

aristocratico, -a m, f

aristocratic

[ ] adj

aristocratico, -a

arithmetic

[ ]

I.  n aritmetica f

II.  adj aritmetico, -a

arithmetical

[ ] adj

aritmetico, -a

Ariz.

[ ] n

abbr of Arizona Arizona

Arizona

[ ] n

Arizona f

ark

[ ] n

arca f;
Noah's ~ l'arca di Noè

Arkansas

[ ] n

Arkansas Arkansas m

arm^1

[ ] n

1. ANAT, GEO braccio m;
to put one's ~s around sb abbracciare qn;
to hold sb in one's ~s tenere qn tra le braccia;
~ in ~ sottobraccio

2. (sleeve) manica f

3. (division) ramo m

4.  to welcome sth with open ~s accogliere qc con entusiasmo;
the (long) ~ of the law il braccio della legge;
to cost an ~ and a leg inf costare un occhio della testa;
to keep sb at ~'s length fig tenere qn a distanza

arm^2

[ ] MIL

I.  vt
1. (supply with weapons) armare;
to ~ oneself against sth armarsi contro qc

2. (prepare for detonation) armare

II.  n (weapon) arma f;
under ~s in armi;
to bear ~s portare armi;
to lay down one's ~s deporre le armi;
to take up ~s (against sb/sth) insorgere (contro qn/qc);
to be up in ~s about ... essere sul piede di guerra per ...

armadillo

[ ] n

armadillo m

armaments

[ ] n pl

armamenti m pl

armature

[ ] n

1. TECH, ZOOL, BOT armatura f

2. ELEC indotto m

armband

[ ] n

bracciale m

armchair

[ ] n

poltrona f

armed

[ ] adj

armato, -a

armed forces

n pl

the ~ le forze armate

Armenia

[ ] n

Armenia f

Armenian

I.  n
1. (person) armeno, -a m, f

2. LING armeno m

II.  adj armeno, -a

armful

[ ] n

bracciata f

armhole

[ ] n

giromanica m

arming

[ ] n

approvvigionamento m d'armi

armistice

[ ] n

armistizio m

armload

n

bracciata f

armor

[ ] n

1. (protective covering) armatura f

2. a. MIL, ZOOL corazza f

3. (tanks) mezzi m pl blindati

armored

adj

blindato, -a

armor-plated

adj

blindato, -a

armpit

[ ] n

ascella f

armrest

[ ] n

bracciolo m

arms control, arms limitation

n n MIL

controllo m degli armamenti

arms race

n

the ~ la corsa agli armamenti

arms reduction

n

riduzione f degli armamenti

arm wrestling

n

braccio m di ferro

army

[ ] <-ies> n

1. MIL esercito m;
to join the ~ arruolarsi

2. fig esercito m

army brat

n inf

figlio, -a m, f di militare

aroma

[ ] n

aroma m

aromatherapy

[ ] n

aromaterapia f

aromatic

[ ] adj

aromatico, -a

arose

[ ] pt of

arise

around

[ ]

I.  prep
1. (surrounding) intorno a;
all ~ sth tutto intorno a qc;
the earth goes ~ the sun la terra gira intorno al sole;
to go ~ the corner girare l'angolo

2. (move within sth) per;
to drive ~ France girare in macchina per la Francia;
to go ~ a museum girare per un museo;
to sit ~ the room sedersi in modo sparso in una stanza

3. (approximately) intorno a;
~ May 10th intorno al 10 maggio;
somewhere ~ here qui vicino

II.  adv
1. (all over) tutto intorno;
all ~ dappertutto;
for 50 miles ~ per un raggio di 50 miglia;
for miles ~ nel raggio di miglia;
to be the other way ~ essere esattamente al contrario

2. (aimlessly)
to walk ~ andare in giro;
to stand/hang ~ starsene/andare in giro;
to have been ~ conoscere il mondo; (be experienced) avere una grande esperienza

3. (nearby) nelle vicinanze;
is Mark ~? c'è Mark?;
to be still ~ essere ancora in circolazione

arouse

[ ] vt

1. (stir) suscitare; (anger) provocare

2. (sexually excite) eccitare

arraign

[ ] vt LAW

chiamare in giudizio

arrange

[ ]

I.  vt
1. (organize) organizzare;
to ~ a date fissare una data

2. (put in order) sistemare; MUS arrangiare

II.  vi dare disposizioni;
to ~ for sth dare disposizioni per qc;
to ~ to do sth prendere accordi per fare qc

arrangement

n

1. pl (preparations) preparativi m pl;
to make ~s (for sth) fare i preparativi (di qc)

2. (agreement) accordo m;
to have an ~ with sb essere d'accordo con qn

3. (method of organizing sth) sistemazione f; MUS arrangiamento m

array

[ ]

I.  n
1. (display) assortimento m

2. form (clothes) abbigliamento m elegante

3. MIL schieramento m

II.  vt
1. (display) disporre

2. form (dress finely) abbigliare in modo elegante

3. MIL spiegare

arrears

[ ] n pl FIN

arretrati m pl;
to be in ~ on sth essere in arretrato con qc;
to pay in ~ pagare posticipatamente

arrest

[ ]

I.  vt
1. LAW arrestare

2. form (put a stop to) fermare, arrestare

3. (attract)
to ~ sb's attention catturare l'attenzione di qn

II.  n arresto m;
to be under ~ essere in (stato di) arresto;
to put sb under ~ mettere qn agli arresti

arresting

adj

che colpisce; (account) accattivante; (performance) impressionante

arrival

[ ] n

1. (at destination) arrivo m;
on his ~ al suo arrivo

2. (person) arrivato, -a m, f;
new ~ nuovo arrivo

arrive

[ ] vi

1. (come) arrivare;
to ~ at a conclusion giungere a una conclusione

2. inf (establish one's reputation) arrivare

3. (be born) nascere

arriviste

[ ] n

arrivista mf

arrogance

[ ] n

arroganza f

arrogant

[ ] adj

arrogante

arrow

[ ] n

freccia f

arrowhead

n

punta f di freccia

arrowroot

n

fecola ricavata dalla radice di una pianta tropicale americana utilizzata in cucina per addensare le salse

arsenal

[ ] n

arsenale m

arsenic

[ ] n

arsenico m

arson

[ ] n

incendio m doloso

art

[ ] n

arte f

art collection

n

collezione f d'arte

art critic

n

critico m d'arte

art dealer

n

mercante m d'arte

arterial

[ ] adj

1. ANAT arterioso, -a

2. AUTO, RAIL principale

arteriosclerosis

[ ] n MED

arteriosclerosi f

artery

[ ] <-ies> n

arteria f

artesian well

[ ] n

pozzo m artesiano

artful

[ ] adj

abile

art gallery

n

galleria f d'arte

arthritic

[ ] adj

artritico, -a

arthritis

[ ] n MED

artrite f

artichoke

[ ] n FOOD

carciofo m

article

[ ] n

1. (object) articolo m;
~ of clothing articolo di vestiario

2. a. LAW, LING, TYPO articolo m

articulate^1

[ ] adj

1. (person) che si esprime con chiarezza; (speech) chiaro, -a

2. TECH, ANAT articolato, -a

articulate^2

[ ] vt form

1. (express) esprimere chiaramente;
to ~ an idea esprimere chiaramente un'idea

2. (pronounce) pronunciare distintamente

tractor trailer

n

autoarticolato m

articulation

[ ] n

(pronunciation) pronuncia f; (of idea, feeling) espressione f

artifact

[ ] n

manufatto m

artifice

[ ] n form

artificio m

artificial

[ ] adj

artificiale

artificial insemination

n

inseminazione f artificiale

artificial intelligence

n

intelligenza f artificiale

artificial respiration

n

respirazione f artificiale

artillery

[ ] n

artiglieria f

artilleryman

[ ] n

artigliere m

artisan

[ ] n

artigiano, -a m, f

artist

[ ] n

artista mf

artiste

[ ] n THEAT

artista mf

artistic

[ ] adj

artistico, -a

artistry

[ ] n

arte f

artless

[ ] adj

1. (natural) semplice

2. (clumsy) goffo, -a

arts and crafts

n a. SCHOOL

attività f pl creative manuali

artsy

[ ] n inf

persona con tendenze artistiche

artwork

[ ] n

materiale m illustrativo

arty

[ ] <-ier, -iest> adj inf

(person) con pretese artistiche; (film) pretenzioso, -a

as

[ , stressed: ]

I.  prep da;
dressed ~ a clown vestito da clown;
the king, ~ such il re come tale;
~ a baby, I was ... da bambino io ero ... ;
to use sth ~ a lever utilizzare qc come leva

II.  conj
1. (in comparison) come;
the same name ~ sth/sb lo stesso nome di qc/qn;
~ fast ~ sth/sb (così) rapido come qc/qn;
to eat ~ much ~ sb mangiare (tanto) quanto qn;
~ soon ~ possible il più presto possibile

2. (like) (così) come;
~ it is così com'è;
I came ~ promised son venuto, come promesso;
she was dressed just ~ he was era vestita esattamente come lui;
~ if it were true come se fosse vero

3. (because) poiché;
~ he is here, I'm going visto che c'è lui, io vado

4. (while) mentre

5. (although)
~ nice ~ the day is, ... per quanto sia una bella giornata ... ;
try ~ I might, I couldn't malgrado tutti gli sforzi, non ho potuto

6.  ~ far ~ (to the extent that) fino a; (concerning) quanto a;
~ for her/him/me/them ... quanto a lei/lui/me/loro ...

III.  adv
~ well anche;
~ long as purché +subj;
~ much as tanto quanto;
~ soon as non appena

ASAP

[ ]

abbr of as soon as possible il più presto possibile

asbestos

[ ] n

asbesto m

asbestosis

[ ] n

asbestosi f inv

ascend

[ ]

I.  vt form (steps) salire; (mountain) scalare;
to ~ the throne salire [o ascendere] al trono

II.  vi salire;
in ~ing order in ordine crescente

ascendancy

[ ] n

ascendente m

ascendant

[ ]

I.  n form
1. (position of power)
to be in the ~ essere in auge

2. ASTR ascendente m

II.  adj in auge

ascendency

[ ] n

ascendancy

ascendent

[ ] n adj

in auge

ascension

[ ] n

1. (going up) ascensione f

2. REL
the Ascension l'Ascensione f

Ascension Day

n

il giorno dell'Ascensione

ascent

[ ] n

1. form (climb) ascesa f

2. (slope) salita f

ascertain

[ ] vt

1. (find out) verificare

2. (make sure) accertare

ascetic

[ ]

I.  n asceta mf

II.  adj ascetico, -a

asceticism

[ ] n

ascetismo m

ASCII

[ ]

abbr of American Standard Code for Information Interchange ASCII m

ascot

[ ] n FASHION

larga sciarpa annodata sul davanti in modo che i lembi combacino

ascribe

[ ] vt

to ~ sth to sb attribuire qc a qn

ascription

[ ] n

attribuzione f

ASE

n

abbr of American Stock Exchange borsa valori statunitense

asexual

[ ] adj

1. (reproduction) asessuale

2. (person) asessuato, -a

ash^1

[ ] n

(from fire) cenere f

ash^2

[ ] n

1. BOT (tree) frassino m

2. (wood) (legno m di) frassino m

ashamed

[ ] adj

to feel ~ vergognarsi;
to be ~ of oneself vergognarsi di se stesso

ashore

[ ]

I.  adj a terra

II.  adv a riva;
to go ~ sbarcare;
to run ~ arenarsi

ashtray

[ ] n

posacenere m inv

Ash Wednesday

n

mercoledì m inv delle ceneri

Asia

[ ] n

Asia f

Asia Minor

n

Asia f Minore

Asian

[ ]

I.  n asiatico, -a m, f

II.  adj asiatico, -a

Asian American

n

cittadino americano di origine asiatica

Asiatic

[ ]

I.  adj asiatico, -a

II.  n pej asiatico, -a m, f

aside

[ ]

I.  n
1. (in a speech) digressione f; (in a conversation) commento m a parte

2. THEAT a parte m inv

II.  adv da parte;
to stand [o step] ~ farsi da parte;
to leave sth ~ lasciar qc da parte

aside from

prep

a parte

ask

[ ]

I.  vt
1. (request information) chiedere, domandare;
to ~ sb sth chiedere qc a qn;
to ~ (sb) a question about sth fare (a qn) una domanda su qc;
don't ~ me non chiederlo a me;
if you ~ me ... secondo me ...

2. (request) chiedere;
to ~ sb's advice/a favor chiedere consiglio a qn/un favore

3. (invite) invitare;
to ~ sb to do sth invitare qn a fare qc

4. (demand a price) chiedere;
to ~ 100 dollars for sth chiedere 100 dollari per qc

5. (expect)
to ~ too much of sb pretendere troppo da qn

II.  vi
1. (request information) chiedere

2. (make a request) chiedere

ask for

vt

1. (request) chiedere

2. (inquire about) chiedere di

3. (deserve)
to ~ trouble andarsela a cercare

askance

[ ] adv

di traverso;
to look ~ (at sb/sth) guardare storto (qn/qc)

askew

[ ] adj

sbilenco, -a

asking

[ ] n

it's yours for the ~ è tuo se lo vuoi

asking price

n

prezzo m richiesto

asleep

[ ] adj

addormentato, -a;
to be ~ dormire;
to fall ~ addormentarsi

asocial

[ ] adj

(not sociable) asociale; (antisocial) antisociale

asparagus

[ ] n

1. FOOD (vegetable) asparagi m pl

2. (plant) asparago m

aspartame

[ ] n

aspartame m

ASPCA

[ ] n

abbr of American Society for Prevention of Cruelty to Animals ENPA

aspect

[ ] n

1. (point of view) punto m di vista

2. (feature) aspetto m

3. (direction) esposizione f

4. (appearance) aspetto m

5. ASTR aspetto m

6. LING aspetto m

aspen

[ ] n BOT

pioppo m tremulo

aspersion

[ ] n form

calunnia f;
to cast ~s on sb calunniare qn

asphalt

[ ]

I.  n asfalto m

II.  vt asfaltare

asphalt jungle

n

giungla f d'asfalto

asphyxia

[ ] n

asfissia f

asphyxiate

[ ]

I.  vi form asfissiare

II.  vt asfissiare

asphyxiation

[ ] n

asfissia f

aspic

[ ] n

aspic m inv

aspirant

[ ] n form

aspirante mf

aspiration

[ ] n

aspirazione f

aspire

[ ] vi

to ~ to sth aspirare a qc

aspirin

[ ] n

aspirina f

aspiring

[ ] adj

aspirante

ass

[ ] <-es> n

1. vulg (bottom) culo m

2. (donkey) asino m

3. inf (idiot) stupido, -a m, f;
to make an ~ of oneself rendersi ridicolo

4.  get your ~ in gear! alza le chiappe!;
move your ~! datti una mossa!;
to work one's ~ off farsi un culo così

assail

[ ] vt

1. (attack) assalire

2. (torment) assalire

assailant

n

assalitore, -trice m, f

assassin

[ ] n

assassino, -a m, f;
paid ~ sicario m

assassinate

[ ] vt

assassinare

assassination

[ ] n

assassinio m

assault

[ ]

I.  n (attack) aggressione f;
to make an ~ on sth/sb aggredire qc/qn

II.  vt assalire

assault and battery

n

aggressione f e lesioni f pl

assault course

n

percorso m di guerra

assemble

[ ]

I.  vi radunarsi

II.  vt
1. (collect: people, things) radunare

2. (put together) assemblare

assembly

[ ] <-ies> n

1. (meeting) assemblea f

2. TECH assemblaggio m;
„~ required” (on toy package) „ da assemblare”

assembly line

n

catena f di montaggio

assent

[ ]

I.  n form assenso m

II.  vi
to ~ to sth acconsentire a qc

assert

[ ] vt

asserire;
to ~ oneself farsi valere

assertion

[ ] n

asserzione f

assertive

[ ] adj

che sa farsi valere

assertiveness

n

capacità f di farsi valere

assess

[ ] vt

1. (evaluate) valutare

2. (tax) calcolare

assessment

n

1. (calculation) calcolo m

2. (evaluation) valutazione f

3. (taxation) calcolo m del valore imponibile

assessor

[ ] n

1. (tax evaluator) ispettore, -trice fiscale m, f

2. (legal advisor) consulente mf legale;
legal ~ perito m legale

3. (evaluator) valutatore, -trice m, f

asset

[ ] n

1. (benefit) vantaggio m; (person) elemento m valido;
he is an ~ to the team è un punto di forza per la squadra

2. pl FIN attivo m;
liquid ~s attività f pl liquide

assiduous

[ ] adj

1. (hardworking) diligente

2. (keen) assiduo, -a

assign

[ ] vt

1. (task, resources) assegnare;
to ~ sb to a position destinare qn a una carica;
to ~ sb to do sth incaricare qn di fare qc;
to ~ the blame for sth to sb attribuire la colpa di qc a qn

2. LAW cedere

assignment

n

1. (task) incarico m;
foreign ~ incarico all'estero;
diplomatic ~ missione f diplomatica;
to send sb on an ~ mandare qn in missione;
an ~ to do sth un incarico di fare qc

2. (attribution) assegnazione f

assimilate

[ ]

I.  vt assimilare

II.  vi assimilarsi

assimilation

[ ] n

assimilazione f

assist

[ ]

I.  vt aiutare;
to ~ sb with sth aiutare qn in qc

II.  vi aiutare;
to ~ with sth aiutare in qc

assistance

[ ] n

aiuto m;
to be of ~ esser d'aiuto;
can I be of any ~? posso aiutarla?

assistant

[ ] n

1. (helper) aiutante mf

2. INFOR assistente m

assistant manager

n

vicedirettore, -trice m, f

assn.

n

abbr of association ass.ne

associate^1

[ ]

I.  n persona f vicina;
business ~ socio, -a in affari m, f

II.  adj UNIV associato, -a

associate^2

[ ]

I.  vt associare;
to ~ oneself with sth avere a che fare con qc

II.  vi associarsi

associate professor

n

professore m associato

associate's degree

n UNIV

diploma universitario rilasciato al termine di un corso biennale

association

[ ] n

1. (organization) associazione f

2. (involvement) collaborazione f

3. (mental connection) associazione f

assorted

[ ] adj

(mixed) assortito, -a

assortment

[ ] n

assortimento m;
a rich ~ un ricco assortimento

asst.

n

abbr of assistant assistente mf

assuage

[ ] vt

(pain) alleviare; (anger) placare

assume

[ ] vt

1. (regard as true) presumere;
let's ~ that ... supponiamo che ...

2. (adopt: alias, identity) assumere

3. (undertake) assumere; (power) prendere

assumed

[ ] adj

presunto, -a;
under an ~d name sotto falso nome

assumption

[ ] n

1. (supposition) presupposto m;
on the ~ that ... supponendo che ... ;
to act on the ~ that ... agire supponendo che ...

2. (hypothesis) ipotesi f inv

3. (of office, power) assunzione f

4. REL
the Assumption l'Assunzione f

assurance

[ ] n

1. (self-confidence) sicurezza f;
to have ~ aver fiducia

2. (promise) assicurazione f;
to give an ~ of sth garantire qc

assure

[ ] vt

1. (guarantee) assicurare

2. (promise) assicurare;
to ~ sb of sth assicurare qc a qn

assured

adj

sicuro, -a

assuredly

adv

1. (confidently) con sicurezza

2. (certainly) senza dubbio

asterisk

[ ] n TYPO

asterisco m

astern

[ ] adv

1. NAUT a poppa;
to go ~ andare indietro

2. (behind)
~ of dietro a

3. (backwards) indietro

asteroid

[ ] n

asteroide m

asthma

[ ] n MED

asma f

asthma attack

n

attacco m d'asma

asthmatic

[ ]

I.  n asmatico, -a m, f

II.  adj asmatico, -a

astigmatism

[ ] n

astigmatismo m

astonish

[ ] vt

sorprendere;
to be ~ed essere sorpreso

astonishing

adj

sorprendente

astonishment

n

sorpresa f;
to her ~ con sua grande sorpresa

astound

[ ] vt

sbalordire;
to be ~ed essere sbalordito

astounding

adj

sbalorditivo, -a

astray

[ ] adv

to go ~ (letter) andare perso; (person) smarrirsi;
to lead sb ~ portare qn sulla cattiva strada

astride

[ ]

I.  prep a cavallo di

II.  adv a cavalcioni

astringent

[ ]

I.  n astringente m

II.  adj
1. MED astringente

2. fig caustico, -a

astrologer

[ ] n

astrologo, -a m, f

astrological

[ ] adj

astrologico, -a

astrology

[ ] n

astrologia f

astronaut

[ ] n

astronauta mf

astronomer

[ ] n

astronomo, -a m, f

astronomical

[ ] adj a. fig

astronomico, -a

astronomy

[ ] n

astronomia f

AstroTurf®

[ ] n

tappeto erboso artificiale usato specialmente per campi sportivi

Asturian

[ ]

I.  adj asturiano, -a

II.  n (person) asturiano, -a m, f

astute

[ ] adj

astuto, -a

astuteness

n

astuzia f

asylum

[ ] n

1. (protection) asilo m

2. (institution) casa f di ricovero;
insane ~ manicomio m

asylum seeker

n

chi chiede asilo politico

asymmetrical

[ ] adj

asimmetrico, -a

at^1

[ , ] prep

1. (place) a;
~ the dentist's dal dentista;
~ home/school a casa/scuola;
~ the table a tavola;
~ the office in ufficio;
~ the window alla finestra

2. (time)
~ Christmas a Natale;
~ night di notte;
~ once subito;
all ~ once all'improvviso;
~ present in questo momento;
~ the time in quel momento;
~ the same time nello stesso momento;
~ three o'clock alle tre;
while I am ~ it già che ci sono

3. (towards)
to laugh ~ sb ridere di qn;
to look ~ sth/sb guardare qc/qn;
to aim ~ sth/sb mirare a qc/qn;
to point ~ sb indicare qn;
to rush ~ sb/sth avventarsi su qn/qc

4. (in reaction to)
~ sb's request su richiesta di qn;
to be astonished/annoyed ~ sth essere sbalordito/irritato da qc;
to be mad ~ sb essere arrabbiato con qn;
to be unhappy ~ sth essere scontento di qc

5. (in amount of)
~ all per niente;
to sell sth ~ $10 a pound vendere qc a 10 dollari alla libbra;
~ 120 mph a 120 miglia orarie

6. (in state of)
~ best/worst nel migliore/peggiore dei casi;
~ first all'inizio;
~ least almeno;
~ war/peace in guerra/pace;
~ 20 a vent'anni;
I feel ~ ease mi sento a mio agio;
to be ~ a loss essere un po' perso;
a child ~ play un bimbo che gioca

7. (in ability to)
to be good/bad ~ French andare bene/male in francese;
to be ~ an advantage essere in vantaggio

8. (repeatedly do)
to pull ~ sb's hair tirare i capelli a qn;
to tug ~ the rope tirare la fune;
to wear ~ sb's nerves dare sui nervi a qn

9.  ~ all assolutamente;
did you know the film ~ all? conoscevi il film?;
not ~ all! per niente!, niente affatto!; (as answer to thanks) (di) niente;
nobody ~ all assolutamente nessuno

at^2

[ ]

(in email address) chiocciola f

at bat

n

(in baseball) turno m di battuta

ate

[ ] pt of

eat

atheism

[ ] n

ateismo m

atheist

[ ]

I.  n ateo, -a m, f

II.  adj ateo, -a

Athens

[ ] n

Atene f

athlete

[ ] n

atleta mf

athletic

[ ] adj

atletico, -a

athletics

n pl

atletica f

Atlanta

[ ] n

Atlanta f

Atlantic

[ ]

I.  n
the ~ (Ocean) l'(oceano) Atlantico m

II.  adj atlantico, -a

atlas

[ ] <-es> n

atlante m

ATM

[ ] n

abbr of automated teller machine Bancomat® m inv

atmosphere

[ ] n

1. a. PHYS atmosfera f

2. fig atmosfera f

atmospheric

[ ] adj

1. METEO atmosferico, -a

2. fig pieno, -a d'atmosfera

atoll

[ ] n

atollo m

atom

[ ] n

1. PHYS atomo m

2. fig (small amount) briciolo m

atom bomb

n

bomba f atomica

atomic

[ ] adj

atomico, -a

atomic energy

n

energia f atomica

atomize

[ ] vt

atomizzare; fig polverizzare

atomizer

[ ] n

atomizzatore m

atone for

[ ] vt

(sin) espiare; (mistake) riparare a

atonement

n

espiazione f

atrocious

[ ] adj

atroce

atrocity

[ ] <-ies> n

atrocità f

atrophy

[ ] <-ies>

I.  n atrofia

II.  vi atrofizzarsi

at sign

n INFOR

chiocciola f

attach

[ ]

I.  vt
1. (fix onto) fissare; (label) attaccare;
to ~ sth to sth attaccare qc a qc

2. (connect) legare

3. INFOR (to email) allegare

4. (join) unire;
to ~ oneself to sb unirsi a qn;
to be (very) ~ed to one's family/car essere molto attaccato alla propria famiglia/automobile

5. (assign) assegnare;
to be ~ed to sth essere assegnato a qc

6. (associate) attribuire;
to ~ importance to sth dare importanza a qc

II.  vi form
no blame ~es to you tu non hai nessuna colpa

attaché

[ ] n

attaché mf inv

attaché case

n

ventiquattrore f inv

attachment

[ ] n

1. (fondness) attaccamento m;
to form an ~ to sb legarsi (affettivamente) a qn

2. (support) adesione f

3. (union) fissaggio m

4. (attached device) accessorio m

5. LAW sequestro m di beni

6. INFOR allegato m

attack

[ ]

I.  n attacco m;
to be on the ~ andare all'attacco;
to come under ~ essere attaccato

II.  vt
1. (use violence) attaccare

2. (tackle: problem) affrontare

3. (eat greedily) divorare

III.  vi attaccare

attain

[ ] vt

raggiungere; (independence) ottenere

attainable

adj

raggiungibile

attainment

n

raggiungimento m

attempt

[ ]

I.  n
1. (try) tentativo m;
to make an ~ at doing sth tentare di fare qc

2. (attack) attentato m

II.  vt tentare

attempted murder

n

tentato omicidio m

attend

[ ]

I.  vt (be present at) partecipare a

II.  vi
1. (be present) essere presente

2. (take care of)
to ~ to sb/sth occuparsi di qn/qc

3. form (listen carefully) ascoltare

attendance

[ ] n

1. (presence) presenza f;
to be in ~ essere presente

2. (people present) affluenza f

attendant

[ ]

I.  n
1. (helper) aiutante mf

2. (servant) assistente mf

II.  adj relativo, -a

attention

[ ] n

1. (maintenance) attenzione f

2. (care, notice) attenzione f;
Attention: John Smith (on envelope) all'attenzione di John Smith;
to pay ~ prestare attenzione;
to turn one's ~s to sth rivolgere la propria attenzione a qc

3. MIL
to stand at ~ stare sull'attenti;
~! attenti!

attention deficit disorder

n

disturbo m da deficit di attenzione

attention deficit hyperactivity disorder

n

disturbo m da deficit di attenzione e iperattività

attention span

n

capacità f di concentrazione

attentive

[ ] adj

attento, -a;
to be ~ to sb essere premuroso con qn;
to be ~ to sb's needs preoccuparsi delle esigenze di qn

attenuate

[ ] vt form

attenuare

attest

[ ]

I.  vt
1. (demonstrate) attestare

2. (authenticate) autenticare

II.  vi attestare

Att. Gen.

[] n

abbr of Attorney General Procuratore m Generale

attic

[ ] n

soffitta f

attire

[ ] n

abbigliamento m

attitude

[ ] n

1. (opinion) atteggiamento m;
a change of ~ un cambiamento d'atteggiamento;
to have the ~ that ... essere dell'opinione che ... ;
an ~ towards sb/sth un atteggiamento nei confronti di qn/qc

2. (position) posa f;
to adopt an ~ assumere una posa

3. ART posa f

attorney

[ ] n

avvocato m;
criminal ~ avvocato penalista;
legal ~ procuratore m legale

attorney-at-law

n <attorneys-at-law>

procuratore m legale

attract

[ ] vt

attrarre;
to ~ attention/support attirare l'attenzione/ottenere l'appoggio;
to ~ sb's notice attirare l'attenzione di qn;
to be ~ed by sb/sth essere attratto da qn/qc

attraction

[ ] n

1. (force, place of enjoyment) attrazione f;
tourist ~ attrazione turistica

2. (appeal) fascino m;
to feel an ~ to sb provare un'attrazione per qn

attractive

[ ] adj

attraente

attribute^1

[ ] vt

1. (ascribe) attribuire;
to ~ the blame to sb attribuire la colpa a qn;
to ~ importance to sth dare importanza a qc

2. (give credit for)
to ~ sth to sb attribuire qc a qn

attribute^2

[ ] n

attributo m

attributive

[ ] adj

attributivo, -a

attrition

[ ] n

1. (wearing down) logoramento m;
war of ~ guerra f di logoramento

2. ECON riduzione f del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni

3. REL attrizione f

ATV

[ ] n

abbr of all terrain vehicle fuoristrada m inv

auburn

[ ] adj

castano ramato inv

auction

[ ]

I.  n asta f;
to be sold at ~ essere venduto all'asta;
to put sth up for ~ mettere qc all'asta

II.  vt
to ~ sth (off) mettere qc all'asta

auctioneer

[ ] n

banditore, -trice m, f

audacious

[ ] adj

1. (bold) audace

2. (impudent) sfacciato, -a

audacity

[ ] n

1. (boldness) audacia f

2. (impudence) sfacciataggine f

audible

[ ]

I.  adj udibile

II.  n (in football) audible m inv cambio di tattica di gioco chiamato dal quarterback

audience

[ ] n

1. (spectators) pubblico m; RADIO ascoltatori m pl; TV telespettatori m pl; (of book) lettori m pl

2. (formal interview) udienza f

audio

[ ]

I.  adj inv audio inv;
~cassette audiocassetta f

II.  n audio m

audio-visual

adj

audiovisivo, -a

audit^1

[ ] FIN

I.  n revisione f dei conti

II.  vt sottoporre a revisione

audit^2

[ ] vt UNIV

to ~ a course seguire un corso come uditore

audition

[ ] THEAT

I.  n audizione f

II.  vi fare un'audizione

III.  vt
to ~ sb sottoporre a un'audizione qn

auditor

[ ] n

1. COM revisore m dei conti

2. UNIV uditore, -trice m, f

auditorium

[ ] <-s o auditoria> n

auditorium m inv

Aug.

[ ] n

abbr of August ag.

augment

[ ] vt form

aumentare;
to ~ one's income aumentare le entrate

au gratin

[ ] adj

gratinato, -a

augur

[ ]

I.  vi
to ~ badly/well essere di cattivo/buon augurio

II.  vt far presagire

august

[ ] adj form

augusto, -a

August

[ ] n

agosto m April

aunt

[ ] n

zia f

au pair

[ ]

I.  n au pair mf inv

II.  adj
~ girl ragazza alla pari

aura

[ ] n

aura f

aural

[ ] adj

uditivo, -a

auricle

[ ] n

(of ear) padiglione m auricolare; (of heart) auricola f

auricular

[ ] adj

1. (relating to hearing) auricolare

2. (concerning the heart) auricolare

aurora

[ ] n

aurora f

aurora borealis

[ ] <aurora borealises o aurorae borealis> n ASTRON

aurora f boreale

auspices

[ ] n pl

auspici m pl;
under the ~ of sotto gli auspici di

auspicious

[ ] adj form

di buon auspicio

austere

[ ] adj

austero, -a

austerity

[ ] <-ies> n

austerità f;
~ program ECON programma m d'austerità

Australia

[ ] n

Australia f

Australian

I.  n australiano, -a m, f

II.  adj australiano, -a

Austria

[ ] n

Austria f

Austrian

I.  n austriaco, -a m, f

II.  adj austriaco, -a

authentic

[ ] adj

autentico, -a;
~ leather vera pelle;
an ~ Goya painting un Goya autentico

authenticate

[ ] vt

autenticare

authentication

[ ] n

autenticazione f

authenticity

[ ] n

autenticità f

author

[ ]

I.  n
1. (writer) autore, -trice m, f

2. fig artefice mf

II.  vt scrivere

authoritarian

[ ]

I.  n persona f autoritaria

II.  adj autoritario, -a

authoritative

[ ] adj

1. (assertive) autoritario, -a

2. (reliable) autorevole

authority

[ ] <-ies> n

1. (right to control) autorità f;
to be in ~ avere autorità

2. (permission) autorizzazione f

3. (control) controllo m

4. (knowledge)
with ~ con cognizione di causa;
to be an ~ on sth essere un'autorità in qc

5. (organization) autorità f;
the authorities le autorità

6.  to have sth on good ~ sapere qc da fonte sicura;
to have sth on sb's ~ sapere qc da fonte autorevole

authorization

[ ] n

autorizzazione f

authorize

[ ] vt

autorizzare;
to ~ sb to do sth autorizzare qn a fare qc

authorship

[ ] n

paternità f;
the article is of unknown ~ non si conosce l'autore dell'articolo

autistic

[ ] adj

autistico, -a

auto

[ ] n

auto f

autobiographical

[ ] adj

autobiografico, -a

autobiography

[ ] n

autobiografia f

autocracy

[ ] n

autocrazia f

autocrat

[ ] n

autocrate mf

autocratic

[ ] adj

autocratico, -a

autocross

n

autocross m

autograph

[ ]

I.  n autografo m

II.  vt autografare

automate

[ ] vt

automatizzare

automated

adj

automatizzato, -a

automated teller machine

n

Bancomat® m inv

automatic

[ ]

I.  n
1. (car) automobile f con cambio automatico

2. (pistol) pistola f automatica; (rifle) fucile m automatico

II.  adj automatico, -a

automatic pilot

n

pilota m automatico

automation

[ ] n

automatizzazione f

automaton

[ ] <automata> n a. fig

automa m

automobile

[ ] n

automobile f;
~ accident incidente m automobilistico

automotive

[ ] adj inv

automobilistico, -a

autonomous

[ ] adj

autonomo, -a

autonomy

[ ] n

autonomia f

autopsy

[ ] <-ies> n

autopsia f

autumn

[ ] n

autunno m;
in (the) ~ in autunno;
~ colors colori autunnali

autumnal

[ ] adj

autunnale

auxiliary

[ ] <-ies>

I.  n
1. (aid in hospital) ausiliario, -a m, f

2. LING ausiliare m

3. HIST (soldier) ausiliario m

II.  adj ausiliario, -a;
~ staff personale ausiliario

AV

abbr of audiovisual audiovisivo

av.

abbr of
1. average media f

2. avenue V.le

avail

[ ]

I.  n
to no ~ inutilmente

II.  vt
to ~ oneself of sth avvalersi di qc

available

[ ] adj

1. (obtainable) disponibile;
to make sth ~ to sb mettere qc a disposizione di qn

2. (free) libero, -a;
to be ~ to do sth avere tempo a disposizione per fare qc

3. (free for romantic involvement)
to be ~ essere disponibile

avalanche

[ ] n a. fig

valanga f

avant-garde

[ ]

I.  n avanguardia f

II.  adj d'avanguardia

avarice

[ ] n form

avidità f

avaricious

[ ] adj form

avido, -a

Ave.

n

abbr of Avenue V.le

avenge

[ ] vt

vendicare;
to ~ oneself vendicarsi

avenue

[ ] n

1. (street) viale m

2. (possibility) strada f;
to explore every ~ tentare ogni strada

average

[ ]

I.  n MAT media f;
above/below ~ sopra/sotto la media;
on ~ in media

II.  adj
1. MAT medio, -a;
~ rainfall precipitazioni f medie pl

2. (mediocre) mediocre

3. (ordinary)
~ Joe un tipo ordinario

III.  vt
1. (have mean value) avere una media di

2. (calculate mean value of) calcolare la media di

averse

[ ] adj

to be ~ to sth essere contrario a qc;
I'm not ~ to an occasional glass of wine non mi dispiace bere un bicchiere di vino di tanto in tanto

aversion

[ ] n

1. (dislike) avversione f;
to have an ~ to sth/sb provare avversione per qc/qn

2. (object of dislike) fobia f

avert

[ ] vt

1. (prevent) prevenire

2. (turn away)
to ~ one's eyes from sth distogliere lo sguardo da qc;
to ~ one's thoughts from sth allontanare il pensiero da qc

aviary

[ ] n

voliera f

aviation

[ ] n

aviazione f

aviation industry

n

industria f aeronautica

avid

[ ] adj

avido, -a

avidity

[ ] n

avidità f

avocado

[ ] <-s o -es> n FOOD

avocado m inv

avoid

[ ] vt

(person, thing) evitare; (when moving) schivare;
to ~ doing sth evitare di fare qc

avoidable

adj

evitabile

avoidance

n

l'evitare m

avow

[ ] vt form

1. (admit) ammettere

2. (declare) dichiarare

avowal

[ ] n form

dichiarazione f

avowedly

[ ] adv

dichiaratamente

AWACS

[ ] n

abbr of Airborne Warning and Control System sistema m AWACS

await

[ ] vt

attendere;
eagerly ~ed atteso con ansia

awake

[ ]

I.  <awoke o awaked, awoken o awaked> vi svegliarsi;
to ~ to sth fig rendersi conto di qc

II.  vt svegliare

III.  adj
1. (not sleeping) sveglio, -a;
to stay ~ stare sveglio;
to keep sb ~ tenere sveglio qn;
to lie ~ rimanere (a letto) sveglio

2. fig conscio, -a;
to be ~ to sth essere conscio di qc

awaken

[ ]

I.  vt form svegliare;
to ~ sb to sth fig aprire gli occhi a qn su qc

II.  vi fig rendersi conto di

awakening

[ ] n

risveglio m;
she's in for a rude ~ l'attende un brusco risveglio

award

[ ]

I.  n
1. (prize) premio m

2. (reward) ricompensa f

3. MIL decorazione f

II.  vt assegnare;
to ~ sth to sb assegnare qc a qn;
to ~ damages liquidare i danni;
to ~ sb a grant assegnare a qn una borsa di studio

aware

[ ] adj

1. (knowing)
to be ~ that ... sapere che ... ;
as far as I'm ~ ... per quel che ne so ... ;
not that I'm ~ of non che io sappia

2. (sense)
to be ~ of sth rendersi conto di qc

awareness

[ ] n

coscienza f

awash

[ ] adj

inondato, -a;
to be ~ with money esser pieno di soldi

away

[ ] adv

1. (distant)
10 miles ~ a 10 miglia;
as far ~ as possible il più lontano possibile;
to be miles ~ fig non prestare attenzione

2. (absent) via;
to be ~ on vacation essere in vacanza

3. (in future time)
to be only a week ~ mancare solo una settimana da;
right ~! subito!

4. (continuously)
to read/eat/write ~ leggere/mangiare/scrivere in continuazione

away from

prep

1. (at distance from)
~ the town lontano dalla città;
~ each other lontani l'uno dall'altro;
to stay ~ sth/sb tenersi lontano da qc/qn

2. (in other direction from)
to go ~ sth allontanarsi da qc

away game

n

partita f fuori casa

awe

[ ] n

rispetto m;
to hold sb in ~ nutrire un grande rispetto per qn;
to stand in ~ of sb avere soggezione di qn

awe-inspiring

adj

imponente

awesome

[ ] adj

1. (impressive) impressionante

2. inf (very good) fantastico, -a

3. (fearsome) terribile

4. (daunting) sconfortante

awestricken, awestruck

[ ] adj
[ ] adj

impressionato, -a

awful

[ ] adj

1. (bad) terribile

2. (as intensifier)
an ~ lot moltissimo

awfully

[ ] adv

1. (badly) terribilmente

2. (very)
~ smart/stupid molto intelligente/stupido;
I'm ~ sorry mi dispiace infinitamente;
not to be ~ good at sth non essere molto bravo in qc

awhile

[ ] adv

to wait ~ aspettare un po'

awkward

[ ] adj

1. (difficult) difficile;
an ~ customer inf un tipo difficile;
to make things ~ for sb rendere le cose difficili a qn

2. (embarrassed) imbarazzato, -a;
an ~ silence un silenzio imbarazzante;
an ~ question una domanda imbarazzante;
to feel ~ sentirsi a disagio

3. (inconvenient)
an ~ time un momento poco opportuno

4. (clumsy) goffo, -a

awl

[ ] n

punteruolo m

awning

[ ] n

tenda f

awoke

[ ] pt of

awake

awoken

[ ] pp of

awake

AWOL

[ ] MIL

abbr of absent without leave assente senza permesso;
to go ~ inf sparire nel nulla

awry

[ ] adj

to go ~ andare storto

ax, axe

n
[ ]

I.  n ascia f;
to get the ~ inf (worker) essere licenziato; (project) essere annullato;
to have an ~ to grind avere un interesse personale

II.  <axing> vt tagliare drasticamente;
to ~ jobs ridurre drasticamente i posti di lavoro

axiom

[ ] n

assioma m

axis

[ ] n a. MAT, POL

asse m

axle

[ ] n

assale m;
back/front ~ assale posteriore/anteriore

ayatollah

[ ] n

ayatollah m inv

aye

[ ] n POL

the ~s i voti a favore

AZ

[ ] n

abbr of Arizona Arizona

azalea

[ ] n BOT

azalea f

Azerbaijan

[ ] n

Azerbaigian m

Azerbaijani

I.  adj azerbaigiano, -a

II.  n azerbaigiano, -a m, f

Aztec

[ ]

I.  adj azteco, -a

II.  n azteco, -a m, f

azure

[ ]

I.  n azzurro m

II.  adj azzurro, -a

B, b

[ ] n

1. (letter) B, b m o f;
~ as in Baker B come Bologna

2. MUS si m

b & b, B & B

n
[ ] n

abbr of bed and breakfast bed and breakfast m

BA

[ ] n

abbr of Bachelor of Arts laureato in lettere e filosofia con laurea breve

baa

[ ]

I.  n belato m

II.  <-ed> vi belare

babble

[ ]

I.  n
1. (of a baby) balbettio m

2. (of a stream) mormorio m

II.  vi (baby) balbettare; (adult) chiacchierare

babe

[ ] n

1. (baby) bebè m inf

2. pej sl (young woman) pupa f

3. (term of endearment) cara f

babel

[ ] n

babele f

baboon

[ ] n

babbuino m

baby

[ ]

I.  n
1. (child) bebè m;
to expect/have a ~ aspettare/avere un bambino

2. (youngest person) piccolo, -a m, f;
the ~ of the family il piccolo di famiglia

3. inf (term of endearment) caro, -a m, f

4. (personal interest)
her ~ la sua creatura

5.  to throw out the ~ with the bathwater esagerare

II.  adj
1. (person) infantile

2. (carrots) baby

III.  vt coccolare come un bebè

baby carriage

n

carrozzina f

baby food

n

alimenti m per bambini pl

babyhood

[ ] n

infanzia f

babyish

[ ] adj

infantile

babysitter

[ ] n

baby-sitter mf inv

bachelor

[ ] n

1. (man) scapolo m

2. UNIV laureato con laurea breve
Bachelor of Arts laureato in lettere e filosofia con laurea breve,
Bachelor of Science laureato in materie scientifiche con laurea breve

back

[ ]

I.  n
1. (opposite of front) dietro m; (of a hand) dorso m; (of a chair) schienale m; (of fabric) rovescio m; (of a piece of paper, envelope) retro m;
~ to front al contrario;
to know sth ~ to front sapere qc a menadito

2. (end: of a book) fine m

3. ANAT schiena f; (of an animal) dorso m;
to be on one's ~ stare a pancia in su;
to break one's ~ inf spaccarsi la schiena;
to do sth behind sb's ~ a. fig fare qc alle spalle di qu;
to turn one's ~ on sb girare le spalle a qu; fig abbandonare qu

4. SPORTS difesa f

5.  to know sth like the ~ of one's hand conoscere qc a menadito inf;
to have one's ~ against the wall essere con le spalle al muro;
you scratch my ~ and I'll scratch yours una mano lava l'altra;
to stab sb in the ~ pugnalare qc alle spalle

II.  adj (rear) posteriore

III.  adv
1.  to be ~ essere di ritorno;
to come ~ tornare;
to want sb ~ desiderare che qu torni;
I want the money ~ rivoglio i miei soldi;
to bring ~ memories far venire in mente ricordi

2. (to the rear, behind) dietro;
~ and forth avanti e indietro;
to look ~ pensare al passato;
to sit ~ rilassarsi

3. (in return) indietro

4. (into the past) fa

IV.  vt appoggiare

back away

vi

prendere le distanze da

back down

vi

far marcia indietro

back off

vi

(physically) farsi da parte; fig lasciar perdere

back out of

vt

uscire da; fig ritirarsi da

back up

vt

1. (reverse) fare marcia indietro

2. COMPUT
to ~ data/files fare il back-up dei dati/dei file

3. (support) appoggiare

backbone

n

1. (spine) spina f dorsale

2. fig pilastro m

3. (strength of character) fegato m

back door

n

porta f di dietro

backdrop

n a. fig

fondale m

backer

[ ] n

sostenitore, -trice m, f;
financial ~ finanziatore m

backfire

[ ] vi

1. (go wrong) avere un effetto inverso a quello previsto;
his plans ~d i suoi piani si sono ripercossi contro di lui

2. AUTO avere un ritorno di fiamma

backgammon

[ ] n

backgammon m

background

[ ] n

1. (rear view) sfondo m;
in the ~ fig in secondo piano

2. (education, family) origini f pl

3. (training) formazione f;
to have a ~ in sciences avere una formazione scientifica

4. (circumstances) contesto m

background music

n

musica f di sottofondo

backhand

[ ] n

rovescio m

backing

[ ] n

1. (support, aid) suporto m

2. FASHION rinforzo m

3. MUS accompagnamento m

backlash

n

reazione f brutale

backlog

n

atraso m;
a ~ of work un cumulo m di lavoro arretrato;
~ of orders ordini m inevasi pl

backpack

[ ]

I.  n zaino m

II.  vi viaggiare con lo zaino

backpacker

n

turista mf con lo zaino

back pay

n

arretrati m pl

back seat

n

sedile m posteriore

backside

n inf

deretano m

backslash

n

barra f inversa

backspace (key)

n

tasto m backspace, tasto m ritorno unitario

backstabbing

[ ] n

pugnalata f alle spalle

backstage

[ ]

I.  adj
1. THEAT (pass) per dietro le quinte

2. fig (of organization) interno, -a

II.  adv THEAT dietro le quinte

backstroke

n

dorso m

back talk

n

risposte f insolenti pl

backtrack

[ ] vi

1. (go back) far marcia indietro; (to previous topic) risalire

2. fig far marcia indietro;
to ~ on one's statement ritrattare quanto si è detto

backup

[ ] n

1. COMPUT copia f di sicurezza, backup m

2. (support) sostegno m

backward

[ ]

I.  adj
1. (to the rear) indietro

2. (slow in learning) ritardato, -a

3. (underdeveloped) arretrato, -a

II.  adv all'indietro

backwards

[ ] adv

1. (towards the back) all'indietro

2. (in reverse order) all'incontrario

3. (from better to worse) di male in peggio

4. (into the past) indietro

backwater

n

1. (river) braccio m morto

2. pej luogo m arretrato

backwoods

n pl

the ~ zone f più remote pl

backyard

n

giardino m sul retro della casa

bacon

[ ] n

pancetta f;
to bring home the ~ inf guadagnarsi il pane

bacteria

[ ] n pl of

bacterium

bacteriologist

[ ] n

batteriologo, -a m, f

bacterium

[ ] n <-ria>

batterio f

bad

[ ] <worse, worst>

I.  adj
1. (not good) cattivo, a;
to have a ~ marriage avere un matrimonio difficile;
to feel ~ sentirsi male;
to look ~ avere una brutta cera;
too ~! peccato!;
~ habits cattive abitudini;
to use ~ language dire parolacce;
~ luck sfortuna f;
a ~ name una cattiva reputazione;
in ~ taste di cattivo gusto;
to have a ~ temper avere un cattivo carattere;
~ times tempi m pl duri

2. (harmful) nocivo, -a;
to be ~ for sth/sb nuocere a qc/qu

3. (spoiled) andato, -a a male;
to go ~ andare a male

4. (unhealthy) malato, -a;
to have a ~ heart/back soffrire di mal di cuore/di schiena

5. (serious: accident, mistake) grave

6. (severe: pain) forte

7.  to go from ~ to worse andare di male in peggio

II.  adv inf male

III.  n
the ~ la cosa brutta

bad dream

n

incubo m

badge

[ ] n

distintivo m

badger

[ ]

I.  n tasso m

II.  vt importunare

badly

[ ] <worse, worst> adv

1. (poorly) male

2. (in a negative way) male;
to think ~ of sb pensar male di qu

3. (very much) disperatamente;
to be ~ in need of sth aver disperato bisogno di qc;
he was ~ defeated subire una sconfitta strepitosa

badminton

[ ] n

badminton m inv

baffle

[ ]

I.  vt
1. (confuse) sconcertare

2. (hinder) impedire

II.  n TECH deflettore m

baffling

adj

sconcertante

bag

[ ]

I.  n
1. (container) borsa f; (handbag) borsetta f; (sack) sacchetto m;
to pack one's ~s a. fig fare le valigie

2. (under eyes)
to have ~s under one's eyes avere le occhiaie

3. inf (ugly woman) racchia f

4. (in hunting: catch) preda f

5.  to be a ~ of bones inf essere pelle e ossa;
the whole ~ of tricks inf tutto il repertorio;
a mixed ~ una mistura

II.  vt <-gg->
1. (put in bag) insacchettare

2. inf (obtain) appropriarsi

3. (capture) prendere

bagel

[ ] n

panino a forma di ciambella

baggage

[ ] n

1. (luggage) bagaglio m;
excess ~ bagaglio in eccedenza

2. (army equipment) equipaggiamento m militare

3. pej (unpleasant woman) racchia f

baggage allowance

n

bagaglio m consentito

baggage car

n

bagagliaio m

baggage check

n

tagliando m del bagaglio

baggage claim

n

ritiro m bagagli

baggy

[ ] adj

abbondante

bag lady

n inf

barbona f

bagpipes

n pl

cornamusa f

baguette

[ ] n CULIN

baguette f

Bahamas

[ ] n pl

the ~ le Bahamas

Bahamian

[ ]

I.  adj delle Bahamas

II.  n abitante mf delle Bahamas

Bahrain

[ ] n

Bahrein m

bail

[ ]

I.  n cauzione f;
on ~ su cauzione;
to post ~ for sb pagare la cauzione per qu

II.  vi NAUT sgottare

III.  vt
1. (remove: water) sgottare

2. (guarantee) garantire

bail out

vt

to bail sb out far uscire qu di prigione, pagando la cauzione; fig,
to bail sb out of trouble tirare qu fuori dai guai

bailiff

[ ] n

usciere m del tribunale

bait

[ ]

I.  n
1. (for fish) esca m

2. fig lusinga f;
to swallow the ~ inf abboccare all'amo

II.  vt
1. (put bait on: hook) amo

2. (harass: person) tormentare

bake

[ ]

I.  vi
1. (cook) cuocere (nel forno)

2. inf (be hot) arroventarsi

II.  vt
1. (cook) cuocere al forno

2. (harden) cuocere

baker

[ ] n

panettiere, -a m, f

bakery

[ ] n

panetteria f

baking

adj

it's ~ hot fa un caldo allucinante

baking powder

n

lievito m in polvere

baking soda

n

bicarbonato m di soda

balance

[ ]

I.  n
1. (device) bilancia f

2. a. fig equilibrio m;
to lose one's ~ perdere l'equilibrio

3. (in bank account) saldo m

4. (amount to be paid) saldo m

II.  vi equilibrarsi

III.  vt
1. (compare) soppesare;
to ~ sth against sth confrontare qc con qc

2. (keep in a position) tenere in equilibrio

3. (achieve equilibrium) equilibrare;
to ~ the books far quadrare i conti;
how do you ~ working and having a family? come fai a conciliare lavoro e famiglia?

balanced

adj

equilibrato, -a

balance of trade

n

bilancia f commerciale

balance sheet

n

balancio m

balcony

[ ] n

balcone m

bald

[ ] adj

1. (lacking hair) calvo, -a;
to go ~ perdere i capelli

2. (plain: assertion) sintetico, -a

baldness

[ ] n

calvizie f

bale

[ ]

I.  n balla f

II.  vt imballare

Balearic Islands

n

the ~ le (Isole) Baleari

Balearics

[ ] n

the ~ le Baleari

baleen whale

[ ] n

misticeto m

baleful

[ ] adj

sinistro, -a

balk

[ ]

I.  n (beam) trave f

II.  vi
to ~ at sth opporsi a qc

Balkans

[ ] n

the ~ i Balcani

ball

[ ] n

1. (for golf, tennis) palla f; (for soccer, basketball) pallone m; (for football) pallone m ovale;
to play ~ giocare a palla; fig cooperare

2. (round form) palla f

3. (dance) ballo m

4.  to have a ~ divertirsi;
to get the ~ rolling far partire le cose

ballad

[ ] n

ballata f

balladeer

[ ] n

cantante mf di ballate

ballast

[ ] n

1. NAUT zavorra f

2. (gravel) pietrisco m

ball bearing

n

cuscinetto m a sfere

ballerina

[ ] n

ballerina f

ballet dancer

n

ballerino(ina) m(f) classico, -a

ball game

n

partita f di baseball;
it's a whole new ~ è un altro paio di maniche

ballistic

[ ] adj

balistico, -a;
to go ~ inf dar fuori di matto

balloon

[ ]

I.  n palloncino m;
to go over like a lead ~ fallire clamorosamente

II.  vi gonfiarsi

balloonist

n

pilota mf di mongolfiere

ballot

[ ]

I.  n
1. (paper) scheda f (elettorale)

2. (election) votazione f (a scrutinio segreto)

II.  vi votare (a scrutinio segreto)

III.  vt consultare tramite votazione

ballot box

n

urna f (elettorale)

ballot paper

n

scheda f (elettorale)

ballpark

n

1. stadio m di baseball

2. fig
a ~ figure una cifra approsimativa

ballplayer

n

giocatore, trice m, f di baseball

ballpoint (pen)

n

penna f a sfera, biro f

ballroom

n

sala f da ballo

ballroom dancing

n

ballo m liscio

balm

[ ] n a. fig

(ointment) balsamo m

balmy

[ ] <-ier, -iest> adj

(weather) mite; (breeze) odoroso, -a

Baltic

[ ] n

the ~ (Sea) il (Mar) Baltico

balustrade

[ ] n

balaustra f

bamboo

[ ] n

bambù m

bamboozle

[ ] vt inf

1. (confuse) disorientare

2. (trick) infinocchiare

ban

[ ]

I.  n divieto m;
to put [o place] a ~ on sth proibire qc

II.  vt <-nn-> proibire;
she was ~ned from driving le hanno ritirato la patente

banal

[ ] adj

banale

banality

[ ] n <-ies>

banalità f

banana

[ ] n

banana f;
to go ~s inf dare i numeri

banana republic

n pej

repubblica f delle banane

band^1

[ ] n

1. (strip: of cloth, metal) banda f

2. (stripe) sriscia f

3. (ribbon) nastro m;
head ~ fascetta f (da fronte);
waist ~ busto m

4. (range) a. TEL banda f

5. (ring) anello m;
wedding ~ fede f (nuziale)

band^2

[ ] n

1. MUS complesso m;
brass ~ banda f di ottoni

2. (of friends) cricca f; (of robbers) banda f

band together

vi

unirsi

bandage

[ ]

I.  n benda f

II.  vt bendare

Band-Aid®

n

cerotto m

bandit

[ ] n

bandito m

bandsman

[ ] n <-men>

bandista mf

bandstand

n

palco m della banda

bandwagon

n

to jump on the ~ fig salire sul carrozzone

bandwidth

n INFOR

larghezza f di banda

bandy

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj (bent: legs) storto, -a

II.  vt <-ies, -ied> (insults, words) scambiarsi

bandy about

vt

(story) far circolare;
it was bandied about that ... è stata messa in giro la voce che ...

bang

[ ]

I.  n
1. (noise, blow) colpo m

2.  ~s (hair) frangia f

3.  to go (off) with a ~ inf essere un gran successo

II.  adv
1. inf (exactly) proprio;
smack ~ in the middle of the road proprio nel mezzo della strada

2. (make noise)
to go ~ scoppiare

III.  interj bang

IV.  vi (make noise) far rumore; (exploding noise) scoppiare; (slam: porta) sbattere;
to ~ on sth dare colpi a qc

V.  vt (hit) sbattere;
to ~ one's head against [o on] sth sbattere la testa contro qc

Bangladesh

[ ] n

Bangladesh m

Bangladeshi

[ ]

I.  n abitante del Bangladesh mf

II.  adj del Bangladesh

bangle

[ ] n

braccialetto m rigido

banish

[ ] vt

1. (make noise) esiliare

2. fig (dispel) eliminare;
to ~ sth from one's mind bandire qc dalla mente

banishment

n

esilio m

banister

[ ] n

1. (handrail) corrimano m

2. (baluster) balaustra f

banjo

[ ] n <-(oe)s>

banjo m inv

bank^1

[ ]

I.  n
1. FIN banca m; (in games) banco f;
to break the ~ far saltare il banco

2. (storage place) banca m;
blood ~ banca f del sangue;
data ~ banca f dati

3.  to laugh all the way to the ~ inf fare un mucchio di soldi

II.  vi
1. (do banking)
to ~ with Citibank avere un conto alla Citybank

2. (rely on)
to ~ on sb/sth contare su qu/qc

III.  vt depositare

bank^2

[ ]

I.  n (edge: of river) sponda f

II.  vi AVIAT inclinarsi

bank^3

[ ] n

(of earth) terrapieno m; (of fog) banco m; (of cloud) ammasso m; (of switches) serie f

bank up

I.  vi ammassarsi

II.  vt ammassare

bank account

n

conto m in banca

bank balance

n

saldo m del conto

bankbook

n

libretto m bancario

bank charges

n

spese f pl bancarie

bank clerk

n

impiegato, -a m, f di banca

banker

[ ] n

banchiere, -a m, f

bank holiday

n

periodo ufficiale di chiusura delle banche

banking

n

attività f pl bancarie

banking hours

n pl

orario m di apertura (delle banche)

bank manager

n

direttore m di banca

bank note

n

banconota f

bank rate

n

tasso m d'interesse

bank robber

n

rapinatore m

bankrupt

[ ]

I.  n bancarotta f

II.  vt far fallire

III.  adj (bust) insolvente;
to be ~ aver fatto fallimento;
to go ~ far fallimento; fig,
to be morally ~ essere privo di moralità

bankruptcy

[ ] n <-ies>

bancarotta f

bank statement

n

estratto m conto

bank transfer

n

bonifico f bancario

banner

[ ] n

1. (flag) stendardo m;
under the ~ of ... sotto la bandiera di ...

2. (placard) striscione m

3. (in Internet) banner m inv

banquet

[ ]

I.  n banchetto m

II.  vi banchettare

banter

[ ]

I.  n spiritosaggini f pl

II.  vi scherzare

baptism

[ ] n

battesimo m;
~ of fire battesimo del fuoco

baptismal

[ ] adj

di battesimo

baptismal font

n

fonte f battesimale

Baptist

[ ] n

battista mf;
John the ~ Giovanni Battista;
the Baptist Church la chiesa battista

baptize

[ ] vt

battezzare;
I was ~d Clara mi hanno battezzato con il nome di Clara

bar^1

[ ]

I.  n
1. (of cage, prison) sbarra f; (of chocolate) tavoletta f; (of gold) lingotto m;
a ~ of soap saponetta f;
to be behind ~s inf stare dietro le sbarre

2. (band of color) striscia f

3. MUS battuta f

4. MIL gallone m

5. (sandbank) banco m di sabbia

6. (restriction) sbarra f

7. (nightclub) night m; (counter) bancone m

8. INFOR barra f;
task/scroll ~ barra delle applicazioni/di scorrimento;
space ~ barra spaziatrice

II.  vt <-rr->
1. (fasten: door, window) sprangare

2. (obstruct) sbarrare;
to ~ sb's way [o path] sbarrare la strada a qu

3. (prohibit) proibire;
to ~ sb from doing sth proibire a qu di fare qc

4. (exclude) escludere

bar^2

[ ] prep

ad eccezione di;
~ none senza eccezioni

Bar

[ ] n

the ~ (group of lawyers) l'Ordine degli Avvocati; (profession) l'avvocatura

barb

[ ] n

1. (of hook) barbiglio m

2. ZOOL (of feather) barba f

3. (insult) cattiveria f

Barbadian

[ ]

I.  adj di Barbados

II.  n abitante mf di Barbados

Barbados

[ ] n

Barbados fpl

barbarian

[ ] n

barbaro, -a m, f

barbaric

[ ] adj

barbaro, -a

barbarity

[ ] n <-ies>

barbarie f inv

barbarous

[ ] adj

barbaro, -a

barbecue

n

1. (grill) griglia f

2. (event) grigliata f

barbed

[ ] adj

1. (with barbs) con barbigli

2. fig (comment, criticism) mordace

barbed wire

n

filo m spinato

barber

[ ] n

barbiere m

barbershop

n

negozio m di barbiere

barbiturate

[ ] n

barbiturico m

bar code

n

codice m a barre

bard

[ ] n

bardo m;
the Bard Shakespeare

bare

[ ]

I.  adj
1. (without clothes) nudo, -a; (uncovered) scoperto, -a;
with one's ~ hands con le proprie mani;
to fight with one's ~ hands combattere a mani nude

2. (empty) vuoto, -a; (without plants, leaves) spoglio, -a;
to be ~ of sth essere privo di qc

3. (unadorned)
to tell sb the ~ facts [o truth] dire la verità nuda e cruda a qu

4. (little)
the ~ minimum il minimo indispensabile;
the ~ necessities lo stretto necessario

II.  vt desnudar;
to ~ one's teeth mostrare i denti;
to ~ one's heart [o soul] to sb aprire il proprio cuore a qu

bareback

[ ] adv

a pelo

barefaced

[ ] adj

spudorato, a

barefoot, barefooted

[ ] adv
[ ] adv

scalzo, -a

barely

[ ] adv

1. (hardly) a malapena

2. (scantily) scarsamente

barf

[ ] vi sl

vomitare

barf bag

n sl

sacchetto m per il vomito

bargain

[ ]

I.  n
1. (agreement) patto m;
to drive a hard ~ saper trattare;
to strike a ~ concludere un affare

2. (item) affare f

3.  into the ~ per di più

II.  vi (negotiate) contrattare; (haggle) tirare sul prezzo;
to ~ sth away vendere male qc

bargain for, bargain on

vi vi

aspettarsi;
to get more than one bargained for fig ottenere più di quanto ci si aspettasse

bargain basement

n

angolo f delle occasioni

bargain sale

n

saldi m pl

barge

[ ]

I.  n chiatta f

II.  vt inf
to ~ one's way through the crowd aprirsi un varco tra la folla spintonando

barge in

vi

1. (intrude) irrompere

2. fig (interrupt) intromettersi;
sorry to ~ scusatemi [o scusami] se mi intrometto

barge into

vi

to ~ sb sbattere contro qu

barge through

vi

attraversare come una furia

bar graph

n

grafico m a barre

baritone

[ ]

I.  n baritono m

II.  adj baritono, -a

bark^1

[ ]

I.  n (of a dog) latrato m;
his ~ is worse than his bite can che abbaia non morde prov

II.  vi abbaiare

III.  vt urlare

bark out

vt

urlare

bark^2

[ ] n

(of a tree) corteccia f

barkeeper

[ ] n

(bartender) barista mf

barley

[ ] n

orzo m

barman

[ ] n <-men>

barista mf

barn

[ ] n

fienile m

barnacle

[ ] n

dente m di cane

barnyard

n

aia f

barometer

[ ] n

barometro m

baron

[ ] n a. fig

barone m

baroness

[ ] n

baronessa f

baronet

[ ] n

baronetto m

baronial

[ ] adj

1. (of a baron) baronale

2. (statley: room) signorile

baroque

[ ] adj a. fig

barroco, -a

barracks

[ ] n pl

caserma f

barrage

[ ] n

1. MIL fuoco m di sbarramento

2. fig (of questions, complaints) raffica f

barrel

[ ]

I.  n
1. (container) botte m

2. (measure: of oil) barile m

3. (of a gun) canna f

4.  to be a ~ of fun [o laughs] essere divertente;
to have sb over a ~ tenere qu in pugno;
to scrape (the bottom of) the ~ accontentarsi di ciò che resta

II.  vi <-l-> inf correre;
to ~ along (vehicle, person in vehicle) andare a tutta birra;
he was barreling along at 80 miles per hour sfrecciava a 80 miglia all'ora

III.  vt <-l-> mettere in botte [o barile]

barren

[ ] adj

1. (infertile) sterile; (landscape) arido, -a

2. (unproductive) improduttivo, -a;
~ years anni delle vacche magre

barricade

[ ]

I.  n barricata f

II.  vt barricare;
she ~d herself into her room si è barricata in camera

barrier

[ ] n

barrera f;
language ~ barriera linguistica

barring

[ ] prep

(except for) ad eccezione di; (if there are no) salvo +subj;
~ accidents a Dio piacendo;
~ complications salvo complicazioni;
~ delays salvo ritardi

barrow

[ ] n

(wheelbarrow) carriola f; (cart) carretto m

bartender

[ ] n

barista mf

barter

[ ]

I.  n baratto m

II.  vi fare baratti

III.  vt
to ~ sth for sth barattare qc con qc

basalt

[ ] n

basalto m

base^1

[ ]

I.  n
1. (lower part, support) base f

2. (bottom) fondo m

3. (basis) fondamento m

4. MIL base f

5. (of a company) sede f

6.  to be off ~ inf sragionare;
to touch ~ with sb riprendere contatto con qu

II.  vt
1. (found) basare;
to be ~d on basarsi su

2. MIL stazionare

3. (stay)
to be ~d in Florida (company) avere la propria sede in Florida; (person) lavorare in Florida;
which hotel are you ~d at? in quale albergo stai?

base^2

[ ] adj

1. (not honorable) ignobile, vile

2. (not pure: metal) vile

baseball

[ ] n

baseball m

base camp

n

campo m base

Basel

[ ] n

Basilea f

baseless

[ ] adj

(accusation) infondato, -a

base pay

n

stipendio m base

bash

[ ]

I.  n
1. (blow) botta f

2. inf (party) festa f

II.  vt (hit hard: thing) colpire; (person) picchiare;
to have a ~ at doing sth inf provare a fare qc

bash into

vi insep

schiantarsi contro

bash up

vt inf

sfasciare

bashful

[ ] adj

timido, -a

basic

[ ]

I.  adj fondamentale;
~ idea idea f di fondo;
~ requirements requisiti minimi;
to have a ~ command of sth avere nozioni rudimentali di qc

II.  n pl
the ~s l'essenziale

BASIC

[ ] n INFOR

abbr of Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code BASIC m

basically

adv

sostanzialmente

basil

[ ] n

basilico m

basilica

[ ] n ARCHIT

basilica f

basin

[ ] n

1. (large container) bacinella f; (sink) lavandino m

2. GEO bacino m

basis

[ ] n <bases>

base f;
on a weekly ~ settimanalmente;
to be the ~ for sth essere il punto di partenza per qc;
on the ~ of sth in base a qc

bask

[ ] vi

to ~ in the sun crogiolarsi al sole;
to ~ in sb's favor godere del favore di qu

basket

[ ] n

cesto

basketball

[ ] n

pallacanestro f inv

basket case

n inf

to be a ~ essere un disastro

Basque

[ ]

I.  adj basco, -a;
~ Country Paesi m Baschi pl

II.  n
1. basco, -a m, f

2. (language) basco m

bass^1

[ ] n MUS

1. (voice) basso m

2. (instrument: classical) contrabbasso m; (electric) basso m

bass^2

[ ] n ZOOL

spigola f

bass clef

n

chiave f di basso

bass drum

n

grancassa f

bassoon

[ ] n

fagotto m

bastard

[ ] n a. vulg

bastardo, -a m, f

baste

[ ] vt

1. GASTR bagnare con il grasso di cottura

2. (sew loosely) imbastire

bastion

[ ] n a. fig

baluardo m

bat^1

[ ] n ZOOL

pipistrello m;
to have ~s in the belfry inf essere suonato;
to be as blind as a ~ essere cieco come una talpa

bat^2

[ ] vt

(blink)  to ~ one's eyelashes battere le ciglia;
to ~ one's eyelashes at sb far l'occhiolino a qu;
he/she didn't ~ an eyelash when ... fig non ha battuto ciglio quando ...

bat^3

[ ]

I.  n
1. (in baseball) mazza f;
he is be up at ~ è il suo turno di battuta

2. (blow) colpo m

3.  right off the ~ all'instante

II.  vt, vi <-tt-> SPORTS battere

batch

[ ] n <-es>

pila f; COM, INFOR lotto m; (of cookies) sfornata f

batch file

n INFOR

file m batch inv

batch processing

n INFOR

batch m processing inv

bated

[ ] adj

with ~ breath con il fiato sospeso

bath

[ ] n

1. (action) bagno;
to give a child/dog a ~ fare il bagno al bambino;
to take a ~ fare il bagno

2. (bathtub) vasca f da bagno

3. (bathroom) bagno

4. CHEM bagno

bathe

[ ]

I.  vi fare il bagno

II.  vt (person, animal) fare il bagno a; (wound, eyes) lavare;
to be ~d in sweat essere madido di sudore;
to be ~d in tears essere coperto di lacrime;
the living room was ~d in sunlight la sala era inondata di luce

bathing

n

balneazione f;
~ prohibited divieto di balneazione

bathing cap

n

cuffia m da bagno

bathing suit

n

costume m da bagno

bathing trunks

n pl

calzoncini m pl da bagno

bath mat

n

tappetino m da bagno

bathrobe

n

accappatoio m

bathroom

n

1. (room with bath) bagno m

2. (lavatory) gabinetto m

bath towel

n

telo m da bagno

bathtub

n

vasca f da bagno

baton

[ ] n

1. MUS bacchetta f; (billy club) manganello m

2. SPORTS testimone m;
~ change passaggio m del testimone

batsman

[ ] <-men> n SPORTS

battitore m

battalion

[ ] n

battaglione m

batten

[ ]

I.  n NAUT (for a sail) stecca m; (for a hatch) listello m

II.  vt rinforzare con listelli

III.  vi
to ~ on sb vivere a spese di qu

batten down

vt

to ~ the hatches fig prepararsi al peggio

batter^1

[ ]

I.  n GASTR pastella f

II.  vt GASTR passare nella pastella

batter^2

[ ]

I.  n SPORTS battitore m

II.  vt
1. (assault) maltrattare

2. (hit) colpire;
to ~ the door in [o down] abbattere la porta

III.  vi
to ~ at the door battere con violenza alla porta;
the waves ~ed against the rocks le onde si frangevano sulle rocce

battered

[ ] adj

1. (injured) maltrattato, -a

2. (damaged: hat, clothes) sformato, -a; (reputation, image) rovinato, -a

3. GASTR fritto, -a nella pastella

battering

[ ] n

bastonata f;
to give sb a ~ prendere qu a bastonate

battery

[ ] <-ies> n

1. (for a radio, flashlight) pila f; (for a car) batteria f

2. (large number) batteria f;
a ~ of questions una raffica di domande

3. MIL batteria f

4. LAW aggressione f

battery charger

n

caricapile m inv; AUTO caricabatterie m inv

battle

[ ]

I.  n
1. MIL battaglia f

2. (struggle) lotta f

3.  that's half the ~ il più è fatto;
to fight a losing ~ lottare per una causa persa

II.  vi (fight) combattere; (nonviolently) lottare

III.  vt combattere

battle-ax(e)

[ ] n

1. HIST ascia f da guerra

2. pej inf (woman) generalessa f

battle cry

n

grido m di battaglia

battlefield, battleground

n n

campo m di battaglia

battlements

[ ] n pl

merli m pl

battleship

n

corazzata f

batty

[ ] adj sl

picchiato, -a;
to go ~ dare i numeri

baud

[ ] n INFOR

baud m

baud rate

n INFOR

velocità f di trasmissione

bawdy

[ ] <-ier, -iest> adj

(scene) piccante; (joke) salace

bawl

[ ]

I.  vi
1. (yell at) urlare a squarciagola

2. (weep) piangere gridando

II.  vt gridato;
to ~ sb out dare una lavata di testa a qu;
to ~ one's eyes out sgolarsi

bay^1

[ ] n GEO

baia f

bay^2

[ ] n BOT

lauro m

bay^3

[ ] n ARCHIT

(between columns) camapta m; (in a house) saliente m; (for car, boat) parcheggio m; (for boat) posto m barca; (for bus) pensilina f

bay^4

[ ] n ZOOL

baio m

bay^5

[ ]

I.  vi (dog, wolf) ululare

II.  n (howling) ululato m;
to be at ~ essere ridotto agli estremi;
to bring sth/sb to ~ mettere alle strette;
to hold sth/sb at ~ tenere a bada qc/qu

bay leaf

n

foglia f di lauro

Bay of Biscay

n

Golfo m di Biscaglia

bayonet

[ ]

I.  n baionetta f

II.  vt (wound) ferire con la baionetta; (kill) uccidere con la baionetta

bayou

n

palude f

bay window

n

bovindo m

bazaar

[ ] n

1. (market) bazar m

2. (event) vendita f di beneficenza

BB gun

n

fucile m ad aria compressa

BBQ

[ ] n

abbr of barbecue (event) grigliata f

BC

[ ]

abbr of British Columbia Columbia f Britannica

B.C.

[ ] adv

abbr of before Christ a.C.

BCG (vaccine)

abbr of bacillus of Calmette and Guérin vaccino m antitubercolosi

be

[ ] <was, been>

I.  vi
1. + n/adj (permanent state, quality, identity) essere;
she's a cook fa la cuoca;
she's Spanish è spagnola;
to ~ good essere buono;
to ~ able to do sth essere capace di far qc;
what do you want to ~ when you grow up? cosa vuoi fare da grande?;
to ~ married essere sposato;
to ~ single essere celibe [o nubile];
to ~ a widow essere vedovo

2. + adj (mental and physical states) essere;
to ~ fat/happy essere grasso/contento;
to ~ hungry aver fame

3. (age) avere;
I'm 21 (years old) ho 21 anni

4. (indicates sb's opinion)
to ~ for/against sth essere a favore/contro qc

5. (calculation, cost)
two and two is four due più due fa quattro;
these glasses are $2 each i bicchieri costano 2$ l'uno;
how much is that? qunat'è?

6. (measurement) essere; (weight) pesare;
to ~ 2 feet long è lungo due piedi

7. (exist, live)
there is/are ... c'è/ci sono... ;
to let sth ~ lasciare stare qc;
to let sb ~ lasciare in pace qu;
I think, therefore I am penso e dunque esisto;
to ~ or not to ~ essere o non essere

8. (location, situation) essere, trovarsi;
to ~ in Rome essere a Roma;
to ~ in a bad situation essere in una brutta situazione

9. pp (go, visit)
I've never ~en to Mexico non sono mai stato in Messico;
the plumber hasn't ~en here yet l'idraulico non è ancora venuto

10. (take place) essere, tenersi;
the meeting is next Tuesday la riunione è [o si terrà] martedì prossimo

11. (circumstances)
to ~ on the pill prendere la pillola;
to ~ on vacation essere in vacanza;
to ~ on a diet essere a dieta

12. (in time expressions)
I won't ~ too long non mi dilungherò

13. (expressing possibility)
could it ~ that ...? form è possibile che ...? +subj;
what are we to do? cosa dobbiamo fare?

14.  ~ that as it may sia come sia;
so ~ it così sia

II.  impers vb (expressing conditions, circumstances)
it's cloudy è nuvolo;
it's sunny c'è sole;
it's two o'clock sono le due;
it's ~en so long! quanto tempo!;
it's ten minutes by bus to the market il mercato è a dieci minuti di autobus;
it was Anne who drank it è stata Anne a berlo

III.  aux vb
1. (expressing continuation) stare;
to ~ doing sth star facendo qc;
don't sing while I'm reading non cantare mentre leggo;
you're always complaining non fai altro che lamentarti

2. (expressing the passive) venire;
to ~ discovered by sb venir scoperto da qu;
he was left speechless è rimasto senza parole;
he was asked ... gli hanno chiesto ...

3. (expressing future)
we are to visit Peru in the winter andiamo in Perù quest'inverno;
she's leaving tomorrow parte domani

4. (expressing future in past)
she was never to see her brother David again non avrebbe mai più visto suo fratello David

5. (expressing the subjunctive in conditionals)
if he were to work harder, he'd get better grades se facesse di più, prenderebbe voti migliori;
were I to refuse, they'd ~ very annoyed se rifiutassi, si offenderebbero molto

6. (expressing obligation)
you are to come here right now devi venir qui subito

7. (in tag questions)
she is tall, isn't she? è alta, vero?

beach

[ ]

I.  n spiaggia f

II.  vt far arenare

beach ball

n

pallone m da spiaggia

beachhead

n

testa f di ponte

beachwear

n

moda f da spiaggia

beacon

[ ] n

1. NAUT (signal) meda f

2. NAUT (lighthouse) fanale m

3. (fire) fuoco m di segnalazione

4. fig (guide) guida f

bead

[ ] n

1. (out of glass) perla f; (out of wood) pallina f

2. (drop) goccia f;
~s of sweat gocce f pl di sudore

3. pl (necklace) collana f di perle

4. pl REL rosario m

5. (on a gun) mirino m;
to draw a ~ on sb/sth puntare qu/qc

6. (on a tire) tallone m

beading

[ ] n ARCHIT

modanatura f

beady

[ ] <-ier, -iest> adj

~ eyes occhi piccoli e brillanti,
to cast a ~ eye on [o over] sth tenere qc sotto osservazione

beak

[ ] n

1. ZOOL becco m

2. inf naso m

beaker

[ ] n

1. CHEM bicchiere m da laboratorio

2. (cup) tazzone m

be-all

n

the ~ (and end-all) l'unica cosa che importa

beam

[ ]

I.  n
1. (ray) raggio m; (light) fascio m di luce;
high ~ AUTO abbaglianti m pl;
low ~ anabbaglianti m pl

2. ARCHIT trave f

3. SPORTS trave f

4. NAUT (width of a ship) baglio m, larghezza f massima

II.  vt (broadcast) trasmettere; (send),
to ~ a smile at sb fare un gran sorriso a qu

III.  vi brillare; (smile) sorridere

beaming

adj

to be ~ essere raggiante

bean

[ ]

I.  n
1. BOT, CULIN fagiolo m;
(broad) ~ fava f;
green ~ fagiolino m;
baked ~s fagioli m pl in salsa di pomodoro

2. (seed, pod)
coffee ~ grano m di caffè;
vanilla ~ bacello m di vaniglia

3.  to be full of ~s inf avere il fuoco addosso;
to not have a ~ inf non avere un soldo in tasca;
to spill the ~s inf spifferare tutto

II.  vt sl
to ~ sb (on the head) dare un colpo in testa a qu

beanbag

n

(chair) poltrona f sacco

bean sprout

n

germoglio m di soia

bear^1

[ ] n

1. ZOOL orso, -a m, f

2. FIN ribassista mf

3. sl (sth difficult) lavoraccio m

bear^2

[ ] <bore, borne>

I.  vt
1. (carry) portare

2. (display)
to ~ a resemblance to ... somigliare a ...

3. (have, possess) avere;
to ~ a scar avere una cicatrice

4. (conduct)
to ~ oneself comportarsi

5. (support: weight) sostenere

6. (accept: cost) sostenere; (responsibility) assumere

7. (endure: hardship, pain) sopportare; (blame) portare

8. (be fit for)
what might have happened doesn't ~ thinking about meglio non pensare a ciò che sarebbe successo

9. (tolerate) sopportare

10. (harbor)
to ~ sb a grudge serbare rancore a qu;
she ~s him no ill will non ce l'ha con lui

11. (keep)
to ~ sth/sb in mind tener presente qc/qu

12. (give birth to) dare la luce a;
she bore him a daughter gli ha dato una bambina

13. AGR, BOT (fruit) dare;
to ~ fruit fig dare dei frutti

14. FIN, ECON (interest) fruttare

15. (give)
to ~ testimony [o witness] to sth testimoniare qc

II.  vi (tend)
to ~ east dirigersi a est;
to ~ left/right prendere a sinistra/destra

bear down on

vt

dirigersi contro;
the train was bearing down on her il treno le stava andando addosso

bear on

vt

1. (be relevant to) avere a vedere con

2. (have effect on) riguardare

3. (pressurize) far pressione su

bear up

vi

non lasciarsi abbattere

bear with

vi

sopportare pazientemente

bearable

[ ] adj

sopportabile

beard

[ ]

I.  n
1. (facial hair) barba f;
to shave off one's ~ farsi la barba

2. ZOOL barba f

II.  vt HIST affrontare

bearded

adj

barbuto, -a

beardless

[ ] adj

imberbe

bearer

[ ] n

portatore, -trice m, f

bearing

[ ] n

1. NAUT rilevamento m;
to get one's ~s a. fig orientarsi;
to lose one's ~s a. fig perdere l'orientamento

2. (behavior) comportamento m

3. (posture) portamento m

4. TECH cuscinetto m

5.  to have some ~ on sth influire su qc

bearskin

[ ] n

1. (bear fur) pelle f d'orso

2. (military hat) colbacco m

beast

[ ] n

1. (animal) bestia f;
~ of burden animale m da soma

2. inf (person) bruto m;
to be a ~ to sb comportarsi come un animale con qu

beastly

[ ] <-ier, -iest> adj inf

tremendo, -a;
to be ~ to sb comportarsi in modo abominevole con qu

beat

[ ] <beat, beaten>

I.  n
1. (pulsation: of the heart) battito m; (of the pulse) polso m; (of a hammer) colpo m

2. MUS (stress) tempo m; (stroke of the hand) battuta f; (rhythm) ritmo m

3. (of a police officer) ronda f;
to walk one's ~ fare la ronda

II.  adj inf (worn out) sfinito, -a

III.  vt
1. (strike) colpire; (metal) battere; (carpet) sbattere;
to ~ sb black and blue dare una manica di botte a qu;
to ~ a confession out of sb estorcere una confessione a qu picchiandolo;
to ~ sb to death picchiare qu a morte

2. (wings) battere

3. GASTR sbattere

4. (cut through)
to ~ a path through sth aprirsi un varco in qc

5. (defeat) battere;
Mary always ~s me at chess Mary mi batte sempre a scacchi

6. (surpass: record) battere

7. (arrive before)
she ~ me to the door è arrivata prima di me alla porta

8. (be better than) superare;
to ~ sb in [o at] sth superare qu in qc;
taking the bus sure ~s walking there inf è meglio andarci in autobus che non a piedi

9. MUS (drum) suonare

10.  if you can't ~ them, join them prov se non puoi batterli, unisciti a loro;
that ~s everything inf è il colmo!;
~ it! sl vattene!, smamma!;
it ~s me how/why ... non riesco a capire come/perché ...

IV.  vi
1. (pound: rain, sea) battere; (person) dar colpi

2. (pulsate, vibrate: heart, pulse) battere; (wings) sbattere; (drum) rullare

beat around

vi

to ~ the bush menare il can per l'aia

beat back

vt

respingere

beat down

I.  vi (rain) piovere a dirotto; (sun) picchiare

II.  vt
1. (haggle)
to beat the price down far scendere il prezzo;
I managed to beat him down to 50 cents sono riuscito a farlo arrivare a 50 centesimi

2. (flatten: door) derribar

beat off

vt

respingere

beat up

I.  vt pestare

II.  vi
to ~ on sb pestare

beaten

[ ]

I.  pp of beat

II.  adj
1. (metal) battuto, -a

2.  to be off the ~ track [o path] (isolated) essere isolato

beater

[ ] n

1. CULIN frullino m; (for carpets) battipanni m inv

2. (in hunting) battitore, -trice m, f

beatific

[ ] adj

(smile) di beatitudine

beatification

[ ] n

beatificazione f

beatify

[ ] vt

beatificare

beating

[ ] n

1. (assault) botte f pl;
to give sb a ~ dare una manica di botte a qu

2. (defeat) sconfitta f;
to take a ~ prendersi una batosta

3. (of the heart) battito m

beautician

[ ] n

estetista mf

beautiful

[ ] adj

bello, -a; (sight, weather) stupendo, -a

beautify

[ ] vt

abbellire

beauty

[ ] <-ies> n

1. (property) bellezza f

2. (beautiful woman) bellezza f

3. inf (specimen) chicca f

4. inf (advantage)
the ~ of ... il bello è che ...

5.  ~ is in the eye of the beholder prov non è bello ciò che è bello ma è bello ciò che piace;
~ is only skin-deep prov la bellezza è superficiale

beauty contest, beauty pageant

n n

concorso m di bellezza

beauty parlor, beauty salon, beauty shop

n n n

istituto m di bellezza

beauty spot

n

1. (location) luogo m pittoresco

2. (on the skin) neo m

beaver

[ ]

I.  n
1. ZOOL castoro m

2. (fur) castoro m

3. fig inf (person)
(eager) ~ stacanovista mf

4. vulg (female genitals) figa f

II.  vi inf
to ~ away lavorare di grn lena

becalmed

[ ] adj

to be ~ essere immobile (per mancanza di vento)

became

[ ] pt of

become

because

[ ]

I.  conj perché;
just ~ he's smiling doesn't mean he is in love inf solo perché sorride non significa che è innamorato;
~ I said that, I had to leave ho dovuto andarmene perché ho detto quella cosa;
not ~ I am sad but ... non perché sia triste ma ...

II.  prep
~ of a causa di;
~ of me per colpa mia;
~ of illness a causa della malattia;
~ of the fine weather grazie al buon tempo

beck

[ ] n

to be at sb's ~ and call essere a completa disposizione di qu

beckon

[ ]

I.  vt chiamare con un cenno;
to ~ sb over fare segni a qu perché si avvicini;
I ~ed her to follow (me) gli ho fatto cenno di seguirmi

II.  vi
to ~ to sb fare segni a qu;
I have to go because work ~s devo andarmene perché il lavoro mi chiama

become

[ ] <became, become>

I.  vi
1. diventare;
to ~ angry arrabbiarsi;
to ~ famous/old diventare famoso/vecchio;
to ~ sad/happy intristirsi/rallegrarsi;
to ~ convinced that ... convincersi che ...

2. (happen to)
what ever became of her? che cosa ne è stato di lei?

II.  vt
1. (look good) star bene

2. (be appropriate) addirsi

becoming

[ ] adj

1. (clothes, haircut) che dona

2. (behavior) adatto, -a

becquerel

[ ] n

becquerel m

bed

[ ]

I.  n
1. (furniture) letto m;
to get out of ~ alzarsi;
to go to ~ andare a letto;
to go to ~ with sb andare a letto con qu;
to make the ~ (ri)fare il letto;
to put sb to ~ mettere qu a letto;
always brush your teeth before ~ (bedtime) lavati sempre i denti prima di andare a letto

2. (for vegetables, flowers) aiuola f; (of clams, oysters) banco m

3. (base) base f

4. (bottom: of the ocean) fondo m; (of a river) letto m

5. (layer) strato m

6.  a ~ of nails un calvario;
life is not a ~ of roses la vita non è tutte rose e fiori;
to get up on the wrong side of the ~ alzarsi con il piede sbagliato;
you have made your ~ and now you have to lie in it bisogna accettare le conseguenze delle proprie azioni

II.  <-dd-> vt
1. form (have sex with) fare l'amore con

2. (embed: plants) piantare

bed down

vi

andare a dormire

BEd

[ ]

abbr of Bachelor of Education laureato, -a m, f in Scienze dell'educazione

bed and breakfast

n

pensione f familiare

bedbug

n

cimice f

bedclothes

n pl

lenzuola f e coperte pl

bedding

[ ] n

1. (blankets and sheets) lenzuola f e coperte pl

2. (for an animal) lettiera f

bedecked

[ ] adj

to be ~ with ... essere adornato con ...

bedevil

[ ] <-l-> vt

to be ~ed with [o by] problems essere afflitto da problemi

bedfellow

n

to make strange ~s formare una strana coppia

bedlam

[ ] n

baraonda m

bed linen

n

lenzuola f pl

Bedouin

[ ]

I.  adj beduino, -a

II.  <-(s)> n beduino, -a m, f

bedraggled

[ ] adj

1. (wet) fradicio, -a

2. (disheveled: person, appearance) trasandato, -a; (hair) spettinato, -a

bedridden

[ ] adj

inchiodato, -a a letto

bedrock

[ ] n

1. GEO basamento m

2. fig base f

bedroom

[ ] n

camera f da letto

bedside

[ ] n

capezzale f

bedside lamp

n

lampada f da comodino

bedside rug

n

scendiletto m

bedside table

n

comodino m

bedsore

[ ] n

piaga f da decubito

bedspread

[ ] n

copriletto m

bedstead

[ ] n

struttura f del letto

bedtime

[ ] n

ora f di andare a letto;
it's (way) past your ~ a quest'ora dovresti essere a letto (da un pezzo)

bee

[ ] n

1. ZOOL ape f

2. (group) gruppo m;
they have a sewing ~ on Fridays si trovano a cucire tutti i venerdì;
spelling ~ gara orale f di ortografia

3.  to have a ~ in one's bonnet about sth avere la fissazione di qc;
to be a busy ~ iron essere molto indaffarato

beech

[ ] n BOT

faggio m

beechnut

[ ] n BOT

faggina f

beef

[ ]

I.  n
1. GASTR carne f di manzo;
ground ~ carne di manzo tritata;
roast ~ roast-beef m

2. inf (complaint) lamentela;
what's your ~? di che cosa ti lamenti? f

II.  vi inf
to ~ about sth lamentarsi di qc

beef up

vt

rimpolpare

beefcake

n inf

(man) mister m muscolo inv

beefsteak

n

bistec m, bistecca f di manzo

beefy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

muscoloso, -a

beehive

[ ] n

arnia f

beekeeper

[ ] n

apicoltore, -trice m, f

beeline

[ ] n inf

to make a ~ for sth/sb dirigersi dritto verso qc/qu

been

[ ] pp of

be

beep

[ ]

I.  n (of horn) suono m; (of electronic device) segnale m acustico

II.  vi (horn) suonare; (electronic device) fare bip

beeper

[ ] n

cercapersone m inv

beer

[ ] n

birra f

beer belly

n

pancia f da bevitore

beer garden

n

birreria f all'aperto

beery

[ ] adj

(kiss, breath) che sa di birra

beeswax

[ ] n

cera f d'api

beet

[ ] n

1. (vegetable) barbabietola f;
to turn as red as a ~ diventare rosso come un peperone

2. (sugar beet) barbabietola f da zucchero

beetle

[ ] n

coleottero m;
black ~ scarafaggio m

beet sugar

n

zucchero m da barbabietola

befit

[ ] <-tt-> vt form

confarsi a;
as ~s a princess come si confà a una principessa

befitting

adj form

conveniente

before

[ ]

I.  prep
1. (earlier) prima di;
to leave ~ sb partire prima di qu;
~ doing sth prima di far qc;
to wash one's hands ~ lunch lavarsi le mani prima di pranzo

2. (in front of) davanti a;
~ my house davanti a casa mia;
to bow ~ sb inchianarsi davanti a qc;
~ our (very) eyes sotto i nostri occhi

3. (preceding)
C comes ~ D la C precede la D;
just ~ the bus stop proprio prima della fermata dell'autobus

4. (having priority) prima di;
~ everything prima di tutto;
to put sth ~ sth else anteporre qc a qc

5. (as future task)
to have sth ~ one avere qc davanti a sé

II.  adv
1. (previously) prima;
I've seen it ~ l'ho già visto;
the day ~ il giorno prima;
two days ~ due giorni prima;
as ~ come prima

2. (in front)
this word and the one ~ questa parola e quella prima

III.  conj prima che +subj;
he spoke ~ she went out parlò prima che lei se ne andasse;
he had a glass ~ he went ha bevuto un bicchiere prima di andarsene;
it was a week ~ he came passò una settimana prima che arrivasse;
he'd die ~ he'd tell the truth preferirebbe morire piuttosto che dire la verità

beforehand

[ ] adv

in anticipo

befriend

[ ] vt

diventare amico di

beg

[ ] <-gg->

I.  vt (request) supplicare;
to ~ sb to do sth supplicare qu di fare qc;
to ~ sb's pardon supplicare il perdono di qu;
I ~ your pardon! scusi!

II.  vi
1. (seek charity)
to ~ (for money) mendicare

2. (request) implorare;
I ~ of you ti imploro;
to ~ for mercy implorare pietà;
I ~ to differ form non sono d'accordo

3. (sit up and request: dog) sedersi sulle zampe posteriori per ottenere qualcosa

beg off

vi

scusarsi;
to ~ from sth disdire qc scusandosi

began

[ ] pt of

begin

beget

[ ] <begot, begotten> vt form

generare

beggar

[ ]

I.  vt
to ~ belief essere incredibile;
to ~ description essere al di là di ogni descrizione

II.  n (poor person) mendicante mf;
~s can't be choosers prov o mangiare questa minestra o saltare dalla finestra prov

begin

[ ] <began, begun>

I.  vt cominciare, incominciare;
to ~ a conversation intavolare una conversazione;
to ~ doing sth incominciare a fare qc;
to ~ work incominciare a lavorare

II.  vi cominciare, incominciare;
the film ~s at eight il film comincia alle otto;
to ~ with ... per cominciare ... ;
“well” he began ... “bene”, esordì ...

beginner

[ ] n

principiante mf;
~s' class corso m per principianti;
~'s luck la fortuna del principiante

beginning

I.  n
1. (start) inizio m;
at [o in] the ~ all'inizio;
from ~ to end dall'inizio alla fine

2. (origin) origine f;
the ~s of humanity le origini dell'umanità

II.  adj iniziale;
~ stage fase f iniziale

begonia

[ ] n BOT

begonia f

begot

[ ] pt, pp of

beget

begotten

[ ] pp of

beget

begrudge

[ ] vt

1. (envy) invidiare a

2. (resent)
to ~ doing sth fare qc controvoglia

begun

[ ] pp of

begin

behalf

[ ] n

on ~ of sb/sth (for) a nome di qu/qc; (from) per conto di qu/qc

behave

[ ] vi

1. (act) comportarsi; (in a proper manner) comportarsi bene;
to ~ badly/well comportarsi bene/male;
~ yourself! comportati bene!

2. (function) funzionare

behavior

[ ] n

comportamento m;
to be on one's best ~ comportarsi al meglio

behavioral

adj

comportamentale

behaviorism

[ ] n

comportamentismo m

behead

[ ] vt

decapitare

behind

[ ]

I.  prep
1. (to the rear of) dietro;
right ~ sb/sth proprio dietro qu/qc;
he's walking ~ me sta camminando dietro di me;
~ the wheel al volante;
a face ~ a mask il volto dietro la maschera

2. fig
who is ~ that plan? chi c'è dietro quel piano?;
there is somebody ~ this c'è qualcuno dietro a tutto questo;
~ the scenes dietro le quinte

3. (in support of)
to be ~ sb/sth (all the way) appoggiare qu/qc (fino alla fine)

4. (late for)
~ time in ritardo;
to be ~ schedule essere in ritardo

5. (less advanced)
to be ~ sb/the times essere indietro rispetto aqu/ai tempi

II.  adv
1. (at the back) dietro;
to fall ~ (be slower) restare indietro;
to come from ~ venire da dietro;
a blow from ~ un colpo da dietro;
to leave sb ~ lasciare qu indietro;
to stay ~ fermarsi

2. (overdue)
to be ~ ritardare;
to be ~ (in sth) essere in ritardo (con qc)

III.  n inf didietro m;
to get off one's ~ darsi una smossa

behindhand

[ ] adv

indietro;
to be ~ essere indietro

behold

[ ] vt

vedere

beige

[ ] adj

beige

being

[ ]

I.  n
1. (creature) essere m

2. (life) vita f;
to come into ~ nascere

3. (soul) anima f

II.  pres p of be

III.  adj after n
for the time ~ per il momento

Belarus

[ ] n

Bielorussia f

Belarusian

[ ]

I.  adj bielorusso, -a

II.  n
1. (person) bielorusso, -a m, f

2. LING bielorusso m

belated

[ ] adj

tardivo, -a

belch

[ ]

I.  n inf rutto m

II.  vi inf ruttare

III.  vt fig
to ~ clouds of smoke sputare nuvole di fumo

beleaguered

[ ] adj

(city) assediato, -a; (person, government) assillato, -a da problemi

belfry

[ ] n

campanile m

Belgian

[ ]

I.  adj belga

II.  n belga mf

Belgium

[ ] n

Belgio m

belie

[ ] irr vt

1. (conceal) nascondere

2. (contradict) smentire

belief

[ ] n

1. REL fede f

2. (conviction) convinzione f;
it is my firm ~ that ... sono fermamente convinto che ... ;
to be beyond ~ essere incredibile;
in the ~ that ... nella convinzione che ...

believable

[ ] adj

credible

believe

[ ]

I.  vt credere;
~ (you) me! credimi!;
would you ~ it? figurati!;
she couldn't ~ her eyes/ears non poteva credere ai suoi occhi/alle sue orecchie;
I can't ~ how ... non riesco a capacitarmi di come ... ;
I'll ~ it when I see it! se non lo vedo non ci credo!;
~ it or not, ... che tu ci creda o meno ...

II.  vi credere;
to ~ in sth credere a qc; (support) essere sostenitore di qc;
to ~ in sb credere in qu

believer

[ ] n

1. REL credente mf

2. (supporter) sostenitore, -trice m, f;
to be a ~ in sth essere sostenitore di qc

belittle

[ ] vt

disprezzare

Belize

[ ] n

Belize m

Belizean

[ ]

I.  adj del Belize

II.  n abitante del Belize mf

bell

[ ] n

1. (of a church) campana f; (hand bell) campanella f; (on a hat, cat) sonaglio m; (of a bicycle, door) campanello m

2. (signal) suoneria f

3.  as clear as a ~ chiaro come il sole;
his name/face rings a ~ il suo nome/volto mi dice qualcosa

belladonna

[ ] n

belladonna f

bellboy

n

fattorino m dell'albergo

bellicose

[ ] adj

bellicoso, -a;
to be in a ~ mood aver voglia di litigare

belligerent

[ ] adj

1. (at war) belligerante

2. (quarrelsome) bellicoso, -a

bellhop

n

fattorino m dell'albergo

bellow

[ ]

I.  vt gridare

II.  vi muggire

III.  n grido m

bellows

[ ] n pl

mantice m;
a pair of ~ un mantice

bell pepper

n

peperone m

belly

[ ] <-ies> n

1. inf (stomach) pancia f

2. (of a ship) ventre m

3.  to have fire in one's ~ avere il fuoco addosso;
to go ~ up inf fallire

bellyache

inf

I.  n mal m di pancia;
to have a ~ avere mal di pancia

II.  vi lamentarsi

bellybutton

n

ombelico m

belly dancer

n

ballerina f del ventre

belly flop

n inf

panciata, spanciata f

belong

[ ] vi

1. (be property of, be from)
to ~ to sb/sth appartenere a qu/qc

2. (have a place)
where do these spoons ~? dove vanno questi cucchiai?;
this doesn't ~ here questo non è il suo posto;
I feel I don't ~ here non mi sento a mio agio qui

3. (be a member of)
to ~ to (club) essere socio di; (political party) essere membro di

4. (should be)
a book that belongs in every home un libro che ogni famiglia dovrebbe avere

5. (match)
they ~ together sono fatti l'uno per l'altra

belongings

n pl

averi m pl;
personal ~ effetti m personali pl

Belorussian

[ ] adj n

Belarusian

beloved^1

[ ] n

amato, -a m, f

beloved^2

[ ] adj

amato, -a;
her ~ brother il suo amato fratello;
to be ~ by sb essere amato da qu

below

[ ]

I.  prep
1. (lower than, underneath) sotto;
~ the table/surface sotto la tavola/la superficie;
~ us sotto di noi;
~ sea level sotto il livello del mare;
the sun sank ~ the horizon il sole è sceso sotto l'orizzonte

2. GEO
San Diego is ~ Los Angeles San Diego è a sud di Los Angeles;
the river is ~ the town il fiume è a valle della città

3. (less than)
~ average al di sotto della media;
~ freezing sotto zero;
it's 4 degrees ~ zero sono 4 gradi sotto (lo) zero;
children ~ the age of twelve bambini al di sotto dei dodic'anni

4. (inferior to)
to be ~ sb in rank essere di rango inferiore a qu;
to work ~ sb lavorare sotto [o agli ordini di] qu;
to work ~ him lavorare sotto di lui

5. (of a lower standard than)
to be ~ sb non essere degno di qu;
to marry ~ oneself sposare qu al di sotto della propria condizione

II.  adv (di) sotto;
the family (in the apartment) ~ la famiglia del piano di sotto;
from ~ da sotto;
see ~ (in a text) vedi sotto

belt

[ ]

I.  n
1. FASHION cintura m;
to fasten one's ~ allacciarsi la cintura

2. TECH cinghia f

3. (area: industrial, green) cintura f

4. inf (punch) sventola f

5.  to tighten one's ~ tirare la cinghia;
to have some experience under one's ~ avere un po' di esperienza alle spalle

II.  vt
1. (secure with a belt) fissare (con una cinghia)

2. inf (hit) picchiare

III.  vi inf correre a tutta velocità

belt out

vt inf

to ~ a song cantare una canzone a pieni polmoni

belt up

vi

1. AUTO allacciare la cintura di sicurezza

2. inf
~! chiudi il becco!

bemoan

[ ] vt form

lamentare

bemused

[ ] adj

perlesso, -a

bench

[ ] n

1. (seat) panchina f

2. SPORTS
the ~ la panchina

3. LAW
the ~ la corte;
to serve on the ~ fare il giudice

4. (worktable) banco m di lavoro

benchmark

[ ] n

parametro m di riferimento, benchmark m inv

bend

[ ] <bent, bent>

I.  n
1. (in a river, road) curva f; (in a pipe) gomito m

2. pl inf (illness) malattia f da decompressione

3.  to go/be around the ~ inf diventare/essere matto

II.  vi
1. (move) piegarsi

2. (change direction: road) fare una curva

III.  vt
1. (move: arms, legs) piegare; (head) inclinare

2. (change)
to ~ sb to one's will piegare qu alla propria volontà

3. (not follow strictly)
to ~ the rules cambiare le regole a proprio piacimento

4.  to ~ sb's ear inf attaccare un bottone a qu

bend back

vt

piegare all'indietro

bend down

vi

piegarsi

bend over

vi

chinarsi;
to ~ backwards (to help sb) farsi in quattro (per aiutare qu)

bended

[ ] adj form

on ~ knee sulle ginocchia;
to go down on ~ knee inginocchiarsi

beneath

[ ]

I.  prep
1. (lower than, underneath) sotto;
~ the table/surface sotto la tavola/superficie;
~ us sotto di noi;
the sun sank ~ the horizon il sole è sceso sotto l'orizzonte

2. (inferior to)
to be ~ sb in rank essere di rango inferiore a qu

3. (lower standard than)
to marry ~ oneself sposare qu al di sotto della propria condizione;
to be ~ sb non essere degno di qu

II.  adv sotto, di sotto

benediction

[ ] n form

benedizione f

benefactor

[ ] n

benefattore m

benefactress

[ ] n

benefattrice f

beneficence

[ ] n

beneficenza f

beneficent

[ ] adj form

benefico, -a

beneficiary

[ ] n <-ies>

beneficiario, -a m, f

benefit

[ ]

I.  n
1. (profit) beneficio m;
to derive (much) ~ from sth trarre (molto) vantaggio da qc;
to be of ~ to sb giovare a qu;
for the ~ of sb a beneficio di qu;
to the ~ of sth/sb a beneficio di qc/qu;
to give sb the ~ of the doubt concedere a qu il beneficio del dubbio

2. (welfare payment) sussidio m

II.  <-t- o -tt-> vi
to ~ from sth trarre profitto da qc

III.  <-t- o -tt-> vt giovare a

Benelux

[ ] n

the ~ countries i paesi del Benelux

Bengali

[ ]

I.  adj bengali

II.  n bengali mf

Benin

[ ] n

Benin m

Beninese

[ ]

I.  adj del Benin

II.  n abitante mf del Benin

bent

[ ]

I.  pt, pp of bend

II.  n (tendency) inclinazione f;
to have a ~ for sth avere una predisposizione per qc;
to follow one's ~ seguire le proprie inclinazioni

III.  adj
1. (not straight) storto, -a

2. (determined)
to be ~ on (doing) sth essere deciso a fare qc

3.  to get all ~ out of shape inf infuriarsi

bequeath

[ ] vt form

lasciare in eredità

bequest

[ ] n form

lascito m

berate

[ ] vt form

redarguire

bereaved

[ ] n

the ~ la famiglia del defunto

bereavement

[ ] n

lutto f (per la morte di un familiare);
to suffer a ~ subire la perdita di un familiare

bereft

[ ] adj form

to be ~ of sth essere privo di qc;
to feel ~ essere afflitto

beret

[ ] n

berretto m

Bermuda

[ ] n

le Bermuda

Bermuda shorts

n

bermuda m pl

berry

[ ] <-ies> n

bacca f

berserk

[ ] adj

(angry) pazzo furioso, -a;
to go ~ (over sth) andare su tutte le furie (per qc); (be enthusiastic) impazzire per qc

berth

[ ]

I.  n
1. (on train, ship) cuccetta f

2. (in a harbor) posto m barca

3. fig
to give sb a wide ~ evitare qu

II.  vt, vi NAUT ormeggiare

beseech

[ ] <beseeched, besought> vt form

to ~ sb to do sth implorare qu di fare qc

beseeching

adj

implorante

beset

[ ] <beset, beset> vt

assalire;
to be ~ by sth venir assalito da qc;
~ by worries assillato dalle preoccupazioni

beside

[ ] prep

1. (next to) accanto a;
right ~ sb/sth proprio accanto a qu/qc

2. (together with)
~ sb insieme a qu

3. (in comparison to) in confronto a

4. (overwhelmed)
to be ~ oneself essere fuori di sé

5. (irrelevant to)
to be ~ the point essere irrilevante

besides

[ ]

I.  prep
1. (in addition to) oltre a

2. (except for) tranne

II.  adv
1. (in addition) inoltre

2. (else)
nothing ~ nient'altro

besiege

[ ] vt

1. (city) assediare

2. fig
to ~ with (questions, complaints) tempestare di

besmirch

[ ] vt liter

macchiare;
to ~ sb's good name macchiare il buon nome di qu

besotted

[ ] adj

infatuato, -a;
to be ~ with sth essere preso da qc;
to be ~ with sb essere cotto di qu inf

besought

[ ] pt, pp of

beseech

best

[ ]

I.  adj superl of good migliore;
the ~ il/la migliore;
the ~ days of my life i giorni migliori della mia vita;
the ~ part (the majority) la maggior parte;
may the ~ man win che vinca il migliore;
~ wishes! auguri!

II.  adv superl of well meglio;
the ~ il meglio;
as ~ (as) you can meglio che puoi;
do what you think is ~ fai ciò che credi meglio;
at ~ al meglio

III.  n
1. (the finest)
all the ~! inf auguri!;
to be the ~ of friends essere i migliori amici del mondo;
to bring out the ~ in sb tirare fuori il meglio da qu;
to turn out for the ~ andare per il meglio;
to the ~ of my knowledge che io sappia

2. SPORTS record m inv

IV.  vt form battere

bestial

[ ] adj

bestiale

bestiality

[ ] n

1. (behavior) bestialità f

2. LAW (sexual) zoofilia f

best man

n

testimone m di nozze

bestow

[ ] vt form

to ~ sth on sb conferire qc a qu;
to ~ a favor on sb concedere un favore a qu

bestowal

[ ] n form

conferimento m

best-seller

n

best-seller m inv

bet

[ ] <bet o -ted, bet o -ted>

I.  n scommessa f;
it is a fair [o safe] ~ that ... è quasi sicuro che ... +subj;
to be the best ~ è la cosa migliore;
to place a ~ on sth scommettere su qc

II.  vt scommettere;
I ~ you don't! scommetto che non lo fai!

III.  vi scommettere;
to ~ on sth scommettere su qc;
I wouldn't ~ on it non contarci troppo;
I'll ~! certo!;
you ~! inf ne puoi star certo!

beta

[ ] n

beta f

beta-blocker

[ ] n MED

betabloccante m

beta testing

n INFOR

test m pl beta

beta version

n INFOR

versione f beta

betray

[ ] vt

1. (be disloyal to) tradire;
to ~ a promise rompere una promessa;
to ~ sb's trust tradire la fiducia di qu;
to be ~ed by sb essere tradito da qu;
he ~ed his wife ha tradito sua moglie

2. (reveal: nature, feelings) tradire;
to ~ sth to sb rivelare qc a qu

betrayal

[ ] n

1. (disloyalty) tradimento m;
an act of ~ un tradimento

2. (revelation) revelazione f

better^1

[ ]

I.  adj comp of good migliore;
to be ~ MED star meglio;
~ than nothing meglio di niente;
to appeal to sb's ~ nature appellarsi alla bontà di qu;
~ luck next time andrà meglio la prossima volta;
it's ~ that way è meglio così

II.  adv comp of well meglio;
I like this ~ questo mi piace di più;
there is nothing I like ~ than ... non c'é nulla che mi piaccia di più di ... ;
we'd ~ stay here faremmo meglio a fermarci qui;
It would be ~ to tell him sarebbe meglio dirglielo;
you had ~ go faresti meglio ad adartene;
to think ~ of sth cambiare idea su qc;
or ~ yet ... o meglio ...

III.  n
1.  not to have seen ~ non conoscere di meglio;
to change for the ~ cambiare in meglio;
the sooner, the ~ prima è, meglio è;
so much the ~ tanto meglio

2. pl
my ~s i miei superiori

3.  for ~ or (for) worse che ci piaccia o meno;
to get the ~ of sb battere qu

IV.  vt migliorare;
to ~ oneself migliorare la propria condizione

better^2

[ ] n

bettor

betterment

[ ] n

miglioramento m

betting

n

scommesse

betting office

n

agenzia f di scommesse

bettor

[ ] n

scommettitore, -trice m, f

between

[ ]

I.  prep tra;
to eat ~ meals mangiare tra un pasto e l'altro;
~ now and tomorrow prima di domani;
~ the two of us tra noi;
a misunderstanding ~ the couple un'incomprensione di coppia;
nothing will come ~ them tra loro non si potrà intromettere nulla;
the 3 children have $10 ~ them i 3 bambini hanno in tutto $10

II.  adv
(in) ~ in mezzo; (time) nel frattempo

bevel

[ ]

I.  <-l-> vt smussare

II.  n smusso m

beverage

[ ] n

bevanda f;
alcoholic ~s bevande alcoliche

bevy

[ ] n

(of birds) stormo m; (of people) gruppo m

bewail

[ ] vt form

lamentare

beware

[ ] vi

stare attento;
~! stai attento!;
~ of pickpockets! attenti ai borseggiatori!

bewilder

[ ] vt

sconcertare

bewildered

adj

sconcertato, -a

bewildering

adj

sconcertante

bewilderment

n

sconcerto m

bewitch

[ ] vt

1. (place magic charm on) stregare

2. (fascinate) affascinare

bewitching

adj

affascinante

beyond

[ ]

I.  prep
1. (on the other side of) al di là di;
~ the mountain dall'altra parte della montagna;
don't go ~ the line! non oltrepassare la linea!;
~ the wall al di là del muro;
from ~ the grave dall'aldilà

2. (after) dopo; (more than) più di;
~ 8:00 dopo le 8:00;
to stay ~ a week fermarsi più di una settimana;
~ lunchtime dopo pranzo

3. (further than) oltre;
to see/go (way) ~ sth vedere/andare (molto) oltre qc;
it goes ~ a joke non è più uno scherzo;
~ the reach of sb fuori della portata di qu;
~ belief incredibile;
~ hope senza speranza;
he is ~ help a. iron è un caso senza speranza;
~ the shadow of a doubt senza l'ombra di un dubbio;
to go ~ the point of no return andare oltre al punto di non ritorno

4. (too difficult for)
to be ~ sb (theory, idea) essere troppo difficile per qu;
that's ~ me io non ci arrivo;
this is ~ my abilities è al di sopra delle mie capacità

5. (more than) al di sopra;
to live ~ one's means vivere al di sopra delle proprie possibilità;
to value sth above and ~ all else stimare qc sopra tutto

6. with neg or interrog (except for) tranne

II.  adv
1. (past)
the house ~ la casa più avanti

2. (future)
the next ten years and ~ i prossimi dieci anni e oltre

III.  n
the ~ REL l'aldilà

biannual

[ ] adj

semestrale

bias

[ ]

I.  n
1. (prejudice) pregiudizio m;
to have ~es against sb/sth essere prevenuto nei confronti di qu/qc

2. (one-sidedness) parzialità f;
without ~ imparziale

3. (tendency) preferenza f;
to have a ~ towards sth avere una preferenza per qc

4. (in sewing) sbieco m;
on the ~ di sbieco

II.  <-s-> vt influenzare;
to ~ sb towards/against sb influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

biased

adj

parziale;
~ in sb's favor essere bendisposto nei confronti di qu;
~ opinions opinioni parziali

bib

[ ] n

bavaglino m

Bible

[ ] n

the ~ la Bibbia

biblical

[ ] adj

biblico, -a

bibliographer

[ ] n

bibliografo, -a m, f

bibliographic(al)

[ ] adj

bibliografico, -a

bibliography

[ ] <-ies> n

bibliografia f

bibliophile

[ ] n form

bibliofilo, -a m, f

bicarbonate

[ ] n

bicarbonato m

bicarbonate of soda

n

bicarbonato m di soda

bicentenary, bicentennial

[ ] <-ies> n
[ ]

I.  n bicentenario m

II.  adj bicentenario, -a;
~ celebration celebrazione f del bicentenario

biceps

[ ] n inv

bicipite m

bicker

[ ] vi

litigare

bickering

n

litigi m pl

bicycle

[ ] n

bicicletta f;
to ride a ~ andare in bicicletta;
by ~ in bicicletta

bicycle lane

n

pista f ciclabile

bid^1

[ ] <bid o bade, bid o bidden> vt form

1. (greet)
to ~ sb farewell dire addio a qu;
to ~ sb good morning augurare il buongiorno a qu;
to ~ sb welcome dare il benvenuto a qu

2. (command) ingiungere

3. (invite) invitare

bid^2

[ ]

I.  n
1. (offer) offerta f;
hostile takeover ~ COM offerta ostile (di acquisto);
to make a ~ for sth fare un'offerta per qc

2. (attempt) tentativo m;
to make a ~ to do sth tentare di fare qc

II.  <bid, bid> vi
1. (at an auction) pujar

2. COM fare un'offerta;
to ~ for a contract partecipare ad una gara di appalto

III.  <bid, bid> vt rilanciare

bidden

[ ] pp of

bid^1

bidder

[ ] n

postor, -a m, f;
to the highest ~ al miglior offerente

bidding

[ ] n

1. FIN rilancio m

2. (command) ordine m;
to do sb's ~ fare ciò che vuole qu;
at sb's ~ agli ordini di qu

bide

[ ] vt

to ~ one's time aspettare il momento opportuno

bidet

[ ] n

bidè m

biennial

[ ]

I.  adj a. BOT biennale

II.  n pianta f biennale

bier

[ ] n

catafalco m

bifocal

[ ] adj

bifocale

bifocals

[ ] n pl

occhiali m pl bifocali

big

[ ] <-ger, -gest> adj

1. (in size, amount) grande;
a ~ book un libro grande;
a ~ budget film un film ad alto budget;
a ~ house una casa grande;
~ letters maiuscole f pl;
to be a ~ spender inf essere uno spendaccione;
~ words inf parole f pl altisonanti;
the ~ger the better più grande è, meglio è

2. (older) più grande;
~ boy/girl bambino/bambina più grande;
~ sister/brother fratello/sorella maggiore

3. (significant) grande;
a ~ day inf un gran giorno;
a ~ decision una decisione importante;
this group is ~ in Italia questo gruppo è famoso in Italia

4. (on a large scale) su larga scala

5.  to have a ~ heart essere una persona di cuore;
to have a ~ mouth inf parlare troppo;
to make it ~ inf avere un successo pazzesco;
to think ~ avere grandi idee

bigamist

[ ] n

bigamo, -a m, f

bigamy

[ ] n

bigamia f

Big Apple

n

the ~ New York, Nuova York f

big business

n

grandi aziende

Big Easy

n

the ~ New Orleans f

big game

n

selvaggina f grossa

bigot

[ ] n

intollerante mf

bigoted

adj

intollerante

bigotry

[ ] n

intolleranza f

big shot

n inf

pezzo m grosso

big toe

n

alluce m

big top

n

circo m

bigwig

n inf

pezzo m grosso

bike

[ ] n inf

1. (bicycle) bici f

2. (motorcycle) moto f

biker

[ ] n inf

motociclista mf

bikini

[ ] n

bikini m inv

bilateral

[ ] adj

bilaterale

bile

[ ] n a. fig ANAT

bile f

bilingual

[ ] adj

bilingue

bilious

[ ] adj

1. MED bilioso, -a

2. fig (angry) collerico, -a

bill^1

[ ]

I.  n
1. (invoice) fattura f;
phone ~ bolletta f del teléfono;
to foot the ~ pagare il conto;
the ~, please il conto, per favore

2. (bank note) banconota m

3. POL, LAW disegno m di legge;
to pass a ~ approvare un disegno di legge

4. (poster) cartellone m

5.  to give sth/sb a clean ~ of health approvare qc/qn;
to fit the ~ rispondere ai requisiti

II.  vt
to ~ sb presentare il conto a qu;
to ~ sb for sth fatturare qc a qu

bill^2

[ ]

I.  n (of a bird) becco m

II.  vi
to ~ and coo inf tubare

billboard

n

tabellone m pubblicitario

billet

[ ] MIL

I.  n accantonamento m

II.  vt accantonare

billfold

n

portafoglio m

billiard ball

n

palla f da biliardo

billiards

[ ] n

biliardo m

billiard table

n

tavolo m da biliardo

billing

n

to be given top ~ essere in testa al cartellone

billion

[ ] n

miliardo m

billow

[ ]

I.  vi (clothes) svolazzare; (sails) gonfiarsi

II.  n
a ~ of smoke una nube di fumo

billowy

adj

(waves, clouds) grosso, -a; (sail) gonfio, -a di vento

billposter

n

attacchino m

billy club

n

manganello m

billy goat

n inf

becco m, caprone m

bimbo

[ ] <-(e)s> n

1. pej inf ochetta f

2. pej vulg (prostitute) prostituta f

bimonthly

[ ]

I.  adj
1. (twice a month) quindicinale

2. (every two months) bimestrale

II.  adv
1. (twice a month) quindicinalmente

2. (once every two months) bimestralmente

bin

[ ] n

recipiente m;
trash ~ pattumiera f

binary

[ ] adj COMPUT

binario, -a

binary code

n INFOR

codice m binario

bind

[ ]

I.  n inf difficoltà f pl;
to be in a ~ avere delle difficoltà

II.  <bound, bound> vi unirsi

III.  <bound, bound> vt
1. (tie together) legare;
to be bound hand and foot avere mani e piedi legati

2. (unite)
to ~ (together) unire;
to be bound to sb essere legato a qu

3. (commit) vinculare

4. (sew) bordare

5. (book) rilegare

6. (oblige)
to ~ sb to do sth obbligare qu a fare qc;
to ~ sb to a contract obbligare qu contrattualmente

binder

[ ] n

(notebook) classificatore m

binding

[ ]

I.  n
1. TYPO rilegatura f

2. FASHION bordo m

II.  adj vincolante

binge

[ ] inf

I.  n (of drinking) sbronza f; (of eating) abbuffata f;
to go on a ~ far baldoria

II.  vi (on food) abbuffarsi

bingo

[ ]

I.  n bingo m inv

II.  interj inf eureka

binoculars

[ ] n pl

binocolo m;
a pair of ~ un binocolo

binomial

[ ]

I.  n MAT binomio m

II.  adj MAT binomiale

biochemical

[ ] adj

biochimico, -a

biochemist

[ ] n

biochimico, -a m, f

biochemistry

[ ] n

biochimica f

biodegradable

[ ] adj

biodegradabile

biodegrade

[ ] vi

biodegradarsi

biodiversity

[ ] n

biodiversità f

bioengineering

[ ] n

bioingegneria f

biofeedback

[ ] n PSYCH

biofeedback m inv

biofuel

[ ] n

biocarburante m

biogas

[ ] n

biogas m

biographer

[ ] n

biografo, -a m, f

biographical

[ ] adj

biografico, -a

biography

[ ] <-ies> n

biografia f

biological

[ ] adj

biologico, -a;
~ cycle/rhythm ciclo/ritmo biologico;
~ parents genitori m naturali pl

biological clock

n

orologio m biologico

biological control

n

controllo m biologico

biological indicator

n

indicatore m biologico

biologist

[ ] n

biologo, -a m, f

biology

[ ] n

biologia f

biomass

[ ] n BIO

biomassa f

biopsy

[ ] n MED

biopsia f

biorhythm

[ ] n

bioritmo m

biosphere

[ ] n

biosfera f

biotechnology

[ ] n

biotecnologia f

biotope

[ ] n

biotopo m

bipartisan

[ ] adj POL

bipartisan

biped

[ ] n BIO

bipede m

biplane

[ ] n

biplano m

bipolar

[ ] adj ELEC, PHYS

bipolare

birch

[ ] n BOT

betulla f

bird

[ ] n

1. ZOOL uccello m;
a flock of ~s uno stormo di uccelli

2. inf (person)
a strange [o queer] ~ un tipo strano

3.  ~s of a feather flock together prov Dio li fa e poi li accoppia prov;
to kill two ~s with one stone prendere due piccioni con una fava prov;
the early ~ catches the worm prov chi dorme non piglia pesci prov;
for the ~s invano

birdbath

n

vaschetta f per gli uccelli

birdcage

n

gabbietta f per gli uccelli

birdie

[ ] n

1. (in golf) birdie m

2. (in badminton) volano m

3. childspeak uccellino m;
watch the ~ PHOT guarda l'uccellino!

birdseed

n

becchime m

bird's-eye view

n

vista f a volo d'uccello

bird watching

n

osservazione f degli uccelli

birth

[ ] n

1. nascita f; MED parto m;
at ~ alla nascita;
by ~ di nascita;
from ~ dalla nascita;
date/place of ~ data/luogo di nascita;
to give ~ to a child dare alla luce un figlio

2. (descent, beginning) origine m;
to be of low/noble ~ essere di umili/nobili origini

birth certificate

n

certificato m di nascita

birth control

n

controllo m delle nascite

birthday

[ ] n

compleanno m;
happy ~! buon compleanno!

birthday cake

n

torta f di compleanno

birthday card

n

biglietto m di auguri di compleanno

birthday party

n

festa f di compleanno

birthday present

n

regalo m di compleanno

birthday suit

n inf

in one's ~ come mamma l'ha fatto

birthmark

n

voglia f

birthplace

n

luogo m di nascita

birthrate

n

tasso f di natalità;
falling/rising ~ natalità in diminuzione/aumento

birthright

n

diritto m di nascita

Biscay

[ ] n

Biscaglia f

biscuit

[ ] n FOOD

piccolo panino piatto lievitato con il bicarbonato

bisect

[ ] vt MAT

bisecare

bisection

[ ] n MAT

bisezione f

bisexual

[ ]

I.  n bisessuale mf

II.  adj bisessuale

bishop

[ ] n

1. REL vescovo m

2. (chess piece) alfiere m

bishopric

[ ] n

vescovado m

bison

[ ] n

bisonte m

bit^1

[ ] n

1. inf (small piece) pezzo m; (of glass) scheggia f;
a ~ of paper un pezzo di carta;
little ~s pezzettini m pl;
to smash sth to ~s mandare in pezzi qc

2. (some)
a ~ of un po' di;
a ~ of news una notizia;
a ~ of trouble un problemino

3. (part) parte f;
~ by ~ poco a poco;
to do one's ~ inf fare la propria parte

4. inf (short time) momento m;
for a ~ per un momento;
hold on a ~ aspetta un momento

5. (somewhat)
a ~ un po';
a ~ stupid un po' stupido;
quite a ~ un bel po';
not a ~ per nulla

bit^2

[ ] n

1. (for horses) morso m

2. (for drill) punta f del trapano

3.  to chomp at the ~ mordere il freno

bit^3

[ ] n COMPUT

bit m

bit^4

[ ] pt of

bite

bitch

[ ]

I.  n
1. ZOOL cagna f

2. pej sl (woman) puttana f;
you ~! puttana!

3. sl (difficult matter) casino;
life's a ~ la vita è una merda

II.  vi inf lamentarsi;
to ~ about sb/sth lamentarsi di qu/qc

bitchy

[ ] adj

maligno, -a

bite

[ ]

I.  <bit, bitten> vt mordere; (insect) pungere;
to ~ one's nails mangiarsi le unghie;
to ~ one's lips mordersi le labbra

II.  <bit, bitten> vi (dog, person) mordere; (insect) pungere; (fish) abboccare;
once bitten twice shy prov se ci si scotta una volta non si gioca più col fuoco

III.  n
1. (of a dog, person) morso m; (of an insect) puntura f;
~ mark impronta f dei denti; (of an insect) puntura f;
a dog's ~ il morso di un cane;
to give sb a ~ dare un morso a qu

2. (mouthful) boccone m;
to take a ~ of sth mangiare un boccone di qc

3. fig (sharpness) mordente m;
to have (real) ~ avere mordente

biting

[ ] adj

(wind) pungente; (criticism) mordace

bitten

[ ] pp of

bite

bitter

[ ]

I.  adj <-er, -est>
1. (in taste) amaro, -a; (fruit) aspro, -a

2. (painful) amaro, -a;
to be ~ about sth essere amareggiato da qc;
to carry on to the ~ end continuare fino all'ultimo

3. (intense) acerrimo, -a; (dispute) aspro, -a; (disappointment) amaro, -a; (wind) pungente

II.  n
~s (in cocktails) amaro m

bitterly

adv

1. (resentfully) amaramente;
to weep ~ piangere amaramente

2. (intensely) aspramente;
to condemn sth ~ condannare aspramente qc

bitterness

n

1. (animosity) amarezza f; (resentment) risentimento m;
~ towards sb risentimento contro qu

2. (taste) amaro m

bitumen

[ ] n

bitume m

bituminous

[ ] adj

bituminoso, -a

bivalve

[ ] n

bivalve m

bivouac

[ ]

I.  n bivacco m

II.  <-k-> vi bivaccare

biweekly

[ ]

I.  adj
1. (every two weeks) quindicinale

2. (twice a week) bisettimanale

II.  adv
1. (every two weeks) quindicinalmente

2. (twice a week) bisettimanalmente

bizarre

[ ] adj

bizzarro, -a

blab

[ ] <-bb-> vi inf

1. (reveal secret) spifferare un segreto

2. (talk too much) far andare la lingua

blabber

[ ] vi

far andare la lingua

blabbermouth

n

1. (revealer of secret) spifferone, -a m, f;
he's a ~ non sa tenere la bocca chiusa

2. (talkative person) chiacchierone, -a m, f

black

[ ]

I.  adj
1. (color) nero, -a;
~ man nero m;
~ woman nera f

2. fig (extreme) nero, -a;
~ despair disperazione nera

3. (dark) oscuro, -a; fig,
to give sb a ~ look lanciare un'occhiataccia a qu

4. (very dirty: hands) nero, -a

5.  to beat sb ~ and blue inf riempire di botte qu

II.  vt (make black) annerire;
to ~ one's face annerirsi il viso

III.  n
1. (color) nero m;
in ~ di nero;
in ~ and white CINE, PHOT in bianco e nero

2. (person) nero, -a m, f

3. FIN
to be in the ~ essere in nero [o in attivo]

black out

I.  vi perdere conoscenza

II.  vt
1. (make illegible) oscurare

2. (censure) censurare

blackball

vt

(vote) votare contro; (reject) mettere al bando

blackberry

[ ] <-ies> n

(fruit) mora f; (plant) rovo m

blackbird

n

merlo m

blackboard

n

lavagna f

black book

n

to be in sb's ~(s) essere sulla lista nera di qu

black box

n AVIAT

scatola f nera

blacken

[ ]

I.  vt
1. (make black) annerire;
to ~ sb's eye fare un occhio nero a qu

2. (slander) infangare;
to ~ sb's name infangare il nome di qu

II.  vi (sky) farsi scuro

black eye

n

occhio m nero

blackguard

n

canaglia f

blackhead

[ ] n

punto m nero

black hole

n

buco m nero

black ice

n

ghiaccio m invisibile

blackish

[ ] adj

tendente al nero

blackjack

n

1. GAMES blackjack m

2. (weapon) manganello m

black light

n

luce [o ultravioletta] nera f

blacklist

[ ]

I.  vt mettere sulla lista nera

II.  n lista f nera

blackmail

[ ]

I.  n ricatto m

II.  vt ricattare;
to ~ sb into doing sth constringere qu a fare qc con un ricatto

blackmailer

[ ] n

ricattatore, -trice m, f

black mark

n

voto m negativo

black market

n

mercato m nero

black markete(e)r

n

borsanerista mf

blackness

[ ] n

(color) nero m; (darkness) oscurità f

blackout

[ ] n

1. (faint) svenimento m;
to have a ~ avere uno svenimento

2. ELEC blackout m inv

3. (censorship)
news ~ silenzio m stampa

Black Sea

n

Mar m Nero

black sheep

n a. fig

pecora f nera

blacksmith

n

fabbro m

bladder

[ ] n ANAT

vescica f

blade

[ ]

I.  n (of a tool, weapon) lama f; (of an oar) pala f;
~ of grass filo f d'erba

II.  vi inf pattinare (in-line)

blah

[ ]

I.  adj inf (boring) noioso, -a

II.  interj inf
~, ~, (~) bla bla

blame

[ ]

I.  vt incolpare;
to ~ sb for sth,
to ~ sth on sb dare la colpa di qc a qu;
to be to ~ for sth essere responsabile di qc;
I don't ~ you hai tutta la mia comprensione

II.  n colpa f;
to carry the ~ essere responsabile;
to lay the ~ for sth on sb attribuire la colpa di qc a qu;
to take the ~ assumersi la colpa

blameless

[ ] adj

innocente;
~ life vita f irreprensibile

blameworthy

[ ] adj form

deplorevole

blanch

[ ]

I.  vi (become pale) sbiancare

II.  vt
1. (whiten) sbiancare

2. GASTR sbollentare;
~ed almonds mandorle mondate

bland

[ ] adj

1. (mild) insipido, -a

2. (dull) insulso, -a

blandishments

[ ] n pl

lusinghe f pl

blank

[ ]

I.  adj
1. (empty) bianco, -a;
~ page pagina f bianca;
~ space spazio m vuoto;
~ tape cinta f vergine;
~ check assegno m in bianco;
my mind went ~ ho avuto un vuoto;
the screen went ~ il monitor si è oscurato

2. (without emotion: look) privo di espressione

3. (complete) assoluto, -a; (despair) totale;
to be met by a ~ refusal trovarsi di fronte ad un totale rifiuto

II.  n
1. (space) vuoto m; (on form) spazio m vuoto

2. (cartridge) cartuccia m a salve

3.  to draw a (complete) ~ fare un buco nell'acqua

blanket

[ ]

I.  n
1. (cover) coperta f

2. (of snow) coltre f

II.  vt coprire;
to ~ sth in sth coprire qc con qc

III.  adj general; LING (term) generico, -a

blankly

adv

(without expression) con l'aria assente; (without understanding) senza capire

blare

[ ]

I.  vi risuonare

II.  n frastuono m; (of a trumpet) strombettio m

blaspheme

[ ] vi

bestemmiare

blasphemous

[ ] adj

blasfemo, -a

blasphemy

[ ] n

bestemmia f

blast

[ ]

I.  vt
1. (with an explosive) far saltare in aria

2. inf (criticize) criticare duramente

II.  n
1. (detonation) splosione f

2. (gust of wind) raffica f

3. (noise) colpo m

4. inf (party) festa f; (lots of fun),
to have a ~ divertirsi un mondo

5.  (at) full ~ (volume) a tutto volume; (speed) a tutto gas

III.  interj inf maledizione;
~ it! maledetto!

blasted

adj inf

(damned) maledetto, -a

blastoff

[ ] n

lancio m

blatant

[ ] adj

spudorato, -a

blaze^1

[ ]

I.  vi (fire) divampare;
to ~ with anger dare in escandescenze

II.  vt
to ~ a trail tracciare una pista

III.  n
1. (fire) incendio m; (flames) fiammata f

2. (of light) bagliore m; (a ~ of color) un'esplosione di colore m

3. (display)
a ~ of glory un'aureola di gloria;
in a ~ of publicity con grande battage pubblicitario;
~ of anger accesso m d'ira

blaze up

vi

infiammarsi

blaze^2

[ ] n

(on horse) stella f

blazer

[ ] n

blazer m inv

blazing

[ ] adj

splendente; (heat, sunshine) cocente; (light) sfolgorante; (fire) ardente;
in a ~ temper infuriato

bleach

[ ]

I.  vt (clothing) candeggiare; (hair) decolorare

II.  n candeggina f; (for hair) decolorante m

bleachers

[ ] n pl

gradinate f pl

bleak

[ ] adj

(future) avvilente; (weather) uggioso, -a; (landscape) desolato, -a; (smile) triste

bleary

[ ] adj <-ier, -iest>

(person) stanco, -a; (eyes) annebbiato, -a

bleary-eyed

adj

con gli occhi annebbiati

bleat

[ ]

I.  vi
1. (sheep, goat) belare

2. (complain) lagnarsi

II.  n
1. (of sheep) belato m

2. (complaint) lamento m

bled

[ ] pt, pp of

bleed

bleed

[ ] <bled, bled>

I.  vi
1. (from a wound) sanguinare;
to ~ to death morire dissanguato;
my heart ~s for ... soffrire per ...

2. (colors: in the laundry) stingere

II.  vt
1. salassare;
to ~ sb dry inf lasciare qu senza un soldo

2. TECH, AUTO (drain) spurgare

bleep

[ ]

I.  n (sound) pitido m

II.  vi (emit sound) fare bip

III.  vt (censor) coprire (con un bip)

blemish

[ ]

I.  n a. fig macchia f;
a reputation without ~ una reputazione senza macchia

II.  vt a. fig mancchiare

blemish-free

adj

senza difetti

blench

[ ] vi

indietreggiare;
to ~ at the thought impallidire al pensiero

blend

[ ]

I.  n mescolanza f

II.  vt mescolare

III.  vi fondersi;
the colors ~ in well i colori stanno bene insieme

blender

[ ] n

frullatore m

bless

[ ] vt

benedire;
~ him/her! che Dio lo benedica!;
(God) ~ you! (after a sneeze) salute!

blessed

[ ] adj

1. (holy) benedetto, -a; (ground) santo, -a;
the Blessed Virgin la Santissima Vergine;
~ are the meek ... benedetti siano gli umili ...

2. inf (as intensifier) benedetto, -a;
the whole ~ day tutto il santo giorno

blessing

[ ] n

1. (benediction) benedizione f;
to give one's ~ to sth dare la propria approvazione a qc

2. (advantage) vantaggio m

3.  it's a ~ in disguise non tutto il male vien per nuocere prov;
to count one's ~s apprezzare ciò che si ha

blew

[ ] pt of

blow

blight

[ ]

I.  vt a. fig AGR rovinare

II.  n
1. AGR malattia delle piante che ne causa l'avvizzimento

2. fig rovine f;
to cast a ~ on sth rovinare qc

blimp

[ ] n

(airship) piccolo dirigibile da ricognizione (obese person) pallone m

blind

[ ]

I.  n
1. pl (person)
the ~ i ciechi, i nonvedenti

2. (window shade) persiana f

3. (for hunters) palchetto m

II.  vt
1. ANAT, MED accecare

2. (dazzle) abbagliare

III.  adj
1. (unable to see) cieco, -a;
to be ~ in one eye essere cieco da un occhio;
to be ~ to sth non accorgersi di qc

2. (hidden: corner) senza visibilità

3. (without reason: acceptance, devotion) cieco, -a

4. (without knowledge) cieco, -a;
a ~ wine test degustazione cieca di vini

IV.  adv
1. (without sight) senza vederci

2. (as intensifier)
to be ~ drunk essere ubriaco perso

blind alley

<-s> n a. fig

vicolo m cieco

blind date

n

appuntamento m al buio [o con uno sconosciuto]

blinders

[ ] n pl SPORTS

paraocchi m pl

blindfold

[ ]

I.  n venda f

II.  vt bendare gi occhi a

III.  adj con gli occhi bendati;
to be able to do sth ~ed riuscire a fare qc ad occhi chiusi

blinding

adj

(dazzling: light, color, hate) accecante

blindman's buff

n

moscacieca f

blindness

n

cecità f

blind spot

n AUTO

angolo m cieco

blink

[ ]

I.  vt
to ~ one's eyes sbattere le palpebre

II.  vi sbattere le palpebre;
to ~ back one's tears contenere le lacrime;
she didn't even ~ non ha battuto ciglio

III.  n battito m di ciglia;
in the ~ of an eye in un battito d'occhio;
to be on the ~ inf essere rotto

blinker

[ ] n AUTO

freccia f;
to turn on the ~ accendere le frecce

blinkered

adj

con i paraocchi

bliss

[ ] n

beatitudine f;
marital ~ felicità f coniugale

blissful

[ ] adj

(enjoyable) meraviglioso, -a;
~ ignorance beata ignoranza

blister

[ ]

I.  n
1. ANAT vescica f

2. (bubble) bolla f

II.  vt far venire le vesciche a

III.  vi riempirsi di vesciche

blistering

adj

(very hot) torrido, -a

blithering

[ ] adj

~ idiot! pezzo d'idiota!

blizzard

[ ] n

tempesta f di neve

bloated

[ ] adj

1. (swollen) gonfio, -a

2. (excessive) smisurato, -a

blob

[ ] n

grossa goccia f

block

[ ]

I.  n
1. (solid lump) blocco m

2. (city block) isolato m

3. (of traffic) ingorgo m

4. (physiological, psychological) blocco m

5. (child's toy) cubo m

6. (for executions) ceppo m;
to be sent to the ~ essere condannato alla decapitazione

7. inf (head)
to knock sb's ~ off spaccare la faccia a qu;
to be a chip off the old ~ tale padre tale figlio

8. SPORTS blocco m di partenza

9. COMPUT selezione f

II.  vt
1. (road, pipe) bloccare; (sb's progress) ostacolare

2. COMPUT
to ~ and copy seleziona e copia

block off

vt

bloccare

block out

vt

1. (censor) cancellare

2. (repress: memory) rimuovere

block up

I.  vt ostruire

II.  vi otturarsi

blockade

[ ]

I.  n blocco m

II.  vt bloccare

blockage

[ ] n

ostruzione f

block letters

n

stampatello m

blond(e)

[ ]

I.  adj (hair) biondo, -a

II.  n biondo, -a m, f

blood

[ ] n

sangue f;
to be of the same ~ essere imparentati;
to have ~ on one's hands fig avere le mani sporche di sangue;
~ is thicker than water il sangue non è acqua; prov;
bad ~ cattivo sangue;
in cold ~ a sangue freddo;
her ~ ran cold le si è gelato il sangue nelle vene;
it makes my ~ boil mi fa ribollire il sangue;
to make sb's ~ curdle far gelare il sangue nelle vene a qu;
to smell ~ fiutare il sangue;
to sweat ~ sudare sangue;
to be after sb's ~ avercela con qu

blood bank

n

banca f del sangue

bloodbath

n

bagno m di sangue

blood clot

n

coagulo m, grumo m di sangue

bloodcurdling

adj

agghiacciante

blood donor

n

donatore, -trice m, f di sangue

blood group

n

gruppo m sanguigno

bloodhound

n

segugio m

bloodless

[ ] adj

1. (face, lips) esangue

2. (coup) incruento, -a

3. (emotionless: film) insulso, -a

blood poisoning

n

setticemia f

blood pressure

n

pressione f arteriosa

blood relation, blood relative

n n

consanguineo, -a m, f

bloodshed

n

spargimento m di sangue

bloodshot

[ ] adj

(eyes) iniettato, -a di sangue

blood sport

n

(hunting) sport m cruento

bloodstained

[ ] adj

macchiato, -a di sangue

bloodstock

n

purosangue m inv

bloodstream

n

sistema m sanguigno

bloodsucker

n

sanguisuga f

blood sugar

n

zucchero m nel sangue

blood test

n

analisi m inv del sangue

bloodthirsty

[ ] adj

sanguinario, -a

blood transfusion

n

trasfusione f di sangue

blood type

n

gruppo m sanguigno

blood vessel

n

vaso m sanguigno

bloody

[ ] <-ier, -iest> adj

(with blood) insanguinato, -a;
to have a ~ nose avere il sangue dal naso; (fight, battle) sanguinoso, -a

bloom

[ ]

I.  n a. fig fiore f;
to come into ~ fiorire;
in the full ~ of youth nel fiore della gioventù

II.  vi
1. (produce flowers) fiorire

2. (peak) prosperare

blooming

[ ] adj

fiorente

blossom

[ ]

I.  n fiore f;
in ~ in fiore;
orange ~ zagara f, fiore m d'arancio

II.  vi
1. (flower) fiorire

2. (develop) diventare

blot

[ ]

I.  n a. fig (mark) macchia f

II.  vt
1. (make mark on) macchiare

2. (dry) asciugare

blotch

[ ] n

macchia f

blotchy

[ ] <-ier, -iest> adj

pieno, -a di macchie

blotter

[ ] n

folgio f di carta assorbente

blotting paper

n

carta f assorbente

blotto

[ ] adj sl

to be ~ essere sbronzo

blouse

[ ] n

camicetta f

blow^1

[ ] n

1. (hit) colpo m; (with the fist) pugno m;
to come to ~s venire alle mani

2. fig (setback) colpo m

blow^2

[ ]

I.  <blew, blown> vi
1. (expel air) soffiare

2. (fuse) saltare

3. (tire) scoppiare

4.  to ~ hot and cold fare la banderuola

II.  vt
1. (instrument) suonare

2. (clear)
to ~ one's nose soffiarsi il naso

3. (burst: tire) far scoppiare

4. inf (spend) sperperare

5. (mess up, fail: test) essere respinto [o bocciato] a; (interview) giocarsi;
to ~ one's chances at doing sth giocarsi la possibilità di fare qc;
it blew my mind! sl mi ha sconvolto;
to ~ one's top [o lid] inf infuriarsi

blow away

vt

1. (doubt) dissipare

2. sl (kill) liquidare

blow down

I.  vi (fall down) essere abbattuto dal vento

II.  vt (knock down) abbattere

blow off

vt

(wind) portar via;
to ~ off steam sfogarsi

blow out

I.  vt (candle) spegnere

II.  vi spegnersi

blow over

vi

(scandal) finire nel dimenticatoio; (argument, dispute) calmarsi

blow up

I.  vi
1. (storm, gale) alzarsi

2. (bomb) esplodere

II.  vt
1. (fill with air: balloon) gonfiare

2. PHOT (enlarge) ingrandire

3. (explode) far saltare in aria

blow-by-blow

adj

a ~ account un resoconto dettagliato

blow-dry

vt

asciugare con il phon

blow dryer

n

phon m inv

blowfly

<-ies> n

mosca f della carne

blowgun

n

(weapon) cerbottana f

blowhole

n

(in whale, dolphin) sfiatatoio m

blowjob

n vulg

pompino m

blown

[ ] vt, vi pp of

blow

blowout

n inf

1. (burst tire) scoppio m

2. sl (party)
to have a ~ far bisboccia

blowtorch

n

cannello m per saldatura

blowup

n PHOT

ingrandimento m

blubber^1

[ ] vi

(cry) piangere come un vitello

blubber^2

[ ] n

(whale fat) grasso m (di balena)

bludgeon

[ ]

I.  n manganello m

II.  vt prendere a manganellate

blue

[ ]

I.  adj
1. (color) blu;
light ~ azzurro;
dark ~ blu scuro;
pale ~ azzurro pallido;
deep ~ blu intenso

2. (sad) triste;
to feel ~ sentirsi triste

II.  n (light) azzurro m; (dark) blu m inv;
sky ~ azzurro cielo;
the door is painted ~ la porta è dipinta di blu;
out of the ~ quando meno ce lo si aspetta

bluebell

n BOT

campanula f

blueberry

[ ] <-ies> n

mirtillo m

bluebottle

n

moscone m

blue chip

adj

di prim'ordine

blue collar

adj

(union, background) operaio, -a; (job) manuale

blueprint

n

plano m; (plan of action) progetto m

blues

[ ] n pl

1. (sadness) malinconia f

2. MUS blues m inv

blue whale

n

balena f blu

bluff^1

[ ]

I.  vi bluffare

II.  vt ingannare

III.  n bluff m inv;
to call sb's ~ far mettere le carte in tavola a qu

bluff^2

[ ] n

(steep bank) rupe m; (cliff) scogliera f

bluff^3

[ ] <-er, -est> adj

(in manner) diretto, -a

bluffer

[ ] n

bluffatore, -trice m, f

bluish

[ ] adj

bluastro, -a

blunder

[ ]

I.  n gaffe f

II.  vi
1. (make a mistake) fare una gaffe

2. (move clumsily)
to ~ into sth inciampare in qc

blunt

[ ]

I.  adj
1. (not sharp) non affilato, -a

2. (direct) brusco, -a

II.  vt a. fig smussare

bluntly

adv

senza giri di parole;
to put it ~, ... per dirlo senza giri di parole,...

bluntness

n fig

(directness) franchezza f

blur

[ ]

I.  vi <-rr-> velarsi

II.  vt <-rr-> velare; (picture) sfuocare

III.  n (shape) massa f indistinta; (memory) ricordo m confuso

blurb

[ ] n inf

frase f pubblicitaria

blurred

[ ] adj

confuso, -a; (photograph, picture) sfuocato, -a

blurt out

[ ] vt

lasciarsi sfuggire

blush

[ ]

I.  vi arrossire

II.  n
1. (natural color) rossore m

2. (makeup) fard m inv

blusher

[ ] n

fard m inv

blushing

adj

che arrossisce facilmente

bluster

[ ]

I.  vi
1. (speak) dire fanfaronate

2. (blow) soffiare a raffiche

II.  n fanfaronate f pl

BO

[ ] n

abbr of body odor odori m pl corporali

boa

[ ] n ZOOL

boa m

boar

[ ] n

(male pig) verro m;
(wild) ~ cinghiale m

board

[ ]

I.  n
1. (wood) tavola f

2. (blackboard) lavagna f; (notice board) tabellone m

3. GAMES scacchiera f

4. ADMIN consiglio m;
~ (of directors) consiglio di amministrazione;
~ of trade camera f di commercio;
~ of education consiglio d'Istituto

5. (in a hotel)
room and ~ pensione f completa

6. NAUT
on ~ a bordo

7.  to sweep the ~ avere un successo assoluto; (in gambling) fare man bassa;
to take sth on ~ adottare qc;
to tread the ~s THEAT calcare le scene;
across the ~ a tutti i livelli

II.  vt (get on: airplane, ship) salire a bordo di; (bus, train) salire su

III.  vi (stay) alloggiare; (in school) essere interno;
to ~ with sb alloggiare in casa di qu

board up

vt

chiudere con tavole di legno

boarder

[ ] n

(in a rooming house) pensionante mf; (at a school) convittore, -trice m, f

board game

n

gioco m da tavolo

boarding house

n

pensione f

boarding pass

n

carta f di imbarco

boarding school

n

collegio m

board meeting

n

riunione f del consiglio di amministrazione

boardroom

n

sala f del consiglio

boardwalk

n

passeggiata a mare realizzata con tavole di legno

boast

[ ]

I.  vi fare sfoggio;
to ~ about [o of] sth vantarsi di qc

II.  vt (be proud of) vantare;
this house ~s 10 rooms questa casa ha 10 stanze

III.  n vanto m

boastful

[ ] adj

borioso, -a

boat

[ ] n

barca f;
to go by ~ andare in barca;
to be in the same ~ essere nella stessa barca;
to miss the ~ perdere il treno;
to rock the ~ inf agitare le acque

boat hook

n

mezzo m marinaio

boathouse

n

rimessa f per le barche

boating

[ ] n

to go ~ andare in barca

boatman

n

barcaiolo m

boat people

n pl

profughi m pl delle barche

boat race

n

regata f

boatswain

[ ] n

nostromo m

boat train

n

treno m che garantisce la coincidenza con un traghetto

boat trip

n

viaggio m in barca

bob

[ ] <-bb->

I.  vi
to ~ (up and down) ondeggiare

II.  n
1. (hairstyle) caschetto m

2. (movement) dondolio m

bobbin

[ ] n

bobina f

bobby pin

n

molletta f per capelli

bobsled

[ ] n SPORTS

bob m inv

bobtail

[ ] n

1. (docked tail) coda f tagliata

2. (animal) animale m con la coda tagliata

bode

[ ]

I.  vi
to ~ well/ill essere di buon/cattivo augurio

II.  vt presagire

bodice

[ ] n

(of a dress) corpetto m

bodily

[ ]

I.  adj (functions, injury) corporale; (needs) materiale

II.  adv (in person) di persona; (as a whole) nel complesso

body

[ ] <-ies> n

1. a. ANAT, ASTR, CHEM, MUS corpo m; (dead) cadavere m; fig (person),
a cheerful old ~ un tipo allegro

2. ADMIN, POL ente m; (governing) organismo m;
in a ~ in blocco

3. (amount) quantità f; (of water) massa f

4. AUTO carrozzeria f

5. (of wine) corpo m

6.  to keep ~ and soul together sopravvivere;
to throw oneself ~ and soul into sth gettarsi anima e corpo in qc;
over my dead ~ dovrai passare sul mio cadavere;
to sell one's ~ prostituirsi

body bag

n

sacco m per cadaveri

bodybuilding

n

culturismo m

bodyguard

n

guardia f del corpo

body language

n

linguaggio m del corpo

body lotion

n

lozione f per il corpo

body politic

n POL

estado m

body search

n

perquisizione f personale

body suit

n

body m inv

bodywork

n

carrozzeria f

bog

[ ] n

(wet ground) pantano m;
peat ~ torbiera f

bog down

<-gg-> vt

to get bogged down in sth fig impantanarsi in qc

bogey

[ ] n

(golf score) bogey m inv

boggle

[ ]

I.  vi restare attonito

II.  vt
to ~ the mind essere incredibile

boggy

[ ] <-ier, -iest> adj

pantanoso, -a

bogus

[ ] adj

(document) falso, -a

bohemian

[ ]

I.  n bohémien mf inv

II.  adj bohémien

boil

[ ]

I.  vi, vt a. fig bollire

II.  n
1.  to bring sth to a ~ portare a ebollizione;
to be at a ~ stare bollende

2. MED forunculo m

boil away

vi

evaporare

boil down

I.  vi ridursi cuocendo; fig,
it all boils down to ... ridursi a ...

II.  vt
1. CULIN (sauce) far ridurre

2. fig (text) ridurre

boil over

vi

1. CULIN traboccare

2. (person) perdere il controllo

boil up

vt

(milk) montare

boiler

[ ] n

caldaia f

boiler room

n

locale m delle caldaie

boiling

adj

1. (liquid) bollente

2. fig (day, weather) torrido, -a; (angry: person) furente;
to be ~ mad essere fuori di sé dalla rabbia;
I am ~ (feeling hot) sto morendo di caldo;
it's ~ (hot) today fa un caldo allucinante

boiling point

n

punto m di ebollizione;
the situation has reached the ~ la situazione sta per precipitare

boisterous

[ ] adj

1. (person) turbolento, -a; (party) movimentato, -a

2. (sea) infuriato, -a

bold

[ ] <-er, -est> adj

1. (brave, audacious) audace

2. (not shy) sfacciato, -a

3. (strong: color) sgargiante

4. COMPUT, TYPO
~ (type) grassetto m;
in ~ in grassetto

boldness

n

audacia f

bole

[ ] n

(of tree) tronco m

bolero

[ ] <-s> n

1. (short jacket) bolero m

2. MUS bolero m

Bolivia

[ ] n

Bolivia f

Bolivian

[ ]

I.  adj boliviano, -a

II.  n boliviano, -a m, f

bolster

[ ]

I.  n capezzale m

II.  vt
1. (support) rinforzare

2. (spirits) sollevare

bolt

[ ]

I.  vi (run away) fuggire

II.  vt
1. (lock) chiudere con il chiavistello

2. (fasten down) imbullonare

III.  n
1. (on a door) chiavistello m

2. (screw) bullone m

3. (lightning) fulmine m

4. (roll: of cloth) rotolo m

5. (arrow) freccia f

6.  to make a ~ for it fuggire;
a ~ from the blue un fulmine a ciel sereno

IV.  adv
~ upright dritto come un fuso

bolt down

vt

(food) ingurgitare

bomb

[ ]

I.  n
1. (explosive) bomba f; (for killing insects) bomboletta f;
the ~ la bomba atomica

2. fig inf (failure) fiasco m

II.  vt bombardare

III.  vi inf essere un fiasco

bombard

[ ] vt

bombardare;
to ~ sb with questions bombardare qu di domande

bombardment

[ ] n

bombardamento m

bombast

[ ] n

magniloquenza f

bombastic

[ ] adj

magniloquente

bomb crater

n

cratere m di una bomba

bombed

[ ] adj

1. bombardato, -a

2. sl (on alcohol) ubriaco, -a perso, -a; (on drugs) fatto, -a

bomber

[ ] n

1. AVIAT bombardiere m

2. (terrorist) dinamitardo, -a m, f

bombing

n

1. MIL bombardamento m

2. (by terrorists) attentato m dinamitardo

bombproof

adj

a prova di bomba

bomb scare

n

allarme m bomba

bombshell

[ ] n

1. a. fig MIL bomba f

2. (woman)
a blonde ~ una bionda esplosiva

bona fide

[ ] adj

1. (genuine) genuino, -a; (agreement, alibi) autentico, -a

2. (serious) serio, -a

bonanza

[ ] n

1. (large deposit) immenso giacimento m

2. fig boom m inv

bond

[ ]

I.  n
1. (connection) vincolo m; (of friendship, love) legame m;
to break one's ~ rompere i ponti fig

2. (obligation) impegno m

3. FIN obbligazione f;
to place goods in ~ depositare le merci presso il magazzino doganale

4. LAW garanzia f; (bail) cauzione f

5. pl liter (chains) catene f pl

II.  vt
1. (stick) far aderire

2. (unite emotionally)
to ~ (together) unire

3. COM depositare presso il magazzino doganale

III.  vi aderire

bondage

[ ] n

1. liter (slavery) schiavitù f

2. (for sexual pleasure) legare o farsi legare

bonded

adj COM

depositato, -a presso il magazzino doganale

bonded debt

n FIN

debito m consolidato

bonded warehouse

n COM

magazzino m doganale

bondholder

n FIN

obbligazionista mf

bone

[ ]

I.  n ANAT osso m; (of a fish) lisca f;
~ of contention pomo m della discordia;
to work one's fingers to the ~ lavorare come un cane;
close to the ~ fuori luogo;
to cut sth to the ~ ridurre qc all'essenziale;
to feel sth in one's ~s sentirsi qc;
to make no ~s about sth non far segreto di qc;
to have a ~ to pick with sb inf dover regolare un conto con qu

II.  adj d'osso

III.  adv (as intensifier)
~ lazy pigrissimo, -a;
~ tired stanchissimo, -a

IV.  vt (chicken, meat) disossare; (fish) spinare

bone up for

vt

(prepare for) fare una secchiata inf

bonehead

n inf

testa f di rapa

bone marrow

n

midollo m osseo

bone meal

n

farina f d'ossa

bonfire

[ ] n

falò m

bonk

[ ] inf

I.  vt (hit on head) dare un colpo in testa a

II.  n colpo m in testa

bonkers

[ ] adj inf

matto, -a;
to go ~ ammattire

bonnet

[ ] n

(hat) berretto m; (baby's) cuffia f

bonus

[ ]

I.  n
1. (money) gratifica f;
Christmas ~ tredicesima f;
productivity ~ premio m di produttività

2. (advantage) vantaggio m

II.  adj (additional) gratuito, -a

bony

[ ] adj <-ier, -iest>

1. (with prominent bones) ossuto, -a; (fish) pieno, -a di lische

2. (like bones) osseo, -a

boo

[ ]

I.  interj inf bu

II.  vi fischiare

III.  vt fischiare;
he was ~ed off the stage lo hanno fischiato fino a fargli abbandonare la scena

boob

[ ] n

1. vulg (breast) tetta f

2. sl (fool) scemo, -a m, f

boob tube

n sl

tele f inv

booby

[ ] n

scemo, -a m, f

booby prize

n

premio m all'ultimo classificato

booby trap

n MIL

trappola f esplosiva
>

booger

[ ] n sl

1. (dried mucus) croste f del naso pl

2. (person) disgraziato, -a m, f

book

[ ]

I.  n
1. libro m;
the Good Book la Bibbia

2. (of stamps) carnet m inv; (of tickets) blocchetto m; (of matches) bustina f

3. COM, FIN
the ~s contabilità;
to cook the ~s inf manipolare la contabilità

4.  to be a closed ~ (to sb) essere un mistero (per qu);
to bring sb to ~ obbligare qu a rendere conto;
to know sb like a ~ conoscere qu come se stessi;
to be able to read sb like a ~ conoscere qu a fondo;
to throw the ~ at sb punire duramente qu;
in my ~ secondo me;
by the ~ secondo i canoni

II.  vt
1. (reserve) prenotare

2. (register) registrare

3. (file charges against) schedare

III.  vi prenotare

book up

vt

to be booked up (hotel) essere al completo

bookbinder

n

rilegatore, -trice m, f

bookbinding

n

rilegatura f

bookcase

n

libreria f

book club

n

club m del libro

bookend

n

reggilibro m inv

bookie

[ ] n inf

bookmaker m inv

booking

[ ] n

prenotazione f;
to make/cancel a ~ fare/annullare una prenotazione

bookish

[ ] adj

libresco, -a; pej pedante

bookkeeper

n

contabile mf

bookkeeping

n

contabilità f

booklet

[ ] n

opuscolo m

bookmaker

n

bookmaker m inv

bookmark

n a. COMPUT

segnalibro m

bookplate

n

ex libris m inv

book review

n

critica f letteraria

book reviewer

n

critico, -a m, f letterario

bookseller

n

(person) libraio, -a m, f; (shop) libreria f

bookshelf

<-shelves> n

mensola m per i libri

bookshop

n

libreria f

bookstore

n

libreria f

bookworm

n

topo m di biblioteca

boom^1

[ ] ECON

I.  vi vivere un periodo di boom

II.  n boom m inv

III.  adj
a ~ time un periodo di sviluppo economico;
a ~ town una città in pieno sviluppo

boom^2

[ ]

I.  n (sound) rimbombo m

II.  vi
to ~ (out) rimbombare; (voice) risuonare

III.  vt dire con voce tonante

boom^3

[ ] n

1. NAUT boma m inv

2. (floating barrier) barriera f

3. (for a microphone) giraffa f

boom box

n

ghetto blaster m inv stereo portatile con forte amplificazione

boomerang

[ ]

I.  n bumerang m inv

II.  vi
it ~ed on her/him gli/le è tornato indietro come un boomerang

boon

[ ] n

benedizione f;
to be a ~ (to sb) essere una benedizione (per qu);
~ companion liter compagno, -a m, f di bisbocce

boondocks

n pl

the ~ a casa del diavolo

boonies

n pl inf

boondocks

boor

[ ] n

cafone, -a m, f

boorish

[ ] adj

villano, -a

boost

[ ]

I.  n
1. (lift)
to give sb a ~ tirare su qu

2. (increase)
to give a ~ to sth,
to give sth a ~ stimolare qc;
a ~ in sales incremento delle vendite; (incentive) incentivo m

II.  vt
1. (help go higher) tirare su

2. (increase) incrementare; (morale) tirare su; (process) stimolare

3. inf (promote: product, image) promuovere

booster

[ ] n MED

(vaccino di) richiamo m

booster rocket

n TECH

razzo m propulsore

booster seat

n AUTO

rialza bimbo m seggiolino auto per bambini dai 4 agli 11 anni

boot

[ ]

I.  n
1. (footwear) stivale m;
ankle ~ stivaletto m;
rubber ~ stivale m di gomma

2. inf (kick) pedata f; fig (dismissal from job),
to get the ~ essere messo alla porta;
to give sb the ~ mettere qu alla porta

3. COMPUT avvio m, inizializzazione f;
warm/cold ~ avvio a caldo/a freddo

4.  to be too big for one's ~s inf montarsi la testa;
to lick sb's ~s leccare i piedi a qu;
to shake in one's ~s inf tremare come una foglia

II.  vt inf
1. (kick) dare una pedata a

2. fig inf (fire from job) mettere alla porta

3. COMPUT avviare, inizializzare

4.  to ~ per di più

boot out

vt inf

buttar fuori qu a pedate

bootblack

[ ] n

lustrascarpe mf inv

bootee

[ ] n

(for babies) scarpetta f; (for women) stivaletto m

booth

[ ] n

1. (cubicle) cabina f;
telephone ~ cabina telefonica;
polling ~ cabina elettorale

2. (at a fair, market) bancarella f

bootlace

[ ] n

laccio m

bootleg

[ ] <-gg-> adj

1. (alcohol, cigarettes) di contrabbando

2. (recording, software) pirata

bootlicker

[ ] n inf

leccapiedi mf inv

booty

[ ] n

bottino m

booze

[ ]

I.  n inf bevande f alcoliche pl;
to be on the ~ alzare il gomito

II.  vi inf alzare il gomito

boozer

[ ] n inf

ubriacone, -a m, f

boozy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

brillo, -a

border

[ ]

I.  n
1. (between states, countries) frontiera f

2. (edge, boundary) margine m; (of lake) riva f

3. FASHION bordo m

4. (in a garden) aiuola f

II.  adj di confine

III.  vt confinare con

border on

vt

1. (share border with) confinare con

2. fig rasentare

bordering

adj

confinante

borderland

[ ] n

zona f di confine

borderline

[ ]

I.  n linea f di confine

II.  adj (candidate, case) limite

bore^1

[ ]

I.  n
1. (thing) noia f;
what a ~! che noia!

2. (person) persona f noiosa

II.  <bored> vt annoiare;
to ~ sb to death inf annoiare qu a morte

bore^2

[ ]

I.  n (of a gun) calibro m

II.  vt perforare;
to ~ a hole fare un buco

bore^3

[ ] pp of

bear

bored

adj

annoiato, -a

boredom

[ ] n

noia f

boric

[ ] adj

borico, -a;
~ acid acido borico

boring

[ ] adj

noioso, -a;
to find sth ~ trovare qc noioso

born

[ ] adj

1. (brought into life) nato, -a;
to be ~ nascere;
where were you ~? dove sei nato?;
he was ~ in (the year) 1975 è nato nel 1975;
he was ~ blind è cieco dalla nascita

2. (ability) nato, -a; (quality, sympathy) innato, -a;
to be ~ to do sth è nato per fare qc

3.  I wasn't ~ yesterday inf non sono nato ieri

born-again

adj

rinato, -a;
~ Christian cristiano rinato

borne

[ ] pt of

bear

borough

[ ] n

comune m

borrow

[ ] vt

1. (be given temporarily) prendere in prestito;
may I ~ your bag? mi presti la tua borsa?

2. MAT riportare

3. LING prendere (a prestito)

borrower

n

persona f che prende in prestito

borrowing

n

prestito m

Bosnia

[ ] n

Bosnia f

Bosnia-Herzegovina

[ ] n

Bosnia f Erzegovina

Bosnian

[ ]

I.  adj bosniaco, -a

II.  n bosniaco, -a m, f

bosom

[ ] n

1. (chest) petto m, seno m

2. fig seno m;
in the ~ of one's family in seno alla famiglia

bosom buddy

n

amico m del cuore

boss

[ ]

I.  n
1. (supervisor) capo, -a m, f; (owner) principale mf;
to be one's own ~ lavorare in proprio

2. (bossy person) prepotente mf

II.  vt inf
to ~ sb around comandare a bacchetta

III.  adj inf (terrific) eccezionale

bossy

[ ] <-ier, -iest> adj

prepotente

botanical

[ ] adj

botanico, -a

botanist

[ ] n

botanico, -a m, f

botany

[ ] n

botanica f

botch

[ ]

I.  n pasticcio m;
to make a ~ of sth raffazzonare qc

II.  vt
to ~ sth (up) raffazzonare qc

botch-up

botch I.

both

[ ]

I.  adj pron entrambi, -e;
~ of them tutti, -e e due;
~ of us tutti, -e e due;
~ (the) brothers entrambi i fratelli;
on ~ sides su entrambi i lati

II.  adv
~ David and Peter sia David che Peter;
to be ~ sad and pleased essere tristi e soddisfatti al tempo stesso

bother

[ ]

I.  n seccatura f;
not to want to be a ~ non voler dar fastidio;
it is not worth the ~ non vale la pena

II.  vi scomodarsi;
to (not) ~ to do sth (non) scomodarsi a fare qc;
why ~? a che pro?

III.  vt
1. (annoy) dar fastidio a

2. (worry) preoccupare;
he doesn't seem to be ~ed by this non sembra che ciò lo preoccupi;
what ~s me is ... ciò che mi preoccupa è ...

3. (give pain) far male a;
my back has been ~ing me lately ho sofferto di mal di schiena negli ultimi tempi

bothersome

[ ] adj

fastidioso, -a

Botswana

[ ] n

Botswana f

Botswanan

[ ]

I.  adj del Botswana

II.  n abitante mf del Botswana

bottle

[ ]

I.  n
1. (container) bottiglia f; (of perfume) flacone m; (of ink) boccetta m; (baby's) biberon m inv

2. inf (alcohol)
the ~ l'alcol;
to hit the ~ darsi all'alcol

II.  vt imbottigliare; fig,
to ~ one's emotions up reprimere le proprie emozioni

bottlebrush

n

spazzola f per bottiglie

bottled

[ ] adj

imbottigliato, -a; (beer) in bottiglia; (gas) in bombole

bottle-feeding

n

allattamento m artificiale

bottle green

adj

verde bottiglia

bottleneck

[ ]

I.  n (narrow route) strettoia m; (traffic) ingorgo m; fig (standstill) impasse f inv

II.  vi (traffic) ingorgarsi

bottle opener

n

apribottiglie m inv

bottom

[ ]

I.  n
1. (of sea, street, glass, page) fondo m; (of chair) sedile m;
to touch ~ fig toccare il fondo

2. (lower part) parte f inferiore;
from top to ~ da cima a fondo

3. (buttocks) sedere m

4.  from the ~ of one's heart con tutto il cuore;
~s up! cin cin!;
to get to the ~ of sth andare in fondo a qc;
at ~ in fondo;
to be at the ~ of sth essere alla radice di qc

II.  adj (lower) più in basso;
the ~ half of society la classe medio-bassa

bottomless

[ ] adj

1. (without limit) illimitato, -a

2. (very deep) senza fondo;
he is a ~ pit fig mangia per quattro

bottom line

n

the ~ line is that ... fig il succo della questione è che ...

botulism

[ ] n

botulismo m

bough

[ ] n liter

ramo m

bought

[ ] vt pt of

buy

boulder

[ ] n

masso m

boulevard

[ ] n

viale m

bounce

[ ]

I.  vi
1. (rebound) rimbalzare;
to ~ against sth rimbalzare contro qc

2. (jump or spring up and down) saltellare

3. inf COM (check) essere scoperto

II.  vt
1. (cause to rebound) far rimbalzare;
to ~ a baby far fare il cavallino al bambino;
to ~ an idea off sb chiedere il parere di qu;
to ~ sb into doing sth spingere qu a fare qc

2. inf COM
to ~ a check respingere un assegno scoperto

III.  n
1. (rebound) rimbalzo m

2. (spring) salto m

3. (vitality) vitalità f; (energy) energia f

4. inf
to give sb the ~ buttar qu fuori a pedate

bounce back

vi

riprendersi velocemente

bouncer

[ ] n inf

buttafuori m inv

bouncing

adj

robusto, -a

bouncy

[ ] adj

1. (ball) che rimbalza

2. (lively) pieno, -a di vita

bound^1

[ ]

I.  vi
1. (leap) saltare

2. (bounce: ball) rimbalzare

II.  n salto m;
in leaps and ~s a passi da gigante

bound^2

[ ] vt

(confine)  to be ~ed by sth essere circondato da qc

bound^3

[ ] adj

(showing direction)  to be ~ for ... essere diretto a ... ;
where is this ship ~ for? dov'è diretta questa nave?;
north/south-bound traffic il traffico diretto a nord/sud

bound^4

[ ]

I.  pt, pp of bind

II.  adj
1. (sure)
she's ~ to come viene di sicuro;
it's ~ to be very expensive è certamente molto caro;
it was ~ to happen sooner or later prima o poi doveva succedere

2. (obliged)
to be ~ to do sth essere obbligato a fare qc

boundary

[ ] <-ies> n

1. a. fig (line) limite m

2. (border) confine m;
to cross a ~ attraversare il confine;
to mark a ~ (between two places) segnare il confine (tra due luoghi)

3. SPORTS limite m

boundless

[ ] adj

(love, patience) sconfinato, -a; (energy) inesauribile; (universe) infinito, -a

bounds

[ ] n pl a. SPORTS

limiti m pl;
to know no ~ non conoscere limiti;
to be beyond the ~ of possibility rasentare l'impossibile;
to be outside the ~ of acceptable behavior essere al di fuori di un comportamento accettabile;
this area is out of ~ to unauthorized personnel l'accesso a questa zona è proibito ai non addetti ai lavori;
within ~ entro certi limiti;
to be within the ~ of the law essere nei limiti della legalità

bounty

[ ] <-ies> n

1. (reward) ricompensa f

2. (gift) regalo m

3. liter (generosity) generosità f

bouquet

[ ] n

1. (of flowers) bouquet m inv

2. (of wine) bouquet m inv

bourbon

[ ] n

bourbon m inv

bourgeois

[ ] adj

borghese

bout

[ ] n

1. SPORTS (in boxing, wrestling) incontro m

2. (of illness) attacco m;
~ of coughing attacco m di tosse;
drinking ~ sbronza f

boutique

[ ] n

boutique f inv

bovine

[ ] adj a. fig

bovino, -a

bow^1

[ ] n

1. (weapon) arco m

2. MUS archetto m

3. (knot) fiocco m

bow^2

[ ] n NAUT

prua f

bow^3

[ ]

I.  vi
1. (as greeting) fare un inchino

2. (yield)
to ~ to sth rassegnarsi a qc

3.  to ~ and scrape leccare i piedi

II.  vt (one's head) chinare; (body) piegare

III.  n inchino m;
to take a ~ salutare con un inchino

bow out

vi

ritirarse

bowdlerize

[ ] vt

espurgare

bowel

[ ] n

1. MED intestino m

2. pl (of a ship) ventre m

bowel movement

n

evacuazione f;
to have a ~ andare di corpo

bowl^1

[ ] n

1. (dish) scodella f;
fruit ~ coppetta f per la frutta;
salad ~ insaltiera f

2. (of toilet) tazza f; (for washing) catino m; (of pipe) fornello m

3. (stadium) stadio m

4. GEO (hollow) bacino m

bowl^2

[ ] SPORTS

I.  vi
1. (go bowling) giocare a bowling

2. (throw bowling ball) lanciare la palla

II.  vt lanciare;
to ~ a strike/7 fare strike/7

III.  n (throw of the ball) lancio m

bowl out

vt

eliminare

bowl over

vt

1. (knock over) far cadera

2. (astonish) stupire;
to be bowled over restare a bocca aperta

bow-legged

[ ] adj

(person) con le gambe storte

bowler

[ ] n

1. (in bowling) giocatore, -trice m, f

2. (hat) bombetta f

bowling

n

(game) bowling m inv

bowling alley

n

bowling m inv

bowling ball

n

palla f da bowling

bowman

[ ] n

arciere m

bowstring

[ ] n MUS

corda f dell'arco

bow tie

n

farfallino m

bow window

n

bovindo m

box^1

[ ]

I.  vi SPORTS fare puglilato

II.  vt
1. SPORTS combattere contro

2.  to ~ sb's ears dare un ceffone a qu

III.  n ceffone m;
to give sb a ~ on the ears dare un ceffone a qu

box^2

[ ]

I.  n
1. (container) scatola f;
cardboard ~ scatola di cartone;
tool ~ cassetta degli attrezzi

2. (rectangular space) casella f; (in soccer, baseball) area f;
(penalty) ~ (in soccer) area di rigore; (in ice hockey) panchina f

3. THEAT palco m; (booth) cabina f

4. inf (television)
the ~ la tivù

5. (mailbox) cassetta f delle lettere

6. COMPUT
dialog ~ finestra f di dialogo

7.  to think outside of the ~ pensare fuori dagli schemi

II.  vt mettere in una scatola

box in

vt

bloccare;
to ~ a car bloccare una macchina;
to feel boxed in fig sentirsi soffocato

box off

vt

recingere

box up

vt

mettere in una scatola

boxer

[ ] n

1. (person) pugile mf

2. (dog) boxer m inv

boxer shorts

n pl

boxer m pl

boxing

[ ] n

boxe f inv, pugilato m

boxing glove

n

guantone m da boxe

boxing match

n

incontro [o pugilato] di boxe m

boxing ring

n

ring m inv

box lunch

n

cestino m pranzo

box office

n

botteghino m

boy

[ ]

I.  n
1. (child) bambino m

2. (young man) ragazzo m;
country/city ~ ragazzo di campagna/città

3. (son) figlio m

4. pej (servant) servo m

5. (boyfriend) ragazzo m

6.  the old ~ network rete di interessi che lega gli ex alunni di una scuola privata,
the ~s in blue inf la polizia;
~s will be ~s i maschi son fatti così

II.  interj
(oh) ~! capperi!

boycott

[ ]

I.  vt boicottare

II.  n boicottaggio m

boyfriend

[ ] n

ragazzo m

boyhood

[ ] n

infanzia f

boyish

[ ] adj

(woman) androgino, -a; (enthusiasm) da ragazzino

Boy Scout

n

boy scout m inv

Bq

PHYS

abbr of becquerel Bq

bra

[ ] n

reggiseno m

brace

[ ]

I.  vt
1. (prepare)
to ~ oneself for sth prepararsi a qc

2. (support: wall) rinforzare

II.  n
1. pl (for teeth) apparecchio m per i denti

2. (for the back) corsetto m ortopedico

3. (clamp) graffa f; (for drilling) trapano m a mano

4. TYPO (curly brackets) graffa f

bracelet

[ ] n

braccialetto m

bracket

[ ]

I.  n
1. pl TYPO (round) parentesi f inv;
curly ~ graffa f;
square ~ parentesi quadra m;
in ~s tra parentesi

2. (category) categoría f;
age ~ fascia f d'età;
income ~ fascia f di reddito;
tax ~ scaglione m di reddito (ai fini fiscali)

3. (for a shelf) staffa f

II.  vt
1. TYPO mettere tra parentesi

2. (include) mettere nello stessa categoria;
to ~ sb with sb else paraganoare qu con qualcun altro

brackish

[ ] adj

salmastro, -a

brag

[ ] <-gg-> inf

I.  vi vantarsi;
to ~ about sth vantarsi di qc

II.  vt
they ~ that they have done sth si vantano di aver fatto qc

III.  n
1. (instance) vanteria f

2. (person) sbruffone, -a m, f

braid

[ ]

I.  n
1. (in hair) treccia f

2. FASHION passamano m

II.  vt (hair) intrecciare

Braille

[ ] n

braille m inv

brain

[ ]

I.  n
1. (organ) cervello m

2. pl (substance) cervella f pl

3. (intelligence) cervello m;
to have ~s essere intelligente

4. inf (intelligent person) cervello m;
the best ~s i migliori cervelli

5.  to beat one's ~s out inf farsi saltare le cervella;
to blow sb's ~s out inf freddare qu;
to have sth on the ~ inf avere la fissa di qc;
to pick sb's ~s inf consultare qu;
to rack one's ~ lambiccarsi il cervello

II.  vt inf spaccare la testa a

brainchild

n

creatura f

brain damage

n

lesione f cerebrale

brain-dead

adj

1. MED clinicamente morto, -a

2. fig balordo, -a

brain death

n

morte f clinica

brain drain

n

fuga f di cervelli

brainless

[ ] adj

stupido, -a

brain scan

n

scansione f del cervello

brainstorm

[ ]

I.  vi fare un brainstorming

II.  vt fare un brainstorming su

III.  n (great idea) lampo m di genio

brainstorming

[ ] n

brainstorming m inv

brain trust

n

trust m dei cervelli inv

brain tumor

n

tumore m cerebrale

brainwash

[ ] vt

fare il lavaggio del cervello a

brainwashing

[ ] n

lavaggio m del cervello

brainwave

[ ] n inf

1. ANAT onda f cerebrale

2. fig idea f geniale;
she had a ~ ha avuto un'idea geniale

brainwork

n

lavoro m intellettuale

brainy

[ ] <-ier, -iest> adj

intelligente

braise

[ ] vt

estofar

brake

[ ]

I.  n freno m;
to put on the ~s frenare;
to put a ~ on sth fig porre freno a qc

II.  vi frenare

brake block

n

pastiglia f del freno

brake fluid

n AUTO

olio m dei freni

brake shoe

n AUTO

ganascia f

braking

n

frenata f

braking distance

n

distanza f di frenata

bramble

[ ] n

(bush) rovo m

bran

[ ] n

crusca f

branch

[ ]

I.  n
1. (of a tree) ramo m

2. (of railroad, river) ramo m; (of road) diramanzione f

3. (office: of a company, bank, library) filiale f; (of a union) rappresentanza f

4. (subdivision) branca f;
the ~es of learning le branche del sapere

II.  vi
1. (tree) ramificare

2. (river, road) biforcarsi

branch off

vi

1. (start) diramarsi

2. (digress)
to ~ from a subject allontanarsi da un argomento

branch out

vi

estendere le proprie attività;
to ~ on one's own mettersi in proprio

branch office

n

filiale f

brand

[ ]

I.  n
1. COM marca f

2. fig genere m;
do you like his ~ of humor? ti piace il suo umorismo?

3. (mark) marchio m

II.  vt
1. (label)
to ~ sb (as) sth bollare qu come qc;
to ~ sb a liar dare del bugiardo a qu

2. (cattle) marchiare

brandish

[ ] vt

brandire

brand name

n

marca f

brand-new

adj inv

nuovo, -a di zecca;
~ baby bambino appena nato

brandy

[ ] <-ies> n

brandy m inv;
French ~ cognac m inv

brash

[ ] adj

1. (cocky: attitude) arrogante

2. (gaudy: colors) sgargiante

brass

[ ] n

1. (metal) ottone m

2. + sing/pl vb MUS
the ~ gli ottoni

3. (plaque: in a church) targa f commemorativa (di ottone)

brass band

n

fanfara f

brass plate

n

targa f commemorativa (di ottone)

brass section

n MUS

the ~ gli ottoni

brassware

n

oggetti m d'ottone pl

brassy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (of brass) d'ottone;
~ color colore m giallastro

2. (voice) stridente

3. (cocky) vistoso, -a

brat

[ ] n inf

moccioso, -a m, f;
he is a spoiled ~ è un bambino viziato

bravado

[ ] n

spavalderia f

brave

[ ]

I.  adj coraggioso, -a

II.  vt sfidare

III.  n (Native American warrior) guerriero m indiano

bravery

[ ] n

coraggio m

brawl

[ ]

I.  n zuffa f

II.  vi azzuffarsi

brawling

n

zuffa f

brawn

[ ] n

(physical strength) forza f fisica

brawny

[ ] <-ier, -iest> adj

muscoloso, -a

bray

[ ]

I.  vi (donkey) ragliare;
~ing laugh risata f stridente

II.  n raglio m

brazen

[ ] adj

spudorato, -a;
~ lie menzogna f spudorata

brazen out

vt

to brazen it out far finta di niente

brazier

[ ] n

braciere m

Brazil

[ ] n

Brasile m

Brazilian

[ ]

I.  n brasiliano, -a m, f

II.  adj brasiliano, -a

Brazil nut

n

noce m dele Brasile

breach

[ ]

I.  n
1. (infraction: of a regulation) infrazione f; (of an agreement) volazione f; (of confidence) abuso m; (of a contract) inadempimento m;
to be in ~ of the law infrangere la legge

2. (opening) breccia f

II.  vt
1. (break: law) infrangere; (agreement) violare; (contract) non adempiere a; (security) non rispettare

2. (infiltrate) aprire una breccia in

breach of promise

n

rottura f della promessa di matrimonio

breach of the peace

n

attentato m all'ordine pubblico

bread

[ ]

I.  n
1. pane m;
a loaf of ~ una pagnotta

2. sl (money) grana f

3.  to cast one's ~ upon the waters form agire in modo disinteressato;
to earn one's (daily) ~ form guadagnarsi il pane (quotidiano)

II.  vt CULIN (fish, chicken) impanare

bread and butter

n

fonte m di guadagno;
~ issues temi m pl fondamentali

breadbasket

n

1. (container) cestino f del pane

2. (farming area)
~ region granaio m

breadbox

n

cassetta f per il pane

breadcrumb

n

1. (small fragment) briciola f (di pane)

2. pl GASTR pangrattato m

breadth

[ ] n a. fig

larghezza f;
to be 5 feet in ~ essere largo 5 piedi

breadwinner

n

sostegno m della famiglia

break

[ ]

I.  n
1. (crack, gap) crepa f

2. (escape) fuga f;
to make a ~ for [o towards] sth lanciarsi verso qc

3. (interruption) interruzione f; (commercial) break m inv

4. (rest period) pausa f;
coffee ~ pausa per il caffè;
lunch ~ pausa pranzo

5. (vacation) vacanza f pl;
spring ~ vacanze scolastiche di primavera

6. (first light)
at the ~ of day [o dawn] all'alba

7. (divergence) rottura f

8. (opportunity) opportunità f

9. SPORTS break m inv

10.  to make a clean ~ voltar pagina;
give me a ~! lasciami in pace!

II.  <broke, broken> vt
1. (shatter, damage, fracture) rompere;
to ~ sth (in)to pieces mandare qc in pezzi

2. (interrupt: circuit) interrompere

3. (put an end to: deadlock, impasse) uscire da; (silence) rompere; (strike) porre fine a; (give up: habit) perdere;
to ~ sb of a habit far perdere un vizio a qu

4. (in tennis)
to ~ sb's service strappare il servizio a

5. (violate: agreement, treaty) violare; (date) non presentarsi a; (promise) non mantenere

6. (decipher: code) descifrare

7. (make public) rivelare

8. (tell) dire;
to ~ the news to sb dare la notizia a qu;
~ it to me gently! iron dimmelo con tatto!

9. (make change for) cambiare;
to ~ a 100 dollar bill cambiare una banconota da 100 dollari

10.  to ~ a sweat cominciare a sudare; fig (become nervous) cominciare a sudar freddo

11. MIL
to ~ formation rompere le righe

III.  <broke, broken> vi
1. (shatter or separate: leg, chair, glass, TV) rompersi;
to ~ into pieces andare a pezzi

2. (interrupt)
shall we ~ for lunch? facciamo una pausa per il pranzo?

3. (hit the shore: wave) frangersi

4. (change of voice)
the boy's voice is ~ing il ragazzo sta cambiando voce; (under strain),
her voice broke (with emotion) le si ruppe la voce (per l'emozione)

5. (come to end: fever) finire

6. METEO (weather) cambiare; (dawn, day) spuntare

7. (in pool, snooker) aprire il gioco

8. (giving birth)
her water broke on the way to hospital le si sono rotte le acque mentre stava andando all'ospedale

9.  to ~ even rientrare delle spese;
to ~ free liberarsi

break away

vi

(piece) staccarsi; (from friends) allontanarsi; (boat) rompere gli ormeggi; POL (faction, region) scindersi

break down

I.  vi
1. (stop working: machine) smettere di funzionare; (car) avere un guasto

2. (marriage) fallire;
before negotiations broke down prima della rottura dei negoziati

3. (physically, psychologically) avere un crollo

4. (decompose) decomporsi

II.  vt
1. (door) forzare

2. (opposition, resistance) stroncare

3. CHEM decomporre

4. (separate into parts: sentence) scomporre

break in

I.  vi
1. (enter: burglar) entrare (per rubare)

2. (interrupt) interrompere;
to ~ on sb interrompere qu

II.  vt
1. (make comfortable: shoes)
it took a couple of weeks to ~ my new shoes ci sono volute un paio di settimane prima che le scarpe nuove mi andassero bene

2. AUTO fare il rodaggio di

3. (tame: animal) domare

break into

vi

1. (enter: car) scassinare

2. (start doing)
to ~ laughter/tears scoppiare a ridere/a piangere;
to ~ song mettersi a cantare

3. (get involved in: business) intraprendere

break off

I.  vt
1. (detach) staccare

2. (end: relationship) troncare

II.  vi
1. (become detached) staccarsi

2. (stop speaking) interrompersi

break out

vi

1. (escape: of a prison) scappare

2. (begin: war, storm) scoppiare

3.  to ~ in a sweat incominciare a sudare;
she broke out in a rash le è venuta un'eruzione cutanea;
he broke out in spots si è riempito di macchie

break through

I.  vi penetrare; (sun) spuntare

II.  vt forzare;
to ~ a crowd aprirsi un varco tra la folla

break up

I.  vt
1. (end: meeting, strike) porre fine a;
break it up, you two! inf voi due smettetela!

2. (split up: coalition, union) sciogliere; (collection) dividere; (family) separare; (monopoly, cartel) smantellare

3. (make laugh)
to break sb up far morire dal ridere

II.  vi
1. (end a relationship) separarsi

2. (come to an end: marriage) sfasciarsi; (meeting) terminare

3. (fall apart: coalition) sciogliersi; (ship) colare a picco

breakable

[ ] adj

fragile

breakage

[ ] n

rotture f pl

breakaway

[ ] adj POL

dissidente

breakdown

[ ] n

1. (collapse: in negotiations, relationship) rottura f

2. TECH guasto m

3. (division) resoconto m dettagliato;
give me a ~ of the situation fammi un quadro della situazione

4. (decomposition) decomposizione f

5. PSYCH
(nervous) ~ esaurimento m nervoso

breaker

[ ] n

1. (wave) frangente m

2. inf RADIO radioamatore, -trice m, f

breakfast

[ ]

I.  n colazione m;
to have ~ fare colazione

II.  vi form fare colazione

breaking and entering

n

violazione f di domicilio con effrazione

breaking point

n

limite m;
to reach the ~ arrivare al punto di rottura

breakneck

[ ] adj

vertiginoso, -a;
drive at ~ speed guidare a rotta di collo

breakout

[ ] n

evasione f

breakthrough

[ ] n

1. (in science) scoperta f decisiva

2. MIL penetrazione f

breakup

[ ] n

(of marriage, talks) fallimento m; (of group) scioglimento m; (of empire) crollo m; (of family, physical structure) disintegrazione f

breakwater

[ ] n

frangiflutti m inv

breast

[ ] n

1. ANAT (of woman) seno m; (of man) petto m

2. CULIN petto m

breastbone

[ ] n

1. ANAT sterno m

2. CULIN forcella f

breast cancer

n

cancro m del seno

breastfeed

[ ] vt

allattare

breast pocket

n

taschino m

breaststroke

[ ] n

(nuoto m) a rana;
to do (the) ~ nuotare a rana

breath

[ ] n

fiato m;
to be out of ~ essere senza fiato;
to be short of ~ avere il fiatone;
to catch one's ~ (stop breathing) trattenere il respiro; (return to normal breathing) riprendere a respirare normalmente;
to draw ~ riprendere fiato;
to hold one's ~ a. fig trattenere il respiro;
to mutter sth under one's ~ dire qc sotto voce;
to take a deep ~ respirare a fondo;
to go out for a ~ of fresh air uscire a prendere una boccata d'aria fresca;
in the same ~ un momento dopo;
to take sb's ~ away mozzare il fiato a qu

breathalyze

[ ] vt

fare la prova del palloncino a, fare il test dell'etilometro a

Breathalyzer®

n

etilometro m, alcolimtero m

breathe

[ ]

I.  vi respirare;
to ~ again [o easily] riprendere a respirare;
to ~ through one's nose respirare dal naso;
to let a wine ~ far respirare il vino

II.  vt
1. (exhale)
to ~ smoke on sb soffiare il fumo addosso a qu

2. (whisper) sussurrare;
don't ~ a word of this to anyone! non farne parola a nessuno!

3. (let out: sigh) emettere

breather

[ ] n

pausa f;
to take a ~ fare una pausa

breathing

n

respirazione f

breathing room, breathing space

n n

pausa f

breathless

[ ] adj

(person) senza fiato; (words) soffocato, -a

breathtaking

adj

mozzafiato

breath test

n

alcoltest m inv

bred

[ ] pt, pp of

breed

breech

[ ] n

culatta f

breeches

[ ] n pl

1. (knee-length pants) knickerbockers m pl;
riding ~ pantaloni m pl da equitazione

2. inf (pants) pantaloni m pl

breed

[ ]

I.  vt <bred, bred>
1. (animals, plants) allevare

2. (disease, violence) causare

II.  vi <bred, bred> riprodursi; (violence) nascere

III.  n
1. ZOOL razza f; BOT varietà f

2. inf (type of person) tipo m;
a dying ~ una specie in via d'estinzione

breeder

[ ] n

(of animals) allevatore, -trice m, f; (of plants) coltivatore, -trice m, f

breeding

n

1. (of animals) allevamento m

2. fig (upbringing) educazione f

breeding ground

n fig

terreno m fertile

breeze

[ ]

I.  n
1. (wind) brezza f

2. inf (easy task)
to be a ~ essere un gioco da ragazzi

3. (cinders) ceneri m pl di carbone

4.  to shoot the ~ chiacchierare

II.  vi
to ~ into the room entrare con nonchalance in una stanza

breezy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (windy) ventoso, -a;
it is ~ c'è brezza

2. (lively) allegro

breve

[ ] n MUS

breve f

brevity

[ ] n

1. (shortness) brevità f

2. (conciseness) concisione f

brew

[ ]

I.  n
1. (mixture) beveraggio m

2. inf (beer) birra f

II.  vi
1. (beer) fermentare

2. (tea) farsi;
to let the tea ~ lasciare in infusione il tè

3. (storm, trouble) avvicinarsi;
there's something ~ing qualcosa bolle in pentola

III.  vt (beer) produrre; (tea) fare

brew up

I.  vi (storm, trouble) avvicinarsi

II.  vt inf
to ~ a story/an excuse inventare una storia/una scusa

brewer

[ ] n

birraio, -a m, f

brewery

[ ] <-ies> n

fabbrica f di birra

brewski

[ ] <-ies o -s> n sl

birra f

briar

[ ] n

(bush) rovo m

bribe

[ ]

I.  vt corrompere;
to ~ sb into doing sth corrompere qu affinché faccia qc

II.  n tangente f;
to take a ~ lasciarsi corrompere

bribery

[ ] n

corruzione f

bric-a-brac

[ ] n

cianfrusaglie f pl

brick

[ ] n

mattone m

brick in

vt

murare

brick up

vt

murare

bricklayer

n

muratore m

brick wall

n

muro m (di mattoni);
to be banging one's head against a ~ inf parlare al muro

brickwork

n

mattoni m pl

brickyard

n

mattonificio m

bridal

[ ] adj

(suite) nuziale; (shop) di abiti da sposa; (gown) da sposa

bridal shower

n

festa f di addio al nubilato

bride

[ ] n

sposa f

bridegroom

[ ] n

sposo m

bridesmaid

[ ] n

damigella f d'onore

bridge

[ ]

I.  n
1. a. ARCHIT, MED ponte m

2. MUS ponticello m

3. ANAT dorso m (del naso)

4. NAUT ponte m (di comando)

5. GAMES bridge m inv

6.  to burn one's ~s bruciarsi i ponti alle spalle

II.  vt
1. (build a bridge over) costruire un ponte sopra

2. (decrease the difference) colmare

bridge loan

n

credito m ponte

bridle

[ ]

I.  n briglia f

II.  vt (horse) imbrigliare

III.  vi
to ~ at sth risentirsi per qc

bridle path

n

pista f per cavalli

brief

[ ]

I.  adj
1. (short) breve

2. (skirt) corto, -a

3. (concise) breve, conciso, -a;
be ~! sii breve!;
in ~ in breve

II.  n
1. (instructions) istruzioni f pl;
her ~ is to ... ha l'incarico di ...

2. LAW fascicolo m, dossier m inv

3. pl (underwear: men's) mutande f pl; (women's) mutandine f pl

III.  vt (give instructions to) dare istruzioni a

briefcase

[ ] n

ventiquattrore f inv

briefing

n

1. (instructions) istruzioni f pl

2. (information session) briefing m inv; (for reporters) conferenza f stampa

briefly

adv

1. (for short time) per poco tempo

2. (concisely) brevemente;
~, ... in breve, ...

briefness

n

brevità f

brigade

[ ] n MIL

brigata f

brigadier general

[ ] n MIL

generale m di brigata

bright

[ ]

I.  adj
1. (light) forte; (room) luminoso, -a; (star) brillante;
a ~ day una giornata luminosa

2. (color) vivace;
to go ~ red diventare rosso come un peperone

3. (intelligent: person) intelligente; (idea) brillante

4. (cheerful, happy) vivace

5. (promising: future) promettente

6.  to look on the ~ side of sth cogliere il lato buono di qc [o ver];
to get up ~ and early alzarsi di buon'ora

II.  n pl AUTO abbaglianti m pl

brighten

[ ]

I.  vt
1. (make brighter)
to ~ sth (up) illuminare qc

2. (become cheerful)
to ~ sth (up) allietare qc

II.  vi
1. (become brighter)
to ~ (up) (weather) migliorare

2. (become cheerful)
to ~ (up) rallegrarsi; (eyes, face) illuminarsi

3. (become more promising)
to ~ (up) (future) diventare più promettente

brightness

n

1. (lightness) luminosità f; (of sound) chiarezza f

2. (cheerfulness) allegria f

3. (cleverness) intelligenza f

brilliance

[ ] n

1. (cleverness) genialità f

2. (brightness) splendore m

brilliant

[ ] adj

1. (shining: color) brillante; (sunlight) splendente; (smile) smagliante; (water) luccicante

2. (clever) brillante; (idea) geniale

3. inf (excellent) fantastico, -a;
~ success successo strepitoso

brim

[ ]

I.  n
1. (of a hat) tesa f

2. (of a vessel) orlo m;
to fill sth to the ~ riempire qc fino all'orlo

II.  vi <-mm->
to ~ with happiness/energy traboccare di felicità/d'energia

brim over

vi a. fig

traboccare

brimful

[ ] adj

colmo, -a; (of life, confidence) traboccante

brine

[ ] n CULIN

salamoia f; (sea water) acqua f di mare

bring

[ ] <brought, brought> vt

1. (come with, carry) portare;
~ her here! portala qui!;
to ~ sb in far entrare qu;
to ~ sth in portar dentro qc;
to ~ news portare notizie

2. (take) portare;
this subject ~s me to the second part questo tema mi porta alla seconda parte;
to ~ sth with oneself portare qc con sé

3. (cause to come or happen) portare, causare;
to ~ poverty/fame to a town portare povertà/fama a una città;
to ~ sb luck portar fortuna a qu

4. LAW intentare;
to ~ a lawsuit (against sb) fare causa a qu;
to ~ a complaint against sb sporgere querela contro qu

5. (force)
to ~ oneself to do sth trovare il coraggio di fare qc

6. FIN dare

bring about

vt

(cause to happen) provocare

bring along

vt

portare

bring around

vt

1. MED rianimare

2. (persuade) persuadere

bring back

vt

1. (reintroduce) reintrodurre

2. (call to mind) ricordare

3. (return) riportare

bring down

vt

1. (reduce: benefits, level) ridurre; (temperature) far abbassare

2. (fell: tree) abbattere; (dictator, government) far cadere

3. (make sad) deprimere

bring forth

vt insep form

dare alla luce

bring forward

vt

1. (reschedule for an earlier date) anticipare

2. (present: evidence) produrre

3. FIN (carry over) riportare

bring in

vt

1. (introduce) introdurre; (bill) presentare

2. (call in) far entrare

3. FIN (guadagnare)
to ~ a profit fruttare un utile

4. (reap) raccogliere

5. LAW (emettere)
to ~ a verdict of not guilty pronunciare un verdetto di non colpevolezza

bring off

vt inf

accaparrarsi

bring on

vt

(cause to occur) provocare; (shame, dishonor) acarreare;
to bring sth on oneself tirarsi addosso qc

bring out

vt

1. COM lanciare; (book) pubblicare

2. (reveal)
to ~ sth in sb mettere in evidenza qc di qu;
to ~ the best/worst in sb tirar fuori il meglio/peggio di qu

bring over

vt

1. (person) convincere

2. (take with) portare

bring to

vt always sep

far rinvenire

bring up

vt

1. (child) allevare;
to bring sb up to be/to do sth formare qu perché diventi/faccia qc

2. (mention) citare

3. inf (vomit) rigettare

brink

[ ] n

orlo m;
to drive sb to the ~ of sth portare qu sull'orlo di qc;
to be on the ~ of bankruptcy stare per fare bancarotta;
to be on the ~ of civil war essere arrivati all'orlo della guerra civile

briny

[ ] <-ier, -iest> adj liter

salmastro, -a

briquet(te)

[ ] n

mattonella f di carbone

brisk

[ ] adj

1. (fast: pace) rapido, -a; (walk) spedito, -a

2. (refreshing: breeze) fresco, -a

3. (manner, voice) energico, -a

briskness

n

(of pace) sveltezza f; (of trading) vivacità f; (of business) dinamismo m

bristle

[ ]

I.  n (of an animal) setola f; (on the face) barba f; (of a brush) setole f pl

II.  vi
1. (fur, hair) rizzarsi

2. fig
to ~ with anger infuriarsi

bristly

[ ] <-ier, -iest> adj

ispido, -a

Brit

[ ] n inf

britannico, -a m, f

Britain

[ ] n

Gran Bretagna f

British

[ ]

I.  adj britannico, -a;
~ English inglese m britannico

II.  n pl
the ~ i britannici

British Columbia

n

Columbia f Britannica

British Isles

n

the ~ le Isole Britanniche

Briton

[ ] n

britannico, -a m, f

Brittany

[ ] n

Bretagna f

brittle

[ ] adj

1. (fragile) fragile

2. (irritable) irascibile

broach

[ ]

I.  vt (mention) affrontare

II.  n (pin) spilla f

broad

[ ]

I.  adj
1. (wide) largo, -a

2. (spacious) ampio, -a

3. (obvious)
a ~ hint un'evidente allusione

4. (general) generale

5. (wide-ranging) vasto, -a;
~ interests vasti interessi

6. (liberal) aperto, -a;
a ~ mind una mente aperta

7. (strong: accent) marcato, -a

II.  n inf (woman) donna f

broadcast

[ ]

I.  n RADIO, TV trasmissione f

II.  vi,vt <broadcast o broadcasted, broadcast o broadcasted> trasmettere

broadcaster

n

(person) conduttore, -trice televisivo m, f; (station) emittente f

broadcasting

n TV

trasmissioni f pl

broadcasting station

n

emittente f

broaden

[ ]

I.  vi (interests, valley) allargarsi

II.  vt (street) allargare; (horizons) ampliare;
to ~ the mind allargare la mente

broadly

[ ] adv

1. (generally) in linea di massima

2. (widely: smile) da un orecchio all'altro

broad-minded

adj

di mentalità aperta

broadside

[ ] n

1. NAUT, MIL bordata f

2. (verbal attack) bordata f

3. (paper) giornale di formato grande

brocade

[ ] n

broccato m

broccoli

[ ] n

broccoli m pl

brochure

[ ] n

opuscolo m

brogue

[ ] n LING

accento m irlandese

broil

[ ]

I.  vt grigliare

II.  n (argument) rissa f

broiler

[ ] n

1. (grill) grill m superiore inv

2. (chicken) pollo m da fare alla griglia

broke

[ ]

I.  pt of break

II.  adj inf al verde;
to go ~ inf fallire;
to go for ~ inf rischiare il tutto per tutto

broken

[ ]

I.  pp of break

II.  adj
1. (damaged: TV, radio, toy) rotto, -a; (marriage, family, home) distrutto, -a; (spirit) a pezzi;
~ heart cuore spezzato

2. LING
to speak in ~ English parlare un inglese sgrammaticato

3. (interrupted) interrotto, -a

broken-down

adj

1. TECH guasto, -a

2. (dilapidated: building) fatiscente

broken-hearted

adj

affranto, -a;
to die ~ morire di dolore

broker

[ ]

I.  n
1. FIN agente mf di borsa

2. (of an agreement, marriage) intermediario, -a m, f; (of marriage) agente mf

II.  vt (agreement) mediare

brokerage

[ ] n FIN

(commission) commissione f di borsa

bromide

[ ] n

1. CHEM bromuro m

2. (cliché) luogo m comune

bromine

[ ] n

bromo m

bronchial

[ ] adj

bronchiale

bronchial tubes

n pl

bronchi m pl

bronchitis

[ ] n

bronchite f

bronze

[ ]

I.  n bronzo m

II.  adj di bronzo; (hair) ramato, -a; (skin) abbronzato, -a

Bronze Age

I.  n
the ~ l'età del Bronzo

II.  adj dell'età del Bronzo

bronze medal

n

medaglia f di bronzo

brooch

[ ] n

spilla f

brood

[ ]

I.  n
1. (of mammals) nidiata f; (of birds) covata f

2. iron (children) prole f

II.  vi
1.  to ~ over sth (reflect at length) rimuginare qc; (worry about) preoccuparsi per qc

2. (hatch) covare

broody

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (hen) covaticcio, -a;
a ~ hen una chioccia

2. (gloomy) malinconico, -a

brook^1

[ ] n

ruscello m

brook^2

[ ] vt form

(tolerate) tollerare

broom

[ ] n

1. (for sweeping) scopa f

2. BOT ginestra f

broomstick

[ ] n

manico m della scopa

broth

[ ] n

brodo m

brothel

[ ] n

bordello m

brother

[ ] n

fratello m

brotherhood

[ ] n + sing/pl vb

1. (fellowship) fratellanza f

2. (organization) confraternità f

brother-in-law

<brothers-in-law o brother-in-laws> n

cognato m

brotherly

[ ] adj

fraterno, -a

brought

[ ] pp, pt of

bring

brow

[ ] n

1. liter (forehead) fronte f

2. (of a hill) cima f

browbeat

[ ] <browbeat, browbeaten> vt

intimidire;
to ~ sb into doing sth costringere qu a fare qc

brown

[ ]

I.  n marrone m

II.  adj marrone; (eyes, hair) castano, -a

III.  vi (leaves) ingiallire; (person) abbronzarsi; CULIN dorarsi

IV.  vt abbronzare; CULIN far dorare

brown bread

n

pane m integrale

brownie

[ ] n

1. (sweet) dolcetto m di cioccolato e noci

2. (young girl scout) coccinella f

brownish

[ ] adj

tendente al marrone

brownnose

[ ] vt inf

leccare i piedi a

brownout

[ ] n ELEC

abbassamento m di elettricità

brown rice

n

riso m integrale

brownstone

[ ] n

1. (sandstone) arenaria f rossastra

2. (house) casa f con la facciata rivestita di arenaria rossastra

browse

[ ]

I.  vi
1. (skim)
to ~ through sth dare un'occhiata a qc; (book, magazine) sfogliare qc

2. (look around) curiosare

3. (graze) brucare

II.  n
1. (act of looking around)
to go for a ~ around the shops fare un giro per i negozi

2. (act of skimming) occhiata f;
to have a ~ through sth dare un'occhiata a qc; (book, magazine) dare una sfogliata a qc

browser

[ ] n COMPUT

browser m inv, navigatore m

bruise

[ ]

I.  n livido m; (on fruit) ammaccatura f;
to be covered in ~s essere pieno di lividi

II.  vt (person) farsi un livido a; (fruit) ammaccare; fig (hurt) ferire;
to ~ one's arm farsi un livido al braccio;
to ~ sb's feelings ferire i sentimenti di qu

III.  vi (fruit) ammaccarsi;
she ~s easily le vengono i lividi con facilità

bruiser

[ ] n inf

bestione m

brunch

[ ] n

brunch m inv pasto da consumare in tarda mattinata che unisce la colazione al pranzo

Brunei

[ ] n

Brunei m

brunette

[ ] n

morena f, bruna f

brunt

[ ] n

(impact) impatto m;
to bear the ~ of the work fare il grosso del lavoro;
to bear the ~ of the expense far fronte alla maggior parte delle spese

brush

[ ]

I.  n
1. (for hair) spazzola f

2. (broom) scopa f

3. (for painting) pennello m

4. (action) spazzolata f

5. (stroke) pennellata f

6. (encounter) sfiorata f;
a ~ with death sfuggire per un pelo alla morte;
a ~ with the law avere dei guai con la giustizia

7. (brushwood) sottobosco m

8. (fox's tail) coda f di volpe

II.  vt
1. (hair) spazzolare;
to ~ one's teeth pulirsi i denti

2. (remove)
to ~ sth off togliere qc con una spazzola

3. (graze, touch lightly) sfiorare

brush against

vt

sfiorare

brush aside

vt

1. (push to one side) allontanare

2. (disregard) ignorare

brush away

vt

togliere con una spazzola

brush off

vt

(dust) togliere con una spazzola; (person) non far caso a; (criticism) ignorare

brush up

I.  vt rinfrescare

II.  vi
to ~ on sth dare una ripassata a qc

brush-off

n inf

to give sb the ~ dare il due di picche a qn

brushwood

[ ] n

sottobosco m

brusque

[ ] adj

brusco, -a

brusqueness

n

rudezza f

Brussels

[ ] n

Bruxelles f

Brussels sprout

n

cavolino m di Bruxelles

brutal

[ ] adj

1. (cruel, savage) brutale

2. (harsh: honesty, truth) spietato, -a

brutality

[ ] n

(cruelty) brutalità f; (harshness) spietatezza f

brutalize

[ ] vt

1. (treat cruelly) brutalizzare

2. (make brutal) abbruttire

brute

[ ]

I.  n
1. (person) bruto m

2. (animal) bestia f

II.  adj
~ force forza f bruta

brutish

[ ] adj

1. (cruel) brutale

2. (like an animal) da animale

BSc

[ ]

abbr of Bachelor of Science

BSE

[ ] n

abbr of bovine spongiform encephalopathy BSE m, mucca f pazza

bubble

[ ]

I.  n
1. bolla f; (in cartoons) fumetto m, nuvoletta f;
to blow a ~ fare una bolla

2. fig inf (protective environment)
to live in a ~ vivere sotto una campana di vetro

3.  to burst sb's ~ far tornare con i piedi per terra;
the ~ has burst l'incanto si è rotto

II.  vi
1. (boil) bollire

2. (make boiling sound) gorgogliare

bubble over with

vi

to ~ joy sprizzare di gioia

bubble bath

n

bagnoschiuma m inv

bubblegum

n

chewing-gum m

bubble-jet printer

n INFOR

stampante f a getto d'inchiostro

bubbly

[ ]

I.  n inf champagne m inv

II.  adj a. fig effervescente

bubonic plague

[ ] n

peste f bubbonica

buccaneer

[ ] n

bucaniere m

buck^1

[ ] <-(s)>

I.  n
1. (male: of deer, rabbit, hare) maschio m

2. liter (man) bell'uomo m

II.  vi sgroppare

III.  vt ir contra;
to ~ the trend invertire la tendenza

buck^2

[ ] n inf

(dollar) dollare m;
to make a fast ~ fare soldi facili

buck^3

[ ] n inf

to pass the ~ scaricare la responsabilità agli altri;
the ~ stops here prov me la vedo io

buck up

vt inf

1. (cheer up)
to buck sb up rincuorare qu

2.  to ~ one's ideas darsi una scrollata

bucket

[ ] n

(pail) secchio m;
a drop in the ~ una goccia nell'oceano;
to kick the ~ inf tirare le cuoia

bucketful

[ ] <-s o bucketsful> n

secchio m

bucket truck

n

camion con gru a cestello m inv

buckle

[ ]

I.  n fibbia f

II.  vt
1. (fasten: belt, shoes) allacciare

2. (bend) piegare

III.  vi
1. (fasten) allacciarsi

2. (bend) torcersi; (knees) piegarsi; (metal) deformarsi

buckle down

vi

mettersi d'impegno

buckle up

vi

allaccaire la cintura di sicurezza

buckshot

n

pallettoni m pl

buckskin

I.  n pelle f di daino

II.  adj di pelle di daino

buckwheat

n

grano m saraceno

bud

[ ]

I.  n (of leaf, branch) gemma f; (of a flower) bocciolo m;
to be in ~ essere in boccio

II.  vi <-dd-> gettare

Buddhism

[ ] n

buddismo m

Buddhist

I.  n buddista mf

II.  adj buddista

budding

[ ] adj

in erba; fig (romance, relationship) che sta nascendo

buddy

[ ] n inf

amico m

budge

[ ]

I.  vi
1. (move) spostarsi

2. (change opinion)
to not ~ (from sth) non smuoversi (da qc)

II.  vt
1. (move) spostare

2. (cause to change opinion) smuovere

budgerigar

[ ] n

parrocchetto m

budget

[ ]

I.  n budget m inv, bilancio [o di previsione] preventivo m

II.  vt preventivare; (wages, time) amministrare

III.  vi
to ~ for sth mettere nel bilancio preventivo

IV.  adj (travel) low-cost; (prices) stracciato, -a

budgetary

[ ] adj

di bilancio

budget deficit

n

deficit m di bilancio inv

budgie

[ ] n inf

parrocchetto m

buff

[ ]

I.  n
1. (leather) pelle f di bufalo

2. inf (person) appassionato, -a m, f;
film ~ cinefilo, -a m, f

3.  in the ~ inf nudo, -a

II.  adj
1. giallognolo, -a

2. sl (muscular: athlete) muscoloso, -a

III.  vt (metal, shoes) lucidare

buffalo

[ ] <-(es)> n

bisonte m

buffer

[ ]

I.  n
1. (of a train) respingente m; fig (intermediary) cuscinetto m

2. COMPUT buffer m inv

3. CHEM tampone m

II.  vt attutire

buffer zone

n

zona f cuscinetto

buffet^1

[ ] n

buffet m inv

buffet^2

[ ] vt

(hit repeatedly) sferzare

buffet lunch

n

buffet m inv

buffoon

[ ] n

buffone, -a m, f;
to play the ~ fare il buffone

bug

[ ]

I.  n
1. ZOOL cimice f; (any insect) insetto m

2. MED virus m inv

3. COMPUT baco m

4. TEL cimice m

5. inf (enthusiasm) passione f;
she's caught the travel ~ le è venuta la passione per i viaggi

6.  to be snug as a ~ in a rug star comodo come un pascià

II.  vt <-gg->
1. (tap: telephone) mettere sotto controllo; (conversation) intercettare; (room) installare microspie in

2. inf (annoy) rompere inf

bugaboo

[ ] n

incubo m

bugger

[ ]

I.  n
1. vulg (sodomite) cullattone m

2. sl (contemptible person) stronzo, -a m, f;
poor ~ povero disgraziato

II.  vt vulg inculare

buggery

[ ] n

sodomia f

buggy

[ ] n <-ies>

1. (stroller) passeggino m

2. (carriage) calesse f

bugle

[ ] n

tromba f

bugler

[ ] n

trombettiere m

build

[ ]

I.  vt <built, built>
1. (make: house) costruire; (fire) fare; (car) fabbricare

2. (establish: trust) fondare; (relationship) impiantare; (support) ottenere; (a following) creare

II.  vi <built, built>
1. (construct) costruire

2. (increase) aumentare

III.  n costituzione f

build in

vt

incassare

build on

vt

basare su;
to build sth on sth basare qc su qc

build up

I.  vt
1. (increase) aumentare

2. (accumulate) accumulare

3. (strengthen) consolidare

4. (develop) potenziare

5. (praise)
to build sth up promuovere qc

II.  vi
1. (increase) aumentare

2. (accumulate) accumularsi

builder

[ ] n

(owner) costruttore m edile; (worker) muratore m

building

n

edificio m

building contractor

n

imprenditore m edile

building site

n

cantiere m edile

build-up

n

1. (accumulation) accumulo m; (of pressure) aumento m

2. (publicity) battage m pubblicitario inv

built

[ ]

I.  pp, pt of build

II.  adj
1. (house)
well ~ ben costruito, -a

2. (person)
slightly ~ minuto, -a;
well ~ ben piantato, -a

3. (have nice body)
he's/she's (really) built! che fisico!

built-in

adj

1. (cabinets) a muro

2. (feature) incorporato, -a

3. (advantage) intrinseco, -a

built-up

adj

1. (area) edificato, -a

2. (shoes) rialzato, -a

bulb

[ ] n

1. BOT bulbo m

2. (of a thermometer) bulbo m

3. ELEC lampadina f

bulbous

[ ] adj

(nose) grosso, -a

Bulgaria

[ ] n

Bulgaria f

Bulgarian

[ ]

I.  adj bulgaro, -a

II.  n
1. (person) bulgaro, -a m, f

2. LING bulgaro m

bulge

[ ]

I.  vi sporgere;
her eyes ~d in surprise aveva gli occhi fuori dalle orbite per la sorpresa;
to ~ (with sth) essere gonfio (de qc)

II.  n
1. (swelling) rigonfiamento m

2. (a statistical trend) impennata f

bulging

adj

gonfio, -a; (bag, box) pieno, -a;
~ eyes occhi m pl sporgenti

bulimia

[ ] n MED

bulimia f

bulk

[ ]

I.  n
1. (magnitude) volume m

2. (mass) massa f

3. (quantity)
to ~ buy sth,
to buy (sth) in ~ comprare (qc) in grandi quantità; ECON comprare (qc) all'ingrosso

4. (largest part)
the ~ of la maggior parte di

II.  vi
to ~ large invadere

III.  adj (large in quantity: mailing) a larga diffusione; (order) in gran quantità; (discount) quantità; (apples, canned goods, paper goods) all'ingrosso

bulk buying

n ECON

acquisti m pl all'ingrosso

bulkhead

[ ] n NAUT

paratia f

bulky

[ ] <-ier, iest> adj

(large) voluminoso, -a; (heavy) pesante; (person) corpulento, -a

bull

[ ] n

1. (male bovine) toro m

2. (male animal) macho m;
~ elephant elefante m maschio;
~ whale ballena f maschio

3.  to take the ~ by the horns prendere il toro per le corna;
to be like a red rag to a ~ to sb essere per qu come drappo rosso per i tori

4. inf (nonsense) stronzate f pl

5. FIN toro m;
~ market mercato m rialzista

bulldog

[ ] n

bulldog m inv

bulldoze

[ ] vt

1. ARCHIT spianare

2. fig
to ~ sth through ottenere qc con la forza;
to ~ sb into doing sth costringere qu a fare qc

bulldozer

[ ] n

bulldozer m inv

bullet

[ ] n MIL

proiettile f;
to fire a ~ sparare un proiettile;
to bite the ~ inf farsi forza

bulletin

[ ] n

bollettino m;
(news) ~ TV, CINE notiziario m

bulletin board

n

bacheca f; COMPUT bacheca m informatica

bulletproof

[ ] adj

antiproiettile;
~ glass vetro [o corazzato] antiproiettile m

bulletproof vest

n

giubbotto m antiproiettile

bullfight

[ ] n

corrida f

bullfighter

[ ] n

torero m

bullfinch

[ ] n

ciuffolotto m

bullion

[ ] n

gold/silver ~ oro m/argento m in lingotti

bullock

[ ] n

(castrated bull) manzo m; (young bull) vitelllone m

bullring

[ ] n

arena f

bull's-eye

n

blanco f;
to hit the ~ a. fig far centro

bullshit

[ ]

I.  n sl stronzate f pl vulg;
don't give me that ~! non venirmi a raccontare stronzate! vulg

II.  interj sl e che cazzo! vulg

III.  <-tt-> vi sl dire stronzate

bully

[ ]

I.  <-ies> n (person) prepotente mf

II.  <-ie-> vt intimidar;
to ~ sb into doing sth costringere qu a fare qc

III.  interj inf
~ for you! ben fatto!; iron bravo!

bulrush

[ ] <-es> n

lisca f lacustre

bulwark

[ ] n

1. (fortification) baluardo m

2. NAUT (of ship) murate f

bum

[ ]

I.  n
1. (lazy person) fannullone, -a m, f

2. (homeless person) vagabondo, -a m, f

3. Cana (buttocks) culo m

4.  to give sb the ~'s rush inf mandare qu a quel paese

II.  adj inf (bad, useless) schifoso, -a;
a ~ job un lavoro schifoso

III.  <-mm-> vt inf
to ~ sth off sb scroccare qc a qu

IV.  vi inf
1.  to ~ around (live as a bum) vagabondare; (laze around) bighellonare

2. (cadge)
to ~ off sb vivere alle spalle di qu

bumble

[ ] vi

brancolare

bumblebee

[ ] n

bombo m

bumbling

adj

maldestro

bummed out

adj sl

depresso, -a

bump

[ ]

I.  n
1. (lump) protuberanza f; (on head) bernoccolo m; (on road) cunetta f

2. inf (blow) colpo m

3. (thud) tonfo m

II.  vt sbattere contro;
to ~ one's head on sth [o against] sbattere con la testa contro qc

bump into

vt insep

1. (collide with) sbattere contro

2. (meet accidentally) imbattersi in

bump off

vt sl

to bump sb off far fuori qu

bumper

[ ]

I.  n AUTO paraurti m inv;
the traffic is ~ to ~ le macchine procedono incollate l'una all'altra

II.  adj
1. (crop) abbondante

2. (edition) speciale

bumper car

n

autoscontro m

bumper sticker

n

autoadesivo m per paraurti

bumpkin

[ ] n inf

(country) ~ buzzurro, -a m, f

bumptious

[ ] adj

presuntuoso, -a

bumpy

[ ] <-ier, iest> adj

(surface) scabro, -a; (road) accidentato, -a; (journey) pieno, -a di scossoni

bun

[ ] n

1. (roll) panino m al latte

2. (knot of hair) chingnon m inv

3. pl sl (buttocks) culo vulg

bunch

[ ] <-es>

I.  n
1. (of grapes) grappolo m; (of bananas) casco m; (of carrots, radishes, keys) mazzetto m; (of flowers) mazzo m

2. (group: of people, friends) gruppo m

3. (a lot)
a (whole) ~ of problems un mucchio di problemi

4.  to be the best of the ~ essere il migliore

II.  vt raggruppare

III.  vi
to ~ (together) raggrupparsi

bundle

[ ]

I.  n (of clothes) fagotto m; (of money) mazzetta f; (of sticks) fascio m;
to be a ~ of joy inf essere sempre allegro;
to be a ~ of nerves essere nervosissimo

II.  vt
to ~ sb into a car spingee qu dentro una macchina

bundle up

I.  vt legare

II.  vi (dress warmly) infagottarsi

bung

[ ]

I.  n (stopper) tappo m

II.  vt (close) tappare

bungalow

[ ] n

bungalow m inv

bungee jumping

[ ] n

bungee jumping m inv

bungle

[ ] vt

fare pasticci

bungler

n

pasticcione, -a m, f

bungling

adj

~ idiot cretino patentato

bunk

[ ] n a. NAUT

cuccetta f

bunk down

vi inf

dormire

bunk bed

n

letto m a castello

bunker

[ ] n

bunker m inv

bunkum

[ ] n

fesserie f pl

bunny (rabbit)

[ ] n childspeak

coniglietto m

Bunsen burner

[ ] n

becco m Bunsen

bunting

[ ] n

bandierine f pl

buoy

[ ] n

boa f

buoy up

vt

1. (cause to float) tenere a galla

2. fig (cause to rise) far aumentare

3. fig (cheer up)
to buoy sb up rincuorare qu

buoyancy

[ ] n

1. capacità f di stare a galla; NAUT galleggiamento m

2. (cheerfulness) ottimismo m

buoyant

[ ] adj

1. (able to float) che galleggia

2. (cheerful) ottimista;
to be in a ~ mood essere di buonumore

burble

[ ] vi

1. (make burbling noise) borbottare

2. (talk nonsense) parlottare

burden

[ ]

I.  n
1. (load) carico m

2. fig peso m; (responsibility) responsabilità f;
tax ~ ECON peso m tributario;
the ~ of proof LAW l'onere della prova;
to be a ~ on [o to] sb essere un onere per qu

II.  vt
1. (load) caricare

2. fig opprimere;
I don't want to ~ you with my problems non voglio oberarti con i miei problemi

burdensome

[ ] adj form

oneroso, -a

bureau

[ ] <-s> n

1. (government department) dipartimento m

2. (chest of drawers) comò m inv

bureaucracy

[ ] n

burocrazia f

bureaucrat

[ ] n

burocrate mf

bureaucratic

[ ] adj

burocratico, -a

burgeoning

[ ] adj

(tourism) in pieno sviluppo; (tourist industry, economy) fiorente; (demand) crescente; (talent) in crescita

burger

[ ] n inf

abbr of hamburger hamburger m inv

burglar

[ ] n

scassinatore, -trice m, f

burglar alarm

n

allarme m antifurto

burglarize

[ ] vt

svaligiare

burglary

[ ] <-ies> n

furto m con scasso

burgle

[ ] vt

burglarize

burial

[ ] n

sepoltura f

burial ground

n

cimitero m

burial service

n

funerale m

Burkinabe

[ ]

I.  adj del Burkina Faso

II.  n abitante mf del Burkina Faso

Burkina Faso

[ ] n

Burkina m Faso

burlesque

[ ]

I.  n parodia f

II.  adj burlesco, -a

burly

[ ] <-ier, -iest> adj

(man) corpulento, -a

Burma

[ ] n

Birmania f

burn

[ ]

I.  <burnt o -ed, burnt o -ed> vi
1. (be in flames: house) bruciare; (coal, wood) ardere

2. (be hot) scottare;
his forehead was ~ing gli scottava la fronte

3. (be switched on) essere acceso, -a;
he left all the lights ~ing ha lasciato tutte le luci accese

4. (want)
to be ~ing to do sth bruciare dalla volgia di fare qc

5. (feel emotion strongly)
to ~ with sth arder di qc

6. (be red)
his face ~ed with anger/shame è diventato rosso per la rabbia/vergogna

II.  <burnt o -ed, burnt o -ed> vt (paper, garbage, food) bruciare; (building) incendiare;
to ~ one's finger/tongue scottarsi un dito/la lingua;
to be ~ed (by the sun) avere una scottatura; (injured) avere delle bruciature;
to ~ calories/fat bruciare le calorie/il grasso;
this machine ~s electricity questo macchinario va a elettricità

III.  n bruciatura f, scottatura f;
severe/minor ~s bruciature gravi/lievi

burn away

I.  vi (forest) bruciare; (candle) consumarsi

II.  vt bruciare

burn down

I.  vt incendiare

II.  vi (house) essere distrutto da un incendio; (fire, candle) abbassarsi

burn out

I.  vi (engine) bruciarsi; (fire, candle) spegnersi; (light bulb) saltare

II.  vt
to burn oneself out esaurirsi

burn up

I.  vt
1. (fuel) consumare; (calories) bruciare

2. inf (make angry) far infuriare

II.  vi incendiarsi;
you're burning up! inf (have fever) scotti!

burner

[ ] n TECH

bruciatore m

burning

[ ] adj

1. (hot) in fiamme; (sun) infuocato, -a;
it is ~ hot fa un caldo allucinante;
a ~ sensation un bruciore

2. (issue, question) scottante; (desire, hatred) ardente

burnt

[ ]

I.  pt, pp of burn

II.  adj bruciato;
a ~ smell/taste un odore/sapore di bruciato

burp

[ ]

I.  n rutto m; (of baby) ruttino m;
to let out a ~ fare un rutto; (baby) fare un ruttino

II.  vi ruttare; (baby) fare un ruttino

III.  vt
to ~ a baby far fare il ruttino al bambino

burr

[ ] n LING

erre f arrotata

burrow

[ ]

I.  n tana f

II.  vi scavare una tana; (dig a hole) scavare un buco; (dig a tunnel) scavare una galleria;
to ~ into sth a. fig rovistare in qc

III.  vt scavare

bursar

[ ] n

economo, -a m, f

burst

[ ]

I.  n
1. (explosion) esplosione f

2. MIL (of fire) raffica f

3. (brief period)
a ~ of laughter uno scoppio di riso;
a ~ of applause uno scroscio di applausi;
a ~ of anger un accesso di collera

II.  <burst, burst> vi
1. (balloon, tire, scoppiare) scoppiare;
to ~ into tears scoppiare a piangere

2. (move suddenly)
to ~ into a place irrompere in un luogo;
to ~ open aprirsi di colpo

3. fig
to be ~ing to do sth morire dalla voglia di fare qc;
to be ~ing with health scoppiare di salute;
to be ~ing with curiosity morire di curiosità

III.  <burst, burst> vt far scoppiare;
to ~ its banks (river) esondare

burst forth

vi

sgorgare

burst in

vi

irrompere

burst out

vi

1. (exclaim) esclamare

2. (break out)
to ~ laughing/crying scoppiare e ridere/piangere

Burundi

[ ] n

Burundi m

bury

[ ] <-ie-> vt

1. (put underground) sotterrare

2. (hide) nascondere;
to ~ oneself in sth immergersi in qc;
to be buried in thought essere immerso nei propri pensieri;
to ~ one's head in one's hands coprirsi il viso con le mani

bus

[ ]

I.  <-es> n autobus m inv;
school ~ scuolabus m inv;
to catch/miss the ~ prendere/perdere l'autobus;
to go by ~ [o to take the ~] andare in autobus;
to miss the ~ perdere il autobus

II.  <-ss-> vt
1. (travel by bus) portare in autobus

2. (in restaurant)
to ~ tables sparecchiare i tavoli

III.  <-ss-> vi viaggiare in autobus

busboy

n

sparecchiatavoli m inv

bus driver

n

conducente m di autobus

bush

[ ] <-es> n

1. BOT cespuglio m;
a ~ of hair un ciuffo di capelli

2. (land)
the ~ la boscaglia

3.  to beat around the ~ menare il can per l'aia;
to beat the ~es for sth cercare qc dappertutto

bushel

[ ] n

fanega f (misure che in Gran Bretagna equivale a 36,4 l; mentre negli Stati Uniti equivale a 35,2 l.);
to hide one's light under a ~ nascondre le proprie qualità

bushman

[ ] <-men> n

boscimano m

bushy

[ ] <-ier, -iest> adj

(hair, beard, eyebrows) folto, -a

busily

adv

alacremente

business

[ ] n

1. (trade, commerce) affari m pl;
to be away on ~ essere in viaggio d'affari;
to do ~ with sb fare affari con qu;
to get down to ~ incominciare a lavorare;
to go out of ~ cessare l'attività;
to set up a ~ mettere su un impresa;
to set up ~ as a lawyer aprire uno studio legale;
~ is booming gli affari vanno bene;
once we get the computer installed, we'll be in ~ inf una volta che abbiamo installato il computer, possiamo iniziare

2. <-es> (sector) settore m;
the frozen food ~ il settore dei surgelati;
what line of ~ are you in? in che settore lavori?

3. <-es> (company) impresa f;
to start up/run a ~ metter su/gestire un impresa

4. (matter) affare m;
an unfinished ~ una questione in sospeso;
it's none of your ~! inf non sono fatti tuoi!;
mind your own ~! inf fatti i fatti tuoi!;
to have no ~ doing sth non avere alcun diritto di fare qc;
I make it my ~ to do that me ne occupo io;
it's a time-consuming ~ è una cosa che richiede molto tempo

5.  ~ before pleasure prov prima il dovere poi il piacere;
~ as usual prov continua tutto come prima;
to (not) be in the ~ of doing sth (non) avere l'abitudine di fare qc;
to give sb the ~ dare una lavata di testa a;
to mean ~ parlare sul serio;
like nobody's ~ inf come un matto

business address

n

indirizzo m dell'ufficio

business card

n

biglietto f da visita

business class

n AVIAT

business class f inv

business expenses

n pl

spese f pl

business hours

n

orario m d'ufficio

business letter

n

lettera f commerciale

businesslike

[ ] adj

1. (serious) serio, -a

2. (efficient) efficiente

businessman

<-men> n

uomo m d'affari

business park

n

parco m tecnologico

business trip

n

viaggio m d'affari

businesswoman

<-women> n

donna f d'affari

busk

[ ] vi

fare il suonatore ambulante

busker

[ ] n

sounatore, -trice m, f ambulante

busload

[ ] n

~s of tourists pullman m carichi di turisti inv

bus service

n

servizio m di autobus

bus station

n

stazione f delle corriere

bus stop

n

fermata f dell'autobus

bust^1

[ ] n ART

busto m

bust^2

[ ]

I.  adj inf
1. (broken) rotto, -a

2. (bankrupt) fallito, -a;
to go ~ far fallimento

II.  vt inf
1. (break) spaccare

2. (raid) fare una retata in

3.  to ~ one's butt (doing sth/to do sth) spaccarsi la schiena (per fare qc)

bustle

[ ]

I.  vi
to ~ around affacendarsi;
to ~ with activity essere molto animato

II.  n viavai m;
hustle and ~ trambusto m

bustling

adj

(town, street) animato, -a

busy

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (occupied) occupato, -a;
to be ~ doing sth star facendo qc;
to be ~ with sth occuparsi di qc;
to get ~ darsi da fare

2. (full of activity) animato, -a;
~ street strada f affollata;
~ seaport porto m pieno di trambusto;
a ~ time un periodo di grande attività;
I've had a ~ day ho avuto una giornata molto piena

3. TEL occupato, -a

4. (pattern, wallpaper) che dà fastidio agli occhi

II.  <-ie-> vt
to ~ oneself with sth occuparsi di qc

busybody

[ ] <-ies> n inf

ficcanaso mf inv

but

[ ]

I.  prep tranne;
all ~ one tutti tranne uno;
anything ~ ... qualsiasi cosa tranne ... ;
nothing ~ ... nient'altro che ... ;
no one ~ him solo lui;
~ for him ... se non fosse stato per lui ...

II.  conj ma;
I'm not quitting ~ taking time off non mi sto licenziando mi sto solo prendendo una vacanza;
he has paper ~ no pen ha la carta ma non ha la penna;
it is not red ~ pink non è rosso ma rosa

III.  adv solo;
he is ~ a baby è solo un bebè;
I can't help ~ cry non posso far altro che piangere;
I can ~ hope she wins posso solo sperare che vinca

IV.  n pero m;
there are no ~s about it! non ci sono ma che tengano

butane

[ ] n

butano m

butch

[ ] adj

1. (man) macho

2. (woman) mascolino, -a

butcher

[ ]

I.  n macellaio, -a m, f

II.  vt
1. (meat) macellare

2. (murder) massacrare

3. fig
to ~ a language massacrare una lingua

butchery

[ ] n

1. (of an animal) macellazione f

2. (killing) massacro m

butler

[ ] n

maggiordomo m

butt

[ ]

I.  n
1. (of rifle) calcio m

2. (of cigarette) mozzicone m

3. (blow: with the head) testata f

4. (target)
to be the ~ of sth essere oggetto di qc

5. (container) botte f

6. inf (buttocks) culo m vulg

II.  vt (with the horns) dare una cornata testata; (with the head) dare una testata

butter

[ ]

I.  n burro m;
he/she looks as if ~ wouldn't melt in his/her mouth fare il santarellino/la santarellina

II.  vt imburrare

butter up

vt

lisciare qu

buttercup

n BOT

ranuncolo m

butter dish

n

portaburro m inv

butterfingers

n inv

mani di ricotta f pl

butterfly

[ ] <-ies> n

1. ZOOL farfalla f; fig (person) farfallone, -a m, f

2. SPORTS nuoto m a farfalla

3.  to have butterflies in one's stomach essere emozionato

buttermilk

[ ] n

latticello m

buttery

[ ] <-ier, -iest> adj

di burro

buttock

[ ] n

natica f

button

[ ]

I.  n
1. bottone m

2. (with slogan) distintivo m

3. COMPUT, TECH tasto m;
start ~ tasto di start;
right/left mouse ~ tasto destro/sinistro del mouse;
to push a ~ premere un tasto;
at the push of a ~ senza far fatica;
to be right on the ~ avere ragione

II.  vi abbottonarsi

III.  vt abbottonare;
~ it! inf stai zitto!

button up

vt

abbottonare

buttonhole

[ ]

I.  n FASHION asola f

II.  vt attaccare bottone con

buttress

[ ] <-es> n ARCHIT

contrafforte m; fig sostegno m

buxom

[ ] adj

formoso, -a

buy

[ ]

I.  n acquisto m;
a good ~ un buon acquisto

II.  <bought, bought> vt
1. (purchase) comprare;
to ~ sth from [o off] sb inf comprare qc da qu;
to ~ sb's silence comprare il silenzio di qu
2. inf (believe) credere;
the teacher did not ~ your excuse il maestro non ha creduto alle tue scuse

3. (bribe) corrompere

buy back

vt

ricomprare

buy into

vt

(in business) acquisire una partecipazione in; (accept as valid) credere a

buy off

vt always sep

comprare

buy out

vt COM

rilevare

buy up

vt insep

rastrellare

buyer

[ ] n

1. (in store) compratore, -trice m, f

2. (as work) buyer m inv

buyout

[ ] n FIN

acqusizione f (della totalità delle azioni);
management/worker ~ acquisizione di un'azienda da parte dei dirigenti/dei lavoratori

buzz

[ ]

I.  vi
1. (hum) ronzare; (bell) suonare;
my ears were ~ing mi ronzavano le orecchie;
the town was ~ing with rumors la città era un brusio di suoni

2. inf (be tipsy) essere sbronzo

II.  vt inf
1. TEL telefonare a; (signal to) chiamare con il cicalino

2. AVIAT (fly low over) volare radente a

III.  n
1. (humming noise) ronzio m; (low noise) brusio m; (of a doorbell) suono m;
the ~ of conversation brusio della conversazione

2. inf (telephone call) colpo m di telefono;
to give sb a ~ dare un colpo di telefono a qu

3. inf (feeling) euforia f; (from alcohol) sbornia f;
I get a ~ from [o out of] surfing fare surf mi fa sballare;
sb gets a ~ from sth qc fa sballare qu;
I get a ~ from champagne lo champagne mi dà alla testa

buzz off

vi inf

smammare

buzzard

[ ] n

(turkey vulture) avvoltoio m

buzzer

[ ] n

cicalino m

buzz word

n

parola f di moda

by

[ ]

I.  prep
1. (near) vicino a;
close [o near] ~ ... vicino a ... ;
to be/stand ~ ... essere/stare vicino a ... ;
~ the sea sul mare

2. (at) presso;
to remain ~ sb for two days restare presso qu per due giorni

3. (during)
~ day/night durante il giorno/la notte;
~ moonlight al chiaro di luna

4. (at the latest time) entro;
~ tomorrow/midnight entro domani/la mezzanotte;
~ now [o then] ormai

5. (cause) da;
a novel ~ Joyce un romanzo di Joyce;
to be killed ~ sth/sb essere uccisio da qc/qu;
surrounded ~ dogs circondato da cani

6. (through means of)
~ train/plane/bus in treno/aereo/autobus;
made ~ hand fatto a mano;
to hold sb ~ the arm tenere qu per il braccio;
~ doing sth facendo qc

7. (through)
~ chance/mistake per caso/sbaglio

8. (under)
to call sb/sth ~ their/its name chiamare qu/qc per nome;
what does he mean ~ that? che cosa vuol dire con ciò?

9. (alone)
to be ~ oneself stare da solo;
to do sth ~ oneself fare qc da solo

10. (as promise to)
to swear ~ God/sth giurare su Dio/qc

11. (in measurement, arithmetic)
to buy ~ the kilo/dozen comprare a chili/dozzine;
to divide ~ 6 dividere per 6;
to increase ~ 10% aumentare del 10%;
to multiply ~ 4 moltiplicare per 4;
paid ~ the hour/day pagato a ore/a giornata;
4 feet ~ 6 4 piedi per 6;
one ~ one uno a uno

12. (from the perspective of)
to judge ~ appearances giudicare dalle apparenze;
all right ~ me inf per me, va bene

II.  adv
1. (aside) vicino;
to put [o lay] sth ~ mettere qc da parte

2. (in a while)
~ and ~ fra poco

3. (past)
to go/pass ~ passare

4.  ~ and large in generale

bye, bye-bye

[ ] interj
[ ] interj inf

ciao

Byelorussian

[ ] adj n

bielorusso, -a

by-election

[ ] n

elezione f parziale

bygone

[ ]

I.  adj inv passato, -a

II.  n
let ~s be ~s il passato è passato

bylaw

n

1. (regional law) ordinanza l

2. (organization's rule) statuto m

bypass

[ ]

I.  n
1. AUTO circonvallazione f

2. ELEC derivatore m

3. MED by-pass m inv

II.  vt
1. (make a detour) evitare

2. fig (act without permission of)
to ~ sb scavalcare qu

3. fig (avoid) evitare

by-play

n THEAT

azione f secondaria

byproduct

[ ] n

sottoprodotto m; fig conseguenza f

byroad

[ ] n

strada f secondaria

bystander

[ ] n

spettatore, -trice m, f

byte

[ ] n

byte m inv

byway

[ ] n

strada f secondaria

byword

[ ] n

sinonimo m;
to be a ~ for sth essere sinonimo di qc

C, c

[ ] n

1. (letter) C, c f;
~ as in Charlie C come Como

2. MUS do m

3. SCHOOL sufficiente m

C

after n

abbr of Celsius C

c.

abbr of
1. circa (by numbers) c. ; (by dates) ca.

2. cent centesimo m

3. century sec.

ca.

abbr of circa
1. (by numbers) c.

2. (by dates) ca.

CA

[ ] n

abbr of California California f

cab

[ ] n

1. (taxi) taxi m inv;
by ~ in taxi

2. (of truck, locomotive) cabina f

cabaret

[ ] n

cabaret m

cabbage

[ ] n

1. CULIN cavolo m

2. ZOOL
~ white cavolaia f

cabbie, cabby, cabdriver

n
[ ] n n

tassista mf

cabin

[ ] n

1. (house) bungalow m inv

2. (in ship, airplane) cabina f

cabin class

n NAUT

classe f tra la turistica e la prima

cabin cruiser

n

cabinato m

cabinet

[ ] n

1. (storage place) armadietto m; (glass-fronted) vetrina f;
filing ~ archivio m

2. + sing/pl vb POL consiglio m dei ministri

cabinet maker

n

ebanista mf

cable

[ ]

I.  n
1. (wire rope) cavo m

2. TV televisione f via cavo

3. HIST (electrically transmitted message) cablogramma m;
to send sth by ~ cablare qc

II.  vt HIST cablare

cable car

n

teleferica f

cable network

n

rete f via cavo

cable railway

n

funicolare f

cable stitch

n

punto m a treccia

cable television, cable TV

n n

televisione f via cavo

caboodle

[ ] n inf

the whole (kit and) ~ tutto quanto

cabriolet

[ ] n

cabriolet m inv

cacao

[ ] n

cacao m;
~ (bean) (seme m di) cacao m

cache

[ ] n

1. (hiding place) nascondiglio m; (secret stockpile) scorta f segreta;
weapons ~ deposito m segreto di armi

2. COMPUT cache f;
~ memory memoria f cache

cachet

[ ] n

prestigio m

cackle

[ ]

I.  vi
1. (hen) fare coccodè

2. fig (laugh) ridacchiare

3. (talk) chiacchierare

II.  n
1. (of hen) coccodè m

2. (laugh) risata f

cacophony

[ ] n

(loud discord) cacofonia f; (noise) strepitio m

cactus

[ ] <-es o cacti> n

cactus m inv

CAD

[ ] n

abbr of Computer-Aided Design CAD m

cadaver

[ ] n MED

cadavere m

CAD/CAM

[ ] n

abbr of computer-aided design/computer-aided manufacturing CAD/CAM m

caddie, caddy

[ ] <-ies>

I.  n caddie m inv

II.  <caddied, caddied, caddying> vi
to ~ for sb essere il caddie di qu

cadence

[ ] n

cadenza f

cadet

[ ] n a. MIL

cadetto m

cadmium

[ ] n

cadmio m

cadre

[ ] n

1. (elite trained group) élite f

2. (group member) membro m dell'élite

Caesar

[ ] n

Cesare m;
Julius ~ HIST Giulio Cesare

caesarean

[ ] n

~ (section) (taglio m) cesareo m

cafe, café

n
[ ] n

caffè m

cafeteria

[ ] n

self-service m inv

caffeine

[ ] n

caffeina f

cage

[ ]

I.  n gabbia f

II.  vt mettere in gabbia [o tenere]

cagey

[ ] <-ier, -iest> adj inf

riservato, -a;
to be ~ about sth mostrarsi reticente su qc

cahoots

[ ] n pl inf

to be in ~ (with sb) essere in combutta (con qu)

cairn

[ ] n

cairn m inv

Cairo

[ ] n

il Cairo

cajole

[ ] vt

blandire;
to ~ sb into/out of doing sth blandire qu affinché faccia/non faccia qc

cake

[ ]

I.  n
1. CULIN torta f; (small) pasta f, pasticcino m;
frosted ~ torta glassata;
sponge ~ pan di Spagna m

2. (of soap) pezzo m; (of chocolate) barra f

3.  to sell like hot ~s inf andare a ruba;
to want to have one's ~ and eat it, too volere la botte piena e la moglie ubriaca;
to take the ~ (outdo in a positive sense) essere il massimo; (outdo in a negative sense) essere il colmo

II.  vt (cover with)
his boots were ~d with mud aveva gli stivali incrostati di fango

III.  vi (form into mass) incrostarsi

cal.

n

abbr of calorie cal f

calamity

[ ] <-ies> n

calamità f

calciferous

[ ] adj

calcifico, -a

calcify

[ ] <-ie->

I.  vt calcificare

II.  vi calcificarsi

calcium

[ ] n

calcio m

calculable

[ ] adj MATH, ECON

calcolabile;
the total damage is ~ at $15,000 il totale dei danni ammonta a 15.000 dollari

calculate

[ ]

I.  vt calcolare;
to ~ sth at ... calcolare che qc ammonta a ...

II.  vi calcolare

calculated

adj

1. (likely)
it's ~ to do sth è molto probabile che faccia qc

2. MATH calcolato, -a;
a ~ risk un rischio calcolato

3. (deliberate) deliberato, -a

calculating

adj

calcolatore, -trice

calculation

[ ] n

1. MATH calcolo m; (figures) calcoli m pl

2. (foreseeing) valutazione f

3. (selfish planning) calcolo m

calculator

[ ] n

calcolatrice f

calculus

[ ] n

calcolo m

calendar

[ ] n

calendario m

calendar month

<-es> n

mese m civile

calendar year

n

anno m civile

calf^1

[ ] <calves> n

1. (young cow or bull) vitello m;
to be in ~ essere gravida

2. (leather) pelle f di vitello

3.  to kill the fatted ~ ammazzare il vitello grasso

calf^2

[ ] <calves> n

(lower leg) polpaccio m

caliber

[ ] n

calibro m;
to be of (a) high ~ essere un grosso calibro

calibrate

[ ] vt

calibrare

calico

[ ] n

cotonina f

California

[ ] n

California f

call

[ ]

I.  n
1. (telephone) chiamata f;
to give sb a ~ telefonare a qu

2. (visit) visita f;
to be on ~ esere di guardia;
to pay a ~ on sb fare visita a qu

3. (shout) grido m;
a ~ for help una richiesta d'aiuto

4. (animal cry) richiamo m

5. a. POL appello m

6. a. ECON richiesta f;
money on ~ denaro m a vista;
there is not much ~ for sth non c'è molta richiesta di qc

7. form (need)
there's no ~ for sth non c'è bisogno di qc;
you had no ~ to say that non c'era alcun bisogno che tu lo dicessi

8. (decision) decisione f;
you make the ~ sta a te decidere

9. (attraction) richiamo m;
the ~ of the wild il richiamo della natura

10.  to have a close ~ scamparla per un pelo

II.  vt
1. (name, address as) chiamare;
to ~ sb names insultare qu;
what's that actor ~ed? come si chiama quell'attore?;
what's his new film ~ed? come si intitola il suo ultimo film?;
she's ~ed by her middle name, Jane si fa chiamare col suo secondo nome, Jane

2. (telephone) chiamare;
to ~ sb collect chiamare qu a carico del destinatario

3. (make noise to attract)
to ~ sb's attention attirare l'attenzione di qu;
I ~ed you to come to eat ten minutes ago ti ho chiamato per dirti di venire a tavola dieci minuti fa

4. (ask to come) convocare;
she was ~ed to a meeting in Denver è stata convocata a Denver per una riunione

5. (ask for quiet)
to ~ for order richiamare all'ordine

6. (reprimand) ammonire;
to ~ sth to mind (recall, remember) ricordare qc

7. (regard as)
to ~ sth one's own considerare qc suo;
you ~ this a party? questa la chiami festa?;
I'm not ~ing you a liar non ti sto dando del bugiardo;
I don't know exactly how much you owe me, but let's ~ it an even $10 non so esattamente quanto mi devi, diciamo 10 dollari tondi?;
he has very few ideas that he can genuinely ~ his own ha poche idee che può dire veramente sue

8. (decide to have)
to ~ a meeting (to order) convocare una riunione;
to ~ a halt to sth sospendere qc;
to ~ a strike indire uno sciopero

III.  vi
1. (telephone) chiamare

2. (drop by) passare

3. (shout) gridare

call away

vt

he was called away è dovuto andare via

call back

I.  vt
1. (telephone) richiamare

2. (ask to return) far tornare

3. ECON ritirare dal mercato;
the company has called back a type of toy la ditta ha ritirato dal mercato un tipo di giocattolo

II.  vi (phone again) richiamare

call for

vt insep

1. (come to get) passare a prendere

2. (ask) chiedere

3. (demand, require) richiedere;
this calls for a celebration qui bisogna festeggiare

call forth

vt form

suscitare

call in

vt

1. (ask to come) chiamare

2. FIN
to ~ a loan richiedere il pagamento di un prestito

call off

vt

1. (cancel) annullare

2. (order back)
he called off his dog ha richiamato il cane

call on

vt insep

1. (appeal to)
to ~ sb (to do sth) fare appello a qu (affinché faccia qc);
to ~ a witness convocare un testimone;
I now ~ everyone to raise a glass to our friend form adesso invito tutti a fare un brindisi al nostro amico

2. (visit) fare visita a

call out

I.  vt (shout) gridare

II.  vi
1. (shout) gridare

2. fig (demand)
to call out for sth richiedere qc

call up

vt

1. (telephone) chiamare

2. COMPUT
to ~ sth richiamare qc a video

3. (order to join the military)
to call up the reserves richiamare le riserve

4. (conjure up) rievocare

caller

[ ] n

1. (person on the telephone) persona f che fa una telefonata;
hold the line please, ~ attenda in linea, per favore

2. (announcer) (at bingo game) persona f che legge i numeri estratti

call girl

n

prostituta f

calligraphy

[ ] n

calligrafia f

call-in

n RADIO, TV

programma televisivo o radiofonico con chiamate del pubblico in diretta

calling

[ ] n form

vocazione f

calling card

n

scheda f telefonica

callous

[ ] adj

(heartless) crudele; (insensitive) insensibile

call sign

[ ] n

segnale m di chiamata

callus

[ ] <-es> n MED

callo m

calm

[ ]

I.  adj
1. (not nervous) tranquillo, -a;
to keep ~ mantenere la calma

2. (peaceful, not wavy) calmo, -a

3. (not windy) senza vento

II.  n calma f, tranquillità f;
the ~ before the storm fig la calma che precede la tempesta

III.  vt calmare;
to ~ oneself calmarsi

calmness

n

1. (lack of agitation) tranquillità f, calma f

2. (of the sea) calma f

caloric

[ ] adj

calorico, -a

calorie

[ ] n

caloria f

calorific

[ ] adj

calorifico, -a

calumny

[ ] n form

calunnia f

calve

[ ] vi

figliare

Calvinism

[ ] n REL

Calvinismo m

Calvinist

[ ] REL

I.  n calvinista mf

II.  adj calvinista

CAM

[ ] n

abbr of computer assisted manufacturing CAM m

cam

[ ] n TECH

camma f

camaraderie

[ ] n

cameratismo m

camber

[ ] n

(of road) pendenza f trasversale

Cambodia

[ ] n

Cambogia f

Cambodian

[ ]

I.  adj cambogiano, -a

II.  n cambogiano, -a m, f

camcorder

[ ] n

videocamera f

came

[ ] vi pt of

come

camel

[ ]

I.  n
1. ZOOL cammello m

2. (color) color m cammello

II.  adj
1. (camel-hair) di cammello

2. (color) color cammello

camel-hair

[ ] n

(pelo m di) cammello

cameo

[ ] n

1. (jewelry) cammeo m

2. CINE, TV piccolo ruolo m

camera

[ ] n

1. PHOT macchina f fotografica; CINE cinepresa f;
to be on ~ essere in onda

2. LAW
in ~ a porte chiuse

camera angle

n

angolatura f

cameraman

<-men> n

cameraman m inv

camera-ready copy

<-ies> n TYPO

copia f pronta per la fotoincisione

camera shot

n CINE

ripresa f

camera-shy

adj

to be ~ non amare farsi fotografare

camerawoman

<-women> n

cameraman f inv

Cameroon

[ ] n

Camerun m

Cameroonian

[ ]

I.  adj camerunese

II.  n camerunese mf

camomile

[ ] n

camomilla f;
~ tea camomilla

camouflage

[ ]

I.  n mimetizzazione f

II.  vt mimetizzare;
to ~ oneself mimetizzarsi

camp^1

[ ]

I.  n
1. (encampment) accampamento m, campo m;
army ~ accampamento militare;
summer ~ colonia f estiva;
to break ~ levare le tende;
to set up ~ accamparsi

2. (group) gruppo m;
to go over to the other ~ passare all'altra parte;
to have a foot in both ~s tenere il piede in due staffe

II.  vi accamparsi;
to ~ out accamparsi;
to go ~ing andare in campeggio

camp^2

[ ]

I.  n
(high) ~ leziosaggine m

II.  adj (affected) affettato, -a; (effeminate) effeminato, -a

III.  vt
to ~ it up fare il gigione

campaign

[ ]

I.  n campagna f;
~ trail campagna elettorale

II.  vi condurre una campagna;
to ~ for sth/sb condurre una campagna a favore di qc/qu

campaigner

[ ] n

1. (election worker) persona f che collabora a una campagna elettorale

2. (person who campaigns) persona f che porta avanti una campagna;
a ~ for sth un sostenitore di qc

camper

[ ] n

1. (person) campeggiatore, -trice m, f

2. AUTO camper m inv

campfire

n

falò m (in accampamento);
~ song canzone f da cantare intorno al falò

camp follower

n

(supporter) simpatizzante mf

campground

n

campeggio m

camphor

[ ] n MED

canfora m

camping

[ ] n

campeggio m;
to go ~ andare in campeggio

campsite

[ ] n

campeggio m; (for one tent) piazzola f

campus

[ ] <-es> n

campus m inv

camshaft

[ ] n TECH

albero m a camme

can^1

[ ]

I.  n
1. (container: of food) scatola f, barattolo m; (of drink) lattina f; (of oil) bidone m

2. inf (toilet) cesso m

3. inf (prison) galera f

4.  to open (up) a ~ of worms sollevare un vespaio

II.  <-nn-> vt
1. (put in cans) inscatolare

2. inf (stop)
~ it! basta!

can^2

[ ] <could, could> aux

1. (be able to) potere, essere in grado di;
if I could se potessi;
I think she ~ help you penso che lei possa aiutarti;
I could have kissed her avrei potuto baciarla

2. inf (be permitted to) potere;
you can't go non puoi andare;
could I look at it? potrei vederlo?

3. (know how to) sapere, essere capace di;
~ you swim? sai nuotare?

Canada

[ ] n

Canada m

Canadian

[ ]

I.  n canadese mf

II.  adj canadese

canal

[ ] n

canale m

canalization

[ ] n

canalizzazione f

canalize

[ ] vt

canalizzare

canary

[ ]

I.  <-ies> n canarino m

II.  adj
~ yellow giallo canarino

Canary Islands

n

Canarie f pl

canary seed

n

seme m di scagliola

canasta

[ ] n GAMES

canasta f

cancel

[ ] <-ll-, -l->

I.  vt
1. (reservation, meeting, flight) cancellare; (license) revocare; (contract) disdire

2. MATH
to ~ each other out elidersi

3. COMPUT annullare

II.  vi cancellare

cancellation

[ ] n

(of reservation, meeting, flight) cancellazione; (of license) revoca; (of contract) disdetta

cancer

[ ] n MED

cancro m;
~ specialist oncologo, -a m, f;
~ cell cellula f cancerogena

Cancer

[ ] n

Cancro m

cancer clinic

n MED

clinica f oncologica

cancerous

[ ] adj MED

canceroso, -a

cancer research

n MED

ricerca f sul cancro

candelabra

[ ] <-(s)> n

candelabro m

candid

[ ] adj

sincero, -a; (picture) naturale

candidacy, candidature

[ ] n
[ ] n

candidatura f

candidate

[ ] n

(competitor) (possible choice) candidato, -a m, f

candid camera

n

candid camera f inv

candied

[ ] adj

candito, -a

candle

[ ] n

(light) candela f;
to burn one's ~ at both ends ammazzarsi di lavoro;
she can't hold a ~ to him non è degna di legargli le scarpe

candlelight

[ ] n

lume f di candela;
to do sth by ~ fare qc a lume di candela

Candlemas

[ ] n REL

Candelora f

candlepower

[ ] n

candelaggio m

candlestick

[ ] n

portacandele m inv

candlewick

[ ] n

(textile) ciniglia f

candor

[ ] n form

candore m

candy

[ ]

I.  <-ies> n (sweets) caramelle f pl

II.  vt candire

candy bar

n

barretta f al cioccolato

candy store

n

negozio m di caramelle

cane

[ ]

I.  n
1. (dried plant stem) canna f

2. (furniture) giunco m

3. (stick) bastone m; (for punishment) bacchetta f

II.  vt punire con la bacchetta

cane sugar

n

zucchero m di canna

canine

[ ]

I.  n
1. ZOOL canide m

2. (tooth) canino m

II.  adj canino, -a

canister

[ ] n

barattolo m, scatola f; (for gas) candelotto m

cannabis

[ ] n

(plant) canapa f indiana; (drug) hascisc m

canned

[ ] adj

1. (food, fruit, meat) in scatola; (beer) in lattina

2. MUS, TV registrato, -a

cannery

[ ] <-ies> n

conservificio m

cannibal

[ ] n

cannibale m

cannibalism

[ ] n

cannibalismo m

cannibalize

[ ] vt AUTO

cannibalizzare

canning

[ ] n

inscatolamento m;
~ factory conservificio m

cannon

[ ] n

cannone m

cannon ball

n

palla f di cannone

cannon fodder

n

carne f da cannone

cannot

[ ] aux =

can not can^2

canny

[ ] <-ier, -iest> adj

(clever) astuto, -a

canoe

[ ] n

canoa f;
to paddle one's own ~ essere autonomo

canoeing

n

canottaggio m

canoeist

[ ] n

canoista mf

canon

[ ] n

1. REL, MUS canone m

2. (person) canonico m

3. LIT bibliografia f

canonization

[ ] n

canonizzazione f

canonize

[ ] vt

canonizzare

can opener

[ ] n

apriscatole m inv

canopy

[ ] <-ies> n

1. (roof-like covering) tettoia f

2. OF COCKPIT tettuccio m

3. OF SEAT, BED baldacchino m

4. form (sky) volta f celeste

cant^1

[ ] n

1. (insincere talk) ipocrisie f pl

2. LING gergo m

cant^2

[ ]

I.  n pendenza f

II.  vt inclinare

III.  vi inclinarsi

can't

[ ] =

cannot

cantankerous

[ ] adj

intrattabile

cantata

[ ] n MUS

cantata f

canteen

[ ] n

1. (cafeteria) mensa f

2. MIL (drink container) borraccia f

canter

[ ]

I.  n piccolo galoppo m

II.  vi andare al piccolo galoppo

cantilever

[ ] n

trave f a mensola;
~ bridge ponte m a sbalzo

Cantonese

[ ]

I.  adj cantonese

II.  n
1. (language) cantonese m

2. (person) cantonese mf

canvas

[ ] <-es> n

1. (cloth) tela f;
under ~ (in a tent) in tenda; NAUT a vele spiegate

2. ART tela f

canvass

[ ]

I.  vt
1. (gather opinion) sondare;
to ~ sth (proposal) fare un sondaggio d'opinione su qc

2. POL (votes) sollecitare

II.  vi POL fare propaganda

canvasser

[ ] n POL

appartenente a un partito politico che fa propaganda porta a porta

canvassing

n POL

propaganda f elettorale porta a porta

canyon

[ ] n

canyon m inv

CAP

[ ] n

abbr of Civil Air Patrol soccorso m aereo civile

cap^1

[ ]

I.  n
1. (without peak) cuffia f

2. (with peak) berretto m;
~ and gown UNIV toga e tocco

3. (cover) tappo m; PHOT copriobiettivo f;
screw-on ~ tappo a vite

4. (of tooth, in toy gun) capsula f

5. (limit) limite m;
salary ~ tetto m salariale

6. (contraceptive) diaframma m

7.  to put on one's thinking ~ inf mettere in moto il cervello

II.  <-pp-> vt
1. (limit) limitare

2. (cover) tappare; (tooth) incapsulare

3. (outdo) coronare;
to ~ it all per coronare il tutto

cap^2

[ ] n

abbr of capital (letter) maiuscola f

capability

[ ] <-ies> n

1. (ability) capacità f; (power) potenziale m

2. (skill) capacità f inv

capable

[ ] adj

1. (competent) competente

2. (able) capace;
to be ~ of doing sth essere capace di fare qc

capacity

[ ] <-ies> n

1. (volume, amount) capacità f, capienza f;
to be full to ~ essere completamente pieno;
filled to ~ completamente pieno;
seating ~ of fifty cinquanta posti a sedere

2. (ability) capacità f, attitudine f

3. (output) capacità f;
to work at full ~ operare a pieno regime

4. (role) qualità f

cape^1

[ ] n GEO

capo m

cape^2

[ ] n

(cloak) mantella f

caper^1

[ ]

I.  n
1. (joyful leaping movement) capriola f;
to cut ~s fare le capriole

2. (dubious activity) intrallazzo m

II.  vi saltellare

caper^2

[ ] n BOT

cappero m

Cape Town

[ ] n

Città f del Capo

Cape Verde

[ ] n

Capo m Verde

capillary

[ ] <-ies> n

capillare m

capital

[ ]

I.  n
1. (principal city) capitale f

2. TYPO maiuscola f;
to write in ~s scrivere in stampatello

3. ARCHIT capitello m

4. FIN capitale m;
to make ~ (out) of sth fig trarre vantaggio da qc

II.  adj
1. (principal) capitale;
~ city capitale f

2. TYPO (letter) maiuscolo, -a

3. LAW capitale;
~ punishment pena f capitale

capital assets

n pl FIN

capitale m fisso

capital crime

n LAW

reato m punibile con la pena capitale

capital gains tax

<-es> n

imposta f sulle plusvalenze

capital investment

n FIN

investimento m di capitale

capital investment company

<-ies> n

società f d'investimento

capitalism

[ ] n

capitalismo m

capitalist

[ ]

I.  n capitalista mf

II.  adj capitalista

capitalistic

[ ] adj

capitalistico, -a

capitalization

[ ] n

capitalizzazione f

capitalize

[ ] vt

1. TYPO scrivere in maiuscolo

2. a. FIN capitalizzare

capital letter

[ ] n

maiuscola f;
in ~s in stampatello

capital punishment

n

pena f capitale

capitulate

[ ] vi

capitolare;
to ~ to sth/sb capitolare di fronte a qc/qu

capitulation

[ ] n

capitolazione f;
~ to sb/sth capitolazione di fronte a qu/qc

cappuccino

[ ] n

cappuccino m

caprice

[ ] n liter

capriccio m

capricious

[ ] adj

capriccioso, -a

Capricorn

[ ] n

Capricorno m

caps.

n

abbr of capital letters maiuscole f pl

capsize

[ ]

I.  vt NAUT fig capovolgere

II.  vi NAUT fig capovolgersi

capstan

[ ] n NAUT

cabestano m

capsule

[ ] n

capsula f

captain

[ ]

I.  n capitano, -a m, f

II.  vt (team) capitanare; (ship) comandare

captaincy

[ ] n

posto m di capitano

caption

[ ] n

1. (of picture) didascalia f

2. CINE sottotitolo m

captivate

[ ] vt

accattivare

captive

[ ]

I.  n (person) prigioniero, -a m, f; (animal) animale m in cattività

II.  adj (person) prigioniero, -a; (animal) in cattività;
to hold sb ~ tenere prigioniero qu

captivity

[ ] n

prigionia f;
to be in ~ (animal) essere in cattività

capture

[ ]

I.  vt
1. (take prisoner) catturare

2. (city, votes, market) conquistare; (ship) catturare

3. ART cogliere;
to ~ sth on film cogliere qc sullo schermo

4. COMPUT inserire

II.  n cattura f; (of city, ship) presa f

car

[ ] n

1. AUTO macchina f, auto f inv

2. RAIL vagone m

3. (in airship, balloon) navicella f

carafe

[ ] n

caraffa f

caramel

[ ]

I.  n
1. (burnt sugar) caramello m

2. (sweet) dolciume tipo caramella mou

II.  adj di caramello;
~ cream crème caramel m inv

carat

<-(s)> n

carato m

caravan

[ ] n

(group of travelers) carovana f

caravansary, caravanserai

[ ] n
[ ] n

caravanserraglio m

caraway

[ ] n

cumino m

caraway seed

n

seme m di cumino

carbide

[ ] n

carburo m

carbine

[ ] n

carabina f

car body

[ ] <-ies> n

carrozzeria f

carbohydrate

[ ] n

carboidrato m

carbolic

[ ] adj

~ acid acido m fenico

car bomb

[ ] n

autobomba f

carbon

[ ]

I.  n
1. CHEM carbonio m

2. (copy) copia f carbone

3. (paper) carta f carbone

II.  adj di carbonio

carbon copy

<-ies> n

copia f carbone

carbon dating

n

datazione f al carbonio

carbon dioxide

n

diossido m di carbonio

carbonic

[ ] adj

~ acid acido m carbonico

carbonize

[ ]

I.  vt carbonizzare

II.  vi carbonizzarsi

carbon monoxide

n

monossido m di carbonio

carbon paper

n

carta f carbone

carbuncle

[ ] n

1. MED foruncolo m

2. (gem) carbonchio m

carburet

[ ] vt

arricchire un gas combustibile con vapori di idrocarburi liquidi

carburetor

[ ] n

carburatore m

carcass

[ ] <-es> n

1. (of animal, vehicle) carcassa f

2. (of cooked chicken) resti m pl

carcinogen

[ ] n MED

(agente m) cancerogeno m

carcinogenic

[ ] adj MED

cancerogeno, -a

carcinoma

[ ] n MED

carcinoma m

card^1

[ ]

I.  n
1. (birthday, Christmas, etc.) biglietto m (d'auguri)

2. GAMES a. FIN carta f;
pack of ~s mazzo m di carte;
to play ~s giocare a carte

3. (proof of identity) documento m;
membership ~ tessera f dei soci

4. a. COMPUT scheda f

5. SPORTS (program) programma m

6. (index ~) scheda f

7. inf tipo m bizzarro

8.  to have a ~ up one's sleeve avere un asso nella manica;
to put one's ~s on the table mettere le carte in tavola;
to play one's ~s right giocare bene le proprie carte;
to be in the ~s essere destino

II.  vt inf chiedere i documenti

card^2

[ ]

I.  n cardatrice f

II.  vt cardare

cardboard

[ ] n

cartone m

cardiac

[ ] adj MED

cardiaco, -a

cardigan

[ ] n

cardigan m inv

cardinal

[ ]

I.  n cardinale m

II.  adj (important: rule) fondamentale; (error, sin) capitale

cardinal number

n

numero m cardinale

cardinal points

n pl

punti m pl cardinali

card index

[ ] <-es> n

schedario m

cardiogram

[ ] n MED

cardiogramma m

card reader

n

lettore m di schede perforate

card table

n

tavolo m da gioco

care

[ ]

I.  n
1. (attention) cura f;
to take ~ of prendersi cura di; (object) fare attenzione a; (situation) occuparsi di;
take ~ (of yourself)! riguardati!;
to do sth with ~ fare qc con cura;
that takes ~ of that! questo è sistemato!;
handle with ~ maneggiare con cura

2. (worry) preoccupazione f;
to not have a ~ in the world essere spensierato, -a

II.  vi
1. (be concerned) preoccuparsi;
to ~ about sb/sth preoccuparsi per qu/qc;
as if I ~d! e a me che m'importa?;
for all I ~ (as far as I'm concerned) per me;
who ~s? chi se ne frega?

2. (feel affection)
to ~ about sb voler bene a qu, tenere a qu

3. (want)
to ~ to do sth essere disposto a fare qc

CARE

[ ] n

abbr of Cooperative for American Relief Everywhere cooperativa statunitense di soccorso nel mondo

career

[ ] n

1. (profession) professione f

2. (working life) carriera f (professionale)

career counselor

n

consulente mf per l'orientamento professionale

careerist

[ ]

I.  n carrierista mf

II.  adj carrierista

career woman

<-women> n

donna f in carriera

carefree

[ ] adj

spensierato, -a

careful

[ ] adj

(cautious, meticulous) attento, -a;
to be ~ of sth fare attenzione a qc;
to be ~ to do sth fare attenzione a fare qc

carefulness

n

attenzione f, cura f

careless

[ ] adj

1. (lacking attention, unthinking, not painstaking) distratto, -a

2. (carefree) spensierato, -a

carelessness

n

1. (lack of attention) distrazione f

2. (lack of concern) menefreghismo m

carer

n

badante mf persona che si prende cura di una persona anziana, malata o disabile

caress

[ ]

I.  <-es> n carezza f

II.  vi fare una carezza

III.  vt accarezzare

caretaker

[ ] n

(of building, property) custode mf

careworn

[ ] adj

segnato, -a dalle preoccupazioni

car ferry

<-ies> n NAUT

traghetto m per auto

cargo

[ ] <-(e)s> n

1. (goods) carico m

2. (load) carico m

cargo aircraft

n

aereo m da carico

cargo boat

n

cargo m inv, nave f da carico

cargo plane

n

aereo m da carico

cargo ship

n

cargo m inv, nave f da carico

cargo vessel

n

cargo m inv, nave f da carico

Caribbean

[ ]

I.  n
the ~ i Caraibi; (sea) il Mar dei Caraibi

II.  adj caraibico, -a

caricature

[ ]

I.  n a. ART caricatura f

II.  vt LIT fare la caricatura di

caricaturist

[ ] n ART

caricaturista mf

caries

[ ] n MED

carie f inv

caring

adj

premuroso, -a

car insurance

n

assicurazione f della macchina

carjacking

n

furto m d'auto

carnage

[ ] n

massacro m

carnal

[ ] adj

carnale

carnation

[ ]

I.  n
1. BOT garofano m

2. (color) rosa m carne

II.  adj rosa carne inv

carnival

[ ] n

carnevale m

carnivore

[ ] n

carnivoro, -a m, f

carnivorous

[ ] adj

carnivoro, -a

carol

[ ] n

canto m (di Natale)

carol singer

n

cantante mf di canti di Natale

carotene

[ ] n BIO

carotene m

carousel

[ ] n

1. (merry-go-round) giostra f

2. (baggage return) nastro m trasportatore

carp^1

[ ] <-(s)> n ZOOL

carpa f

carp^2

[ ] vi

avere sempre da ridire

carpenter

[ ] n

falegname m

carpentry

[ ] n

falegnameria f

carpet

[ ]

I.  n (fitted) moquette f inv; (not fitted) tappeto m;
to sweep sth under the ~ nascondere qc sotto il tappeto

II.  vt
1. (cover floor) mettere la moquette in

2. lit (cover sth) ricoprire

carpetbag

[ ] n

borsa f in tessuto di tappeto

carpetbagger

[ ] n POL HIST

politico che cerca di farsi eleggere in un collegio in cui non è conosciuto in America, nordista che alla fine della Guerra di Secessione andava negli stati sudisti per trarre profitto o conquistare potere politico

carpeting

[ ] n

moquette f

carpool

[ ] n

condivisione della stessa auto da parte di un gruppo di persone che lavorano nello stesso luogo

car rental

n

autonoleggio m

carriage

[ ] n

1. (horse-drawn vehicle) carrozza f

2. (part of typewriter) carrello m

carriage return

n TYPO

ritorno m carrello

carrier

[ ] n

1. (person who carries) corriere m

2. MIL (vehicle) veicolo m da trasporto;
aircraft ~ portaerei f inv

3. MED portatore, -trice m, f

4. (transport company) spedizioniere m

carrion

[ ] n

carogna f

carrion crow

n

cornacchia f

carrot

[ ] n

1. (vegetable) carota f

2. inf (reward) incentivo m;
the ~-and-stick approach la tecnica del bastone e della carota

carroty

[ ] <-ier, -iest> adj

color carota inv

carry

[ ] <-ies, -ied>

I.  vt
1. (transport in hands or arms) portare

2. (transport) trasportare

3. (have on one's person) avere con sé

4. MED (transmit) trasmettere

5. (support) sostenere

6. (sell) vendere

7. (win: position) conquistare

8. (approve) approvare

9. PUBL
to ~ an article pubblicare un articolo

10. (develop)
to ~ consequences avere conseguenze;
to ~ an argument to its (logical) conclusion arrivare alla conclusione logica di un ragionamento

11. (be pregnant)
to ~ a child aspettare un bambino

II.  vi (be audible) arrivare

carry along

vt

portarsi dietro; (water) portare via

carry away

vt

1. (remove) portare via

2.  to be carried away (by sth) (be overcome by) lasciarsi sopraffare (da qc); (be enchanted by) entusiasmarsi (per qc);
to get carried away esaltarsi

carry forward

vt FIN

trasferire

carry off

vt

1. (remove)
to carry sb off portarsi via qu

2. (succeed)
to carry it off farcela

carry on

I.  vt insep continuare;
~ (with) the good work! bravo, continua così!

II.  vi
1. (continue) continuare;
to ~ doing sth continuare a fare qc

2. inf (make a fuss) non finirla più

carry out

vt

eseguire

carry over

I.  vt
1. (bring forward) riportare; FIN trasferire

2. (postpone) rimandare

II.  vi
1.  to ~ into sth (have an effect on) influire su qc

2. (remain) permanere

carry through

vt

1. (support) sostenere

2. (complete successfully) portare a termine

carryall

[ ] n

borsone m

carrying capacity

<-ies> n

capacità f di carico

carrying-on

<carryings-on> n inf

1. (dubious affair) tresca f

2. (dubious activity) tresca f

carryover

n

1. FIN riporto m

2. (remnant) rimanenze f pl

cart

[ ]

I.  n
1. (vehicle) carro m

2. (supermarket trolley) carrello m

3.  to put the ~ before the horse mettere il carro davanti ai buoi

II.  vt (transport) portare

carte blanche

[ ] n

carta f bianca

cartel

[ ] n

cartello m

cartilage

[ ] n

cartilagine f

cartload

[ ] n

carrettata f;
~s of garbage montagne f pl di spazzatura

cartographer

[ ] n

cartografo, -a m, f

cartography

[ ] n

cartografia f

carton

[ ] n

(box) scatola f di cartone; (of juice, milk) cartone m

cartoon

[ ] n

1. ART vignetta f

2. CINE cartone m animato

cartoonist

n

fumettista mf

cartridge

[ ] n

1. (for ink, ammunition) cartuccia m

2. (for record player) testina f

cartwheel

[ ]

I.  n ruota f;
to do a ~ fare la ruota

II.  vi fare le ruote

carve

[ ]

I.  vt
1. (cut) ritagliare;
to ~ (out) a name for oneself fig farsi un nome

2. (stone, wood) intagliare

3. (cut meat) tagliare

II.  vi ritagliare

carver

[ ] n

1. ART intagliatore, -trice m, f

2. pl CULIN trinciante m

carvery

[ ] <-ies> n

ristorante specializzato in carni arrosto

carving

n ART

intaglio m

carving knife

<knives> n

trinciante m

car wash

<-es> n

autolavaggio m

cascade

[ ]

I.  n cascata f

II.  vi
to ~ from sth ricadere a cascata da qc

case^1

[ ] n

1. a. MED, LING caso m;
in any ~ in ogni caso;
just in ~ per precauzione;
in ~ it rains in caso piova;
as the ~ may be a seconda dei casi

2. LAW causa f, caso m;
to close the ~ chiudere il caso;
to lose one's ~ perdere la causa

3. (argument)
to make a ~ for sth argomentare in favore di qc

case^2

[ ] n

(container) cassa f; (for jewels) astuccio m; (for eyeglasses, musical instrument) custodia f;
a ~ of beer/soft drinks una cassa di birra/bevande analcoliche;
glass ~ vetrina f

casebook

n

registro m

case law

n LAW

giurisprudenza f

case study

<-ies> n

casistica f

cash

[ ]

I.  n (denaro m) contante m;
~ in advance pagamento m anticipato;
to be strapped for ~ inf essere al verde

II.  vt incassare;
to ~ sth in riscuotere qc;
to ~ in (one's chips) inf (die) morire

cash in

I.  vt insep riscuotere

II.  vi
to ~ on sth trarre profitto da qc

cash-and-carry

[ ]

I.  <-ies> n cash and carry m inv, negozio m all'ingrosso

II.  adj all'ingrosso

cash cow

n sl

settore di un'azienda che realizza stabilmente grossi profitti

cash crop

n

prodotto agricolo coltivato per la vendita anziché per il consumo diretto

cashew, cashew nut

[ ] n n

anacardio m

cash flow

[ ] n FIN

flusso m di cassa

cashier

[ ] n

cassiere, -a m, f

cash machine

n

Bancomat® m inv

cashmere

[ ] n

cachemire m inv

cash register

n

registratore m di cassa

casing

[ ] n

involucro m; (of cable) rivestimento m isolante

casino

[ ] n

casinò m inv

cask

[ ] n

barile m; (of wine) botte f

casket

[ ] n

1. (box) cofanetto

2. (coffin) bara f

Caspian Sea

[ ] n

Mar m Caspio

casserole

[ ] n

1. (cooking vessel) casseruola f

2. CULIN piatto m di carne e verdure in casseruola

cassette

[ ] n

cassetta f;
video ~ videocassetta f

cassette deck

n

piastra f di registrazione

cassette player, cassette recorder

n n

registratore m a cassetta

cast

[ ]

I.  n
1. THEAT, CINE cast m inv;
supporting ~ attori m pl non protagonisti

2. (mold) stampo m

3. MED ingessatura f

4. (of worm) escrementi m pl

II.  <cast, cast> vt
1. (throw) lanciare

2. (direct)
to ~ doubt on sth mettere in dubbio qc;
to ~ a shadow on sth fare ombra su qc; fig gettare un'ombra su qc;
to ~ light on sth illuminare qc; fig fare luce su qc

3. (allocate roles)
to ~ sb as sb/sth assegnare a qu la parte di qu/qc;
to ~ sb in a role scegliere qu per una parte

4. (give) dare

5. (make in a mold) fondere

cast aside, cast away

vt vt

(rid oneself of) sbarazzarsi di; (free oneself of) liberarsi di

cast off

I.  vt
1. (get rid of) disfarsi di

2. (stitch) chiudere

II.  vi
1. NAUT salpare

2. (in knitting) chiudere le maglie

cast on

I.  vt (in knitting: stitch) avviare

II.  vi (in knitting) avviare le maglie

cast out

vt

(cacciare) (ideas) respingere; form (person) espellere

castanets

[ ] n pl

nacchere f pl

castaway

[ ] n

(survivor from a ship) naufrago, -a m, f

caste

[ ] n

(social class) casta f;
~ system sistema m delle caste

caster

[ ] n

rotella f

castigate

[ ] vt form

to ~ sb for sth criticare duramente qu per qc

castigation

[ ] n

critica f

casting

[ ] n

1. (forming in a mold) gettata f, colata f

2. THEAT casting m inv

cast iron

[ ] n

ghisa f

cast-iron

adj

1. (made of cast iron) in ghisa

2. fig (evidence) irrefutabile; (alibi) di ferro; (promise) fermo, -a

castle

[ ]

I.  n
1. (building) castello m

2. (chess piece) torre f

3.  to build ~s in the air fare castelli in aria

II.  vi (in chess) arroccare

castoff

[ ]

I.  n (garment)
~s abiti m pl smessi

II.  adj (clothes, shoes) vecchio, -a

castor

[ ] n

rotella f

castor oil

n

olio m di ricino

castrate

[ ] vt

castrare

casual

[ ] adj

1. (relaxed) disinvolto, -a

2. (not permanent) occasionale

3. (not serious) noncurante; (glance) casuale; (remark) alla leggera; (meeting) fortuito, -a

4. (informal) informale; (clothes) casual inv

casually

adv

in modo informale

casualty

[ ] <-ies> n

1. (accident victim) vittima f; (dead person) morto, -a m, f

2. (injured person) ferito, -a m, f;
~s MIL (dead people) perdite f pl

3. (sth eliminated)
to be a ~ of the recession scomparire in seguito alla recessione

cat

[ ] n

gatto, -a m, f;
to let the ~ out of the bag rivelare un segreto;
to fight like ~s and dogs fare come cane e gatto;
to rain ~s and dogs piovere a catinelle;
to play ~ and mouse with sb giocare come il gatto col topo con qu;
has the ~ got your tongue? ti sei fatto mangiare la lingua dal gatto?

CAT

[ ] n

abbr of
1. COMPUT computer-assisted translation traduzione f assistita dal computer

2. MED computerized axial tomography TAC f inv;
~ scan TAC

cataclysmic

[ ] adj

disastroso, -a

catacombs

[ ] n pl

catacombe f pl

Catalan

[ ]

I.  adj catalano, -a

II.  n
1. (habitant) catalano, -a m, f

2. (language) catalano m

catalog

[ ]

I.  n catalogo m; (repeated events) serie f;
a ~ of mistakes fig un errore dietro l'altro

II.  vt catalogare

catalysis

[ ] n

catalisi f inv

catalyst

[ ] n a. fig

catalizzatore m

catalytic

[ ] adj

catalitico, -a;
~ converter AUTO catalizzatore m

catamaran

[ ] n

catamarano m

catapult

[ ]

I.  n catapulta f

II.  vt catapultare

cataract^1

[ ] n MED

cateratta f

cataract^2

[ ] n lit

(waterfall) cateratta f

catarrh

[ ] n

catarro m

catastrophe

[ ] n

catastrofe f

catastrophic

[ ] adj

catastrofico, -a

catcall

[ ] n

fischio m

catch

[ ] <-es>

I.  n
1. (fish caught) pesca f

2. (fastening device) chiusura f; (on window) fermo m

3. inf (suitable partner)
he's a good ~ è un buon partito

4. (trick) tranello m

II.  <caught, caught> vt
1. (hold moving object) afferrare; (person) prendere, catturare;
to ~ sb at a bad moment cogliere qu in un momento poco opportuno

2. (entangle)
to get caught in sth rimanere incastrato in qc;
to get caught up in sth rimanere coinvolto in qc;
to get caught on sth rimanere impigliato in qc

3. (collect) raccogliere

4. (capture an expression) percepire; (hear) sentire

5. (attract) attirare

6. (get) prendere;
to ~ the bus prendere l'autobus

7. (understand) capire

8. (notice) rendersi conto di; (by chance) notare (per caso)

9. (discover by surprise)
to ~ sb doing sth cogliere qu mentre fa qc;
to ~ sb red-handed fig cogliere qu in flagrante;
to ~ sb with their pants down,
to ~ sb napping fig cogliere qu alla sprovvista

10. MED (become infected) prendere

11. (start burning: fire) prendere

catch on

vi

1. (become popular) prendere piede

2. inf (understand) capire

catch up

I.  vi
to ~ with sb raggiungere qu;
to ~ with sth (make up lost time) recuperare qc; (equal the standard) mettersi in pari con qc

II.  vt
to catch sb up mettersi in pari con qu

catchall

[ ] adj

generico, -a

catcher

[ ] n SPORTS

catcher m inv

catch phrase

[ ] n

slogan m inv

catchup

[ ] n

ketchup

catchword

[ ] n

slogan m inv

catchy

[ ] <-ier, -iest> adj

(tune) orecchiabile

catechism

[ ] n

catechismo m

categorical

[ ] adj

(denial, refusal) categorico, -a

categorize

[ ] vt

classificare

category

[ ] <-ies> n

categoria f

cater

[ ] vi

preparare da mangiare

caterer

[ ] n

incaricato, -a m, f del servizio catering

catering

[ ] n

catering m inv

Caterpillar®

[ ] n

cingolato m

caterpillar

[ ] n ZOOL

bruco m

caterwaul

[ ]

I.  n verso m stridulo

II.  vi fare versi striduli

catfish

n

pesce m gatto

catgut

[ ] n

corda f in budello; MED catgut m inv

cathartic

[ ] adj

catartico, -a

cathedral

[ ] n

cattedrale f;
~ city città f vescovile

catheter

[ ] n MED

catetere m

cathode

[ ] n ELEC

catodo m

cathode ray

n

raggio m catodico

Catholic

[ ] REL

I.  n cattolico, -a m, f

II.  adj cattolico, -a

catholic

[ ] adj

eclettico, -a

Catholicism

[ ] n

Cattolicesimo m

cat litter

n

lettiera f per gatti

catnap

[ ]

I.  n inf pisolino f;
to have a ~ fare un pisolino

II.  <-pp-> vi inf fare un pisolino

cat's cradle

[ ] n

ripiglino m

catsup

[ ] n

ketchup

cattle

[ ] n pl

(bovines) bestiame m;
beef ~ bovini m pl da carne;
dairy ~ vacche da f pl latte

cattle breeder

n

allevatore, -trice m, f di bestiame

cattle breeding

n

allevamento m del bestiame

cattle car

n RAIL

carro m bestiame

cattle thief

<thieves> n

ladro m di bestiame

catty

[ ] <-ier, -iest> adj

(hurtful) maligno, -a

catwalk

[ ] n THEAT FASHION

passerella f

Caucasian

[ ] form

I.  n
1. (white) persona f di razza bianca

2. (European) europoide mf

3. (languages) caucasico m

II.  adj
1. (white) di razza bianca

2. (European) europoide

3. (of the Caucasus: person, language) caucasico, -a

caucus

[ ]

I.  n <-es>
1. (group) (members) vertici m pl del partito

2. (meeting) riunione f dei vertici del partito

II.  vi fare una riunione dei vertici del partito

caught

[ ] pt, pp of

catch

cauldron

[ ] n

calderone m

cauliflower

[ ] n

cavolfiore m

caulk

[ ] vt

stuccare; NAUT calafatare

causal

[ ] adj a. LING

causale; (relationship) di causa-effetto

causality

[ ] n form

causalità f

causative

[ ] adj form LING

(acting as a cause) causativo, -a

cause

[ ]

I.  n
1. (a reason for) (principle) LAW causa f;
he is the ~ of all her woes è lui la causa di tutti i suoi mali;
this is no ~ for ... ciò non giustifica ... ;
to do sth in the ~ of sth fare qc per qc

2. (objective) causa f

II.  vt causare; (an accident) provocare;
to ~ sb/sth to do sth far sì che qu/qc faccia qc;
to ~ sb harm recare danno a qu;
this medicine may ~ dizziness and nausea il farmaco può provocare vertigini e nausea

causeway

[ ] n

1. (road bridge) strada f rialzata

2. (pathway) passaggio m rialzato

caustic

[ ] adj a. fig

(lime) caustico, -a; (tongue) di vipera

cauterize

[ ] vt

cauterizzare

caution

[ ]

I.  n
1. (carefulness) cautela f;
~ is advised si raccomanda di procedere con prudenza;
to throw ~ to the winds gettare la prudenza alle ortiche

2. (warning) avvertimento m;
a note of ~ un avvertimento;
~! attenzione!

II.  vt form
to ~ sb about sth avvertire qu di qc;
to ~ sb not to do sth diffidare qu dal fare qc

cautionary

[ ] adj

di avvertimento;
a ~ tale un racconto con una morale

cautious

[ ] adj

cauto, -a; (optimism) moderato, -a

cavalcade

[ ] n

1. (procession) sfilata f

2. (succession) serie f; (of memories) carrellata f

cavalier

[ ]

I.  n HIST cavaliere m

II.  adj menefreghista

cavalry

[ ] n pl vb MIL

cavalleria f

cavalryman

[ ] <-men> n

soldato m di cavalleria

cave

[ ]

I.  n grotta f, caverna f

II.  vi
1. (hollow out) scavare

2. SPORTS praticare speleologia

cave in

vi

cedere

caveat

[ ] n

1. (warning) ammonimento m

2. LAW avvertimento che indica la necessità di tenere presente qualcosa prima di poter prendere una decisione finale

cave dweller

n

cavernicolo m

cave-in

n

cedimento m

caveman

[ ] <-men> n

1. (prehistoric man) uomo m delle caverne

2. inf (socially underdeveloped) troglodita m

cave painting

n

pittura f rupestre

caver

[ ] n

speleologo, -a m, f

cavern

[ ] n

caverna f

cavernous

[ ] adj

enorme; (hole, room) scuro, -a; (pit) profondo, -a; (eyes) infossato, -a

caviar(e)

[ ] n

caviale m

cavity

[ ] <-ies> n

1. a. ANAT cavità f

2. MED carie f inv

caw

[ ]

I.  n gracchio m

II.  vi gracchiare

cayenne, cayenne pepper

[ ] n n

pepe m di Caienna

Cayman Islands

[ ] n

Isole f pl Cayman

CB

[ ] n

abbr of Citizen's Band banda f cittadina

CBW

n

abbr of chemical and biological warfare guerra f biochimica

cc

[ ]

abbr of cubic centimeter cc

CCTV

[ ] n

abbr of closed-circuit television televisione f a circuito chiuso

ccw.

adj adv

abbr of counterclockwise in senso antiorario

CD

[ ] n

abbr of compact disc CD m inv

CD-R

n

abbr of compact disc-recordable CD-R m inv

CD-ROM

[ ] n

abbr of compact disc read-only memory CD-ROM m inv;
on ~ su CD-ROM

CD-RW

n

abbr of compact disc-rewritable CD-RW m inv

cease

[ ] form

I.  vi cessare;
to ~ to do sth cessare di fare qc

II.  vt cessare;
it never ~s to amaze me non finisce mai di stupirmi;
~ fire! MIL cessate il fuoco!

III.  n
without ~ senza sosta

cease-fire

[ ] n MIL

cessate m il fuoco inv

ceaseless

[ ] adj

incessante

cedar

[ ] n

1. (tree) cedro m

2. (wood) (legno m di) cedro m

cede

[ ] vt form

cedere

ceiling

[ ] n

1. ARCHIT soffitto m

2. AVIAT plafond m inv

3. (upper limit) tetto m massimo; (on prices) limite m;
to impose a ~ on sth imporre un limite a qc

4. METEO ceiling m

5.  to hit the ~ inf andare su tutte le furie

celebrate

[ ]

I.  vi festeggiare;
let's ~! bisogna festeggiare!

II.  vt celebrare;
they ~d him as a hero lo accolsero come un eroe

celebrated

adj

celebre

celebration

[ ] n

1. (party) festeggiamento m

2. (of an occasion, an event) celebrazione f;
to throw a party in ~ of sth dare una festa per festeggiare qc;
this calls for (a) ~! qui bisogna festeggiare!

celebratory

[ ] adj

we went for a ~ dinner siamo andati a cena per festeggiare

celebrity

[ ] n

1. <-ies> (person) famoso, -a m, f

2. (fame) celebrità f

celeriac

[ ] n

sedano m rapa

celery

[ ] n

sedano m

celestial

[ ] adj a. fig

celestiale

celestial body

<-ies> n

corpo m celeste

celibacy

[ ] n

1. a. REL castità f

2. (being single) celibato m

celibate

[ ]

I.  n
1. a. REL persona f che ha fatto voto di castità

2. (single man) celibe m; (single woman) nubile f

II.  adj
1. a. REL (refraining from sex) casto, -a

2. (unmarried man) celibe m, f; (unmarried woman)

cell

[ ] n

1. (in prison) cella f

2. BIO, POL cellula f;
a single-~ animal un organismo animale unicellulare;
grey ~s materia f grigia inf

3. ELEC cellula f

cellar

[ ] n

1. cantina f

2. SPORTS ultimo posto m

cellist

[ ] n MUS

violoncellista mf

cell nucleus

[ ] <-clei o -es> n

nucleo m cellulare

cello

[ ] <-s o -li> n MUS

violoncello m

cellophane®

[ ] n

cellophane m

cellular

[ ] adj

1. BIO cellulare

2. (porous) poroso, -a

cellular phone, cell phone

n
[ ] n

cellulare m

cellulite

[ ] n

cellulite f

celluloid

[ ]

I.  n celluloide m

II.  adj di celluloide

cellulose

[ ] n

cellulosa f

Celsius

[ ] adj PHYS

Celsius

Celt

[ , ] n HIST

celta mf

Celtic

[ , ]

I.  adj celtico, -a

II.  n (language) celtico m

cement

[ ]

I.  n
1. ARCHIT, MED cemento m

2. (glue) colla f;
rubber ~ mastice m

3. (uniting idea) cemento m

II.  vt
1. (cover with cement, stablize) cementare;
to ~ over sth rivestire qc di cemento

2. MED otturare

cemetery

[ ] <-ies> n

cimitero m

censer

[ ] n REL

incensiere m

censor

[ ]

I.  n
1. (official) censore m

2. PSYCH censura f

II.  vt censurare

censorious

[ ] adj

censurador(a); (comments) molto critico, -a

censorship

[ ] n

censura f

censure

[ ] vt

censurare

census

[ ] <-es> n

censimento m

cent

[ ] n

centesimo m;
to not have a red ~ inf non avere un soldo

centenarian

[ ] n

centenario, -a m, f

centenary

[ ]

I.  <-ies> n centenario m

II.  adj (once every century) centenario, -a;
~ year centenario m

centennial

[ ]

I.  n centenario m

II.  adj centennale

center

[ ]

I.  n
1. centro m

2. SPORTS (in football) centravanti m inv

II.  vt
1. a. SPORTS, TYPO centrare

2. (efforts) concentrare

center around

vi

incentrarsi attorno a

center on

vi

concentrarsi su

centerpiece

[ ] n

fulcro m

centigrade

[ ] adj

centigrado, -a

centigram

[ ] n

centigrammo m

centimeter

[ ] n

centimetro m

centipede

[ ] n

centopiedi m inv

central

[ ] adj

1. (at the middle) centrale;
in ~ Boston nel centro di Boston

2. (important: issue) fondamentale;
to be ~ to sth essere fondamentale per qc;
to be of ~ importance (to sb) essere di fondamentale importanza (per qu);
the ~ character il personaggio principale

3. (from a main point: bank, air conditioning) centrale;
~ processing unit COMPUT unità f centrale di elaborazione

Central African

I.  adj centroafricano, -a

II.  n centroafricano, -a m, f

Central African Republic

n

Repubblica f Centroafricana

centralization

[ ] n

centralizzazione m

centralize

[ ] vt

centralizzare

centrifugal

[ ] adj PHYS

centrifugo, -a

centrifuge

[ ] n MED, TECH

centrifuga f

centripetal

[ ] adj PHYS

centripeto, -a

century

[ ] <-ies> n

(100 years) secolo m;
the twentieth ~ il ventesimo;
a centuries-old custom una tradizione secolare

CEO

[ ] n

abbr of chief executive officer direttore, -trice m, f generale

ceramic

[ ] adj

di ceramica

ceramics

n pl

ceramiche f pl

cereal

[ ]

I.  n
1. (cultivated grass) cereale m

2. (breakfast food) cereali m pl

II.  adj di cereali

cerebellum

[ ] <-s o -la> n

cervelletto m

cerebral

[ ] adj

cerebrale;
~ palsy paralisi f inv cerebrale

cerebrum

[ ] <-(bra)> n

cervello m

ceremonial

[ ]

I.  n form cerimoniale m

II.  adj formale; (event) solenne;
~ uniform gran uniforme f

ceremonious

[ ] adj

cerimonioso, -a

ceremony

[ ] <-ies> n

cerimonia f;
to go through the ~ of sth fig seguire tutta la procedura di qc

certain

[ ]

I.  adj
1. (sure) certo, -a, sicuro, -a;
it is quite ~ (that) ... è molto probabile che ... +subj;
to be ~ about sb avere fiducia in qu;
to be ~ about sth essere convinto di qc;
to make ~ of sth assicurarsi di qc;
it is not yet ~ ... non è ancora certo ... ;
to feel ~ (that ...) essere sicuro (che ...);
to make ~ (that ...) assicurarsi (che ...);
please make ~ that he has answered per favore, si assicuri che abbia risposto;
I don't know yet for ~ non lo so ancora con certezza;
one thing is (for) ~ ... quel che è certo è che ... ;
for ~ con certezza

2. (undeniable) certo, -a;
it is ~ that ... sicuramente ... ;
the disaster seemed ~ il disastro pareva inevitabile

3. (specified)
a ~ Steve Rukus un certo Steve Rukus;
to a ~ extent in parte

II.  pron certo, -a

certainly

adv

certamente;
she ~ is a looker, isn't she? indubbiamente è una bella ragazza, no?;
she ~ had a friend called Mark di sicuro aveva un amico che si chiamava Mark;
~, Sir! certo, signore!;
~ not! assolutamente no!

certainty

[ ] <-ies> n

certezza f;
Joan is a ~ to win di sicuro vincerà Joan;
with ~ con certezza

certifiable

[ ] adj

1. (declared) attestabile

2. PSYCH (mentally ill) incapace;
he is ~! inf è matto!

certificate

[ ] n

1. (document) certificato m

2. SCHOOL diploma m

certification

[ ] n

1. (process) certificazione f

2. (document) certificato m

certify

[ ] <-ie-> vt

certificare;
certified copy copia f autenticata;
this is to ~ that ... form con la presente si certifica che ... ;
he is certified to practice medicine è abilitato a esercitare la professione medica

certitude

[ ] n

certezza f

cervical

[ , ] adj

1. (neck) cervicale;
~ collar collare m cervicale

2. (cervix) del collo dell'utero

cervix

[ ] <-es o -vices> n

1. (neck) cervice f

2. (womb) collo m dell'utero

cesarean

[ ] n

a ~ section un taglio cesareo

cesium

[ ] n

cesio m

cessation

[ ] n form

(end) cessazione f

cesspit

[ ] n

pozzo m nero

cesspool

[ ] n

1. (for excrements) pozzo m nero

2. (unpleasant area) cloaca f

Ceylon

[ ] n

1. HIST (Sri Lanka) Ceylon m

2. (Ceylon tea) tè m di Ceylon

Ceylonese

[ ]

I.  n singalese mf

II.  adj HIST singalese

cf.

abbr of confer (compare) cfr.

CFC

[ ] n

abbr of chlorofluorocarbon CFC m

Chad

[ ] n

Chad m

Chadian

I.  adj ciadiano, -a

II.  n ciadiano, -a m, f

chafe

[ ]

I.  vi
1. (become sore) irritarsi; (become worn) consumarsi

2. fig (feel irritated) irritarsi;
to ~ at sth irritarsi per qc

II.  vt
1. (rub sore) irritare

2. (rub) sfregare

3. fig irritare

chafer

[ ] n

coleottero m

chaff^1

[ ] n AGR

1. (husks) pula f

2. (cut grass) fieno m

3. (worthless material) robetta f

chaff^2

[ ]

I.  n scherzo m

II.  vt tosare

chaffinch

[ ] <-es> n

fringuello m

chagrin

[ ]

I.  n irritazione f

II.  vt irritare

chain

[ ]

I.  n
1. catena f;
~ gang gruppo di prigionieri incatenati insieme impegnati in lavori forzati,
to be in ~s essere incatenato

2. (series) serie f inv

II.  vt incatenare;
to ~ sth/sb (up) to sth incatenare qc/qu a qc;
to be ~ed to a desk fig essere incollato alla scrivania

chain letter

n

lettera di una catena di Sant'Antonio

chain mail

n

cotta f di maglia

chain reaction

n

reazione f a catena;
to set off a ~ innescare una reazione a catena

chain saw

n

motosega f

chain smoker

n

fumatore, -trice m, f accanito, -a

chain store

n

negozio f che fa parte di una catena

chair

[ ]

I.  n
1. (seat) sedia f

2. (head) presidente mf;
to be ~ of a department essere il/la capodipartimento

3. UNIV cattedra f

4. sl (electric chair) sedia f elettrica

II.  vt (a meeting) presiedere

chairlift

n

seggiovia f

chairman

[ ] <-men> n

presidente m

chairmanship

[ ] n

presidenza f

chairperson

[ ] n

presidente mf

chairwoman

<-women> n

presidente f

chalet

[ ] n

chalet m inv

chalk

[ ]

I.  n gesso m

II.  vt (write) scrivere col gesso; (draw) disegnare col gesso

chalk up

vt

1. (ascribe) attribuire;
to ~ sth to sb/sth attribuire qc a qu/qc;
they won, and you can chalk that up to experience hanno vinto loro e puoi attribuirlo all'esperienza

2. (achieve) raggiungere

chalkboard

[ ] n

lavagna f

chalky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (made of chalk) (chalk-like) gessoso, -a; (water) calcareo, -a

2. (dusty)
to be all ~ essere impolverato di gesso

3. (pale) pallido, -a

challenge

[ ]

I.  n
1. (a call to competition) sfida f;
to be faced with a ~ trovarsi di fronte a una sfida;
to present sb (with) a ~ costituire una sfida per qu;
to pose a ~ to sth rappresentare un problema per qc

2. a. MIL alt m inv

3. LAW contestazione f

II.  vt
1. (ask to compete) sfidare;
to ~ sb to a duel sfidare qu a duello

2. (question) mettere in discussione

3. (test) mettere alla prova;
that's a matter that ~s attention è una questione che richiede attenzione

4. a. MIL intimare l'alt;
I was ~d by the security guard sono stato fermato dalla guardia giurata

5. LAW contestare

challenger

[ ] n

sfidante mf; (for a title) aspirante mf a un titolo

challenging

adj

(book, idea) stimolante; (course, task) impegnativo, -a

chamber

[ ] n

1. (room) sala f;
torture ~ stanza f della tortura

2. ANAT, ECON, POL camera f;
~ of commerce camera di commercio

3. pl LAW (judge's office) gabinetto m

4. TECH (of a gun) camera f;
combustion ~ camera di combustione

chambermaid

[ ] n

cameriera f (d'albergo)

chamber music

n

musica f da camera

chamber pot

n

vaso m da notte

chameleon

[ ] n a. fig

camaleonte m

chamois

[ ] <- o chamoix> n inv

camoscio m

champ

[ ]

I.  n inf campione, -essa m, f

II.  vi masticare

III.  vt masticare

champagne

[ ]

I.  n champagne m

II.  adj
1. (color) champagne

2. (expensive)
he has ~ tastes ha gusti costosi

champion

[ ]

I.  n
1. SPORTS campione, -essa m, f

2. (supporter) difensore m;
to be a ~ of sth essere un paladino di qc

II.  vt sostenere;
to ~ a cause sostenere una causa

III.  adj SPORTS campione, -essa

championship

[ ] n

1. (competition) campionato m

2. (advocacy) difesa f

chance

[ ]

I.  n
1. (random force) caso m;
a ~ encounter un incontro fortuito;
a game of ~ un gioco d'azzardo;
to leave nothing to ~ non lasciare nulla al caso;
by ~ per caso

2. (likelihood) probabilità f;
there's not much of a ~ that I'll go to the party è improbabile che vada alla festa;
the ~s are that she's already gone è molto probabile che se ne sia già andata;
to do sth on the off ~ that ... fare qc sperando che ... ;
to stand a ~ of doing sth inf avere qualche possibilità di fare qc;
to not stand a ~ with sb non avere alcuna possibilità di fare qc;
not a ~! inf neanche per sogno!

3. (opportunity) opportunità f inv;
the ~ of a lifetime un'occasione unica;
to give sb a ~ (to do sth) dare a qu l'opportunità (di fare qc);
given half a ~ ... alla prima occasione ... ;
to have the ~ (to do sth) avere l'opportunità (di fare qc);
to jump at the ~ cogliere la palla al balzo;
to miss one's ~ (to do sth) perdere l'opportunità (di fare qc);
to not have a ~ in hell non avere alcuna possibilità;
you have to take your ~s when they arise si deve cogliere l'occasione quando si presenta

4. (hazard) rischio m;
to take a ~ rischiare

II.  vt rischiare;
to ~ it correre il rischio

III.  vi arrischiarsi

chancellor

[ ] n

1. POL (head of state) cancelliere m

2. (head of a university) rettore m

chancellory

[ ] <-ies> n

cancelleria f

chancy

[ ] <-ier, -iest> adj

rischioso, -a

chandelier

[ ] n

lampadario m

change

[ ]

I.  n
1. (alteration) cambio m, cambiamento m;
a ~ of clothes un cambio di abiti;
for a ~ per cambiare;
that would be a nice ~ sarebbe un piacevole diversivo;
we could use a ~ of pace ci farebbe bene prendercela con più calma

2. (coins) spiccioli m;
a dollar in ~ un dollaro in monete;
have you got ~ for a twenty-dollar bill? ha da cambiare 20 dollari?;
how much do you have in ~? quanto hai in spiccioli?

3. (money returned) resto m;
no ~ given non dà resto

4. (exact amount)
to have exact ~ avere l'importo esatto

II.  vt
1. (exchange) cambiare;
to ~ places with sb fig cambiare di posto con qu;
to ~ sth/sb into sth cambiare qc/qu in qc

2. (get off a train/plane and board another)
to ~ trains cambiare treno

3. (alter speed)
to ~ gear(s) cambiare marcia

III.  vi
1. (alter) cambiare;
to ~ into sth trasformarsi in qc;
the traffic light ~d back to red il semaforo è tornato rosso

2. (get off a train/plane and board another) cambiare

3. (put on different clothes) cambiarsi

changeable

[ ] adj

mutevole

changeover

[ ] n

1. (transition) passaggio m

2. (in a race) passaggio m del testimone

changing

[ ] adj

~ room SPORTS spogliatoio m; (in a shop) camerino m

channel

[ ]

I.  n canale m;
The English Channel il Canale della Manica

II.  <-ll-, -l-> vt canalizzare

Channel Islands

n

Isole f pl Normanne

Channel Tunnel

n

tunnel m della Manica inv

chant

[ ]

I.  n
1. REL canto m;
Gregorian ~ canto gregoriano

2. (utterance) coro m

II.  vi
1. REL (intone) salmodiare

2. (repeat) ripetere in coro

III.  vt
1. REL (sing) cantare; (speak in a monotone) salmodiare

2. (repeat) ripetere in coro

Chanukah

[ ] n REL

Chanukah m

chaos

[ ] n

caos m

Chaos Theory

n PHYS

teoria f del caos

chaotic

[ ] adj

caotico, -a

chap

[ ] <-pp->

I.  vi screpolarsi

II.  vt screpolare

chap.

n

abbr of chapter cap. m

chapel

[ ] n

1. cappella f;
funeral ~ camera ardente

2. (religious service) funzione f religiosa

chaperon(e)

[ ] n

chaperon m inv; (supervisor) accompagnatore, -trice m, f

chaplain

[ ] n REL

cappellano m

chapter

[ ] n

1. a. fig capitolo m

2. (local branch) sezione f

chapter house

n

1. (fraternity) sala f riunioni

2. (chapter) capitolo m

char

[ ] <-rr->

I.  n carbone m di legna

II.  vi (be burned black) carbonizzarsi

III.  <-rr-> vt (burn black) carbonizzare

character

[ ] n

1. (qualities) carattere m;
to be in/out of ~ with sb/sth essere/non essere tipico di qu/qc

2. (moral integrity) reputazione f;
~ reference referenze f pl;
to be a bad ~ avere una cattiva reputazione

3. (unique person) (representation) personaggio m;
in the ~ of ... nel ruolo di ...

4. TYPO carattere m

character actor

n

caratterista mf

characteristic

[ ]

I.  n caratteristica f

II.  adj caratteristico, -a;
with her ~ dignity con la sua tipica dignità

characteristically

[ ] adv

tipicamente

characterization

[ ] n

caratterizzazione f

characterize

[ ] vt

1. a. CINE, THEAT caratterizzare

2. (outline) descrivere;
to ~ sth/sb as sth descrivere qc/qu come qc

charade

[ ] n

1. pl GAMES sciarada f

2. (pretence) farsa f

charcoal

[ ]

I.  n
1. (fuel) carbone m

2. ART (for drawing) carboncino m;
to draw in ~ disegnare a carboncino

II.  adj
1. (of charcoal)
~ drawing disegno m a carboncino

2. (dark grey)
~ grey grigio m antracite

charge

[ ]

I.  n
1. (cost) spese f pl;
admission ~ prezzo m d'ingresso;
at no extra ~ senza costi aggiuntivi;
free of ~ gratis

2. LAW (accusation) accusa f;
to bring ~s against sb denunciare qc

3. (attack) carica f; SPORTS attacco m

4. (authority) responsabilità f;
in the ~ of sb sotto la responsabilità di qu;
to be in ~ of sb/sth essere responsabile di qu/qc;
who is in ~ here? chi è il responsabile qui?

5. ELEC carica f

6. (load) carico m

II.  vi
1. FIN far pagare

2. (attack)
to ~ at sb/sth caricare qu/qc;
~! carica!

3. ELEC caricarsi

III.  vt
1. FIN (ask a price) far pagare;
to ~ sth to sb's account addebitare qc sul conto di qu

2. LAW (accuse) imputare;
she's been ~d with murder l'hanno accusata di omicidio;
the crimes with which he is ~d i reati di cui è stato imputato form

3. MIL, ELEC caricare

chargeable

[ ] adj FIN

~ to the customer a carico del cliente;
to be ~ to tax essere imponibile

charge account

n

conto m di credito

charge card

n

carta f di credito

charged

adj

carico, -a

chargé d'affaires

[ ] <chargés d'affaires> n

incaricato, -a m, f d'affari

chariot

[ ] n HIST

carro m

charisma

[ ] n

carisma m

charitable

[ ] adj

1. (with money, kindness) generoso, -a

2. (concerning charity) di beneficenza; (donation, organization) benefico, -a

charity

[ ] <-ies> n

1. beneficenza f

2. (generosity of spirit) carità f

3. (organization) ente m di beneficenza

charlatan

[ ] n

ciarlatano m

Charlie

[ ] n inf

stupido, -a

charm

[ ]

I.  n
1. (quality) fascino m

2. (ornament) ciondolo m

3. (talisman) amuleto m

II.  vt incantare;
to ~ sb into doing sth convincere qu a fare qc usando il proprio fascino;
to ~ the pants off (of) sb inf sedurre qu

charmed

adj

to lead a ~ life fare una vita privilegiata

charmer

[ ] n

persona f affascinante

charming

[ ] adj

incantevole

charred

adj

carbonizzato, -a

chart

[ ]

I.  n
1. (display of information) tabella f;
weather ~ carta f meteorologica

2. pl MUS
the ~s la classifica;
to top the ~s arrivare in cima alla classifica

II.  vt
1. a. fig riportare;
the map ~s the course of the river la cartina riporta il corso del fiume

2. (observe) seguire attentamente

charter

[ ]

I.  n
1. statuto m, carta f

2. (exclusive right) concessione f

3. COM noleggio m

II.  vt
1. (sign founding papers) riconoscere (lo statuto di)

2. COM noleggiare

charter company

<-ies> n

compagnia f di voli charter

chartered

[ ] adj COM

noleggiato, -a

charterer

[ ] n COM

noleggiatore m

charter flight

n

volo m charter

chase

[ ]

I.  n
1. (pursuit) inseguimento m;
to give ~ mettersi all'inseguimento

2. a. fig (hunt) caccia f

II.  vi (rollick about)
they ~ed after her le dettero la caccia

III.  vt
1. (pursue: dreams) inseguire; (women) andare dietro a

2. (scare away)
to ~ away sb/sth cacciar via qc

chasm

[ ] n a. fig

abisso m;
to bridge a ~ colmare la differenza

chassis

[ ] n inv

chassis m inv

chaste

[ ] adj form

casto, -a

chasten

[ ] vt

1. (admonish) rimproverare

2. (punish) castigare

chastise

[ ] vt

rimproverare

chastity

[ ] n

castità f;
vow of ~ voto m di castità

chat

[ ]

I.  n
1. chiacchierata f

2. COMPUT chat f inv

II.  vi <-tt->
1. chiacchierare

2. COMPUT chattare

chateau

[ ] n

castello m

chatroom

n

chat room f inv

chatter

[ ]

I.  n chiacchiere f pl; (of birds) cinguettio m

II.  vi
1. (converse superficially)
to ~ about sth chiacchierare di qc;
they ~ed about everything and nothing chiacchierarono del più e del meno

2. (make clacking noises: machines) vibrare; (birds) cinguettare;
his teeth were chattering batteva i denti

chatty

[ ] <-ier, -iest> adj inf

1. (friendly person) chiacchierone, -a

2. LIT (informal) informale

chauffeur

[ ]

I.  n autista mf

II.  vt
to ~ sb around a. fig fare da autista a qu

chauvinism

[ ] n

sciovinismo m

chauvinist

n

sciovinista mf

chauvinistic

[ ] adj

sciovinista

cheap

[ ] adj

1. (inexpensive) economico, -a, conveniente;
dirt ~ regalato, -a

2. (exploited)
~ labor manodopera f a basso costo

3. (worthless, inexpensive but bad quality) scadente

4. (miserly) taccagno, -a

cheapen

[ ] vt

1. (lower price of) ribassare

2. (reduce morally) degradare

cheaply

adv

a buon mercato

cheapness

[ ] n

1. (low price) convenienza f

2. (low quality) bassa qualità f

cheapskate

[ ] inf

I.  n taccagno, -a m, f

II.  adj taccagno, -a

cheat

[ ]

I.  n
1. (dishonest person) imbroglione, -a m, f

2. (trick) imbroglio m

II.  vi
to ~ at sth imbrogliare in qc;
to ~ on a test copiare a un esame

III.  vt ingannare;
to ~ the taxman frodare il fisco

check

[ ]

I.  n
1. controllo m;
security ~ controllo di sicurezza;
to keep sth in ~ tenere qc sotto controllo;
to run a ~ fare un controllo

2. (deposit receipt) scontrino m;
coat ~ guardaroba m

3. (mark) segno m di spunta, visto m

4. (paper money) assegno m;
to make out a blank ~ fare un assegno in bianco; fig dare carta bianca;
to pay by ~ pagare con un assegno

5. (bill for food) conto m

6. (textile) tessuto m a quadri

7. GAMES
to be in ~ essere in scacco

II.  adj a quadri

III.  vt
1. controllare

2. (prevent) frenare

3. lasciare in consegna; AVIAT (baggage) consegnare

4. (make a mark) fare un segno in

5. GAMES dare scacco a

IV.  vi
1. controllare

2. (be in accordance with) coincidere

check in

vi

1. (at airport) fare il check-in

2. (at hotel) registrarsi

check off

vt

spuntare

check out

I.  vi
to ~ of a room lasciare libera una stanza

II.  vt
1. (investigate) controllare

2. sl (look at) guardare;
wow! ~ the legs on that chick! accidenti! guarda un po' che gambe quella ragazza!

check up on

vt

controllare; (person) tenere sotto controllo

checkbook

[ ] n

libretto m degli assegni

checked

adj

a quadri

checkerboard

[ ] n

(chessboard for checkers) scacchiera f

checkered

[ ] adj

1. (patterned with squares) a quadri

2. (inconsistent) con alti e bassi;
to have a ~ past avere un passato caratterizzato da alti e bassi

checkers

[ ] n + sing vb GAMES

dama f

check-in

[ ] n

check-in m

check-in counter, check-in desk

n n

banco m del check-in

checking account

n

conto m corrente

check-in time

n

orario f del check-in

checklist

[ ] n

lista f

checkmate

I.  n
1. GAMES scacco m matto

2. (defeat) smacco m

II.  vt
1. GAMES dare scacco matto a

2. (win a victory over) vincere

checkout

[ ] n

cassa f

checkout counter

n

cassa f

checkpoint

[ ] n

posto m di blocco

checkroom

n

1. (for coats) guardaroba m

2. (for luggage) deposito m bagagli

checkup

[ ] n

visita f di controllo

cheddar

[ ] n

formaggio m cheddar

cheek

[ ] n

1. (soft skin connecting jaws) guancia f;
to turn the other ~ porgere l'altra guancia

2. (impertinence) faccia f tosta;
to have the ~ to do sth avere la faccia tosta di fare qc

cheekbone

[ ] n

zigomo m

cheeky

[ ] <-ier, -iest> adj

sfacciato, -a;
to be ~ to sb essere sfacciato con qu

cheep

[ ]

I.  n (of bird) pigolio m;
to not get a ~ out of sb non cavare una parola di bocca a qu

II.  vi pigolare

cheer

[ ]

I.  n
1. (exuberant shout) acclamazione f;
three ~s for the champion! tre urrà il campione!;
to give a ~ acclamare

2. (joy) allegria f;
to be of good ~ essere felice

II.  interj pl (said when drinking) salute

III.  vi
to ~ for sb acclamare qu

cheerful

[ ] adj

1. (happy) allegro

2. (color) vivace

3. (encouraging) confortante

cheerfulness

n

allegria f

cheeriness

n

1. (happiness) allegria f

2. (brightness) vivacità f

cheering

I.  n applausi m pl

II.  adj confortante

cheerleader

[ ] n

ragazza f pompon

cheery

[ ] <-ier, -iest> adj

allegro, -a

cheese

[ ] n

formaggio m;
hard ~ formaggio a pasta dura;
melted ~ formaggio fuso;
say ~! dite cheese!

cheeseburger

[ ] n

hamburger m al formaggio inv

cheesecake

[ ] n

cheesecake m inv (torta a base di formaggio fresco)

cheesecloth

[ ] <-es> n

garza f (per formaggio)

cheese-paring

[ ] n

taccagno, -a m, f

cheesy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (like cheese) di formaggio

2. inf (cheap and shoddy) di cattivo gusto

cheetah

[ ] n

ghepardo m

chef

[ ] n

chef mf

chemical

[ ]

I.  n (atoms) sostanza f chimica; (additive) additivo m

II.  adj chimico, -a

chemist

[ ] n

chimico, -a m, f

chemistry

[ ] n

chimica f

chemotherapy

[ ] n

chemioterapia f;
to undergo ~ fare la chemioterapia

cherish

[ ] vt

(hold dear) tenere molto a; (remember fondly) ricordare con affetto

cheroot

[ ] n

sigaro m (spuntato da ambo le parti)

cherry

[ ] <-ies>

I.  n
1. (fruit) ciliegia f

2. (tree) ciliegio m

II.  adj (rosso) ciliegia

cherry blossom

n

fiore m di ciliegio

cherry brandy

n

acquavite f di ciliegie

cherub

[ ] <-s o -im> n

cherubino m

chervil

[ ] n

cerfoglio m

chess

[ ] n

scacchi m pl

chessboard

[ ] n

scacchiera f

chess piece

[ ] <-men> n

pezzo m degli scacchi

chest

[ ] n

1. (human torso) petto m, torace m;
~ pains dolori m pl al petto;
to fold one's arms across one's ~ incrociare le braccia

2. (breasts) petto m, seno m

3. (trunk) baule m;
medicine ~ armadietto m dei medicinali

4.  to get sth off one's ~ togliersi un peso dallo stomaco

chestnut

[ ]

I.  n
1. (fruit) castagna f

2. (tree, wood) castagno m

3. (color) castano m

4. (horse) sauro, castagno m

II.  adj castano, -a

chesty

[ ] <-ier, -iest> adj inf

procace

chew

[ ]

I.  n
1. (tobacco plug) mozzicone m

2. (candy) caramella f

II.  vt masticare

chew out

vt sl

fare una parte a

chewing gum

[ ] n

gomma f da masticare

chewy

[ ] <-ier, -iest> adj

da masticare per bene; (meat) tiglioso, -a

chic

[ ]

I.  n chic m

II.  adj chic

chicane

[ ] n

chicane f inv

chicanery

[ ] n

raggiri f pl

chick

[ ] n

1. (baby chicken, young bird) pulcino m

2. inf (young woman) ragazza f

chicken

[ ] n

1. (farm bird) pollo m

2. (meat) pollo m;
fried/roasted ~ pollo fritto/arrosto;
grilled ~ pollo alla griglia

3. inf (person) coniglio m

4.  it's a ~ and egg situation è come la storia dell'uovo e la gallina;
to not be a (spring) ~ non essere più un giovincello

chicken broth

n

brodo m di pollo

chicken farm

n

allevamento m di polli

chicken feed

n

1. (food) mangime m per polli

2. (small amount of money) spiccioli m pl

chicken-hearted

adj

fifone, -a

chickenpox

n

varicella f

chicken run

n

pollaio m

chickpea

[ ] n

cece m

chicory

[ ] n

1. BOT indivia f

2. (in coffee) cicoria f

chief

[ ]

I.  n capo m

II.  adj
1. (top) capo inv

2. (major) principale

chief executive, chief executive officer

n n

direttore, -trice m, f generale

chief justice

n

presidente mf della Corte Suprema

chiefly

adv

principalmente

chieftain

[ ] n

capo [o tribù] di clan m

chiffon

[ ] n

chiffon m inv

child

[ ] <children pl> n

1. (person who's not fully grown) bambino, -a m, f

2. (offspring) figlio, -a m, f;
to be a ~ of the eighties fig essere un prodotto degli anni Ottanta

3.  spare the rod and spoil the ~ prov il medico pietoso uccide l'ammalato prov

child abuse

[ ] n

abuso m di minori

childbearing

I.  n maternità f

II.  adj
women of ~ age donne in età fertile f pl

childbirth

n

parto m

child-care

n

assistenza f ai bambini

childhood

n

infanzia f

childish

[ ] adj pej

infantile;
don't be ~! non fare il bambino!

childless

[ ] adj

senza figli

childlike

[ ] adj

infantile

childproof

adj

a prova di bambino;
~ lock chiusura f di sicurezza per bambini

children

[ ] n pl of

child

child-resistant

adj form

a prova di bambino

child's play

n fig

gioco m da ragazzi

child support

n

assegno m di maternità

Chile

[ ] n

Cile m

Chilean

[ ]

I.  adj cileno, -a

II.  n cileno, -a m, f

chili, chile

[ ] <-es> n
[ ] n

peperoncino m

chill

[ ]

I.  n
1. (coldness) freddo m;
to catch a ~ prendere il raffreddore;
to take the ~ off of something riscaldare qc

2. (shiver) brivido m;
to send a ~ down someone's spine far venire i brividi a qu

II.  adj (cold) freddo, -a; (frightening) agghiacciante

III.  vt (thing) raffreddare; (person) infreddolire;
to be ~ed to the bone avere un freddo cane

chill(i)ness

n

freddo m; fig freddezza f

chilling

adj

agghiacciante

chilly

[ ] <-ier, -iest> adj a. fig

freddo, -a;
to feel ~ avere freddo

chime

[ ]

I.  n rintocco m;
wind ~s campane f pl eoliche

II.  vi suonare

III.  vt
to ~ eleven suonare le undici

chimney

[ ] n

camino m

chimney pot

n

comignolo m

chimney sweep, chimneysweeper

n n a. HIST

spazzacamino m

chimpanzee

[ ] n

scimpanzé m inv

chin

[ ] n

mento m;
to keep one's ~ up non buttarsi giù

china

[ ] n

1. (porcelain) porcellana f

2. (crockery) vasellame m

China

[ ] n

Cina f

chinchilla

[ ] n

cincillà f 5nv

Chinese

[ ]

I.  adj cinese

II.  n
1. (person) cinese mf

2. LING cinese m

Chinese cabbage

n

cavolo m cinese

Chinese lantern

n

lanterna f cinese

chink

[ ]

I.  n
1. (thin opening) fessura f;
the ~ in sb's armor fig il punto debole di qu

2. (clinking noise) tintinnio m

II.  vi tintinnare

chintz

[ ] n

chintz m inv

chip

[ ]

I.  n
1. (flake) frammento m; (stone) scheggia, wood f

2. COMPUT chip m inv

3. (money token for gambling) fiche f inv;
bargaining ~ moneta f di scambio

4. FOOD patatina f;
chocolate ~ scaglia f di cioccolato

5.  he's a ~ off the old block inf ha preso dal padre [o dalla madre];
to have a ~ on one's shoulder inf avere la coda di paglia;
when the ~s are down inf alla resa dei conti

II.  vt <-pp-> scheggiare

III.  vi <-pp-> scheggiarsi

chipmunk

[ ] n

scoiattolo m striato

chipped

[ ] adj

scheggiato, -a

chiropractic

[ ] n

chiropratica f

chiropractor

[ ] n

chiropratico, -a m, f

chirpy

[ ] <-ier, -iest> adj

allegro, -a

chirrup, chirp

[ ]

I.  n cinguettio m

II.  vi cinguettare

III.  vt dire allegramente

chisel

[ ]

I.  n cesello m

II.  <-ll-, -l-> vt
1. (cut) cesellare

2. inf (get by trickery) fregare

chit

[ ] n

1. (note) nota f

2. (voucher) buono m

chitchat

[ ]

I.  n inf chiacchiere f pl

II.  vi inf
to ~ about sth chiacchierare di qc

chivalrous

[ ] adj

cavalleresco, -a

chivalry

[ ] n

cavalleria f

chives

[ ] n pl

erba f cipollina

chloride

[ ] n

cloruro m

chlorinate

[ ] vt

clorare

chlorine

[ ] n

cloro m

chlorofluorocarbon

[ ] n

clorofluorocarburo m

chloroform

[ ]

I.  n cloroformio m

II.  vt cloroformizzare

chlorophyll

[ ] n

clorofilla f

chlorous

[ ] adj

cloroso, -a

chock

[ ] n

cuneo m

chock-a-block

[ ] adj

~ with people pieno zeppo di gente

chock-full

adj

to be ~ of sth essere pieno zeppo di qc;
to be ~ of calories essere pieno di calorie

chocolate

[ ] n

1. (sweet) cioccolato m;
dark ~ cioccolato fondente;
a bar of ~ una barretta di cioccolato

2. (piece of chocolate candy) cioccolatino m

choice

[ ]

I.  n
1. (possibility of selection, selection) scelta f;
to make a ~ scegliere;
to have no ~ non avere scelta;
a wide ~ of sth un'ampia scelta di qc

2. (selected person or thing) scelta f;
he wouldn't be my ~ as a friend non lo sceglierei come amico

II.  adj (top quality) di prima scelta

choir

[ ] n

coro m

choirmaster

[ ] n

maestro, -a m, f del coro

choke

[ ]

I.  vi soffocare;
to ~ to death morire soffocato

II.  n AUTO starter m

III.  vt
1. (deprive of air) soffocare

2. (block) intasare;
~d with leaves intasato dalle foglie

choke back

vt

soffocare;
to ~ tears trattenere le lacrime

choke off

vt

diminuire;
to choke sb off inf mettere a tacere qu

choke up

vt

intasare

choker

[ ] n

collarino m

cholera

[ ] n

colera m inv

choleric

[ ] adj

irascibile

cholesterol

[ ] n

colesterolo m

choose

[ ] <chose, chosen>

I.  vt scegliere

II.  vi scegliere;
to have to ~ between dover scegliere tra

choos(e)y

[ ] <-ier, -iest> adj inf

difficile

chop

[ ]

I.  vt <-pp-> tagliare; (wood) spaccare

II.  vi <-pp-> cambiare direzione

III.  n
1. CULIN braciola f

2. (blow) colpo m

chop away

vt

tagliare

chop down

vt

abbattere

chop off

I.  vt mozzare

II.  vi (wind) cambiare improvvisamente direzione

chop-chop

[ ] interj inf

su, svelti!

chopper

[ ] n

1. (tool) scure f

2. inf AVIAT elicottero m

choppy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. NAUT mosso, -a

2. (words, sentences) frammentario, -a

chopsticks

[ ] n pl

bacchette f pl (cinesi)

chop suey

[ ] n

chop suey m inv

choral

[ ] adj

corale;
~ society corale f

chord

[ ] n MUS

accordo m;
to strike a ~ (with sb) riuscire a toccare la sensibilità di (qu)

chore

[ ] n

1. (routine job) lavoro m;
household ~s faccende f pl domestiche

2. (tedious task) lavoraccio m

choreograph

[ ] vi, vt

coreografare

choreographer

[ ] n

coreografo, -a m, f

choreography

[ ] n

coreografia f

chorus

[ ]

I.  <-es> n
1. (refrain) ritornello m;
to join in the ~ cantare in coro il ritornello

2. + sing/pl vb (group of singers) coro m

3. + sing/pl vb (supporting singers) coro m;
~ girl corista f;
in ~ in coro

II.  vi, vt cantare in coro

chose

[ ] pt of

choose

chosen

[ ] pp of

choose

chow

[ ] n inf

(food) sbobba f

chow chow

n

chow-chow m inv

chowder

[ ] n

zuppa di pesce e verdure

Christ

[ ]

I.  n Cristo m

II.  interj inf Cristo santo!

christen

[ ] vt

1. (baptize) battezzare

2. (give name to)
they ~ed their second child Jeff il secondo figlio l'hanno chiamato Jeff

3. (use for first time) inaugurare

Christendom

[ ] n HIST

cristianità f

christening, christening ceremony

[ ] n n

battesimo m

Christian

[ ]

I.  n cristiano, -a m, f

II.  adj
1. (of Christ's teachings) cristiano, -a

2. (kind) caritatevole

3. (decent) degno, -a

Christian burial

n

sepoltura f cristiana

Christianity

[ ] n

Cristianesimo m

Christianize

[ ] vt

cristianizzare

Christmas

[ ] <-es o -ses> n

Natale m;
at ~ a Natale;
Merry ~! Buon Natale!;
Father ~ Babbo m Natale;
~ card biglietto m d'auguri natalizio

Christmas carol

n

canto m di Natale

Christmas Day

n

(giorno m di) Natale m

Christmas Eve

n

vigilia f di Natale

Christmas tree

n

albero m di Natale

Christopher

[ ] n

Cristoforo m;
~ Columbus HIST Cristoforo Colombo

chromatic

[ ] adj

cromatico, -a

chrome

[ ] n

cromo m

chrome-plated

adj

cromato, -a

chromosome

[ ] n

cromosoma m

chronic

[ ] adj

1. (lasting a long time) cronico, -a

2. (habitual: liar) inguaribile

chronicle

[ ]

I.  vt descrivere

II.  n cronaca f

chronicler

[ ] n

cronista mf, storico m

chronological

[ ] adj

cronologico, -a;
in ~ order in ordine cronologico

chronology

[ ] n

cronologia f

chrysalis

[ ] <-es> n

crisalide f

chrysanthemum

[ ] n

crisantemo m

chubby

[ ] <-ier, -iest> adj

cicciottello, -a

chuck^1

[ ]

I.  vt
1. inf (throw) tirare

2. inf (discard) buttare

II.  n inf tiro m

chuck^2

[ ] n

1. (cut of beef) bistecca di manzo della parte della spalla

2. (device for holding tool) mandrino m

chuckle

[ ]

I.  n risata f

II.  vi ridacchiare

chug

[ ]

I.  <-gg-> vi sbuffare

II.  n sbuffo m

chum^1

[ ] n inf

amicone, -a m, f

chum^2

[ ] n

(bait) esca f

chummy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

(friendly) simpatico, -a;
to get ~ with sb diventare amicone con qu

chump

[ ] n inf

tonto, -a m, f

chump change

n sl

spiccioli m pl

chunk

[ ] n

1. (thick lump: of cheese, bread, meat) pezzo m

2. inf (large part) bella fetta f

chunky

[ ] <-ier, -iest> adj

(person) ben piantato, -a; (peanut butter) non cremoso, -a; (soup) con verdura a pezzi

church

[ ]

I.  n chiesa f;
to go to ~ andare in chiesa;
to enter the ~ farsi prete; (become a nun) farsi suora

II.  adj
1. (of the organization: parade, celebration) religioso, -a

2. (of a building) della chiesa

churchgoer

[ ] n

praticante mf

churchyard

[ ] n

cimitero m

churlish

[ ] adj

maleducato, -a

churn

[ ]

I.  n
1. (for milk) bidone m

2. (for butter) zangola f

II.  vt agitare

III.  vi (liquid) frullare; (wheels) girare rapidamente;
my stomach was ~ing mi si rivoltava lo stomaco

chute

[ ] n

1. (sloping tube) rampa f;
garbage ~ botola f per i rifiuti

2. (swimming pool slide) scivolo m

3. inf AVIAT paracadute m

chutney

[ ] n

chutney m inv

CIA

[ ] n

abbr of Central Intelligence Agency CIA f

cider

[ ] n

(unfermented apple juice)  sweet ~ sidro m

cigar

[ ] n

sigaro m

cigar box, cigar case

<-es> n n

portasigari m inv

cigar cutter

n

tagliasigari m inv

cigarette

[ ] n

sigaretta f;
to light a ~ accendere una sigaretta

cigarette butt

n

mozzicone m di sigaretta

cigarette case

n

portasigarette m inv

cigarette holder

n

bocchino m

cigarette paper

n

cartina f (per sigarette)

cigarillo

[ ] n

piccolo sigaro m

cilantro

[ ] n

coriandolo m

cinch

[ ] <-es> n

it's a ~ inf è una bazzecola

cinder

[ ] n

1. (burnt residue) brace f;
to burn sth to a ~ ridurre qc in cenere

2. pl (ashes) ceneri f pl

Cinderella

[ ] n

Cenerentola f

cinema

[ ] n

cinema m inv

cinemagoer

[ ] n

cinefilo, -a m, f

cinematic

[ ] adj

cinematografico, -a

cinnamon

[ ] n

cannella f;
a ~ stick un bastoncino di cannella

CIO

n

abbr of Congress of Industrial Organizations Associazione f delle Organizzazioni Industriali

cipher, cypher

n
[ ] n

codice m;
in ~ in codice

circa

[ ] prep

circa;
~ 1850 1850 circa

circle

[ ]

I.  n
1. a. MATH cerchio m;
to go around in ~s girare attorno;
to run around in ~s fig non riuscire a combinare niente;
to have ~s under one's eyes avere le occhiaie

2. THEAT galleria f

3.  to come full ~ chiudere il cerchio;
to square the ~ quadrare il cerchio

II.  vt cerchiare; (move in a circle around) girare attorno a

III.  vi (aircraft) girare in tondo

circuit

[ ] n

1. circuito m

2. (district under circuit judge) distretto m giurisdizionale

circuit board

n

circuito m stampato

circuit breaker

n

salvavita m inv

circuitous

[ ] adj

(route) tortuoso, -a

circular

[ ]

I.  adj circolare

II.  n circulare f

circular saw

n

sega f circulare

circulate

[ ]

I.  vt far circolare

II.  vi circolare

INFl...: -ies

circulating library

n

biblioteca f itinerante

circulation

[ ] n

1. circolazione f;
to be out of ~ essere fuori circolazione

2. (of publication) tiratura f

circulatory

[ ] adj

circolatorio, -a

circumcise

[ ] vt

circoncidere

circumcision

[ ] n

circoncisione f

circumference

[ ] n

1. (circle's boundary line) circonferenza f

2. (perimeter) perimetro m

circumlocution

[ ] n form

1. (expression) circonlocuzione f

2. (way of speaking) sproloqui m pl

circumnavigate

[ ] vt form

circumnavigare; (cape) doppiare

circumnavigation

[ ] n form

circumnavigazione f

circumscribe

[ ] vt form

circoscrivere

circumscription

[ ] n

1. circoscrizione f

2. (on coin) iscrizione f

circumspect

[ ] adj form

circospetto, -a

circumstance

[ ] n

circostanza f;
under no ~s in nessun caso

circumstantial

[ ] adj

indiziario, -a

circumvent

[ ] vt form

(laws) eludere; (obstacle) aggirare

circus

[ ]

I.  <-es> n circo m

II.  adj del circo

cirrhosis

[ ] n

cirrosi f inv;
~ of the liver cirrosi epatica

cirrus

[ ] n METEO

cirro m

CIS

[ ] n

abbr of Commonwealth of Independent States CSI f Comunità di Stati Indipendenti

cistern

[ ] n

cisterna f

citadel

[ ] n

cittadella f

citation

[ ] n

1. (written quotation) citazione f

2. MIL menzione f

3. (ticket) multa f

cite

[ ] vt form

citare

citizen

[ ] n

1. (subject) cittadino, -a m, f

2. (resident of town) abitante mf

citizens' band

n

CB banda f cittadina

citizenship

[ ] n

cittadinanza f

citric

[ ] adj

citrico, -a

citrus

[ ] <citrus o citruses>

I.  n agrume m

II.  adj citrico, -a

city

[ ] <-ies>

I.  n città f

II.  adj (landscape) urbano, -a; (life) di città

city hall

n

municipio m

civic

[ ] <inv> adj

(authorities) civile; (education) civico, -a

civies

[ ] n pl

abiti m civili pl

civil

[ ] adj

1. civile

2. (courteous) cortese;
to not have a ~ word to say about sb parlar male di qu

civil action

n

procedimento m civile

civil court

n

tribunale m civile

civil defense

n

protezione f civile

civil disobedience

n

resistenza f passiva

civil engineer

n

ingegnere m civile

civilian

[ ] <inv>

I.  n civile mf

II.  adj (clothes) civile

civility

[ ] <-ies> n

1. (formality) civiltà f

2. (formal remarks) convenevoli m pl

civilization

[ ] n

civiltà f inv

civilize

[ ] vt

civilizzare

civil law

[ ] n

diritto m civile

civil liberties

n pl

diritti m pl civili

civil marriage

n

matrimonio m civile

civil rights

n pl

diritti m pl civili

civil servant

n

funzionario, -a m, f statale

civil service

n

Amministrazione f Pubblica

civil war

n

guerra f civile

civvies

[ ] n pl inf

in ~ in abiti civili

clack

[ ]

I.  vi
1. (heels, typewriter) produrre un ticchettio

2. (talk rapidly) parlottare

II.  n
1. (with heels) ticchettio m

2. (continual rapid talk) parlottio m

clad

[ ] adj a. iron

vestito, -a

claim

[ ]

I.  n
1. (assertion) affermazione f

2. (written demand) richiesta f;
insurance ~ richiesta di risarcimento

3. (right) rivendicazione f;
to lay ~ to sth rivendicare qc

II.  vt
1. (assert) affermare; (right, responsibility) rivendicare

2. (declare ownership) reclamare; (reward, title) rivendicare; (diplomatic immunity) chiedere

3. (require: time) richiedere

4. (demand in writing) fare richiesta di;
to ~ damages chiedere il risarcimento dei danni

III.  vi
to ~ for sth reclamare qc

claimant

[ ] n

richiedente mf; (to a throne) pretendente mf

clairvoyance

[ ] n

chiaroveggenza f

clairvoyant

[ ]

I.  n chiaroveggente mf

II.  adj paranormale;
to be ~ essere chiaroveggente

clam

[ ] n

vongola f;
to be happy as a ~ essere felice come una pasqua

clam up

<-mm-> vi

(not say anything) non aprire (più) bocca

clamber

[ ]

I.  vi arrampicarsi

II.  n arrampicata f

clam chowder

[ ] n

zuppa f di vongole

clammy

[ ] <-ier, -iest> adj

(feet) sudato, -a; (weather) appiccicoso, -a

clamor

[ ]

I.  vi (demand loudly)
to ~ for sth chiedere a gran voce qc

II.  n clamore m

clamorous

[ ] adj

chiassoso, -a

clamp

[ ]

I.  n TECH morsetto m

II.  vt
1. (fasten together) stringere

2. (impose forcefully) imporre

clamp down

vi

to ~ on sth mettere freno a qc

clan

[ ] n

clan m inv

clandestine

[ ] adj form

clandestino, -a

clang

[ ]

I.  vi (bells) suonare

II.  vt
to ~ sth shut chiudere qc con fragore

III.  n forte suono m metallico;
the ~ of the bell il clangore della campana

clangor

[ ] n

forte suono m metallico

clank

[ ]

I.  vi produrre un rumore metallico

II.  vt far risuonare

III.  n rumore m metallico

clap^1

[ ]

I.  <-pp-> vt
1. (applaud) applaudire

2. (slap palms together)
to ~ one's hands (together) battere le mani

II.  <-pp-> vi
1. (applaud) applaudire

2. (slap palms together) battere le mani

III.  n
1. (slap) pacca f

2. (applause) applauso m;
to give sb a ~ applaudire qu

3. (noise)
a ~ of thunder un tuono

clap^2

[ ] n sl

the ~ gonorrea

clapper

[ ] n

battaglio m

claptrap

[ ] n inf

scemenze f pl

claret

[ ] n

1. (wine) bordeaux m rosso inv

2. (color) bordeaux m

clarification

[ ] n

chiarimento m

clarify

[ ] <-ie-> vt

1. (make clearer, explain) chiarire

2. (purify) chiarificare

clarinet

[ ] n

clarinetto m

clarity

[ ] n

chiarezza f

clash

[ ]

I.  vi
1. (fight) scontrarsi;
to ~ over sth scontrarsi su qc

2. (compete against) affrontarsi

3. (contradict: views) contraddirsi

4. (not match: colors) non intonarsi

5. (make loud noise) far rumore

II.  vt sbattere rumorosamente

III.  <-es> n
1. (hostile encounter, contest) scontro m

2. (conflict, incompatibility) conflitto m

3. (loud harsh noise) fragore m

clasp

[ ]

I.  n
1. (firm grip: of hands) stretta f

2. (fastening device) fermaglio m, fibbia f

II.  vt
1. (grip) serrare;
to ~ one's hands stringersi la mano;
to ~ sb in one's arms stringere qu tra le braccia

2. (fasten: belt) allacciare

clasp knife

<knives> n

coltello m a serramanico

class

[ ]

I.  <-es> n
1. classe f

2. (lesson) lezione f, corso m

II.  vt classificare;
to ~ sb as sth classificare qu come qc;
to ~ sb among sth considerare qu qc

class-conscious

[ ] adj

con coscienza di classe; (classist) classista

classic

[ ]

I.  adj
1. classico, -a

2. inf (joke, story) memorabile

II.  n classico m

classical

[ ] adj

classico, -a

classicism

[ ] n

classicismo m

classicist

[ ] n

classicista mf

classics

[ ] n

1. pl
the ~ (great literature) i classici

2. + sing vb (Greek and Roman studies) studi m pl classici

classification

[ ] n

classificazione f

classified

[ ] <inv> adj

classificato, -a; (confidential) riservato, -a

classify

[ ] <-ie-> vt

classificare; (designate as secret) dichiarare di carattere riservato

classless

[ ] adj

(society) senza classi

classmate

n

compagno, -a m, f di classe

classroom

n

aula f, classe f

class struggle, class war

n n

lotta f di classe

classy

[ ] <-ier, -iest> adj

raffinato, -a

clatter

[ ]

I.  vi
1. (make rattling noise) fare fracasso

2. (walk noisily) scalpicciare

II.  n fracasso m; (of hooves) scalpiccio m

clause

[ ] n

clausola f; LING proposizione f

claustrophobia

[ ] n

claustrofobia f

claustrophobic

adj

claustrofobico, -a

clavicle

[ ] n

clavicola f

claw

[ ]

I.  n artiglio m; (of sea creatures) chela f;
to show one's ~s fig tirar fuori le unghie

II.  vt graffiare

clay

[ ]

I.  n
1. argilla f

2. SPORTS terra f battuta

II.  adj di argilla

clay pigeon

n

piattello m

clean

[ ]

I.  adj
1. (free of dirt, fair) pulito, -a;
(as) ~ as a whistle pulitissimo

2. (free from bacteria) disinfettato, -a

3. (morally acceptable) onesto, -a; (reputation) senza macchia; (driving license) con tutti i punti;
~ police record fedina f penale pulita

4. (smooth: cut) netto, -a; (design) elegante

5. (complete)
to make a ~ break with sth dare un taglio netto a qc

6. (blank: piece of paper) bianco, -a

II.  n pulita f

III.  adv completamente;
to ~ forget that ... dimenticarsi completamente che ...

IV.  vt pulire

V.  vi pulirsi;
the coffee stain ~ed off easily la macchia di caffè è venuta via facilmente

clean out

vt

1. (clean thoroughly) pulire; (with water) lavare

2. sl (make penniless) ripulire

clean up

I.  vt
1. (make clean) pulire; (tidy up) riordinare;
to clean oneself up darsi una ripulita

2. (eradicate) ripulire da

II.  vi
1. (make clean) pulire

2. inf (make profit) guadagnare

clean-cut

[ ] adj

(straight) netto, -a; (person) dall'aspetto curato

cleaner

[ ] n

1. (person) addetto, -a m, f alle pulizie

2. (substance) prodotto m detergente

cleaning

[ ] n

pulizia f

cleaning lady, cleaning woman

<-ies> n <women> n

donna f delle pulizie

cleanliness

[ ] n

pulizia f

cleanly

[ ] adv

(cut) di netto; (honestly) onestamente

cleanse

[ ] vt

1. (make clean) pulire

2. (make morally pure) purificare

cleanser

[ ] n

latte m detergente

clean-shaven

[ ] adj

sbarbato, -a

cleansing cream

n

crema f detergente

cleansing tissue

n

fazzolettino m struccante

cleanup

[ ] n

pulita f

clear

[ ]

I.  n
to be in the ~ essere fuori pericolo

II.  adv
to get ~ of sth togliersi da qc;
to stand ~ (of sth) tenersi lontano (da qc)

III.  adj
1. (transparent) trasparente; (picture) nitido, -a;
to make oneself ~ spiegarsi bene;
as ~ as day chiaro come il giorno

2. (obvious) evidente

3. (free from guilt: conscience) a posto;
to be ~ of debt non avere debiti

4. (net) netto, -a

IV.  vt
1. (remove obstacles) sgombrare; (empty) liberare

2. (remove blockage) stasare;
to ~ the way sgombrare la strada

3. (remove doubts) chiarire;
to ~ one's head chiarirsi le idee

4. (acquit) scagionare

5. (net) guadagnare

6. (jump) saltare

7. (give official permission) autorizzare

V.  vi (water, weather) schiarirsi

clear away

I.  vt mettere via

II.  vi andarsene

clear off

I.  vi inf filarsela

II.  vt mandare via

clear out

I.  vt ripulire; (throw away) sbarazzarsi di

II.  vi andarsene

clear up

I.  vt risolvere; (tidy) riordinare

II.  vi schiarire

clearance

[ ] n

1. (act of clearing) rimozione f

2. (space) spazio m libero

3. (permission) autorizzazione f

clearance sale

n

liquidazione f

clear-cut

[ ]

I.  adj ben definito, -a

II.  vt tagliare in modo netto

clearheaded

adj

lucido, -a

clearing

[ ] n

radura f

clearing-house

n

camera f di compensazione

clearly

[ ] adv

chiaramente

clearness

[ ] n

chiarezza f

clear-sighted

[ ] adj

perspicace

cleavage

[ ] n

1. (in a dress) scollatura f

2. form (division) spaccatura f

cleave

[ ] <-ed o cleft o clove, -ed o cleft o cloven>

I.  vi liter fendersi

II.  vt fendere

cleaver

[ ] n

mannaia f

clef

[ ] n

chiave f

cleft

[ ]

I.  <inv> adj solcato, -a; (lip) leporino, -a

II.  n crepaccio f

clematis

[ ] n inv

clematide f

clemency

[ ] n form

clemenza f

clement

[ ] adj

1. form (mild) mite

2. form (merciful) clemente

clench

[ ] vt

stringere

clergy

[ ] n + sing/pl vb

clero m

clergyman

[ ] <-men> n

sacerdote m; (protestant) pastore m

clergywoman

[ ] <-women> n

pastore m donna

cleric

[ ] n

ecclesiastico m

clerical

[ ] adj

1. (of the clergy) clericale

2. (of offices) d'ufficio;
~ worker impiegato, -a m, f

clerical error

n

errore m burocratico

clerical staff

n

personale m d'ufficio

clerical work

n

lavoro m d'ufficio

clerk

[ ] n

1. (in office) impiegato, -a m, f

2. (in hotel) receptionist mf inv; (in shop) commesso, -a m, f;
sales ~ addetto, -a alle vendite m, f

clever

[ ] adj

1. (intelligent) intelligente

2. (skillful) abile; (invention) ingegnoso, -a

3. pej furbo, -a;
to be too ~ by half voler fare il furbo

cleverness

n

1. (intelligence) intelligenza f

2. (skill) abilità f

cliché

[ ] n

cliché m inv

click

[ ]

I.  n clic m inv; (of one's heels) ticchettio m; (of one's tongue) schiocco m

II.  vi
1. (make short, sharp sound) fare un rumore secco

2. COMPUT fare clic

3. (become friendly) andare subito d'accordo; (become popular) avere successo

4. (become clear) tornare

III.  vt
1. (make short, sharp sound: tongue) schioccare; (heels) battere

2. (press button on mouse) cliccare

client

[ ] n

cliente mf

clientele

[ ] n

clientela f

cliff

[ ] n

dirupo m; (on coast) scogliera f

cliffhanger

n

situazione f carica di suspense

climacteric

[ ] n form

climaterio m

climactic

[ ] adj

culminante

climate

[ ] n

clima m;
the ~ of opinion l'opinione generale

climatic

[ ] adj

climatico, -a

climatologist

[ ] n

climatologo, -a m, f

climatology

[ ] n

climatologia f

climax

[ ]

I.  <-es> n culmine m; (sexual) orgasmo m

II.  vi arrivare al culmine; (sexual) raggiungere l'orgasmo

climb

[ ]

I.  n scalata f

II.  vt (stairs) salire; (tree) arrampicarsi su; (mountain) scalare

III.  vi salire;
to ~ to a height of ... AVIAT raggiungere una quota di ...

climb down

vi

scendere; fig fare marcia indietro

climb-down

[ ] n

marcia f indietro

climber

[ ] n

1. (of mountains) alpinista mf; (of rock faces) scalatore, -trice m, f

2. (plant) rampicante m

3. inf (striver for higher status) arrampicatore, -trice m, f sociale

climbing

[ ]

I.  n
1. (ascending mountains) alpinismo m

2. (ascending rock faces) arrampicata f

II.  adj (plant) rampicante; (boots) da montagna

climbing iron

n

crampon

clinch

[ ]

I.  <-es> n stretta f

II.  vt
1. (settle decisively) risolvere; (a deal) concludere

2. inf (embrace) abbracciarsi

3. (secure a nail) ribadire

4. (in boxing) SPORTS chiudere in clinch

clincher

[ ] n inf

argomento m decisivo

cling

[ ] <clung, clung> vi

1. (embrace) abbracciarsi

2. (hold) aggrapparsi

3. (stick) aderire

4. (stay close) stare addosso

5. (follow closely) seguire

clinging

adj

1. (clothes) attillato, -a

2. (person) appiccicoso, -a

clingy

[ ] <-ier, -iest> adj

aderente

clinic

[ ] n

clinica f

clinical

[ ] adj

1. clinico, -a

2. (emotionless) freddo, -a

clinician

[ ] n

specialista mf

clink

[ ]

I.  vt far tintinnare; (glasses) ,
to ~ glasses fare cin cin

II.  vi tintinnare

III.  n
1. tintinnio m; (of glasses) rumore m dei bicchieri quando si brinda

2. inf (prison) gattabuia f

clinker

[ ] n

scorie f pl

clip^1

[ ]

I.  n
1. (fastener) clip f inv; (for paper) graffetta f; (for hair) fermaglio m

2. (gun part) caricatore m

3. (jewelry) spillina f

II.  <-pp-> vt attaccare

clip^2

[ ] <-pp->

I.  vt
1. (cut) tagliare; (sheep) tosare; (ticket) forare

2. (reduce) accorciare

3. (attach) attaccare

4. (hit) colpire

II.  n
1. (trim) spuntata f

2. (extract) frammento m

3. (hit) colpetto m

clipboard

[ ] n

portablocco m a molla

clipped

adj

tagliato, -a

clipper

[ ] n NAUT

clipper m

clipping

[ ] n

ritaglio m

clique

[ ] n

combriccola f

cliquey, cliquish

[ ] <cliquier, cliquiest> adj
[ ] adj

esclusivo, -a

clitoris

[ ] <-es> n

clitoride m

cloak

[ ]

I.  n
1. a. fig mantello m

2. (covering) manto m;
under the ~ of darkness col favore delle tenebre

II.  vt avvolgere

cloakroom

[ ] n

guardaroba m inv

clobber

[ ] vt inf

prendere a bastonate

clock

[ ]

I.  n
1. (for time) orologio m;
alarm ~ sveglia f;
around the ~ 24 ore su 24;
to run against the ~ essere in corsa contro il tempo

2. (speedometer) cronometro m; (odometer) contachilometri m inv

II.  vt
1. (take amount of time) cronometrare

2. (measure time)
this car can ~ 150 mph questa macchina fa 150 miglia all'ora

clock in

vi

1. (record time) timbrare il cartellino (all'arrivo)

2. inf (arrive) arrivare a lavoro

clock out

vi

1. (record time) timbrare il cartellino (all'uscita)

2. inf (leave work) uscire dal lavoro

clock up

vt insep

(attain) ottenere; (travel) percorrere

clock face

n

quadrante m

clock radio

n

radiosveglia f

clockwise

adj adv

in senso orario

clockwork

n

meccanismo m;
to go like ~ andare tutto liscio;
as regular as ~ preciso come un orologio

clod

[ ] n

1. (earth) zolla f

2. (person) idiota mf

clog

[ ]

I.  n zoccolo m

II.  <-gg-> vi intasarsi

III.  <-gg-> vt intasare

clog up

vt

intasare

cloister

[ ] n pl

chiostro m

clone

[ ]

I.  n BIO, COMPUT clone m

II.  vt clonare

cloning

[ ] n

clonazione f

close^1

[ ]

I.  adj
1. (near in location, almost even) vicino, -a;
~ combat combattimento m corpo a corpo

2. (intimate) intimo, -a;
~ relatives parenti m pl stretti

3. (similar) simile

4. (unwilling to be frank) riservato, -a

5. (airless) chiuso, -a

II.  adv vicino;
to move ~ avvicinarsi

close^2

[ ]

I.  n (end) fine f; (finish) finale m;
to bring sth to a ~ terminare qc

II.  vt
1. (shut) chiudere

2. (end) terminare, chiudere; (bring to an end) concludere;
to ~ a deal concludere un accordo

III.  vi
1. (shut) chiudersi

2. (end) terminare, chiudersi

close down

I.  vi chiudere (definitivamente)

II.  vt chiudere (definitivamente)

close in

vi

1. (surround)
to ~ on sth circondare qc

2. (get shorter) accorciarsi

close off

vt

chiudere

close up

I.  vi
1. (people) chiudersi

2. (wound) cicatrizzarsi

II.  vt chiudere

closed

adj

chiuso, -a;
behind ~ doors a porte chiuse

closed-door

adj

a porte chiuse

closedown

n

chiusura f

close-knit

adj

unito, -a

closely

[ ] adv

1. (near) da vicino

2. (intimately) estremamente

3. (carefully) attentamente

closeness

[ ] n

1. (nearness,) vicinanza f

2. (intimacy) intimità f

3. (airlessness) mancanza f d'aria

closet

[ ]

I.  n (cupboard) armadio m;
to come out of the ~ dichiararsi apertamente omosessuale

II.  adj segreto, -a

III.  vt
to be ~ed with sb avere un colloquio privato con qc

close to

I.  prep
1. (near) vicino a;
to be ~ the beginning/end of sth essere prossimi all'inizio/alla fine di qc;
to live ~ the airport abitare vicino all'aeroporto

2. (almost)
~ tears sul punto di piangere;
to be ~ doing sth stare per fare qc;
~ three feet circa tre piedi

3. (in friendship with)
to be ~ sb essere vicino a qu

II.  adv (almost)
~ finished/complete quasi finito/completo

close-up

[ ] n CINE

primo piano m

closing

I.  adj ultimo, -a; (speech) di chiusura

II.  n chiusura f

closing date

n

ultimo giorno m

closing time

n

orario m di chiusura

closure

[ ] n

chiusura f

clot

[ ]

I.  n grumo m;
blood ~ coagulo m di sangue

II.  <-tt-> vi raggrumarsi; (blood) coagularsi

cloth

[ ]

I.  n
1. (material) tela f; (for cleaning) panno m

2. (clergy) clero m;
a man of the ~ un ecclesiastico

II.  adj di tela

clothe

[ ] vt

vestire; fig rivestire di

clothes

[ ] n pl

abiti m pl

clothes hanger

n

gruccia f (appendiabiti)

clotheshorse

n

stenditoio m

clothesline

n

corda f per il bucato

clothespin

n

molletta f (per il bucato)

clothing

[ ] n

abbigliamento f;
article of ~ capo m d'abbigliamento

clothing industry

<-ies> n

industria f dell'abbigliamento

cloud

[ ]

I.  n nube f;
every ~ has a silver lining prov non tutto il male vien per nuocere prov;
to be on ~ nine essere al settimo cielo;
to be under a ~ essere in cattiva luce

II.  vt a. fig offuscare

cloud over

vi

1. METEO rannuvolarsi

2. (become gloomy) rabbuiarsi

3. (become misty: eyes) offuscarsi

cloud bank

n

banco m di nubi

cloudburst

n

nubifragio m

cloud-capped

adj

avvolto, -a di nubi

cloud chamber

n PHYS

camera f a nebbia

clouded

[ ] adj

1. (cloudy) nuvoloso, -a

2. (not transparent: liquid) torbido, -a

3. (confused: mind) confuso, -a

cloudless

[ ] adj

sereno, -a

cloudy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (overcast) nuvoloso, -a

2. (not transparent: liquid) torbido, -a

clout

[ ]

I.  n
1. inf (hit) botta f

2. (power) influenza f

II.  vt inf dare una botta a

clove^1

[ ] n FOOD

chiodo m di garofano; (of garlic) spicchio m

clove^2

[ ] pt of

cleave

cloven

[ ]

I.  pp of cleave

II.  adj spaccato, -a

clover

[ ] n

trifoglio m

cloverleaf

n <-leaves>

foglia f di trifoglio

clown

[ ]

I.  n pagliaccio m

II.  vi
to ~ around fare il pagliaccio

clownish

[ ] adj

da pagliaccio

cloying

[ ] adj

stucchevole

cloyingly

adv

in modo stucchevole

club

[ ]

I.  n
1. (group) associazione f, circolo m

2. (team) club m inv, squadra f

3. SPORTS mazza f da golf

4. (weapon) randello m

5. (playing card) carta f di fiori; (in Spanish cards)

6. (disco) locale m notturno

II.  <-bb-> vt bastonare

clubbing

vi

to go ~ andare a ballare

club car

n

carrozza f bar

clubfoot

<feet> n

piede m equino

clubhouse

n

sede f di un circolo

club sandwich

<-es> n

tramezzino m

club soda

n

seltz m inv

cluck

[ ] vi

chiocciare

clue

[ ] n

1. (evidence, hint) indizio m

2. (secret) chiave f

3. (idea) idea f;
I don't have a ~ inf non ne ho la più pallida idea

clue in

vt

to clue sb in (on sth) informare qu (di qc)

clueless

[ ] adj inf

to be ~ (about sth) non sapere niente (di qc)

clump

[ ]

I.  vt
to ~ sth together raggruppare qc

II.  vi
1. (group)
to ~ together unirsi

2. (walk noisily) camminare facendo rumore

III.  n
1. (thick group: of trees) gruppo m; (of flowers) cespo m

2. (lump) pezzo m

clumsiness

[ ] n

goffaggine f

clumsy

[ ] <-ier, -iest> adj

maldestro, -a; (object) scomodo, -a

clung

[ ] pp, pt of

cling

clunk

[ ] n

suono m metallico

cluster

[ ]

I.  n (of people) gruppo m; (of fruits) grappolo m

II.  vi raggrupparsi

cluster bomb

n

bomba f a grappolo

clutch

[ ]

I.  vi
to ~ at sth aggrapparsi a qc

II.  vt stringere

III.  n
1. AUTO frizione f

2. (set: of eggs) covata f

3. (control)
to be in the ~es of sb/sth essere nelle grinfie di qu/qc

4. (crucial situation) situazione f critica

clutch bag

n

pochette f inv

clutch hitter

n

clutch-hitter m inv

clutter

[ ]

I.  n disordine m

II.  vt ingombrare

clutter up

vt

ingombrare

cluttered

adj

disordinato, -a; fig confuso, -a;
to be ~ with essere ingombro di

cm

inv

abbr of centimeter cm

c'mon

inf =

come on

CO^1

[ ] n

abbr of Colorado Colorado m

CO^2, C.O.

[ ] n
[ ] n

abbr of
1. Commanding Officer ufficiale m in comando

2. conscientious objector obiettore, -trice m, f di coscienza

Co

n

abbr of cobalt Co

co.

[ ]

abbr of
1. company C.

2. GEO county contea f

c/o

abbr of care of c/o

coach

[ ]

I.  <-es> n
1. (private bus) pullman m inv

2. (horse-drawn carriage) carrozza f, diligenza f

3. (railway car) carrozza f

4. (teacher) insegnante mf privato; SPORTS allenatore, -trice m, f

II.  vt
to ~ sb (in sth) insegnare (qc) a qu; SPORTS allenare qu (a qc)

III.  vi dare lezioni private

coaching

n

lezioni f pl private

coaching staff

n + sing/pl vb

personale m docente

coagulate

[ ]

I.  vi (blood) coagularsi; (sauce) rapprendersi

II.  vt (blood) coagulare; (sauce) far rapprendere

coagulation

[ ] n

coagulazione f

coal

[ ] n

carbone m;
piece of ~ pezzo f di carbone

coal bed

n

strato m di carbone

coal black

adj

nero, -a come il carbone

coalesce

[ ] vi form

(to merge) fondersi; (to unite in coalition) coalizzarsi

coalescence

[ ] n form

(merger) fusione f; (coalition) coalizione f

coalfield

n

giacimento m di carbone

coal-fired

adj

a carbone

coalition

[ ] n

coalizione f

coal mine

n

miniera f di carbone

coal miner

n

minatore m

coal mining

n

estrazione f carbonifera

coal tar

n

catrame m di carbone

coarse

[ ] <-r, -st> adj

1. (rough) grezzo, -a; (sand) grosso, -a; (skin) ruvido, -a

2. (vulgar) grossolano, -a

coarsely

adv

grossolanamente

coarsen

[ ]

I.  vt irruvidire

II.  vi irruvidirsi

coarseness

[ ] n

1. (roughness) ruvidità f

2. (rudeness) grossolanità f

coast

[ ]

I.  n costa f;
the ~ is clear inf la via è libera

II.  vi (car) procedere in folle

coastal

[ ] adj

costiero, -a

coaster

[ ] n

1. (for glasses) sottobicchiere m

2. inf (roller coaster) montagne f pl russe

coast guard, Coast Guard

[ ] n
[ ] n

guardacoste m inv

coastline

n

litorale m

coast-to-coast

adj

da costa a costa

coat

[ ]

I.  n
1. (overcoat) cappotto m; (jacket) giaccone m, giacca f

2. (animal's skin) manto m, pelo m

3. (layer) strato m; (of paint) mano f

4.  to cut one's ~ according to one's cloth vivere secondo i propri mezzi

II.  vt
to ~ sth in sth ricoprire qc di qc

coated

[ ] adj

ricoperto, -a

coat hanger

n

gruccia f

coat hook

n

attaccapanni m inv

coati

[ ] n

coati m

coating

[ ] n

coat

coat of arms

<coats of arms> n

stemma m

coattails

n pl

falde f pl (di un frac, ecc.);
to ride on sb's ~ fare strada grazie a qu

coauthor

[ ]

I.  n coautore, -trice m, f

II.  vt scrivere a quattro mani

coax

[ ] vt

persuadere;
to ~ sth out of sb riuscire ad ottenere qc da qu

coaxing

I.  n persuasione f

II.  adj persuasivo, -a

coaxingly

adv

in modo persuasivo

cobalt

[ ] n

cobalto m

cobalt blue

n

blu m cobalto inv

cobble^1

[ ]

I.  n ciottolo m (per pavimentazione)

II.  vt acciottolare

cobble^2

[ ] vt

(repair) riparare

cobble together

vt

improvvisare

cobbled

adj

~ streets strade f pl acciottolate

cobbler

[ ] n

calzolaio m

cobblestone

[ ] n

acciottolato m

cobnut

[ ] n

nocciola f

Cobol, COBOL

n
[ ] n COMPUT

abbr of common business-oriented language COBOL m

cobra

[ ] n

cobra m inv

cobweb

[ ] n

ragnatela f

coca

[ ] n

coca f

Coca-Cola®

[ ] n

Coca-Cola® f

cocaine

[ ] n

cocaina f

coccyx

[ ] <-es o coccyges> n

coccige m

cochineal

[ ] n

cocciniglia f

cochlea

[ ] <-e o -s> n

coclea f

cock

[ ]

I.  n
1. (male chicken) gallo m

2. vulg (penis) uccello m

II.  vt
1. (turn) piegare

2. (ready gun) armare

III.  adj (in ornitology) maschio

cockade

[ ] n

coccarda f

cock-a-doodle-doo

[ ] n childspeak

chicchirichì m inv

cock-a-leekie

n

zuppa f di pollo e porri

cock-and-bull story

<-ies> n

panzana f

cockatoo

[ ] <-(s)> n

cacatua m inv

cockchafer

[ ] n

maggiolino m

cockcrow

[ ] n

canto m del gallo;
at ~ al canto del gallo

cocked

adj

~ hat tricorno m

cocker, cocker spaniel

[ ] n n

cocker m inv

cockerel

[ ] n

galletto m

cockeyed

[ ] adj

1. inf (not straight) storto, -a

2. (ridiculous) assurdo, -a

cockfight

n

combattimento m di galli

cockiness

[ ] n

sfacciataggine f

cockle

[ ] n

cardio m

cockpit

[ ] n

(pilot's area) cabina f di pilotaggio; (of car) abitacolo m; (of boat) pozzetto m

cockroach

[ ] <-es> n

scarafaggio m

cockscomb

[ ] n

cresta f di gallo

cocksure

[ ] adj inf

sfacciato, -a

cocktail

[ ] n

cocktail m inv

cocktail dress

<-es> n

abito m da cocktail

cocktail lounge

n

bar m inv (di un hotel)

cocky

[ ] <-ier, -iest> adj inf

sfacciato, -a

cocoa

[ ] n

1. (chocolate powder) cacao m

2. (hot drink) cioccolata f calda

cocoa butter

n

burro m di cacao

coconut

[ ] n

cocco m, noce f di cocco

coconut butter

n

burro m di cocco

coconut matting

n

stuoia f di (fibra di) cocco

coconut milk

n

latte m di cocco

coconut oil

n

olio m di cocco

coconut palm

n

palma f di cocco

cocoon

[ ]

I.  n bozzolo m

II.  vt a. fig proteggere

cod

[ ] n inv

merluzzo m

COD

[ ]

abbr of cash on delivery pagamento m alla consegna

coda

[ ] n MUS

coda f

coddle

[ ] vt

1. (cook gently) cuocere a fuoco lento

2. (treat tenderly) vezzeggiare

code

[ ]

I.  n codice m

II.  vt cifrare

coded

adj

cifrato, -a

codeine

[ ] n

codeina f

code name

n

nome m in codice

code-named

adj

the mission is ~ ‘David’ il nome in codice della missione è ‘David’

code number

n

prefisso m

code of conduct

n

codice m etico

codetermination

[ ] n

codeterminazione f

code word

n

parola f in codice

codex

[ ] <codices> n

codice m

codger

[ ] n iron

(vecchio) pazzo m

codices

[ ] n pl of

codex

codicil

[ ] n

codicillo m

codify

[ ] <-ie-> vt

codificare

codling

[ ] n

merluzzetto m

codling moth

n

carpocapsa f

cod-liver oil

n

olio m di fegato di merluzzo

codpiece

[ ] n

brachetta f

coed

[ ]

I.  adj inf misto, -a

II.  n inf studentessa f (di un college misto)

coeducation

[ ] n

istruzione f mista

coeducational

[ ] adj

misto, -a

coefficient

[ ] n

coefficiente m

coequal

[ ]

I.  n form uguale mf

II.  adj form uguale

coerce

[ ] vt form

costringere

coercion

[ ] n

coercizione f

coercive

[ ] adj

coatto, -a

coeval

[ ] form

I.  n contemporaneo, -a m, f

II.  adj contemporaneo, -a

coexist

[ ] vi

coesitire

coexistence

[ ] n

coesistenza f

coexistent

[ ] adj

coesistente

coffee

[ ] n

caffè m inv

coffee bar

n

bar m inv, caffè m inv

coffee bean

n

chicco m di caffè

coffee break

n

pausa f caffè

coffeecake

n

sorta di pan di spagna con noci e frutta secca

coffee-colored

adj

color caffè

coffee cup

n

tazzina f da caffè

coffee grinder

n

macinacaffè m inv

coffee grounds

n pl

fondi m pl di caffè

coffeehouse

n

caffè m inv

coffee klatch

<-es> n

incontro tra amici per un caffè e quattro chiacchiere

coffee machine

n

1. (in bar, kitchen) macchina f del caffè

2. (vending machine) distributore m del caffè

coffee mill

n

macinacaffè m inv

coffeepot

n

caffettiera f

coffee shop

n

1. (café) bar m inv, caffè m inv

2. (shop) negozio m di caffè

coffee table

n

tavolino m basso

coffee-table book

n

grande libro m illustrato

coffer

[ ] n

1. (storage place) cassa f

2. pl (money reserves) casse f pl

coffin

[ ] n

bara f

cog

[ ] n TECH

dente m; (wheel) ruota f dentata;
to be a ~ in a machine essere un pezzo dell'ingranaggio

cogency

[ ] n form

forza f

cogent

[ ] adj form

convincente

cogently

adv form

in modo convincente

cogitate

[ ] vi

riflettere

cogitation

[ ] n

riflessione f

cognac

[ ] n

cognac m

cognate

[ ] adj

affine

cognition

[ ] n form

cognizione f

cognitive

[ ] adj

cognitivo, -a

cognitive psychology

n

psicologia f cognitiva

cognitive therapy

<-ies> n

terapia f cognitiva

cognizance

[ ] n LAW

competenza f;
to take ~ of sth prendere atto di qc

cognizant

[ ] adj

to be ~ of sth essere al corrente di qc; LAW competente

cognomen

[ ] n

1. (nickname) soprannome m

2. HIST cognome m

cognoscenti

[ ] n pl

esperti m pl

cogwheel

[ ] n

ruota f dentata

cohabit

[ ] vi

coabitare

cohabitant

[ ] n

coinquilino m

cohabitation

[ ] n

coabitazione f

cohabitee

[ ] n form

cohabitant

cohere

[ ] vi

essere coerente

coherence

[ ] n

coerenza f

coherent

[ ] adj

coerente

coherently

adv

coerentemente

cohesion

[ ] n

coesione f

cohesive

[ ] adj

coesivo, -a

cohesiveness

n

coesione f

cohort

[ ] n

coorte f

coil

[ ]

I.  n
1. (spiral) rotolo m

2. ELEC bobina f

3. MED spirale f (intrauterina)

II.  vi arrotolarsi

III.  vt arrotolare

coiled

adj

arrotolato, -a

coin

[ ]

I.  n moneta f;
to toss a ~ fare testa o croce

II.  vt coniare;
to ~ a phrase ... come si suol dire ...

coinage

[ ] n

1. (system) sistema m monetario

2. (act) coniazione f

coincide

[ ] vi

coincidere; (agree) trovarsi d'accordo

coincidence

[ ] n

coincidenza f

coincident

[ ] adj

coincidente

coincidental

[ ] adj

coincidente

coincidentally

adv

per pura coincidenza

coitus

[ ] n form

coito m

coitus interruptus

n

coito m interrotto

coke

[ ] n

1. (fuel) coke m

2. inf coca f

Coke®

[ ] n

Coca-Cola® f

col.

[ ] n

abbr of column col.

Col.

n

abbr of colonel Col.

cola

[ ] n

Coca-Cola® f

colander

[ ] n

scolapasta m inv

cold

[ ]

I.  adj freddo, -a;
to be ~ (person) avere freddo;
to go ~ (soup, coffee) raffreddarsi;
to get ~ (person) infreddolirsi;
it's bitterly ~ fa un freddo cane;
to leave sb ~ non fare né caldo né freddo a qu

II.  n
1. METEO
the ~ il freddo m

2. MED raffreddore m;
to catch a ~ prendere il raffreddore;
to have a ~ avere il raffreddore

3.  to leave sb out in the ~ lasciare qu in disparte

cold-blooded

adj

(animal) a sangue freddo; (person) crudele

cold call

n

stile di vendita consistente nel telefonare o far visita al potenziale cliente senza preavviso

cold comfort

n

magra consolazione f

cold cream

n

cold cream f

cold cuts

n pl

carni f pl arrosto a fette

cold feet

n pl sl

paura f

cold frame

n

cassone m

cold front

n

fronte m freddo

cold-hearted

adj

insensibile

coldish

[ ] adj

freddino, -a

coldness

[ ] n

freddezza f

cold snap

n

ondata f di freddo

cold sore

n MED

febbre f sorda

cold start

n AUTO, COMPUT

partenza m a freddo

cold storage

n

conservazione f in cella frigorifera

cold store

n

cella f frigorifera

cold sweat

n

sudore m freddo

cold truth

n

the ~ la cruda verità

cold turkey

I.  n inf crisi f d'astinenza

II.  adv
to quit smoking ~ smettere di fumare di brutto

cold war

n

guerra f fredda

cold wave

n

ondata f di freddo

coleslaw

[ ] n

insalata f a base di cavolo e maionese

colic

[ ] n

colica f

collaborate

[ ] vi

collaborare

collaboration

[ ] n

collaborazione f

collaborationist

[ ] adj

collaborazionista mf

collaborative

[ ] adj

in collaborazione; (effort) comune

collaborator

[ ] n

1. collaboratore, -trice m, f

2. pej collaborazionista mf

collage

[ ] n

collage m inv

collagen

[ ] n

collagene m

collagen implant, collagen injection

n n

iniezione f di collagene

collapse

[ ]

I.  vi
1. MED collassare

2. (fall down: building) crollare; (person) svenire

3. (fail) fallire

II.  n
1. MED colasso m

2. (act of falling down) crollo m; (of people) svenimento m

3. (failure) fallimento m

collapsible

[ ] adj

pieghevole

collar

[ ]

I.  n
1. FASHION collo m

2. (of a dog, cat) collare m

3.  to get (all) hot under the ~ (angry) accaldarsi

II.  vt inf acciuffare

collarbone

n

clavicola f

collate

[ ] vt

1. (arrange in order) ordinare

2. (analyze) mettere a confronto

collateral

[ ]

I.  n FIN garanzia f collaterale

II.  adj collaterale

collateral damage

n

danni m pl collaterali

collateral loan

n FIN

prestito m garantito

collaterally

[ ] adv

collateralmente

colleague

[ ] n

collega mf

collect^1

[ ]

I.  vt
1. (gather) raccogliere; (stamps) collezionare

2. form (regain control)
to ~ oneself ricomporsi;
to ~ one's thoughts riordinare le proprie idee

II.  vi
1. (gather) raccogliersi

2. (money: contributions) fare una colletta; (money: payments due) riscuotere

III.  adj TEL (call) a carico del destinatario

IV.  adv TEL (call) a carico del destinatario

collect^2

[ ] n REL

colletta f

collectable

[ ]

I.  adj da collezione

II.  n articolo m da collezione

collect call

n

telefonata f a carico del destinatario;
to place [o make] a ~ fare una telefonata a carico del destinatario

collected

[ ] adj

composto, -a

collectible

[ ]

I.  adj da collezione

II.  n articolo m da collezione

collection

[ ] n

1. (money gathered) REL colletta f

2. (objects collected, large number) collezione f

3. (act of getting) raccolta f

collective

[ ]

I.  adj collettivo, -a

II.  n collettivo m

collective bargaining

n

contrattazione f colettiva

collective farm

n

fattoria f collettiva

collectively

adv

collettivamente

collective noun

n

nome m collettivo

collectivism

[ ] n

collettivismo m

collector

[ ] n

1. (one who gathers objects) collezionista mf

2. (one who collects payments) esattore m

collector's item, collector's piece

n n

pezzo m da collezione

college

[ ] n

1. (school) istituto m superiore

2. (university) università f inv

college graduate

n

diplomato, -a m, f, laureato, -a m, f

collegiate

[ ] adj

universitario, -a

collide

[ ] vi

scontrarsi

collie

[ ] n

collie m inv

collier

[ ] n form

1. MIN minatore m (in miniera di carbone)

2. (ship) carboniera f

colliery

[ ] <-ies> n

miniera f di carbone

collision

[ ] n

collisione f

collocate

[ ]

I.  vi LING
to ~ with sth essere usato come collocatore di qc

II.  n LING collocatore m

collocation

[ ] n

collocazione f

colloquial

[ ] adj

colloquiale

colloquialism

n

espressione f colloquiale

colloquy

[ ] n

coloquio m

collude

[ ] vi form

colludere

collusion

[ ] n form

collusione f

collusive

[ ] adj form

collusivo, -a

cologne

[ ] n

(perfume) colonia f

Colombia

[ ] n

Colombia f

Colombian

[ ]

I.  adj colombiano, -a

II.  n colombiano, -a m, f

colon

[ ] n

1. ANAT colon m

2. LING due punti m pl

colon cancer

n

cancro m del colon

colonel

[ ] n

colonnello m

colonial

[ ]

I.  adj coloniale

II.  n coloniale mf

colonialism

[ ] n

colonialismo m

colonialist

I.  n colonialista mf

II.  adj colonialista

colonial mentality

n

mentalità f coloniale

colonist

[ ] n

1. (foreigner) colonizzatore, -trice m, f

2. (former inhabitant) colono, -a m, f

colonization

[ ] n

colonizzazione f

colonize

[ ] vt

colonizzare

colonizer

[ ] n

colonizzatore, -trice m, f

colony

[ ] <-ies> n a. ZOOL

colonia f

color

[ ]

I.  n
1. colore m;
primary ~ colore primario;
what ~ is your dress? di che colore è il tuo vestito?;
to have ~ in one's cheeks avere le guance colorite

2. pl POL, MIL (official flag) bandiera f

3. (character)
to show one's true ~s mostrare il proprio vero volto

II.  vt
1. (change color of) colorare;
to ~ a room blue dipingere una stanza d'azzurro

2. (dye) colorare, tingere

3. (distort) alterare

III.  vi arrossire

Colorado beetle, Colorado potato beetle

[ ] n n

dorifora f

coloration

[ ] n

colore m

colorblind

adj

daltonico, -a

colorblindness

n

daltonismo m

colored

adj

colorato, -a; (picture) a colori; (people) di colore

colorfast

[ ] adj

che non stinge

color filter

n PHOT

filtro m colorato

colorful

[ ] adj

vivace

coloring

[ ] n

1. (complexion) colorito m

2. (chemical) colorante m

colorless

[ ] adj

1. (having no color) incolore

2. (bland) scialbo, -a

color line

n

barriera f razziale

color scheme

n

accostamento m cromatico

color slide

n

diapositiva f a colori

color television

n

televisione f a colori

colossal

[ ] adj

colossale

colossus

[ ] n <-es o colossi>

colosso m

cols

n

abbr of columns colonne f pl

colt

[ ] n

puledro m

Columbia

[ ] n

the District of ~ il Distretto di Columbia

Columbus Day

[ ] n

anniversario m della scoperta dell'America

column

[ ] n a. ARCHIT, ANAT, TYPO

colonna f;
spinal ~ colonna vertebrale

columnist

[ ] n

autore, -trice di rubrica m, f

coma

[ ] n

coma m;
to go into a ~ entrare in coma;
to wake up out of one's ~ uscire dal coma

comatose

[ ] adj

comatoso, -a;
~ state stato m di coma

comb

[ ]

I.  n
1. (hair device) pettine m

2. ZOOL cresta f

II.  vt
1. (tidy with a comb)
to ~ one's hair pettinarsi (i capelli)

2. (search thoroughly)
to ~ an apartment for clues perquisire l'appartamento in cerca di prove

comb out

vt

(a knot, tangles) sciogliere

combat

[ ]

I.  n
1. (wartime fighting) combattimento m;
hand-to-hand ~ combattimento corpo a corpo

2. (battle) lotta f

II.  vt combattere

combat aircraft

n

aereo m da combattimento

combatant

[ ] n

combattente mf

combative

[ ] adj

combattivo, -a

combination

[ ] n

combinazione f;
in ~ (together) in associazione

combine

[ ]

I.  vt combinare;
to ~ forces against sb/sth unire le forze contro qu/qc

II.  vi associarsi

combined

[ ] adj

combinato, -a; (efforts) congiunto, -a

combine harvester

n

mietitrebbia f

combustible

[ ] adj form

1. (highly flammable) combustibile

2. (easily angry) irascibile

combustion

[ ] n

combustione f

combustion chamber

n

camera f di combustione

come

[ ] <came, come, coming> vi

1. (move towards) venire;
to ~ towards sb venire verso qu;
are you coming to the game with us? vieni alla partita con noi?;
January ~s before February gennaio viene prima di febbraio;
the year to ~ l'anno prossimo;
to ~ to an agreement/a decision raggiungere un accordo/una decisione;
to ~ home tornare a casa;
to ~ to sb's rescue venire in aiuto di qu;
to ~ first/second/third arrivare primo/secondo/terzo

2. (happen) succedere;
to ~ to pass succedere;
~ what may qualunque cosa capiti;
how ~? inf come mai?;
nothing came of it finì tutto lì

3. (become) diventare;
my dream has ~ true il mio sogno si è avverato;
I like it as it ~s mi piace così com'è;
to ~ open aprirsi

4.  ~ again? inf come?;
to ~ clean (about sth) dire la verità (riguardo a qc);
good things ~ to those who wait prov diamo tempo al tempo prov;
to have it coming meritarselo

come about

vi

succedere

come across

I.  vt insep incappare in

II.  vi
1. (be evident) emergere

2. (create an impression) dare l'impressione

come along

vi

1. (hurry) sbrigarsi

2. (go too)
do you want to ~? vuoi venire anche tu?

3. (progressing) procedere

come apart

vi

staccarsi

come around

vi

1. (change one's mind) cambiare idea;
to ~ to sb's point of view finire per condividere il punto di vista di qu

2. MED riprendere coscienza

3. (visit sb's home) passare

come at

vt insep

aggredire

come away

vi

venire via

come back

vi

1. ritornare

2. (be remembered) tornare alla mente

3. SPORTS contrattaccare

come by

I.  vt insep trovare

II.  vi passare

come down

vi

1. (move down) scendere

2. (drop: roof) venir giù

3. (land) atterrare

4. (fall: rain, snow) cadere

5. (become less: prices, cost, inflation) calare

come forward

vi

farsi avanti;
to ~ to do sth offrirsi di fare qc

come from

vt

essere di;
where do you ~? di dove sei?;
to ~ a good family essere di buona famiglia

come in

vi

1. (enter) entrare

2. (arrive) arrivare

3. (become fashionable) diventare di moda

4. (be useful) servire

5. (be) risultare

6. (participate in) prender parte a

7. (be positioned)
to ~ first piazzarsi al primo posto

come into

vt insep

1. (enter) entrare in; (power) andare al;
to ~ office entrare in carica;
to ~ fashion diventare di moda;
to ~ sb's life entrare nella vita di qu

2. (inherit) ereditare

come off

I.  vi
1. inf (succeed) funzionare

2. (end up) uscirne

3. (become detached) venir via

4. (fall) cadere

II.  vt insep (complete) uscire da;
to ~ an injury MED riprendersi da una lesione;
~ it! inf finiscila!

come on

I.  vi
1. (improve) fare progressi

2. THEAT, CINE (actor, performer) entrare in scena

3. (begin: film, program) iniziare;
what time does the news ~? a che ora inizia il telegiornale?

4. (start gradually)
I've got a headache coming on mi sta venendo il mal di testa

II.  vt insep incontrare

III.  interj (hurry) sbrigati!; (encouragement, annoyance) dai!

come on to

vt sl

to ~ sb fare delle avance a qu

come out

vi

1. (express opinion)
to ~ in favor of/against sth dichiararsi a favore di/contro qc

2. (end up)
how did your painting ~? com'è venuto il tuo quadro?

3. + n
to ~ a mess (person) uscirne a pezzi

4. + adj
to ~ wrong/right venire fuori male/bene

5. (go out socially) entrare in società

6. (become known) venire fuori;
to ~ that ... è emerso che ...

7. (reveal one's homosexuality) dichiararsi omosessuale

8. (be removed) venire via

9. (become available: stamp, book, magazine) uscire

10. (appear in sky: moon, stars, sun) spuntare

11. (open: flowers) sbocciare

come over

I.  vi
1. (come nearer) avvicinarsi

2. (visit sb's home) passare

3. (feel) sentirsi

II.  vt
I don't know what came over me! non so cosa mi è preso!

come through

I.  vi
1. (show: one's nervousness, excitement, charm) trasparire

2. (arrive: results, visa, call) arrivare

3. (survive) sopravvivere

II.  vt insep superare

come to

I.  vt insep
1. (reach) arrivare a;
to ~ rest fermarsi;
to ~ nothing non approdare a nulla

2. (amount to) ammontare a

II.  vi MED rinvenire

come under

vt

1. (be listed under) comparire nella categoria

2. (be dealt with) essere competenza di

3. (be subjected to)
to ~ criticism essere oggetto di critiche

come up

vi

1. (be mentioned) venire fuori

2. (happen) capitare

3. (arrive: a holiday) avvicinarsi

come upon

vt

imbattersi in

comeback

[ ] n

1. ritorno m

2. (retort) replica f

comedian

[ ] n

1. (person telling jokes) comico, -a m, f

2. (funny person) tipo m divertente

comedienne

[ ] n

1. (female comedian) comica f

2. (funny female) tipo m divertente

comedown

[ ] n inf

passo m indietro

comedy

[ ] <-ies> n

1. CINE, THEAT, LIT commedia f

2. (funny situation) comicità f

comeliness

[ ] n

avvenenza f

comely

[ ] <-ier, -iest> adj

(woman) avvenente

come-on

[ ] n inf

1. (expression of sexual interest) invito m

2. (enticement) slogan m inv

comet

[ ] n

cometa f

comeuppance

[ ] n

he got his ~ in the end alla fine ha avuto quello che si meritava

comfort

[ ]

I.  n
1. comfort m inv, comodità f inv;
the ~s of life le comodità della vita

2. (consolation) conforto m;
to be a ~ to sb essere di conforto a qu

II.  vt confortare

comfortable

[ ] adj

1. (offering comfort) comodo, -a;
to make oneself ~ mettersi comodo

2. (financially stable) agiato, -a f

3. SPORTS (substantial) sicuro, -a

comfortably

[ ] adv

1. (in a comfortable manner: sit, lie) comodamente

2. (easily) facilmente

3. (in financially stable manner)
to live ~ vivere agiatamente

comforter

[ ] n

(duvet) piumone m

comforting

[ ] adj

(thought, words) confortante

comfortless

[ ] adj form

scomodo, -a

comfy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

(furniture, clothes) comodo, -a

comic

[ ]

I.  n
1. (cartoon magazine) fumetti m pl

2. (person) comico, -a m, f

II.  adj comico, -a;
~ play commedia f brillante

comical

[ ] adj

comico, -a; (idea) divertente

comic book

n

(comic) fumetti m pl

comic strip

n

fumetti m pl

coming

[ ]

I.  adj prossimo, -a;
the ~ year l'anno prossimo

II.  n venuta f;
~s and goings viavai m

comma

[ ] n

virgola f

command

[ ]

I.  vt
1. (order)
to ~ sb to do sth ordinare a qu di fare qc;
to ~ that ordinare che +subj

2. (have command over) comandare

3. (have at one's disposal) disporre di

4. (overlook: view) avere

5. (respect, sympathy) suscitare

II.  n
1. (order) ordine m, comando m;
to obey a ~ eseguire un ordine;
under sb's ~ agli ordini di qu

2. (control) MIL, COMPUT comando m;
to be in ~ of sth essere al comando di qc;
to take ~ of assumere il comando di;
to have ~ over a fleet essere al comando di una flotta;
at sb's ~ ai comandi di qu

3. (knowledge) padronanza f

commandant

[ ] n MIL

comandante m

commandeer

[ ] vt

requisire

commander

[ ] n

1. MIL (officer in charge) comandante m

2. MIL, NAUT (naval officer) capitano m di fregata

commanding

[ ] adj

1. (authoritative) autoritario, -a

2. (dominant: position) dominante

command key

n COMPUT

tasto m di comando

commandment

[ ] n liter

ordine m

Commandment

[ ] n

the Ten ~s REL i dieci Comandamenti

command module

n AVIAT

modulo m di comando

commando

[ ] <-s o -es> n MIL

1. (group of soldiers) commando m inv

2. (member of commando) membro m di un commando

command post

n MIL

posto m di comando

command prompt

n COMPUT

prompt m inv di comando

commemorate

[ ] vt

commemorare

commemoration

[ ] n

commemorazione f;
in ~ of ... in memoria di ...

commemorative

[ ] adj

commemorativo, -a

commence

[ ] vi form

iniziare;
to ~ speaking iniziare a parlare

commencement

[ ] n form

1. (beginning) inizio m

2. SCHOOL, UNIV cerimonia f di consegna del diploma

commend

[ ] vt

1. (praise) elogiare;
to ~ sth/sb (on sth) elogiare qc/a qu (per qc)

2. (entrust) affidare;
to ~ sth to sb affidare qc a qu

3. (recommend) raccomandare

commendable

[ ] adj

encomiabile;
~ bravery coraggio m encomiabile

commendation

[ ] n

encomio m

commendatory

[ ] adj

encomiabile

commensurable

[ ] adj

commensurabile

commensurate

[ ] adj form

proporzionato, -a

comment

[ ]

I.  n commento m, osservazione f;
no ~ no comment;
to make a ~ fare un'osservazione

II.  vi commentare;
to ~ that ... osservare che ...

commentary

[ ] <-ies> n

cronaca f;
color ~ reportage m inv a colori;
literary ~ commento f letterario

commentate

[ ] vi TV, RADIO

to ~ on sth fare la cronaca di qc

commentator

[ ] n TV, RADIO

commentatore, -trice m, f, cronista mf

commerce

[ ] n

commercio m

commercial

[ ]

I.  adj commerciale

II.  n RADIO, TV pubblicità f inv

commercialism

[ ] n

spirito m commerciale

commercialization

[ ] n

commercializzazione f

commercialize

[ ] vt

commercializzare

commercialized

adj

commercializzato, -a

commiserate

[ ] vi

mostrare commiserazione

commiseration

[ ] n

commiserazione f

commission

[ ]

I.  vt
1. (order) commissionare

2. MIL (appoint)
to ~ sb as sth nominare qu qc;
~ed officer ufficiale m

II.  n
1. commissione m;
to be on ~ lavorare a provvigione

2. MIL (appointment) nomina m;
to resign one's ~ dimettersi dall'incarico

3. NAUT, AVIAT
out of ~ in disarmo

commissioned officer

n

ufficiale m

commissioner

[ ] n

commissario m

commit

[ ] <-tt-> vt

1. (carry out) commettere;
to ~ an error commettere un errore;
to ~ suicide suicidarsi

2. (bind)
to ~ oneself (to sth) impegnarsi (in qc);
to ~ soldiers to the defense of a region inviare soldati a difendere la regione

3. (institutionalize)
to ~ sb to prison incarcerare qu;
to ~ sb to a hospital fare internare qu in ospedale

4. (entrust)
to ~ sth to memory memorizzare qc;
to ~ sth to paper mettere qc per iscritto

commitment

[ ] n

impegno m;
to make a ~ prendersi un impegno

committed

adj

impegnato, -a

committee

[ ] n

comitato m;
to appoint a ~ nominare un comitato;
to be [o sit] on a ~ far parte di un comitato

commode

[ ] n

1. (chest of drawers) cassettone m

2. (toilet) comoda f

commodious

[ ] adj

ampio, -a

commodity

[ ] <-ies> n

1. (product) merce f;
~ markets borsa f delle materie prime

2. pl (raw material) materia f prima

commodore

[ ] n

commodoro m

common

[ ]

I.  adj
1. comune;
to be ~ knowledge essere risaputo;
by ~ assent all'unanimità;
for the ~ good per il bene di tutti

2. (vulgar) grossolano, a

II.  n
1. (land) parco m pubblico

2. pl UNIV refettorio m

common denominator

n

denominatore m comune

commoner

[ ] n

plebeo, -a m, f

common ground

n

punti m pl in comune;
to be on ~ with sb concordare con qu

common law

n

diritto m consuetudinario

common-law marriage

n

matrimonio m di fatto

common-law wife

<wives> n

convivente f

commonly

adv

(often) comunemente

commonplace

[ ]

I.  adj comune

II.  n luogo m comune

common room

n

sala f professori

common sense

n

buon senso m;
a ~ solution una soluzione logica

common stock

n FIN

azioni f pl ordinarie

commonwealth

[ ] n

the ~ il Commonwealth

commotion

[ ] n

trambusto m

communal

[ ] adj

comune

commune

[ ] n

comune f

communicable

[ ] adj

1. (information) comunicabile

2. MED trasmissibile

communicate

[ ]

I.  vt
1. (information) comunicare

2. MED trasmettere

II.  vi comunicare

communication

[ ] n

1. (process) comunicazione f

2. (missive) comunicazione f

3. pl (means) comunicazioni f pl

communicative

[ ] adj

comunicativo, -a

communion

[ ] n

comunione f;
to take ~ fare la comunione

communiqué

[ ] n

comunicato m

communism

[ ] n

comunismo m

Communist

[ ]

I.  n comunista mf

II.  adj comunista

community

[ ] <-ies> n

1. (of people) comunità f inv;
the local ~ il vicinato

2. (of animals, plants) colonia f

community center

n

centro m sociale

community service

n

servizio m civile

commutable

[ ] adj

convertibile

commutation

[ ] n

commutazione f

commutation ticket

n

abbonamento m

commute

[ ]

I.  vi fare il pendolare

II.  n inf viaggio m (quotidiano) per andare e tornare dal lavoro

III.  vt commutare

commuter

[ ] n

pendolare mf

commuter train

n

treno m dei pendolari

Comoran

[ ]

I.  adj comoriano, -a

II.  n comoriano, -a m, f

Comoros

[ ] n pl

the ~ le Isole Comore

compact^1

[ ]

I.  adj (small) compatto, -a

II.  vt compattare

III.  n
1. AUTO utilitaria f

2. (powder) portacipria f inv

compact^2

[ ] n

(agreement) patto m

compact disk

n

compact disc m inv

compact disk player

n

lettore m di compact disc

compactness

[ ] n

compattezza f

companion

[ ] n

1. (person, animal) compagno, -a m, f;
traveling ~ compagno di viaggio

2. (guidebook) manuale m

companionable

[ ] adj

simpatico, -a

companionship

n

compagnia f

companionway

[ ] n NAUT

scaletta f

company

[ ] <-ies> n

1. (firm, enterprise) società f inv;
~ union sindacato m aziendale

2. (companionship) compagnia f;
you are in good ~ sei in buona compagnia;
to keep sb ~ fare compagnia a qu;
he's been keeping bad ~ frequenta cattive compagnie;
Margaret stayed for a week as ~ for my mother Margaret è rimasta una settimana a fare compagnia a mia madre

3. (group) a. MIL compagnia f

comparable

[ ] adj

paragonabile;
~ to paragonabile a

comparative

[ ]

I.  n comparativo m

II.  adj comparativo, -a;
~ literature letteratura f comparata

comparatively

adv

relativamente

compare

[ ]

I.  vt paragonare;
to ~ sth/sb to [o with] sth/sb paragonare qc/qu a qc/qu;
instant coffee can't be ~d with an expresso il caffè istantaneo non è paragonabile a quello espresso;
to ~ notes on sth scambiare le proprie impressioni su qc

II.  vi essere paragonabile;
to ~ favorably with sth risultare al confronto migliore di qc;
last year's weather just doesn't ~ il tempo dell'anno scorso non ha niente a che vedere

comparison

[ ] n

paragone m, confronto m;
to make a ~ fare un paragone;
by ~ with sb/sth a paragone di qu/qc;
there's no ~ between the two restaurants non c'è paragone tra i due ristoranti

compartment

[ ] n

1. RAIL scompartimento m

2. (section) scomparto m

compass

[ ] <-es> n

1. a. NAUT bussola f

2. form (range) gamma f; (area) ambito m;
to be beyond the ~ of sb's knowledge andare al di là delle conoscenze di qu

compassion

[ ] n

compassione f

compassionate

[ ] adj

compassionevole

compatibility

[ ] n

compatibilità f

compatible

[ ] adj

compatibile

compatriot

[ ] n

1. (countryman) compatriota mf

2. (companion) collega mf

compel

[ ] <-ll-> vt

1. (force) obbligare

2. (produce) imporre

compelling

adj

convincente

compendium

[ ] <-s o -dia> n

compendio m

compensate

[ ]

I.  vt (make up for) compensare; (for loss, damage) risarcire

II.  vi
to ~ for sth (reward) ricompensare per qc

compensation

[ ] n

ricompensa f; (for loss, damage) risarcimento m;
to claim ~ chiedere il risarcimento;
in ~ for sth come ricompensa di qc

compete

[ ] vi

1. (strive) competere;
to ~ for sth competere per qc;
the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets per il nuovo negozio sarà dura fare concorrenza ai due supermercati;
turn the music down – I'm not competing with that noise abbassa la musica – non voglio urlare per farmi sentire

2. (take part) partecipare;
to ~ in an event partecipare a un evento

competence, competency

[ ] n n

competenza f

competent

[ ] adj

competente;
to be ~ at sth essere competente in qc

competition

[ ] n

1. (state of competing) competizione f

2. (rivalry) concorrenza f

3. (contest) gara m;
beauty ~ concorso m di bellezza;
to enter a ~ presentarsi in gara

competitive

[ ] adj

competitivo, -a;
~ spirit spirito m di competizione;
~ sports sport m inv competitivi;
their prices are very ~ hanno prezzi molto competitivi

competitiveness

[ ] n

competitività f

competitor

[ ] n

1. a. ECON concorrente mf

2. SPORTS avversario(a) m(f); (participant) concorrente mf

compilation

[ ] n

1. (act of compiling) compilazione f

2. (collection) raccolta f

compile

[ ] vt

1. a. COMPUT compilare

2. (collect) raccogliere

compiler

[ ] n

1. (person) compilatore, -trice m, f

2. a. COMPUT compilatore m

complacence, complacency

[ ] n n

eccessivo compiacimento m

complacent

[ ] adj

eccessivamente soddisfatto, -a

complain

[ ] vi

lamentarsi;
to ~ about [o of] sth lamentarsi di qc

complainant

[ ] n LAW

querelante mf

complaint

[ ] n

1. (expression of displeasure) lamentela f;
to have cause for ~ avere motivo di lamentarsi;
to make a ~ about sb/sth lamentarsi di qu/qc

2. LAW reclamo m

3. (illness) disturbo m

complaisance

[ ] n form

compiacenza f

complaisant

[ ] adj form

compiacente

complement

[ ] vt

complementare

complementary

[ ] adj

complementare

complete

[ ]

I.  vt
1. (add what is missing) completare

2. (finish) terminare;
to ~ doing sth terminare di fare qc

3. (fill out entirely) riempire

II.  adj completo, -a, intero, -a;
~ coverage copertura f totale;
in ~ darkness nella completa oscurità;
~ paralysis paralisi f inv totale;
the man's a ~ fool! quell'uomo è un vero cretino!

completely

adv

completamente, totalmente

completeness

n

totalità f

completion

[ ] n

ultimazione f;
to be nearing ~ essere quasi ultimato;
you'll be paid upon ~ of the project verrete pagati a progetto ultimato

complex

[ ]

I.  adj complesso, -a

II.  <-es> n complesso m;
guilt ~ senso di colpa;
inferiority ~ complesso di inferiorità;
to have a ~ about sth essere complessato per qc;
to give sb a ~ far complessare qu;
I've got a real ~ about spiders ho una vera fobia dei ragni

complexion

[ ] n

1. (skin) carnagione f; (color) colorito m;
a healthy ~ un colorito sano

2. (character) aspetto m;
that puts a different ~ on things ciò dà una sfumatura nuova alle cose

complexity

[ ] n

complessità f

compliance

[ ] n

osservanza f; (agreement) conformità f;
in ~ with the law in conformità con la legge;
to act in ~ with sth agire conformemente a qc

compliant

[ ] adj form

(obedient) obbediente; (overly obedient) sottomesso, -a

complicate

[ ] vt

complicare

complicated

adj

complicato, -a

complication

[ ] n

complicazione f

complicity

[ ] n

complicità f

compliment

[ ]

I.  n
1. (expression of approval) complimento m;
to pay sb a ~ fare un complimento a qu;
to repay a ~ ricambiare un complimento;
I take it as a ~ that ... mi lusinga che ...

2. pl omaggi m pl;
to present one's ~s form porgere i propri omaggi;
to send ~s inviare i saluti;
with ~s con i nostri migliori auguri

3.  to fish for ~s andare in cerca di lodi

II.  vt
to ~ sb on sth complimentarsi con qu per qc

complimentary

[ ] adj

1. (praising) lusinghiero, -a;
to be ~ about sth dare un giudizio lusinghiero su qc

2. (free) omaggio inv

comply

[ ] <-ie-> vi

conformarsi;
to refuse to ~ rifiutarsi di obbedire;
to ~ with the law/the rules conformarsi alla legge/alle normative

component

[ ] n

componente m;
key ~ parte f chiave

compose

[ ]

I.  vi (write music, poetry) comporre

II.  vt
1. comporre

2. (write) redigere

3. (make up)
to be ~d of sth essere composto di qc;
the committee is ~d of experts il comitato è composto di esperti

4. (calm)
to ~ oneself ricomporsi;
to ~ one's thoughts raccogliere le idee

composed

[ ] adj

tranquillo, -a

composer

[ ] n

compositore, -trice m, f

composite

[ ] adj

composito, -a

composition

[ ] n

1. composizione f

2. (make-up: of a group) composizione f

compositor

[ ] n TYPO

compositore m

compost

[ ]

I.  n concime m organico

II.  vt
1. (turn into fertilizer) trasformare in concime

2. (fertilize) concimare

composure

[ ] n

calma f;
to lose/regain one's ~ perdere/ritrovare la calma

compound^1

[ ] vt

1. (make worse) aggravare

2. (mix) combinare

3. (make up)
to be ~ed of sth constare di qc

compound^2

[ ] n

1. composto m

2. (enclosure) recinto m

compound fracture

n

frattura f multipla

compound interest

n

interesse m composto

comprehend

[ ] vi, vt

comprendere

comprehensible

[ ] adj

comprensibile

comprehension

[ ] n

comprensione f;
beyond ~ incomprensibile;
he has no ~ of the size of the problem non è consapevole della portata del problema

comprehensive

[ ] adj

esauriente; (global) totale;
~ coverage cobertura f globale;
~ list lista f completa

compress

[ ]

I.  vt
1. a. COMPUT comprimere

2. (make shorter) condensare

II.  <-es> n impacco m

compressed

[ ] adj

compresso, -a

compression

[ ] n a. COMPUT

compressione f

compressor

[ ] n

compressore m

comprise

[ ] vt

comprendere

compromise

[ ]

I.  n compromesso m;
to agree to a ~ accettare un compromesso;
to reach a ~ arrivare a un compromesso

II.  vi venire a un compromesso

III.  vt
1. (betray) tradire;
to ~ one's beliefs tradire le proprie convinzioni

2. (endanger) compromettere;
to ~ one's reputation compromettere la propria reputazione

compromising

adj

compromettente

comptroller

[ ] n

controllore m (finanziario)

compulsion

[ ] n

obbligo m;
to be under no ~ to do sth non avere l'obbligo di fare qc;
he seems to have a constant ~ to eat sembra che abbia un continuo impulso a mangiare

compulsive

[ ] adj

he's a ~ gambler ha il vizio del gioco;
she's a ~ eater non riesce a controllare l'irrefrenabile impulso a mangiare

compulsory

[ ] adj

obbligatorio, -a;
~ education istruzione f obbligatoria;
~ by law obbligatorio per legge

compunction

[ ] n

rimorso m;
to have no ~ about sth non avere rimorso per qc

computation

[ ] n

calcolo m

compute

[ ] vt

calcolare

computer

[ ] n

computer m inv;
to do sth by ~ fare qc con il computer

computer-aided

adj

assistito, -a dal computer

computer center

n

centro m di informatica

computer game

n

videogioco m

computer graphics

n + sing/pl vb

grafica f al computer

computerization

[ ] n

1. (computer storage) computerizzazione f

2. (equipping with computers) informatizzazione f

computerize

[ ]

I.  vt
1. (store on computer) computerizzare

2. (equip with computers) informatizzare

II.  vi informatizzarsi

computer network

n

rete f informatica

computer program

n

programma m informatico

computer programer

n

programmatore, -trice m, f

computer science

n

informatica f;
~ course corso m di informatica

computer scientist

n

informatico, -a m, f

computer search

<-es> n

ricerca f computerizzata

computer virus

<-es> n

virus m inv informatico

computer workstation

n

stazione f di lavoro

computing

n

informatica f

comrade

[ ] n

compagno, -a m, f

comradeship

[ ] n

cameratismo m

Comsat

[ ] n

abbr of communications satellite satellite m di telecomunicazione

con^1

[ ] <-nn-> vt inf

fregare;
to ~ sb into doing sth indurre qu a fare qc con l'inganno;
to ~ sb into believing that ... far credere a qu che ... ;
to ~ sb out of sth sottrarre qc a qu con l'inganno

con^2

[ ] n

(against) contro m inv;
the pros and ~s of sth i pro e i contro di qc

con^3

[ ] n sl

(convict) carcerato, -a m, f

con artist

[ ] n inf

imbroglione, -a m, f

concatenation

[ ] n

concatenazione f

concave

[ ] adj

concavo, -a

concavity

[ ] <-ies> n

concavità f

conceal

[ ] vt

nascondere; (a surprise) contenere

concealment

[ ] n

(of information, evidence) occultamento m; (of feelings) dissimulazione f;
to watch sth from a place of ~ osservare qc da un nascondiglio

concede

[ ]

I.  vt
1. (acknowledge) ammettere

2. (surrender, permit) concedere

3. (allow to score)
to ~ a goal regalare un gol

II.  vi darsi per vinto

conceit

[ ] n

1. (vanity) presunzione f;
to be full of ~ essere presuntuoso

2. liter (elaborate comparison) concetto m

conceited

[ ] adj

presuntuoso, -a;
without wishing to sound ~ senza voler sembrare presuntuoso

conceivable

[ ] adj

concepibile;
it's ~ è plausibile

conceive

[ ]

I.  vt concepire

II.  vi concepire;
to ~ of sb/sth concepire qu/qc;
other people may influence how we ~ of ourselves gli altri possono influenzare l'idea che abbiamo di noi stessi

concentrate

[ ]

I.  vi concentrarsi;
to ~ on sth concentrarsi su qc

II.  vt concentrare

III.  n concentrato m

concentrated

adj

concentrato, -a; (attack) intenso, -a

concentration

[ ] n

concentrazione f;
to lose (one's) ~ perdere la concentrazione

concentration camp

n

campo m di concentramento

concentric

[ ] adj

concentrico, -a

concept

[ ] n

concetto m;
to grasp a ~ afferrare un concetto

conception

[ ] n

1. concezione f

2. BIO concepimento m

conceptual

[ ] adj

concettuale

conceptualize

[ ] vt

concettualizzare

concern

[ ]

I.  vt
1. (apply to) riguardare;
to ~ oneself about sth occuparsi di qc;
to whom it may ~ a chi di dovere;
as far as I'm ~ed per quanto mi riguarda;
I'd like to thank everyone ~ed vorrei ringraziare tutti coloro che sono stati coinvolti;
I'm not very good where money is ~ed non sono molto abile per quanto riguarda i soldi;
her job is something ~ed with computers il suo lavoro ha a che vedere con i computer

2. (worry) preoccuparsi;
to be ~ed about sth essere preoccupato per qc

II.  n
1. (matter of interest) interesse m;
it's no ~ of mine non mi riguarda;
what's happening? – that's none of your ~ cosa succede? – non ti riguarda;
to be of ~ to sb riguardare qu

2. (worry) preoccupazione f;
a matter of ~ motivo di preoccupazione

3. (company) azienda f;
a going ~ un'azienda attiva

concerning

prep

riguardo (a)

concert

[ ] n

1. (musical performance) concerto m;
~ hall sala f concerti;
~ pianist pianista mf

2.  in ~ (performing live) in concerto; form (all together) insieme;
in ~ with sb insieme a qu;
to act in ~ agire di comune accordo

concerted

[ ] adj

1. (joint) comune, concertato, -a

2. (resolute) determinato, -a

concert grand

[ ] n

pianoforte m a coda

concertina

[ ] n

concertina f

concertina wire

n

filo m spinato arrotolato

concertmaster

[ ] n

primo volino m

concerto

[ ] <-s o -ti> n

concerto m

concert pitch

n MUS

diapason m inv;
to be at ~ essere preparato

concession

[ ] n

1. (tax compensation) sgravio m (fiscale)

2. (compromise) concessione f;
~ to sell goods licenza f per la vendita di prodotti

conciliate

[ ]

I.  vi fare da mediatore

II.  vt
1. (placate) placare

2. (reconcile) conciliare

conciliation

[ ] n form

conciliazione f

conciliatory

[ ] adj

conciliatorio, -a

concise

[ ] adj

conciso, -a

conciseness, concision

n
[ ] n

concisione f

conclave

[ ] n form

1. (private meeting) riunione f a porte chiuse

2. REL (gathering of cardinals) conclave m

conclude

[ ]

I.  vi terminare;
to ~ by doing sth terminare facendo qc

II.  vt concludere;
to ~ (from sth) that ... concludere (da qc) che ...

concluding

adj

finale

conclusion

[ ] n

conclusione f;
to come to a ~ arrivare a una conclusion;
in ~, I would like to say that ... a conclusione, vorrei dire che ...

conclusive

[ ] adj

1. (convincing) convincente;
~ arguments argomentazioni f pl irrefutabili

2. (decisive) decisivo, -a

concoct

[ ] vt

1. (create by mixing ingredients: a dish) preparare

2. (devise) tramare

3. (fabricate) inventare

concoction

[ ] n

(dish, drink) miscuglio m;
is this dish one of your ~s, Paul? iron questo piatto è una delle tue invenzioni, Paul?

concourse

[ ] n

atrio m

concrete

[ ]

I.  n calcestruzzo m, cemento m

II.  adj di calcestruzzo

III.  vt ricoprire di calcestruzzo

concrete mixer

n

betoniera f

concubine

[ ] n HIST

concubina f

concur

[ ] <-rr-> vi form

1. (agree) concordare;
to ~ with sb (in sth) concordare con qu (su qc)

2. (happen simultaneously) coincidere

concurrence

[ ] n form

1. (agreement) accordo m

2. (simultaneous occurrence) concorso m

concurrent

[ ] adj

simultaneo, -a

concuss

[ ] vt

to be ~ed avere una commozione cerebrale

concussed

adj

con una commozione cerebrale

concussion

[ ] n

commozione f cerebrale;
to suffer (from) a ~ avere una commozione cerebrale

condemn

[ ] vt

1. (reprove, sentence) condannare;
to ~ sb for sth condannare qu per qc;
to be ~ed to death essere condannato a morte

2. (pronounced unsafe: building) dichiarare inagibile

condemnation

[ ] n

1. (reproof) condanna f

2. (reason to reprove) motivo m di critica

condensation

[ ] n

1. (process of changing to liquid) condensazione f

2. (reducing in size) abbreviazione f

condense

[ ]

I.  vt condensare;
to ~ a liquid condensare un liquido

II.  vi condensarsi

condenser

[ ] n

condensatore m

condescend

[ ] vi

to ~ to do sth abbassarsi a fare qc

condescending

[ ] adj

con aria di superiorità

condescension

[ ] n

aria f di superiorità

condiment

[ ] n form

condimento m

condition

[ ]

I.  n
1. (state) condizione f;
in perfect ~ in perfetto stato;
in peak ~ in ottime condizioni;
in terrible ~ in pessime condizioni;
to be out of ~ (person) non essere in forma; (thing) essere in cattivo stato;
to be in no ~ to do sth non essere in condizioni di fare qc;
for a man of sixty-three, Jim's in pretty good ~ per un uomo di sessantatré anni Jim è in forma

2. (mental or physical state) stato m;
heart ~ malattia f cardiaca

3. (circumstances)
~s pl condizioni f pl

4. (stipulation) condizione f;
to make a ~ mettere una condizione;
on the ~ that ... a condizione che ... +subj;
under the ~s of sth secondo i termini di qc

II.  vt
1. (train) preparare; (influence) condizionare

2. (treat hair) trattare (con balsamo)

conditional

[ ]

I.  adj (provisional)
~ on sth condizionato da qc

II.  n LING
the ~ il condizionale

conditionally

[ ] adv

con riserve

conditioned

[ ] adj

(trained) preparato, -a; (air) condizionato, -a; (place) con aria condizionata;
~ reflex riflesso m condizionato

conditioner

[ ] n

1. (for hair) balsamo m

2. (for soil) concime m curativo

conditioning

n

condizionamento m

condo

[ ] n inf

condominium

condolence

[ ] n

~s condoglianze f pl;
to offer one's ~s (to sb) form fare le proprie condoglianze (a qu)

condom

[ ] n

preservativo m

condominium

[ ] n

1. (apartment building) condominio m

2. (unit) appartamento m

3. POL condominio m internazionale

condone

[ ] vt

1. (approve) approvare

2. (forgive) condonare

conducive

[ ] adj

propizio, -a;
to be ~ to sth giovare a qc

conduct^1

[ ]

I.  vt
1. condurre;
to ~ a religious service officiare una funzione religiosa

2. (behave)
to ~ oneself comportarsi

II.  vi MUS dirigere

conduct^2

[ ] n

1. (management) conduzione f

2. (behavior) condotta f;
sb's ~ towards sb il comportamento di qu verso qu

conductive

[ ] adj ELEC, PHYS

conduttore, -trice

conductor

[ ] n

1. (director) direttore m d'orchestra

2. PHYS, ELEC conduttore m

3. (fare collector) bigliettaio m; (of train) capotreno m

conductress

[ ] <-es> n

direttrice f d'orchestra; (of train) capotreno f

conduit

[ ] n

condotto m

cone

[ ] n

1. cono m

2. BOT pigna f

confection

[ ] n form

1. COM confezione f

2. CULIN dolce m; (sweet) dolcetto m

confectioner

[ ] n

confettiere, -a m, f

confectionery

[ ] n

confetteria f

confederacy

[ ] <-ies> n

1. + sing/pl vb (union) confederazione f;
the Confederancy HIST la Confederazione

2. (plot) complotto m

confederate

[ ]

I.  n complice mf

II.  adj POL, HIST confederato, -a

confederation

[ ] n + sing/pl vb POL

confederazione f

confer

[ ] <-rr->

I.  vi consultarsi

II.  vt conferire

conference

[ ] n

1. (meeting) conferenza f;
to be in a ~ (with sb) essere in riunione (con qu)

2. SPORTS lega f sportiva universitaria

confess

[ ]

I.  vi
1.  to ~ to a crime confessare un reato

2. REL confessarsi

II.  vt confessare

confessedly

adv

con franchezza

confession

[ ] n

confessione f;
I have a ~ to make devo fare una confessione;
~ of faith professione di fede

confessional

[ ] n

confessionale m

confessor

[ ] n

confessore m

confetti

[ ] n

coriandoli m pl;
to shower sb in ~ tirare i coriandoli a qu

confidant

[ ] n

confidente m

confidante

[ ] n

confidente f

confide

[ ] vt

confidare;
to ~ (to sb) that ... confidare (a qu) che ...

confidence

[ ] n

1. (trust) fiducia f;
to have every ~ in sb avere piena fiducia in qu;
to place one's ~ in sb/sth riporre la propria fiducia in qu/qc;
to take sb into one's ~ confidarsi con qu;
to win sb's ~ guadagnarsi la fiducia di qu;
he certainly doesn't lack ~ non gli manca certo la fiducia in se stesso

2. (secrecy)
~s confidenze f pl

confident

[ ] adj

1. (sure) sicuro, -a;
to be ~ about oneself avere fiducia in se stessi;
to be ~ about sth essere sicuro di qc

2. (self-assured) sicuro, -a di sé

confidential

[ ] adj

confidenziale

confidentially

[ ] adv

in via confidenziale

confiding

[ ] adj

fiducioso, -a

configuration

[ ] n a. COMPUT

configurazione f

confine

[ ]

I.  vt
1. (limit)
to ~ sth to sth limitare qc a qc;
to be ~d to doing sth limitarsi a fare qc

2. (imprison) mettere al confino

3. (shut in) rinchiudere;
to be ~d to quarters MIL essere messo in consegna

II.  n pl
the ~s i confini;
beyond the ~s of sth oltre i confini di qc

confined

adj

(prisoner) recluso, -a; (space) ridotto, -a

confinement

[ ] n

(act of being confined) reclusione f; (state of being confined),
his ~ to bed really annoyed him essere costretto a letto lo seccava molto

confines

n pl

limiti m pl

confirm

[ ]

I.  vt
1. (verify) confermare

2. REL cresimare

II.  vi fare la cresima

confirmation

[ ] n a. REL

cresima f

confirmed

[ ] adj

1. convinto, -a

2. (chronic)
~ alcoholic alcolizzato m recidivo

3. (proved) confermato, -a

confiscate

[ ] vt

confiscare

conflict^1

[ ] n

conflitto m;
to come into ~ with sb entrare in conflitto con qu

conflict^2

[ ] vi

(differ)  to ~ with sth scontrarsi con qc

conflicting

[ ] adj

contrastante; (evidence) contraddittorio, -a

confluence

[ ] n

confluenza f

conform

[ ] vi

conformarsi;
to ~ to the law essere conforme alla legge

conformist

[ ]

I.  n conformista mf

II.  adj conformista

conformity

[ ] n

conformità f;
in ~ with sth conforme a qc

confound

[ ] vt

confondere

confounded

adj inf

maledetto, -a

confront

vt

affrontare

confrontation

[ ] n

scontro m

confrontational

[ ] adj

polemico, -a

confuse

[ ] vt

confondere

confused

[ ] adj

confuso, -a

confusing

[ ] adj

confuso, -a

confusion

[ ] n

confusione f

congeal

[ ] vi

(sauce) rapprendersi; (blood) coagulare

congenial

[ ] adj

piacevole

congenital

[ ] adj

congenito, -a

congested

[ ] adj

congestionato, -a

congestion

[ ] n

congestione f

conglomerate

[ ] n

conglomerato m

conglomeration

[ ] n

conglomerazione f

Congo

[ ]

I.  n
the ~ il Congo

II.  adj congolese

Congolese

[ ]

I.  adj congolese

II.  n congolese mf

congratulate

[ ] vt

to ~ sb (on sth) congratularsi con qu (per qc)

congratulation

[ ] n

~s! congratulazioni! f pl;
a note of ~ un biglietto di congratulazioni

congregate

[ ] vi

congregarsi

congregation

[ ] n

assemblea f dei fedeli

congregational

[ ] adj

dei fedeli

congress

[ ] n

congresso m

congressional

[ ] adj

del congresso

congressman

[ ] n <-men>

membro m del Congresso

congresswoman

n <-women>

membro m (donna) del Congresso

congruence

[ ] n a. MATH

congruenza f

congruent

[ ] adj a. MATH

congruente

conical

[ ] adj

conico, -a

conifer

[ ] n

conifera f

coniferous

[ ] adj

(tree) conifero, -a

conjectural

[ ] adj

congetturale

conjecture

[ ]

I.  n congettura f

II.  vi congetturare

conjugal

[ ] adj form

coniugale;
~ visit visita f del coniuge

conjugate

[ ] vt

coniugare

conjugation

[ ] n

coniugazione f

conjunction

[ ] n a. LING

congiunzione f;
in ~ with insieme a [o con]

conjunctivitis

[ ] n

congiuntivite f

conjure

[ ]

I.  vi fare una magia

II.  vt far apparire; fig evocare

conjure up

vt

far apparire;
to ~ an image evocare un'immagine

conjurer, conjuror

[ ] n
[ ] n

mago, -a m, f

conk

[ ]

I.  n colpo m in testa

II.  vt inf
to ~ sb on the head dare un colpo in testa a qc

conk out

vi inf

1. (break down: machine, vehicle) guastarsi

2. (become exhausted) crollare

con man

[ ] n

abbr of confidence man truffatore m

connect

[ ]

I.  vi collegarsi;
to ~ to the Internet collegarsi a Internet

II.  vt collegare;
to ~ sth/sb with sth collegare qc/qu a qc

connected

adj

1. (joined together) connesso, -a

2. (having ties)
to be ~d to sb avere legami con qu

connecting

adj

comunicante;
~ link connessione f

connection

[ ] n

1. a. ELEC, COMPUT collegamento m

2. (relation) connessione f

connector

n

connettore m

connivance

[ ] n

connivenza f

connive

[ ] vi

to ~ with sb essere connivente con qu

connoisseur

[ ] n

intenditore, -trice m, f;
art/wine ~ intenditore, -trice m, f d'arte/di vini

connotation

[ ] n

connotazione f

conquer

[ ] vt

1. a. HIST conquistare

2. (a problem) superare

conqueror

[ ] n

1. a. HIST conquistatore, -trice m, f

2. (in a competition) vincitore, -trice m, f

conquest

[ ] n a. iron

conquista f

conscience

[ ] n

coscienza f;
a clear ~ la coscienza pulita;
a guilty ~ rimorsi m pl di coscienza;
to prey on sb's ~ fig pesare sulla coscienza di qu;
in all [o good] ~ in tutta coscienza

conscientious

[ ] adj

scrupoloso, -a

conscientiousness

n

scrupolosità f

conscientious objector

n

obiettore, -trice m, f di coscienza

conscious

[ ] adj

1. (deliberate) conscio, -a

2. (aware) cosciente;
fashion ~ attento alla moda;
to be ~ of sth essere cosciente di qc;
to become ~ of sth prendere coscienza di qc

consciousness

[ ] n

coscienza f;
political/social ~ coscienza politica/sociale;
to raise one's ~ prendere coscienza

conscript^1

[ ]

I.  n MIL recluta mf

II.  adj MIL reclutato, -a

conscript^2

[ ] vt MIL

reclutare

conscription

[ ] n MIL

servizio m militare

consecrate

[ ] vt

consacrare

consecration

[ ] n REL

consacrazione f

consecutive

[ ] adj

consecutivo, -a

consecutively

adv

consecutivamente

consensus

[ ] n

consenso m

consent

[ ]

I.  n form consenso m;
by common ~ di comune accordo

II.  vi (acconsentire)
to ~ to do sth acconsentire a fare qc

consequence

[ ] n

conseguenza f;
as a ~ come conseguenza;
in ~ di conseguenza;
nothing of ~ niente di importante

consequent, consequential

[ ] adj
[ ] adj

conseguente

consequently

adv

di conseguenza

conservation

[ ] n

conservazione f;
environmental ~ tutela f dell'ambiente

conservationist

[ ] n

ambientalista mf

conservatism

[ ] n

conservatorismo m

conservative

[ ] adj

1. a. POL (opposed to change) conservatore, trice

2. (cautious) cauto, a;
~ estimate stima prudente

conservatory

[ ] n

conservatorio m

conserve

[ ] vt

preservare;
to ~ energy/strength risparmiare energia/le forze

consider

[ ] vt

considerare;
to be ~ed to be the best essere considerato il migliore

considerable

[ ] adj

considerevole

considerate

[ ] adj

carino, -a

consideration

[ ] n

considerazione f;
to take sth into ~ prendere qc in considerazione;
the project is under ~ il progetto è all'esame;
for a small ~ iron per una modica somma

considered

[ ] adj

ponderato, -a;
highly ~ assai reputato

considering

[ ]

I.  prep considerando;
~ the weather visto il tempo

II.  adv tutto considerato

III.  conj
~ (that) ... considerato che ...

consignment

[ ] n

1. (instance of consigning) spedizione f

2. ECON partita f;
goods on ~ merce f in conto deposito

consist

[ ] vi

to ~ of sth consistire di qc

consistency

[ ] n

1. (degree of firmness) consistenza f

2. (being coherent) coerenza f

consistent

[ ] adj

1. (keeping to same principles) coerente;
to be ~ with sth essere coerente con qc

2. (not varying) stabile

consolation

[ ] n

consolazione f;
it was no ~ to him to know that ... non gli è stato di alcun conforto sapere che ... ;
if it's of any ~ ... se ti consola ...

consolation prize

n

premio m di consolazione

consolatory

[ ] adj

consolatorio, -a;
~ words parole f pl di conforto

console^1

[ ] vt

(comfort) consolare

console^2

[ ] n

(switch panel) console f

consolidate

[ ]

I.  vi
1. (reinforce) consolidarsi

2. (unite) fondersi

II.  vt consolidare

consolidated

adj

consolidato, -a

consolidation

[ ] n

1. (becoming stronger) consolidamento m

2. ECON fusione f

consommé

[ ] n

consommé m inv

consonance

[ ] n MUS

consonanza f

consonant

[ ] n

consonante f

consort

[ ]

I.  vi
to ~ with sb frequentare qu

II.  n consorte mf;
prince ~ principe m consorte

consortium

[ ] n <consortiums o consortia>

consorzio m

conspicuous

[ ] adj

vistoso, -a;
to be ~ by one's absence iron brillare per la propria assenza

conspiracy

[ ] <-ies> n

cospirazione f;
a ~ against sb una cospirazione contro qu

conspirator

[ ] n

cospiratore, -trice m, f

conspire

[ ] vi

cospirare;
to ~ to do sth cospirare per fare qc;
to ~ against sb cospirare contro qu

constancy

[ ] n form

costanza f

constant

[ ]

I.  n costante f

II.  adj costante; (noise) continuo, -a;
to be in ~ trouble essere costantemente nei guai

constantly

adv

costantemente

constellation

[ ] n

costellazione f

consternation

[ ] n

costernazione f

constipate

[ ] vt MED

dare stitichezza a

constipated

adj

stitico, -a

constipation

[ ] n MED

stitichezza f

constituency

[ ] n

1. (electoral district) collegio m elettorale

2. (body of voters in this area) elettorato m

3. (seat) seggio m

constituent

[ ]

I.  n
1. (voter) elettore, -trice m, f

2. CHEM, PHYS (component) componente m

II.  adj costituente

constitute

[ ] vt

costituire

constitution

[ ] n

costituzione f

constitutional

[ ]

I.  adj costituzionale

II.  n iron salutare passeggiata f

constrain

[ ] vt

1. (restrict) limitare

2. (oblige)
to be [o feel] ~ed to do sth essere [o sentirsi] costretto a fare qc

constraint

[ ] n

1. (compulsion) costrizione f;
he confessed under ~ ha confessato perché costretto

2. (limit) restrizione f;
to impose ~s on sb/sth imporre delle restrizioni a qu/su qc

constrict

[ ] vt

comprimere

constriction

[ ] n

costrizione f

constrictor

n

costrittore m

construct

[ ]

I.  n costruzione f

II.  vt costruire

construction

[ ] n

1. (act of making or building) costruzione f

2. (building) edificio m

3. LING costruzione f

4. form (interpretation) interpretazione f;
to put a ~ on sth interpretare qc

constructional

[ ] adj

strutturale

constructive

[ ] adj

costruttivo, -a

constructor

[ ] n

costruttore, -trice m, f

construe

[ ] vt

interpretare

consul

[ ] n

console m

consular

[ ] adj

consolare

consulate

[ ] n

consolato m

consulate general

n

consolato m generale

consul general

n

console m generale

consult

[ ]

I.  vi consultarsi

II.  vt
1. (seek information or advice) consultare

2. (examine) tener conto di;
to ~ one's feelings tener conto dei propri sentimenti

consultancy

[ ] <-ies> n

1. (company) società f di consulenza

2. (activity) consulenza f

consultant

[ ] n ECON

consulente mf;
management ~ consulente di gestione;
tax ~ consulente fiscale

consultation

[ ] n

consultazione f

consultative

[ ] adj

consultivo, -a

consulting

[ ] adj

~ fee onorario m per la consulenza

consume

[ ] vt

consumare;
to be ~d by sth essere consumato da qc;
to be ~d by anger/by envy essere roso dalla rabbia/dall'invidia

consumer

[ ] n

consumatore, -trice m, f;
~ credit credito m al consumo;
~ demand domanda f dei consumatori;
~ society associazione f di consumatori

consumerism

[ ] n

1. (protection) difesa f dei consumatori

2. pej (exaggerated purchasing) consumismo m

consummate

[ ]

I.  adj form consumato, -a;
~ happiness felicità totale;
~ skill somma abilità

II.  vt
1. (complete)
to ~ a marriage consumare un matrimonio

2. form (conclude)
to ~ a deal concludere un accordo

consummation

[ ] n form

consumazione f

consumption

[ ] n

1. consumo m

2. HIST, MED consunzione f

consumptive

[ ] adj HIST, MED

tisico, -a

contact

[ ]

I.  n contatto m;
to have ~s avere conoscenze;
physical ~ contatto fisico;
to come into ~ with sth entrare in contatto con qc

II.  vt contattare

contact lens

n

lente f a contatto

contact man

n

intermediario m

contact print

n

provino m a contatto

contagion

[ ] n form

contagio m

contagious

[ ] adj a. fig

contagioso, -a

contain

[ ] vt

contenere

container

[ ] n

1. (vessel) contenitore m

2. (for transport) container m inv

containerize

[ ] vt

mettere in container

container ship

n

portacontainer f inv

containment

[ ] n

contenimento m

contaminate

[ ] vt

contaminare

contamination

[ ] n

contaminazione f

contemplate

[ ] vt

1. (intend)
to ~ doing sth avere intenzione di fare qc;
to ~ suicide pensare al suicidio

2. (consider, gaze at) contemplare

contemplation

[ ] n

contemplazione f

contemplative

[ ] adj

contemplativo, -a

contemporary

[ ]

I.  n contemporaneo, -a m, f

II.  adj contemporaneo, -a

contempt

[ ] n

disprezzo m;
to hold sth/sb in ~ disprezzare qc/qu;
she's beneath ~ non la rispetto assolutamente

contemptible

[ ] adj

spregevole

contemptuous

[ ] adj

sprezzante; (look) di disprezzo;
to be ~ of sb mostrare disprezzo per qu

contend

[ ]

I.  vi
1. (compete) competere;
to ~ for sth contendere per qc

2. (struggle) lottare;
to have sb/sth to ~ with dover lottare con qu/qc;
to ~ against sb/sth lottare contro qu/qc

II.  vi
to ~ that ... sostenere che ...

contender

n

aspirante mf

content^1

[ ] n

contenuto m

content^2

[ ]

I.  vt soddisfare;
to ~ oneself with sth accontentarsi di qc

II.  adj contento, -a;
to be ~ with sth essere soddisfatto di qc;
to be ~ to do sth essere contento di fare qc

contented

adj

soddisfatto, -a

contention

[ ] n

1. (disagreement) controversia f;
teams in ~ gruppi m pl rivali

2. (opinion) opinione f

3. (competition)
to be in ~ for sth contendersi qc;
to be out of ~ for sth non avere alcuna chance di ottenere qc

contentious

[ ] adj

controverso, -a

contentment

[ ] n

appagamento m

contents

[ ] n pl

contenuto m; (index) sommario m

contest

[ ]
[ ]

I.  n
1. (competition) concorso m;
beauty ~ concorso di bellezza;
sports ~ gara f sportiva

2. (dispute) controversia f

II.  vt
1. (challenge: claims, a decision) contestare; (a will) impugnare

2. (compete for) disputare

contestant

[ ] n

(in a match, contest) concorrente mf; (in an election) candidato, -a m, f

context

[ ] n

contesto m

contextual

[ ] adj form

contestuale

contextualize

[ ] vt

contestualizzare

continent^1

[ ] n GEO

continente m

continent^2

[ ] adj a. MED

continente

continental

[ ]

I.  adj
1. (relating to a continent) continentale;
~ drift deriva f dei continenti;
~ shelf piattaforma f continentale

2. (of the mainland)
~ Europe Europa f continentale;
the ~ United States gli Stati Uniti m pl continentali

II.  n continentale mf

continental breakfast

n

colazione f continentale

contingency

[ ] <-ies> n form

eventualità f

contingent

[ ]

I.  n contingente m

II.  adj
1. (liable to happen) eventuale

2. (dependent)
to be ~ on [o upon] sth dipendere da qc

3. (incidental)
risks ~ to a profession rischi contingenti a una professione

continual

[ ] adj

continuo, -a

continually

adv

continuamente

continuation

[ ] n

continuazione f

continue

[ ]

I.  vi continuare;
he ~d by saying that ... ha proseguito dicendo che ... ;
to ~ to do [o doing] sth continuare a fare qc;
to ~ (on) one's way continuare per la propria strada;
to be ~d continua

II.  vt continuare

continued

adj

to be ~ continua

continuity

[ ] n

1. (fact of continuing) continuità f

2. CINE, TV (scenario) continuity f

continuous

[ ] adj

continuo, -a

contort

[ ]

I.  vi contorcersi;
his face had ~ed with rage aveva il volto contorto per la rabbia

II.  vt contorcere;
to ~ the truth distorcere la verità

contortion

[ ] n

contorsione f;
bodily ~s contorsioni f pl;
a ~ of reality una distorsione della realtà

contortionist

[ ] n a. fig

contorsionista mf

contour

[ ]

I.  n contorno m; (face) profilo m

II.  vt tracciare i contorni di

contour line

n GEO

curva f di livello

contour map

n GEO

carta m topografica

contraband

[ ]

I.  n contrabbando m

II.  adj di contrabbando

contraception

[ ] n

contraccezione f

contraceptive

[ ] n

anticoncezionale m

contract^1

[ ]

I.  vi contrarsi

II.  vt contrarre;
to ~ smallpox/AIDS/a cold contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore

contract^2

[ ]

I.  n contratto m;
~ of employment contratto di lavoro;
temporary ~ contratto temporaneo;
to sign/enter into a ~ firmare/stipulare un contratto

II.  vi
to ~ with sb stipulare un contratto con qu

III.  vt contrattare

contract out

vt

appaltare

contraction

[ ] n

contrazione f

contractor

[ ] n

appaltatore, -trice m, f

contractual

[ ] adj

contrattuale;
~ conditions condizioni f pl contrattuali;
~ terms termini m pl del contratto;
to be under a ~ obligation to sb avere un contratto con qu

contradict

[ ]

I.  vi contraddirsi

II.  vt contraddire;
to ~ oneself contraddirsi;
everything I say you want to ~ devi contraddire tutto quello che dico;
don't ~ me! non mi contraddire!

contradiction

[ ] n

contraddizione f;
a ~ in terms un controsenso

contradictory

[ ] adj

contraddittorio, -a

contralto

[ ] n MUS

contralto m

contraption

[ ] n

aggeggio m

contrary

[ ]

I.  n
on the ~ al contrario;
quite the ~! proprio il contrario!;
to the ~ del contrario

II.  adj contrario, -a;
to be ~ to ... essere contrario a...

contrary to

prep

al contrario di, contrariamente a;
~ what he says contrariamente a quanto dice;
~ all our expectations contro ogni pronostico

contrast

[ ]

I.  n contrasto m;
to be quite a ~ to sb/sth contrastare spiccatamente con qu/qc;
by [o in] ~ per contrasto;
in ~ to [o with] sb/sth a differenza di qu/qc

II.  vt contrastare

contrast control

n TV

controllo m del contrasto

contrasting

adj

contrastante

contravene

[ ] vt

contravvenire a

contravention

[ ] n

contravvenzione f;
to act in ~ of the regulations contravvenire alle norme

contribute

[ ]

I.  vi contribuire;
to ~ towards sth contribuire a qc;
to ~ to a fund sovvenzionare un fondo

II.  vt
1. (money) contribuire;
to ~ (sth) to sth contribuire (qc) a qc;
to ~ sth towards ... dare qc a ...

2. (article) scrivere; (information) dare

contribution

[ ] n

1. contributo m;
a ~ to a charitable organization una donazione a un ente di beneficenza

2. (text or article for publication) collaborazione f;
a ~ for the Fall issue of a magazine un articolo per il numero autunnale di una rivista

contributor

[ ] n

1. (for charity) donatore, -trice m, f

2. (of publication) collaboratore, -trice m, f

contributory

[ ] adj

contributivo, -a

contrite

[ ] adj

contrito, -a;
~ expression espressione f contrita

contrition

[ ] n

contrizione f

contrivance

[ ] n

1. (act of contriving) calcolo m

2. (device) congegno m

3. (inventive capacity) inventiva f

contrive

[ ] vt

1. (plan) congegnare; (a meeting) organizzare

2. (manage)
to ~ to do sth escogitare il modo di fare qc;
she ~d to make it happen è riuscita a far sì che succedesse

contrived

adj

artificioso, -a

control

[ ]

I.  n
1. controllo m;
to bring sth under ~ controllare qc;
spam is out of ~ lo spamming dilaga;
to have ~ over sb controllare qu;
to lose ~ over sth perdere il controllo di qc;
to lose ~ of oneself perdere il controllo (di sé)

2. (leadership) comando m;
to be in ~ essere al comando;
to be under the ~ of sb essere dominato da qu

3. AVIAT stazione f di controllo

4. pl TECH comandi m pl;
to be at the ~s stare ai comandi

II.  vt <-ll-> controllare; (vehicle) manovrare

control board

n

comitato m di controllo

control center

n

centrale f di controllo

control column

n

cloche f

control desk

n

pannello m di controllo

controllable

adj

controllabile

controlled

[ ] adj

controllato, -a

controller

[ ] n

(person in charge) direttore, -trice m, f; FIN, ECON ispettore, -trice m, f finanziario, -a

control panel

n

quadro m dei comandi

control point

n

punto m di controllo

control tower

n

torre f di controllo

control unit

n COMPUT

unità f di controllo

controversial

[ ] adj

polemico, -a

controversy

[ ] n <-ies>

polemica f;
to be beyond ~ essere incontestabile

contusion

[ ] n

contusione f

conundrum

[ ] n

rompicapo m

conurbation

[ ] n

conurbazione f

convalesce

[ ] vi

essere in convalescenza;
to ~ from sth riprendersi da qc

convalescence

[ ] n

convalescenza f

convalescent

[ ]

I.  n convalescente mf

II.  adj convalescente;
a long ~ period un lungo periodo di convalescenza;
~ hospital centro ospedaliero riabilitativo

convection

[ ] n

convezione f

convection oven

n

forno m a convezione

convector, convector heater

[ ] n n

termoconvettore m

convene

[ ]

I.  vi form riunirsi

II.  vt form riunire; (meeting) convocare

convener

[ ] n

convocatore, -trice m, f

convenience

[ ] n

comodità f;
for ~'s sake per comodità;
at your ~ quando le torna più comodo

convenience store

n

emporio che apre presto e chiude tardi

convenient

[ ] adj

comodo, -a

convenor

[ ] n

convener

convent

[ ] n

convento m

convention

[ ] n

1. convenzione f;
~ dictates that è usanza

2. (large meeting) congresso m

conventional

[ ] adj

convenzionale; (wisdom) ortodosso, -a; (medicine) tradizionale

conventionally

adv

convenzionalmente

converge

[ ] vi a. fig

convergere; (persons) riunirsi

convergence

[ ] n

convergenza f

convergent

[ ] adj

convergente

conversant

[ ] adj

pratico, -a;
to be ~ with sth essere pratico di qc

conversation

[ ] n

(word exchange) conversazione f;
to strike up a ~ with sb mettersi a parlare con qu

conversational

[ ] adj

(tone) colloquiale; (skills) di conversazione

conversationally

adv

in tono colloquiale

converse^1

[ ] vi form

to ~ with sb conversare con qu

converse^2

[ ]

I.  n
the ~ il contrario

II.  adj form contrario, -a

conversely

adv

al contrario

conversion

[ ] n

conversione f

conversion rate

n

tasso m di cambio

convert

[ ]

I.  n convertito, -a m, f

II.  vi convertirsi

III.  vt convertire

converter

[ ] n

1. (person) convertitore, -trice m, f

2. ELEC trasformatore m

3. TECH convertitore m

convertible

[ ]

I.  n AUTO decappottabile m

II.  adj a. FIN, ECON convertibile;
~ sofa divano m letto

convex

[ ] adj

convesso, -a

convey

[ ] vt

1. (transport) trasportare; (electricity) condurre

2. (communicate) trasmettere;
to ~ how ... comunicare come ... ;
to ~ sth to sb trasmettere qc a qu

conveyance

[ ] n

1. (act of carrying) trasporto m

2. (communication) trasmissione f

3. (vehicle) veicolo m;
form of ~ mezzo m di trasporto

4. LAW cessione f; (document) atto m di cessione

conveyancing

n LAW

cessione f di proprietà; (document) redazione f di atto cessione di proprietà

conveyor

[ ] n

trasportatore m; (belt) nastro m trasportatore

convict^1

[ ] n

detenuto, -a m, f

convict^2

[ ] vt

condannare

conviction

[ ] n

1. LAW condanna f

2. (firm belief) convinzione f;
to have a ~ about sth essere convinto di qc

convince

[ ] vt

convincere;
I'm not ~d non ne sono convinto

convincing

[ ] adj

convincente

convoluted

adj

contorto, -a

convoy

[ ]

I.  n convoglio m;
in ~ in convoglio

II.  vt scortare

convulse

[ ]

I.  vi contorcersi;
to ~ in laughter contorcersi dalle risa;
to ~ in pain torcersi dal dolore

II.  vt far contorcere;
to be ~d with anger agitarsi in modo convulso per la rabbia

convulsion

[ ] n

convulsione f;
she went into ~s le vennero le convulsioni; (uncontrolled laughter) si mise a ridere convulsamente

convulsive

[ ] adj

convulsivo, -a

coo

[ ]

I.  vi tubare

II.  vt dire amorevolmente

cook

[ ]

I.  n cuoco, -a m, f

II.  vi cuocere;
how long does pasta take to ~? quanto ci mette a cuocere la pasta?;
can you ~? sai cucinare?;
what's ~ing? inf cosa c'è?

III.  vt cuocere;
to ~ lunch preparare il pranzo

cookbook

[ ] n

libro m di cucina

cooker

[ ] n

cucina f

cookery

[ ] n

cucina f

cookie

[ ] n

1. (biscuit) biscotto m

2. inf (person) tipo m;
a tough ~ un tipo tosto

3. COMPUT cookie m

4.  that's the way the ~ crumbles inf è la vita!

cooking

[ ] n

to do the ~ far da mangiare

cool

[ ]

I.  adj
1. (slightly cold) fresco, -a

2. (calm) tranquillo, -a;
keep ~ mantieni la calma

3. inf (impudent) sfacciato, -a;
to be a ~ one essere uno sfacciato

4. (unfriendly) freddo, -a

5. inf (fashionable)
to be ~ essere trendy

II.  interj inf grande!

III.  n
1. (coolness) fresco m

2. (calm) calma f

IV.  vt rinfrescare;
just ~ it inf calma!

V.  vi (become colder) rinfrescare;
to ~ down [o off] (become cooler) rinfrescare; (food) freddarsi; (become calmer) calmarsi

cooler

[ ] n

1. (box) borsa f termica

2. (drink) bevanda f rinfrescante

cool-headed

[ ] adj

calmo, -a

cooling

[ ] adj

rinfrescante; (breeze) fresco, -a

cooling tower

n

torre f di raffreddamento

coolly

[ ] adv

1. (calmly) con calma

2. (coldly) freddamente

coolness

[ ] n

1. METEO fresco m

2. (unfriendliness) freddezza f

coop

[ ]

I.  n stia f

II.  vt rinchiudere

coop up

vt

rinchiudere

co-op

[ ] n

abbr of cooperative cooperativa f

cooper

[ ]

I.  n barilaio, -a m, f

II.  vi (make barrels) fabbricare barili; (repair barrels) riparare barili

cooperate

[ ] vi

cooperare;
to ~ with sb collaborare con qu

cooperation

[ ] n

cooperazione f

cooperative

[ ]

I.  n ECON cooperativa f

II.  adj cooperativo, -a;
~ society società f cooperativa

co-opt

[ ] vt

1. (adopt as own) adottare

2. (absorb into larger unit)
to be ~ed into sth essere incorporato in qc

coordinate

[ ]

I.  n coordinata f

II.  vi
1. (work together effectively) operare insieme

2. (match) essere coordinato

III.  vt coordinare

IV.  adj
1. (equal) egalitario, -a

2. (involving coordination) coordinato, -a

coordination

[ ] n

coordinazione f

coordinator

n

coordinatore, -trice m, f

coot

[ ] n

1. ZOOL folaga f

2. inf (rather dim person) cretino, -a m, f

cop

[ ]

I.  n inf (police officer) sbirro m;
to play ~s and robbers giocare a guardie e ladri

II.  <-pp-> vt
1. (grab) prendere;
to ~ a (quick) look at sth dare un'occhiata a qc

2. LAW
to ~ a plea dichiararsi colpevole

copartner

[ ] n

socio, -a m, f

copartnership

[ ] n

compartecipazione f

cope

[ ] vi

1. (master a situation) farcela

2. (deal with)
to ~ with sth (problem) far fronte a qc; (pain) sopportare qc

copier

[ ] n

fotocopiatrice f

copilot

[ ] n

copilota m

copious

[ ] adj

copioso, -a

copper

[ ]

I.  n
1. (metal) rame m

2. inf (police officer) sbirro m

II.  adj (color) color rame

copper beech

<-es> n

faggio m rosso

copper ore

n

minerale m di rame

copperplate

I.  n
1. (handwriting) bella calligrafia f

2. (metal plaque) lastra f di rame

II.  adj in bella calligrafia

coppersmith

n

calderaio, -a m, f

coppice

[ ]

I.  n bosco m ceduo

II.  vt tagliare

copulate

[ ] vi

copulare

copulation

[ ] n

copulazione f

copy

[ ]

I.  <-ies> n
1. (facsimile) copia f;
to be a carbon ~ of sb essere la fotocopia di qu;
an exact ~ una copia esatta

2. COMPUT copia f;
hard ~ copia cartacea;
to make a ~ fare una copia

3. (text to be published) testo m; (advertisement text) testo m di pubblicità

4. (topics for articles) tema m

II.  <-ie-> vt
1. a. COMPUT, MUS copiare

2. (imitate) imitare

III.  vi SCHOOL copiare

copybook

[ ]

I.  adj
1. (exemplary) modello

2. (unoriginal) convenzionale

II.  n quaderno m

copycat

I.  n childspeak inf copione, -ona m, f

II.  adj
~ version imitazione f;
a ~ crime un reato ispirato a un altro

copy desk

n

tavolo m della redazione

copy editor

n

redattore, -trice m, f

copy protection

n COMPUT

protezione f anticopia

copyright

n

diritti m pl d'autore;
to hold the ~ of sth possedere i diritti d'autore di qc

copywriter

n

copywriter mf

coral

[ ]

I.  n corallo m;
made of ~ di corallo

II.  adj (reddish color) (color) corallo

coral island

n

isola f corallina

coral reef

n

barriera f corallina

cord

[ ] n

(rope) corda f; ELEC filo m;
spinal ~ midollo m spinale;
umbilical ~ cordone m ombelicale

cordial

[ ]

I.  adj
1. (friendly) cordiale

2. form (strong) intenso, -a

II.  n bevanda f alla frutta

cordiality

[ ] <-ies> n form

cordialità f

cordless

[ ] adj

senza fili

cordon

[ ]

I.  n cordone m;
police ~ cordone di polizia

II.  vt fare cordone attorno a

cords

n pl

pantaloni m pl di velluto a coste

corduroy

[ ] n

velluto m a coste

core

[ ]

I.  n
1. (center) centro m;
to the ~ fig fino al midollo;
to be rotten to the ~ fig essere corrotto fino al midollo;
the ~ of a problem il nocciolo della questione

2. (center with seeds) torsolo m

3. PHYS nucleo m

4. ELEC anima f

II.  adj
the ~ issue la questione principale

III.  vt togliere il torsolo

CORE

[ ] n

abbr of Congress of Racial Equality associazione m per l'uguaglianza razziale

core subject

n

tema m centrale

coriander

[ ] n

coriandolo m

cork

[ ]

I.  n
1. sughero m

2. (stopper) tappo (di sughero) m

II.  vt
1. (put stopper in) tappare

2. (restrain)
to ~ one's anger soffocare la propria rabbia

3. (blacken)
to ~ one's face annerirsi il viso

corkage, cork charge

[ ] n n

tariffa che alcuni ristoranti fanno pagare per stappare bottiglie di vino portate dai clienti

corkscrew

[ ]

I.  n cavatappi m inv

II.  adj a spirale;
~ curls boccoli m pl

corn^1

[ ] n

1. (crop) granturco m;
~ on the cob pannocchia f di granturco

2. inf (something trite) roba f sdolcinata

corn^2

[ ] n MED

callo m;
to tread on sb's ~s pestare i calli a qu

corn bread

n

pane m di granturco

corncob

n

pannocchia f di granturco

cornea

[ ] n

cornea f

corner

[ ]

I.  n
1. angolo m;
to cut a ~ svicolare;
to be around the ~ essere girato l'angolo;
to turn the ~ girare l'angolo; fig essere al giro di boa;
a distant ~ of the globe un angolo remoto della terra;
the four ~s of the world da ogni parte del mondo

2. (kick or shot) corner m

3. (difficult position)
to be in a tight ~ trovarsi in una posizione difficile;
to drive sb into a (tight) ~ mettere qu con le spalle al muro

4. (domination)
to have a ~ of the market controllare una fetta di mercato

5. (periphery)
out of the ~ of one's eye con la coda dell'occhio;
out of the ~ of sb's mouth all'angolo della bocca

6.  to cut ~s fare le cose tirate via

II.  vt
1. (hinder escape) intrappolare;
to get sb ~ed fig intrappolare qu

2. ECON
to ~ the market monopolizzare il mercato

III.  vi (auto) curvare

cornered

[ ] adj

intrappolato, -a

corner house

n

casa f all'angolo

corner seat

n

posto m d'angolo

corner shop

n

piccolo emporio m

cornerstone

n a. fig

pietra f angolare

cornet

[ ] n

1. (brass instrument) cornetta f

2. (wafer cone) cornetto m

cornflakes

[ ] n pl

cornflakes m pl

cornflower

[ ]

I.  n fiordaliso m

II.  adj
~ blue azzurro fiordaliso

cornice

[ ] n ARCHIT

cornice f

corn poppy

<-ies> n

papavero m

cornstarch

n

farina f di mais

corny

[ ] <-ier, -iest> adj

1. inf vecchio, -a; (joke) trito, -a

2. (emotive) sdolcinato, -a

corollary

[ ] <-ies> n form

corollario m

coronary

[ ]

I.  n infarto m del miocardio;
when he got the bill he nearly had a ~ iron quando gli hanno portato il conto per poco non gli è venuto un infarto

II.  adj coronario, -a; (bypass) coronarico, -a

coronation

[ ]

I.  n incoronazione f

II.  adj dell'incoronazione

coroner

[ ] n

magistrato incaricato di investigare morti non naturali

corp.

abbr of corporation società f

corpl.

n MIL

abbr of corporal caporale m

corporal

[ ]

I.  n MIL caporale m

II.  adj form corporale;
a ~ oath HIST giuramento m alla corona

corporate

[ ] adj

1. (shared by group) collettivo, -a

2. (of corporation) aziendale;
~ capital capitale m societario;
~ law diritto m aziendale

corporation

[ ] n + sing/pl vb

1. (business) società f;
multinational ~ multinazionale f;
a public ~ una impresa pubblica

2. (local council)
municipal ~ autorità f comunale

corporation tax

<-es> n

imposta f sulle società

corps

[ ] n + sing/pl vb

corpo m

corps de ballet

[ ] n

corpo m di ballo

corpse

[ ] n

cadavere m

corpus

[ ] <-pora o -es> n

1. LIT, LING corpus m inv

2. ECON capitale m

Corpus Christi

[ ] n REL

Corpus Domini m

corpuscle

[ ] n

corpuscolo m

corral

[ ]

I.  n recinto m

II.  <-ll-> vt recintare

correct

[ ]

I.  vt (put right) correggere;
~ me if I'm wrong, but ... correggimi se sbaglio, ma...

II.  adj corretto, -a;
that is ~ form esatto

correction

[ ] n

correzione f

correction fluid

n

bianchetto m

corrective

[ ]

I.  adj correttivo, -a

II.  n chiarimento m

correctly

[ ] adv

correttamente

correctness

[ ] n

correttezza f

correlate

[ ]

I.  vt correlare

II.  vi essere in correlazione

correlation

[ ] n

correlazione f;
there is a ~ between smoking and lung cancer c'è una correlazione tra il fumo e il cancro ai polmoni

correspond

[ ] vi

corrispondere

correspondence

[ ] n

corrispondenza f;
business ~ corrispondenza commerciale;
to enter into ~ with sb form entrare in corrispondenza con qu

correspondent

[ ] n

corrispondente mf;
special ~ inviato, -a m, f speciale

corresponding

[ ] adj

corrispondente

corridor

[ ] n

corridoio m

corroborate

[ ] vt

corroborare

corroboration

[ ] n

corroborazione f;
in ~ of sth a corroborazione di qc

corroborative

[ ] adj

a corroborazione

corrode

[ ]

I.  vi corrodersi

II.  vt corrodere

corrosion

[ ] n

1. corrosione f

2. fig (deterioration) deterioramento m

corrosive

[ ]

I.  adj
1. (destructive) corrosivo, -a

2. fig (harmful) distruttivo, -a;
~ attack fig attacco m al vetriolo

II.  n corrosivo m

corrugated

[ ] adj

(furrowed) ondulato, -a

corrupt

[ ]

I.  vt
1. corrompere

2. (document) danneggiare

II.  vi corrompere

III.  adj
1. (influenced by bribes) corrotto, -a;
~ practices pratiche f pl corrotte

2. (document) danneggiato, -a

corruption

[ ] n

corruzione f

corset

[ ] n

corsetto m

cos

[ ] MATH

abbr of cosine cos

cosec

[ ] MATH

abbr of cosecant cosec

cosignatory

[ ] <-ies> n

cofirmatario, -a m, f

cosine

[ ] n

coseno m

cosmetic

[ ]

I.  n cosmetico m;
~s cosmetici m pl

II.  adj
1. cosmetico, -a;
~ cream crema f di bellezza

2. (superficial) superficiale

cosmetician

[ ] n

estetista mf

cosmic

[ ] adj fig

cosmico, -a;
of ~ proportions di enorme portata

cosmology

[ ] n

cosmologia f

cosmonaut

[ ] n

cosmonauta mf

cosmopolitan

[ ]

I.  adj cosmopolita

II.  n cosmopolita mf

cosmos

[ ] n

cosmo m

cost

[ ]

I.  vt
1. <cost, cost> (amount to, cause the loss of) costare;
to ~ a fortune inf costare un patrimonio;
to ~ sb dearly costare caro a qu

2. <costed, costed> (calculate price) calculare il costo di

II.  n
1. (price) costo m, prezzo m;
at no extra ~ compreso nel prezzo;
to cut the ~ ridurre i costi;
to defray the ~ of sth form coprire i costi di qc

2. pl (expense) costi m pl; LAW spese f pl;
to cut ~s ridurre le spese

3. (cost price)
to purchase sth at ~ acquistare qc a prezzo di costo

4. fig (sacrifice)
(only) at the ~ of doing sth (solo) facendo qc;
at all ~(s) a tutti i costi

costar

[ ]

I.  n coprotagonista mf

II.  <-rr-> vt avere come coprotagonista

III.  <-rr-> vi
to ~ with sb interpretare insieme a qu

costly

[ ] <-ier, -iest> adj

costoso, -a; (mistake) che costa caro, -a;
to prove ~ a. fig risultare molto caro

cost price

[ ] n

at ~ a prezzo di costo

costume

[ ] n

costume m

cot

[ ] n

1. (baby's bed) culla f

2. (camp bed) brandina f

cotangent

[ ] n

cotangente f

cottage

[ ] n

country ~ casetta f di campagna;
thatched ~ casetta col tetto di paglia

cottage cheese

n

fiocchi m pl di formaggio

cottage industry

<-ies> n

lavoro m a domicilio

cot(an)

MATH

abbr of cotangent ctg

cotton

[ ] n

1. (plant) cotone m

2. (material) cotone m

3. (thread) filo m

cotton candy

n

zucchero m filato

cotton gin

n

sgranatrice f da cotone

cotton-picking

adj inf

del cavolo

cottonseed

n

seme m di cotone

couch

[ ] <-es>

I.  n divano m;
psychiatrist's ~ lettino m dello psicanalista

II.  vt esprimere

couchette

[ ] n

cuccetta f

couch potato

<- -es> n

pantofolaio, -a m, f teledipendente

cough

[ ]

I.  n tosse f

II.  vi tossire

III.  vt
to ~ blood tossire sangue

cough up

I.  vi inf sganciare

II.  vt inf
1. (bring up: blood) tossire; MED espettorare

2. sl (pay) sganciare; (divulge reluctantly) tirar fuori

cough drop

n

caramella f per la tosse

cough medicine

n

medicinale m per la tosse

could

[ ] pt, pp

can^2

council

[ ] n ADMIN, MIL

consiglio m;
city ~ consiglio comunale;
local ~ autorità f pl locali;
the United Nations Security Council il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite

council(l)or

[ ] n

consigliere m

counsel

[ ]

I.  <-ll-, -l-> vt (advise) consigliare;
to ~ sb against sth form sconsigliare qc a qu

II.  n
1. form (advice) consiglio m;
to seek ~ chiedere consiglio

2. (lawyer) avvocato m;
~ for the defense avvocato difensore;
~ for the prosecution pubblico ministero m

3.  to keep one's own ~ non parlare

counsel(l)ing

I.  n assistenza f

II.  adj di assistenza

counsel(l)or

[ ] n

consulente mf;
marriage guidance ~ consulente matrimoniale

count^1

[ ] n

conte m

count^2

[ ]

I.  n
1. conto m;
final ~ cifra definitiva;
to keep ~ of sth tenere il conto di qc;
to lose ~ of sth perdere il conto di qc f

2. (measured amount) livello m

3. LAW capo m d'accusa

4. (opinion) punto m;
to be angry with sb on several ~s essere arrabbiato con qu per vari motivi

5.  to be out for the ~ dormire della grossa

II.  vt
1. (number) contare;
to ~ one's change controllare il resto;
to ~ heads/noses contare uno ad uno

2. (consider) considerare;
to ~ sth a success/failure considerare qc un successo/fallimento;
to ~ sb as a friend considerare qu un amico

III.  vi contare;
that's what ~s questo è ciò che conta;
this doesn't ~ for anything questo non conta nulla;
to not ~ non contare

count down

vi

fare il conto alla rovescia

count out

vt always sep

1. (money) contare

2. inf (leave out)
to count sb out escludere qu

countdown

[ ] n

conto m alla rovescia

countenance

[ ]

I.  n
1. form (facial expression) espressione f (del volto);
to be of noble ~ avere tratti nobili

2. (approval) approvazione f;
to give ~ to sth approvare qc

II.  vt form approvare

counter

[ ]

I.  n
1. (service point) banco m;
over the ~ senza ricetta;
under the ~ fig sottobanco

2. (person who counts) cassiere, -a m, f

3. (machine) cassa f; TECH contatore m

4. (disc) fiche f inv

II.  vt controbattere

III.  vi
1. (oppose) opporsi

2. (react by scoring) contrattacare

IV.  adv contro;
to act ~ to sth agire contrariamente a qc;
to run ~ to sth andare contro a qc

counteract

[ ] vt

neutralizzare;
to ~ the effects of sth neutralizzare gli effetti di qc;
~ inflation combattere l'inflazione

counteractive

[ ] adj

1. (working against) contrario, -a

2. (neutralizing) neutralizzante

counterattack

[ ]

I.  n contrattacco m

II.  vt contrattaccare

III.  vi (attack in return) contrattaccare

counterbalance

[ ]

I.  n contrappeso m

II.  vt (balance out) controbilanciare

countercharge

[ ]

I.  n LAW controaccusa f

II.  vt LAW rispondere a

countercheck

[ ]

I.  n riscontro m

II.  vt riscontrare

counterclockwise

[ ] adj

in senso antiorario

counterespionage

[ ] n

controspionaggio m

counterfeit

[ ]

I.  adj contraffatto, -a; (money) falso, -a

II.  vt contraffare

III.  n contraffazione f

counterintelligence

[ ] n

controspionaggio m

countermand

[ ] vt

revocare

countermeasure

[ ] n

contromisura f

counterpart

[ ] n

controparte f; POL omologo m

counterpoint

[ ] n MUS

contrappunto m

counterpoise

[ ] form

I.  n contrappeso m

II.  vt controbilanciare

counterproductive

[ ] adj

controproducente

counterrevolution

[ ] n

controrivoluzione f

countersign

[ ] vt

controfirmare

countersink

[ ] irr vt

svasare

countersue

vt

fare causa a propria volta a

counterterrorism

[ ] n

controterrorismo m

countess

[ ] n

contessa f

countless

[ ] adj

innumerevole

country

[ ]

I.  n
1. (rural area) campagna f

2. <-ies> (political unit) paese m; (native land) patria f

3. (area of land) territorio m

4. MUS country m

II.  adj
1. (rural) di campagna

2. MUS (music) country

country bumpkin

n

contadino, -a m, f

country club

n

circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

country-dance

n

danza f folkloristica

country folk

n + pl vb

gente f di campagna

country house

n

residenza f di campagna

countryman

[ ] <-men> n

1. (same nationality) compatriota m

2. (from rural area) contadino m

country music

n

musica f country

country road

n

strada f di campagna

countryside

[ ] n

campagna m

countrywide

[ ] adj

su scala nazionale

countrywoman

[ ] <-women> n

1. (same nationality) compatriota f

2. (from rural area) contadina f

county

[ ] <-ies> n

contea f

county fair

n

festa f della contea

county seat

n

capoluogo m della contea

coup

[ ] <coups> n

golpe m inv

coup de grâce

[ ] n

colpo m di grazia

coup d'état

<coups d'état> n

colpo m di stato

coupé

[ ] n

coupé m

couple

[ ]

I.  n
1. (a few) paio m;
the first ~ of weeks le prime due settimane

2. + sing/pl vb (two people) coppia f

II.  vt
1. RAIL, AUTO attaccare

2. (connect, link) collegare

III.  vi HIST accoppiarsi

couplet

[ ] n

distico m

coupling

[ ] n

1. RAIL, AUTO agganciamento m

2. (linking) collegamento f

3. (sexual intercourse) accoppiamento m

coupon

[ ] n

1. (voucher) buono m

2. (order form) tagliando m

courage

[ ] n

coraggio m;
to show great ~ dimostrare grande coraggio;
to take one's ~ in both hands prendere il coraggio a quattro mani

courageous

[ ] adj

coraggioso, -a

courier

[ ]

I.  n (messenger) messaggero, -a m, f

II.  adj
~ service servizio m corriere

course

[ ]

I.  n
1. (direction) rotta f; (of a river) corso m;
to be off ~ a. fig deviare;
to set ~ for sth fare rotta verso qc;
your best ~ of action would be ... la cosa migliore da fare sarebbe...

2. (development) sviluppo m;
over the ~ of time col tempo

3. (treatment) ciclo m

4. SPORTS (area) pista f; (golf) campo m

5. (part of meal) portata f

6. (layer) corso m

7.  to let sth run its ~ lasciare che qc faccia il suo corso;
to stay the ~ rimanere fino alla fine;
of ~ certo;
of ~ not certo che no

II.  vi scorrere

courseware

n COMPUT

software m didattico

court

[ ]

I.  n
1. (room for trials) tribunale m, aula f

2. (judicial body) tribunale m, corte f

3. (playing area) cortile m; (for tennis, basketball) campo m

4. (road) via f

5. HIST palazzo m

6. (sovereign) corte f

7.  to hold ~ fare salotto;
to laugh sb out of ~ ridicolizzare qu

II.  vt (woman) corteggiare; (danger) esporsi a

III.  vi (couple) stare insieme

courteous

[ ] adj

cortese

courtesy

[ ] <-ies> n

cortesia f

courtesy light

n AUTO

luce f di cortesia

courtesy title

n

trattamento m di cortesia

court hearing

n

udienza f

courthouse

[ ] n

tribunale m

courtier

[ ] n

cortigiano, -a m, f

court-martial

I.  <courts-martial> n corte f marziale

II.  <-ll-, -l-> vt sottoporre alla corte marziale

court of appeals

n

corte f d'appello

Court of Justice

n

Tribunale m di Giustizia

courtroom

[ ] n

aula f di tribunale

courtship

n

corteggiamento m

courtyard

n

cortile m

cousin

[ ] n

cugino, -a m, f

couture

[ ] n FASHION

moda f;
haute ~ alta moda

cove

[ ] n

cala f

covenant

[ ]

I.  n vincolo m

II.  vt versare (per contratto)

cover

[ ]

I.  n
1. (top) rivestimento m

2. (outer sheet) copertina f

3. (bedding) copriletto m

4. (concealment) copertura f;
to break ~ uscire allo scoperto

5. (shelter) riparo m;
to take ~ ripararsi

6. (insurance) copertura f

7. (provision) sostituzione f

8. (envelope)
first day ~ busta col timbro del primo giorno d'emissione del francobollo

9. MUS cover f

II.  vt
1. (hide: eyes, ears) tappare; (head) coprire

2. (put over) coprire; (book) rivestire

3. (keep warm) coprire

4. (travel) percorrere

5. (deal with) riguardare

6. (include) includere

7. (report on) fare un servizio su

8. (insure) assicurare

9. (give armed protection) coprire

10. MUS (song) fare una cover di

11. sl
to ~ one's ass pararsi il culo vulg

III.  vi sostituire

cover over

vt

coprire

cover up

I.  vt (protect) coprire

II.  vi
to ~ for sb coprire qu

coverage

[ ] n

1. (reporting) servizio m

2. (dealing with) trattamento m

coveralls

[ ] n pl

tuta f

cover charge

[ ] n

coperto m

covered

adj

1. (roofed over) coperto -a

2. (insured) asegurado, -a

cover girl

[ ] n

ragazza f copertina

covering

n

rivestimento m

cover letter

n

lettera f d'accompagnamento

covers

[ ] n

coperte f pl

cover story

<-ies> n

notizia f di prima pagina

covert^1

[ ] adj

segreto, -a

covert^2

[ ] n

(thicket) cespuglio m

cover-up

[ ] n

occultamento m

covet

[ ] vt

agognare

cow^1

[ ] n

1. (female ox) mucca f

2. (female mammal) femmina f

3.  until the ~s come home all'infinito

cow^2

[ ] vt

intimidire

coward

[ ] n

vigliacco, -a m, f

cowardice

[ ] n

vigliaccheria f

cowardly

[ ] adj

1. (fearful) vigliacco, -a

2. (nasty) meschino, -a

cowboy

[ ]

I.  n
1. (cattlehand) mandriano m, cowboy m

2. inf (dishonest tradesperson) mascalzone m

II.  adj di/da cowboy

cower

[ ] vi

rannicchiarsi per la paura

cowherd

[ ] n

mandriano, -a m, f

cowhide

I.  n cuoio m

II.  adj di cuoio

cowl

[ ] n

1. (hood) cappuccio m

2. (hood on chimney) mitra f

3. (engine hood) cofano f

cowling

n

cappottatura f

cowman

[ ] <-men> n

mandriano m

coworker

[ ] n

collega mf

cowshed

[ ] n

stalla f

cowslip

[ ] n

primula f

cox, coxswain

[ ] <-es> n
[ ] n form

timoniere m

coy

[ ] <-er, -est> adj

1. (secretive) timido, -a

2. (flirtatiously shy) civettuolo, -a

coyote

[ ] n

coyote m inv

coziness

[ ] n

intimità f

cozy

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (comfortable) comodo, -a; (place) accogliente

2. pej (convenient) di convenienza

II.  <-ies> n copriteiera f

CPA

n

abbr of certified public accountant ragioniere m qualificato

CPR

n

abbr of cardiopulmonary resuscitation rianimazione f cardiorespiratoria

CPU

[ ] n COMPUT

abbr of central processing unit CPU f

crab^1

[ ] n

1. (sea animal) granchio m

2. ASTR Cancro m

crab^2

[ ] <-bb-> vi

brontolare

crab (apple)

[ ] n

1. (fruit) mela f selvatica

2. (tree) melo m selvatico

crabby

[ ] <-ier, -iest> adj inf

brontolone, -ona

crab louse

n

piattola f

crack

[ ]

I.  n
1. (fissure) crepa f

2. (sharp sound: of a rifle) scoppio m; (of a breaking branch) scricchiolio m; (of a whip) schiocco m

3. inf (drug) crack m

4. inf (attempt) tentativo m

5.  the ~ of dawn all'alba

II.  adj di prim'ordine

III.  vt
1. (break) rompere

2. (open: an egg) spaccare; (nuts) aprire; (safe) forzare; (code) decifrare

3. (resolve) risolvere

4. (hit) battere; (knuckles) far scrocchiare; (whip) far schioccare;
to ~ a joke raccontare una barzelletta

IV.  vi
1. (break) rompersi; (paintwork) creparsi

2. (break down) crollare

3. (make a sharp noise) schioccare

4.  to get ~ing mettersi al lavoro

crack down

vi

to ~ on sb/sth prendere dure misure contro qu/qc

crack up

vi

(laugh) scoppiare a ridere

crackdown

[ ] n

offensiva f

cracked

[ ] adj

(having fissures) crepato, -a; (lips) screpolato, -a

cracker

[ ] n

1. (dry biscuit) cracker m

2. COMPUT cracker mf

crackle

[ ]

I.  vi scricchiolare; (telephone line) gracchiare; (burning logs) crepitare

II.  vt far scricchiolare

III.  n (of paper) scricchiolio m; (of a telephone line) gracchiare m; (of burning wood) crepitio m

crackling

[ ] n

1. (sound: of a fire) crepitio m; (of a radio) gracchiare m

2. pl (pork skin) cotenna di maiale arrostita f

crackpot

[ ]

I.  n inf matto, -a m, f

II.  adj inf matto, -a

cradle

[ ]

I.  n
1. (baby's bed) culla f;
from the ~ to the grave per tutta la vita

2. (framework) intelaiatura f

II.  vt cullare

craft

[ ]

I.  n
1. (means of transport) imbarcazione f

2. (special skill) arte m

3. (trade) mestiere m

4. (ability) maestria f

II.  vt fare

craftiness

n

astuzia f

craftsman

[ ] <-men> n

artigiano m

craft store

n

negozio m di artigianato

crafty

[ ] <-ier, -iest> adj

astuto, -a

crag

[ ] n

rupe f

craggy

[ ] <-ier, -iest> adj

scosceso, -a; (features) marcato, -a

cram

[ ] <-mm->

I.  vt stipare;
to ~ sth with sth stipare qc di qc

II.  vi sgobbare

cramp

[ ]

I.  vt ostacolare;
to ~ sb's style essere di peso a qu

II.  n crampo m

cramped

adj

ristretto, -a

crampon

[ ] n

rampone m

cranberry

[ ] <-ies> n

mirtillo m rosso

crane

[ ]

I.  n gru f

II.  vt
to ~ one's neck alungare il collo

III.  vi
to ~ forward sporgersi in avanti allungando il collo

crane fly

<-ies> n

tipula f

cranium

[ ] <craniums o crania> n

cranio m

crank^1

[ ]

I.  n inf tipo, -a strano, -a m, f

II.  adj
a ~ call una telefonata molesta

crank^2

[ ] n TECH

manovella f

crankcase

[ ] n

carter m inv

crankshaft

[ ] n

albero m a gomiti

cranky

[ ] <-ier, -iest> adj inf

strano, -a

cranny

[ ] <-ies> n

fessura f;
in every nook and ~ in ogni buco

crap

[ ]

I.  <-pp-> vi vulg cacare

II.  n vulg
1. (excrement) merda f

2. (nonsense) stronzata f

III.  adj di merda

crape

[ ] n

crespo m

crappy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

di merda

crash

[ ]

I.  n <-es>
1. (accident) scontro m

2. (noise) fracasso m

3. COM crollo m

4. COMPUT blocco m (del sistema)

II.  vi
1. (have an accident) scontrarsi; (plane) precipitare

2. (make loud noise) fare fracasso

3. (break noisily) fracassarsi

4. COM crollare

5. COMPUT piantarsi

III.  vt (damage in accident) schiantare;
to ~ a party infilarsi a una festa

crash barrier

n

barriera f di sicurezza

crash course

n

corso m intensivo

crash diet

n

dieta f lampo

crash helmet

n

casco m

crash-land

[ ] vi

eseguire un atterraggio di fortuna

crash landing

n

atterraggio m di fortuna

crash-test

vt

eseguire un crash test

crass

[ ] adj

grossolano, -a

crate

[ ]

I.  n cassa f

II.  vt mettere in casse

crater

[ ] n

cratere m

cravat

[ ] n

foulard m

crave

[ ] vt

desiderare ardentemente

craving

[ ] n

gran desiderio m

crawl

[ ]

I.  vi
1. (go on all fours) gattonare

2. (move slowly) procedere lentamente

3. inf (be obsequious)
to ~ (up) to sb strisciare davanti a qu

4. inf (become infested)
to be ~ing with sth brulicare di qc

II.  n
1. (go very slowly)
at a ~ a passo d'uomo

2. (style of swimming) stile m libero;
to do the ~ nuotare a stile libero

crawler

[ ] n

1. TECH mezzo m lento

2. (baby) bambino m piccolo

crayfish

[ ] n inv

1. (Astacus) gambero m d'acqua dolce

2. CULIN (in sea) aragosta f

crayon

[ ]

I.  n pastello m

II.  vt disegnare coi pastelli

III.  vi disegnare coi pastelli

craze

[ ] n

mania f

crazed

[ ] adj

impazzito, -a; (expression) da pazzo, -a

craziness

n

pazzia f

crazy

[ ] <-ier, -iest> adj

pazzo, -a;
to go ~ impazzire

creak

[ ]

I.  vi (door) cigolare; (bones) scricchiolare

II.  n (of door) cigolio m; (of bones) scricchiolio m

creaky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (squeaky) cigolante; (chair) che scricchiola

2. (decrepit) che cade a pezzi

cream

[ ]

I.  n
1. (milk fat) panna f

2. (cosmetic product) crema f

3. (the best) fior fiore m

II.  adj
1. (containing cream) cremoso, -a

2. (off-white color) color crema

III.  vt (butter) amalgamare; (milk) scremare

cream cheese

n

formaggio m cremoso

cream-colored

adj

color crema

creamery

[ ] <-ies> n

latteria m

creamy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (smooth) cremoso, -a

2. (off-white) color crema

crease

[ ]

I.  n
1. (fold) piega f

2. (in ice hockey) area f di porta

II.  vt piegare

III.  vi piegarsi

create

[ ] vt

creare

creation

[ ] n

creazione f

creative

[ ] adj

creativo, -a; (imagination) fervido, -a

creator

[ ] n

creatore, -trice m, f

creature

[ ] n

1. (being) essere m (vivente), organismo m

2. (person being discussed) persona f;
to be a ~ of habit essere un abitudinario;
poor ~! poveretto!

3. (pawn) creazione f

creature comforts

n pl inf

comodità f pl

creche

[ ] n REL

presepe m

credence

[ ] n form

credito m

credentials

[ ] n pl

credenziali f pl

credibility

[ ] n

credibilità f

credible

[ ] adj

credibile

credit

[ ]

I.  n
1. (belief) credito m;
to give ~ to sth/sb dar credito a qc/qu

2. (honor) onore m; (recognition) merito m;
to be a ~ to sb fare onore a qu;
to sb's ~ a merito di qu;
to take (the) ~ for sth prendersi il merito di qc

3. FIN credito m;
to buy sth on ~ comprare qc a credito;
to give sb ~ fare credito a qu

4. COM attivo m

5. pl CINE titoli [o coda] m di testa pl

II.  vt
1. (believe) credere

2. FIN
to ~ sb with 2000 dollars accreditare 2000 dollari a qu

3. (attribute)
he is ~ed with ... gli si atribuisce ...

creditable

[ ] adj

1. (believable) credibile

2. (commendable) meritevole

credit card

n

carta f di credito

credit limit

n

limite m di credito

creditor

[ ] n

creditore, trice m, f

credit rating

n

posizione f creditizia

credits

n pl CINE

titoli [o coda] m di testa pl

credit slip

n

ricevuta f della carta di credito

credit terms

n pl

condizioni f pl di credito

credit union

n

cooperativa f di credito

creditworthy

[ ] adj

solvibile

credulity

[ ] n

credulità f

credulous

[ ] adj

credulo, -a

creed

[ ] n

credo m;
the Creed il Credo

creek

[ ] n

(stream) ruscello m;
to be up the ~ (without a paddle) inf essere nei pasticci

creep

[ ]

I.  <crept, crept> vi
1. strisciare; (baby) gattonare; (plant) arrampicarsi

2. (move imperceptibly) avanzare furtivamente

3. (move slowly) avanzare lentamente

II.  n
1. (act of creeping) avanzamento m furtivo

2. inf (sycophant) leccapiedi mf

3. (pervert) persona f viscida

4.  to give sb the ~s inf far accapponare la pelle a qu

creep into

vt insep

entrare furtivamente in

creep up

vi

to ~ on sb avvicinarsi furtivamente a qu

creeper

[ ] n

1. (rope) liana f

2. BOT rampicante m

creeping

adj

strisciante

creepy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

repellente

creepy-crawly

n a. childspeak inf

insetto m che striscia

cremate

[ ] vt

cremare

cremation

[ ] n

cremazione f

crematorium

[ ] <-s o -ria> n

crematorio m

crematory

[ ]

I.  n (crematorium) crematorio m

II.  adj crematorio, -a

crème de la crème

[ ] n

the ~ la crème de la crème

crepe

[ ] n

1. (food) crêpe f

2. (cloth) crespo m

3. (rubber) para f

crept

[ ] pp, pt of

creep

crescendo

[ ] n

crescendo m

crescent

[ ]

I.  n
1. (shape) mezzaluna f

2. (curved street) strada f semicircolare

II.  adj crescente

cress

[ ] n

crescione m

crest

[ ]

I.  n
1. (peak) cima f; (of wave, bird) cresta f

2. (helmet decoration) cimiero m

II.  vt ornare con una cresta

III.  vi (wave) incresparsi

crestfallen

[ ] adj

abbattuto, -a

Crete

[ ] n

Creta f

cretin

[ ] n inf

cretino, -a m, f

crevasse

[ ] n

crepaccio m

crevice

[ ] n a. fig

crepa f

crew

[ ]

I.  n + sing/pl vb
1. NAUT, AVIAT (sport of rowing) equipaggio m; RAIL personale m;
ground/flight ~ personale di terra/di volo

2. inf (gang) banda f

II.  vt
to ~ a boat far parte dell'equipaggio di una imbarcazione

III.  vi
to ~ for sb far parte dell'equipaggio di qu

crew cut

n

taglio m a spazzola

crewman

<-men> n

membro m dell'equipaggio

crewmember

n

membro m dell'equipaggio

crib

[ ] n

1. (baby's bed) lettino f

2. sl (home) casa f

3. inf SCHOOL scopiazzata f

cribbage

[ ] n GAMES

gioco a carte per due, tre o quattro giocatori

crick

[ ]

I.  n (in the neck) torcicollo m; (in the back) mal m di schiena;
to have a ~ in one's neck/back avere il torcicollo/mal di schiena

II.  vt
I have ~ed my neck/back mi è venuto il torcicollo/il mal di schiena

cricket^1

[ ] n SPORTS

cricket m

cricket^2

[ ] n ZOOL

grillo m

cricket bat

n

mazza f da cricket

cricketer

[ ] n

giocatore, -trice m, f di cricket

cricket field, cricket ground

n n

campo m di cricket

crier

[ ] n

banditore m

crime

[ ] n

1. LAW (illegal act) reato m; (more serious) crimine m;
a ~ against humanity un crimine contro l'umanità;
~ of passion delitto m passionale;
to accuse sb of a ~ accusare qu di un reato;
to commit a ~ commettere un reato;
the scene of the ~ la scena del reato;
it would be a ~ inf sarebbe un peccato

2. (criminal activity) delinquenza f, criminalità f;
~ rate tasso m di criminalità;
organized ~ crimine organizzato

crime prevention

n

prevenzione f della criminalità

crime-ridden

adj

con un alto tasso di criminalità

crime wave

n

ondata f di criminalità

criminal

[ ]

I.  n (offender) delinquente mf; (more serious) criminale mf

II.  adj
1. (illegal) illegale; (more serious) criminale

2. LAW penale;
~ court tribunale m penale;
~ lawyer penalista mf;
~ record precedenti m pl penali

3. fig (shameful) vergognoso, -a;
to be ~ to do sth essere una vergogna fare qc

criminality

[ ] n

criminalità f

criminologist

[ ] n

criminologo, -a m, f

criminology

[ ] n

criminologia f

crimp

[ ] vt

1. (press into folds, frill) ripiegare

2. (make wavy) ondulare; (make curly) arricciare

crimson

[ ]

I.  n cremisi m inv

II.  adj
1. (color) cremisi

2. (red-faced) paonazzo, -a

cringe

[ ] vi

1. inf (shrink) rannicchiarsi;
to ~ with embarrassment at sth sprofondare di vergogna per qc

2. (lower) umiliarsi;
to ~ before sb umiliarsi di fronte a qu

crinkle

[ ]

I.  vt (wrinkle) raggrinzire; (nose) arricciare; (wave) increspare

II.  vi
to ~ (up) (wrinkle) corrugarsi; (ripple) incresparsi

III.  n grinza f; (in hair) riccio m

crinkly

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (wrinkled) grinzoso, -a

2. (wavy) ondulato, -a; (curly) riccio, -a

cripple

[ ]

I.  n zoppo, -a m, f

II.  vt
1. (disable) menomare; (machine, object) danneggiare

2. (paralyze) paralizzare

crippling

adj fig

paralizzante

crisis

[ ] <crises> n

crisi f inv;
a ~ over sth una crisi provocata da qc;
to go through a ~ attraversare una crisi

crisis management

n

gestione f della crisi

crisp

[ ]

I.  <-er, -est> adj
1. (bacon) croccante; (snow) friabile, -a

2. (apple, lettuce) fresco, -a

3. (shirt, pants) pulito, -a; (banknote) nuovissimo, -a

4. (air) tonificante

5. (sharp) nitido, -a

6. (lively) animato, -a

7. (manner, style) secco, -a

II.  vt
1. (make crisp) tostare leggermente

2. (curl) increspare

crispy

[ ] <-ier, -iest> adj

croccante

crisscross

[ ]

I.  vt attraversare

II.  vi attraversare

III.  adj incrociato, -a

IV.  <-es> n incrocio m

criterion

[ ] <-ria> n

criterio m

critic

[ ] n

critico, -a m, f

critical

[ ] adj

1. (disapproving) critico, -a;
to be ~ of sth/sb criticare qc/qu;
to be highly ~ of sth criticare aspramente qc

2. (decisive) fondamentale;
to be ~ to sth essere di vitale importanza per qc;
to be in ~ condition a. MED essere in condizioni critiche

criticism

[ ] n

critica f;
to take ~ accettare le critiche;
I have a few ~s about what you said ho alcuni commenti su quello che ha detto

criticize

[ ] vt, vi

criticare

critique

[ ] n

critica f

croak

[ ]

I.  vi
1. gracchiare; (frog) gracidare

2. inf (die) tirare le cuoia

II.  vt gracchiare

III.  n gracchiare m; (frog) gracidare m

Croat

[ ] n

croato, -a m, f

Croatia

[ ] n

Croazia f

Croatian

[ ]

I.  adj croato, -a

II.  n croato, -a m, f

crochet

[ ]

I.  n lavoro m all'uncinetto

II.  vi fare l'uncinetto

III.  vt fare all'uncinetto

crochet hook, crochet needle

n n

uncinetto m

crock

[ ] n

1. (clay container) vaso m di coccio

2. sl
a ~ of shit (nonsense) delle stronzate

3. iron
old ~ catorcio m inf

crockery

[ ] n

vasellame f

crocodile

[ ] <-(s)> n ZOOL

coccodrillo m

crocodile tears

n pl

lagrime f pl di coccodrillo;
to shed ~ piangere lacrime di coccodrillo

crocus

[ ] <-es> n

croco m

croissant

[ ] n

cornetto m

crony

[ ] <-ies> n iron inf

amicone, -a m, f

crook

[ ]

I.  n
1. (criminal) delinquente mf

2. inf (rogue) imbroglione, -a m, f

3. (of elbow) piega f

4. (curve) angolo m

5. (staff: of shepherd) bastone m; (of bishop) pastorale m

II.  vt piegare

crooked

[ ] adj

1. (not straight: nose, legs) storto, -a; (back) ricurvo, -a; (path) tortuoso, -a

2. inf (dishonest) disonesto, -a

croon

[ ]

I.  vt, vi cantilenare

II.  n canto m melodioso

crooner

[ ] n iron inf

cantante mf melodico, -a

crop

[ ]

I.  n
1. AGR (plant) coltura f; (harvest) raccolto m

2. (group) mucchio m;
a ~ of lies un mucchio di bugie

3. (haircut) taglio m cortissimo;
to wear one's hair in a ~ portare i capelli tagliati cortissimi

4. (of bird) gozzo m

5. (whip) frusta f

II.  <-pp-> vt
1. AGR coltivare

2. (cut) tagliare; (hair) tagliare cortissimi; (plant) potare

3. (graze) brucare

III.  vi AGR dare frutti; (land) rendere

crop out

vi GEO

affiorare

crop up

vi

saltar fuori

crop-duster

n

aereo per spargere di pesticidi

cropper

[ ] n

agricoltore, -trice m, f

crop rotation

n

rotazione f delle colture

croquet

[ ] n

croquet m inv

cross

[ ]

I.  vt
1. (go across, lie across) attraversare; (threshold) superare;
the bridge ~es the river il ponte passa sul fiume

2. (place crosswise)
to ~ one's legs accavallare le gambe, incrociare le gambe;
to ~ one's arms incrociare le braccia;
to ~ one's fingers incrociare le dita; fig tenere le dita incrociate

3. BIO (crossbreed) incrociare

4. REL
to ~ oneself farsi il segno della croce

5. (oppose) fare arrabbiare

6. (mark with a cross) mettere una crocetta in

7. (draw a line across) barrare

8.  I'll ~ that bridge when I come to it ci penserò quando sarà il momento;
~ my heart and hope to die giuro;
to ~ swords with sb discutere con qu

II.  vi
1. (intersect) incrociarsi

2. (go across) fare una traversata

III.  n
1. a. REL croce f;
the sign of the ~ il segno della croce;
to bear one's ~ portare la propria croce;
Maltese ~ croce di Malta

2. (crossing: of streets, roads) attraversamento m, incrocio m

3. BIO (mixture) incrocio m

IV.  adj arrabbiato, -a;
to be ~ about sth essere arrabbiato per qc;
to get ~ with sb arrabbiarsi con qu

cross off, cross out

vt vt

depennare

cross over

vi, vt

attraversare

crossbar

[ ] n

sbarra f; (of goal) traversa f; (of bicycle) canna f

crossbeam

n

trave f trasversale

cross-border

adj

internazionale

crossbow

n

balestra f

crossbreed

n BIO

ibrido m

crosscheck

I.  n (verification) controllo m incrociato

II.  vt (verify) fare un controllo incrociato

cross-country

I.  adj che passa per la campagna;
~ race campestre f;
~ skiing sci m di fondo inv

II.  adv attraverso la campagna

III.  n campestre f

cross-cultural

adj

interculturale

crosscurrent

n

controcorrente f

cross-dress

vi

travestirsi (da uomo o da donna)

cross-dresser

n

travestito m

cross-examination

n LAW

controinterrogatorio m

cross-examine

vt

controinterrogare

cross-eyed

adj

strabico, -a

cross-fertilization

n BIO

ibridazione f

crossfire

n

fuoco m incrociato;
to be caught in the ~ fig trovarsi tra due fuochi

cross-grained

adj

(wood) con venature non regolari

crossing

[ ] n

1. (place to cross) passaggio m pedonale;
level ~ RAIL passaggio m a livello;
border ~ valico m di frontiera;
pedestrian ~ passaggio pedonale

2. (crossroads) incrocio m

3. ARCHIT crociera f

4. (journey) traversata f

cross-legged

[ ] adj

a gambe incrociate

crossover

n

passaggio m;
a ~ of popular and classical music una fusione tra musica popolare e classica

cross-purposes

n pl

to be talking at ~ fraintendersi

cross-reference

n

rimando m

crossroads

n inv

1. incrocio m

2. fig crocevia f;
to be at a ~ essere a un bivio

cross section

n

1. sezione f trasversale

2. fig campione m

crosstown

I.  adj che attraversa la città

II.  adv attraverso la città

crosswalk

n

(pedestrian crossing) passaggio m pedonale

crossways

adv

trasversalmente

crosswind

n

vento m laterale

crosswise

adv

trasversalmente

crossword (puzzle)

n

cruciverba m inv

crotch

[ ] <-es> n

(of body) inforcatura f; (of trousers) cavallo m

crotchet

[ ] n MUS

semiminima f

crotchety

[ ] adj inf

(bad-tempered) irritabile

crouch

[ ]

I.  vi
to ~ (down) accovacciarsi;
to be ~ing stare accovacciato

II.  n
to lower oneself into a ~ accovacciarsi

croup

[ ] n

1. (rump) groppa f

2. MED crup m

croupier

[ ] n

crupier mf

crow^1

[ ] n ZOOL

corvo m, cornacchia f;
to eat ~ inf dover ammettere un errore;
as the ~ flies in linea d'aria

crow^2

[ ] <crowed, crowed>

I.  n
1. (call of a cock) canto m del gallo

2. (cry of pleasure) gridolino m di gioia; (of baby) verso m

II.  vi
1. (cock) cantare

2. (cry out happily) fare gridolini di gioia; (baby) fare i versi

3. (boast) vantarsi;
to ~ over sth vantarsi di qc

crowbar

[ ] n

palanchino m

crowd

[ ]

I.  n + sing/pl vb
1. (throng) folla f;
there was quite a ~ c'era parecchia gente

2. inf (group) gruppo m;
the usual ~ la solita gente

3. inf (large number) sacco m;
a ~ of things un sacco di cose

4. (common people, masses) massa f pl;
to stand out from the ~ fig distinguersi dalla massa;
to follow the ~ fig seguire la massa

5. (audience) pubblico m

II.  vi ammassarsi

III.  vt
1. (fill) affollare;
to ~ the streets/a stadium gremire le strade/uno stadio

2. (cram) stipare

3. inf (pressure) fare pressione su

crowd out

vt

1. (exclude) escludere

2. (fill)
to be crowded out essere gremito

crowded

adj

pieno, -a;
the bar was ~ il bar era affollato

crowd pleaser

n inf

qualcuno o qualcosa che piace alla massa

crown

[ ]

I.  n
1. corona f;
the Crown (monarchy) la Corona

2. (top part) cima f; (of head) cocuzzolo m; (of road) colmo m

3. ZOOL (of bird) cresta f

4. (culmination) culmine m

5. (of tooth) corona f

II.  vt
1. (coronate) incoronare;
to ~ sb queen incoronare qu regina

2. (complete) coronare;
the church is ~ed by a golden dome la chiesa termina con una cupola dorata;
the prize ~ed his career il premio ha segnato il culmine della sua carriera

3. inf (hit on head) dare un colpo in testa

4. MED (tooth) incapsulare

crown colony

<-ies> n

colonia f della Corona

crowning

adj

supremo, -a

crown jewels

n

gioielli f pl della Corona

crown prince

n

principe m ereditario

crow's feet

[ ] n pl

zampe f pl di gallina

crow's nest

n NAUT

coffa f

CRT

[ ] n

abbr of cathode-ray tube TRC m

crucial

[ ] adj

(decisive) decisivo, -a; (moment) crucial;
to be ~ to sth essere cruciale per qc;
it is ~ that ... è di vitale importanza che ... +subj

crucible

[ ] n

1. (container) crogiolo m

2. fig dura prova f

crucifix

[ ] <-es> n

crocifisso m

crucifixion

[ ] n

crocifissione f

crucify

[ ] <-ie-> vt

1. (execute) crocifiggere

2. fig stroncare;
if she ever finds out, she'll ~ me se se ne accorge mi ammazza

cruddy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

schifoso, -a;
a ~ book una schifezza di libro

crude

[ ]

I.  adj
1. (rudimentary) rudimentale

2. (unrefined) grezzo, -a; (oil) greggio, -a

3. (unfinished, undeveloped) rozzo, -a

4. (vulgar) volgare

II.  n greggio m

cruel

[ ] <-(l)ler, -(l)lest> adj

crudele;
to be ~ to sb essere crudele con qu;
to be ~ to be kind prov far soffrire qu per il suo bene

cruelty

[ ] <-ies> n

crudeltà f;
~ to sb crudeltà verso qu;
society for the prevention of ~ to animals lega f per la protezione degli animali

cruise

[ ]

I.  n crociera f;
~ ship transatlantico m;
to go on a ~ fare una crociera

II.  vi
1. NAUT (take a cruise) fare una crociera

2. (travel at constant speed) viaggiare a velocità di crociera; (airplane) volare a velocità di crociera

3. (police car) pattugliare

4. inf (drive around aimlessly) fare un giro (in macchina)

cruise control

n

regolazione f di crociera

cruise missile

n MIL

cruise m inv

cruiser

[ ] n

1. (warship) incrociatore m

2. (pleasure boat) cabinato m

3. (squad car) autopattuglia f

cruise ship

n

transatlantico m

cruising

adj

(speed) di crociera

crumb

[ ] n

1. (of bread) briciola f

2. (small amount) briciolo m;
a small ~ of ... un pochino di... ;
a ~ of hope un barlume di speranza

crumble

[ ]

I.  vt
1. (bread, biscuit) sbriciolare

2. (stone) sgretolare

II.  vi sgretolarsi

crumbly

[ ] <-ier, -iest> adj

(bread, cake) friabile; (house, wall) che cade a pezzi

crummy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

scadente;
a ~ salary uno stipendio da fame

crumple

[ ]

I.  vt (clothes, paper) spiegazzare; (metal) accartocciare;
to ~ a piece of paper into a ball appallottolare un foglio

II.  vi
1. (become wrinkled: fabric) spiegazzarsi; (face) coprirsi di rughe

2. (collapse) accasciarsi

crunch

[ ]

I.  vt
1. (in the mouth) sgranocchiare

2. (grind) schiacciare

II.  vi scricchiolare

III.  <-es> n
1. (sound) scricchiolio m

2. (crisis) crisi f

3. (a sit-up) esercizio m per gli addominali

crunchy

[ ] <-ier, -iest> adj

croccante

crusade

[ ]

I.  n
1. REL, HIST cruciata f

2. fig campagna f;
a ~ for/against sth una campagna a favore di/contro qc

II.  vi
1. HIST, REL partecipare alle crociate

2. fig fare una campagna;
to ~ for sth fare una campagna a favore di qc

crusader

[ ] n

1. REL, HIST crociato m

2. fig sostenitore, -trice m, f;
a ~ against sth un detrattore di qc

crush

[ ]

I.  vt schiacciare;
to be ~ed to death morire schiacciato; (ice) triturare; (rumor) mettere a tacere

II.  <-es> n
1. (act of crushing) aplastamiento m

2. (throng) calca f;
there was a great ~ c'era una gran calca

3. inf (temporary infatuation) cotta f;
to have a ~ on sb avere una cotta per qu

4. (crushed ice drink)
orange ~ spremuta f d'arancia

crush up

vt

triturare

crushing

I.  n schiacciamento m

II.  adj (defeat,argument) schiacciante; (reply) umiliante

crust

[ ]

I.  n
1. crosta f;
~ of the Earth GEO crosta terrestre;
a ~ of ice/dirt una crosta di ghiaccio/sporcizia

2. (deposit from wine) gromma f

II.  vi incrostarsi

III.  vt
to be ~ed with mud essere incrostato di fango

crustacean

[ ] n

crostaceo m

crusty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. CULIN croccante

2. (grumpy, surly) scontroso, -a

crutch

[ ] <-es> n

1. MED stampella f;
to be on ~es avere le stampelle

2. fig (source of support) appoggio m

crux

[ ] n

the ~ of the matter il nocciolo m della questione

cry

[ ]

I.  <-ie-> vi
1. (weep) piangere;
to ~ for joy piangere di gioia

2. (shout) gridare; (animal) emettere gridi;
to ~ for help gridare aiuto

II.  <-ie-> vt
1. (shed tears) piangere

2. (shout) gridare

3. (announce publicly) dichiarare

4.  to ~ one's eyes out piangere a dirotto;
to ~ foul at sth denunciare qc;
to ~ wolf gridare al lupo;
to ~ over spilled milk piangere sul latte versato

III.  n
1. (weeping) pianto m;
to have a ~ farsi un bel pianto

2. (shout) grido m;
to give a ~ gridare;
a ~ for help un grido d'aiuto

3. (slogan) slogan m inv

4. ZOOL verso m

5.  to be a far ~ from sth essere ben diverso da qc

cry down

vt

1. (decry) denigrare

2. (disparage) sminuire

cry for

vt insep

chiedere

cry off

vi inf

tirarsi indietro;
to ~ a deal rompere un accordo

cry out

I.  vi gridare;
to ~ against sth protestare contro qc;
to ~ for sth chiedere qc a gran voce;
for crying out loud! inf madonna santa!

II.  vt gridare

crying

[ ]

I.  n grida f pl

II.  adj (need) urgente; (injustice) vero, -a;
a ~ shame inf una vera indecenza

crypt

[ ] n

cripta f

cryptic

[ ] adj

criptico, -a; (comment, remark) ambiguo, -a; (smile) enigmatico, -a

crystal

[ ]

I.  n cristallo m

II.  adj
1. cristallino, -a

2. (made of crystal) di cristallo

crystal ball

n

sfera f di cristallo

crystal clear

adj

1. (transparent: water) cristallino, -a; (image) nitido, -a

2. (obvious) evidente

crystalline

[ ] adj

cristallino, -a

crystallization

[ ] n

cristallizzazione f

crystallize

[ ]

I.  vi cristallizzarsi

II.  vt
1. cristalizar; (plan, thought) chiarire

2. CULIN candire

ct.

abbr of
1. cent centesimo m

2. carat carato m

CT

n

abbr of
1. GEO Connecticut Connecticut m

2. MED computerized tomography TAC f

cub

[ ] n ZOOL

cucciolo m

Cuba

[ ] n

Cuba f

Cuban

[ ]

I.  adj cubano, -a

II.  n cubano, -a m, f

cubbyhole

[ ] n

sgabuzzino m

cube

[ ]

I.  n cubo m; (of cheese) cubetto m; (of sugar) zolletta f;
ice ~ cubetto m di ghiaccio;
~ root MATH radice f cubica

II.  vt
1. CULIN tagliare a cubetti

2. MATH elevare al cubo;
2 ~d 2 (elevato) al cubo

cubic

[ ] adj

1. (cube-shaped) cubico, -a; (feet, yards) cubo, -a

2. MATH di terzo grado;
~ equation equazione f di terzo grado

cubicle

[ ] n

1. (changing room) cabina m

2. (sleeping compartment) cuccetta f

Cub Scout

n

lupetto m

cuckoo

[ ]

I.  n cuculo m

II.  adj inf matto, -a

cuckoo clock

n

orologio m a cucù

cucumber

[ ] n

cetriolo m;
(as) cool as a ~ inf incredibilmente calmo

cud

[ ] n

to chew the ~ a. fig inf ruminare

cuddle

[ ]

I.  vt abbracciare

II.  vi abbracciarsi

III.  n abbraccio m;
to give sb a ~ abracciare qu

cuddly

<-ier, -iest> adj

tenerissimo, -a;
~ toy giocattolo m di peluche

cudgel

[ ]

I.  n
1. (short thick stick) bastone m

2. (weapon) randello f

II.  <-ll-, -l-> vt (with a cudgel) bastonare; (with a weapon) prendere a randellate

cue

[ ] n

1. THEAT battuta f d'entrata;
to miss one's ~ non entrare in scena al momento giusto

2. MUS attacco m

3. (billiards) stecca f;
~ ball pallino m

4.  to take one's ~ from sb seguire l'imbeccata di qu;
(right) on ~ al momento giusto

cuff

[ ]

I.  n
1. (end of sleeve) polsino m

2. (turned-up trouser leg) risvolto m

3. pl inf (handcuffs) manette f pl

4.  off the ~ improvvisato, -a

II.  vt inf ammanettare

cuff links

n pl

gemelli m

cuisine

[ ] n

cucina f

cul-de-sac

[ ] <-s o culs-de-sac> n a. fig

vicolo m cieco

culinary

[ ] adj

culinario, -a

cull

[ ]

I.  vt
1. ZOOL decimare (come forma di controllo delle specie)

2. (choose) raccogliere;
to ~ sth from sth raccogliere qc da qc

II.  n decimazione f (selettiva)

culminate

[ ] vi

culminare;
to ~ in sth culminare in qc

culmination

[ ] n

culmine m

culottes

[ ] n pl

gonna f pantalone;
a pair of ~ una gonna pantalone

culpable

[ ] adj form

colpevole;
to hold sb ~ for sth ritenere qu colpevole di qc

culprit

[ ] n

colpevole mf

cult

[ ] n

1. (sect) setta f

2. (worship) culto m

cult figure

n

idolo m

cultivate

[ ] vt a. fig

coltivare

cultivated

adj

1. AGR coltivato, -a

2. (person) colto, -a

cultivation

[ ] n

1. AGR coltivazione f;
to be under ~ essere coltivato

2. (of a person) cultura f

cultivator

[ ] n AGR

1. (tool, machine) coltivatore m

2. (person) coltivatore, -trice m, f

cultural

[ ] adj

culturale

culture

[ ]

I.  n
1. (way of life) cultura f

2. (arts) cultura f

3. AGR coltura f

II.  vt cultivare

cultured

[ ] adj

1. AGR, BIO coltivato, -a

2. (intellectual) colto, -a; (taste) raffinato, -a

culture shock

n

shock m culturale

cumbersome

[ ] adj

1. (unwieldly) ingombrante

2. (awkward) strano, -a

cumin

[ ] n

cumino m

cumulative

[ ] adj

1. (increasing) cumulativo, -a

2. (accumulated) accumulato, -a

cumulus

[ ] <-li> n

cumulo m

cunning

[ ]

I.  adj
1. (ingenious: person) astuto, -a; (device, idea, plan) ingegnoso, -a

2. (sly) scaltro, -a

II.  n astuzia f

cunt

[ ] n

1. vulg fica m

2. vulg (despicable person) testa mf di cazzo

cup

[ ]

I.  n
1. (container) tazza f;
coffee/tea ~ tazza da caffè/tè;
egg ~ portauovo m inv;
a ~ of flour/sugar una tazza di farina/zucchero

2. SPORTS (trophy) coppa f;
the World Cup la Coppa del Mondo

3. BOT, REL calice m

4. (part of bra) coppa f;
a C ~ una coppa di taglia C

5.  it's not my ~ of tea non è il mio genere

II.  <-pp-> vt
to ~ one's hands mettere le mani a coppa

cupboard

[ ] n

armadio m;
built-in ~ armadio a muro;
kitchen ~ armadio di cucina

cupful

[ ] n

tazza f;
a ~ of sugar una tazza di zucchero

cupola

[ ] n ARCHIT

cupola f

cur

[ ] n

1. (dog) cagnaccio m bastardo

2. (person) carogna f

curable

[ ] adj

curabile

curate

[ ] n

curato m

curator

[ ] n

direttore, -trice m, f (di museo o galleria)

curb

[ ]

I.  vt tenere a freno

II.  n
1. (control) freno m;
to keep a ~ on sth tenere a freno qc;
to put a ~ on sth mettere freno a qc

2. (obstacle) ostacolo m

3. (at roadside) bordo m del marciapiede

curb bit

n

morso m

curbstone

[ ] n

bordo del marciapiede m

curd

[ ] n

cagliata f;
~ cheese formaggio m a fiocchi

curdle

[ ]

I.  vi cagliare; (sauce) rapprendersi

II.  vt far cagliare; (sauce) far rapprendere

cure

[ ]

I.  vt
1. MED guarire, curare

2. CULIN (with smoke) affumicare; (with salt) salare

3. (problem) rimediare a

4. (leather) conciare

II.  n
1. MED cura f; (return to health) guarigione f

2. CULIN affumicatura f, salatura f

3. (solution) rimedio m

4. (of leather) conciatura f

cure-all

[ ] n

panacea f;
a ~ for sth una panacea per qc

curfew

[ ] n

coprifuoco m

curiosity

[ ] <-ies> n

1. (desire to know) curiosità f

2. (strange thing) curiosità f

3.  ~ killed the cat prov tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino

curious

[ ] adj

curioso, -a;
to be ~ to see sth/sb essere curioso di vedere qc/qu;
to be ~ about sth essere curioso di qc;
it is ~ that ... è curioso che ... +subj

curl

[ ]

I.  n
1. (loop of hair, sinuosity) ricciolo m

2. (spiral) spirale f;
~ of smoke anello m di fumo

3. (of the lips) smorfia f di disprezzo

II.  vi (hair) arricciarsi; (paper) arrotolarsi; (path) snodarsi; (smoke) formare spirali

III.  vt (hair) arricciare;
to ~ oneself up arannicchiarsi;
to ~ one's lip fare una smorfia di disprezzo

curler

[ ] n

bigodino m

curling

[ ] n

1. (of hair) arricciatura f

2. SPORTS curling m

curling iron

n

arricciatore m

curly

[ ] <-ier, -iest> adj

(hair) riccio, -a; (paper) che si arrotola

currant

[ ] n

1. (dried grape) uvetta f

2. (berry) ribes m

currency

[ ] <-ies> n

1. FIN moneta f;
foreign ~ valuta f estera;
~ conversion conversione f monetaria;
~ market mercato m valutario;
~ unit unità f monetaria

2. (acceptance) diffusione f;
to enjoy wide ~ essere ampiamente diffuso;
to gain ~ diffondersi

current

[ ]

I.  adj
1. (present) attuale; (year, month) corrente;
in ~ use di uso corrente

2. (latest) ultimo, -a;
the ~ issue (of magazine) l'ultimo numero;
the ~ craze l'ultima moda

3. (prevalent) comune

4. (valid) vigente

II.  n
1. a. ELEC corrente f

2. (tendency: of fashion) tendenza f

3.  to drift with the ~ seguire la corrente;
to swim against the ~ nuotare controcorrente

current affairs, current events

n pl n pl

attualità f

current expenses

n pl

spese f pl correnti

currently

adv

1. (at present) attualmente

2. (commonly) comunemente

current opinion

n

opinione f corrente

current rate

n

tasso m corrente

curry^1

[ ]

I.  <-ies> n curry m;
chicken ~ pollo m al curry;
vegetable ~ verdure f pl al curry

II.  vt cucinare al curry

curry^2

[ ] vt

1. (groom: horse) strigliare

2. (leather) conciare

3.  to ~ favor with sb cercare il favore di qu

curse

[ ]

I.  n
1. (bad word) bestemmia m

2. (evil spell) maledizione f;
to put a ~ on sb maledire qu

3. (affliction)
the ~ of racism la piaga del razzismo;
to be the ~ of sb's life essere la croce di qu

II.  vt
1. (swear at) insultare

2. (wish evil on) maledire

III.  vi (swear) bestemmiare

cursed

[ ] adj

maledetto, -a

cursor

[ ] n COMPUT

cursore m

cursory

[ ] adj

superficiale

curt

[ ] adj

1. (brief) conciso, -a

2. (laconic) laconico, -a

3. (rudely brief) secco, -a

curtail

[ ] vt

1. (limit, reduce: rights, freedom) limitare; (expenses) ridurre

2. (shorten) abbreviare

curtailment

n

1. (of spending, freedom) riduzione f

2. (cutting short) accorciamento m

curtain

[ ]

I.  n
1. tenda f;
lace ~ tenda di pizzo;
to draw the ~s chiudere le tende

2. fig cortina

3. THEAT sipario m;
to raise/lower the ~ alzare/abbassare il sipario

4.  it's ~s for you per te è finita

II.  vt mettere le tende in;
to ~ off separare con una tenda

curtain call

n THEAT

chiamata f alla ribalta

curtain raiser

n THEAT

pezzo m d'apertura

curts(e)y

[ ]

I.  vi fare una riverenza

II.  n riverenza f;
to make a ~ to sb fare una riverenza a qu

curvature

[ ] n

curvatura f; MED deviazione f

curve

[ ]

I.  n curva f

II.  vi piegarsi; (path, road) fare una curva;
to ~ around to the left (path) fare una curva a sinistra

III.  vt curvare

cushion

[ ]

I.  n
1. cuscino m

2. TECH
a ~ of air un cuscino d'aria

3. (in billiards) sponda f

II.  vt
1. (furnish with cushions) mettere dei cuscini in [o per]

2. (pad) imbottire

3. (ease the effects of) attutire

4. (protect) proteggere

cushy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

facile;
a ~ job un lavoro di tutto comodo

cuss

[ ] inf

I.  vi imprecare

II.  n imprecazione f

custard

[ ] n

crema f pasticceria

custodial

[ ] adj

1. LAW detentivo, -a

2. (care: parent) che ha la custodia

custodian

[ ] n

1. custode mf

2. (of a museum) responsabile mf

custody

[ ] n

custodia f;
in the ~ of sb in custodia a qu;
to award ~ of sb to sb affidare a qu la custodia di qu;
to take sb into ~ mettere qu agli arresti

custom

[ ] n

1. (tradition) costume f;
an ancient ~ un'antica usanza;
according to ~ secondo la tradizione;
it is his ~ to do sth ha l'abitudine di fare qc

2. LAW diritto m consuetudinario

3. pl (place,tax) dogana f;
to get through ~s passare la dogana;
to pay ~s (on sth) pagare la dogana (su qc)

customary

[ ] adj

1. (traditional) tradizionale;
it is ~ to +infin è tradizione +infin

2. (usual) abituale

custom-built

[ ] adj

(car) fatto, -a su commissione

custom clothes

n pl

abiti f pl fatti su misura

customer

[ ] n COM, ECON

1. (buyer, patron) cliente, -a m, f;
regular ~ cliente abituale

2. inf (person) tipo, -a m, f

customer service

n

assistenza f clienti

customize

[ ] vt

adattare (alle esigenze del cliente); a. COMPUT personalizzare

customized

adj

personalizzato, -a

custom-made

[ ] adj

(clothes) fatto, -a su misura; (furniture) fatto, -a su commissione

customs declaration

n

dichiarazione f doganale

customs dues, customs duties

n pl n pl

dazi m pl doganali;
to pay ~ pagare la dogana

custom(s)house

n

dogana f

customs officer, customs official

n n

doganiere m

customs union

n

unione f doganale

cut

[ ]

I.  n
1. taglio m;
to make a ~ tagliare;
the ~ of a shirt il taglio di una camicia;
a deep ~ un taglio profondo;
to get a ~ tagliarsi;
a ~ in production/staff una riduzione della produzione/del personale;
wage/budget ~ tagli salariali/del budget;
to make a ~ in a film tagliare una scena di un film

2. (slice, part) fetta f;
to take one's ~ of sth inf prendersi la propria fetta di qc;
cold ~s carne f fredda affettata

3. GAMES
who's ~ is it? a chi tocca tagliare?

4. inf (absence) assenza f

5. (swing in baseball) colpo tagliato

6.  the ~ and thrust la battaglia;
to be a ~ above sb/sth avere una marcia in più rispetto a qu/qc

II.  adj tagliato, -a

III.  <cut, cut, -tt-> vt
1. tagliare;
to ~ oneself tagliarsi;
to ~ sth open aprire qc con un taglio;
to ~ sth in half tagliare qc a metà;
to ~ sth to pieces tagliare qc a pezzetti;
to have one's hair ~ tagliarsi i capelli;
to ~ the lawn tagliare l'erba;
who's going to ~ the cards? GAMES chi taglia?

2. (cause moral pain) ferire

3. (decrease size, amount, length) tagliare, ridurre

4. (divide: benefits) ripartire

5. (hollow out)
to ~ a hole fare un buco

6. shorten; (speech) tagliare; CINE, TV montare

7. inf (skip: school, class) saltare

8. MUS (a record, CD) incidere

IV.  <cut, cut, -tt-> vi
1. (slice) tagliare, tagliarsi;
this knife ~s well questo coltello taglia bene;
this cheese ~s easily questo formaggio si taglia bene

2. GAMES tagliare il mazzo;
let's ~ to see who starts tagliamo il mazzo per vedere a chi tocca dare le carte

3. CINE
~! stop!

4. (change direction suddenly)
to ~ to the right sterzare a destra

5. (morally wound: remark, words) ferire

6.  to ~ both ways essere un'arma a doppio taglio

cut across

vt insep

1. (take shortcut) tagliare attraverso

2. (transcend) oltrepassare

cut away

vt

tagliare via

cut back

I.  vt
1. (trim down) scorciare; (bushes, branches) potare

2. (reduce: production) tagliare;
to ~ (on) sth tagliare qc;
to ~ (on) costs ridurre i costi

II.  vi CINE
to ~ to ... tornare a ...

cut down

I.  vt
1. (tree) tagliare

2. (reduce: production) ridurre;
to ~ expenses ridurre le spese

3. (destroy, kill) distruggere;
David was ~ in his prime David è morto nel fiore degli anni

4. (remodel, shorten: garment) accorciare

II.  vi
to ~ on sth ridurre qc;
to ~ on smoking fumare meno

cut in

I.  vi
1. (interrupt)
to ~ (on sb) interrompere (qu);
to ~ on a conversation interrompere una conversazione;
may I ~? (in dance) permette?

2. AUTO sorpassare;
to ~ on sb tagliare la strada a qu

II.  vt
1. (divide profits with)
to cut sb in on sth spartire qc con qu

2. (include when playing)
to cut sb in on the game far partecipare qu al gioco

cut into

vt insep

1. (start cutting: cake) (iniziare a) tagliare

2. (interrupt) interrompere

3. AUTO sorpassare

cut off

vt

1. (sever) a. ELEC, TEL staccare

2. (amputate) tagliare

3. (stop talking) interrompere

4. (separate, isolate) isolare;
to cut oneself off (from sb) isolarsi (da qu);
to be ~ by the snow rimanere isolato a causa della neve

cut out

I.  vt
1. (slice out of) tagliare, ritagliare

2. (suppress: sugar, fatty food) eliminare;
to cut a scene out of a film tagliare una scena da un film;
to cut sb out of one's will diseredare qu

3. inf (stop) eliminare;
to ~ smoking smettere di fumare;
~ all this nonsense smettila con queste stupidaggini!;
cut it out! smettila!

II.  vi TECH (engine) fermarsi; (machine) bloccarsi

cut short

vt

abbreviare

cut up

I.  vt
1. (slice into pieces) tagliare a pezzetti; (meat) tritare

2. (hurt) ferire;
to be badly ~ essere ferito gravemente

II.  vi (laugh) ridere

cut-and-dried

[ ] adj

1. (fixed in advance) definitivo, -a

2. (not original) fisso, -a

cut-and-paste

[ ] adj a. COMPUT

di taglia e incolla

cutback

[ ] n

1. (reduction) riduzione f;
~ in expenditures riduzione delle spese

2. CINE flashback m inv

cute

[ ] adj

1. (sweet: baby) carino, -a inf

2. (remark, idea) ingegnioso, -a

cutey

[ ] <-ies> n inf

cutie

cuticle

[ ] n

cuticola f

cutie, cutiepie

[ ] n
[ ] n inf

(woman) bambola f; (child) birba f

cutlass

[ ] <-es> n MIL

sciabola f

cutlery

[ ] n

posate f pl

cutlet

[ ] n

cotoletta f

cutoff

[ ] n

1. TECH otturatore m;
~ date termine m;
~ point limite m massimo

2. (end of supply) disconnessione f

3. (baseball player) difensore m interno

cutout

n

1. (design prepared for cutting) modello m

2. ELEC interruttore m automatico

cut-rate

adj

ridotto, -a

cutter

[ ] n

1. (tool which cuts) taglierina f, tagliatrice f; (for glass) tagliavetro m inv

2. (person) tagliatore, trice m, f

3. NAUT cutter m inv

cutthroat

[ ]

I.  n
1. (murderer) assassino, -a m, f

2. (razor) rasoio m da barbiere

II.  adj spietato, -a

cutting

[ ]

I.  n
1. (act) taglio m

2. (piece) ritaglio m

3. BOT talea f

4. (for road, railway) trincea f

5. CINE montaggio m

II.  adj a. fig tagliente

cutting-edge

adj

d'avanguardia

cuttlefish

[ ] n inv

seppia f

cyanide

[ ] n

cianuro m

cybercafé

[ ] n

Internet caffè m

cybercash

[ ] n

cybercash m, denaro m virtuale

cybernaut

[ ] n

cibernauta mf

cybernetics

[ ] n + sing vb

cibernetica f

cybersex

[ ] n

sesso m virtuale

cyberspace

n

ciberspazio m

cyclamen

[ ] n

ciclamino m

cycle^1

[ ]

I.  n bicicletta f

II.  vi andare in bicicletta

cycle^2

[ ] n

1. (of life, seasons) ciclo m

2. ASTR orbita f

cyclic, cyclical

[ ] adj adj

ciclico, -a

cycling

I.  n SPORTS ciclismo m

II.  adj
~ shorts pantaloncini m pl da ciclista

cyclist

[ ] n SPORTS

ciclista mf

cyclone

[ ] n METEO

ciclone m

cygnet

[ ] n

cigno m giovane

cylinder

[ ] n

1. MATH, AUTO, TECH cilindro m

2. (container: of gas) bombola f

cylinder block

n TECH

blocco m motore

cylinder capacity

n TECH

cilindrata f

cylinder head

n TECH

testata f

cylindrical

[ ] adj

cilindrico, -a

cymbal

[ ] n MUS

piatto m

cynic

[ ]

I.  n cinico, -a m, f

II.  adj cinico, -a

cynical

[ ] adj

cinico, -a

cynicism

[ ] n

cinismo m

cypher

[ ] n

cipher

cypress

[ ] <-es> n

cipresso m

Cypriot

[ ]

I.  adj cipriota

II.  n cipriota mf

Cyprus

[ ] n GEO

Cipro m

cyst

[ ] n MED

ciste f

cystitis

[ ] n MED

cistite f

czar

[ ] n

zar m

czarina

[ ] n

zarina f

Czech

[ ]

I.  n
1. (person) ceco, -a m, f

2. (language) ceco m

II.  adj ceco, -a

Czech Republic

n

Repubblica f Ceca

D, d

[ ] n

1. (letter) D, d f o m inv;
~ as in David D come Domodossola

2. MUS re m

3. day g.

d

abbr of diameter d.

d.

abbr of
1. date data

2. died morto

DA

[ ] n

abbr of District Attorney procuratore, -trice distrettuale m, f

dab

[ ]

I.  <-bb-> vt tamponare;
to ~ one's eys with a handkerchief asciugarsi gli occhi con un fazzoletto

II.  <-bb-> vi
to ~ at sth tamponare qc;
he ~ed at his bleeding lip si tamponava il labbro sanguinante

III.  n
1. (pat) tocco m;
to give sth a ~ (with sth) dare a qc un tocco (di qc)

2. (tiny bit) pizzico m; (of liquid) goccia f;
a ~ of paint un velo di pittura

dabble

[ ]

I.  <-ling> vi
1. (play in water) sguazzare

2. (work)
to ~ in sth dilettarsi di qc

II.  <-ling> vt immergere;
to ~ sth (in sth) immergere qc (in qc)

dad

[ ] n inf

papà m inv

daddy

[ ] n childspeak inf

papà m inv

daddy longlegs

[ ] n ZOOL

opilione m

daemon

[ ] n COMPUT

daemon m inv

daffodil

[ ] n

giunchiglia f

dagger

[ ] n

pugnale m;
to look ~s at sb guardare qn in cagnesco

dahlia

[ ] n

dalia f

daily

[ ]

I.  adj giornaliero, -a;
on a ~ basis quotidianamente;
to earn one's ~ bread inf guadagnarsi il pane quotidiano

II.  adv quotidianamente;
twice ~ due volte al giorno

III.  <-ies> n PUBL quotidiano m

daintiness

n

(delicacy) delicatezza f

dainty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (delicate: flowers, painting) delicato, -a; (manners) raffinato, -a

2. (delicious) prelibato, -a

3. (scrupulous) scrupoloso, -a

dairy

[ ]

I.  n
1. (farm) caseificio m

2. (shop) latteria f

II.  adj
1. (made from milk) fatto, -a con il latte

2. (producing milk) che produce latte;
~ industry industria casearia

dairy cattle

n pl

mucche f pl da latte

dairy farm

n

caseificio m

dairyman

n

casaro m

dairy products

n pl

prodotti m pl caseari

dais

[ ] n ARCHIT

palco m

daisy

[ ] <-ies> n

margherita f;
to be as fresh as a ~ essere fresco come una rosa;
to be pushing up daisies inf essere morto e sepolto

daisy wheel

n

margherita f;
~ printer stampante f a margherita

dally

[ ] <-ie-> vi

1. (dawdle) perder tempo;
to ~ around ciondolare;
to ~ over sth indugiare su qc

2. (play) giocare;
to ~ with sb/sth flirtare con qn/qc;
to ~ with an idea trastullarsi con un'idea

dam

[ ]

I.  n
1. (barrier) diga f

2. (reservoir) bacino m

II.  <-mm-> vt (river) arginare; fig (emotions, feelings) trattenere

damage

[ ]

I.  vt
1. (harm, hurt: building, objects) danneggiare; (environment, health, reputation) nuocere a;
to be badly ~d subire danni considerevoli

2. (ruin) rovinare

II.  n
1. (harm: to objects) danno m;
to do ~ to sb/sth nuocere a qn/qc;
to cause serious ~ to sb's reputation compromettere la reputazione di qn

2. pl LAW danni m pl

3.  the ~ is done inf il danno è fatto;
what's the ~? inf quanto devo?

damage control

n POL

tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione

Damascus

[ ] n

Damasco f

damask

[ ]

I.  n damasco m

II.  adj damascato, -a

dame

[ ] n pej sl

(woman) donna f

damn

[ ] sl

I.  interj accidenti

II.  adj
1. (expressing irritation) maledetto, -a

2. (for emphasis)
to be a ~ fool essere un cretino patentato;
it's a ~ mess! è un bel casino! vulg

III.  vt
1. (expressing irritation)
(God ) ~ it! vulg maledizione! inf;
~ him! he took my bike without asking! che stronzo! ha preso la mia bici senza chiedermelo! vulg

2. REL dannare

3.  well, I'll be ~ed! mi venisse un colpo!;
I'll be ~ed if I know non ne so proprio niente!

IV.  adv molto;
to be ~ lucky avere una fortuna sfacciata;
you know ~ well that ... sai benissimo che ...

V.  n
I don't give a ~ what he says! non me ne frega niente di quello che dice!

damnable

[ ] adj sl

maledetto, -a

damnation

[ ]

I.  n dannazione f

II.  interj maledizione

damned

I.  adj sl
1. (expressing irritation) maledetto, -a

2. (for emphasis) maledetto, -a

II.  n pl REL
the ~ i dannati

damning

adj

~ evidence prova f schiacciante

damp

[ ]

I.  adj umido, -a; (clothing) bagnato, -a

II.  vt
1. (moisten) inumidire

2. a. fig PHYS, TECH, MUS smorzare

3. (extinguish)
to ~ (down) (flames, fire) soffocare; (enthusiasm) smorzare;
to ~ down sb's spirits scoraggiare qn

dampen

[ ] vt

1. (make wet) inumidire

2. (lessen) diminuire;
to ~ sb's enthusiasm raffreddare l'entusiasmo di qn;
to ~ sb's expectations scoraggiare le speranze di qn

3. PHYS, TECH, MUS attutire

damper

[ ] n

1. (on fireplace) valvola f di tiraggio

2. inf
to put a ~ on things guastare le feste;
to put a ~ on sb's enthusiasm raffreddare l'entusiasmo di qn

dampness

n

umidità f

dance

[ ]

I.  <-cing> vi
1. (move to music) ballare;
to ~ to sth ballare al ritmo di qc;
shall we ~? balliamo?;
to go dancing andare a ballare

2. (move energetically) saltare;
to ~ with joy saltare di gioia

3. (twinkle)
his eyes ~d with pleasure i suoi occhi brillavano di piacere; (bob) agitarsi;
the daffodils were dancing in the breeze i narcisi ondeggiavano al vento

4.  to ~ to sb's tune fare ciò che vuole qn;
she makes him dance to her tune gli fa fare quello che vuole

II.  <-cing> vt ballare;
to ~ the night away ballare tutta la notte

III.  n ballo m;
to have a ~ with sb ballare con qn;
the band played a slow ~ l'orchestra suonava un lento ballo

dance band

n

orchestra f da ballo

dance music

n

musica f da ballo

dancer

[ ] n

ballerino, -a m, f

dancing

n

ballo m

dancing partner

n

compagno, -a di ballo m, f

dancing shoes

n pl

scarpette f da ballo pl

dandelion

[ ] n BOT

dente m di leone

dandruff

[ ] n

forfora f

dandy

[ ]

I.  <-ies> n dandy m inv

II.  <-ier, -iest> adj fantastico, -a

Dane

[ ] n

danese mf

danger

[ ] n

1. (peril) pericolo m;
to be in ~ essere in pericolo;
to be out of ~ esser fuori pericolo;
a ~ to sth/sb un pericolo per qc/qn;
there's no ~ of him finding out non c'è pericolo che venga a saperlo

2. (perilous aspect) rischio m;
the ~s of sth i rischi di qc

danger pay

n

indennità f di rischio

danger zone

n

zona f pericolosa

dangerous

[ ] adj

pericoloso, -a

dangle

[ ]

I.  <-ling> vi
1. (hang down) penzolare;
to ~ from sth penzolare da qc

2. (follow)
to ~ after sb seguire qn

II.  <-ling> vt
1. (cause to hang down) far penzolare

2. (tempt with)
to ~ sth in front of sb tentare qn con qc

Danish

[ ]

I.  adj danese

II.  n
1. (person) danese mf

2. LING danese m

3. FOOD
~ (pastry) brioche di pasta sfoglia e frutta

dank

[ ] adj

(air, building) umido, -a

Danube

[ ] n GEO

Danubio m

dapper

[ ] adj

(man) agghindato, -a;
a ~ appearance un aspetto curato

dapple

[ ] vt

screziare

dare

[ ]

I.  <-ring> vt
1. (risk doing) osare

2. (challenge) sfidare;
to ~ sb (to do sth) sfidare qn (a fare qc)

II.  <-ring> vi (risk doing) osare;
to ~ to do sth osare fare qc;
I don't ~ go there non oso andar lì;
just you ~! provaci, se ne hai il coraggio!;
how ~ you ... come osi ... ;
don't you ~! non azzardarti!

III.  n sfida f;
to take a ~ accettare una sfida

daredevil

[ ] inf

I.  n scavezzacollo mf

II.  adj temerario, -a

daresay

[ ] vt

osar dire

daring

[ ]

I.  adj
1. (courageous) temerario, -a

2. (provocative: dress) audace

II.  n audacia f

dark

[ ]

I.  adj
1. (without light, black) scuro, -a;
~ blue blu scuro;
~ chocolate cioccolato fondente

2. (not pale: complexion, hair) scuro, -a

3. (tragic, depressing) cupo, -a;
a ~ chapter un capitolo nero;
to have a ~ side avere un lato negativo;
to look on the ~ side of things vedere solo il lato negativo delle cose

4. (evil) tenebroso, -a

5. (unknown, secret) nascosto, -a;
the ~ side of sth il lato nascosto di qc

II.  n
1. (darkness) oscurità f;
to be in the ~ essere al buio;
to be afraid of the ~ aver paura del buio

2. (time of day)
at ~ quando fa buio;
to do sth before/after ~ far qc prima che faccia buio/col buio

3.  to keep sb in the ~ about sth tener qn all'oscuro di qc

Dark Ages

n pl HIST

the ~ l'alto Medioevo; fig la preistoria

darken

[ ]

I.  vi oscurarsi; (sky) rannuvolarsi; fig rabbuiarsi

II.  vt (make darker) oscurare; fig rabbuiare

dark horse

n POL

outsider mf inv

darkly

adv

1. (mysteriously) misteriosamente

2. (gloomily) tristemente;
to look at sb ~ guardare con aria triste qn

darkness

n

1. (dark) oscurità f;
to plunge sth into ~ far piombare qc nel buio

2. fig (lack of knowledge) ignoranza f

darkroom

n PHOT

camera f oscura

dark-skinned

adj

di pelle scura

darling

[ ]

I.  n
1. (beloved person) tesoro m

2. (term of endearment) amore m

II.  adj
1. (beloved) caro, -a

2. (cute) delizioso, -a;
a ~ little room una stanzetta deliziosa

darn^1

[ ]

I.  vt (sock) rammendare

II.  n rammendo m

darn^2

[ ] vt inf

~ it! maledizione!;
well, I'll be ~! (in surprise) mi venisse un colpo!;
I'll be ~ed if I'll do it! manco morto lo faccio!

darning

n

rammendo m

darning needle

n

ago m da rammendo

dart

[ ]

I.  n
1. (type of weapon) freccia f;
to fire a ~ at sb/sth scagliare una freccia contro qn/qc

2. pl (game) freccette f pl;
to play ~s giocare a freccette;
a game of ~s una partita a freccette

3. (quick run) guizzo m

4. FASHION pince f inv

II.  vi
to ~ (for sth) precipitarsi (verso qc);
to ~ away sfrecciare via;
I ~ed behind the sofa corsi a nascondermi dietro il divano

III.  vt
1. (send quickly: look) lanciare

2. (move quickly)
the lizard ~ed out its tongue la lucertola fece scattare la lingua

dartboard

[ ] n

bersaglio m

dash

[ ]

I.  <-es> n
1. (rush) corsa f;
to make a ~ for precipitarsi verso;
to make a ~ for it fare una corsa

2. (pinch) pochino m; (of salt) pizzico m;
a ~ of color una punta di colore

3. (flair) brio m

4. TYPO lineetta f

5. (in Morse code) linea f

II.  vi
1. (hurry) correre

2. (slam into)
to ~ against sth sbattere contro qc

III.  vt
1. (shatter) rompere

2. (hopes) infrangere

3. (to ~ off a letter/note) buttar giù una lettera/un appunto

dashboard

[ ] n AUTO

cruscotto m

dashing

[ ] adj

affascinante

dastardly

[ ] adj liter

(crime, act) efferato, -a

DAT

[ ] n

abbr of digital audio tape DAT m

data

[ ] n pl + sing/pl vb a. COMPUT

dati m pl

data bank, databank

n n

banca f dati

database

n

database m inv

data file

n

file m dati inv

dataglove

n COMPUT

guanto m virtuale

data processing

n

elaborazione f dei dati

date^1

[ ]

I.  n
1. (calendar day) data f;
expiration ~ data di scadenza;
what ~ is it today? quanti ne abbiamo oggi?;
to be out of ~ FASHION esser fuori moda

2. (appointment) appuntamento m;
to have a ~ avere un appuntamento;
to make a ~ with sb fissare un appuntamento con qn

3. inf (person) ragazzo, -a m, f con cui si esce

II.  vt
1. (recognize age of) far risalire;
to ~ sth at ... far risalire qc al ...

2. (give date to sth) datare

3. inf (have relationship with)
to ~ sb uscire con qn

III.  vi
1. (go back to)
to ~ back to risalire a

2. (go out of fashion) passare di moda

3. (go on dates) uscire con qn

date^2

[ ] n

1. (fruit) dattero m

2. (tree) palma f da datteri

dated

[ ] adj

datato, -a

dateline

[ ] n

linea f del cambiamento di data

date rape

n

stupro commesso durante un appuntamento

dative

[ ]

I.  n dativo m;
to be in the ~ essere al dativo

II.  adj dativo, -a

daub

[ ]

I.  vt
1. (smear)
to ~ sth with sth spalmare qc di qc

2. (paint unskillfully) imbrattare

II.  n
1. (smear) macchia f

2. (painting) crosta f

daughter

[ ] n

figlia f

daughter-in-law

<daughters-in-law> n

nuora f

daunt

[ ] vt

1. (discourage) scoraggiare

2. (intimidate) intimidire

daunting

adj

scoraggiante

dauntless

[ ] adj

intrepido, -a

dawdle

[ ] vi

ciondolare

dawdler

[ ] n

persona f lenta

dawn

[ ]

I.  n
1. (time of day) alba f;
from ~ to dusk dall'alba al tramonto;
at ~ all'alba

2. fig (beginning) albori m pl

II.  vi spuntare; fig (era) nascere;
it ~ed on him that ... si rese conto che ...

day

[ ] n

1. giorno m;
~ after ~ giorno dopo giorno;
~ by ~ giorno per giorno;
all ~ (long) tutto il giorno;
any ~ now da un giorno all'altro;
by ~ di giorno;
by the ~ giornalmente;
for a few ~s per qualche giorno;
from that ~ on(wards) da quel giorno;
from this ~ forth da oggi in poi;
from one ~ to the next da un giorno all'altro;
one ~ un giorno;
two ~s ago due giorni fa;
the ~ before yesterday l'altro ieri;
the ~ after tomorrow dopodomani;
in the (good) old ~s ai bei tempi;
the exam is ten ~s from now [o in ten ~s] l'esame è fra dieci giorni

2. (working period) giornata f;
to take a ~ off prendere un giorno di vacanza

3.  in this ~ and age al giorno d'oggi;
to have seen better ~s aver conosciuto tempi migliori;
to call it a ~ smettere;
to carry the ~ uscire vittorioso;
~ in ~ out tutti i santi giorni

day bed

n

divano m letto

daybreak

[ ] n

alba f

day camp

n

campo m estivo

daycare

[ ] n

1. (for children) asilo m nido

2. (for the elderly) assistenza f diurna per anziani

daydream

[ ]

I.  vi sognare ad occhi aperti

II.  n sogno m ad occhi aperti

daylight

[ ] n

luce f del giorno;
in broad ~ in pieno giorno;
to scare the living ~s out of sb inf spaventare a morte qn

day shift

n

turno m di giorno

daytime

[ ] n

giorno m;
in the ~ di giorno

day-to-day

adj

quotidiano, -a

day trip

n

gita f (di un giorno)

daze

[ ]

I.  n stordimento m;
to be in a ~ essere stordito

II.  vt stordire

dazed

adj

stordito, -a

dazzle

[ ]

I.  vt abbagliare

II.  n bagliore m

dazzled

adj

abbagliato, -a

dB

n

abbr of decibel dB

DC

[ ] n

abbr of
1. direct current c.c.

2. District of Columbia DC

DD

[ ] n

abbr of Doctor of Divinity dottore, -essa m, f in Teologia

D-Day

[ ] n

D-day m il giorno dello sbarco degli alleati in Normandia

DDT

[ ] n

abbr of dichlorodiphenyltrichloroethane DDT m

deacon

[ ] n

diacono m

deaconess

[ ] n

diaconessa f

dead

[ ]

I.  adj
1. (no longer alive) morto, -a;
to be ~ on arrival giungere cadavere (all'ospedale);
she wouldn't be seen ~ wearing that inf neanche morta lo indosserebbe

2. inf (inactive: battery) scarico, -a; (fire) spento, -a;
the line went ~ è caduta la linea

3. inf (quiet, boring) morto, -a; (town) deserto, -a

4. (numb) addormentato, -a

5. (complete: silence) di tomba;
to be a ~ loss essere un disastro totale;
to come to a ~ stop fermarsi di colpo

6.  as ~ as a doornail morto stecchito;
~ men tell no tales prov i morti non parlano

II.  n
the ~ i morti;
in the ~ of night/winter nel cuore della notte/dell'inverno

III.  adv
1. inf (totally) completamente;
to be ~ set on doing sth essere assolutmente determinato a fare qc;
to be ~ set against sth essere assolutamente contrario a qc

2. (directly) proprio;
~ ahead sempre dritto

deadbeat

[ ] adj inf

restio, -a a pagare debiti;
~ dad padre divorziato che non paga gli alimenti per il mantenimento dei figli

dead center

n

punto m morto

deaden

[ ] vt

(pain) alleviare; (noise) attutire

dead end

n

vicolo m cieco

dead-end

adj

senza uscita;
~ job lavoro m senza prospettive

dead heat

n

risultato m di parità

deadline

[ ] n

scadenza f;
to meet/miss the ~ rispettare/non rispettare la scadenza

deadlock

[ ] n

punto m morto

deadly

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (capable of killing) mortale

2. inf (boring) noiosissimo, -a

II.  <-ier, -iest> adv estremamente;
~ pale pallido come un cadavere

deadpan

adj

impassibile

Dead Sea

n

mar m Morto

deadwood

[ ] n a. fig

rami m pl secchi

deaf

[ ]

I.  adj sordo, -a;
to go ~ diventare sordo;
to be ~ to sth fig fare orecchi da mercante a qc

II.  n pl
the ~ i sordi

deafen

[ ] vt

assordare

deafening

adj

assordante

deaf-mute

[ ] n

sordomuto, -a m, f

deafness

n

sordità f

deal^1

[ ] n

(large amount) quantità f;
a great ~ una gran quantità;
a great ~ of effort grande sforzo

deal^2

[ ] <dealt, dealt>

I.  n
1. COM affare m;
a big ~ un affare importante

2. (agreement) accordo m;
to do a ~ (with sb) fare un patto (con qn)

3. GAMES (of cards) turno m di dare le carte;
it's your ~ tocca a te dare le carte

4.  big ~! iron inf sai che roba!;
it's no big ~! inf non è niente di eccezionale!

II.  vi
1. (do business) fare affari;
to ~ with sb fare affari con qn;
to ~ in sth trattare qc

2. GAMES dare le carte

3. sl (accept situation, cope)
to ~ (with sth) farcela (con qc)

III.  vt
1. GAMES (cards) distribuire

2. (give) dare;
to ~ sb a blow assestare un colpo a qn

deal out

vt

distribuire

deal with

vt

1. (take care of: problem) affrontare; (person) occuparsi di

2. (be about: book) trattare di

3. (punish) fare i conti con

dealer

[ ] n

1. COM commerciante mf;
drug ~ spacciatore, -trice m, f;
antique ~ antiquario, -a m, f

2. GAMES (in cards) persona f che dà le carte

dealership

[ ] n COM

concessione f

dealing

[ ] n

1. COM commercio m

2. pl FIN transazione f

3. pl (relations) rapporti m pl;
to have ~s with sb avere a che fare con qn

4. GAMES il dare le carte m

dealt

[ ] pt, pp of

deal

dean

[ ] n

1. UNIV preside mf di facoltà

2. REL decano m

dean's list

n UNIV

la lista degli studenti migliori di un'università

dear

[ ]

I.  adj
1. (much loved) caro, -a;
it is ~ to me mi è molto caro

2. (in letters)
Dear David caro David;
Dear Sir Egregio Signor

3. (expensive) caro, -a

II.  adv caro

III.  interj inf
oh ~! oddio!

IV.  n tesoro m;
she is a ~ è un tesoro;
be a ~ and ... sii gentile e ...

dearly

adv

1. molto;
I love her ~ l'amo molto

2. fig caro;
he paid ~ for his success ha pagato caro il suo successo

dearth

[ ] n

penuria f;
to suffer from a ~ of sth risentire della mancanza di qc

death

[ ] n

morte f;
to die a natural ~ morire di morte naturale;
to put sb to ~ giustiziare qn;
to be bored to ~ with sth inf annoiarsi a morte con qc;
scared to ~ inf spaventato a morte;
to catch one's ~ of cold prendersi un malanno;
to be at ~'s door essere in punto di morte;
to be the ~ of sb essere la rovina di qn;
to be the ~ of sth essere la fine di qc

deathbed

[ ] n

letto m di morte

deathblow

n

colpo m mortale

death certificate

n

certificato m di grazia

deathly

[ ]

I.  adv mortalmente;
~ pale di un pallore mortale

II.  adj mortale

death penalty

n

pena f di morte

death rate

n

tasso m di mortalità

death row

n

braccio m della morte

death sentence

n

pena f di morte

death squad

n

squadrone m della morte

death trap

n

trappola f mortale

debacle

[ ] n

débâcle f inv

debar

[ ] <-rr-> vt

escludere;
to ~ sb from doing sth impedire a qn di fare qc

debase

[ ] vt

(degrade) degradare; ECON svalutare

debatable

[ ] adj

discutibile

debate

[ ]

I.  n
1. (argument) dibattito m;
a ~ over sth un dibattito su qc

2. (consideration) esame m approfondito

II.  vt
1. (argue) dibattere

2. (consider) considerare

III.  vi
to ~ about sth discutere di qc

debater

[ ] n

chi partecipa a un dibattito

debauch

[ ]

I.  vt corrompere

II.  n dissolutezza f

debauchery

[ ] n

dissolutezza f

debenture

[ ] n FIN

obbligazione f

debilitate

[ ] vt

debilitare

debilitating

adj

debilitante

debility

[ ] n

debolezza f

debit

[ ]

I.  n debito m

II.  vt
the bank ~ed my account for the rent la banca mi ha addebitato l'affitto in conto

debit card

n

carta f d'addebito

debit column

n

colonna f del dare

debonair(e)

[ ] adj form

raffinato, -a

debris

[ ] n

macerie f pl

debt

[ ] n

debito f;
to be in ~ essere in debito;
to pay off a ~ pagare un debito;
to be out of ~ essersi liberato dai debiti

debt collector

n

agente mf di recupero crediti

debtor

[ ] n

debitore, -trice m, f

debtor country, debtor nation

n n

paese m debitore

debug

[ ] <-gg-> vt COMPUT

effettuare il debugging di

debunk

[ ] vt

sfatare

debut

[ ]

I.  n
1. (first public appearance) debutto m;
to make one's ~ debuttare

2. (introduction into society) debutto m in società

II.  vi debuttare;
to ~ in/as sth debuttare come

debutante

[ ] n

debuttante mf

decade

[ ] n

decennio m

decadence

[ ] n

decadenza f

decadent

[ ] adj

decadente

decaf

[ ] adj n inf

abbr of decaffeinated decaffeinato m

decaffeinated

[ ] adj

decaffeinato, -a

decamp

[ ] vi

(leave) andarsene; (secretly) svignarsela

decant

[ ] vt

decantare

decanter

[ ] n

decanter m inv

decapitate

[ ] vt

decapitare

decapitation

[ ] n

decapitazione f

decathlete

[ ] n

decatleta mf

decathlon

[ ] n

decathlon m

decay

[ ]

I.  n (of food) deperimento m; (of building, intellect) deterioramento m; (dental) carie f inv; (of civilization) decadenza f

II.  vi (food) deperire; (building, intellect) deteriorarsi; (teeth) cariarsi

III.  vt far deperire

decease

[ ] n

decesso m

deceased

[ ]

I.  n defunto, -a m, f

II.  adj defunto, -a

deceit

[ ] n

inganno m

deceitful

[ ] adj

ingannevole

deceive

[ ] vt

ingannare;
to ~ oneself ingannarsi;
appearances can ~ prov l'apparenza inganna prov

deceiver

[ ] n

impostore, -a m, f

decelerate

[ ]

I.  vi decelerare; (vehicle, driver) rallentare

II.  vt decelerare

December

[ ] n

dicembre m April

decency

[ ] n

1. (respectability) decenza f

2. pl (approved behavior) regole f del buon vivere civile pl

decent

[ ] adj

1. (socially acceptable) decente;
are you ~? fig sei presentabile?

2. inf (kind) gentile

3. inf (adequate: salary, living, wage) adeguato, -a

decentralization

[ ] n

decentramento m

decentralize

[ ] vt

decentrare

decentralized

adj

decentrato, -a

deception

[ ] n

inganno m;
to practice ~ on sb ingannare qn

deceptive

[ ] adj

ingannevole

decibel

[ ] n

decibel m inv

decide

[ ]

I.  vi decidere;
to ~ on sth scegliere qc

II.  vt decidere

decided

[ ] adj

1. (obvious: improvement) netto, -a

2. (resolute: person, manner) deciso, -a

deciduous

[ ] adj

deciduo, -a

decimal

[ ]

I.  n decimale m

II.  adj decimale

decimalize

[ ] vt

decimalizzare

decimate

[ ] vt

decimare

decipher

[ ] vt

decifrare

decision

[ ] n

1. (choice, resolution) decisione f;
to make a ~ prendere una decisione

2. LAW decisione f

3. (resoluteness) risolutezza f

decision-making

adj

~ process processo m decisionale

decisive

[ ] adj

1. (factor) decisivo, -a

2. (resolute: manner) risoluto, -a

3. (beyond doubt: victory, defeat, change) determinante

deck

[ ]

I.  n
1. (of ship) ponte m;
to go below ~ scendere sottocoperta

2. (back porch) piattaforma di legno costruita sul retro di una casa

3. (of cards) mazzo m

4. MUS, ELEC piastra f

5.  to clear the ~ inf sgombrare il campo;
to hit the ~ inf cadere a terra

II.  vt
to ~ sth out decorare qc;
to ~ oneself out mettersi in ghingheri;
to be all ~ed out essere in ghingheri

deck chair

n

sdraio f inv

declaim

[ ] vi, vt

declamare

declamation

[ ] n

declamazione f

declamatory

[ ] adj form

declamatorio, -a

declaration

[ ] n

dichiarazione f;
the D~ of Independence la Dichiarazione d'Indipendenza

declare

[ ]

I.  vt dichiarare;
to ~ war on sb dichiarare guerra a qn;
to ~ oneself (to be) bankrupt dichiarare fallimento

II.  vi dichiararsi

decline

[ ]

I.  vi
1. (price) calare; (power, influence) diminuire; (civilization) decadere;
to ~ in value diminuire di valore

2. MED deperire

3. (refuse) declinare

II.  vt
1. (refuse) declinare

2. LING declinare

III.  n
1. (in price, power, influence) diminuzione f; (of civilization) declino m;
to be in ~ essere in declino

2. MED deperimento m

decode

[ ] vi, vt

decodificare

decoder

n

decoder m inv

decolonization

[ ] n

decolonizzazione f

decompose

[ ]

I.  vi decomporsi

II.  vt decomporre

decomposition

[ ] n

decomposizione f

decompress

[ ] vt

decomprimere

decompression

[ ] n

decompressione f

decompression chamber

n

camera f di decompressione

decontaminate

[ ] vt

decontaminare

decontamination

[ ] n

decontaminazione f

decontrol

[ ] <-ll-> vt

liberalizzare

decor

[ ] n

arredamento m

decorate

[ ]

I.  vt
1. (adorn) decorare; (by painting) pitturare; (by wallpapering) tappezzare

2. (honor) decorare

II.  vi
1. (paint) pitturare

2. (wallpaper) tappezzare

decoration

[ ] n

decorazione f

decorative

[ ] adj

decorativo, -a

decorator

[ ] n

imbianchino m; (with wallpaper) tappezziere m

decorous

[ ] adj form

decoroso, -a

decorum

[ ] n form

decoro m

decoy

[ ]

I.  n a. fig esca f;
to act as a ~ fare da esca

II.  vt attirare con un tranello

decrease^1

[ ]

I.  vi diminuire; (prices) calare

II.  vt diminuire

decrease^2

[ ] n

diminuzione f

decree

[ ]

I.  n
1. (command) decreto m;
to issue a ~ emanare un decreto

2. LAW sentenza f

II.  vt decretare

decrepit

[ ] adj

decrepito, -a; (house) fatiscente

decrepitude

[ ] n

decrepitezza f

decriminalize

[ ] vt

depenalizzare

decry

[ ] vt

condannare

dedicate

[ ] vt

1. (devote)
to ~ oneself to sth dedicarsi a qc;
to ~ one's life to sth dedicare la propria vita a qc

2. (book, poem, song)
to ~ sth to sb dedicare qc a qn

3. (formally open) inaugurare; (a church) dedicare

dedicated

adj

coscienzioso, -a

dedication

[ ] n

1. (devotion) dedizione f

2. (inscription) dedica f

3. (official opening) inaugurazione f; (of a church) dedica f

deduce

[ ] vt

dedurre

deducible

[ ] adj

deducibile

deduct

[ ] vt

dedurre

deductible

adj

deducibile

deduction

[ ] n

detrazione f;
$1000 after ~s 1000 dollari netti

deductive

[ ] adj

deduttivo, -a

deed

[ ] n

1. (act) azione f; (remarkable) impresa f;
in word and ~ di nome e di fatto

2. LAW atto m

deejay

[ ] n inf

deejay mf inv

deem

[ ] vt form

considerare;
he was ~ed to be of sound mind è stato giudicato capace di intendere e di volere

deep

[ ]

I.  adj
1. (not shallow) profondo, -a

2. (full)
to take a ~ breath respirare a fondo

3. (extending back) profondo, -a;
the drawer is 2 feet ~ il cassetto è largo 2 piedi

4. (extreme: love, disappointment) profondo, -a;
in ~ mourning in lutto stretto;
to be in ~ trouble esser nei guai fino al collo inf

5. (absorbed by)
to be in ~ thought esser immerso nei propri pensieri

6. inf (hard to understand) complesso, -a

7. (low in pitch) grave

8. (dark) intenso, -a;
~ red rosso scuro

II.  adv
1. (far down) in profondità;
~ in the forest nel cuore della foresta

2. (extremely) profondamente;
to be ~ in debt essere nei debiti fino al collo

3.  to dig ~ scavare in profondità;
to go ~ into sth andare a fondo di qc

III.  n liter
the ~ il mare;
in the ~ of winter nel cuore dell'inverno

deepen

[ ]

I.  vt
1. (make deeper) rendere più profondo

2. (increase) aumentare; (knowledge) approfondire

II.  vi
1. (become deeper) farsi più profondo

2. (increase) aumentare

3. (become lower in pitch) diventare più profondo

4. (color) intensificarsi

deep freeze

n

congelatore m

deep-frozen

adj

surgelato, -a

deep-fry

vt

friggere in olio abbondante

deeply

adv

profondamente;
to be ~ interested in sth avere un forte interesse per qc

deepness

n

profondità f

deep-rooted

adj

(well-established) profondamente radicato, -a

deep-sea

adj

d'alto mare

deep-seated

adj

profondamente radicato, -a

deep space

n AVIAT

spazio m profondo

deer

[ ] n inv

cervo m

deerstalker

[ ] n

berretto m alla Sherlock Holmes

deface

[ ] vt

deturpare; (a wall) imbrattare; (a stamp) annullare

defamation

[ ] n

diffamazione f

defamatory

[ ] adj

diffamatorio, -a

defame

[ ] vt

diffamare

default

[ ]

I.  vi
1. FIN essere inadempiente;
to ~ on a loan non restituire un prestito

2. LAW essere contumace

3. SPORTS abbandonare

II.  n
1. (failure to do sth) inadempienza f

2. LAW
judgement by ~ sentenza f contumaciale;
to win a case by ~ vincere in contumacia

3. (pre-selected option)
by ~ automaticamente

4. form (absence)
in ~ of any better alternative ... in assenza di migliori alternative ...

default value

n COMPUT

valore m di default

defeat

[ ]

I.  vt sconfiggere; (hopes) deludere; (a proposal) respingere

II.  n
1. (loss) sconfitta f;
to admit ~ darsi per vinto

2. (of plans) fallimento m

defeatism

[ ] n

disfattismo m

defeatist

adj

disfattista

defecate

[ ] vi MED

defecare

defecation

[ ] n MED

defecazione f

defect^1

[ ] n a. TECH, MED

difetto m

defect^2

[ ] vi POL

(from a country) fuggire; (from the army) disertare

defection

[ ] n POL

defezione f; MIL diserzione f

defective

[ ] adj

difettoso, -a

defend

[ ]

I.  vt
1. (protect) difendere;
to ~ oneself (from sb/sth) difendersi (da qn/qc)

2. a. LAW difendere

3. SPORTS (a title) difendere

II.  vi
1. LAW
who is ~ing in that case? chi è l'avvocato difensore in quella causa?

2. SPORTS (play defense) difendere

defendant

[ ] n LAW

(in a civil case) convenuto, -a m, f; (in a criminal case) imputato, -a m, f

defense

[ ] n

1. (against attack) difesa f;
to rush to sb's ~ accorrere in difesa di qn; MED,
the body's ~s le difese dell'organismo

2. LAW
the ~ la difesa;
counsel for the ~ avvocato m difensore

3. SPORTS
to play ~ giocare in difesa

defenseless

[ ] adj

indifeso, -a

defense mechanism

n PSYCH

meccanismo m di difesa

defensible

[ ] adj

1. (against attack) difendibile

2. (justifiable) giustificabile

defensive

[ ]

I.  adj difensivo, -a;
she's very ~ about her family background si mette subito sulla difensiva quando si parla della sua situazione familiare

II.  n
to be/go on the ~ essere/mettersi sulla difensiva

defer

[ ] <-rr-> vt

rinviare

deference

[ ] n

deferenza f

deferential

[ ] adj

deferente

deferred

adj

(exam) rinviato, -a; (annuity, interest) differito, -a;
~ payment pagamento dilazionato

defiance

[ ] n

sfida f;
in ~ of sth a dispetto di qc

defiant

[ ] adj

1. (person) ribelle

2. (attitude) di sfida

deficiency

[ ] n

(shortage) scarsità f; (of funds) mancanza f; (of nutrients) carenza f

deficient

[ ] adj

carente;
to be ~ in sth essere carente di qc

deficit

[ ] n

deficit m inv

defile

[ ]

I.  vt form
1. (spoil) rovinare; (reputation) macchiare

2. (desecrate) profanare

II.  n gola f

define

[ ] vt

1. (give definition of) definire

2. (explain) definire; (rights) stabilire

3. (characterize) caratterizzare

4. (clearly show)
the outline of the skyscraper castle was clearly ~d against the sky il grattacielo si stagliava nettamente contro il cielo

definite

[ ] adj

1. (certain) sicuro, a; (date) stabilito, -a; (opinion) chiaro, -a;
to be ~ about sth essere chiaro in merito a qc;
it's ~ that ... non c'è dubbio che ...

2. (clearly defined) definitivo, -a

definite article

n

articolo m determinativo

definitely

adv

di sicuro

definition

[ ] n

1. definizione f

2.  her ideas lack ~ le sue idee non sono molto chiare

definitive

[ ] adj

1. (final) definitivo, -a

2. (best) autorevole

definitively

adv

definitivamente

deflate

[ ]

I.  vt
1. (let air out of) sgonfiare

2. (reduce) ridurre; (hopes) distruggere

3. (cause to lose confidence) avvilire

4. ECON, FIN deflazionare

II.  vi sgonfiarsi

deflation

[ ] n

1. (act of deflating) sgonfiamento m

2. ECON, FIN deflazione f

3. (reduction) caduta f

deflationary

adj

deflazionistico, -a

deflect

[ ]

I.  vt far deviare

II.  vi (change direction of)
to ~ off sth deviare da qc

deflection

[ ] n

deviazione f

defog

[ ] vt

(window) sbrinare

defogger

[ ] n AUTO

sbrinatore m

defoliant

[ ] n

defogliante m

defoliate

[ ] vt

defogliare

deforest

[ ] vt

disboscare

deforestation

[ ] n

disboscamento m

deform

[ ]

I.  vt deformare; (person) sfigurare

II.  vi deformarsi; (person) rimanere sfigurato

deformation

[ ] n

deformazione f; (of a person) deformità f

deformed

adj

deforme

deformity

[ ] n

deformità f

defraud

[ ] vt

defraudare;
to ~ sb (of sth) defraudare qn (di qc)

defray

[ ] vt form

(costs, expenses) rimborsare

defrost

[ ]

I.  vt (food) scongelare; (fridge, windshield) sbrinare

II.  vi (food) scongelarsi; (fridge) sbrinarsi

deft

[ ] adj

abile;
to be ~ at sth essere abile in qc

defunct

[ ] adj

(dead) defunto, -a; (idea) superato, -a; (institution) non più in esistenza

defy

[ ] vt

1. (challenge: gravity, authority) sfidare

2. (resist) resistere a;
it defies description è indescrivibile

3. (disobey) disobbedire a

deg.

abbr of degree grado m

degenerate^1

[ ] vi

degenerare;
to ~ into sth degenerare in qc

degenerate^2

[ ]

I.  adj degenerato, -a

II.  n degenerato, -a m, f

degeneration

[ ] n

degenerazione f

degrade

[ ]

I.  vt
1. a. CHEM degradare;
to ~ oneself degradarsi

2. (decompose: leaves, garbage) degradare

II.  vi deteriorarsi

degree

[ ] n

1. MATH, METEO grado m;
5 ~s below zero 5 gradi sotto zero;
first/second ~ murder LAW omicidio di primo/secondo grado;
first/second ~ burns MED ustioni di primo/secondo grado

2. (amount) livello m

3. (extent)
I agree with you to some ~ son d'accordo con te fino a un certo punto;
by ~s gradualmente;
to the last ~ al massimo

4. UNIV laurea f;
to have a ~ in sth essere laureato in qc;
she's got a physics ~ from UCLA si è laureata in fisica alla UCLA;
to have a master's ~ in sth avere un master in qc;
to do a ~ in chemistry prendere una laurea in chimica

dehumanize

[ ] vt

disumanizzare

dehydrate

[ ]

I.  vt disidratare

II.  vi MED disidratarsi

dehydrated

adj

disidratato, -a; (milk) in polvere;
to become ~ disidratarsi

dehydration

[ ] n MED

disidratazione f

deice

[ ] vt

liberare dal ghiaccio

deign

[ ] vi

to ~ to do sth degnarsi di fare qc

deism

[ ] n

deismo m

deity

[ ] n

divinità f

deject

[ ] vt

avvilire

dejected

adj

avvilito, -a

dejection

[ ] n

avvilimento m

delay

[ ]

I.  vt rimandare;
to be ~ed subire un ritardo;
to ~ doing sth tardare a fare qc

II.  vi ritardare;
to ~ in doing sth tardare a fare qc;
don't ~! non perder tempo!

III.  n ritardo m;
without ~ senza perder tempo;
a two-hour ~ un ritardo di due ore

delayed-action

adj

a scoppio ritardato

delaying tactics

n pl

tattiche f pl dilatorie

delectable

[ ] adj

dilettevole; (food, taste, person) delizioso, -a

delectation

[ ] n form

diletto m;
for the public's ~ per la gioia del pubblico

delegate^1

[ ] n a. POL

delegato, -a m, f

delegate^2

[ ] vt

delegare

delegation

[ ] n

delegazione f

delete

[ ] vt

1. (erase) cancellare

2. COMPUT cancellare

deletion

[ ] n

1. (act of erasing) cancellazione f

2. (removal) soppressione f

deli

[ ] n inf

delicatessen

deliberate^1

[ ] adj

1. (intentional) deliberato, -a

2. (cautious: decision) ponderato, -a

3. (unhurried) posato, -a

deliberate^2

[ ]

I.  vi
to ~ on sth riflettere su qc;
to ~ on a case deliberare su un caso

II.  vt deliberare

deliberately

adv

1. (intentionally) deliberatamente

2. (unhurriedly) posatamente

deliberation

[ ] n

1. (formal discussion) discussione f

2. (consideration) riflessione f;
after due ~ dopo lunga riflessione

3. (unhurried manner) posatezza f

delicacy

[ ] n

1. (tact) tatto m

2. (trickiness)
the ~ of the situation la delicatezza della situazione

3. (food) manicaretto m

delicate

[ ] adj

1. (fragile) delicato, -a;
to be in ~ health essere delicato di salute

2. (fine) raffinato, -a; (balance) delicato, -a

3. (soft: aroma, color) delicato, -a

4. (tricky: situation) delicato, -a

5. (highly sensitive) sensibile

delicatessen

[ ] n

gastronomia f

delicious

[ ] adj

delizioso, -a

delight

[ ]

I.  n piacere m;
to do sth with ~ far qc con piacere;
to take ~ in sth trarre piacere da qc

II.  vt deliziare;
to be ~ed with sth essere contentissimo di qc

delight in

vi

to ~ doing sth dilettarsi nel fare qc

delighted

adj

felicissimo, -a

delightful

[ ] adj

delizioso, -a; (person) incantevole

delimit

[ ] vt

delimitare

delineate

[ ] vt

1. (draw) delineare

2. (describe: plan) tracciare; (character) delineare

delinquency

[ ] n

delinquenza f

delinquent

[ ]

I.  n LAW delinquente mf;
juvenile ~ delinquente minorile

II.  adj
1. (behavior) delinquenziale

2. (account) insoluto, -a

delirious

[ ] adj

to be ~ delirare; fig inf,
to be ~ with joy essere pazzo, -a di gioia

deliriously

adv

1. MED delirantemente;
she raves ~ farnetica in delirio

2. fig inf follemente;
she was ~ happy era pazza di gioia inf

delirium

[ ] n

delirio m

deliver

[ ]

I.  vt
1. (hand over) consegnare; (mail, letter, package) recapitare

2. (recite: lecture, speech) tenere; (verdict) pronunciare

3. (direct)
to ~ a blow to sb's head assestare un colpo sulla testa a qn;
he ~ed a sharp rebuke to his son ha fatto un aspro rimprovero al figlio

4. SPORTS (throw) lanciare

5. (give birth to)
to ~ a baby (mother) dare alla luce un bambino; (doctor) far nascere un bambino

6. (save) liberare

7. (produce)
to ~ a promise tener fede a una promessa;
to ~ the goods mantenere la parola

II.  vi
1. COM
we ~ si fanno consegne a domicilio

2. inf (make good on)
to ~ on sth mantenere qc

3. (give birth) partorire

deliver of

vt

to deliver oneself of sth esprimere qc

deliverance

[ ] n

liberazione f

deliverer

n

liberatore, -trice m, f

delivery

[ ] n

1. (distribution) consegna f;
~ charges spese f pl di consegna;
~ man fattorino m;
~ woman fattorina f;
to pay on ~ pagare alla consegna;
to take ~ of sth ricevere qc

2. (manner of speaking) dizione f

3. SPORTS lancio m

4. (birth) parto m

delivery room

n

sala f parto

delivery service

n

servizio m di consegne a domicilio

delivery truck

n

furgone m per le consegne

delta

[ ] n GEO

delta m inv

delta wing

n AVIAT

ala f a delta

delude

[ ] vt

illudere;
to ~ sb into believing sth indurre qn a credere qc

deluge

[ ]

I.  n a. fig diluvio m

II.  vt a. fig inondare;
to be ~d with tears essere inondato di lacrime;
she is ~d with offers è sommersa dalle offerte

delusion

[ ] n

1. (wrong idea) illusione f;
to labor under a ~ essere vittima di un'illusione

2. PSYCH allucinazione f;
~s of grandeur manie f pl di grandezza

3. (deceit) inganno m

deluxe

[ ] adj

di lusso

delve

[ ] vi

1. (explore)
to ~ into sth scavare a fondo in qc

2. (rummage) rovistare

demagog

n

demagogue

demagogic

[ ] adj

demagogico, -a

demagogue

[ ] n

demagogo, -a m, f

demagoguery, demagogy

[ ] n
[ ] n

demagogia f

demand

[ ]

I.  vt
1. (ask for forcefully) esigere; (a right) rivendicare;
to ~ that... esigere che ... +subj;
she demanded to see the person in charge ha preteso di vedere un responsabile

2. (require) richiedere

II.  n
1. (insistent request) richiesta f;
~ for independence richiesta di indipendenza;
to make a ~ on sth richiedere qc;
to make a ~ that ... richiedere che ... +subj;
to make heavy ~s on sb's time portar via gran parte del tempo di qn;
to meet a ~ for sth soddisfare le richieste di qn;
by popular ~ richiesta a furor di popolo;
on ~ su richiesta

2. COM domanda f;
payable on ~ pagabile a vista;
to be in ~ (object, person) essere richiesto

demanding

adj

esigente

demand note

n

cambiale f a vista

demarcate

[ ] vt

demarcare

demarcation

[ ] n

demarcazione f

demarcation line

n MIL, POL

linea f di demarcazione

demean

[ ] vt

degradare;
to ~ oneself abbassarsi

demeaning

adj

degradante

demeanor

[ ] n

(behavior) condotta f; (bearing) portamento m

demented

[ ] adj MED

demente; fig inf pazzo, -a

dementia

[ ] n MED

demenza f

demerit

[ ] n

1. SCHOOL nota f di biasimo

2. (fault) demerito m

demesne

[ ] n

1. LAW proprietà f

2. (domain) dominio m

demigod

[ ] n

semidio m

demilitarize

[ ] vt

demilitarizzare

demise

[ ] n

1. (death) decesso m

2. fig (end) fine f; (of a company) chiusura f

demo

[ ] n inf

demonstration
1. (act of showing) dimostrazione f

2. (protest) manifestazione f

demobilize

[ ]

I.  vt smobilitare

II.  vi smobilitare

democracy

[ ] n

democrazia f

democrat

[ ] n

democratico, -a m, f

democratic

[ ] adj

democratico, -a

democratization

[ ] n

democratizzazione f

democratize

[ ] vt

democratizzare

demolish

[ ] vt a. fig

demolire

demolition

[ ] n

demolizione f

demon

[ ] n

1. (evil spirit) demonio m

2. (destructive force) demone m

3.  to be a ~ at sth inf essere un asso in qc;
to work like a ~ lavorare come un matto

demoniac, demonic

[ ] adj
[ ] adj

1. (devilish) demoniaco, -a

2. (evil) diabolico, -a

demonstrable

[ ] adj

dimostrabile

demonstrate

[ ]

I.  vt (show clearly) mostrare; (prove) dimostrare;
to ~ that ... dimostrare che ...

II.  vi POL manifestare

demonstration

[ ] n

1. (act of showing) dimostrazione f;
she gave him a kiss as a ~ of her affection gli ha dato un bacio in segno d'affetto

2. (march) manifestazione f;
to hold a ~ tenere una manifestazione

floor model

n

modello m per dimostrazione

demonstrative

[ ] adj

1. (illustrative) dimostrativo, -a

2. (expressing feelings) espansivo, -a

demonstrator

[ ] n

1. (of a product) dimostratore, -trice m, f

2. (protester) dimostrante mf

demoralize

[ ] vt

demoralizzare

demote

[ ] vt

retrocedere; MIL degradare

demure

[ ] adj

1. (modest, shy) schivo, -a

2. (affectedly modest) vezzoso, -a

den

[ ] n

1. (animal habitation) tana f

2. a. iron (place for vice) covo m;
a ~ of thieves un covo di ladri

3. (small room) soggiorno m

4. (in cub scouts) tana f

denationalize

[ ] vt

denazionalizzare

denial

[ ] n

1. (act of refuting) negazione f

2. (refusal) rifiuto m

3. (of a right) negazione f

4. (rejection) smentita f;
to issue a ~ of sth smentire qc

denigrate

[ ] vt

denigrare

denim

[ ] n

1. (cloth) tela f jeans

2. pl inf (clothes) jeans m pl

denim jacket

n

giubbotto m di jeans

denim shirt

n

camicia f jeans

Denmark

[ ] n

Danimarca f

denomination

[ ] n

1. (religious group) confessione f

2. (unit of value) valore m

denominational

[ ] adj

confessionale

denominator

[ ] n

denominatore m

denotation

[ ] n

denotazione f

denote

[ ] vt

1. (indicate) denotare

2. (show: displeasure) mostrare

denouement

[ ] n

epilogo m

denounce

[ ] vt

1. (condemn) condannare

2. (give information against) denunciare

dense

[ ] adj

1. (thick) fitto, -a

2. (closely packed) denso, -a; (compact) compatto, -a

3. (complex) complesso, -a

4. inf (stupid) ottuso, -a

densely

adv

densamente

density

[ ] n

1. (compactness) densità f;
to be high/low in ~ essere ad alta/bassa densità

2. (complexity) spessore m

dent

[ ]

I.  n
1. (mark) ammaccatura f

2. (adverse effect) tacca f

II.  vt
1. (put a dent in) ammaccare

2. (have adverse effect on: confidence) intaccare

dental

[ ] adj

(treatment, care) dentistico, -a; (problem, disease) dentario, -a;
a ~ appointment un appuntamento dal dentista

dental floss

n

filo m interdentale

dentist

[ ] n

dentista mf

dentistry

[ ] n

odontoiatria f

dentition

[ ] n

dentizione f

dentures

[ ] n pl

protesi f dentaria inv

denude

[ ] vt

(surface) denudare

denunciation

[ ] n

1. (condemnation) condanna f

2. (accusation) denuncia f

deny

[ ] vt

1. (declare untrue) negare; (report) smentire;
to ~ having done sth negare di aver fatto qc;
she denies that she saw it nega di averlo visto

2. (refuse) rifiutare;
to ~ oneself sth privarsi di qc;
to ~ sb a privilege negare a qn un privilegio;
to ~ sb a right negare a qn un diritto

3. (disown) rinnegare

deodorant

[ ] n

deodorante m

deodorize

[ ] vt

deodorare

dep.

abbr of
1. department dip.

2. deputy deputato

depart

[ ]

I.  vi partire

II.  vt
to ~ this life lasciare questa vita

depart from

vi

allontanarsi da

departed

I.  adj
1. (dead) defunto, -a

2. (past: era, triumph) passato, -a

II.  n pl
the ~ i defunti;
to mourn the ~ piangere i morti

department

[ ] n

1. (division: of a university, company) dipartimento m; (of a shop) reparto m

2. ADMIN, POL ministero m;
~ of Health and Human Services Ministero m della Sanità

3. inf (domain) ramo m

departmental

[ ] adj

dipartimentale

department store

n

grandi m pl magazzini

departure

[ ] n

1. (act of leaving) partenza f;
~ from politics allontanamento m dalla politica;
to make one's ~ allontanarsi

2. (deviation) svolta f; (new undertaking) nuova fase f;
to be a new ~ for sb/sth essere una nuova fase per qn/qc

departure gate

n AVIAT

uscita f

departure lounge

n AVIAT

sala f d'imbarco

departure time

n

orario m di partenza

depend

[ ] vi

1. (be determined by)
to ~ on sth dipendere da qc;
to ~ on sb dipendere da qn;
~ing on the weather... a seconda del tempo ...

2. (rely on for aid)
she depends on her father for money dipende economicamente dal padre

3. (trust)
to ~ on sb/sth contare su qn/qc

dependability

[ ] n

affidabilità f

dependable

[ ] adj

(thing) affidabile; (person) fidato, -a

dependence

[ ] n

dipendenza f

dependency

n

1. (overreliance) dipendenza f

2. (dependent state) possedimento m;
Puerto Rico is a U.S. ~ Portorico è un possedimento statunitense

dependent

[ ]

I.  adj
1. (conditional)
to be ~ on sb/sth dipendere da qn/qc

2. (in need of) dipendente;
to be ~ on sth dipendere da qc;
to be ~ on drugs essere farmacodipendente;
she has two ~ children ha due figli a carico

II.  n persona f a carico

depict

[ ] vt

rappresentare

depiction

[ ] n

rappresentazione f

depilatory

[ ]

I.  n depilatorio m

II.  adj depilatorio, -a

depilatory cream

n

crema f depilatoria

deplete

[ ] vt

ridurre

depleted

adj

esaurito, -a; (soil) impoverito, -a

depletion

[ ] n

(of resources) esaurimento m; (of money) dissipazione f; (of nutrients) impoverimento m;
~ of the ozone layer assottigliamento m dello strato d'ozono

deplorable

[ ] adj

deplorevole

deplore

[ ] vt

deplorare

deploy

[ ] vt

(resources) impiegare; (troops) schierare; (skills) utilizzare

deployment

[ ] n

impiego m; (of troops) schieramento m

depopulate

[ ] vt

spopolare

deport

[ ] vt

espellere

deportation

[ ] n

espulsione f

deportee

[ ] n

deportato, -a m, f

deportment

[ ] n

portamento m

depose

[ ] vt

deporre

deposit

[ ]

I.  vt
1. (leave) depositare; (eggs) deporre;
the bus ~ed me in the middle of nowhere l'autobus mi ha lasciato a casa di nessuno

2. FIN (store, pay into account) depositare;
to ~ $1000 depositare 1000 dollari

II.  n
1. (sediment) deposito m

2. GEO giacimento m

3. (first payment) acconto m;
to make a ~ effettuare un versamento;
to leave a ~ lasciare un acconto;
to leave sth as a ~ lasciare qc in acconto;
on ~ in deposito

money market account

n

conto f a termine

deposition

[ ] n

1. (removal from power) deposizione f

2. LAW deposizione f;
to file a ~ dare una deposizione

depositor

[ ] n

depositante mf

depot

[ ] n

1. (station) stazione f

2. (storehouse) magazzino m; (for vehicles) deposito m

deprave

[ ] vt

depravare

depraved

adj

depravato, -a

depravity

[ ] n

depravazione f

deprecate

[ ] vt

1. (disapprove of) deprecare

2. (belittle) denigrare

deprecating

adj

1. (disapproving) che disapprova

2. (belittling) denigratorio, -a

deprecation

[ ] n

1. (disapproval) disapprovazione f

2. (belittlement) denigrazione f

deprecatory

[ ] adj

deprecating

depreciate

[ ]

I.  vi svalutarsi

II.  vt svalutare

depreciation

[ ] n

svalutazione f

depredation

[ ] n

depredazione f

depress

[ ] vt

1. (sadden) deprimere;
it ~es me that ... mi deprime che ... +subj

2. (reduce activity of) ridurre; (the economy) deprimere; (prices) far abbassare

3. (press down) premere

depressant

I.  n sedativo m

II.  adj deprimente

depressed

adj

1. (sad) depresso, -a;
to feel ~ sentirsi depresso

2. (impoverished: period) di depressione; (area) depresso, -a; (economy) in crisi

depressing

adj

deprimente

depression

[ ] n

1. a. METEO, FIN depressione f

2. (hollow) avvallamento m

depressive

[ ]

I.  n depresso, -a m, f

II.  adj depressivo, -a

deprivation

[ ] n

privazioni f pl

deprive

[ ] vt

privare; (of dignity) spogliare;
to ~ sb of sth privare qn di qc

deprived

adj

svantaggiato, -a

depth

[ ] n

1. a. fig profondità f;
in the ~s of her heart nel profondo del cuore;
in the ~ of winter in pieno inverno;
in the ~s of the forest nel cuore della foresta;
in the ~s of solitude nella più profonda solitudine

2. (intensity) intensità f

3. (low sound) gravità f

4.  in ~ a fondo

depth charge

n

carica f di profondità

deputation

[ ] n + sing/pl vb

delegazione f

depute

[ ] vt

1. (appoint) assegnare

2. (delegate)
to ~ sth to sb delegare qc a qn

deputize

[ ] vi

to ~ for sb sostituire qn

deputy

[ ] n

(assistant) vice mf; (in police department) vicesceriffo m

derail

[ ]

I.  vt a. fig far deragliare

II.  vi deragliare

derailment

[ ] n a. fig

deragliamento m

derange

[ ] vt

disturbare

deranged

adj

squilibrato, -a

derangement

n

squilibrio m mentale

derby

[ ] n

1. derby m inv

2. (hat) bombetta f

deregulation

[ ] n

deregolamentazione f

derelict

[ ]

I.  adj (building) fatiscente; (site) abbandonato, -a

II.  n (person) vagabondo, -a m, f

dereliction

[ ] n

1. (dilapidation) abbandono m

2. (deliberate neglect) negligenza f

deride

[ ] vt

deridere;
to ~ sb for doing sth deridere qn perché fa qc

derision

[ ] n

derisione f;
to meet sth with ~ accogliere qc con derisione

derisive

[ ] adj

derisorio, -a

derisory

[ ] adj

(amount) irrisorio, -a

derivation

[ ] n

1. (origin) origine f

2. (process of evolving) derivazione f

derivative

[ ]

I.  adj derivato, -a; pej poco originale

II.  n derivato m

derive

[ ]

I.  vt
to ~ sth from sth trarre qc da qc;
I ~ a lot of pleasure from working with children il lavoro con i bambini mi dà grande gioia

II.  vi
to ~ from sth derivare da qc

dermatitis

[ ] n

dermatite f

dermatologist

n

dermatologo, -a m, f

dermatology

[ ] n

dermatologia f

derogate

[ ] vi

to ~ from sth sminuire qc

derogation

[ ] n

disprezzo m

derogatory

[ ] adj

sprezzante

derrick

[ ] n

1. (crane) gru f inv

2. (framework) derrick m inv, torre f di trivellazione

desalinate

[ ] vt

desalinizzare

desalination

[ ] n

desalinizzazione f

desalination plant

n

impianto m di desalinizzazione

descale

[ ] vt

disincrostare

descant

[ ] n MUS

discanto m

descend

[ ]

I.  vi
1. (go down) scendere; (fall) calare

2. (lower oneself)
to ~ to stealing abbassarsi a rubare

3. (come from)
to ~ from sb/sth discendere da qn/qc

II.  vt scendere; (a ladder) scendere

descendant

[ ] n

discendente mf

descent

[ ] n

1. AVIAT discesa f; (way down) discesa f

2. (decline) caduta f

3. (ancestry) discendenza f;
of Irish ~ di origine irlandese

describe

[ ] vt

1. (tell in words) descrivere;
to ~ sb as stupid definire qn uno stupido

2. (draw) tracciare

description

[ ] n

1. (account) descrizione f;
to answer a ~ of sb/sth corrispondere a una descrizione di qn/qc

2. (sort) sorta f;
of every ~ d'ogni tipo

descriptive

[ ] adj

descrittivo, -a

desecrate

[ ] vt

profanare

desecration

[ ] n

profanazione f

desegregate

[ ] vt

desegregare

desegregation

[ ] n

desegregazione f

desensitize

[ ] vt a. MED

desensibilizzare

desert^1

[ ]

I.  vi MIL disertare

II.  vt abbandonare; (one's post) lasciare;
to ~ sb (for sb else) lasciare qn (per un'altra persona)

desert^2

[ ] n

deserto m;
~ plant/animal pianta/animale del deserto

deserted

adj

1. (place) deserto, -a

2. (person) abbandonato, -a

deserter

n MIL

disertore m; POL transfuga mf

desertification

[ ] n

desertificazione f

desertion

[ ] n MIL

diserzione f; (act of leaving) abbandono m

deserts

[ ] n pl

to get one's just ~ avere ciò che ci si merita

deserve

[ ] vt

meritare;
what have I done to ~ (all) this? cos'ho fatto per meritare (tutto) questo?

deservedly

adv

meritatamente

deserving

adj

meritevole;
to be ~ of sth esser degno, -a di qc

design

[ ]

I.  vt
1. (plan)
to ~ sth (for sb) progettare qc (per qn)

2. (intend)
to ~ sth for sb/sth concepire qc per qn/qc;
this dictionary is ~ed for advanced learners questo dizionario è rivolto a studenti di livello avanzato;
these measures are ~ed to reduce criminality questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità

II.  vi fare il designer

III.  n
1. (plan) progetto m

2. (sketch) schizzo m

3. (pattern) motivo m

4. (intention) proposito m;
to do sth by ~ far qc di proposito

5. pl inf (dishonest intentions) cattive f pl intenzioni;
to have ~s on a championship title ambire a vincere un campionato

IV.  adj di progetto

designate^1

[ ] vt

1. (appoint) designare;
to ~ sb to do sth designare qn a fare qc

2. (indicate) contrassegnare

designate^2

[ ] adj

designato, -a;
the ambassador ~ l'ambasciatore designato

designated driver

n

autista mf designato, -a che rimane sobrio per portare gli altri a casa dopo una festa

designation

[ ] n

1. (appointment) designazione f

2. (act of indicating) indicazione f

3. (title) titolo m

designedly

adv

di proposito

designer

[ ]

I.  n designer mf inv

II.  adj firmato, -a

designing

adj pej

intrigante

desirable

[ ] adj

1. (necessary) utile;
it is ~ that ... sarebbe opportuno che ... +subj

2. (sexually attractive) desiderabile

3. (popular or fashionable: area, job) interessante

desire

[ ]

I.  vt
1. (request)
to ~ that ... desiderare che ... +subj

2. (want) desiderare;
I ~ you to leave ti prego di andartene

3. (be sexually attracted to)
to ~ sb desiderare qn

II.  n
1. (craving) desiderio m

2. (request) desiderio m

3. (sensual appetite) desiderio m sessuale;
to be the object of sb's ~ essere l'oggetto del desiderio di qn

desired

adj

desiderato, -a

desirous

[ ] adj

desideroso, -a

desist

[ ] vi form

desistere

desk

[ ] n

1. (table) scrivania f

2. (service counter) banco m

3. (department of a newspaper) redazione f

desk lamp

n

lampada f da tavolo

desktop

n COMPUT

~ (computer) computer m inv da tavolo

desktop publishing

n

desktop publishing m inv

desolate^1

[ ] adj

1. (barren) desolato, -a; (prospect) triste

2. (sad) sconsolato, -a;
to feel ~ sentirsi sconsolato

desolate^2

[ ] vt

affliggere

desolation

[ ] n

1. (barrenness) desolazione f

2. (sadness) desolazione f

despair

[ ]

I.  n disperazione f;
to be in ~ about sth essere disperato per qc;
to drive sb to ~ portare qn alla disperazione;
to be the ~ of sb essere la disperazione di qn

II.  vi disperare;
to ~ of sth disperare di qc

despairing

adj

disperato, -a

despatch

[ ] n vt

dispatch

desperado

[ ] <-(e)s> n

criminale mf pericoloso

desperate

[ ] adj

1. (as last chance) disperato, -a; (measure, solution) estremo, -a; (violent) pronto, -a a tutto

2. (serious) grave; (poverty) estremo, -a; (situation) disperato, -a

3. (great) estremo, -a;
to be in a ~ hurry avere una fretta terribile

4. (having great need)
to be ~ for sth avere assolutamente bisogno di qc

desperation

[ ] n

disperazione f;
in ~ in preda alla disperazione;
to drive sb to ~ portare qn alla disperazione

despicable

[ ] adj

ignobile

despise

[ ] vt

disprezzare;
to ~ sb for sth disprezzare qn per qc

despite

[ ] prep

nonostante

despoil

[ ] vt

saccheggiare

despondent

[ ] adj

demoralizzato, -a;
to feel ~ about sth sentirsi avvilito per qc

despot

[ ] n

despota mf

despotic

[ ] adj

dispotico, -a

despotism

[ ] n

dispotismo m

dessert

[ ] n

dolce m, dessert m inv

dessertspoon

[ ] n

1. (spoon) cucchiaio m da dessert

2. (amount) cucchiaiata f

destabilization

[ ] n

destabilizzazione f

destabilize

[ ] vt

destabilizzare

destination

[ ] n

destinazione f

destine

[ ] vt

1. (be certain) destinare;
to be ~d to fail/succeed essere destinato a fallire/avere successo

2. (intend)
to be ~d for sth essere destinato a qc

3. (have as destination)
the plane is ~d for Paris l'aereo è diretto a Parigi

destiny

[ ] n

destino m;
to fight one's ~ lottare contro il destino;
to shape one's ~ essere artefice del proprio destino

destitute

[ ]

I.  adj in miseria

II.  n
the ~ pl gli indigenti

destitution

[ ] n

indigenza f

destroy

[ ] vt

1. (demolish) distruggere

2. (kill: animal) abbattere

3. (ruin) distruggere

destroyer

[ ] n NAUT

cacciatorpediniere m

destructible

[ ] adj

distruttibile

destruction

[ ] n

distruzione f;
mass ~ distruzione di massa;
to leave a trail of ~ lasciare una scia di distruzione

destructive

[ ] adj

distruttivo, -a

destructiveness

n

potere m distruttivo

desulphurization

[ ] n

desolforazione f

desultory

[ ] adj

(disconnected) sconnesso, -a; (lacking plan) disordinato, -a

detach

[ ] vt

staccare

detachable

adj

staccabile

detached

adj

1. (separated) separato, -a;
~ house villetta unifamiliare

2. (aloof) distante

3. (impartial) imparziale

detachment

[ ] n

1. (separation) distacco m

2. (disinterest) disinteresse m

3. (of soldiers) distaccamento m

detail

[ ]

I.  n
1. (item of information) dettaglio m;
in ~ in modo dettagliato;
to go into ~ entrare nei dettagli

2. (unimportant item) minuzia f;
the gory ~s iron i particolari più intimi

3. (small feature) particolare m

4. MIL (group) distaccamento m

II.  vt
1. (explain fully) specificare dettagliatamente

2. (tell, mention) elencare dettagliatamente

3. (assign a duty to)
to ~ sb to sth assegnare qn a qc

detailed

adj

dettagliato, -a

detain

[ ] vt

1. (hold as prisoner) detenere

2. (delay) trattenere

detainee

[ ] n

detenuto, -a m, f

detect

[ ] vt

1. (note) notare; (sense presence of) percepire; (a mine) trovare

2. (discover) scoprire

detectable

[ ] adj

(discernible) percepibile; (able to be found) rilevabile

detection

[ ] n

(of disease) scoperta f; (of plane) individuazione f

detective

[ ] n

1. (private investigator) detective mf inv

2. (police officer) agente mf investigativo

detective novel, detective story

n n

romanzo m poliziesco

detector

[ ] n

detector m inv

detention

[ ] n

1. (act) detenzione f

2. (as a prisoner) detenzione f

3. SCH castigo consistente nell'essere trattenuti a scuola al termine delle lezioni

detention home

n

istituto m di detenzione

deter

[ ] <-rr-> vt

dissuadere

detergent

[ ] n

detergente m

deteriorate

[ ] vi

1. (wear out) deteriorarsi

2. (become worse) peggiorare

deterioration

[ ] n

1. (wearing out) deterioramento m

2. (worsening) peggioramento m

determinable

[ ] adj

determinabile

determinant

[ ]

I.  n determinante m

II.  adj determinante

determinate

[ ] adj

1. (limited) definitivo, -a

2. (of specific scope) determinato, -a

determination

[ ] n

1. (firmness of purpose) risoluzione f

2. (decision) determinazione f

determine

[ ]

I.  vi
1. (decide)
to ~ on sth decidersi per qc

2. LAW estinguersi

II.  vt
1. (decide) decidere; (settle) definire

2. (find out) stabilire

3. (influence) determinare

4. LAW (terminate) rescindere

determined

[ ] adj

determinato, -a;
to be ~ to do sth essere determinato a fare qc

deterrence

[ ] n

dissuasione f

deterrent

[ ]

I.  n freno m;
to act as a ~ to sb agire da deterrente

II.  adj deterrente

detest

[ ] vt

detestare

detestable

[ ] adj

odioso, -a

detestation

[ ] n

odio m

dethrone

[ ] vt

detronizzare

detonate

[ ]

I.  vi detonare

II.  vt far detonare

detonation

[ ] n

detonazione f

detonator

[ ] n

detonatore m

detour

[ ] n

deviazione f;
to make a ~ fare una deviazione

detoxify

[ ] vt

disintossicare

detract

[ ] vi

1. (devalue)
to ~ from sth sminuire qc

2. (take away) distogliere

detractor

[ ] n

detrattore, -trice m, f

detriment

[ ] n

detrimento m;
to the ~ of sth a detrimento [o scapito] di qn/qc;
without ~ to sth senza danno per qc

detrimental

[ ] adj

nocivo, -a

detritus

[ ] n

1. (small fragments) detrito m

2. (debris) detriti m pl

deuce

[ ] n

1. (in cards) due m

2. (in tennis) parità f

devaluate

[ ] vt

devalue

devaluation

[ ] n

svalutazione f

devalue

[ ] vt

svalutare

devastate

[ ] vt

(land, city) devastare; (person) distruggere

devastating

adj

1. (causing destruction) devastante; (powerful) devastatore, -trice

2. (stunning) impressionante; (beauty) sconvolgente; (charm) irresistibile

devastation

[ ] n

devastazione f

develop

[ ]

I.  vi (grow) svilupparsi; (become more advanced) progredire;
to ~ into sth trasformarsi in qc

II.  vt
1. (expand) sviluppare; (improve) ampliare

2. (create) creare

3. (begin to show) rivelare; (catch) prendere; (an illness) contrarre

4. (build) costruire; (build on) sviluppare

5. PHOT sviluppare

developed

adj

sviluppato, -a;
~ countries paesi sviluppati

developer

[ ] n

1. (person) imprenditore, -trice m, f immobiliare; (company) immobiliare f

2. PHOT rivelatore m

developing

adj

in via di sviluppo;
~ countries paesi in via di sviluppo

development

[ ] n

1. (process) sviluppo m; (growth) crescita f

2. (growth stage) sviluppo m; (of skills) acquisizione f

3. (progress) progresso m; (of products) ideazione f

4. (event) sviluppo m

5. (building of) costruzione f;
housing ~ complesso m abitativo

6. (building on: of land) sviluppo m

7. (industrialization) industrializazzione f

deviant

[ ] adj

(behavior) deviante; (sexually) da pervertito, -a

deviate

[ ] vi

deviare;
to ~ from sth deviare da qc

deviation

[ ] n

deviazione f

device

[ ] n

1. (mechanism) dispositivo m;
input/output ~ COMPUT unità f di entrata/uscita

2. (method) stratagemma m;
literary/rhetorical ~ artificio m letterario/retorico

3. (bomb) ordigno m;
nuclear ~ ordigno m nucleare

4.  to leave sb to their own ~s abbandonare qn al proprio destino

devil

[ ] n

1. (Satan) diavolo m;
to be possessed by the D~ essere posseduto dal demonio

2. (evil spirit) demone m

3. inf (wicked person) diavolo m

4. (mischievous person)
he's a little ~ è una peste;
lucky ~! fortunato mortale!;
the poor ~! povero diavolo!

5. (difficult thing)
to have a ~ of a time doing sth fare una fatica del diavolo a fare qc

6. (feisty energy) audacia f

7.  ~ take the hindmost ognuno per sé e Dio per tutti prov;
between the ~ and the deep blue sea tra l'incudine e il martello;
to sell one's soul to the ~ vendere l'anima al diavolo;
to go to the ~ andare all'inferno;
there'll be the ~ to pay saranno guai seri;
to play the ~ with sth sconvolgere qc;
speak of the ~ si parla del diavolo (e ne spuntano le corna);
how/who/what/where the ~ ...? come/chi/cosa/dove diavolo ...?;
like the ~ come un dannato

devilish

[ ] adj

1. (evil) diabolico, -a

2. (mischievous) malizioso, -a

3. (extreme) molto difficile; (terrible) terribile

4. (very clever) diabolico, -a

devil-may-care

adj

irresponsabile

devilment, devilry

[ ] n
[ ] n

cattiveria f

devil's advocate

n

to play the ~ fare l'avvocato del diavolo

devil's food cake

n

dolce m al cioccolato

devious

[ ] adj

1. (dishonest) sleale

2. (winding) tortuoso, -a

devise

[ ]

I.  n LAW legato m

II.  vt
1. (plan, think out) escogitare; (a plot) ideare; (a scheme) concepire

2. LAW legare

devoid

[ ] adj

to be ~ of sth esser privo di qc

devolution

[ ] n

1. (progression through stages) trasferimento m

2. (transference of wealth) trapasso m

3. POL (decentralization of power) devoluzione f inv

devolve

[ ]

I.  vi ricadere

II.  vt (transfer: powers) trasferire

devote

[ ] vt

dedicare;
to ~ oneself to sth dedicarsi a qc

devoted

[ ] adj

dedicato, -a; (husband, mother) devoto, -a; (couple) fedele;
to be ~ to sb essere affezionato a qn;
to be ~ to sth dedicarsi a qc

devotee

[ ] n

(supporter) sostenitore, -trice m, f; (admirer) appassionato, -a m, f

devotion

[ ] n

1. (loyalty) lealtà f; (affection) affetto m; (great attachment) dedizione f;
to inspire ~ ispirare devozione

2. REL devozione f

3. (devoutness) pietà f

devotional

[ ] adj

(attitude) devoto, -a; (music, practices) religioso, -a

devour

[ ] vt

divorare;
to be ~ed by jealousy essere divorato dalla gelosia

devouring

adj

divorante

devout

[ ] adj

1. REL devoto, -a

2. (compulsive) fervido, -a

dew

[ ] n

rugiada f

dewdrop

[ ] n

goccia f di rugiada

dewy

[ ] adj

coperto, -a di rugiada

dexterity

[ ] n

destrezza f

dexterous

[ ] adj

abile; (movement) agile

dextrose

[ ] n

destrosio m

dextrous

[ ] adj

dexterous

diabetes

[ ] n

diabete m

diabetic

[ ]

I.  n diabetico, -a m, f

II.  adj diabetico, -a

diabolic(al)

[ ] adj

1. (of the Devil) diabolico, -a

2. (evil) diabolico, -a

3. inf (very bad) terribile

diadem

[ ] n

diadema m

diagnose

[ ]

I.  vi fare una diagnosi

II.  vt diagnosticare

diagnosis

[ ] <-ses> n

1. (process) diagnosi f inv

2. (result) diagnosi f inv

diagnostic

[ ]

I.  n diagnosi f inv

II.  adj diagnostico, -a

diagonal

[ ]

I.  n diagonale f

II.  adj diagonale

diagram

[ ]

I.  n
1. (drawing) diagramma m; (plan) schema m

2. (chart) grafico m

II.  <-mm-> vt rappresentare con un diagramma

dial

[ ]

I.  n
1. (face of clock) quadrante m

2. (on telephone) disco (m combinatore)

3. (on radio) manopola f di sintonizzazione

II.  <-l- o -ll-, -l- o -ll-> vi fare un numero;
to ~ direct chiamare direttamente

III.  vt
1. (phone number) chiamare

2. (radio station) sintonizzarsi su

dial in

vi

to ~ (to sth) telefonare (a qc)

dialect

[ ] n

dialetto m

dialectal

[ ] adj

dialettale

dialectical

[ ] adj

dialettico, -a

dialog, dialogue

n
[ ] n

1. (conversation) dialogo m

2. POL dialogo m;
to engage in ~ dialogare

dial tone

n

segnale m di libero

dial-up service

n COMPUT

servizio m dialup

dialysis

[ ] n

dialisi f inv

diameter

[ ] n

diametro m

diametrically

[ ] adv

diametralmente

diamond

[ ] n

1. (gemstone) diamante m;
the ace/king of ~s GAMES l'asso/il re di quadri

2. (rhombus) rombo m

3. (for cutting glass) (punta f di) diamante m

4. (baseball field) campo m; (infield) diamante m

5.  a ~ in the rough un diamante grezzo

diamond cutter

n

tagliatore m di diamanti

diaper

[ ] n

pannolino m

diaphanous

[ ] adj liter

diafano, -a; (cloth) trasparente

diaphragm

[ ] n

diaframma m

diarist

[ ] n

diarista mf

diarrhea

[ ] n

diarrea f

diary

[ ] n

diario m

diatonic

[ ] adj MUS

diatonico, -a

diatribe

[ ] n

diatriba f

dice

[ ]

I.  n pl
1. (cubes) dadi m pl;
to roll the ~ tirare i dadi

2. (game) gioco m dei dadi

3. (food cut in cubes) dadini m pl

4.  no ~ sl non se ne parla nemmeno

II.  vi giocare a dadi

III.  vt tagliare a dadini

dicey

[ ] <-ier, -iest> adj inf

rischioso, -a

dichotomy

[ ] n

dicotomia f

dick

[ ] n vulg

1. (penis) cazzo m

2. (stupid person) cazzone, -a m, f

dickens

[ ] n pl sl

what the ~ ...? che cavolo ...?;
to scare the ~ out of sb spaventare a morte qn

dicky

[ ] n inf

a ~ heart un cuore debole

dictaphone®

[ ] n

dittafono® m

dictate

[ ]

I.  n dettame m

II.  vi
1. (command) dare ordini

2. (to a typist)
to ~ to sb dettare a qn

III.  vt
1. (give orders) dare ordini a; (terms) dettare

2. (make necessary) rendere necessario; (state exactly) imporre

3. (to a typist) dettare

dictation

[ ] n SCHOOL

dettato m

dictator

[ ] n POL

dittatore, -trice m, f

dictatorial

[ ] adj

dittatoriale

dictatorship

[ ] n

dittatura f

diction

[ ] n

dizione f

dictionary

[ ] n

dizionario m

did

[ ] pt of

do

didactic

[ ] adj

didattico, -a

diddle

[ ] vt sl

(swindle) imbrogliare;
to ~ sb out of sth fregare qc a qn

diddle around

vi

(hang around) ciondolare

didn't

[ ] =

did not do

die^1

[ ] n

1. dado m

2. TECH stampo m

3.  the ~ is cast il dado è tratto

die^2

[ ] <dying, died> vi

1. (cease to live) morire;
to ~ a violent/natural death morire di morte violenta/naturale;
to ~ by one's own hand morire di propria mano

2. (end) finire;
the secret will ~ with her si porterà il segreto nella tomba

3. (stop functioning: appliance) smettere di funzionare; (battery) scaricarsi;
the engine just ~d on me il motore mi ha abbandonato

4. (go out, fade away) spegnersi

5.  to ~ hard essere duro a morire;
never say ~! dai, non arrenderti!;
to do or ~ vincere o morire;
to be dying to do sth morire dalla voglia di fare qc;
I'm dying for a cup of tea muoio dalla voglia di bere una tazza di tè

die away

vi

(sobs, anger, wind) calmarsi; (enthusiasm) spegnersi; (sound) smorzarsi

die back

vi

seccarsi della parte apicale della pianta

die down

vi

(wind, gossip) placare; (enthusiasm, applause, laughter) smorzarsi

die off

vi

(species) estinguersi; (customs) scomparire

die out

vi

estinguersi

dieback

[ ] n

mal m secco

die-hard

n

intransigente mf;
a ~ conservative un irriducibile conservatore

diesel

[ ] n

diesel m inv

diesel engine

n

motore m diesel

diet^1

[ ]

I.  n dieta f;
to be on a ~ essere a dieta;
to put sb on a ~ mettere qn a dieta;
to go on a ~ seguire una dieta

II.  vi essere a dieta

III.  vt
to ~ sb mettere qn a dieta

diet^2

[ ] n

(legislative body) dieta f

dietary

[ ] adj

(food) dietetico, -a

dietary fiber

n

fibra f alimentare

dietetic

[ ] adj

dietetico, -a

dietetics

n

dietetica f

dietician, dietitian

n
[ ] n

dietologo, -a m, f

differ

[ ] vi

1. (be unlike) differire;
to ~ from sth essere diverso da qc

2. (disagree) non essere d'accordo;
to ~ about sth discordare su qc

difference

[ ] n

1. (state of being different) differenza f

2. (distinction) diversità f;
that makes all the ~ questo cambia tutto;
to make a ~ fare una bella differenza;
to not make any ~ non fare alcuna differenza

3. (new feature) differenza f

4. (remaining amount)
to pay the ~ pagare la differenza

5. (disagreement) divergenza f;
to put aside ~s accantonare le divergenze;
to settle ~s mettersi d'accordo

different

[ ] adj

diverso, -a;
to do something ~ far qualcosa di diverso;
to be as ~ as night and day essere diversi come il giorno e la notte

differential

[ ]

I.  n
1. a. MATH differenziale m

2. (difference in pay)
pay ~s differenziali f pl salariali

II.  adj
1. (different) differenziale; (access) differenziato, -a

2. MATH differenziale

differentiate

[ ]

I.  vi distinguere

II.  vt distinguere

differentiation

[ ] n

differenziazione f

difficult

[ ] adj

1. (not easy) difficile;
she is said to be a very ~ person si dice che sia una persona molto difficile

2. (troublesome) duro, -a

difficulty

[ ] <-ies> n

1. (being difficult) difficoltà f;
with ~ difficilmente

2. (problem) difficoltà f;
to have difficulties with sb avere dei problemi con qn;
to have ~ doing sth avere difficoltà a fare qc;
to encounter difficulties incontrare delle difficoltà

diffident

[ ] adj

(shy) timido, -a; (modest) modesto, -a

diffract

[ ] vt

diffrangere

diffuse^1

[ ]

I.  vi diffondersi

II.  vt diffondere

diffuse^2

[ ] adj

1. (spread out) diffuso, -a

2. (verbose) verboso, -a

3. (imprecise) vago, -a

diffusion

[ ] n

1. (process of diffusing) diffusione f

2. CHEM, PHYS diffusione f

dig

[ ]

I.  n
1. (poke) gomitata f

2. (excavation) scavo m

3. (sarcastic remark) frecciata f

II.  <-gg-, dug, dug> vi
1. (turn over ground) scavare;
to ~ deeper fig approfondire

2. (poke) conficcarsi

III.  vt
1. (move ground) scavare; (garden) zappare

2. (excavate) scavare

3. (stab, poke) conficcare;
to ~ one's elbow into sb's ribs dare di gomito a qn;
to ~ one's spurs into a horse speronare il cavallo

4. sl (like) piacere

5.  to ~ one's own grave scavarsi la fossa

dig in

I.  vi inf (start eating)
come on, eveybody - ~! forza, cominciate!

II.  vt (bury) interrare;
to dig oneself in (dig trenches) trincerarsi; (establish oneself) piazzarsi; (settle in) sistemarsi

dig into

I.  vi conficcarsi;
to dig (deeper) into one's pockets frugare nelle tasche

II.  vt always sep inf cominciare;
to dig oneself into a hole mettersi in una situazione difficile

dig out

vt

(hole) scavare; (buried object) estrarre

dig up

vt

1. (from ground) dissotterrare

2. (excavate) scavare

3. fig (find out) scovare

digest^1

[ ] n

1. (of essays) sunto m

2. (of laws) raccolta f

digest^2

[ ]

I.  vi digerire

II.  vt
1. (break down: food) essere digerito

2. inf (understand) assimilare

3. (classify) classificare

digestible

[ ] adj

digeribile

digestion

[ ] n

digestione f

digestive

[ ] adj

digestivo, -a

digger

[ ] n

1. (machine) escavatrice f

2. (person) sterratore, -trice m, f

3. inf (Australian soldier) australiano, -a m, f

digit

[ ] n

1. (number) cifra f

2. (finger, toe) dito m

digital

[ ] adj

digitale;
~ audio tape audiocassetta numerica a nastro

digitalize

[ ] vt

digitalizzare

digitize

[ ] vt COMPUT

digitalizzare

digitizer

[ ] n COMPUT

digitalizzatore m

dignified

[ ] adj

1. (honorable) dignitoso, -a

2. (solemn) solenne

dignify

[ ] <-ie-> vt

nobilitare

dignitary

[ ] <-ies> n

dignitario, -a m, f

dignity

[ ] n

1. (state worthy of respect) dignità f

2. (respect) rispetto m;
to be beneath sb's ~ non esser degno di qn

3. (composed style) decoro m

digress

[ ] vi

1. (wander from topic) fare una digressione

2. (deviate) divagare;
to ~ from sth divagare da qc

digressive

[ ] adj

digressivo, -a

dike

[ ] n

1. a. fig diga f

2. (channel) canale m di scolo

dilapidated

[ ] adj

(house) fatiscente; (car) scassato, -a

dilate

[ ]

I.  vi dilatarsi

II.  vt dilatare

dilation

[ ] n

dilatazione f

dilatory

[ ] adj

1. (slow) lento, -a

2. LAW dilatorio, -a

dilemma

[ ] n

dilemma m;
to be in a ~ esser di fronte a un dilemma;
to face a ~ trovarsi di fronte a un dilemma

dilettante

[ ] n <-s o -ti>

dilettante mf

diligence

[ ] n

diligenza f

diligent

[ ] adj

diligente

dill

[ ] n

aneto m

dilly-dally

[ ] vi inf

1. (waste time) perder tempo

2. (be indecisive) tentennare

dilute

[ ]

I.  vt
1. (liquid) diluire

2. fig attenuare

II.  adj diluito, -a

dilution

[ ] n

1. (of liquid) diluizione f

2. fig attenuazione f

dim

[ ]

I.  <-mm-> vi (lights) affievolirsi

II.  vt abbassare

III.  <-mm-> adj
1. (not bright) tenue

2. (unclear, faint) vago, -a

3. (stupid) ottuso, -a

4. (unfavorable) cupo, -a

dime

[ ] n

moneta f da dieci centesimi;
a ~ a dozen di poco valore

dimension

[ ] n

dimensione f

dimensional

[ ] adj

dimensionale

diminish

[ ]

I.  vi diminuire;
to (greatly) ~ in value perdere molto valore

II.  vt
1. (make less) diminuire

2. (damage sb's reputation) screditare

diminution

[ ] n

diminuzione f

diminutive

[ ]

I.  n LING diminutivo m

II.  adj minuto, -a

dimmer

[ ] n

dimmer m inv

dimness

n

oscurità f

dimple

[ ]

I.  n fossetta f

II.  vt formare le fossette su

din

[ ] n

strepito m

dine

[ ] vi

cenare

diner

[ ] n

1. (person) cliente mf

2. (restaurant) piccolo ristorante aperto tutto il giorno con tavoli fissi disposti come in un vagone ristorante

dinghy

[ ] n <-ies>

(on larger boat) tender m inv; (small rowing boat) piccola imbarcazione f a remi

dingy

[ ] <-ier, -iest> adj

tetro, -a

dining car

n

vagone m ristorante

dining room

n

sala f da pranzo

dink

[ ] n

abbr of dual income no kids coppia con doppio stipendio e senza figli

dinky

[ ] adj

1. (insignificant) misero, -a

2. (shabby) squallido, -a

dinner

[ ] n

cena f;
(Sunday) ~ (meal served in early to mid-afternoon) pranzo m;
to make ~ preparare la cena

dinner jacket

n

smoking m inv

dinner party

n

cena f (tra amici)

dinner service

n

servizio m da tavola

dinner table

n

tavolo m da pranzo

dinnertime

n

ora f di cena

dinnerware

n

stoviglie f pl

dinosaur

[ ] n a. fig

dinosauro m

dint

[ ] n

by ~ of sth a forza di qc

diocese

[ ] n

diocesi f inv

dioxide

[ ] n

diossido m

dioxin

[ ] n

diossina f

dip

[ ]

I.  n
1. (dunking) bagno m

2. (sudden drop) calo m; (in the road) dosso m

3. (cold sauce) salsetta f

4. (brief swim) nuotata f

5. (depression in ground) avvallamento m

6. (magnetic) inclinazione f

II.  vi
1. (drop down: prices) diminuire; (road) essere in discesa

2. (slope down) inclinarsi

3. (into a liquid) immergersi

III.  vt
1. (immerse) immergere; a. CULIN inzuppare

2. (put into) infilare

3. (dye) tingere

4. (wash) disinfettare

5. (lower) abbassare

dip into

vt

1. always sep (put) infilare

2.  to ~ into one's savings attingere ai propri risparmi

3. (look casually) dare un'occhiata a

diphtheria

[ ] n MED

difterite f

diphthong

[ ] n LING

dittongo m

diploma

[ ] n

diploma m

diplomacy

[ ] n

1. (between countries) diplomazia f

2. (tact) tatto m

diplomat

[ ] n

1. (of country) diplomatico, -a m, f

2. (tactful person) persona f diplomatica

diplomatic

[ ] adj

diplomatico, -a

dippy

[ ] adj sl

sciocco, -a

dipsomania

[ ] n MED

dipsomania f

dipsomaniac

[ ] n MED

dipsomane mf

dipstick

[ ] n

astina f dell'olio

dire

[ ] adj

1. (terrible) terribile

2. (serious) grave;
to be in ~ straits essere in gravi difficoltà

3. (extreme) estremo, -a

direct

[ ]

I.  vi MUS dirigere

II.  vt
1. (point, intend) rivolgere;
to ~ sth at sb destinare qc a qn

2. (command) dirigere

3. (indicate)
to ~ sb to a place indicare la strada a qn

4. (film, play) dirigere

III.  adj
1. (straight) diretto, -a

2. (exact) esatto, -a;
the ~ opposite of sth l'esatto contrario di qc

3. (frank) franco, -a

IV.  adv
1. (with no intermediary) direttamente

2. (by a direct way) dritto

direct action

n

azione f diretta

direct current

n

corrente f continua

direct deposit

n

accredito m su conto corrente

direct hit

n

centro m

direction

[ ] n

1. (supervision) direzione f

2. (movement)
in the ~ of sth in direzione di qc;
sense of ~ senso dell'orientamento m

3. pl (information) istruzioni f pl;
can you give me directions? mi può dare delle indicazioni?

4. (of film, play) regia f

directional

[ ] adj

direzionale

directive

[ ] n

direttiva f

directly

[ ] adv

1. (without deviation) direttamente;
go ~ home va' dritto a casa

2. (immediately) immediatamente

3. (shortly) subito

4. (exactly) esattamente

5. (frankly) francamente

direct object

n

oggetto m diretto

director

[ ] n

1. ECON (manager) dirigente mf

2. (board member) membro m del consiglio;
board of ~s consiglio m di amministrazione

directorate

[ ] n

1. (board of directors) consiglio m d'amministrazione

2. (department) direzione f

directorship

[ ] n

direzione f

directory

[ ] n

1. (book) guida f

2. COMPUT directory f inv

directory assistance

n

servizio m informazioni elenco abbonati

dirt

[ ] n

1. (earth, soil) terra f

2. (unclean substance) sporco m

3. (excrement) escrementi m pl

4. inf (worthless thing) schifezza f; (person) merda f;
to treat sb like ~ trattare qn come una pezza da piedi

5. (foul language) oscenità f

6. inf (scandal, gossip) pettegolezzi m pl fig;
to get the ~ on sb sapere tutto su qn

7.  to eat ~ ingoiare il rospo

dirt cheap

adj inf

a prezzo stracciato

dirt road

n

strada f sterrata

dirty

[ ]

I.  vt sporcare;
to ~ one's hands sporcarsi le mani

II.  <-ier, -iest> adj
1. (not clean) sporco, -a

2. (mean, nasty)
a ~ look un'occhiataccia

3. (lewd) osceno, -a; (joke) spinto, -a;
~ old man vecchio sporcaccione

4. (unpleasant) sporco, -a;
to do the ~ work fare il lavoro sporco

III.  adv in modo sporco;
to play ~ giocare sporco

disability

[ ] n

1. (handicap) handicap m inv

2. (condition of incapacity) disabilità f

disable

[ ] vt

1. mettere fuori uso

2. MED rendere invalido, -a

disabled

I.  n pl
the ~ i disabili

II.  adj disabile

disablement

n

disabilità f; MED invalidità f

disabuse

[ ] vt

to ~ sb of sth disilludere qn su qc

disadvantage

[ ]

I.  n svantaggio m;
to be at a ~ essere svantaggiato

II.  vt svantaggiare

disadvantaged

adj

svantaggiato, -a

disadvantageous

[ ] adj

svantaggioso, -a

disaffected

[ ] adj

1. (disloyal) scontento, -a

2. (estranged) disaffezionato, -a

disaffection

[ ] n

disaffezione f

disagree

[ ] vi

1. (not agree) non essere d'accordo;
to ~ on sth non essere d'accordo su qc

2. (differ) differire;
the answers ~ le risposte non concordano

3. (have bad effect)
spicy food ~s with me il cibo piccante mi fa star male

disagreeable

[ ] adj

sgradevole

disagreement

[ ] n

1. (lack of agreement) disaccordo m

2. (argument) discussione f

3. (discrepancy) discordanza f

disallow

[ ] vt

respingere; a. LAW, SPORTS annullare

disappear

[ ] vi

scomparire;
to ~ from sight sparire alla vista;
to ~ without a trace scomparire senza lasciare traccia;
to have all but ~ed esser quasi scomparso

disappearance

[ ] n

scomparsa f

disappoint

[ ] vt

deludere

disappointed

adj

deluso, -a;
I'm really ~ed in you mi deludi profondamente

disappointing

adj

deludente

disappointment

[ ] n

delusione f

disapprobation

[ ] n

disapprovazione f

disapproval

[ ] n

disapprovazione f

disapprove

[ ] vi

disapprovare;
to ~ of sth disapprovare qc

disarm

[ ]

I.  vi deporre le armi

II.  vt
1. (take weapons away) disarmare

2. (remove fuse: bomb) disattivare

3. (win over) disarmare

disarmament

[ ] n

disarmo m

disarming

[ ] adj

(person, smile) disarmante

disarrange

[ ] vt

mettere in disordine

disarray

[ ] n

(disorder) caos m

disaster

[ ] n

1. (great misfortune) disastro m;
~ area zona f disastrata

2. (failure) fiasco m

disastrous

[ ] adj

1. (causing disaster) disastroso, -a

2. (unsuccessful) catastrofico, -a

disband

[ ] vt

sciogliere

disbelief

[ ] n

incredulità f

disbelieve

[ ] vt

non credere a

disbeliever

n

incredulo, -a m, f

disburse

[ ] vt

sborsare

disbursement

[ ] n

sborso m

disc

[ ] n

disco m

discard^1

[ ] n

scarto m

discard^2

[ ] vt

1. (get rid of) scartare

2. a. GAMES scartare

disc brake

n

freno m a disco

discern

[ ] vt

1. (perceive) percepire; (distinguish) distinguere

2. (make out) discernere

discernible

[ ] adj

(with senses) percepibile; (mentally) discernibile

discerning

[ ] adj

(discriminating) esigente; (acute) perspicace

discernment

[ ] n

(good judgment) giudizio m; (clear perception) discernimento m

discharge^1

[ ] n

1. (from hospital) dimissione f; (from army) congedo m; (from jail) rilascio m

2. (firing off) scarica f

3. (emission) emissione f; (of liquid) secrezione f

4. (debt payment) estinzione f

5. (performing of a duty) adempimento m

6. (energy release) scarica f

discharge^2

[ ]

I.  vi
1. (ship) scaricare

2. (produce liquid: wound) suppurare

II.  vt
1. a. LAW (release) liberare

2. (dismiss) MIL congedare; ECON licenziare

3. (let out) emettere

4. (utter) gridare

5. (perform)
to ~ one's duty compiere il proprio dovere

6. (pay: debt) estinguere

7. (cancel) cancellare

8. (shoot) scaricare

disciple

[ ] n

1. (follower) seguace mf

2. a. REL (student) discepolo, -a m, f

disciplinary

[ ] adj

disciplinario, -a

discipline

[ ]

I.  n
1. (obedience, self-control) disciplina f

2. (punishment) punizione f

3. (field) disciplina f

II.  vt
1. (punish) punire;
to ~ oneself to do sth imporsi di fare qc

2. (train) educare

disciplined

adj

disciplinato, -a

disc jockey

n

disc jockey mf inv

disclaim

[ ] vt

(deny) negare; (responsibility) declinare

disclaimer

[ ] n

1. (denial) diniego m di responsabilità

2. (repudiating a claim) smentita f

3. LAW esonero m da responsabilità

disclose

[ ] vt

1. (make public) divulgare

2. (uncover) rivelare

disclosure

[ ] n

1. (act of making public) divulgazione f

2. (revelation) rivelazione f

disco

[ ] n

1. (music) disco-music f inv

2. (place) discoteca f

discolor

[ ]

I.  vi scolorirsi

II.  vt scolorire;
my blue shirt has ~d the curtains la mia camicia blu ha macchiato le tende

discomfit

[ ] vt

sconcertare

discomfiture

[ ] n

(uneasiness) turbamento m; (confusion) sconcerto m

discomfort

[ ] n

1. (uneasiness) fastidio m;
~ at sth fastidio rispetto a qc

2. (inconvenience) disagio m

disconcert

[ ] vt

sconcertare

disconnect

[ ] vt

1. (phone)
I've been ~ed è caduta la linea

2. (customer) staccare

3. (unfasten) staccare

disconnected

adj

1. (cut off) staccato, -a

2. (incoherent) sconnesso, -a

disconsolate

[ ] adj

sconsolato, -a

discontent

[ ]

I.  n malcontento m

II.  adj scontento, -a

discontented

adj

scontento, -a

discontentment

n

malcontento m

discontinue

[ ] vt

sospendere;
that item's been ~ed quell'articolo è fuori produzione

discontinuity

[ ] <-ies> n

1. (lack of continuity) discontinuità f

2. (gap) lacuna f

discontinuous

[ ] adj

(without continuity) discontinuo, -a; (broken) interrotto, -a

discord

[ ] n

1. (disagreement) discordia f

2. (clashing noise) discordanza f

3. (lack of harmony) dissonanza f

discordant

[ ] adj

1. (disagreeing) discordante

2. (not in harmony) dissonante

discotheque

[ ] n

discoteca f

discount^1

[ ] n

sconto m;
at a ~ a prezzo ridotto

discount^2

[ ] vt

1. (reduce price) scontare

2. (disregard) non far caso a

3. (leave out) scartare

discount store

n

discount m inv

discourage

[ ] vt

1. (dishearten) scoraggiare

2. (dissuade)
to ~ sb from doing sth dissuadere qn dal fare qc

discouragement

[ ] n

1. (feeling) scoraggiamento m

2. (deterrent) impedimento m

discouraging

adj

scoraggiante

discourse^1

[ ] n

discorso m; (written) trattato m;
a ~ about [o on] sth un discorso su qc; (written) un trattato su qc

discourse^2

[ ] vi

dissertare;
to ~ on sth dissertare di qc

discourteous

[ ] adj

scortese

discourtesy

[ ] <-ies> n

1. (rudeness) maleducazione f

2. (act of rudeness) scortesia f

discover

[ ] vt

1. (find out) scoprire

2. (find) trovare

discoverer

n

scopritore, -trice m, f

discovery

[ ] <-ies> n

scoperta f

Discovery Day Can

n

anniversario della scoperta dell'America

discredit

[ ]

I.  n
1. (disrepute) discredito m

2. (disgrace) disonore m;
she is a ~ to her school è il disonore della scuola

3. (doubt) dubbio m

II.  vt screditare

discreditable

[ ] adj

disonorevole

discreet

[ ] adj

discreto, -a

discrepancy

[ ] <-ies> n

discrepanza f

discrete

[ ] adj

distinto, -a

discretion

[ ] n

1. (discreet behavior) discrezione f

2. (good judgment) giudizio m;
to leave sth to sb's ~ lasciare qc alla discrezione di qn

3. LAW (of court) arbitrio m

discriminate

[ ]

I.  vi
1. (see a difference) distinguere

2. (treat unfairly)
to ~ against sb discriminare qn

II.  vt distinguere

discriminating

adj

1. (able to discern) perspicace

2. (palate, taste) raffinato, -a

discrimination

[ ] n

1. (unfair treatment) discriminazione f

2. (good judgement) discernimento m

3. (ability to differentiate) capacità di discriminare m

discriminatory

[ ] adj

discriminatorio, -a

discursive

[ ] adj

discorsivo, -a

discus

[ ] n SPORTS

disco m

discuss

[ ] vt

1. (exchange ideas about) discutere

2. (consider) trattare di

discussion

[ ] n

discussione f;
~ group gruppo m di discussione

disdain

[ ]

I.  n disdegno m

II.  vt disdegnare;
to ~ to do sth non degnarsi di fare qc

disdainful

[ ] adj

sprezzante

disease

[ ] n a. fig

malattia f

diseased

adj a. fig

malato, -a

disembark

[ ] vi

sbarcare

disembarkation

[ ] n

sbarco m

disembodied

[ ] adj

incorporeo, -a

disenchant

[ ] vt

disincantare

disenchanted

adj

disincantato, -a

disenfranchise

[ ] vt

(of vote) privare del voto; (of rights) privare dei diritti

disengage

[ ]

I.  vi
1. (become detached) staccarsi

2. (in fencing) eseguire una cavazione

II.  vt
1. (uncouple) separarsi

2. (detach) scollegare; (a clutch) disinnestare

3. MIL disimpegnare

disengagement

[ ] n

sganciamento m

disentangle

[ ]

I.  vi districarsi

II.  vt
1. (release) sganciare;
to ~ oneself from sb/sth sganciarsi da qn/qc

2. (untangle) districare

3. fig (unravel) sbrogliare

disfavor

[ ]

I.  n disapprovazione f;
to fall into ~ cadere in disgrazia

II.  vt disapprovare

disfigure

[ ] vt

sfigurare

disfigurement

n

deturpazione f

disfranchise

[ ]

disenfranchise

disgorge

[ ] vt

riversare; fig vomitare

disgrace

[ ]

I.  n
1. (loss of honor) disonore m

2. (sth or sb shameful) vergogna f

II.  vt disonorare

disgraced

adj

caduto, -a in disgrazia

disgraceful

[ ] adj

vergognoso, -a

disgruntled

[ ] adj

insoddisfatto, -a;
to be ~ at sth esser scontento di qc

disguise

[ ]

I.  n travestimento m;
to be in ~ esser travestito

II.  vt
1. (change appearance) travestire;
to ~ oneself as sth travestirsi da qc

2. (hide) nascondere

disgust

[ ]

I.  n
1. (repugnance) disgusto m;
to turn away from sth in ~ allontanarsi disgustato da qc

2. (indignation) indignazione f;
~ at sth indignazione per qc

II.  vt
1. (sicken) disgustare, ripugnare

2. (be offensive) indignare

disgusted

adj

1. (sickened) disgustato, -a

2. (indignant) indignato, -a

disgusting

adj

1. (repulsive) disgustoso, -a

2. (unacceptable) vergognoso, -a

dish

[ ]

I.  <-es> n
1. (for food) piatto m;
to do the ~es lavare i piatti

2. TEL antenna f parabolica

3. inf (attractive person) bocconcino m

II.  vi inf (gossip) spettegolare

dish out

vt

1. (give too liberally) distribuire liberamente

2. (serve) servire

dish up

vt inf

1. (serve) servire

2. inf (offer) offrire

dish antenna

n

antenna f parabolica

disharmonious

[ ] adj

discordante

disharmony

[ ] n

disaccordo m

dishcloth

[ ] n

panno per lavare i piatti

dishearten

[ ] vt

demoralizzare

disheveled, dishevelled

adj
[ ] adj

in disordine;
with ~ hair spettinato

dishonest

[ ] adj

disonesto, -a;
to be ~ about sth non essere onesto su qc

dishonesty

[ ] n

1. (lack of honesty) disonestà f

2. (dishonest act) frode f

dishonor

[ ]

I.  n disonore m;
to bring ~ on sb gettare il disonore su qn

II.  vt
1. (disgrace) disonorare

2. (not keep: agreement) venir meno a

3. (not pay: a check, bill) non onorare

dishonorable

[ ] adj

disonorevole

dishtowel

n

strofinaccio m

dishwasher

n

1. (machine) lavastoviglie f inv;
to run the ~ far andare la lavastoviglie m

2. (person) lavapiatti mf inv

dishwater

n

acqua f dei piatti

disillusion

[ ]

I.  vt disilludere

II.  n disillusione f

disillusioned

adj

disilluso, -a;
to be ~ with sth/sb non farsi illusioni su qc/qn

disillusionment

n

disillusione f

disinclination

[ ] n

resistenza f

disinclined

[ ] adj

riluttante;
to be ~ to do sth esser restio a fare qc

disinfect

[ ] vt

disinfettare

disinfectant

[ ]

I.  n disinfettante m

II.  adj disinfettante

disinfection

[ ] n

disinfezione f

disingenuous

[ ] adj

insincero, -a

disinherit

[ ] vt

diseredare

disintegrate

[ ]

I.  vi disintegrarsi

II.  vt disintegrare

disintegration

[ ] n

disintegrazione f

disinterested

[ ] adj

1. (impartial) imparziale

2. (not interested) disinteressato, -a

disjointed

[ ] adj

sconnesso, -a

disk

[ ] n COMPUT

disco m;
hard ~ disco m rigido;
floppy ~ dischetto m;
start-up ~ disco di avvio;
high density ~ disco ad alta densità

disk drive

n

unità f disco inv

diskette

[ ] n

dischetto m

dislike

[ ]

I.  vt
I really ~ her mi sta proprio antipatica;
I ~ walking non mi piace camminare

II.  n avversione f;
to take a ~ to sb/sth prendere in antipatia qn/qc

dislocate

[ ] vt

1. MED (shoulder, hip) lussare

2. fig (disturb the working of) scombussolare

dislocation

[ ] n

1. MED lussazione f

2. fig (disturbance) scombussolamento m

dislodge

[ ] vt

rimuovere

disloyal

[ ] adj

sleale;
to be ~ to sb/sth essere sleale nei confronti di qn/qc

dismal

[ ] adj

1. (depressing) deprimente

2. inf (awful) terribile; (truth) triste

dismantle

[ ] vt

smontare; (system) smantellare

dismay

[ ]

I.  n costernazione f;
to sb's (great) ~ con (grande) costernazione di qn

II.  vt costernare

dismayed

adj

costernato, -a

dismember

[ ] vt a. fig

smembrare

dismiss

[ ] vt

1. (allow to leave) congedare

2. (from job) licenziare;
to be ~ed from one's job essere licenziato

3. (not consider) non tener conto di

4. LAW archiviare

dismissal

[ ] n

1. (from school) permesso m di uscire; (from job) licenziamento m

2. (disregarding) rifiuto m di considerare

dismissive

[ ] adj

she was ~ of the idea non ha preso sul serio l'idea

dismount

[ ] vi

smontare

disobedience

[ ] n

disubbidienza f

disobedient

[ ] adj

disubbidiente

disobey

[ ]

I.  vi disubbidire

II.  vt disubbidire a

disoblige

[ ] vt

1. (act contrary to) non andare incontro a

2. (offend) offendere

disobliging

adj

poco disponibile

disorder

[ ] n

1. (lack of order) disordine m

2. MED disturbo m

disordered

adj

disordinato, -a

disorderly

[ ] adj

1. (untidy) disordinato, -a

2. (unruly) turbolento, -a;
~ conduct turbamento m dell'ordine pubblico

disorganized

[ ] adj

disorganizzato, -a

disorient

[ ] vt

disorientare;
to become [o get] ~ed disorientarsi

disoriented

adj

disorientato, -a

disown

[ ] vt

ripudiare

disparage

[ ] vt

sminuire

disparagement

n

disprezzo m

disparaging

adj

(disdainful) sprezzante

disparate

[ ] adj

disparato, -a

disparity

[ ] n

disparità f

dispassionate

[ ] adj

spassionato, -a

dispatch

[ ]

I.  <-es> n
1. (news item) comunicato m;
the latest ~ from our war correspondent l'ultimo servizio dal nostro corrispondente di guerra

2. (delivery) spedizione f

II.  vt
1. (to send) inviare

2. a. fig (to kill) ammazzare

dispel

[ ] <-ll-> vt

(fears, doubts) dissipare; (a rumor) smentire

dispensable

[ ] adj

superfluo, -a

dispensary

[ ] n

dispensario m

dispensation

[ ] n

1. (act of distributing) amministrazione f

2. (special permission) dispensa f

dispense

[ ] vt

1. (give out) dispensare

2. MED (medicine) distribuire

dispense with

vt

fare a meno di

dispenser

[ ] n

1. (device) distributore m automatico

2. (container) dispenser m inv

dispersal

[ ] n

dispersione f

disperse

[ ]

I.  vt disperdere

II.  vi disperdersi

dispersion

[ ] n

dispersione f

dispirited

[ ] adj

demoralizzato, -a

displace

[ ] vt

1. (force to leave) spostare

2. (take the place of) rimpiazzare

displacement

[ ] n

spostamento m; NAUT dislocamento m

display

[ ]

I.  vt
1. (arrange for showing) esporre;
to ~ sth in a store window esporre qc in vetrina

2. (express) mostrare

II.  n
1. (arrangement) esposizione f;
firework ~ spettacolo m pirotecnico

2. (demonstration) dimostrazione f

3. COMPUT display m inv;
liquid crystal ~ schermo m a cristalli liquidi

display case

n

vetrinetta f

display window

n

vetrina f

displease

[ ] vt

contrariare;
to be ~d by sth essere seccato per qc

displeasing

adj

spiacevole

displeasure

[ ] n

disappunto m

disposable

[ ] adj

usa e getta

disposable income

n

reddito m disponibile

disposal

[ ] n

1. (getting rid of) eliminazione f

2. (garbage disposal) smaltimento m

3.  to be at sb's ~ essere a disposizione di qn

dispose

[ ]

I.  vt
1. (place) disporre

2. (incline) predisporre

II.  vi
to ~ of sth (throw away) eliminare qc; (get rid of) sbarazzarsi di qc;
to ~ of sb fig eliminare qn

disposed

adj

to be well ~ towards sb esser ben disposto verso qn

disposition

[ ] n

temperamento m;
to have a happy ~ avere un carattere allegro

dispossess

[ ] vt

espropriare

disproportionate

[ ] adj

sproporzionato, -a

disprove

[ ] vt

smentire

disputable

[ ] adj

discutibile

disputation

[ ] n

disputa f

disputatious

[ ] adj

polemico, -a

dispute

[ ]

I.  vt
1. (argue) discutere

2. (doubt) mettere in discussione

II.  vi
to ~ (with sb) over sth discutere (con qn) di qc

III.  n disputa f;
a ~ over sth una disputa su qc

disqualification

[ ] n

1. SPORTS squalifica f

2. (incapacity) incapacità f

disqualify

[ ] <-ie-> vt

squalificare;
to ~ sb from an event squalificare qn da una gara

disquiet

[ ]

I.  n inquietudine f;
~ over sth inquietudine riguardo a qc

II.  vt inquietare

disquieting

adj

inquietante

disregard

[ ]

I.  vt ignorare

II.  n indifferenza f

disrepair

[ ] n

cattivo stato m;
to be in a state of ~ essere in cattivo stato

disreputable

[ ] adj

poco raccomandabile

disrepute

[ ] n

discredito m

disrespect

[ ] n

mancanza f di rispetto;
to show ~ mancare di rispetto

disrespectful

[ ] adj

irrispettoso, -a

disrupt

[ ] vt

(disturb) scombussolare; (interrupt) interrompere

disruption

[ ] n

(disturbance) scombussolamento m; fig (disorder) scompiglio m; (interruption) interruzione f

disruptive

[ ] adj

che crea scompiglio

dissatisfaction

[ ] n

insoddisfazione f

dissatisfied

[ ] adj

insoddisfatto, -a

dissect

[ ] vt

1. (cut open) sezionare

2. fig (examine) esaminare attentamente

dissection

[ ] n

dissezione f

dissemble

[ ] vi, vt

dissimulare

disseminate

[ ] vt

divulgare

dissemination

[ ] n

divulgazione f

dissension

[ ] n

dissenso m;
to sow ~ seminare zizzania

dissent

[ ]

I.  n dissenso m

II.  vi
1. (disagree with) dissentire;
to ~ from sth dissentire da qc

2. (reject a doctrine) essere dissidente

dissenter

n

dissidente mf

dissertation

[ ] n UNIV

tesi f inv

disservice

[ ] n

danno m;
to do sb a ~ rendere un cattivo servizio a qn

dissident

[ ]

I.  n dissidente mf

II.  adj dissidente

dissimilar

[ ] adj

dissimile;
to be ~ to sb/sth essere diverso, -a da qn/qc

dissimilarity

[ ] <-ies> n

dissimilarità f

dissimulation

[ ] n

dissimulazione f

dissipate

[ ]

I.  vi
1. (disperse) disperdersi

2. fig (indulge in pleasures) condurre una vita dissoluta

II.  vt dissipare

dissipated

adj

dissoluto, -a

dissipation

[ ] n

1. (dispersion) dispersione f

2. (frivolous waste) dissipazione f

3. (indulgence in pleasure) dissolutezza f

dissociate

[ ] vt a. CHIM

dissociare;
to ~ oneself from sb/sth dissociarsi da qn/qc

dissociation

[ ] n

dissociazione f

dissolute

[ ] adj liter

dissoluto, -a

dissolution

[ ] n

scioglimento m

dissolve

[ ]

I.  vi
1. (in a liquid) dissolversi

2. fig (collapse)
to ~ into tears sciogliersi in lacrime;
to ~ into laughter scompisciarsi dal ridere

3. fig (disappear) svanire

II.  vt sciogliere;
to ~ a business sciogliere un'impresa

dissonance

[ ] n

dissonanza f

dissonant

[ ] adj

dissonante; fig discordante

dissuade

[ ] vt

dissuadere

distance

[ ]

I.  n
1. (space) distanza f;
his house is within walking ~ casa sua è a due passi da qui;
to keep one's ~ tenersi a distanza

2. (space far away) lontananza f;
in the ~ in lontananza

II.  vt
to ~ oneself from sb/sth prendere le distanze da qn/qc

distant

[ ] adj

1. (far away) distante

2. (relative, cousin) lontano, -a

distantly

adv

1. (in the distance) lontano

2. fig (in unfriendly manner) con distacco

distaste

[ ] n

antipatia f

distasteful

[ ] adj

sgradevole

distemper

[ ] n

(animal disease) cimurro m

distend

[ ] vi

dilatarsi

distension

[ ] n

dilatazione f

distill

[ ] vt

distillare

distillation

[ ] n

distillazione f

distiller

[ ] n

1. (company) distilleria f

2. (person) distillatore, -trice m, f

distillery

[ ] n

distilleria f

distinct

[ ] adj

1. (separate) distinto, -a

2. (marked) definito, -a

3. (noticeable) netto, -a

distinction

[ ] n

1. (difference) distinzione f

2. (eminence) eminenza f;
of great ~ di grande rilievo

3. (honors) riconoscimento m

distinctive

[ ] adj

caratteristico, -a

distinguish

[ ]

I.  vi distinguere

II.  vt
1. (tell apart) distinguere

2. (be excellent in)
to ~ oneself in sth distinguersi in qc

distinguishable

adj

distinguibile

distinguished

adj

1. (celebrated) eminente

2. (stylish) distinto, -a

distort

[ ] vt

distorcere; (facts) travisare; (the truth) falsare

distortion

[ ] n

(of the truth, facts) distorsione f; (of a face) alterazione f

distract

[ ] vt

distrarre

distracted

adj

distratto, -a

distraction

[ ] n

1. (disturbance) distrazione f

2. (confused agitation) sconvolgimento m

3. (pastime) diversivo m

distraught

[ ] adj

sconvolto, -a

distress

[ ]

I.  n
1. (emotional) angoscia f

2. (extreme pain) sofferenza f

3. (state of danger) pericolo m

II.  vt angosciare

distressed

adj

1. (unhappy) angosciato, -a

2. (in difficulties) in difficoltà

3. FASHION scolorito, -a

distressful, distressing

adj adj

1. (causing worry) angosciante

2. (painful) doloroso, -a

distribute

[ ] vt

distribuire;
to be evenly ~d essere distribuito uniformemente

distribution

[ ] n

distribuzione f

distribution area

n ECON

area f di distribuzione

distribution channel

n ECON

canale m di distribuzione

distribution rights

n pl

diritti m pl di distribuzione

distributive

[ ] adj

distributivo, -a

distributor

[ ] n

1. (person) distributore, -trice m, f

2. AUTO spinterogeno m

district

[ ] n

1. (defined area) distretto m

2. (region) regione f

district attorney

n

procuratore m distrettuale

district court

n

corte f distrettuale federale

distrust

[ ]

I.  vt diffidare di

II.  n diffidenza f

distrustful

[ ] adj

diffidente

disturb

[ ] vt

1. (interrupt) disturbare

2. (worry) turbare

3. (move around) scompigliare

disturbance

[ ] n

1. (interruption) disturbo m

2. (public incident) disordini m pl

disturbed

adj

1. (mentally ill) affetto, -a da turbe mentali

2. (restless) inquieto, -a

3. (moved around) in disordine

disturbing

adj

1. (annoying) inquietante

2. (worrying) allarmante

disunite

[ ] vt

disunire

disunity

[ ] n

disunione f

disuse

[ ] n

disuso m

disused

[ ] adj

in disuso

ditch

[ ]

I.  <-es> n
1. (trench) fosso m; (by a road) cunetta f;
irrigation ~ canale m d'irrigazione

2. (for defense) fossato m

II.  vt
1. sl (discard) disfarsi di; (car) abbandonare; (idea) scartare

2. sl (escape from) liberarsi di

3. sl (end a relationship) mollare

4. (land in water)
to ~ a plane fare un ammaraggio di fortuna

III.  vi scavare fossi

dither

[ ]

I.  n
to be in a ~ esser nel pallone

II.  vi inf
1. (be indecisive) tentennare

2. (behave nervously) essere in agitazione

ditsy

[ ] adj sl

svampito, -a

ditto

[ ]

I.  n (mark indicating repetition) virgolette f pl

II.  adv (so do I) idem; (same for me) lo stesso

ditty

[ ] <-ies> n

canzonetta f

diurnal

[ ] adj

diurno, -a

divan

[ ] n

divano m privo di spalliera o braccioli

dive

[ ]

I.  n
1. (in swimming) tuffo m

2. (submerge) immersione f

3. a. fig (sudden decline) caduta f repentina;
to take a ~ precipitare

4. (leap)
to make a ~ for sth lanciarsi verso qc

5. sl (undesirable establishment) bettola f

II.  vi <dived o dove, dived o dove>
1. (in swimming) tuffarsi

2. (submerge) immergersi;
to ~ under sth passare sotto qc a nuoto;
to ~ to a depth of ... immergersi a una profondità di ...

3. (go sharply downwards) scendere in picchiata

4. (move towards) precipitarsi;
to ~ for cover buttarsi al riparo

diver

[ ] n

1. (sb who dives) tuffatore, -trice m, f

2. (sb working under water) sommozzatore, -trice m, f

diverge

[ ] vi

divergere;
to ~ from sth divergere da qc

divergence

[ ] n

divergenza f

divergent

[ ] adj

divergente

diverse

[ ] adj

1. (varied) vario, -a

2. (not alike) diverso, -a

diversification

[ ] n

diversificazione f

diversify

[ ] <-ie->

I.  vi diversificarsi

II.  vt diversificare

diversion

[ ] n

1. (changing of direction) deviazione f

2. (distraction) distrazione f

3. (activity) diversivo m

diversity

[ ] n

diversità f

divert

[ ] vt

1. (change direction) deviare

2. (distract) distrarre

3. (amuse) divertire

diverting

[ ] adj

divertente

divest

[ ]

I.  vt spogliare

II.  vi
1. ECON (sell off) vendere

2. (renounce)
to ~ from sth rinunciare a qc

divest of

vt fig

to divest oneself of sth liberarsi di qc

divide

[ ]

I.  n
1. (separating line) divisione f

2. (watershed) spartiacque m inv

II.  vt
1. a. MATH dividere;
to ~ sth into three groups dividere qc in tre gruppi;
the party is ~d fig il partito è diviso

2. (allot) ripartire

III.  vi (split) dividersi;
their paths ~d le loro strade si divisero;
~ and conquer divide et impera

divide off

vt always sep

separare

divide out, divide up

vt always sep

distribuire

divided

adj

1. (not in agreement) diviso, -a

2. (separated) separato, -a

3. (undecided)
to be ~ between two options essere indeciso, -a tra due possibilità

dividend

[ ] n MATH, FIN

dividendo m

dividing line

n

linea f di demarcazione

divination

[ ] n

divinazione f

divine

[ ]

I.  adj
1. (of or from God) divino, -a

2. (wonderful) sublime

II.  vt (guess correctly) indovinare; (the future) predire

III.  vi far pronostici

diviner

[ ] n

indovino, -a m, f; (of future events) veggente mf

diving

n

1. (jumping) tuffi m pl

2. (swimming) immersione f

diving bell

n

campana f subacquea

diving board

n

trampolino m

diving suit

n

muta f

divining rod

n

bacchetta f da rabdomante

divinity

[ ] <-ies> n

1. (state) divinità f

2.  the D~ (God) la Divinità

3. (study) teologia f

divisible

[ ] adj

divisibile

division

[ ] n

1. a. MIL, MATH, SPORTS divisione f

2. (splitting up) ripartizione f

3. (disagreement) disaccordo m

4. (separating point) separazione f

5. COM (branch of company) divisione f

divisive

[ ] adj

che crea divisioni

divorce

[ ]

I.  n divorzio m; fig separazione f

II.  vt
1. (break marriage)
to get ~d (from sb) divorziare (da qn);
he ~d her for infidelity ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio

2. fig (separate) separare

III.  vi divorziare

divorced

adj

divorziato, -a

divorcé

[ ] n

divorziato m

divorcée

[ ] n

divorziata f

divulge

[ ] vt

divulgare

DIY

[ ]

abbr of do-it-yourself fai da te m inv

dizziness

n

capogiro m; (because of height) vertigini f pl

dizzy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (having vertigo) che ha le vertigini

2. (causing vertigo) vertiginoso, -a

3. inf (silly) tonto, -a

DJ

[ ] n

abbr of disc jockey DJ m inv

Djibouti

[ ] n

Gibuti m

Djiboutian

[ ]

I.  adj del Gibuti

II.  n abitante mf del Gibuti

DMV

[ ] n

abbr of Department of Motor Vehicles Ufficio m Motorizzazione Civile

DNA

[ ] n

abbr of deoxyribonucleic acid DNA m

do

[ ]

I.  n
1.  the ~s and don'ts ciò che si deve e ciò che non si deve fare

2. inf (party) festa f

3. inf (hairdo) acconciatura f

4. sl (excrement) cacca f;
dog ~ cacca di cane; (e)

II.  <does, did, done> aux
1. (in questions)
~ you own a dog? hai un cane?

2. (in negatives)
Frida ~esn't like olives a Frida non piacciono le olive

3. (in imperatives)
~ your homework! fa i compiti!;
~ come in! entrate, prego!

4. (for emphasis)
~ go to the party! andateci alla festa!;
he ~es get on my nerves mi dà proprio ai nervi;
he did ~ it sì che l'ha fatto

5. (replacing a repeated verb)
so ~ I anch'io;
neither ~ I nemmeno io;
she speaks more fluently than he ~es parla con maggior scioltezza di lui

6. (requesting affirmation) non è vero?;
you ~n't want to answer, ~ you? non vuoi rispondere, vero?

III.  <does, did, done> vt
1. (carry out) fare;
to ~ nothing but ... non fare altro che ... ;
to ~ one's best fare del proprio meglio;
to ~ justice rendere giustizia;
to ~ everything possible fare tutto il possibile;
what on earth are you ~ing (there)? che cavolo stai facendo (lì)?;
what is to be ~ne about that? cosa si può fare in proposito?;
~n't just stand there, ~ something! non startene lì impalato, fa qualcosa!

2. (undertake) realizzare

3. (help)
to ~ something for sb/sth far qualcosa per qn/qc

4. (act) agire;
to ~ as others ~ fare come fanno gli altri

5. (deal with) incaricarsi di;
if you ~ the washing up, I'll ~ the drying se tu lavi i piatti, io li asciugo

6. (learn: math, English) studiare

7. (figure out: puzzle, math problem) risolvere

8. (finish) terminare

9. (put in order) ordinare; (clean) pulire;
to ~ one's nails (with nail polish) mettere lo smalto alle unghie; (cut) tagliarsi le unghie;
to do one's hair/face pettinarsi/lavarsi il viso

10. (make neat: the bathroom, one's room) pulire

11. (tour: Europe, California) visitare

12. (go at a speed of)
to ~ Milan to Rome in five hours fare Milano-Roma in cinque ore

13. (be satisfactory)
“I only have beer – will that ~ you?” “ho solo birra – ti va bene?”

14. (sell) vendere;
the shop does fancy kitchen equipment il negozio vende utensili da cucina un po' particolari; (offer) servire

15. (cook) cucinare;
to ~ sth for sb preparare qc per qn

16. (cause)
to ~ sb credit fare onore a qn;
to ~ sb a good turn fare un favore a qn;
to ~ sb good far bene a qn

17. (perform: a play) rappresentare; (a song) eseguire; (imitate: an accent, bird call) imitare

18. inf (serve prison sentence: time, life, 10 years) scontare

19. inf (burglarize) scassinare

20. inf (swindle) truffare

21. inf (drugs) farsi; (cocaine, heroin) farsi di

22. sl (have sex)
to ~ it farlo

23.  just ~ it! fallo e basta!;
what's ~ne is ~ne quel che è fatto è fatto;
that ~es it adesso basta

IV.  <does, did, done> vi
1. (behave, act) fare

2. (manage) andare;
mother and baby are ~ing well sia la mamma che il bambino stanno bene;
many stores are ~ing well molti negozi stanno andando bene;
how are you ~ing? come va?;
to ~ well for oneself trattarsi bene

3. (finish with)
to be ~ne with sb/sth aver chiuso con qn/qc

4. (be satisfactory)
this behavior just won't ~! questo comportamento non è tollerabile!

5. (function as)
it'll ~ for a spoon può fare da cucchiaio

6. inf (going on)
to be ~ing succedere

7. (treat)
to ~ badly/well by sb trattar bene/male qn

8.  that will never ~ non se ne parla nemmeno;
~ unto others as you would have them ~ unto you prov non fare agli altri quel che non vorresti venisse fatto a te;
that will ~! adesso basta!

do away with

vi

1. (dispose of) eliminare

2. inf (kill)
to ~ sb far fuori qn

do in

vt always sep

1. (murder)
to do sb in far fuori qn

2. (ruin) rovinare

3. fig (make exhausted) sfinire

do out

vt always sep

1. (adorn) decorare

2. (cheat)
to do sb out of sth derubare qn di qc

do over

vt always sep

1. inf (redo)
to do sth over again rifare qc

2. inf (redecorate) ridecorare

3. inf (beat up)
to do sb over pestare qn

do up

vt

1. (fasten: button) abbottonare; (tie) fare il nodo a; (shoes) allacciare; (zipper) tirar su

2. (make attractive: one's hair) raccogliere;
to do oneself up farsi bello

3. (wrap) avvolgere

do with

vi

1. (be related to)
to have to do with sth (book) trattare di qc; (person) avere a che fare [o vedere] con qn;
to not have anything to do with sb non aver niente a che vedere con qn

2. inf (need)
I could do with a drink mi ci vorrebbe un bicchierino

do without

vi

fare a meno di

DOA

[ ]

abbr of dead on arrival giunto, -a cadavere

doable

[ ] n inf

fattibile

docile

[ ] adj

docile

docility

[ ] n

docilità f

dock^1

[ ]

I.  n
1. (wharf) banchina f; (pier) molo m

2. (enclosed part of port) bacino m

II.  vi
1. NAUT attraccare

2. (spacecraft) agganciarsi

III.  vt NAUT attraccare

dock^2

[ ] n

to be in the ~ essere sul banco degli imputati; fig finire nei guai

dock^3

[ ] vt

1. (take away: sb's pay, salary) decurtare

2. (cut off: tail) mozzare

dock^4

[ ] n BOT

romice f

docker

[ ] n inf

portuale m

docket

[ ]

I.  n
1. LAW (list of cases) ruolo m delle cause

2. (business agenda) agenda f

3. (documentation) distinta f

II.  vt LAW registrare

docking

[ ] n

1. NAUT attracco m

2. (joining of spacecraft) aggancio m

3. (cutting) riduzione f; (of wages) decuratazione f

dockyard

[ ] n

cantiere m navale

doctor

[ ]

I.  n
1. (physician) dottore, -essa m, f;
to be at the ~'s essere dal medico;
to go to the ~'s andare dal medico;
this hot bath is just what the ~ ordered fig questo bagno caldo è proprio quello che ci voleva

2. UNIV dottore, -essa m, f

II.  vt
1. (fix temporarily)
to ~ sth (up) riparare qc

2. (change) modificare; (illegally) falsare

3. (improve taste) correggere

doctorate

[ ] n

dottorato m

doctrinaire

[ ] adj

dottrinario, -a

doctrine

[ ] n

dottrina f;
military ~ dottrina f militare

docudrama

n

film m verità inv

document

[ ]

I.  n documento m

II.  vt documentare

documentary

[ ]

I.  <-ies> n documentario m

II.  adj documentario, -a

documentation

[ ] n

documentazione f

DOD

n

abbr of Department of Defense Ministero m della Difesa

dodge

[ ]

I.  vt schivare; fig (a question, the press) eludere;
to ~ doing sth evitare di fare qc

II.  vi SPORTS schivare

III.  n inf trucco m

dodger

[ ] n

imbroglione, -a m, f;
a tax ~ un evasore fiscale

doe

[ ] n

1. (female deer) cerva f

2. (female rabbit) coniglia f

DOE

n

abbr of Department of Energy Ministero m delle Risorse Energetiche

doer

[ ] n

1. (person acting) persona f che agisce

2. (active person) persona f dinamica

does

[ ] vt, vi, aux 3. pers sing of

do

doeskin

[ ] n

pelle f di daino

doesn't

[ ] =

does not do

dog

[ ]

I.  n
1. cane, cagna m, f;
hunting ~ cane da caccia;
my pet ~ il mio cagnolino

2. inf (unattractive person) cesso m; (mean person),
the (dirty) ~! che bastardo!; (failure: movie, product) fallimento m

3.  he doesn't have a ~'s chance inf non ha la benché minima possibilità;
every ~ has its day prov ognuno ha il suo momento di gloria;
to lead a ~'s life fare una vita da cani;
to be a ~ in the manger essere una persona che, pur non volendo una cosa, non permette ad altri di averla,
to give a ~ a bad name prov attribuire una cattiva reputazione (a qn);
it's a ~ eat ~ world è una giungla;
to go to the ~s andare in malora

II.  <-gg-> vt a. fig (pursue) perseguitare

dog biscuit

n

biscotto m per cani

dog collar

n

collare m per cani; iron colletto m da prete

dog days

n pl

canicola f

dog-eared

adj

(book)  to be ~ avere le orecchie

dogged

[ ] adj

ostinato, -a

doggerel

[ ] n

poesia f scadente

doggy bag

n inf

pacchetto con gli avanzi di un pasto consumato al ristorante

doghouse

n

canile m;
to be in the ~ essere caduto in disgrazia

dogma

[ ] n

dogma m

dogmatic

[ ] adj

dogmatico, -a

dogmatism

[ ] n

dogmatismo m

do-gooder

n inf

benefattore, -trice m, f non richiesto

dog-tired

adj inf

sfinito, -a

doing

[ ] n

1. pl (activities) imprese f pl

2. (action)
to be (of) sb's ~ essere opera di qn;
to take some ~ non essere facile

do-it-yourself

n

fai da te m inv

doldrums

[ ] n pl GEO

zona f delle calme equatoriali;
to be in the ~ (person) esser depresso; (business) esser in stallo

dole out

vt

(money, food) distribuire

doleful

[ ] adj

(person) triste; (expression, cry) addolorato, -a

doll

[ ] n

1. (toy) bambola f

2. inf tesoro m

3. inf (term of address) bellezza f

doll up

vt

agghindare;
to ~ oneself up mettersi in ghingheri

dollar

[ ] n

dollaro m;
to feel like a million ~s sentirsi una meraviglia;
to look like a million ~s avere un aspetto fantastico

dollhouse

n

casa f delle bambole

dollop

[ ] n

(amount) piccola quantità f; (spoonful) cucchiaiata f

dolly

[ ] <-ies> n

1. childspeak (doll) bambola f

2. (for transporting) carrello m

dolphin

[ ] n

delfino m

dolt

[ ] n

imbecille mf

domain

[ ] n

1. POL, COMPUT dominio m; (lands) proprietà f

2. (sphere of activity) ambito m;
to be in the public ~ essere di dominio pubblico;
that is outside my ~ la cosa esula dalla mia sfera

dome

[ ] n

1. (rounded roof) cupola f

2. (rounded ceiling) volta f

3. inf (bald head) testa f calva

domestic

[ ]

I.  adj
1. (of the house) domestico, -a

2. (home-loving) casalingo, -a

3. a. ECON, FIN, POL (produce, flight) nazionale; (market, trade, policy) interno, -a;
~ news notizie dall'interno;
gross ~ product prodotto m interno lordo

II.  n domestico, -a m, f

domestic appliance

n

elettrodomestico m

domesticate

[ ] vt

(animal) addomesticare; (plant) acclimatare; (person),
he is a very ~d man è un uomo molto casalingo

domesticated

adj

addomesticato, -a

domesticity

[ ] n

vita f familiare

domestic science

n

economia f domestica

domicile

[ ]

I.  n domicilio m

II.  vt fissare la residenza di;
to be ~d in risiedere in

dominance

[ ] n

1. (rule) predominio m

2. MIL supremazia f

dominant

[ ] adj

dominante

dominate

[ ] vi, vt

dominare

domination

[ ] n

dominazione f

domineer

[ ] vi

dominare;
to ~ over sb tiranneggiare qn

domineering

adj

dominante;
a ~ management style uno stile manageriale autoritario

Dominica

[ ] n

Dominica f

Dominican

[ ]

I.  adj dominicano, -a

II.  n
1. (nationality) dominicano, -a m, f

2. REL domenicano, -a m, f

Dominican Republic

n

Repubblica f Dominicana

dominion

[ ] n

dominio m;
to have ~ over sb/sth avere potere su qn/qc

domino

[ ] <-es> n

1. pl (game) domino m;
to play ~es giocare a domino

2. (piece) tessera f del domino

domino effect

n

effetto m domino

don

[ ] vt

(clothing) indossare

donate

[ ] vt

donare

donation

[ ] n

1. (contribution) donazione f

2. (act) donazione f

done

[ ] pp of

do

donkey

[ ] n a. fig

asino m

donkey work

n inf

lavoro m pesante

donor

[ ] n

donatore, -trice m, f

don't

[ ] =

do not do

donut

[ ] n

bombolone m

doodle

[ ]

I.  vi scarabocchiare

II.  n scarabocchio m

doom

[ ]

I.  n
1. (destiny) destino m

2. (death) morte f

II.  vt condannare

doomed

adj

condannato, -a;
to be ~ to failure esser destinato a fallire;
~ to die destinato a morire

doomsday

[ ] n

giorno m del giudizio universale

door

[ ] n

1. porta f;
front/back ~ porta principale/di servizio;
revolving/sliding ~ porta girevole/scorrevole;
to knock at [o on] the ~ bussare alla porta;
there's someone at the ~ bussano alla porta;
to answer the ~ aprire la porta;
to see sb to the ~ accompagnare qn alla porta;
to live next ~ (to sb) abitare vicino (a qn);
to show sb the ~ mettere qn alla porta;
out of ~s all'aria aperta;
behind closed ~s a porte chiuse;
to close the ~ on sb chiudere le porte a qn;
to leave the ~ open to sb lasciare la porta aperta a qn

2. (doorway) entrata f

3.  to slam the ~ in sb's face sbattere la porta in faccia a qn;
to never darken sb's ~s again liter non osare mettere piede in casa di qn;
to lay sth at sb's ~ dar la colpa di qc a qn

doorbell

n

campanello m

doorjamb

n

stipite m della porta

doorkeeper

n

doorman

doorknob

n

maniglia f della porta

doorman

<-men> n

portiere m

doormat

n

zerbino m

doornail

n inf

dead as a ~ morto stecchito

doorstep

n

gradino m della porta d'ingresso;
to be right on sb's ~ essere a due passi da casa di qn

door-to-door

I.  adj porta a porta inv;
~ selling vendita f a domicilio

II.  adv porta a porta

doorway

n

entrata f

dope

[ ]

I.  n inf
1. (drugs) droga f illegale; (marijuana) erba f

2. SPORTS doping m inv;
~ test controllo m antidoping

3. (stupid person) idiota mf

4. (information) informazioni f pl;
to give sb the ~ on [o about] sth fare una soffiata a qn su qc

II.  vt (drug) drogare; SPORTS dopare

dope dealer, dope pusher

n n inf

spacciatore, -trice m, f

dopey, dopy

adj
[ ] adj <-ier, -iest> inf

1. (drowsy) intontito, -a

2. (stupid) tonto, -a

dormant

[ ] adj

(volcano) inattivo, -a; (animal) in letargo; (law) in quiescenza; (idea) latente;
to lie ~ rimanere latente

dormer

n

lucernario m

dormitory

[ ] <-ies> n

1. (room) dormitorio m;
~ town città f dormitorio

2. UNIV pensionato m per studenti

dormouse

[ ] <-mice> n

ghiro m

dorsal

[ ] adj

dorsale

DOS

[ ] n

abbr of disk operating system DOS m inv

dosage

[ ] n

dose f

dose

[ ]

I.  n a. fig dose f;
a ~ of bad news una brutta notizia;
a nasty ~ of the flu una brutta influenza

II.  vt somministrare una dose a;
to ~ oneself with imbottirsi di

dossier

[ ] n

dossier m inv;
to keep a ~ on sb/sth tenere un dossier su qn/qc

dot

[ ]

I.  n
1. puntino m;
on the ~ in punto;
she arrived at half past three on the ~ arrivò alle tre e mezza in punto

2. pl TYPO puntini m pl di sospensione;
120 ~s per inch 120 punti per pollice

II.  <-tt-> vt
1. (mark with a dot) punteggiare

2. (put a dot on) mettere il puntino a

3. (scatter) sparpagliare

4.  to ~ one's i's and cross one's t's mettere i puntini sulle ‘i’

dote on

[ ] vt

adorare

doting

adj

a ~ father un padre che stravede per i figli

dot-matrix printer

n

stampante f ad aghi

dotty

[ ] adj <-ier, -iest>

(person) suonato, -a; (idea) balzano, -a

double

[ ]

I.  adj
1. (twice as much/many) doppio, -a;
a ~ door una porta a due ante;
a ~ whiskey un doppio whisky;
it is ~ that è due volte quello;
to have a ~ meaning avere un doppio senso;
to lead a ~ life condurre una doppia vita

2. (composed of two)
in ~ digits a due cifre;
the number of deaths has now reached double digits i morti ormai si contano a decine;
a ~ ‘s’ esse doppia

3. (for two)
~ mattress materasso m matrimoniale;
~ room camera f doppia

II.  adv doppio;
to see ~ vedere doppio;
to fold sth ~ piegare qc a metà;
he's ~ your age ha il doppio dei tuoi anni;
to be bent ~ essere piegato in due

III.  vt (increase) raddoppiare;
we have ~d our profits abbiamo raddoppiato i profitti

IV.  vi raddoppiare;
to ~ for sb CINE fare la controfigura di; THEAT fare anche la parte di;
to ~ as sth fare anche da qc

V.  n
1. (double quantity) doppio m

2. (person) sosia mf inv;
sb's ~ il [o la] sosia di qn

3. pl SPORTS doppio m;
to play ~s giocare un doppio

4.  on [o at] the ~ immediatamente

double back

vi

(person, animal) tornare sui propri passi; (path, river) descrivere una curva

double up

vi

1. (bend over)
to ~ with pain/laughter piegarsi in due per il dolore/ dalle risate

2. (share room) dividere la stanza

double-barreled

adj

1. (shotgun) a due canne

2. (having two purposes) a doppio effetto

double bass

<-es> n

contrabbasso m

double bed

n

letto m matrimoniale

double-breasted

adj

(jacket) a doppio petto

double-check

vt

ricontrollare

double chin

n

doppio mento m

double-click

vi COMPUT

fare doppio clic;
to ~ on the left mouse button cliccare due volte sul tasto sinistro del mouse

double-cross

I.  vt fare il doppio gioco con

II.  <-es> n doppio gioco m

double-crosser

n

doppiogiochista mf

double-dealer

n

doppiogiochista mf

double-dealing

n

doppio gioco m

double-decker

n

1. (bus) autobus m a due piani inv

2. (sandwich) sandwich m doppio inv

double-edged

adj a. fig

a doppio taglio

double-entry bookkeeping

n

contabilità f a partita doppia

double feature

n

programma m con due spettacoli

double-glaze

vt

to ~ a window mettere i doppi vetri a una finestra

double-jointed

adj

snodato, -a

double-park

vi, vt

parcheggiare in doppia fila

double-quick

I.  adv a passo accelerato;
to get home ~ arrivare a casa in un baleno

II.  adj (step) leggero, -a;
in ~ time in un attimo

doublespeak

[ ] n

double-talk

double standard

n

to have ~s usare due pesi e due misure

double take

n

reazione f a scoppio ritardato;
to do a ~ reagire a scoppio ritardato

double talk

n

discorsi m pl ambigui

doublethink

n

accettazione f di principi contraddittori

double time

n

1. COM, ECON retribuzione f doppia per lavoro straordinario

2. MIL passo m di corsa

double vision

n

diplopia f

doubly

[ ] adv

doppiamente;
to make ~ sure that ... assicurarsi bene che ... +subj

doubt

[ ]

I.  n dubbio m;
to be in ~ whether to ... essere in dubbio se ... ;
without a shadow of a ~ senza ombra di dubbio;
no ~ senza dubbio;
without a ~ senza alcun dubbio;
he will no ~ come at Christmas sicuramente verrà a Natale;
there is no ~ about it non c'è alcun dubbio a riguardo;
to have one's ~s about sth avere dei dubbi riguardo a qc;
the future of the project is in ~ il futuro del progetto è incerto;
beyond all reasonable ~ al di là di qualsiasi dubbio;
to raise ~s about sth sollevare dubbi su qc;
to cast ~ on sth mettere in dubbio qc

II.  vt
1. (be unwilling to believe) dubitare di;
to ~ sb's word dubitare della parola di qn

2. (call into question: abilities, sincerity) mettere in dubbio

3. (feel uncertain) nutrire dubbi su;
to ~ that dubitare che ... +subj;
to ~ if [o whether] ... dubitare che ... +subj;
I ~ it very much ne dubito molto

III.  vi dubitare

doubtful

[ ] adj

1. (uncertain, undecided) dubbioso, -a;
to be ~ whether to ... non essere sicuro, -a se ... ;
to be ~ about going essere indeciso, -a se andare o no

2. (unlikely) incerto, -a

3. (questionable) dubbio, -a

doubtless

[ ] adv

indubbiamente

dough

[ ] n

1. CULIN impasto m

2. inf (money) grana f

doughnut

[ ] n

bombolone m

doughy

[ ] adj

pastoso, -a

dour

[ ] adj

(manner) arcigno, -a; (appearance) austero, -a

douse

[ ] vt

1. (throw liquid on) bagnare;
to ~ sth in gas cospargere qc di benzina

2. (extinguish: light, candle) spegnere

dove^1

[ ] n ZOOL

colomba f

dove^2

[ ] pt of

dive

dovecot(e)

[ ] n

colombaia f

dovetail

[ ]

I.  n TECH incastro m a coda di rondine

II.  vi combaciare

III.  vt
1. TECH unire con un incastro a coda di rondine

2. (fit)
to ~ sth into/with sth far combaciare qc con qc

dowager

[ ] n

vedova f di un nobile

dowdy

[ ] adj <-ier, -iest>

sciatto, -a;
to wear ~ clothes vestire in modo trasandato

dowel

[ ] n TECH

caviglia f

down^1

[ ] n

(feathers) piumino m; (hairs) peluria f

down^2

[ ]

I.  adv
1. (movement) giù;
to fall ~ cadere;
to lie ~ stendersi

2. (from another point)
to go ~ to Washington/the lake andare a Washington/al lago;
~ South a sud

3. (less in volume or intensity)
to be worn ~ essere consumato;
the wind died ~ il vento si è calmato;
the sun is ~ il sole è tramontato;
the fire is burning ~ il fuoco si sta consumando;
the price is ~ il prezzo è sceso

4. (temporal)
from 1900 ~ to the present dal 1900 fino ai nostri giorni;
~ through the ages attraverso i secoli

5. (in writing)
to write/get sth ~ scrivere/annotare qc

6. (not functioning: computer, server, telephone lines)
to be ~ non funzionare

7. (as deposit)
to put $100/10% ~ on sth versare un anticipo di 100 dollari/del 10% per qc

8.  to be ~ on sb avercela con qn;
~ with the dictator! abbasso il dittatore!

II.  prep
1. (lower)
to go ~ the stairs scendere le scale;
to run ~ the slope correre giù per la discesa

2. (along)
to go ~ the street camminare per strada

down and out, down-and-out

I.  adj
to be ~ essere uno spiantato

II.  n vagabondo, -a m, f

downcast

[ ] adj

avvilito, -a

downfall

[ ] n

(of government) caduta f; (of organization, firm) crollo m; (of person) rovina f;
that will be his ~ questa sarà la sua rovina

downgrade

[ ]

I.  vt
1. (lower category of) declassare

2. (disparage) sminuire;
to ~ the importance of sth sminuire l'importanza di qc

II.  n pendenza f;
to be on the ~ fig essere in declino

downhearted

[ ] adj

scoraggiato, -a

downhill

[ ]

I.  adv in discesa;
to go ~ andare in discesa; fig andare sempre peggio

II.  adj (path) in discesa;
it's all ~ from now on fig da adesso è tutta discesa inf

download

[ ] vt COMPUT

scaricare

down-market

I.  adj (neighborhood, newspaper) popolare; (shop, store) a buon mercato; (program) mediocre

II.  adv
to move ~ perder prestigio; (intentionally) rivolgersi a un settore poco esigente del mercato

down payment

n

acconto m;
to make a ~ on sth versare un acconto per qc

downplay

[ ] vt

minimizzare

downpour

[ ] n

acquazzone m

downright

[ ]

I.  adj (refusal) categorico, -a; (disobedience, lie, liar) bell'e buono, -a; (fool) vero, -a;
it is a ~ disgrace è proprio una vergogna;
that's ~ stupid è una vera stupidaggine

II.  adv completamente;
to be ~ difficult essere difficilissimo;
to refuse ~ rifiutare categoricamente

downside

[ ] n

svantaggio m;
on the ~, it's far from town lo svantaggio è che è lontano dalla città

downsize

[ ] vt

ridimensionare

downsizing

n

ridimensionamento m

downstairs

[ ]

I.  adv giù;
to go ~ andare di sotto;
to run ~ precipitarsi di sotto

II.  adj al piano di sotto

III.  n (ground floor) pianterreno m; (lower floors) piani m pl inferiori

downstream

[ ] adv

a valle;
it is another few miles ~ from here è a qualche miglio più a valle

Down syndrome

n

sindrome f di Down

downtime

[ ] n

1. COMPUT, TECH tempo m di inattività

2. (rest) momento m di riposo

down-to-earth

adj

(explanation) realistico, -a; (person) pratico, -a

downtown

[ ]

I.  n centro (m città)

II.  adv
to go ~ andare in centro;
to live ~ vivere in centro

III.  adj del centro;
~ Los Angeles il centro di Los Angeles

downtrodden

[ ] adj

(grass) calpestato, -a; (person) oppresso, -a

downturn

[ ] n

peggioramento m;
a ~ in sth un calo in qc;
an economic ~ un peggioramento della situazione economica

downward

[ ]

I.  adj (movement) discendente; (direction) verso il basso; (path) in discesa; (tendency, prices) al ribasso;
inflation is on a ~ trend l'inflazione ha una tendenza al ribasso

II.  adv verso il basso

downwards

[ ] adv

verso il basso

downy

[ ] adj

lanuginoso, -a

dowry

[ ] <-ies> n

dote f

dowse^1

[ ] vi

cercare con la bacchetta da rabdomante;
to ~ for water cercare l'acqua con la bacchetta da rabdomante

dowse^2

[ ] vt

douse

dowser

n

1. (tool) bacchetta m da rabdomante

2. (person) rabdomante mf

dowsing

n

rabdomanzia

dowsing rod

n

bacchetta f da rabdomante

doyen

[ ] n

decano m

doyenne

[ ] n

decana f

doz.

abbr of dozen dozzina f

doze

[ ]

I.  vi sonnecchiare;
to ~ off appisolarsi

II.  n sonnellino m;
to have a ~ schiacciare un pisolino

dozen

[ ] n

1. (twelve) dozzina f;
half a ~ mezza dozzina;
two ~ eggs due dozzine di uova

2. (many)
~s of times moltissime volte;
by the ~ a dozzine

3.  it's six of one and half a ~ of the other è la stessa cosa

dozy

[ ] adj <-ier, -iest>

sonnolento, -a

DP

abbr of
1. data processing elaborazione f dati

2. displaced person profugo, -a m, f

DPh, DPhil

n n

abbr of Doctor of Philosophy titolo di chi possiede un dottorato di ricerca

Dr.

abbr of
1. Doctor Dott. m, Dott.ssa f

2. Drive viale m

drab

[ ] adj <drabber, drabbest>

1. (dull: food) insipido, -a; (color) smorto, -a; (existence) piatto, -a

2. (khaki colored) grigioverde

draconian

[ ] adj

draconiano, -a

draft

[ ]

I.  n
1. (current of air) corrente f d'aria

2. (drawing) schizzo m

3. (preliminary version) bozza f; (of novel, speech) prima stesura f; (of contract) minuta f;
~ bill LAW progetto m di legge

4.  the ~ MIL la leva

5. NAUT pescato m

6. MED dose f

7. (drink) sorso m

8. (beer from tap) birra f alla spina;
on ~ alla spina

II.  vt
1. (prepare first version) preparare una bozza di; (novel) redigere la prima stesura di; (plan) tracciare; (contract) stendere una bozza di

2. MIL chiamare alle armi

III.  adj
1. (beer) alla spina

2. (horse) da tiro

draft board

n

scacchiera f

draft dodger

n MIL

renitente m alla leva

draftee

[ ] n MIL

recluta f

draftsman

[ ] <-men> n TECH

disegnatore, -trice m, f

drafty

[ ] adj <-ier, -iest>

pieno, -a di correnti d'aria;
it's ~ here with the door open con la porta aperta c'è corrente

drag

[ ]

I.  <-gg-> vt
1. (pull) trascinare;
to ~ oneself somewhere trascinarsi in qualche posto;
to ~ one's heels [o feet] strascicare i piedi; fig tirarla per le lunghe;
to ~ sb's name through the mud trascinare il nome di qn nel fango

2. (in water) dragare

3. COMPUT trascinare

II.  <-gg-> vi
1. (trail along) strascicare

2. (time) non passare mai; (meeting, conversation) trascinarsi

3. (lag behind) restare indietro

III.  n
1. (device) draga f

2. PHYS resistenza f; AVIAT resistenza f aerodinamica

3. (hindrance) ostacolo m;
to be a ~ on sb essere un peso per qn

4. inf (boring person) noia f; (boring experience) rottura f;
what a ~! che rottura!

5. inf (women's clothes) vestiti m pl da donna;
to be in ~ travestirsi da donna

6. inf (inhalation) tiro m;
to take a ~ fare un tiro

7.  the main ~ inf la strada principale

drag along

vt

trascinare controvoglia

drag away

vt

trascinare via

drag behind

vi

seguire per ultimo

drag down

vt

1. (lower forcefully) trascinare verso il basso

2. (make depressed) avvilire; (make weak) buttare giù

drag in

vt

(person) coinvolgere; (subject) tirare in ballo

drag on

vi

(meeting, film) prolungarsi

drag out

vt

(meeting, conversation) tirare per le lunghe

drag up

vt

ritirare fuori

draglift

n

skilift, m inv

dragon

[ ] n

1. (mythical creature) drago m

2. fig (fierce woman) arpia f

dragonfly

[ ] <-ies> n

libellula f

dragoon

[ ] n MIL

dragone m

drain

[ ]

I.  vt
1. AGR, MED drenare; (river, pond) prosciugare; (food) scolare; (machine) spurgare

2. (empty by drinking: glass, cup) svuotare; (bottle) scolare

3. (exhaust, tire out: person) sfinire; (resources) esaurire;
to ~ sb's energy prosciugare le energie di qn;
war ~s the nation of its youth la guerra priva il paese della sua gioventù

II.  vi (dishes) scolare

III.  n
1. (channel) canale m di scolo; (pipe) tubo m di scarico

2. (sewer) fognatura f

3. (in sink) scarico m; fig,
to throw sth down the ~ buttare qc dalla finestra;
to throw [o pour] money down the ~ buttare i soldi dalla finestra;
to go down the ~ finire in fumo

4. (constant outflow) fuga f;
brain ~ fuga di cervelli;
to be a ~ on sb's resources essere un salasso per qn

drain away

vi

(water) defluire; (energy) esaurirsi; (tension) sciogliersi

drain off

vt

(liquid) vuotare

drainage

[ ] n

1. AGR, MED drenaggio m

2. TECH scarico m;
~ system rete f fognaria

drainage basin

n

bacino m di drenaggio

drainboard

n

sgocciolatoio m

drainpipe

n

tubo m di scarico

drake

[ ] n

anatra f maschio

dram

[ ] n

(of whiskey, brandy) bicchierino m

drama

[ ] n

1. LIT, CINE dramma m

2. THEAT arte f drammatica;
~ teacher insegnante mf di recitazione

3. inf (emotional situation) dramma m;
a night of high ~ una notte drammatica

drama school

n

scuola f d'arte drammatica

dramatic

[ ] adj

1. THEAT drammatico, -a; (artist, production) teatrale; (rescue, events, escape) drammatico, -a

2. (very noticeable: rise) spettacolare; (effect, discovery) straordinario, -a

dramatics

[ ] n pl

1. + sing vb THEAT arte f drammatica;
amateur ~ filodrammatica f

2. pej (behavior) teatralità f

dramatis personae

[ ] n pl THEAT

personaggi m pl di un'opera teatrale

dramatist

[ ] n THEAT

drammaturgo, -a m, f

dramatization

[ ] n

dramatizzazione f

dramatize

[ ] vt

1. THEAT adattare per il teatro

2. (exaggerate) drammatizzare

drank

[ ] pt of

drink

drape

[ ]

I.  vt
1. (hang) coprire;
to ~ sth (in a flag) avvolgere qc (in una bandiera)

2. (place) mettere;
she ~d the scarf around her shoulders si avvolse le spalle nello scialle;
to ~ one's arms/legs over sth far penzolare le braccia/le gambe da qc

II.  vi ricadere;
to ~ well (clothes) cadere bene

III.  n
1. pl (curtains) tende f pl

2. MED tendina f

3. (how sth hangs) drappeggio m

drapery

[ ] <-ies> n

1. (hangings) drappeggio m

2. pl (curtains) tendaggi m pl

3. (cloths, fabrics) tessuti m pl

drastic

[ ] adj

(measure) drastico, -a; (change) radicale

drat

[ ] interj

accidenti

draw

[ ]

I.  <drew, drawn> vt
1. ART disegnare; (line) tracciare; (character) delineare;
to ~ sth to scale riprodurre qc su scala

2. (pull, haul: cart, wagon) trainare;
to ~ the curtains tirare le tende;
to ~ sb aside prendere da parte qn;
to ~ sb into a trap attirare qn in una trappola;
I was soon drawn into the argument sono stato subito trascinato nella discussione

3. (attract) attirare;
to ~ applause scatenare l'applauso;
to be ~n toward(s) sb sentirsi attratto da qn;
to ~ attention to richiamare l'attenzione su;
to ~ criticism suscitare critiche

4. (elicit, evoke)
to ~ sth (from sb/sth) ottenere qc (da qn/qc);
to ~ a confession from sb strappare una confessione a qn;
to ~ a reply ottenere una risposta;
to ~ laughter provocare delle risate

5. (formulate, perceive)
to ~ an analogy stabilire un'analogia;
to ~ a conclusion arrivare a una conclusione;
to ~ an inference trarre una conclusione

6. (take out: gun) estrarre;
to ~ a card (from the deck) GAMES pescare una carta (dal mazzo);
to ~ blood fig toccare un nervo scoperto

7. (obtain) ottenere; (salary) guadagnare; (pension) prendere

8. (pay with)
to ~ a check emettere un assegno; (withdraw: money) prelevare

9. (lottery) tirare a sorte;
to ~ straws tirare a sorte con le pagliuzze

10. SPORTS, GAMES pareggiare

11. CULIN
to ~ a beer spillare una birra

12. NAUT
the boat ~s 7 feet la barca pesca 7 piedi

13. SPORTS
to ~ a bow tendere un arco

II.  <drew, drawn> vi
1. ART disegnare

2. (move, procede)
to ~ ahead andare avanti;
to ~ away allontanarsi;
~ up here and he'll get into the car accosta qui così può scendere dalla macchina

3. (approach) avvicinarsi;
to ~ to a close volgere al termine;
to ~ to an end avvicinarsi alla fine

4. (chimney) tirare

5. (draw lots) estrarre a sorte

6. SPORTS, GAMES pareggiare

III.  n
1. (attraction) attrazione f

2. SPORTS, GAMES pareggio m

3. (drawing of lots) sorteggio m

4. (act of drawing a gun)
to be quick on the ~ esser veloce nell'estrarre la pistola; fig avere la risposta pronta

5. (of a chimney) tiraggio m

draw apart

vi

allontanarsi

draw aside

vt always sep

(person) prendere da parte; (curtain) scostare

draw away

I.  vi
1. (move off) allontanarsi

2. (move ahead)
to ~ from sb portarsi in vantaggio su qn

3. (move away) allontanarsi

II.  vt allontanare

draw down

vt

abbassare;
to wear a hat drawn down over one's ears portare un cappello calato sulle orecchie

draw in

I.  vi
1. (car, bus, train) arrivare

2. (days) accorciarsi

II.  vt
1. (breath) tirare

2. (attract) attirare

draw off

vt

(boots) togliersi; (liquid) estrarre

draw on

I.  vt
1. (make use of) fare ricorso a;
to ~ sb's own resources attingere alle proprie risorse;
to ~ the stocks ricorrere alle scorte

2. (put on) mettersi

II.  vi
1. (continue: time, day) avanzare

2. (approach) avvicinarsi

draw out

I.  vt
1. (prolong) prolungare

2. (elicit) tirar fuori;
to ~ information from sb strappare delle informazioni a qn;
to ~ feelings and memories far affiorare sentimenti e ricordi;
to draw sb out (of himself) far uscire dal guscio qn

3. FIN, ECON, COM prelevare

II.  vi
1. (car, bus, train) partire

2. (day) allungarsi

draw together

I.  vt unire

II.  vi riavvicinarsi

draw up

I.  vt
1. (draft) stendere; (list) compilare; (guidelines, plan) preparare;
to ~ a constitution LAW redigere una costituzione

2. (pull toward one) avvicinare

3. (raise) alzare;
to draw oneself up tirarsi su

II.  vi (vehicle) fermarsi

drawback

n

svantaggio m

drawbridge

n

ponte m levatoio

drawer

[ ] n

cassetto m

drawing

n ART

disegno m

drawing board

n

tavolo m da disegno;
back to the ~! si ricomincia da capo!

drawing room

n

salotto m

drawl

[ ]

I.  n parlata f strascicata

II.  vi parlare starascicando le vocali

drawn

[ ]

I.  pp of draw

II.  adj
1. (face) tirato, -a;
you look tired and ~ hai un aspetto stanco e tirato

2. (butter) chiarificato, -a

dread

[ ]

I.  vt temere;
I ~ to think ... non oso pensare ...

II.  n terrore m;
to fill sb with ~ terrorizzare qn

III.  adj terribile

dreadful

[ ] adj

1. (terrible) terribile; (storm, weather) orribile;
I feel ~ about it è una cosa che mi fa stare malissimo

2. (of bad quality) orrendo, -a

3. (very great) spaventoso, -a; (atrocity) terribile

dreadfully

[ ] adv

1. (in a terrible manner) terribilmente

2. (very poorly) malissimo

3. (extremely) estremamente

dream

[ ]

I.  n
1. sogno m;
a bad ~ un brutto sogno

2. (daydream) sogno m (ad occhi aperti); (fantasy) fantasticheria f;
to be in a ~ esser con la testa tra le nuvole;
like a ~ benissimo;
he cooks like a ~ cucina meravigliosamente;
to go like a ~ funzionare perfettamente;
a ~ come true un sogno fatto realtà;
in your ~s! inf col cavolo!

II.  <dreamed o dreamt, dreamed o dreamt> vi sognare;
to ~ of (doing) sth sognare (di fare) qc;
~ on! inf sogna, sogna!;
I wouldn't ~ of (doing) that non mi sognerei mai (di fare) una cosa del genere

III.  <dreamed o dreamt, dreamed o dreamt> vt sognare;
I never ~ed that ... non avrei mai immaginato che ... +conditional

IV.  adj ideale;
his ~ house la casa dei suoi sogni;
to be (living) in a ~ world vivere nel mondo dei sogni

dream away

vt

to ~ the day passare la giornata a fantasticare

dream up

vt

ideare

dreamer

[ ] n

sognatore, -trice m, f

dreamland

n

paese m dei sogni

dreamless

adj

senza sogni

dreamlike

adj

irreale

dreamt

[ ] pt, pp of

dream

dreamy

[ ] adj <-ier, -iest>

1. (dreamlike) irreale

2. (as in daydream) sognante

3. inf (wonderful) fantastico, -a

dreary

[ ] adj <-ier, -iest>

(life) monotono, -a; (place) desolato, -a; (weather) uggioso, -a

dredge^1

[ ]

I.  n TECH draga f

II.  vt TECH dragare

dredge^2

[ ] vt CULIN

spolverizzare

dredger^1

[ ] n TECH

draga f

dredger^2

[ ] n CULIN

vasetto con coperchio dotato di piccoli fori, utilizzato per spolverizzare zucchero, farina, sale ecc.

dregs

[ ] n pl

1. (sediment) fondo m

2. (undesirable part)
the ~ of society la feccia della società

drench

[ ] vt

infradiciare;
to be ~ed in sweat esser madido di sudore

dress

[ ]

I.  n <-es> abito m;
strapless/sleeveless ~ abito senza spalline/maniche

II.  vi vestirsi;
to ~ in blue vestirsi di blu;
to ~ for sth vestirsi per qc

III.  vt
1. (put clothes on) vestire

2. CULIN (greens, salad) condire

3. MED (wound) medicare

4. (decorate) decorare; (hair) pettinare;
to ~ shop windows allestire vetrine

IV.  adj di gala;
a ~ suit completo m da sera

dress down

I.  vi vestire in modo informale

II.  vt
to dress sb down fare una ramanzina a qn

dress up

I.  vi vestirsi in modo elegante;
to ~ as travestirsi da

II.  vt
1. (put on formal clothes) vestire in modo elegante

2. (disguise) travestire;
to dress sb up as travestire qn da

3. (embellish) abbellire

dress circle

n THEAT

prima galleria f

dresser

[ ] n

1. FASHION
to be a very stylish ~ vestire con molto stile

2. THEAT assistente mf di camerino

3. (chest of drawers) cassettiera f; (sideboard) credenza f

dressing

[ ] n

1. FASHION modo m di vestire

2. CULIN condimento m

3. MED medicazione f

dressing-down

n

rimprovero m

dressing gown

n

(bathrobe) vestaglia f

dressing room

n

vestidor m; THEAT camerino m

dressing table

n

toilette f inv

dressmaker

[ ] n

sarto, -a m, f

dress rehearsal

n

prova f generale

dress shirt

n

camicia f da sera maschile

dress suit

n

completo m da sera maschile

dress uniform

n

alta uniforme f

dressy

[ ] adj <-ier, -iest>

(clothing) elegante

drew

[ ] pt of

draw

dribble

[ ]

I.  vi
1. (person) sbavare

2. (water) sgocciolare

3. SPORTS dribblare;
to ~ past a defender dribblare un difensore

II.  vt
1. (water) far gocciolare

2. SPORTS dribblare

III.  n
1. (saliva) bava f

2. (water) goccio m

3. SPORTS dribbling, m inv

driblet

[ ] n

goccio m;
in ~s in piccole quantità

dried

[ ]

I.  pt, pp of dry

II.  adj secco, -a;
~ meat carne secca;
~ milk latte m in polvere

dried-up, dried up

adj adj

essiccato, -a

drier

[ ] adj comp of

dry

drift

[ ]

I.  vi
1. (on water) lasciarsi trasportare dalla corrente; (in air) lasciarsi trasportare dal vento;
to ~ out to sea andare alla deriva

2. (move aimlessly) vagare

3. (progress aimlessly) scivolare verso

4. METEO (sand, snow) accumularsi

II.  n
1. NAUT deriva f

2. fig (movement) movimento m

3. (trend) tendenza f

4. METEO cumulo m;
a sand ~ un cumulo di sabbia

5. inf (sense) significato m;
to catch sb's ~ cogliere il senso di ciò che qn dice

drift apart

vi

(people) allontanarsi (progressivamente)

drift off

vi

scivolare nel sonno

drifter

[ ] n

vagabondo, -a m, f

drift ice

n

banchi m pl di ghiaccio

driftwood

n

legname galleggiante trasportato dalla corrente del mare

drill

[ ]

I.  n
1. TECH, MED trapano m;
~ bit punta f da trapano

2. MIL, SCHOOL esercitazione f pl;
spelling ~ esercizio ortografico

II.  vt
1. TECH trapanare;
to ~ a hole fare un buco con il trapano

2. SCHOOL far esercitare;
to ~ sth into sb inculcare qc a qn

3. MIL addestrare

III.  vi
1. TECH fare perforazioni

2. (go through exercise) fare esercizi

3. MIL fare esercitazioni

IV.  adj MIL da esercitazione

drilling rig

n

impianto m di trivellazione

drink

[ ]

I.  <drank, drunk> vi bere;
to ~ heavily bere come una spugna;
to ~ in moderation bere con moderazione;
to ~ to sb bere alla salute di qn

II.  <drank, drunk> vt bere;
to ~ a toast (to sb/sth) brindare (a qn/qc);
to ~ sb under the table battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol;
to ~ one's troubles away bere per dimenticare

III.  n bibita f; (alcoholic beverage) bicchierino m;
to have a ~ bere qualcosa;
to drive sb to ~ spingere qn al bere;
the ~ sl il mare

drink in

vt

assaporare; (words) bere

drinkable

[ ] adj

potabile

drinker

n

bevitore, -trice m, f

drinking

n

(act) il bere m; (drunkenness) il bere alcolici m;
no ~ allowed on these premises vietato il consumo di bevande alcoliche

drinking fountain

n

fontanella f

drinking song

n

canzone f da osteria

drinking water

n

acqua f potabile

drip

[ ]

I.  <-pp-> vi gocciolare; (pipe, faucet) perdere; (person, animal) grondare

II.  <-pp-> vt far gocciolare;
to ~ paint/water/blood on the floor far gocciolare la pittura/l'acqua/il sangue sul pavimento

III.  n
1. (act of dripping) gocciolio m

2. (drop) goccia f

3. MED flebo(clisi) f inv

4. inf (person) inetto, -a m, f

drip-dry

<-ie-> adj

che non si stira

dripping

[ ]

I.  adj
1. (faucet, pipe) che gocciola

2. (extremely wet) fradicio, -a

II.  adv
to be ~ wet esser bagnato fradicio

III.  n pl sugo m d'arrosto

drive

[ ]

I.  <drove, driven> vt
1. AUTO guidare; (race car) pilotare;
to ~ a sports car guidare un'auto sportiva;
to ~ sb home accompagnare a casa qn (in macchina)

2. (urge) spingere;
to ~ sb to (do) sth spingere qn a (fare) qc

3. (cattle) condurre

4. (render, make) ridurre a;
to ~ sb crazy far diventar matto qn

5. (ball) colpire; (tunnel) aprire; (nail, stake) conficcare

6. TECH azionare

II.  <drove, driven> vi AUTO
1. (operate vehicle) guidare;
the car ~s well un'auto bella da guidare

2. (travel) andare in auto

3. (function) funzionare

III.  n
1. AUTO giro m; (journey) viaggio m;
to go for a ~ andare a fare un giro in macchina

2. (in street names)
Broadview D~ viale Broadview

3. (driveway) vialetto m d'accesso

4. TECH trasmissione f;
front-wheel ~ trazione f anteriore;
all-wheel [o four-wheel] ~ trazione f a quattro ruote motrici

5. PSYCH impulso m;
to have ~ avere grinta;
sex ~ impulso m sessuale

6. (campaign) campagna f;
a fund-raising ~ campagna per raccogliere fondi

7. SPORTS colpo m forte

8. COMPUT drive m inv

drive at

vt inf

insinuare

drive in

I.  vi entrare (in auto)

II.  vt (nail) piantare

drive off

I.  vt always sep costringere ad allontanarsi

II.  vi andarsene (in auto)

drive out

vt

cacciare

drive up

vi

to ~ (somewhere) avvicinarsi (a qualche posto)

drive-in

[ ] n

(restaurant, cinema) drive-in inv

drive-in bank

n

banca f drive-in

drive-in movie, drive-in theater

n n

cinema m inv drive-in

drivel

[ ] n

stupidaggini f pl

driven

[ ] pp of

drive

driver

[ ] n

1. AUTO conducente mf;
truck ~ camionista mf;
taxi ~ tassista mf;
to be in the ~'s seat fig essere al comando di qc

2. COMPUT driver m inv

driver's license

n

patente f di guida

drive-through, drive-thru

adj adj

per automobilisti

driveway

[ ] n

vialetto m d'accesso

driving

I.  n guida f

II.  adj
1. AUTO, TECH di guida

2. METEO (rain) scrosciante

3. (powerful: ambition, force) trainante

driving force

n

forza f motrice

driving instructor

n

istruttore, -trice di (scuola) guida m, f

driving lessons

n pl

lezioni f pl di guida

driving school

n

scuola f guida

driving test

n

esame m di guida

drizzle

[ ] METEO

I.  n pioggerellina f

II.  vi piovigginare

drizzly

[ ] adj

it was a grey ~ afternoon era un pomeriggio grigio e piovigginoso

droll

[ ] adj

buffo, -a

dromedary

[ ] <-ies> n

dromedario m

drone

[ ]

I.  n
1. ZOOL fuco m

2. (sb who does no work) fannullone, -a m, f; (sb who does menial work) schiavo, -a del lavoro m, f

3. (sound) ronzio m

4. AVIAT aereo m spia

II.  vi
1. (hum) ronzare

2. (speak in monotonous tone) parlare in modo monotono

drool

[ ]

I.  vi sbavare;
to ~ over sth/sb fig sbavare per qn/qc

II.  n bava f

droop

[ ]

I.  vi
1. (fall) penzolare; (eyes) chiudersi

2. (flowers) afflosciarsi

3. (person) abbattersi; (mood, spirits) precipitare

II.  vt piegare

drop

[ ]

I.  n
1. (of liquid) goccia f;
~ by ~ goccia a goccia

2. inf (small amount: of drink) goccio m;
just a ~ solo un goccio;
to have had a ~ too much (to drink) bere un bicchiere di troppo

3. fig (trace) briciolo m

4. (vertical distance) dislivello m;
a sheer ~ uno strapiombo

5. (decrease) diminuzione f; (in temperature) abbassamento m

6. (fall) caduta f; (distribution by aircraft) lancio m;
~ of food supplies lancio m di viveri

7. (secret collection point) posto m di consegna

8. (sweet)
lemon/peppermint ~s caramelle f pl al limone/alla menta

9.  it's a ~ in the bucket è una goccia nel mare;
at the ~ of a hat all'istante

II.  <-pp-> vt
1. (allow to fall) lasciar cadere;
to ~ anchor gettare l'ancora;
to ~ a bomb lanciare una bomba

2. (lower) abbassare;
to ~ prices ridurre i prezzi;
to ~ one's voice abbassare la voce

3. inf (send) mandare;
to ~ a letter into a mailbox imbucare una lettera;
to ~ sb a line [o note] scrivere due righe a qn

4. inf (express) accennare;
to ~ a hint fare un'allusione;
to ~ names fare dei nomi

5. (dismiss) mollare

6. (abandon, give up) rinunciare a;
to ~ a demand ritirare una richiesta;
to ~ a class abbandonare un corso;
to ~ sb rompere con qn

7. (leave out) omettere;
let's ~ the subject lasciamo perdere

III.  <-pp-> vi
1. (descend) lasciarsi cadere

2. (go to)
to ~ into a bar/a store andare in un bar/in un negozio

3. (go lower: prices) diminuire

4. inf (become exhausted)
to ~ with exhaustion crollare dalla stanchezza;
he is ready to ~ non farcela più dalla stanchezza;
to ~ dead morire di colpo;
~ dead! inf crepa!

5.  to let it ~ lasciar perdere qc;
to let it ~ that ... lasciar intendere che ...

drop across

vt insep inf

incontrarsi con

drop behind

vi

restare indietro;
to ~ in sth rimanere indietro in qc

drop by

vi

passare

drop down

vi

cadere

drop in

vi inf

to ~ on sb passare a trovare qn

drop off

I.  vt inf (passenger) lasciare

II.  vi
1. (decrease) diminuire

2. inf (fall asleep) addormentarsi

3. (become separated) staccarsi

drop out

vi

(person) ritirarsi;
to ~ of school/college/a club abbandonare la scuola/l'università/un club

drop-down menu

n COMPUT

menu m a tendina inv

drop kick

n SPORTS

calcio m di rimbalzo

droplet

[ ] n

gocciolina f

dropout

[ ] n

1. UNIV, SCHOOL persona f che ha abbondonato gli studi

2. (from society) emarginato, -a m, f

dropper

[ ] n

contagocce m inv

droppings

[ ] n pl

escrementi m pl

drop shot

n SPORTS

palla f smorzata

dross

[ ] n

scoria f

drought

[ ] n

siccità f

drove^1

[ ] n

1. (of animals) mandria f

2. pl inf (of people) folla f;
in ~s in massa

3. (chisel) scalpello m

drove^2

[ ] pt of

drive

drover

[ ] n

mandriano, -a m, f

drown

[ ]

I.  vt
1. (die in water) affogare;
to look like a ~ed rat inf esser bagnato come un pulcino

2. (engulf in water) affogare

3. (make inaudible) soffocare;
the music drowned out her voice la musica copriva la sua voce

4.  to ~ one's sorrows in drink affogare i propri dispiaceri nell'alcol

II.  vi
1. (die) annegare

2. fig inf (have too much)
to be ~ing in work essere sommerso dal lavoro

drowning

n

annegamento m

drowse

[ ] vi

sonnecchiare

drowsy

[ ] <-ier, -iest> adj

sonnolento, -a

drudge

[ ]

I.  n uomo, donna di fatica m, f

II.  vi sgobbare

drudgery

[ ] n

sgobbata f

drug

[ ]

I.  n
1. MED farmaco m

2. (narcotic) droga f;
to take ~s drogarsi

II.  <-gg-> vt drogare

drug abuse

n

uso m di droghe

drug addict

n

tossicodipendente mf

drug addiction

n

tossicodipendenza f

drug bust

n

sequestro m di droga

drug dealer

n

spacciatore, -trice m, f

drug manufacturer

n

fabbricante mf di droga

drug pusher

n inf

spacciatore, -trice m, f

drugstore

n

farmacia f che vende anche prodotti cosmetici, tabacco, giornali, etc.

drug traffic

n

traffico m di droga

drug trafficker

n

narcotrafficante mf

drug trafficking

n

narcotraffico m

druid

[ ] n

druido m

drum

[ ]

I.  n
1. MUS, TECH tamburo m

2. pl (in a band) batteria f

3. (for oil) bidone m

4. ANAT timpano m

II.  <-mm-> vi (play percussion) suonare il tamburo; (with fingers) tamburellare con le dita;
to ~ on sth tamburellare con le dita su qc

III.  <-mm-> vt inf
to ~ sth into sb ficcare in testa qc a qn

drumbeat

n

colpo m di tamburo

drum brake

n

freno m a tamburo

drumhead

n

pelle f di tamburo

drum major

n

tamburo m maggiore

drummer

[ ] n

(in a band) tamburo m; (in a group) batterista mf

drumstick

n

1. MUS bacchetta f

2. CULIN coscia f

drunk

[ ]

I.  vt, vi pp of drink

II.  adj
1. (inebriated) ubriaco, -a;
to be ~ essere ubriaco;
to get ~ ubriacarsi;
~ driving guida f in stato di ebbrezza

2. fig (very much affected)
to be ~ with joy esser ebbro di gioia

III.  n ubriaco, -a m, f

drunkard

[ ] n

ubriacone, -a m, f

drunken

[ ] adj

da ubriaco, -a;
a ~ brawl una rissa tra ubriachi;
~ driving guida f in stato di ebbrezza

drunkenness

[ ] n

ubriachezza f

dry

[ ]

I.  <-ier o -er, -iest o -est> adj
1. (not wet) asciutto, -a;
to go ~ asciugarsi;
~ red wine vino rosso secco

2. (climate, soil) arido, -a

3. (bread, toast) asciutto, -a; (without alcohol: state, county) proibizionista

4. (uninteresting) noioso, -a

5. (brief) laconico, -a;
~ (sense of) humor (senso dell')umorismo pungente

6.  to run ~ prosciugarsi

II.  <-ie-> vt asciugare; (tears) asciugarsi

III.  <-ie-> vi asciugare;
to put sth out to ~ metter qc fuori ad asciugare

dry up

I.  vi
1. (become dry) prosciugarsi

2. (dry the dishes) asciugare i piatti

3. inf (become silent) ammutolire; (on stage) dimenticare la battuta

4. (run out) finire

II.  vt asciugare

dryad

[ ] n

driade f

dry cell

n ELEC

elemento m a secco

dry cell battery

n

pila f a secco

dry-clean

vt

lavare a secco

dry cleaner's

n

tintoria f

dry cleaning

n

lavaggio m a secco

dry dock

n

bacino m di carenaggio

dryer

[ ] n

1. (for hair) asciugacapelli m inv

2. (for clothes) asciugabiancheria f inv

dry goods

n pl

mercerie f pl

dry ice

n

ghiaccio m secco

dry land

n

(not sea) terraferma f

dry measure

n

misura f di capacità per aridi

dryness

[ ] n a. fig

aridità f

dry rot

n

malattia f del legno

dry run

n

prova f

dry wall

n

muro m a secco

DSc

abbr of Doctor of Science titolo di chi possiede un dottorato di ricerca in materie scientifiche

DTP

[ ] n

abbr of desktop publishing DTP m

dual

[ ] adj inv

doppio, -a

dual citizenship

n

doppia cittadinanza f

dualism

[ ] n

dualismo m

dub^1

[ ] <-bb-> vt

1. (confer knighthood) fare cavaliere

2. (give sb/sth a nickname) soprannominare

dub^2

[ ] <-bb-> vt

(film) doppiare;
to be ~bed into English/French essere doppiato in inglese/francese

dubbing

[ ] n

doppiaggio m

dubious

[ ] adj

1. (doubtful) dubbioso, -a

2. (untrustworthy) dubbio, -a

duchess

[ ] n

duchessa f

duchy

[ ] n

ducato m

duck

[ ]

I.  n
1. (bird) anatra f

2. (lowering of head) schivata f abbassando la testa

3.  to take to sth like a ~ to water inf imparare qc con grande naturalezza

II.  vi
1. (dip head) abbassare la testa

2. (go under water) tuffarsi

3. (hide) nascondersi;
to ~ out of sth inf schizzar fuori da qc

III.  vt
1. (lower suddenly)
to ~ one's head abbassare la testa;
to ~ one's head under water andare sott'acqua con la testa

2. (avoid) schivare; fig eludere;
to ~ an issue eludere un tema

duckboards

[ ] n pl

passerella f

duckling

[ ] n

anatroccolo m

ducky

[ ] adj inf

fantastico, -a

duct

[ ] n

1. (pipe) condotto m;
air ~ condotto d'aria

2. ANAT canale m;
ear ~ canale uditivo

dud

[ ] n

1. (person) inetto, -a m, f

2. (bomb) bomba f inesplosa

3. (failure) fallimento m

4. pl (clothing) abiti m pl

dude

[ ] n inf

(guy) tipo m; (smartly dressed) figurino m

due

[ ]

I.  adj
1. (payable) pagabile; (owing) dovuto, -a;
~ date scadenza f;
the loan is now ~ (for repayment) il prestito deve essere rimborsato;
to fall ~ scadere

2. (appropriate) debito, -a;
in ~ course a tempo debito;
with all ~ respect col dovuto rispetto;
to treat sb with the respect ~ to him/her trattare qn col rispetto che gli è dovuto

3. (expected) atteso, -a;
I'm ~ in Mexico City this evening devo essere a Città del Messico stanotte

4. (owing to, because of)
~ to a causa di;
~ to circumstances beyond our control per motivi che esulano dalla nostra volontà ...

II.  n
1. (fair treatment) dovuto m;
to give sb his ~ dare a qn ciò che gli spetta

2. pl (debts) debiti m pl; (obligations) doveri m pl;
to pay one's ~s (meet obligations/duties) fare il proprio dovere; (meet debts) pagare i debiti

3. pl (regular payment) quota f

III.  adv before adv
~ north/south dritto verso nord/sud

duel

[ ]

I.  n duello m;
to fight a ~ battersi in duello

II.  vi <-l- o -ll-, -l- o -ll-> battersi in duello

duet

[ ] n

duetto m;
to play a ~ suonare un duetto

duffer

[ ] n

imbranato, -a m

duffle bag

[ ] n

sacca f da marinaio

duffle coat

n

montgomery m inv

dug^1

[ ] pt, pp of

dig

dug^2

[ ] n

mammella f

dugout

[ ] n

1. MIL rifugio m sotterraneo

2. SPORTS panchina m

3. NAUT piroga f

duke

[ ] n

duca m

dull

[ ]

I.  adj
1. (boring) noioso, -a; (life) monotono, -a

2. (not bright: surface) opaco, -a; (sky) grigio, -a; (weather) uggioso, -a; (color) spento, -a; (light) pallido, -a

3. (ache, noise) sordo, -a

4. (not sharp: knife, ax) non affilato, -a

II.  vt
1. (alleviate) alleviare

2. (desensitize) intorpidire

3. (make blunt) rovinare il filo di

dullard

[ ] n

tonto, -a m, f

dullness

[ ] n

1. (lack of excitement) monotonia f

2. (tediousness) tedio m

duly

[ ] adv

1. (appropriately) debitamente

2. (on time) come previsto

dumb

[ ] adj

1. (mute) muto, -a;
deaf and ~ sordomuto, -a;
to be struck ~ ammutolire di colpo

2. inf (stupid) stupido, -a;
to play ~ fare il finto tonto

dumbbell

[ ] n

1. (weight) manubrio m

2. inf (person) citrullo, -a m, f

dumbfound

[ ] vt

sbalordire

dumbfounded

adj

sbalordito, -a

dumbstricken, dumbstruck

[ ] adj
[ ] adj

senza parole

dumb waiter

n

montavivande m inv

dumfound

vt

dumbfound

dummy

[ ]

I.  <-ies> n
1. (mannequin) manichino m

2. (duplicate) riproduzione f

3. (fool) tonto, -a

II.  adj (false) finto, -a

III.  vi sl
to ~ up tacere

dump

[ ]

I.  n
1. (for waste) discarica f

2. fig sl (dirty place) tugurio m

3. MIL deposito m;
ammunition ~ deposito m di munizioni

II.  vt
1. (drop carelessly) metter giù; (get rid of) disfarsi di

2. (abandon) abbandonare

3. inf (end relationship with) piantare

4. COMPUT riversare

III.  vi sl
to ~ on sb prendersela con qn

dumper

[ ] n

autocarro m ribaltabile

dumping

n

scarico m

dumping ground

n

discarica f

dumpling

[ ] n

gnocco di pasta ripieno di carne o frutta

dumpy

[ ] <-ier, -iest> adj

tracagnotto, -a

dun^1

[ ] adj

bigio, -a

dun^2

[ ]

I.  <-nn-> vt
to ~ sb sollecitare il pagamento di un debito da parte di qn

II.  n sollecito m di pagamento

dunce

[ ] n

somaro m

dune

[ ] n

duna f

dung

[ ] n

sterco m

dungarees

[ ] n pl

salopette f inv

dungeon

[ ] n

prigione f sotterranea

dunghill

[ ] n

letamaio m

dunk

[ ] vt

inzuppare

duo

[ ] n

duo m;
comedy ~ duo comico

duodenum

[ ] <-na o -s> n

duodeno m

dup.

n

abbr of duplicate duplicato m

dupe

[ ]

I.  n grullo, -a m, f

II.  vt
to be ~d essere imbrogliato

duplex

[ ]

I.  n
1. (house) villetta f bifamiliare

2. (apartment) appartamento m su due piani

II.  adj doppio, -a

duplicate^1

[ ]

I.  adj inv duplicato, -a;
~ key copia f di una chiave

II.  n duplicato m

duplicate^2

[ ] vt

1. (replicate) duplicare; (repeat) ripetere

2. (copy) copiare;
to ~ a device copiare un dispositivo

duplicator

[ ] n

duplicatore m

duplicity

[ ] n

doppiezza f

durability

[ ] n

1. (permanence, persistence) durabilità f

2. (life of a product) durata f

durable

[ ] adj

1. (hard-wearing) resistente

2. (long-lasting) duraturo, -a

duration

[ ] n

durata f;
for the ~ of sth per l'intera durata di qc

duress

[ ] n

costrizione f;
under ~ sotto coercizione

during

[ ] prep

durante;
~ work/the week durante il lavoro/la settimana

dusk

[ ] n

crepusculo m;
at ~ al crepuscolo

dusky

[ ] <-ier, iest> adj

1. (almost dark) scuro, -a

2. a. pej (dark-skinned) di pelle scura

dust

[ ]

I.  n polvere f;
coal ~ polvere di carbone m;
to bite the ~ mordere la polvere;
to leave sb in the ~ far mangiare la polvere a qn;
to wait till the ~ has settled lasciare che si rischiari l'atmosfera;
to turn to ~ liter trasformarsi in polvere

II.  vt
1. (clean) spolverare

2. (spread over) spargere;
to ~ sth with insecticide cospargere di insetticida la superficie di qc

III.  vi spolverare

dust bunny

n inf

laniccio m

dust cover

n

1. (for furniture) protezione f antipolvere

2. (on book) sovraccoperta f

duster

[ ] n

straccio m per la polvere

dust jacket

n

(on book) sovraccoperta f

dust mite

n

acaro m della polvere

dustpan

n

paletta f;
~ and brush paletta e scopetta

dust storm

n

tempesta f di polvere

dust-up

n inf

(fistfight) zuffa f; (argument) lite f

dusty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (covered in dust) polveroso, -a

2. (grayish) polvere;
~ blue azzurro polvere

Dutch

[ ]

I.  adj olandese

II.  n
1. pl (people)
the ~ gli olandesi

2. LING olandese

3.  to go ~ pagare alla romana

Dutchman

[ ] <-men> n

olandese m

Dutchwoman

[ ] <-women> n

olandese f

dutiable

[ ] adj

soggetto, -a a dazio dogananle

dutiful

[ ] adj

obbediente

duty

[ ] <-ies> n

1. (moral) dovere m; (obligation) obbligo m;
it's my ~ è mio dovere;
to do sth out of ~ far qc solo per dovere;
to do one's ~ fare il proprio dovere

2. (task, function) funzione f

3. (work) servizio m;
to do ~ for sb sostituire qn;
to be suspended from ~ essere sospeso dal servizio;
to be on/off ~ essere in/fuori servizio

4. (tax) imposta f; (revenue on imports) diritti m pl doganali;
customs duties dazio m doganale;
to pay ~ on sth pagare il dazio su qc

duty call

n

visita f di dovere

duty-free

adj

esente da dazio

duty roster

n

lista f dei turni di guardia

duvet

[ ] n

piumino m

DVD

n inv COMPUT

abbr of Digital Video Disk DVD, m inv

dwarf

[ ]

I.  <-s o -ves> n nano, -a m, f

II.  vt far scomparire

dwell

[ ] <dwelt o -ed, dwelt o -ed> vi

1. (live) dimorare

2. (give attention to)
to ~ on sth soffermarsi su qc;
to ~ on a subject dilungarsi su un tema

dweller

n

abitante m

dwelling

[ ] n

dimora f

dwelt

[ ] pp, pt of

dwell

dwindle

[ ] vi

ridursi

dye

[ ]

I.  vt tingere

II.  n tinta m

dyed-in-the-wool

adj

convinto, -a;
~ opinions ferme opinioni

dye-works

[ ] n

tintoria f

dying

[ ] adj

1. (approaching death) moribondo, -a

2. (words, wishes) ultimo, -a

dyke^1

[ ] n

dike

dyke^2

[ ] n inf

(lesbian) lesbica f

dynamic

[ ] adj

dinamico, -a

dynamics

[ ] n

1. PHYS dinamica f; (development) sviluppo m

2. MUS (alterations of volume) dinamica f

dynamite

[ ]

I.  n dinamite f

II.  vt far saltare con la dinamite

dynamo

[ ] <-s> n

dinamo f inv

dynasty

[ ] <-ies> n

dinastia f

dysentery

[ ] n MED

dissenteria f

dysfunctional

[ ] adj

disfunzionale

dyslexia

[ ] n

dislessia f

dyslexic

[ ] adj

dislessico, -a

dyspepsia

[ ] n MED

dispepsia f

E, e

[ ] n

1. (letter) E, e f o m inv;
~ as in Eric E come Empoli

2. MUS mi m inv

E

abbr of east E

each

[ ]

I.  adj ogni;
~ one of you ognuno di voi;
~ and every house ogni casa senza eccezione

II.  pron ciascuno, -a;
~ of them could beat you ciascuno di loro potrebbe batterti;
$70 ~ $70 ciascuno;
he gave us $10 ~ ci ha dato 10 dollari ciascuno;
I'll take a pound of ~ ne prendo una libbra di ognuno

each other

pron

l'un l'altro, -a;
they are always arguing with ~ litigano sempre tra di loro;
to help ~ si aiutano l'un l'altro;
to be made for ~ essere fatti l'uno per l'altro

eager

[ ] adj

desideroso, -a;
to be ~ for sth essere desideroso di qc;
to be ~ for revenge essere assetato di vendetta;
to be ~ to start essere impaziente di cominciare;
to be ~ to please far di tutto per compiacere gli altri

eager beaver

n inf

he is an ~ è un lavoratore instancabile

eagerness

n

entusiasmo m

eagle

[ ] n

aquila f

eagle eye

n

1. (keen eyesight) vista f d'aquila

2. (observe attentively)
she monitors the expenses with an ~ controlla le spese con occhio attento

eagle-eyed

[ ] adj

to be ~ avere occhi di lince

ear^1

[ ] n ANAT

orecchio m;
~, nose and throat specialist otorinolaringoiatra mf;
to have a good ~ avere orecchio;
to have an ~ for music avere orecchio per la musica;
to smile from ~ to ~ sorridere da un orecchio all'altro;
to be up to one's ~s in debt inf essere indebitato fino al collo;
to have [o keep] an [o one's] ~ to the ground inf stare in campana;
to be all ~s inf essere tutto orecchi;
to keep one's eyes and ~s open inf tenere gli occhi e le orecchie ben aperti;
to fall on deaf ~s rimanere inascoltato;
to turn a deaf ~ (to sth) fare orecchie da mercante (riguardo a qc);
he'll be out on his ~ inf si ritroverà per strada;
to be wet behind the ~s puzzare ancora di latte;
it goes in one ~ and out the other inf entra da un orecchio ed esce dall'altro;
to lend sb an ~ prestare ascolto a qn;
to play it by ~ inf decidere al momento

ear^2

[ ] n BOT

spiga f

earache

[ ] n

mal m d'orecchi

eardrum

n

timpano m

ear infection

n

infezione f dell'orecchio

earl

[ ] n

conte m

earlobe

[ ] n

lobo m dell'orecchio

early

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (ahead of time, near the beginning)
to be ~ essere in anticipo;
~ retirement prepensionamento m;
to take ~ retirement andare in prepensionamento;
an ~ death una morte prematura;
the ~ hours le prime ore del mattino;
in the ~ morning di primo mattino;
in the ~ afternoon nel primo pomeriggio;
at an ~ age da piccolo;
he is in his ~ twenties è poco più che ventenne;
in the ~ 15th century all'inizio del XV secolo;
~ education istruzione f primaria;
to make it an ~ night andare a letto presto;
the ~ stages le prime fasi;
the ~ days/years of sth gli esordi di qc;
to die an ~ death morire prematuramente

2. form (prompt: reply) sollecito, -a;
at your earliest (possible) convenience non appena possibile

3. (first) primo, -a

II.  adv
1. (ahead of time) presto;
to get up ~ alzarsi presto;
~ in the morning di mattino presto;
~ in the year all'inizio dell'anno;
to be half an hour ~ essere in anticipo di mezz'ora

2. (soon) prima;
as ~ as possible prima possibile;
reply ~ rispondete il prima possibile;
book your tickets ~ prenotate i biglietti il prima possibile

3. (prematurely) prematuramente;
to die ~ morire giovane

earmark

[ ]

I.  vt
1. (animal) marchiare (sull'orecchio); (document) contrassegnare

2. (put aside) riservare; (funds) destinare

II.  n marchio (m sull'orecchio); fig marchio m distintivo

earmuffs

[ ] n pl

copriorecchie m inv

earn

[ ]

I.  vt
1. (be paid) guadagnare;
to ~ one's daily bread guadagnarsi il pane;
to ~ a living guadagnarsi da vivere

2. (bring in) rendere; (interest) fruttare

3. (obtain)
to ~ money from sth ottenere denaro da qc;
coffee exports ~ Brazil millions of dollars l'esportazione di caffè frutta milioni di dollari al Brasile

4. (deserve) guadagnarsi;
his decision ~ed him the confidence/respect of his boss con quella decisione si è guadagnato la fiducia/il rispetto del suo capo

II.  vi guadagnare

earned income

[ ] n

reddito m da lavoro

earner

n

salariato, -a m, f

earnest

[ ]

I.  adj
1. (serious) serio, -a

2. (sincere) sincero, -a; (desire) ardente

II.  n
in ~ sul serio;
school has now begun in ~ ora la scuola è iniziata sul serio

earnestly

adv

1. (speak) seriamente

2. (desire) profondamente

earning power

n

capacità f di produrre reddito

earnings

[ ] n pl

1. (of a person) entrate f pl

2. (of a company) utili m pl

earnings-related

adj

rapportato alle entrate

earphones

[ ] n pl

cuffie f pl

earpiece

[ ] n

1. (of a phone) ricevitore m

2. (of glasses) stanghetta f

earplug

[ ] n pl

tappo m per le orecchie

earring

[ ] n

orecchino m;
a pair of ~s un paio di orecchini

earshot

[ ] n

in/out of ~ a portata/fuori portata d'orecchio;
within ~ a portata d'orecchio

earth

[ ] n

1. (planet) terra f;
on ~ al mondo;
you look like nothing (else) on ~ hai un aspetto terribile

2. (soil) terra f

3.  to bring sb back (down) to ~ riportare qn coi piedi per terra;
to come back (down) to ~ tornare coi piedi per terra;
what/who/where/why on ~ ...? inf cosa/chi/dove/perchè diavolo ...?

earthbound

[ ] adj

1. incapace di sollevarsi da terra

2. fig (ordinary) prosaico, -a

earthenware

[ ]

I.  n vasellame m di terracotta

II.  adj di terracotta

earthiness

[ ] n

1. (directness) franchezza f

2. (coarseness) grossolanità f

earthling

[ ] n

terrestre mf

earthly

[ ] adj

1. (concerning life on earth) terreno, -a; (paradise) in terra;
her ~ belongings form i suoi beni terreni;
~ remains resti m pl mortali

2. inf (possible)
to be of no ~ use non servire assolutamente a niente

earthquake

[ ] n

terremoto m

earth-shattering

adj

sconvolgente

earthwork

n

1. pl MIL terrapieno m

2. (work) lavori m pl di sterro

earthworm

n

lombrico m

earthy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (soil-like: color) della terra; (smell) di terra

2. (coarse: joke, person) grossolano, -a

3. (simple) un semplice spezzatino fatto in casa

earwax

[ ] n

cerume m

earwig

[ ] n

forbicina f

ease

[ ]

I.  n
1. (without much effort) facilità f;
for ~ of access per comodità d'accesso;
to do sth with ~ fare qc con facilità

2. (comfort, uninhibitedness) agio m;
to live a life of ~ fare una vita agiata;
to feel at ~ sentirsi a proprio agio;
to be ill at ~ essere a disagio;
to be at ~ essere a proprio agio;
to put sb at (his/her) ~ mettere qn a proprio agio;
(stand) at ~! MIL riposo!

II.  vt
1. (relieve: pain) attenuare; (tension) allentare;
to ~ one's conscience alleggerirsi la coscienza;
to ~ sb's mind tranquillizzare qn

2. (burden) alleggerire

III.  vi (pain) attenuarsi; (tension) allentarsi; (prices) calare

ease off, ease up

vi vi

(pain) attenuarsi; (fever, wind) abbassarsi; (sales, rain) diminuire; (tension) allentarsi; (person) rilassarsi;
~ or you will have a nervous breakdown rallenta il ritmo o ti verrà un esaurimento nervoso

easel

[ ] n

cavalletto m

easily

[ ] adv

1. (without difficulty) facilmente;
to be ~ impressed lasciarsi impressionare facilmente;
to win ~ vincere con facilità;
I get tired very ~ mi stanco facilmente

2. + superl (clearly)
to be ~ the best è indubbiamente il migliore

3. (probably) con ogni probabilità;
his guess could ~ be wrong è facile che si sbagli

easiness

[ ] n

facilità f

east

[ ]

I.  n est m;
to lie 5 miles to the ~ of Boston trovarsi a 5 miglia a est di Boston;
to go/drive to the ~ andare/guidare verso est;
further ~ più a est;
in the ~ of France a est della Francia;
Far East Estremo m Oriente;
Middle East Medio m Oriente

II.  adj orientale;
~ wind vento m dell'est;
~ coast costa f orientale;
East Indies Indie f pl Orientali

eastbound

[ ] adj

diretto, -a a est

Easter

[ ] n

Pasqua f;
during ~ a Pasqua

Easter Bunny

n

Coniglietto m pasquale

Easter Day, Easter Sunday

n n

domenica f di Pasqua

Easter egg

n

uovo m di Pasqua

Easter holidays

n pl

vacanze f pl di Pasqua

Easter Island

n pl

isola f di Pasqua

easterly

[ ]

I.  adj (wind) dell'est;
in an ~ direction in direzione est

II.  adv
1. (towards the east) verso est

2. (from the east) da est

III.  n vento m dell'est

Easter Monday

n

lunedì m dell'Angelo

eastern

[ ] adj

orientale

easterner

[ ] n

abitante mf dell'est degli Stati Uniti

easternmost

[ ] adj

più orientale;
the ~ time zone il fuso orario più orientale

East Germany

[ ] n HIST

Germania f dell'Est

eastward

[ ]

I.  adj
in an ~ direction in direzione est

II.  adv verso est

eastwards

[ ] adv

verso est

easy

[ ] <-ier, -iest>

I.  adj
1. (simple) facile;
~ money inf denaro m facile;
the hotel is within ~ reach of the beach l'albergo è a poca distanza dalla spiaggia;
to be far from ~ essere tutt'altro che facile;
she's ~ to get along with è facile andare d'accordo con lei;
to take the ~ way out scegliere la via d'uscita più facile;
to be as ~ as anything [o can be] inf essere facilissimo;
to be the easiest thing in the world essere la cosa più facile del mondo;
that's easier said than done inf è più facile a dirsi che a farsi

2. (relaxed) tranquillo, -a;
to have an ~ manner avere modi spigliati;
at an ~ pace senza fretta;
to be on ~ terms with sb essere in confidenza con qn

3. (pleasant)
~ on the ear/eye piacevole da ascoltare/guardare;
an ~ disposition un carattere accomodante

4. (undemanding) indulgente;
to be ~ on sb non essere troppo severo con qn

5. (exploitable)
an ~ target un bersaglio facile

6. (financially secure) agiato, -a;
to live the ~ life fare una vita agiata

7. pej sl (sexually promiscuous) facile;
she's an ~ lay è una che ci sta

8.  to be (as) ~ as pie essere facile come bere un bicchier d'acqua

II.  adv
1. (cautiously) con calma;
~ does it inf piano!

2. (lenient)
to go ~ on sb inf andarci piano con qn

3. inf (less actively)
to take things ~ prendere le cose con calma;
take it ~! (prenditela con) calma!

4.  ~ come, ~ go inf tanti presi, tanti spesi

easy-care

adj

che non necessita stiratura

easy chair

n

poltrona f

easy-going

adj

(person) accomodante; (attitude) tollerante

eat

[ ]

I.  <ate, eaten> vt mangiare;
to ~ breakfast fare colazione;
to ~ lunch/dinner pranzare/cenare;
to ~ one's fill mangiare a sazietà;
~ your heart out! mangiati il fegato!;
to ~ one's words rimangiarsi ciò che si è detto;
what is ~ing him? inf cos'è che lo rode?

II.  vi mangiare

eat away

vt

(acid) corrodere; (termites) rosicchiare

eat away at, eat into

vt vt

intaccare

eat in

vi

mangiare a casa

eat out

I.  vi mangiare fuori

II.  vt vulg leccarla a

eat up

vt

mangiare tutto

eaten

[ ] pp of

eat

eater

[ ] n

to be a big ~ essere una buona forchetta [o un mangione];
to be a small ~ non mangiare molto

eatery

[ ] n inf

ristorante m

eating disorder

n

disturbo m dell'alimentazione

eating habits

n pl

abitudini f pl alimentari

eats

n pl sl

roba f da mangiare;
good ~ cibo m appetitoso

eau de Cologne

[ ] n

acqua f di colonia

eaves

[ ] n pl ARCHIT

gronda f

eavesdrop

[ ] <-pp-> vi

to ~ on sth/sb ascoltare qc/qn di nascosto

eavesdropper

[ ] n

chi origlia

eaves spout reg, eaves trough reg

n n

(gutter) grondaia f

ebb

[ ]

I.  vi
1. (tide) abbassarsi

2. fig diminuire

II.  n
1. (tide) riflusso m;
the tide is on the ~ c'è bassa marea

2. fig
the ~ and flow of sth gli alti e bassi di qc;
to be at a low ~ andare male; (person) essere a terra

ebb tide

n

bassa marea f

ebony

[ ] n

ebano m

ebullient

[ ] adj

entusiasta;
to be in an ~ mood essere (d'umore) euforico

EC

[ ] n

abbr of European Community CE f

eccentric

[ ]

I.  n eccentrico, -a m, f

II.  adj eccentrico, -a

eccentricity

[ ] n <-ies>

eccentricità f

ecclesiastic

[ ]

I.  n form ecclesiastico m

II.  adj form ecclesiastico, -a

ecclesiastical

[ ] adj form

ecclesiastico, -a

ECG

[ ] n

abbr of electrocardiogram ECG m

echelon

[ ] n

1. (strata) rango m; (of society) strato m;
the highest ~s of sth i livelli più alti di qc

2. MIL scaglione m

echo

[ ]

I.  <-es> n eco f o m

II.  <-es, -ing, -ed> vi echeggiare

III.  <-es, -ing, -ed> vt
1. (reflect) ripetere;
the mountains ~ed his howls le montagne rimandavano l'eco dei suoi ululati

2. (repeat) fare eco a

3. (imitate) richiamare

echo chamber

n

camera f di riverberazione

echo sounder

n

ecoscandaglio m

eclectic

[ ]

I.  n form eclettico, -a m, f

II.  adj form eclettico, -a

eclipse

[ ]

I.  n eclissi f inv;
solar/lunar ~ eclissi solare/lunare;
total/partial ~ of the sun eclissi solare totale/parziale;
to be in ~ essere in eclissi; fig essere in declino

II.  vt eclissare

ecological

[ ] adj

ecologico, -a

ecologically

[ ] adv

dal punto di vista ecologico;
~ friendly attento all'aspetto ecologico;
~ harmful nocivo all'ambiente

ecologist

[ ] n

1. (expert) ecologo, -a m

2. POL ecologista mf

ecology

[ ] n

ecologia f

ecology movement

n

movimento m ecologista

e-commerce

[ ] n

e-commerce m

economic

[ ] adj

1. POL, ECON economico, -a

2. (profitable) redditizio, -a

economical

[ ] adj

economico, -a

economics

[ ] n pl

1. + sing vb (discipline) economia f;
School of Economics Facoltà f di Scienze Economiche

2. + pl vb (matter) aspetti m pl economici;
the ~ of the agreement gli aspetti economici dell'accordo

economist

[ ] n

economista mf

economize

[ ] vi

economizzare;
to ~ on sth fare economia su qc

economy

[ ] <-ies> n

1. (frugality) risparmio m;
for the purposes of ~ per ragioni economiche;
to make economies risparmiare;
to practice ~ economizzare

2. (monetary assets) economia f;
the state of the ~ la situazione economica;
capitalist/market/planned ~ economia capitalista/di mercato/pianificata

economy class

n AVIAT

classe f turistica

economy size

n

formato m risparmio

ecosystem

n

ecosistema m

ecotourism

n

ecoturismo m

ecotourist

n

ecoturista mf

eco-warrior

n

ecologista mf militante

ecstasy

[ ] <-ies> n

1. (psychological state) estasi f inv

2. inf (MDMA) ecstasy f inv

ecstatic

[ ] adj

estatico, -a; (rapturous) entusiasta;
to be ~ about sth essere entusiasta di qc

ECT

[ ] n

abbr of electroconvulsive therapy elettroshockterapia f

Ecuador

[ ] n

Ecuador m

Ecuadorian

[ ]

I.  n ecuadoriano, -a m, f

II.  adj ecuadoriano, -a

ecumenical

[ ] adj

ecumenico, -a

eczema

[ ] n

eczema m

ed.

abbr of
1. editor redattore, -trice m, f

2. edition ed.

3. edited a cura di

eddy

[ ]

I.  <-ie-> vi mulinare

II.  <-ies> n mulinello m

Eden

[ ] n

Eden m;
the garden of ~ il giardino dell'Eden

edge

[ ]

I.  n sing
1. (limit) bordo m; (of a lake, pond) sponda f; (of a mountain) cresta f; (of a page) margine m;
to bring sth to the ~ of disaster portare qc sull'orlo del disastro;
to take the ~ off one's appetite/hunger placare l'appetitito/la fame;
to take the ~ off an argument sottrarre forza a un argomento

2. (cutting part) filo m;
to put an ~ on sth affilare qc

3. (anger)
to be on ~ avere i nervi a fior di pelle;
there's a definite ~ in her voice ha un tono decisamente irritato

4. SPORTS
to have the ~ over sb essere avvantaggiato rispetto a qn

5.  to be (balanced) on a razor's ~ stare sul filo del rasoio;
to set sb's teeth on ~ dare sui nervi a qn;
to live on the ~ vivere pericolosamente

II.  vt
1. (border) delimitare

2. (in sewing) orlare

3. (move slowly)
to ~ one's way through sth farsi strada tra qc;
she’s edging her party towards extremism a poco a poco sta spingendo il suo partito verso l'estremismo

4. (skis) mettere di taglio

III.  vi
to ~ closer to sth accostarsi a qc;
to ~ away from danger allontanarsi dal pericolo;
to ~ forward avanzare progressivamente

edgeways, edgewise

[ ] adv adv

di fianco

edging

[ ] n

bordo m

edgy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

teso, -a

edible

[ ]

I.  adj commestibile

II.  n pl (food) commestibili m pl

edict

[ ] n

1. HIST editto m

2. (order) decreto m

edification

[ ] n form

edificazione f

edifice

[ ] n

1. form (building) edificio m

2. fig (of ideas) struttura f

edify

[ ] <-ie-> vt form

edificare

edifying

adj form

edificante

edit

[ ] vt

1. (correct) correggere; (articles) rivedere

2. (newspaper) dirigere

3. CINE montare

4. INFOR editare

edit out

vt

tagliare

edition

[ ] n

edizione f; (set of books) tiratura f;
paperback ~ edizione f economica;
limited ~ edizione a tiratura limitata;
collector's ~ edizione per collezionisti

editor

[ ] n

1. (of book) curatore, -trice m, f; (of article) redattore, -trice m, f; (of newspaper) direttore, -trice m, f;
chief ~ redattore, -trice capo m, f;
sports ~ redattore, -trice sportivo m, f

2. CINE addetto, -a m, f al montaggio

3. INFOR editor m inv

editorial

[ ]

I.  n editoriale m

II.  adj editoriale;
~ staff redazione f

editor-in-chief

[ ] n

redattore, -trice m, f capo

EDP

[ ] n

abbr of electronic data processing EDP m

EDT

[ ] n

abbr of Eastern Daylight Time ora legale adottata negli Stati Uniti orientali

educate

[ ] vt

1. (bring up) educare

2. (teach) istruire;
to ~ the ear educare l'udito

3. (inform) informare;
to ~ sb in sth informare qn su qc

educated

[ ] adj

istruito, -a;
highly ~ colto

education

[ ] n

1. SCHOOL istruzione f;
primary/secondary ~ istruzione f primaria/secondaria;
Education Secretary [o Secretary of Education] Ministro m della Pubblica Istruzione

2. (training) formazione f;
science/literary ~ formazione scientifica/letteraria

3. (teaching) insegnamento m; (study of teaching) pedagogia f

4. (culture) cultura f

educational

[ ] adj

1. SCHOOL (system, establishment) educativo, -a; (method) pedagogico, -a;
for ~ purposes a fini educativi

2. (instructive) istruttivo, -a

3. (raising awareness) formativo, -a

educationist, educationalist

n

pedagogista mf

educator

[ ] n

educatore, -trice m, f

EEC

[ ] n

abbr of European Economic Community CEE f

EEG

[ ] n

abbr of electroencephalogram EEG m

eel

[ ] n

anguilla f;
to be as slippery as an ~ essere viscido come un'anguilla

eerie, eery

[ ] adj <-ier, -iest> adj

inquietante

efface

[ ] vt

1. a. fig cancellare

2. (be humble)
to ~ oneself cercare di passare inosservato

effect

[ ]

I.  n
1. (consequence) effetto m;
to have an ~ on sth avere effetto su qc;
to have a disastrous ~ on [o upon] sth avere un effetto disastroso su qc;
to have no ~ on sb non avere alcun effetto su qn

2. (result) risultato m;
to have little/no ~ dare scarsi risultati/non dare risultati;
to take ~ dare risultati; (medicine, alcohol) fare effetto;
to the ~ that ... con lo scopo di ... ;
to no ~ senza risultato

3. LAW
to come into [o to take] ~ entrare in vigore;
to remain/be in ~ rimanere/essere in vigore

4. (gist)
to the same ~ in quel senso;
he disapproved of our idea and wrote to us to that ~ era in disaccordo con la nostra idea e ci ha scritto in tal senso

5. (impression) impressione f;
the overall ~ l'impressione generale;
for ~ per creare un effetto

6. pl (belongings) effetti m pl;
personal ~s effetti personali

7.  in ~ in pratica

II.  vt effettuare

effective

[ ] adj

1. (giving result) efficace;
he was an ~ speaker era un oratore di grande abilità

2. (real) reale;
~ control controllo effettivo

3. (operative) in vigore;
to become ~ entrare in vigore

4. (striking) d'effetto

effectively

adv

1. (giving result) efficacemente

2. (really) di fatto

3. (strikingly) con grande effetto

effectiveness

n

1. (efficiency) efficacia f

2. (of a rule) validità f

effectual

[ ] adj

1. (efficient) efficace

2. (operative) valido, -a

effectuate

[ ] vt

effettuare

effeminacy

[ ] n

effeminatezza f

effeminate

[ ]

I.  adj effeminato, -a

II.  n effeminato m

effervesce

[ ] vi

1. (bubble) frizzare

2. fig (person) essere effervescente

effervescence

[ ] n

effervescenza f

effervescent

[ ] adj a. fig

effervescente

effete

[ ] adj

1. (enfeebled) infiacchito, -a

2. (decadent) decadente

3. (effeminate) effeminato, -a

efficacious

[ ] adj form

(solution, suggestion) efficace;
an ~ medicine un farmaco efficace

efficacy

[ ] n form

efficacia f

efficiency

[ ] n

1. (of a person) efficienza f; (of a method) efficacia f

2. (of a machine) rendimento m

efficient

[ ] adj

(person) efficiente; (machine, system) ad alto rendimento

effigy

[ ] n

effigie f

effluent

[ ] n

1. emissario m

2. (liquid waste) effluente m

effort

[ ] n

1. a. PHYS sforzo m;
to be worth the ~ valerne la pena;
to make an ~ to do sth sforzarsi [o fare lo sforzo] di fare qc;
to spare no ~ non risparmiarsi;
without ~ senza fatica

2. (attempt) tentativo m;
please make an ~ to ... per favore, cerca di ...

3. (work) impresa f

effortless

[ ] adj

facile;
an ~ movement un movimento senza sforzo apparente;
an ~ grace una grazia naturale

effrontery

[ ] n form

sfrontatezza f;
to have the ~ to do sth avere la sfacciataggine di fare qc

effusion

[ ] n a. fig

effusione f

effusive

[ ] adj form

(person) espansivo, -a; (welcome) caloroso, -a

eft

[ ] n

tritone m

EFTS

abbr of electronic funds transfer system servizio m di trasferimento elettronico di fondi

e.g.

[ ]

abbr of exempli gratia (= for example) ad es.

egalitarian

[ ] adj

egualitario, -a

e-generation

[ ] n

generazione f di Internet

egg

[ ] n

uovo m;
fried/boiled ~s uova fritte/alla coque;
hard-boiled ~ uovo sodo;
scrambled ~s uova strapazzate;
to put all one's ~s in one basket puntare tutto su una carta sola;
they had ~ on their faces inf hanno fatto una figuraccia;
to be a bad ~ inf essere un cattivo elemento

egg on

vt

incitare

egg cell

n

ovulo m

eggcup

n

portauovo m

egghead

n inf

testa f d'uovo

eggnog

n

bevanda a base di uova, latte o panna e zucchero, spesso con aggiunta di rum o brandy, che si beve tradizionalmente a Natale

eggplant

n

melanzana f

egg roll

n

involtino m primavera

eggshell

n

guscio m d'uovo

egg timer

n

clessidra f da tre minuti

egg yolk

n

tuorlo m

ego

[ ] n <-s>

1. PSYCH ego m;
to bolster sb's ~ rafforzare l'ego di qn

2. (self-esteem) amor m proprio

egocentric

[ ] adj

egocentrico, -a

egoism

[ ] n

egoismo m

egoist

[ ] n

egoista mf

egoistic(al)

[ ] adj

egoista

egotism

[ ] n

egotismo m

egotist

[ ] n

egotista mf

egotistic(al)

[ ] adj

1. (selfish) egoista

2. (self-important) egotista

ego trip

[ ] n

to be on an ~ gasarsi

egregious

[ ] adj

madornale

Egypt

[ ] n

Egitto m

Egyptian

[ ]

I.  n egiziano, -a m, f

II.  adj egiziano, -a

eh

[ ] interj

1. (what did you say?) eh?

2. Can (isn't it; aren't you/they/we)
it's cold outside, ~? fa freddo fuori, eh?

eider

[ ] n

edredone m

eiderdown

[ ] n

piumino m

eight

[ ]

I.  adj otto inv;
there are ~ of us siamo (in) otto;
~ and a quarter/half otto e un quarto/mezzo;
~ o'clock le otto;
it's ~ o'clock sono le otto;
it's half past ~ sono le otto e mezza;
at ~ twenty/thirty alle otto e venti/mezza

II.  n otto m

eighteen

[ ]

I.  adj diciotto

II.  n diciotto m eight

eighteenth

[ ]

I.  adj diciottesimo, -a

II.  n
1. (order) diciottesimo, -a m, f

2. (date) diciotto m

3. (fraction) diciottesimo m; (part) diciottesima parte f eighth

eighth

[ ]

I.  adj ottavo, -a;
~ note croma f

II.  n
1. (order) ottavo, -a m, f;
to be ~ in a race arrivare ottavo in una corsa

2. (date) otto m;
the ~ l'otto;
the ~ of December [o December (the) ~] l'otto dicembre

3. (fraction) ottavo m; (part) ottava parte f

III.  adv (in lists) ottavo

eight-hour day

n

giornata f di otto ore

eightieth

[ ]

I.  adj ottantesimo, -a

II.  n (order) ottantesimo, -a m, f; (fraction) ottantesimo m; (part) ottantesima parte f eighth

eighty

[ ]

I.  adj ottanta inv;
he is ~ (years old) ha ottant'anni;
a man of about ~ years of age un uomo di circa ottant'anni

II.  n <-ies>
1. (number) ottanta m;
to do ~ inf andare a 80 miglia all'ora

2. (age)
a woman in her eighties una donna tra gli ottanta e i novant'anni

3. (decade)
the eighties gli anni m ottanta pl

either

[ ]

I.  adj
1. (one of two)
I'll do it ~ way lo farò in un modo o nell'altro;
I don't like ~ dress non mi piace né un vestito, né l'altro

2. (each) ciascun(o), -a;
on ~ side of the river su entrambi i lati del fiume

II.  pron l'uno, -a o l'altro, -a;
which one? – ~ quale? – l'uno o l'altro

III.  adv neppure;
if he doesn't go, I won't go ~ se lui non ci va, non ci vado neanch'io

IV.  conj
~ ... or ... o ... o ... ;
~ buy it or rent it o lo compri o lo noleggi;
I can ~ stay or leave posso rimanere o andarmene

ejaculate^1

[ ]

I.  vt
1. (semen) espellere

2. lit (blurt out) esclamare

II.  vi ANAT eiaculare

ejaculate^2

[ ] n

sperma m

ejaculation

[ ] n

1. (of semen) eiaculazione f

2. lit (sudden outburst) esclamazione f

eject

[ ]

I.  vt buttare fuori, espellere; (liquid, gas) emettere

II.  vi lanciarsi con il seggiolino eiettabile

ejector seat

[ ] n

seggiolino m eiettabile

eke out

[ ] vt

(money, food) far bastare;
to ~ one's salary farsi bastare lo stipendio inf;
to ~ a living sbarcare il lunario

EKG

[ ] n

abbr of electrocardiogram elettrocardiogramma m

elaborate^1

[ ] adj

(complicated) elaborato, -a; (very detailed: plan) minuzioso, -a; (style) ornato, -a; (excuse) macchinoso, -a

elaborate^2

[ ]

I.  vt elaborare; (plan) sviluppare

II.  vi fornire dettagli;
to refuse to ~ rifiutarsi di fornire dettagli;
to ~ on an idea sviluppare un'idea

elaboration

[ ] <-(s)> n

1. (of a theory) elaborazione f; (of texts) spiegazione f;
without ~ senza entrare in troppi dettagli

2. (complexity) complessità f

elapse

[ ] vi form

trascorrere

elastic

[ ]

I.  adj elastico, -a

II.  n
1. (material) elastico m

2. (garter) giarrettiera f

elasticity

[ ] n a. fig

elasticità f

elate

[ ] vt

esaltare;
to be ~d about sth essere esultante per qc

elated

adj

esultante

elation

[ ] n

esultanza f

elbow

[ ]

I.  n
1. (of people) gomito m

2. (in a pipe) gomito m; (in a road, river) curva f; (in a river) ansa f

3.  to rub ~s with sb essere in confidenza con qn

II.  vt dare una gomitata a;
to ~ one's way through the crowd farsi largo a gomitate tra la folla

elbow grease

n inf

olio m di gomito;
to put some ~ into sth mettere impegno in qc

elbow room

n

1. (space) spazio m

2. (freedom) libertà f d'azione

elder^1

[ ]

I.  n
1. (older person) maggiore mf;
she is my ~ by three years è maggiore di me di tre anni

2. (senior person) anziano, -a m, f

3. (in Mormon Church) anziano m

II.  adj maggiore;
~ statesman/stateswoman POL veterano, -a della politica m, f

elder^2

[ ] n BOT

sambuco m

elderberry

[ ] <-ies> n

1. (berry) bacca f di sambuco

2. BOT sambuco m

elderly

[ ]

I.  adj anziano, -a;
an ~ woman una signora anziana

II.  n
the ~ gli anziani

eldest

[ ] adj superl of

old maggiore;
the ~ il/la maggiore;
her ~ (child) is nearly 14 il suo primogenito ha quasi 14 anni

elect

[ ]

I.  vt
1. (by vote) eleggere

2. (not by vote) decidere;
to ~ to resign optare per le dimissioni

II.  n REL
the ~ gli eletti

III.  adj
the president ~ il presidente eletto

election

[ ] n

1. (event) elezioni f pl;
to call/hold an ~ indire le elezioni;
to run for ~ presentarsi alle elezioni

2. (action) elezione f

election campaign

n

campagna f elettorale

Election Day

n

giornata f elettorale

election defeat

n

sconfitta f elettorale

electioneer

[ ] vi

fare propaganda elettorale

electioneering

[ ] n

propaganda f elettorale; pej promesse f pl elettorali

election platform, election program

n n

piattaforma f elettorale

election results, election returns

n pl n pl

risultati m pl elettorali

election speech

n

discorso m elettorale

elective

[ ]

I.  adj
1. form (appointed by election) elettivo, -a; (based on voting) elettorale

2. (optional) facoltativo, a

3. (selective)
~ affinity affinità elettiva

II.  n SCHOOL, UNIV corso m facoltativo

elector

[ ] n

1. (voter) elettore, -trice m, f

2. (member of Electoral College) membro m dell'Electoral College

T-EXPL : collegio elettorale incaricato di eleggere il presidente e il vicepresidente degli Stati Uniti

electoral

[ ] adj

elettorale;
Electoral College,
~ register [o roll] lista f elettorale

electorate

[ ] n

elettorato m

electric

[ ] adj

1. ELEC elettrico, -a; (fence) elettrificato, -a;
~ blanket termocoperta f;
~ stove fornello m elettrico;
~ current corrente f elettrica;
~ heater stufetta f elettrica;
~ shock scossa f elettrica

2. fig elettrizzante; (atmosphere) carico, -a di elettricità

electrical

[ ] adj

elettrico, -a;
~ tape nastro m isolante;
~ engineering (ingegneria f) elettrotecnica

electric chair

n

sedia f elettrica;
he was sentenced to death in the ~ è stato condannato alla sedia elettrica

electric guitar

n

chitarra f elettrica

electrician

[ ] n

elettricista mf

electricity

[ ] n

elettricità f;
powered by ~ azionato dall'elettricità;
to run on ~ funzionare a elettricità

electrification

[ ] n

elettrificazione f

electrify

[ ] vt

elettrificare; fig elettrizzare

electroanalysis

[ ] n

elettroanalisi f

electrocardiogram

[ ] n

elettrocardiogramma m

electroconvulsive therapy

[ ] adj

elettroshockterapia f

electrocute

[ ] vt

folgorare

electrocution

[ ] n

elettrocuzione f

electrode

[ ] n

elettrodo m

electroencephalogram

[ ] n

elettroencefalogramma m

electrolysis

[ ] n

elettrolisi f

electromagnet

[ ] n

elettromagnete m

electromagnetic

[ ] adj

elettromagnetico, -a

electron

[ ] n

elettrone m

electronic

[ ] adj

elettronico, -a

electronic data processing

n

elaborazione f elettronica dei dati

electronic fund transfer

n

trasferimento m elettronico di fondi

electronic mail

n

posta f elettronica

electronic music

n

musica f elettronica

electronics

[ ] n + sing vb

elettronica f;
the ~ industry l'industria elettronica

electron microscope

n

microscopio m elettronico

electroplate

[ ] vt

galvanizzare

electroscope

[ ] n

elettroscopio m

electrotherapy

n

elettroterapia f

elegance

[ ] n

eleganza f

elegant

[ ] adj

elegante

elegiac

[ ]

I.  adj elegiaco, -a

II.  n pl versi m pl elegiaci

elegy

[ ] n

elegia f

element

[ ] n

1. a. CHEM, MAT elemento m;
the four ~s i quattro elementi;
he's in his ~ si trova nel suo elemento

2. (factor) fattore m;
an ~ of luck un pizzico di fortuna;
the ~ of surprise il fattore sorpresa;
there's an ~ of truth in what they say c'è del vero in quello che dicono

3. ELEC resistenza f

4. pl (rudiments) rudimenti m pl

5. pl METEO
the ~s gli elementi

elemental

[ ] adj

degli elementi; (forces) della natura; (feelings, needs) primario, -a

elementary

[ ] adj

elementare; (course) di base

elementary school

n

scuola f elementare

elephant

[ ] n

elefante m

elephantiasis

[ ] n MED

elefantiasi f inv

elephantine

[ ] adj

1. (huge) elefantesco, -a

2. (clumsy) goffo, -a

elevate

[ ] vt

1. (raise) elevare; (prices) aumentare;
to ~ the mind elevare la mente

2. REL innalzare

3. (in rank) promuovere

elevated

[ ] adj

1. (raised: part) sopraelevato, -a

2. (important) elevato, -a; (position) di prestigio

elevation

[ ] n

1. (rise) elevazione f; (of person) ascesa f

2. (height) altezza (sul livello del mare) f

3. GEO altura f

4. ARCHIT prospetto m

elevator

[ ] n

(for people) ascensore m; (for goods) montacarichi m inv

eleven

[ ]

I.  adj undici

II.  n undici m eight

eleventh

[ ]

I.  adj undicesimo, -a

II.  n
1. (order) undicesimo, -a m, f

2. (date) undici m

3. (fraction) undicesimo m; (part) undicesima parte f eighth

elf

[ ] <elves> n

(folklore) folletto m; (mythology) elfo m

elicit

[ ] vt

1. (obtain) ottenere

2. (provoke: criticism, response) suscitare

eligibility

[ ] n

idoneità f

eligible

[ ] adj

1. idoneo, -a;
~ to vote con diritto di voto

2. (desirable) adatto, -a;
to be ~ for the job avere i requisiti necessari a un posto di lavoro;
an ~ bachelor uno scapolo ambito;
an ~ young man/woman un buon partito

eliminate

[ ] vt

1. (eradicate) eliminare

2. (exclude from consideration) scartare

elimination

[ ] n

eliminazione f;
by (a) process of ~ (andando) per eliminazione

elite

[ ]

I.  n élite f inv

II.  adj d'élite

elitism

[ ] n

elitismo m

elitist

[ ] adj

elitario, -a

elixir

[ ] n

elisir m inv

elk

[ ] <-(s)> n

(European) alce m; (American) wapiti m inv

ellipse

[ ] n

ellisse f

elliptic(al)

[ ] adj

ellittico, -a

elm

[ ] n

olmo m

elocution

[ ] n

dizione f; (art) elocuzione f

elongate

[ ]

I.  vt allungare

II.  vi allungarsi

elongated

adj

allungato, -a

elope

[ ] vi

fuggire (per sposarsi)

elopement

[ ] n

fuga f d'amore

eloquent

[ ] adj

eloquente

El Salvador

n

El Salvador m

El Salvadorian

I.  adj salvadoregno, -a

II.  n salvadoregno, -a m, f

else

[ ] adv

1. (in addition) altro;
anyone/anything ~ chiunque altro/qualsiasi altra cosa;
anywhere ~ in qualsiasi altro posto;
anyone ~? nessun altro?;
anything ~? (nient')altro?;
everybody ~ tutti gli altri;
I can't remember anything/anybody ~ non ricordo nient'altro/nessun altro;
everything ~ tutto il resto;
if all ~ fails se tutto il resto andasse male;
someone/something ~ qualcun altro/qualcos'altro;
it's something ~! è tutta un'altra cosa!;
how ~? in che altro modo?;
what/who ~? cos'/chi altro?

2. (otherwise)
or ~ altrimenti;
come here or ~! vieni qui, se no vedi!;
shut up, or else! zitto, altrimenti ...!

elsewhere

[ ] adv

altrove;
let's go ~! andiamo in un altro posto!

elucidate

[ ] form

I.  vt delucidare; (mystery) chiarire

II.  vi
I don't understand, you'll have to ~ non capisco, me lo dovrai spiegare

elude

[ ] vt

eludere; (blow) schivare

elusive

[ ] adj

1. (evasive) elusivo, -a; (personality) schivo, -a;
memory fugace

2. (slippery) sfuggevole

3. (difficult to obtain) irraggiungibile

elves

[ ] n pl of

elf

emaciated

[ ] adj form

emaciato, -a

e-mail

[ ] n

abbr of electronic mail e-mail f inv

e-mail address

n

indirizzo m di posta elettronica

emanate

[ ]

I.  vi form (originate) provenire da; (radiate) emanare da

II.  vt emanare

emancipate

[ ] vt

emancipare

emancipated

adj

emancipato, -a; (ideas) progressista

emancipation

[ ] n

emancipazione f

embalm

[ ] vt

imbalsamare

embankment

[ ] n

(of a road) massicciata f; (by river) argine m

embargo

[ ]

I.  <-goes> n embargo m;
trade ~ embargo commerciale;
to be under ~ essere soggetto a embargo;
to put an ~ on a country imporre l'embargo a un paese

II.  vt mettere l'embargo su

embark

[ ]

I.  vi imbarcarsi;
to ~ on [o upon] a journey iniziare un viaggio

II.  vt imbarcare

embarkation

[ ] n

imbarco m

embarrass

[ ] vt

1. (make feel uncomfortable) mettere in imbarazzo

2. (disconcert) sconcertare

embarrassed

adj

imbarazzato, -a;
to be ~ essere in imbarazzo;
I felt ~ about saying that mi imbarazzava dirlo

embarrassing

adj

imbarazzante; (silence) sconcertante

embarrassment

[ ] n

1. (shame) imbarazzo m

2. (trouble, nuisance) motivo m di imbarazzo;
to be an ~ (to sb) essere motivo di imbarazzo (per qn)

embassy

[ ] <-ies> n

ambasciata f

embed

[ ] <-dd-> vt

(fix) conficcare; (in rock) incassare; (in memory) imprimere

embellish

[ ] vt

abbellire

embers

[ ] n pl

brace f

embezzle

[ ] <-ing> vt

appropriarsi indebitamente di

embezzlement

[ ] n

appropriazione f indebita;
~ of public funds appropriazione indebita di fondi pubblici

embezzler

[ ] n

malversatore, -trice m, f

embitter

[ ] vt

amareggiare

emblem

[ ] n

emblema m

embodiment

[ ] n

1. (personification) incarnazione f;
the ~ of virtue la virtù personificata

2. (inclusion) realizzazione f concreta

embody

[ ] <-ied> vt

1. (convey: theory, idea) esprimere

2. (personify) incarnare

3. (include) incorporare

embolism

[ ] n MED

embolia f

emboss

[ ] vt

1. (design, letters) stampare in rilievo

2. (metal) lavorare a sbalzo; (leather) goffrare;
~ed writing paper carta da lettera con intestazione in rilievo

embrace

[ ]

I.  vt
1. (hug) abbracciare

2. (accept: offer) accettare; (ideas, religion) abbracciare

3. (include) comprendere

II.  vi abbracciarsi

III.  n abbraccio m

embrocation

[ ] n

linimento m

embroider

[ ]

I.  vi ricamare

II.  vt ricamare; fig ricamare su

embroidery

[ ] n

1. ricamo m;
~ frame telaio m da ricamo

2. fig ricami m pl

embroil

[ ] vt

invischiare

embryo

[ ] n

embrione m

embryonic

[ ] adj

embrionale; fig allo stato embrionale

emcee

[ ]

I.  n presentatore, -trice m, f

II.  vt presentare

III.  vi presentare

emend

[ ] vt form

emendare

emerald

[ ]

I.  n smeraldo m

II.  adj di smeraldi; (color) smeraldo inv

emerge

[ ] vi

(come out) spuntare; (secret) rivelarsi; (ideas) emergere;
they ~d from the bushes spuntarono fuori dai cespugli;
new ideas ~d from the meeting dalla riunione sono emerse nuove idee

emergence

[ ] n

uscita f; (of a secret) rivelazione f; (appearance) comparsa f

emergency

[ ]

I.  <-ies> n
1. (dangerous situation) emergenza f;
in an [o in case of] ~ in caso d'emergenza;
to be ready for an ~ tenersi pronti per qualsiasi emergenza

2. MED urgenza f;
~ room (reparto m di) pronto soccorso m

3. POL emergenza f;
national ~ emergenza nazionale;
to declare a state of ~ dichiarare lo stato di emergenza

II.  adj (brake) a mano; (rations) di sopravvivenza;
~ exit uscita di sicurezza;
~ landing atterraggio d'emergenza;
~ services servizi di pronto intervento

emergency room

n

(reparto m di) pronto soccorso

emergent

[ ] adj

emergente; (democracy) giovane

emerging

adj

emergente

emery

[ ] n

smeriglio m

emery board

n

limetta f per unghie (di cartone smerigliato)

emetic

[ ]

I.  adj emetico, -a

II.  n emetico m

emigrant

[ ] n

emigrante mf

emigrate

[ ] vi

emigrare

emigration

[ ] n

emigrazione f

eminence

[ ] n

eminenza f;
Your Eminence REL Sua Eminenza

eminent

[ ] adj

eminente

eminently

adv

assolutamente

emissary

[ ] <-ies> n

emissario, -a m, f

emission

[ ] n

emissione f

emit

[ ] <-tt-> vt

(radiation, light, smoke) emettere; (heat, odor) emanare; (cry) lanciare

emoticon

n INFOR

emoticon m inv

emotion

[ ] n

1. (feeling) sentimento m

2. (affective state) emozione f

emotional

[ ] adj

1. (relating to the emotions) emotivo, -a; (involvement, link) affettivo, -a

2. (moving) commovente

3. (governed by emotion) emozionato, -a;
to get ~ emozionarsi

4. (determined by emotion: decision) impulsivo, -a

emotionless

adj

impassibile

emotive

[ ] adj

che suscita reazioni

empathy

[ ] n

empatia f

emperor

[ ] n

imperatore m

emphasis

[ ] <emphases> n a. LING

enfasi f inv;
to put [o place] great ~ on punctuality dare particolare importanza alla puntualità

emphasize

[ ] vt

1. (insist on) sottolineare; (fact) enfatizzare

2. LING porre l'enfasi su

emphatic

[ ] adj

(forcibly expressive) enfatico, -a; (strong) veemente; (assertion, refusal) categorico, -a;
to be ~ about sth essere categorico su qc

emphatically

adv

(expressively) con enfasi; (strongly) con veemenza; (forcefully) categoricamente

empire

[ ] n

impero m

empirical

[ ] adj

empirico, -a

employ

[ ] vt

1. (give a job to) impiegare;
to ~ sb to do sth assumere qn per fare qc

2. (put to use) utilizzare

employee

[ ] n

impiegato, -a m, f

employer

[ ] n

datore, -trice di lavoro m, f

employment

[ ] n

1. (of a person) impiego m

2. (of an object) utilizzo m

employment agency

n

agenzia f di collocamento

employment equity Can

n

pari opportunità f pl di lavoro

emporium

[ ] <-s o emporia> n

emporio m

empower

[ ] vt

to ~ sb to do sth (give ability to) mettere in grado qn di fare qc; (authorize) dare a qn il potere di fare qc

empowerment

[ ] n

acquisizione f del potere

empress

[ ] n

imperatrice f

emptiness

[ ] n

vuoto m; fig vacuità f

empty

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (with nothing inside) vuoto, -a; (truck, ship) senza carico; (house) disabitato, -a

2. (insincere: promise, threat) vuoto, -a

3. (useless) vano, -a;
~ phrase frase senza significato

II.  <-ie-> vt (pour) versare; (deprive of contents) svuotare

III.  <-ie-> vi svuotarsi; (river) sfociare;
to ~ into the Mississippi sfociare nel Mississippi

IV.  <-ies> n pl vuoti m (di bottiglie, bicchieri, ecc.)

empty out

vt

svuotare

empty-handed

[ ] adj

a mani vuote

empty-headed

adj

scriteriato, -a

empty nester

n

genitore i cui figli sono cresciuti e vivono fuori casa

empty-nest syndrome

n

sindrome f del nido vuoto

EMT

[ ] n

abbr of emergency medical technician assistente mf medico d'emergenza

emu

[ ] n

emù m

emulate

[ ] vt

emulare

emulation

[ ] n

emulazione f;
~ of sb emulazione di qn

emulsifier

[ ] n

emulsionante m

emulsify

[ ] <-ie->

I.  vt emulsionare

II.  vi emulsionarsi

emulsion

[ ] n

1. a. PHOT emulsione f

2. (paint) pittura f a emulsione

enable

[ ] vt

1.  to ~ sb to do sth consentire a qn di fare qc

2. INFOR predisporre

enact

[ ] vt

1. (carry out) mettere in pratica

2. THEAT rappresentare

3. (law) promulgare;
to ~ that ... decretare che ...

enactment

n

1. (carrying out) messa f in atto; (of legislation) promulgazione f

2. THEAT rappresentazione f

enamel

[ ]

I.  n smalto m

II.  <-ll-, -l-> vt smaltare

enamored

[ ] adj

to be ~ of sb essere innamorato di qn;
to be ~ with sth essere entusiasta di qc

enc.

enc(l).

encamp

[ ] vi

accamparsi

encampment

n

accampamento m

encapsulate

[ ] vt

incapsulare; fig sintetizzare

encase

[ ] vt

racchiudere

encephalitis

[ ] n

encefalite f

enchant

[ ] vt

1. (charm) incantare

2. (bewitch) stregare

enchanted

adj

1. (charmed) incantato, -a

2. (bewitched) stregato, -a

enchanter

n

(sorcerer) mago m

enchanting

adj

incantevole

enchantment

n

1. (charm) incanto m

2. (spell) incantesimo m

enchantress

n

(charming woman) ammaliatrice f; (witch) maga f

enchilada

[ ] n

tortilla messicana ripiena di carne o formaggio e ricoperta di salsa piccante  the whole ~ fig l'intera faccenda

encipher

[ ] vt

cifrare

encircle

[ ] vt

circondare;
to ~ the enemy accerchiare il nemico

encirclement

n

cerchio m; MIL accerchiamento m

enc(l).

abbr of enclosure allegato m

enclave

[ ] n

enclave f inv

enclose

[ ] vt

1. (surround) circondare;
to ~ sth in brackets mettere qc tra parentesi; (field) recintare

2. (include) allegare

enclosed

[ ] adj

1. (confined) chiuso, -a; (garden) recintato, -a

2. (included) allegato, -a

enclosure

[ ] n

1. (enclosed area) area f delimitata; (for animals) recinto m

2. (action) recinzione f

3. (letter) allegato m

encode

[ ] vt a. INFOR, LING

codificare

encompass

[ ] vt

1. (surround) racchiudere

2. (include) abbracciare

encore

[ ]

I.  n bis m inv;
as [o for] an ~ come bis

II.  interj bis

encore marriage

n

matrimonio m successivo

encore performance

n

rappresentazione f successiva

encounter

[ ]

I.  vt incontrare;
to ~ sb imbattersi in qn

II.  n incontro m;
a close ~ un incontro ravvicinato

encourage

[ ] vt

1. (give confidence, hope) incoraggiare;
to ~ sb to do sth incoraggiare qn a fare qc

2. (support) favorire

encouragement

[ ] n

incoraggiamento m;
to give ~ to sth favorire qc;
to give ~ to sb incoraggiare qn

encouraging

adj

incoraggiante;
an ~ prospect una prospettiva incoraggiante

encroach

[ ] vi

to ~ on [o upon] sth (intrude) invadere qc; fig usurpare qc

encroachment

n

1. (intrusion) invasione f

2. fig usurpazione f;
an ~ on human rights una violazione dei diritti umani

encryption

[ ] n INFOR

criptaggio m

encumber

[ ] vt

to be ~ed with sth essere carico di qc; (impede) essere intralciato da qc

encyclopedia

[ ] n

enciclopedia f

encyclopedic

[ ] adj

enciclopedico, -a

end

[ ]

I.  n
1. (finish) fine f

2. (extremity) estremità f

3. (boundary) limite m estremo

4. (stop) termine m

5. pl (goal) fine m; (purpose) scopo m;
to achieve one's ~s raggiungere i propri scopi

6. (phone line) capo m;
who is on the other ~? chi c'è all'altro capo?

7. (death) fine f;
he is nearing his ~ si avvicina alla fine

8. (piece remaining) avanzo m

9. (obligation) parte f;
to uphold one's ~ of the deal [o bargain] fare la propria parte (in un accordo)

10. SPORTS capo m

11. INFOR tasto m di fine

12.  to reach the ~ of the line [o road] arrivare agli sgoccioli;
the ~s justify the means prov il fine giustifica i mezzi prov;
~ of story punto e basta;
you deserved to be punished, ~ of story meritavi di essere punito, punto e basta;
to be at the ~ of one's rope non poterne più;
it's not the ~ of the world non è la fine del mondo;
to be the ~ sl essere il massimo;
to go off the deep ~ inf dare in escandescenze;
to make ~s meet far quadrare il bilancio;
to meet one's ~ incontrare la morte;
to play both ~s against the middle mettere l'uno contro l'altro a proprio vantaggio;
to put an ~ to oneself [o it all] mettere fine alla propria vita;
in the ~ alla fine;
to this ~ a questo scopo

II.  vt
1. (finish) finire

2. (bring to a stop: reign, war) porre fine a

III.  vi finire;
to ~ in sth finire in qc

end up

vi

finire;
to ~ in love with sb finire coll'innamorarsi di qn;
to ~ a rich man finire col diventare ricco;
to ~ penniless finire col ritrovarsi senza un centesimo;
to ~ in prison finire in prigione;
to ~ doing sth finire col fare qc

endanger

[ ] vt

mettere a repentaglio;
an ~ed species una specie a rischio d'estinzione

endear

[ ] vt

to ~ oneself to sb farsi benvolere da qn

endearing

adj

accattivante;
an ~ smile un sorriso accattivante

endearment

n

affettuosità f pl;
terms of ~ termini m pl affettuosi

endeavor

[ ]

I.  vi
to ~ to do sth sforzarsi di fare qc

II.  n sforzo m;
to make every ~ to do sth fare l'impossibile per fare qc

endemic

[ ] adj

endemico, -a

ending

[ ] n

finale m; LING desinenza f

endive

[ ] n

indivia f

endless

[ ] adj

infinito, -a, interminabile

endorse

[ ] vt

1. (declare approval for) approvare; (product) promuovere; (candidate) appoggiare

2. FIN girare

endorsee

[ ] n

giratario, -a m, f

endorsement

n

1. (support: of a plan) approvazione f; (of a candidate) appoggio m; (recommendation) promozione f

2. FIN girata f

endorser

n

girante mf

endow

[ ] vt

sovvenzionare;
to be ~ed with sth essere dotato di qc

endowment

n

1. FIN sovvenzione f

2. (talent) dote f

3. BIO
genetic ~ corredo m genetico

endpaper

[ ] n

risguardo m

end product

n

prodotto m finale

end result

n

risultato m finale

end table

n

tavolino m

endurable

[ ] adj

sopportabile

endurance

[ ] n

resistenza f

endurance athlete

n

atleta mf di discipline di resistenza

endurance sports

n

sport m pl di resistenza

endure

[ ]

I.  vt
1. (tolerate) sopportare

2. (suffer) resistere a

II.  vi form durare

enduring

adj

duraturo, -a

ENE

abbr of east-northeast ENE

enema

[ ] <-s o enemata> n

clistere m

enemy

[ ]

I.  n nemico, -a m, f

II.  adj nemico, -a

energetic

[ ] adj

energico, -a; (active) attivo, -a

energize

[ ] vt

1. ELEC alimentare

2. fig dare vigore a

energy

[ ] <-ies> n

energia f;
to be full of ~ essere pieno d'energia;
to have the ~ to do sth avere l'energia per fare qc

energy crisis

n

crisi f inv energetica

energy resources

n pl

risorse f pl energetiche

energy-saving

adj

a risparmio energetico

enervate

[ ] vt liter

snervare

enervating

adj liter

snervante

enfeeble

[ ] vt form

indebolire

enforce

[ ] vt

imporre; (law) far osservare; (law, regulation) far rispettare

enforceable

adj

che si può imporre; (law) esecutivo

enforcement

[ ] n

imposizione f; (of a law, regulation) applicazione f

enfranchise

[ ] vt form

concedere il diritto di voto a

engage

[ ]

I.  vt
1. form (hold interest) attirare;
to ~ sb's attention catturare l'attenzione di qn

2. (put into use) ingaggiare

3. TECH (cogs) ingranare;
to ~ the clutch innestare la frizione

4. MIL (enemy) attaccare;
to ~ the enemy ingaggiare il nemico

II.  vi
1. MIL ingaggiare battaglia

2. TECH ingranare

engaged

adj

1. (to be married) fidanzato, -a;
to get ~ (to sb) fidanzarsi (con qn)

2. (occupied) occupato, -a

3. (in battle) impegnato, -a in combattimento

engagement

[ ] n

1. (appointment) impegno m

2. (marriage) fidanzamento m

3. MIL combattimento m

engagement ring

n

anello m di fidanzamento

engaging

adj

affascinante

engender

[ ] vt form

generare

engine

[ ] n

1. (motor) motore m;
diesel/gasoline ~ motore diesel/a benzina;
jet ~ motore a reazione

2. RAIL locomotiva f

engineer

[ ]

I.  n
1. (with a degree) ingegnere m;
civil ~ ingegnere civile

2. (technician) tecnico m

3. RAIL macchinista mf

II.  vt costruire; fig macchinare

engineering

[ ] n

ingegneria f

England

[ ] n

Inghilterra f

English

[ ]

I.  n inv
1. (language) inglese m

2. pl (people)
the ~ gli inglesi

II.  adj inglese;
a movie in ~ un film in inglese;
an ~ class una lezione di inglese

English breakfast

n

colazione f all'inglese

English Canada

n

Canada m inglese

English Canadian

n

inglese mf canadese

English Channel

n

canale m della Manica

Englishman

<-men> n

inglese m

English muffin

n

focaccina tonda e schiacciata, generalmente tostata, tagliata a metà orizzontalmente e mangiata calda con burro

English speaker

n

anglofono, -a m, f

English-speaking

adj

anglofono, -a

Englishwoman

<-women> n

inglese f

engrave

[ ] vt

incidere;
to be ~d in the memory essere scolpito nella memoria

engraver

[ ] n

incisore m

engraving

[ ] n

incisione f

engross

[ ] vt

assorbire;
to be ~ed in sth essere assorto in qc

engulf

[ ] vt

inghiottire

enhance

[ ] vt

migliorare; (improve or intensify: chances) aumentare; (memory) rafforzare; (photo) ritoccare

enigma

[ ] n

enigma m

enigmatic(al)

[ ] adj

enigmatico, -a

enjoy

[ ]

I.  vt
1. (get pleasure from) trovare piacevole;
to ~ doing sth provare piacere a fare qc;
~ yourselves! buon divertimento!

2. (have: health) godere di;
to ~ sb's confidence godere della fiducia di qn;
to ~ good health godere di buona salute

II.  vi divertirsi

enjoyable

[ ] adj

piacevole; (film, book, play) divertente

enjoyment

[ ] n

piacere m;
to get real ~ out of doing sth trarre un vero piacere dal fare qc

enlarge

[ ]

I.  vt
1. (make bigger) ingrandire; (expand) espandere;
to ~ one's vocabulary ampliare il proprio lessico

2. PHOT ingrandire

II.  vi ingrandire

enlargement

n

ampliamento m; (expanding) espansione f; PHOT ingrandimento m

enlighten

[ ] vt

1. REL illuminare

2. (explain) chiarire;
to ~ the public about sth informare il pubblico di qc

enlightened

adj

(person) progressista; REL illuminato, -a; (age) illuminato, -a

enlightenment

[ ] n

1. REL illuminazione f

2. PHILOS
the (Age of) Enlightenment l'Illuminismo

3. (explanation) chiarimento m;
to give sb ~ about sth dare chiarimenti a qn su qc

enlist

[ ]

I.  vi MIL arruolarsi

II.  vt
1. MIL arruolare

2. (support) ottenere;
to ~ sb's help assicurarsi l'aiuto di qn

enliven

[ ] vt

ravvivare; (person) rianimare

en masse

[ ] adv

in massa

enmesh

[ ] vt

intrappolare (in una rete);
to be ~ed in sth a. fig essere invischiato in qc;
to get ~ed in sth a. fig rimanere invischiato in qc

enmity

[ ] <-ies> n

inimicizia f

ennoble

[ ] vt

nobilitare

enormity

[ ] <-ies> n

(of damage) gravità f; (of a task, mistake) enormità f; (of a crime) atrocità f

enormous

[ ] adj

enorme;
~ difficulties enormi difficoltà

enough

[ ]

I.  adj (sufficient) sufficiente

II.  adv abbastanza;
to be experienced ~ (to do sth) avere abbastanza esperienza (per fare qc);
to have seen ~ aver visto abbastanza;
she was kind [o friendly] ~ to help me è stata così gentile da aiutarmi;
oddly [o strangely] ~ per quanto possa sembrare strano

III.  interj basta

IV.  pron abbastanza;
to have ~ to eat and drink avere da mangiare e bere a sufficienza;
I know ~ about it ne so abbastanza;
that should be ~ questo dovrebbe bastare;
more than ~ più che a sufficienza;
it is ~ for me to know ... mi basta sapere ... ;
to have had ~ (of sb/sth) averne abbastanza (di qn/qc);
as if that weren't ~ come se non bastasse;
that's (quite) ~! adesso basta!;
~ is ~ adesso basta!

enquire

[ ] vi, vt

inquire

enquiry

[ ] <-ies> n

1. (question) domanda f;
to make an ~ into sth indagare su qc

2. (investigation) inchiesta f;
an ~ into sth un'inchiesta su qc;
to hold an ~ svolgere un'inchiesta

enrage

[ ] vt

far infuriare

enraged

[ ] adj

infuriato, -a

enrapture

[ ] vt

rapire

enrich

[ ] vt

arricchire

enroll, enrol

<-ll-> vt
[ ]

I.  vi iscriversi;
to ~ for/in a course iscriversi a un corso

II.  vt iscrivere

enrollment, enrolment

n
[ ] n

iscrizione f

en route

[ ] adv

in viaggio

ensemble

[ ] n

1. MUS, THEAT gruppo m

2. FASHION completo m

ensign

[ ] n MIL

1. bandiera f

2. (standard-bearer) portabandiera m

enslave

[ ] vt

rendere schiavo;
to be ~d by sb/sth essere reso schiavo da qn/qc

ensnare

[ ] vt liter

intrappolare;
to be ~d in sth essere intrappolato in qc

ensue

[ ] vi form

seguire;
to ~ from sth derivare da qc

ensuing

adj

seguente

en suite bathroom

[ ] n

bagno m annesso

ensure

[ ] vt

assicurare; (guarantee) garantire

ENT

abbr of ear, nose and throat ORL m

entail

[ ] vt

1. (involve) comportare;
to ~ some risk comportare dei rischi

2. (necessitate)
to ~ doing sth richiedere che si faccia qc

entangle

[ ] vt

impigliare;
to ~ oneself impigliarsi;
to get ~d in sth rimanere impigliato in qc; fig rimanere coinvolto in qc;
to get ~d with sb essere coinvolto sentimentalmente con qn

entanglement

n

groviglio m; (situation) complicazione f;
emotional ~s legami m pl sentimentali

enter

[ ]

I.  vt
1. (go into) entrare in; (penetrate) penetrare in

2. (insert) inserire; (into a register) iscrivere;
to ~ data COMPUT inserire dati

3. (compete in) partecipare a;
to ~ a competition partecipare a una gara

4. (begin) entrare in;
to ~ politics entrare in politica;
to ~ adulthood diventare adulto

5. (make known) rendere noto; (claim, plea) presentare

II.  vi THEAT entrare in scena

enter into

vi

(form part of) prendere parte a;
to ~ marriage contrarre matrimonio;
to ~ conversation intavolare una conversazione;
to ~ discussion partecipare a una discussione;
to ~ negotiations dare avvio ai negoziati

enter key

n INFOR

tasto m di invio

enterprise

[ ] n

1. (business firm) impresa f;
to start an ~ avviare un'impresa

2. (initiative) iniziativa f

enterprising

adj

intraprendente

entertain

[ ]

I.  vt
1. (amuse) intrattenere

2. (guests) ricevere

3. (consider) prendere in considerazione;
to ~ doubts nutrire dubbi;
to ~ an idea/a plan valutare un'idea/un piano

II.  vi (invite guests) ricevere

entertainer

[ ] n

intrattenitore, -trice m, f

entertaining

adj

divertente

entertainment

[ ] n

1. (amusement) intrattenimento m;
to provide some ~ fornire intrattenimento

2. (show) spettacolo m

enthrall

[ ] vt

incantare

enthrone

[ ] vt form

mettere sul trono

enthuse

[ ]

I.  <-sing> vi
to ~ about sth entusiasmarsi per qc

II.  <-sing> vt
to ~ sb (with sth) entusiasmare qn (con qc)

enthusiasm

[ ] n

entusiasmo m;
~ for sth entusiasmo per qc

enthusiast

[ ] n

appassionato, -a m, f

enthusiastic

[ ] adj

entusiasta;
to be ~ about sth essere entusiasta per qc

entice

[ ] vt

attrarre;
to ~ sb to do sth indurre (con lusinghe) qn a fare qc;
to ~ sb away from sth persuadere qn a lasciare qc

enticement

n

attrattiva f

enticing

adj

allettante; (smile) seducente

entire

[ ] adj

1. (whole: life) tutto, -a;
the ~ day tutto il giorno;
the ~ world il mondo intero

2. (total: commitment, devotion) totale

3. (complete) intero, -a

entirely

adv

completamente;
he's ~ to blame è tutta colpa sua;
to agree ~ essere totalmente d'accordo;
to disagree ~ non essere assolutamente d'accordo

entirety

[ ] n

in its ~ nella sua totalità

entitle

[ ] vt

1. (give right) dare diritto a;
to ~ sb to act autorizzare qn ad agire;
to ~ sb to a holiday dare diritto a qn a una vacanza

2. (book) intitolare

entitled

adj

1. (person) autorizzato, -a

2. (book) intitolato, -a

entitlement

[ ] n

diritto m

entity

[ ] <-ies> n form

entità f;
legal ~ persona f giuridica;
a single/separate ~ un ente singolo/separato

entomology

[ ] n

entomologia f

entourage

[ ] n

entourage m inv

entrails

[ ] n pl

interiora f pl

entrance^1

[ ] n

1. (act of entering) entrata f

2. (way in) entrata f;
front ~ ingresso m principale;
the ~ to sth l'accesso m a qc;
to refuse sb ~ [o to refuse ~ to sb] negare l'accesso a qn

3. THEAT entrata f in scena

entrance^2

[ ] vt

(cast spell) incantare

entrance exam(ination)

[ ] n

esame m d'ammissione

entrance fee

n

(biglietto m di)ingresso m

entrance hall

n

atrio m

entrance requirement

n

requisiti m pl di ammissione

entrant

[ ] n

concorrente mf

entreat

[ ] vt

to ~ sb to do sth supplicare qn di fare qc

entreaty

[ ] <-ies> n

supplica f

entrée

[ ] n

piatto m principale

entrench

[ ] vt passive

1.  to become ~ed (idea) radicarsi

2.  to ~ oneself MIL trincerarsi

entrenched

adj

1. (idea) radicato, -a

2. MIL trincerato, -a

entrepreneur

[ ] n

imprenditore, -trice m, f

entrepreneurial spirit

[ ] n

spirito m imprenditoriale

entrust

[ ] vt

affidare;
to ~ sth to sb [o to ~ sb with sth] affidare qc a qn;
to ~ sth into sb's care affidare qc alle cure di qn

entry

[ ] <-ies> n

1. (act of entering) entrata f; (joining an organization) adesione f

2. (right to enter) ammissione;
to refuse sb ~ negare a qn l'accesso

3. (entrance) entrata f

4. (in dictionary) voce f

entry fee

n

quota f di ammissione

entry-level job

n

lavoro di primo livello

entwine

[ ] vt

(weave) intrecciare; (twist) attorcigliare;
to be ~d (together) fig essere unito inestricabilmente

enumerate

[ ] vt

enumerare

enumeration

[ ] n

enumerazione f

enunciate

[ ] vt

1. (sound) articolare

2. (theory) enunciare

envelop

[ ] vt

avviluppare

envelope

[ ] n

busta f

enviable

[ ] adj

invidiabile

envious

[ ] adj

invidioso, -a;
to be ~ of sb/sth essere invidioso di qn/qc

environment

[ ] n

ambiente m;
the ~ ECOL l'ambiente;
home/professional ~ ambiente familiare/professionale;
working ~ ambiente di lavoro

environmental

[ ] adj

ambientale;
~ damage danni m pl ambientali;
~ impact impatto m sull'ambiente;
~ pollution inquinamento m ambientale;
~ stress stress m ambientale

environmentalist

[ ] n

ambientalista mf

environmentally-friendly

[ ] adj

ecologico, -a

environs

[ ] n pl form

dintorni m pl

envisage, envision

[ ] vt
[ ] vt

1. (expect) prevedere

2. (imagine) immaginare;
to ~ that ... prevedere che ...

envoy

[ ] n

inviato, -a m, f

envy

[ ]

I.  n invidia f;
this car is the ~ of my brother quest'auto è l'invidia di mio fratello;
she feels ~ towards her sister è invidiosa della sorella;
to be green with ~ essere verde d'invidia

II.  <-ie-> vt invidiare

enzyme

[ ] n

enzima m

EOF

n INFOR

abbr of end of file fine f del file

EP

[ ]

abbr of
1. extended play extended play m inv

2. European plan tariffa alberghiera che include solo il prezzo della camera senza pasti

EPA

[ ]

abbr of Environmental Protection Agency Agenzia f di Protezione dell'Ambiente

ephemeral

[ ] adj a. BIO

effimero, -a

epic

[ ]

I.  n epopea f

II.  adj epico, -a;
~ poetry poesia epica;
an ~ journey un viaggio epico

epicenter

[ ] n

epicentro m

epicycle

[ ] n MAT, ASTR

epiciclo m

epidemic

[ ]

I.  n epidemia f

II.  adj epidemico, -a;
~ proportions proporzioni gigantesche

epidermis

[ ] <-mes> n

epidermide f

epidural

n MED

epidurale f

epigram

[ ] n

epigramma m

epilepsy

[ ] n

epilessia f

epileptic

[ ]

I.  n epilettico, -a m, f

II.  adj epilettico, -a;
~ seizure attacco m epilettico

epilog

[ ] n

epilogo m

Epiphany

[ ] <-ies> n

Epifania f

episcopacy

[ ] <-ies> n

episcopato m

episcopal

[ ] adj

episcopale

Episcopalian

[ ]

I.  adj episcopaliano, -a

II.  n episcopaliano, -a m, f

episiotomy

n MED

episiotomia f

episode

[ ] n

episodio m

episodic

[ ] adj

1. (occasional) episodico, -a

2. LIT (consisting of episodes) a episodi

epistle

[ ] n

epistola f

epistolary

[ ] adj

epistolare

epitaph

[ ] n

epitaffio m

epithet

[ ] n LING

epiteto m

epitome

[ ] n

1. (embodiment) personificazione f

2. (example) classico esempio m;
the ~ of poor taste il massimo del cattivo gusto

epitomize

[ ] vt

incarnare

epoch

[ ] n form

epoca f;
historical ~ epoca storica

epoch-making

[ ] adj

~ discovery una scoperta che fa epoca

eponymous

[ ] adj

eponimo, -a

epoxy

n

resina f epossidica

equable

[ ] adj

(temperament) equilibrato, -a; (climate) mite;
to have an ~ disposition avere un carattere tranquillo

equal

[ ]

I.  adj
1. (the same) uguale; (treatment) equo, -a;
to have ~ reason to do sth avere le stesse ragioni per fare qc;
of ~ size della stessa misura;
on ~ terms alla pari

2. (able to do)
to be ~ to a task essere all'altezza di un compito

II.  n pari mf inv;
it has no ~ non ha pari

III.  vt
1. pl MAT essere uguale a

2. (match) uguagliare

equality

[ ] n

parità f

equalization

[ ] n

livellamento m

equalize

[ ] vt

livellare

equalizer

[ ] n

1. MUS equalizzatore m

2. SPORTS punto m del pareggio

equally

[ ] adv

ugualmente;
to contribute ~ to sth contribuire in parti uguali a qc;
to divide sth ~ dividere qc equamente

equal opportunity

n

pari opportunità f pl

equal(s) sign

n MAT

segno m d'uguaglianza

equanimity

[ ] n

equanimità f;
to receive sth with ~ ricevere qc con serenità

equate

[ ]

I.  vt equiparare

II.  vi
to ~ to sth equivalere a qc

equation

[ ] n

equazione f

equator

[ ] n

equatore m

equatorial

[ ] adj

equatoriale

Equatorial Guinea

n

Guinea f equatoriale

equestrian

[ ]

I.  adj equestre;
~ events gare f pl d'equitazione;
~ statue statua f equestre

II.  n (man) cavaliere m; (woman) amazzone f

equidistant

[ ] adj

equidistante

equilateral

[ ] adj MAT

equilatero, -a

equilibrium

[ ] n

equilibrio m

equinoctial

[ ] adj

equinoziale

equinox

[ ] <-es> n

equinozio m;
fall ~ equinozio d'autunno;
spring ~ equinozio di primavera

equip

[ ] <-pp-> vt

1. (fit out) equipaggiare;
to ~ sb with sth equipaggiare qn di qc;
to ~ sth with sth attrezzare qc con qc

2. (prepare) preparare

equipment

[ ] n

equipaggiamento m;
camping ~ attrezzatura f da campeggio;
office ~ arredo m per l'ufficio

equitable

[ ] adj

equo, -a

equity

[ ] <-ies> n

1. (fairness) equità f

2. pl FIN azioni f pl ordinarie

eq(uiv).

abbr of equivalent equivalente

equivalence

[ ] n

equivalenza f

equivalent

[ ]

I.  adj equivalente;
to be ~ to sth essere equivalente a qc

II.  n equivalente m

equivocal

[ ] adj

equivoco, -a

equivocate

[ ] vi form

esprimersi in modo equivoco

equivocation

[ ] n

ambiguità f

ER

n

abbr of emergency room DEA m inv

era

[ ] n

era f;
communist ~ era comunista;
postwar ~ il periodo del dopoguerra;
to usher in a new ~ inaugurare una nuova era

eradicate

[ ] vt

debellare

erase

[ ] vt a. INFOR

cancellare;
to ~ a deficit eliminare un deficit

eraser

[ ] n

gomma f

erasure

[ ] n

cancellazione f

ere

[ ]

I.  prep liter prima di;
~ long in breve tempo

II.  conj liter prima che

erect

[ ]

I.  adj a. ANAT eretto, -a

II.  vt erigere; (construct) costruire; (put up) montare

erectile

[ ] adj ANAT

erettile

erectile dysfunction

n

disfunzione f erettile

erection

[ ] n

1. ANAT erezione f

2. ARCHIT costruzione f

erg

[ ] n PHYS

erg m

ergo

[ ] adv

dunque

ergonomic

[ ] adj

ergonomico, -a

ergonomics

n

ergonomia f

ermine

[ ] n

ermellino m

erode

[ ]

I.  vt erodere

II.  vi corrodersi

erogenous

[ ] adj

erogeno, -a

erogenous zone

n

zona f erogena

erosion

[ ] n

erosione f

erotic

[ ] adj

erotico, -a

eroticism

[ ] n

erotismo m

err

[ ] vi

errare;
to ~ on the side of sth peccare per eccesso di qc;
to ~ on the side of caution peccare per eccesso di cautela;
to ~ is human prov errare è umano prov

errand

[ ] n

commissione f;
to run an ~ andare a fare una commissione;
an ~ of mercy form una missione di soccorso

errand boy

n

fattorino m

errant

[ ] adj

1. (off course) vagante

2. (deviant: youngster) dal comportamento deviante

erratic

[ ] adj

1. (inconsistent: heartbeat) irregolare; (behavior) imprevedibile

2. (off-line: course) discontinuo, -a

3. GEO erratico, -a

erratum

[ ] <-ta> n form

errore m di stampa

erroneous

[ ] adj

erroneo, -a;
~ assumption supposizione errata

error

[ ] n

errore m;
to do sth in ~ far qc per errore;
human ~ errore umano;
to see the ~ of one's ways riconoscere i propri errori;
to show sb the ~ of his/her ways mostrare a qn dove sbaglia

error message

n INFOR

messaggio m di errore

error-prone

adj

soggetto, -a a errori

ersatz

[ ] adj

~ coffee surrogato m di caffè

erudite

[ ] adj

erudito, -a

erudition

[ ] n

erudizione f

erupt

[ ] vi

1. (explode: volcano) essere in eruzione; fig scoppiare

2. MED spuntare

eruption

[ ] n

eruzione f; fig scoppio m

escalate

[ ]

I.  vi (increase) aumentare; (incidents) intensificarsi;
to ~ into sth trasformarsi in qc (di più grave)

II.  vt intensificare

escalation

[ ] n

escalation f inv;
~ of tension escalation della tensione

escalator

[ ] n

scala f mobile

escalope

[ ] n

scaloppina f

escapade

[ ] n

avventura f; (mischievous) bravata f

escape

[ ]

I.  vi scappare; (person) fuggire;
to ~ from scappare da;
to ~ from a program INFOR uscire da un programma

II.  vt sfuggire a; (avoid) evitare;
to ~ sb('s attention) sfuggire all'attenzione di qn;
nothing ~s his attention non gli sfugge nulla;
the word ~s me mi sfugge il nome;
a cry ~d him gli sfuggì un grido

III.  n
1. (act) fuga f;
to make a narrow ~ salvarsi per un pelo

2. (outflow) fuga f

3. LAW
~ clause clausola f di recesso da un contratto

escapee

[ ] n

fuggiasco, -a m, f

escapism

[ ] n

evasione f dalla realtà

escapist

I.  n persona che tende a evadere dalla realtá

II.  adj d'evasione;
~ literature letteratura f d'evasione

escarole

n

scarola f

escarpment

[ ] n

scarpata f

eschew

[ ] vt form

evitare

escort

[ ]

I.  vt accompagnare; (politician) scortare

II.  n
1. (companion, paid companion) accompagnatore, -trice m, f

2. (guard) scorta f

ESE

n

abbr of east-southeast ESE m

Eskimo

[ ] <Eskimo o -s> n

1. (person) eschimese mf

2. LING eschimese m

Eskimo pie®

n

pinguino m (gelato alla vaniglia ricoperto di cioccolato)

ESL

[ ] n

abbr of English as a second language inglese m come seconda lingua

ESOL

[ ]

English for speakers of other languages

esophagus

[ ] n

esofago m

esoteric

[ ] adj

esoterico, -a

ESP

[ ] n

abbr of extrasensory perception percezione f extrasensoriale

esp.

abbr of especially spec.

espadrille

[ ] n

espadrille f inv

especial

[ ] adj

speciale

especially

[ ] adv

1. (particularly) specialmente;
I bought this ~ for you l'ho comprato espressamente per te

2. (in particular) particolarmente

espionage

[ ] n

spionaggio m;
industrial ~ spionaggio industriale

esplanade

[ ] n

lungomare m

espousal

[ ] n form

adesione f

espouse

[ ] vt

sposare

espresso

[ ] <-s> n

(caffè m) espresso m

Esq.

abbr of Esquire Sig.

essay^1

[ ] n

1. LIT saggio m

2. SCHOOL tema m;
an ~ about sth un tema su qc

essay^2

[ ] vt

1. (try) tentare

2. (test) provare

essayist

n

saggista mf

essence

[ ] n

1. essenza f;
in ~ in sostanza;
time is of the ~ è essenziale fare presto

2. (in food) essenza f

essential

[ ]

I.  adj essenziale; (difference) fondamentale;
to be ~ to sb/sth essere essenziale per qn/qc

II.  n pl
the ~s gli elementi essenziali;
the bare ~s lo stretto necessario

essentially

[ ] adv

essenzialmente

essential oil

n

olio m essenziale

est.

abbr of
1. estimated stimato

2. established fondato

establish

[ ]

I.  vt
1. (found) fondare; (commission, hospital) creare; (dictatorship) instaurare

2. (begin: relationship) instaurare

3. (set: precedent) creare; (priorities, norm) stabilire

4. (secure) affermare; (order) imporre;
he ~ed his authority over the workers affermò la sua autorità sugli operai;
to ~ a reputation as a pianist farsi un nome come pianista

5. (demonstrate)
to ~ sb as sth imporre qn come qc

6. (determine) stabilire; (facts) accertare; (truth) provare;
to ~ whether/where ... determinare se/dove ... ;
to ~ that ... dimostrare che ...

7. ADMIN
to ~ residence fissare la residenza

II.  vi stabilirsi

established

[ ] adj

1. (founded) fondato, -a

2. (fact) provato, -a; (procedures) consolidato, -a

establishment

[ ] n

1. (business) impresa f;
family ~ impresa familiare f

2. (organization) istituto m;
educational ~ istituto m d'istruzione;
financial ~ istituto m finanziario;
the Establishment POL l'establishment m inv

estate

[ ] n

1. (piece of land) tenuta f;
country ~ tenuta di campagna f

2. LAW (possessions after death) patrimonio m;
industrial ~ zona f industriale

estate tax

n

imposta f di successione

esteem

[ ]

I.  n stima f;
to fall/rise in sb's ~ perdere/guadagnare la stima di qn;
to hold sb in high/low ~ stimare molto/poco qn

II.  vt
1. (respect) stimare

2. (consider) ritenere;
to ~ it an honor to do sth considerare un onore fare qc

esteemed

adj

stimato, -a;
highly ~ stimatissimo

esthetic

[ ] adj

estetico, -a

esthetics

n

estetica f

estimable

[ ] adj form

stimabile

estimate^1

[ ] vt

stimare;
to ~ that ... calcolare che ...

estimate^2

[ ] n

stima f;
a rough ~ inf un calcolo approssimativo

estimated

[ ] adj

stimato, -a

estimation

[ ] n

opinione f;
in my ~ a mio avviso

Estonia

[ ] n

Estonia f

Estonian

[ ]

I.  adj estone

II.  n
1. (person) estone mf

2. LING estone m

estrange

[ ] vt

to ~ sb from sb/sth estraniare qn da qn/qc

estranged

adj

(distance) estraniato, -a; (state) separato, -a

estrangement

[ ] n

estraniazione f

estrogen

[ ] n

oestrogen

estuary

[ ] <-ies> n

estuario m

ETA

[ ]

abbr of estimated time of arrival ora f di arrivo prevista

et al.

[ ]

abbr of et alii et al.

etc.

abbr of et cetera ecc.

et cetera

[ ] adv

eccetera

etch

[ ] vt

1. incidere (all'acquaforte)

2. fig
to be ~ed in sb's memory essere impresso nella memoria di qn

etcher

n

acquafortista mf

etching

n

acquaforte f

ETD

abbr of estimated time of departure ora f prevista di partenza

eternal

[ ] adj

1. (lasting forever: life) eterno, -a

2. (constant: complaints) continuo, -a

eternally

[ ] adv

1. (forever) eternamente

2. (constantly) continuamente

eternity

[ ] n

eternità f;
to seem like an ~ sembrare un'eternità;
to wait an ~ for sb aspettare qn una vita

ether

[ ] n

etere m

ethereal

[ ] adj

etereo, -a

ethic

[ ] n

work ~ etica f del lavoro

ethical

adj

etico, -a

ethics

n + sing vb

etica f

Ethiopia

[ ] n

Etiopia f

Ethiopian

[ ]

I.  n etiope mf

II.  adj etiope

ethnic

[ ] adj

etnico, -a;
~ cleansing pulizia etnica;
~ costumes costumi etnici

ethnology

[ ] n

etnologia f

ethos

[ ] n

ethos m;
the working-class ~ i valori della classe operaia

ethyl alcohol

[ ] n

alcol m etilico inv

etiquette

[ ] n

etichetta f;
court ~ etichetta di corte

etymological

[ ] adj

etimologico, -a

etymology

[ ] n

etimologia f

EU

[ ] n

abbr of European Union UE f

eucalyptus

[ ] <-es o -ti> n

eucalipto m

eucalyptus oil

n

olio m essenziale di eucalipto

Eucharist

[ ] n REL

the ~ l'Eucaristia f

euchre

[ ] n

gioco di carte, che si basa sulle 32 carte più alte.

eulogize

[ ]

I.  vt form elogiare

II.  vi form
to ~ over sth/sb fare l'elogio di qc/qn

eulogy

[ ] <-ies> n form

1. (high praise) elogio m

2. LIT panegirico m;
to deliver a ~ fare un panegirico

eunuch

[ ] n

eunuco m

euphemism

[ ] n

eufemismo m

euphemistic

[ ] adj

eufemistico, -a

euphony

[ ] n form

eufonia f

euphoria

[ ] n

euforia f

euphoric

[ ] adj

euforico, -a

EUR

n

abbr of Euro EUR m

Eurasia

[ ] n

Eurasia f

Eurasian

[ ]

I.  adj euroasiatico, -a

II.  n euroasiatico, -a m, f

eurhythmics, eurythmics

[ ] n n + sing vb

euritmia f

euro

[ ] n

euro m inv

Eurocrat

[ ] n

eurocrate mf

Europe

[ ] n

Europa f

European

[ ]

I.  adj europeo, -a

II.  n europeo, -a m, f

European Community

n

Comunità f Europea

European Union

n

Unione f Europea

euthanasia

[ ] n

eutanasia f

evacuate

[ ] vt

(people) evacuare; (building) sgombrare

evacuation

[ ] n

evacuazione f;
~ of the bowels MED evacuazione f dell'intestino

evacuee

[ ] n

sfollato, -a m, f

evade

[ ] vt

(responsibility, person) eludere; (police) sfuggire a; (taxes) evadere;
to ~ doing sth evitare di fare qc

evaluate

[ ] vt

(value) valutare

evaluation

[ ] n

valutazione f; (of a book) critica f

evangelical

[ ]

I.  n evangelico, -a m, f

II.  adj evangelico, -a

evangelist

[ ] n

evangelista mf

evangelize

[ ]

I.  vt evangelizzare

II.  vi predicare il vangelo

evaporate

[ ]

I.  vt far evaporare

II.  vi evaporare; fig svanire

evaporated milk

n

latte m condensato

evaporation

[ ] n

evaporazione f

evasion

[ ] n

1. (of tax, responsibility) evasione f

2. (avoidance) risposta f evasiva

evasive

[ ] adj

evasivo, -a

eve

[ ] n

vigilia f;
on the ~ of alla vigilia di;
Christmas Eve la vigilia di Natale;
New Year's Eve la notte di Capodanno

Eve

[ ] n

Eva f

even

[ ]

I.  adj
1. (level) piano, -a; (surface) liscio, -a

2. (equalized) alla pari;
the chances are about ~ le possibilità sono più o meno le stesse;
to be on ~ terms essere nelle stesse condizioni;
to get ~ with sb pareggiare i conti con qn

3. (of same size, amount) uguale

4. (constant, regular) regolare; (rate) costante

5. (fair) equo, -a

6. MAT pari

II.  vt
1. (make level) livellare; (surface) appianare

2. (equalize) pareggiare

III.  adv
1. (indicates the unexpected) perfino;
not ~ neppure

2. (despite)
~ if ... anche se ... ;
~ so ... nonostante ciò ... ;
~ though ... nonostante ...

3. (used to intensify) addirittura

4. + comp (all the more) ancora;
it will be ~ colder farà ancora più freddo

even out

I.  vi (prices) livellarsi

II.  vt pareggiare

even up

vt

pareggiare

evening

[ ] n

sera f;
good ~! buonasera!;
in the ~ di sera;
that ~ quella sera;
the previous ~ la sera prima;
every Monday ~ tutti i lunedì sera;
on Monday ~ lunedì sera;
during the ~ di sera;
one July ~ una sera di luglio;
8 o'clock in the ~ le 8 di sera;
at the end of the ~ alla fine della serata;
all ~ (long) tutta la sera

evening class

n

corso m serale

evening dress

n

abito m da sera;
to wear ~ vestirsi in abito da sera

evening edition

n

edizione f della sera

evening gown

n

vestito m da sera

evening (news)paper

n

giornale m della sera

evening prayer

n

preghiera f della sera

evening star

n

stella f vespertina

evenly

[ ] adv

1. (calmly) pacatamente;
to state sth ~ dire qc in modo pacato

2. (equally) equamente;
to divide sth ~ dividere qc in parti uguali

evenness

[ ] n

1. uniformità f

2. (calmness) serenità f

even-steven, even-Steven

adj adj inf

1. (settled up: transaction) ben equilibrato, -a;
to be ~ essere pari

2. SPORTS perfettamente pari

event

[ ] n

1. (happening) evento m;
sports ~ avvenimento m sportivo;
to be swept along by the tide of ~s essere travolto dagli eventi

2. (case) caso m;
in any [o either] ~ in qualsiasi caso [o nell'uno o nell'altro caso];
in the ~ (that) it rains nel caso piovesse

even-tempered

[ ] adj

placido, -a

eventful

[ ] adj

movimentato, -a

eventual

[ ] adj

finale

eventuality

[ ] <-ies> n inv

eventualità f

eventually

[ ] adv

1. (finally) alla fine

2. (some day) col tempo

ever

[ ] adv

1. (on any occasion) mai;
have you ~ been to Hawaii? sei mai stato alle Hawaii?;
for the first time ~ per la prima volta in assoluto;
the hottest day ~ il giorno più caldo;
better than ~ meglio che mai;
have you ~ seen such a thing! s'è mai vista una cosa simile?;
would you ~ dye your hair? ti tingeresti mai i capelli?

2. (in negative statements) mai;
nobody has ~ heard of him nessuno ha mai sentito parlare di lui;
never ~ mai;
hardly ~ quasi mai;
nothing ~ happens non succede mai niente;
don't you ~ do that again! non farlo mai più!

3. (always)
~ after per sempre;
as ~ come sempre;
~ since ... da quando ... ;
~ since (since then) da allora

4. (used to intensify)
who ~ was that woman? chi mai era quella donna?;
all he ~ does is +infin tutto quello che sa fare è +infin;
don't you ~ come here again! non venire mai più qui!

everglade

[ ] n

terreno basso paludoso coperto di erba alta

evergreen

[ ]

I.  n sempreverde mf

II.  adj sempreverde; fig evergreen

everlasting

[ ] adj

1. (undying) imperituro, -a; (gratitude, love) eterno, -a f

2. (incessant) interminabile

evermore

[ ] adv liter

eternamente;
for ~ per sempre

every

[ ] adj

1. (each) ogni;
~ time ogni volta;
her ~ wish ogni suo minimo desiderio;
not ~ book can be borrowed non tutti i libri possono essere presi in prestito

2. (all) tutto, -a;
~ one of them tutti loro senza eccezione;
in ~ way in tutti i sensi

3. (repeated)
~ other week ogni due settimane;
~ now and then [o again] di tanto in tanto

4.  ~ little bit helps prov tutto fa brodo prov

everybody

[ ] pron indef, sing

tutti, -e pl;
~ but Paul tutti meno Paul;
~ who agrees tutti quelli che sono d'accordo

everybody else

pron

tutti gli altri

everyday

[ ] adj

di tutti i giorni; (event) ordinario, -a; (language) comune; (life) quotidiano, -a

everyone

[ ] pron

everybody

everything

[ ] pron indef, sing

tutto;
is ~ all right? va tutto bene?;
~ they drink tutto quello che bevono;
to be ~ to sb essere tutto per qn;
to do ~ necessary/one can fare tutto il necessario/il possibile;
time is ~ il tempo è di vitale importanza;
money isn't ~ i soldi non son tutto

everywhere

[ ] adv

dappertutto;
~ else in qualsiasi altro posto;
to look ~ for sth cercare qc dappertutto;
to travel ~ viaggiare dovunque

evict

[ ] vt

sfrattare

eviction

[ ] n

sfratto m

evidence

[ ] n

1. (sign) segno m evidente

2. (proof) prova f

3. (testimony) deposizione f;
based on the ~ basato sulle prove;
to turn state's ~ against sb diventare testimone d'accusa contro qn

4. (view) evidenza f;
to be in ~ essere visibile

evident

[ ] adj

evidente;
to be ~ essere evidente;
to be ~ to sb essere chiaro per qn;
to be ~ in sth essere evidente da qc;
it is ~ that ... è chiaro che ...

evidently

adv

evidentemente

evil

[ ]

I.  adj malvagio, -a;
~ spirit spirito maligno;
to have an ~ tongue essere una malalingua

II.  n male m;
social ~ piaga f sociale;
an aura of ~ un'aura di malvagità;
good and ~ il bene e il male;
the lesser of two ~s il minore dei mali

evildoer

[ ] n

malfattore, -trice m, f

evil eye

n

malocchio m;
to give sb the ~ eye fare il malocchio a qn

evil-minded

adj

malintenzionato, -a

evil-tempered

adj

che ha un pessimo carattere;
to be ~ avere un pessimo carattere

evince

[ ] vt form

mostrare;
to ~ interest mostrare interesse

evocation

[ ] n form

evocazione f

evocative

[ ] adj

evocativo, -a;
an ~ image un'immagine suggestiva;
to be ~ of sth evocare qc

evoke

[ ] vt

evocare

evolution

[ ] n a. fig

evoluzione f

evolutionary theory

n

teoria f dell'evoluzione

evolve

[ ]

I.  vi (gradually develop) svilupparsi; (animals) evolversi;
to ~ into sth trasformarsi in qc

II.  vt sviluppare;
to ~ new forms of life creare nuove forme di vita

ewe

[ ] n

pecora (femmina) f

ewer

[ ] n

brocca f

ex

[ ] <-es> n inf

ex mf

exacerbate

[ ] vt

esacerbare

exact

[ ]

I.  adj esatto, -a;
to be ~ in one's reporting essere molto preciso nell'informare;
the ~ opposite l'esatto contrario

II.  vt esigere;
to ~ sth from sb esigere qc da qn

exacting

adj

esigente

exactitude

[ ] n

esattezza f

exactly

[ ] adv

esattamente;
~ like ... proprio come ... ;
how/what/where ~ ... come/che cosa/dove esattamente;
I don't ~ agree with that non sono del tutto d'accordo su questo;
not ~ non proprio;
~! esatto!

exactness

[ ] n

esattezza f

exaggerate

[ ] vi, vt

esagerare;
let's not ~! non esageriamo!

exaggerated

[ ] adj

esagerato, -a;
greatly ~ molto esagerato

exaggeration

[ ] n

esagerazione f;
it's no ~ to say that ... non è esagerato dire che ...

exalt

[ ] vt

1. (praise) esaltare; (honor) elevare;
to ~ sth as a virtue esaltare qc come una virtù

2. (raise rank) innalzare

exaltation

[ ] n

esaltazione f

exalted

[ ] adj

1. (elevated) elevato, -a;
~ rank alto rango

2. (jubilant) esaltato, -a

exam

[ ] n

esame m

examination

[ ] n

1. (exam) esame m

2. (investigation) indagine f;
medical ~ visita f medica

3. LAW interrogatorio m

examine

[ ] vt

1. (study) esaminare;
to ~ the effects of sth esaminare gli effetti di qc

2. MED visitare

3. LAW interrogare

examinee

[ ] n

esaminando, -a m, f

examiner

[ ] n

esaminatore, -trice m, f

example

[ ] n

1. (sample, model) esempio m;
for ~ per esempio;
to be a shining ~ of sth essere un chiaro esempio di qc;
to follow sb's ~ seguire l'esempio di qn;
to give (sb) an ~ (of sth) dare (a qn) un esempio (di qc);
to set a good ~ dare il buon esempio

2. (copy) esemplare m

exasperate

[ ] vt

esasperare;
he ~s me mi esaspera

exasperating

[ ] adj

esasperante

exasperation

[ ] n

esasperazione f

ex-boyfriend

n

ex ragazzo m

ex-girlfriend

n

ex ragazza f

excavate

[ ]

I.  vt
1. (expose) portare alla luce

2. (hollow) scavare

II.  vi scavare

excavation

[ ] n

scavo m

excavator

[ ] n

scavatore m, scavatrice f

exceed

[ ] vt

eccedere; (outshine) superare

exceedingly

adv

estremamente

excel

[ ] <-ll->

I.  vi eccellere;
to ~ at [o in] sth eccellere in qc

II.  vt
to ~ oneself superare sé stesso;
to ~ all others eccellere su tutti

excellence

[ ] n

eccellenza f

Excellency

[ ] n

Eccellenza f;
His ~ Sua Eccellenza;
(Your) ~ (Sua/Vostra) Eccellenza

excellent

[ ] adj

eccellente

except

[ ]

I.  prep
~ (for) tranne;
to do nothing ~ wait non fare altro che aspettare

II.  vt form escludere;
to ~ sth/sb from sth escludere qc/qn da qc;
children under the age of 14 are ~ed esclusi i ragazzi sotto i 14 anni

excepting

prep

eccetto

exception

[ ] n

eccezione f;
to be an ~ essere un'eccezione;
to make an ~ fare un'eccezione;
with the ~ of ... a eccezione di ... ;
to take ~ (to sth) offendersi (per qc);
I take great ~ to your last comment mi ha dato molto fastidio il tuo ultimo commento;
the ~ proves the rule prov l'eccezione conferma la regola prov

exceptional

[ ] adj

eccezionale

exceptionally

[ ] adv

eccezionalmente;
to be ~ clever essere straordinariamente intelligente

excerpt

[ ] n

brano (tratto da qc) m

excess

[ ] <-es> n

eccesso m;
to eat to ~ mangiare eccessivamente;
to carry sth to ~ portare qc all'eccesso;
in ~ of più di

excess baggage, excess luggage

n n

bagaglio m in eccedenza

excessive

[ ] adj

eccessivo, -a; (claim) esagerato, -a; (violence) gratuito, -a

excess supply

n

offerta f eccedente

exchange

[ ]

I.  vt
1. (trade for the equivalent) cambiare

2. (interchange) scambiare;
to ~ blows picchiarsi;
to ~ words litigare

II.  n
1. (interchange, trade) scambio m;
in ~ for sth in cambio di qc;
~ of (gun)fire scambio di colpi (d'arma da fuoco)

2. FIN, ECON cambio m;
foreign ~ cambio estero

3. (verbal interchange)
~ of threats scambio m di minacce

exchangeable

adj

scambiabile; (goods) che si può cambiare;
~ currency valuta f scambiabile;
to be ~ for sth poter essere cambiato con qc

exchange rate

n

tasso m di cambio

exchange student

n

studente, -essa m, f che partecipa a uno scambio culturale

exchange teacher

n

insegnante mf che partecipa a uno scambio culturale

excise

[ ] vt form

1. recidere; (tumor) asportare

2. fig eliminare

excise tax

n

dazio m

excitable

[ ] adj

eccitabile

excite

[ ] vt

1. (move) entusiasmare;
to ~ an audience entusiasmare il pubblico;
to be ~d about an idea essere eccitato all'idea di qc

2. (stimulate) suscitare;
to ~ sb's curiosity suscitare la curiosità di qn

excited

[ ] adj

eccitato, -a

excitement

[ ] n

eccitazione f;
to be in a state of ~ essere molto agitato;
what ~! che emozione!

exciting

[ ] adj

eccitante

excl.

abbr of
1. excluding eccetto

2. exclusive esclusivo

exclaim

[ ] vi, vt

esclamare;
to ~ in delight gridare di gioia

exclamation

[ ] n

esclamazione f

exclamation mark, exclamation point

n n

punto m esclamativo

exclude

[ ] vt

1. (keep out) escludere;
to ~ sb from a group escludere qn da un gruppo

2. (possibility) scartare

excluding

[ ] prep

eccetto

exclusion

[ ] n

esclusione f

exclusive

[ ]

I.  adj esclusivo, -a;
~ interview intervista f esclusiva;
in ~ circles in circoli esclusivi;
to be ~ to sb essere esclusivo per qn;
~ of escluso;
to be ~ of non includere

II.  n esclusiva f

exclusively

adv

esclusivamente

excommunicate

[ ] vt

scomunicare

excommunication

[ ] n

scomunica f

excrement

[ ] n

escremento m

excreta

[ ] n form

escrementi m pl

excrete

[ ] vi, vt form

espellere

excretion

[ ] n form

escrezione f

excruciating

[ ] adj

1. straziante; (pain) atroce

2. (intense: accuracy) estremo, -a

excursion

[ ] n

escursione f;
to go on an ~ fare un'escursione

excusable

[ ] adj

perdonabile

excuse^1

[ ] vt

1. (justify: behavior) giustificare; (lateness) scusare;
to ~ sb for sth perdonare qn per qc

2. (forgive) scusare;
~ me! mi scusi!

3. (allow not to attend)
to ~ sb from sth dispensare qn da qc

4. (leave)
after an hour she ~d herself dopo un'ora si è scusata e se n'è andata

excuse^2

[ ] n

1. (explanation) scusa f

2. (pretext) pretesto m;
poor ~ misera scusa;
to make ~s for sb giustificare qn;
be there on time – no ~s! sii puntuale – niente scuse!

exec

n inf

abbr of executive dirigente mf

execute

[ ] vt

1. (carry out) eseguire; (maneuver) effettuare; (plan) attuare;
to ~ sb's will dare esecuzione al testamento di qn

2. (put to death) giustiziare

execution

[ ] n

1. (carrying out) esecuzione f;
to put a plan into ~ attuare un piano

2. (putting to death) esecuzione f

executioner

[ ] n

boia m inv

executive

[ ]

I.  n
1. (senior manager) dirigente mf

2. + sing/pl vb POL (potere m) esecutivo m; ECON organo m esecutivo

II.  adj esecutivo, -a;
~ branch organo esecutivo

executive assistant

n

assistente mf alla direzione

executive order

n

provvedimento m esecutivo

executive producer

n

produttore m esecutivo

executor

[ ] n

esecutore, -trice testamentario, -a m, f

exemplary

[ ] adj

esemplare

exemplification

[ ] n

esemplificazione f

exemplify

[ ] <-ie-> vt

esemplificare; (strategy) mostrare

exempt

[ ]

I.  vt esentare

II.  adj esente;
to be ~ from (doing) sth essere esentato da qc (dal fare qc)

exemption

[ ] n

esenzione f

exercise

[ ]

I.  vt
1. (muscles) esercitare; (dog) portare a passeggio; (horse) far fare esercizio a;
to ~ one's muscles/memory esercitare i muscoli/la memoria

2. (apply: authority, control) esercitare;
to ~ caution usare cautela;
to ~ common sense usare un po' di buonsenso;
to ~ discretion usare discrezione;
to ~ self-discipline esercitare l'autodisciplina

II.  vi fare esercizio

III.  n
1. (physical training) esercizio m;
physical ~ esercizio fisico;
to do ~s fare un po' di esercizio

2. SCHOOL, UNIV esercizio m;
written ~s esercizi scritti

3. MIL esercitazione f

4. (action, achievement) operazione f

5. (use) esercizio m

6. pl cerimonia f;
graduation ~s cerimonia di laurea

exercise bike

n

cyclette f inv

exercise book

n

quaderno m

exerciser

[ ] n

estensore m

exert

[ ] vt

esercitare; (apply) applicare;
to ~ oneself sforzarsi

exertion

[ ] n

1. (application) esercizio m

2. (physical effort) sforzo m

exfoliant

[ ] n

esfoliante m

exfoliating cream

[ ] n

crema f esfoliante

exfoliation

[ ] n

esfoliazione f

exhalation

[ ] n

esalazione f

exhale

[ ]

I.  vt espirare; (gases) emettere; (scents) emanare

II.  vi espirare

exhaust

[ ]

I.  vt a. fig esaurire;
to ~ oneself sfinirsi

II.  n
1. AUTO (gas) gas m pl di scarico

2. (pipe) tubo m di scappamento

exhausted

adj

esausto, -a

exhaust fumes

n pl

gas m pl di scarico

exhausting

adj

estenuante

exhaustion

[ ] n

sfinimento m;
to suffer from ~ essere esausto

exhaustive

[ ] adj

esauriente

exhaust pipe

n

tubo m di scappamento

exhaust system

n

sistema m di scarico

exhibit

[ ]

I.  n
1. (display) oggetto m esposto

2. LAW prova f

II.  vt
1. (show) esporre; (work) presentare

2. (display character traits) mostrare

exhibition

[ ] n

(display) esposizione f; (performance) esibizione f;
to make an ~ of oneself rendersi ridicolo

exhibitionism

[ ] n

esibizionismo m

exhibitionist

[ ] n

esibizionista mf

exhibitor

[ ] n

espositore, -trice m, f

exhilarating

[ ] adj

esaltante;
an ~ performance una performance entusiasmante

exhilaration

[ ] n

euforia f;
the ~ of liberty/speed la sensazione inebriante della libertà/velocità;
the ~ of doing sth l'euforia di fare qc

exhort

[ ] vt form

to ~ sb to do sth esortare qn a fare qc;
she ~ed him to keep working lo esortò a proseguire il lavoro

exhortation

[ ] n

esortazione f

exhumation

[ ] n

esumazione f

exhume

[ ] vt

esumare

ex-husband

n

ex marito m

exigence, exigency

[ ] n
[ ] <-ies> n

1. (extreme urgency) emergenza f

2. pl (urgent demands) esigenze f pl

exigent

[ ] adj form

1. (urgent) urgente;
an ~ issue una questione urgente;
an ~ environmental problem un problema ambientale impellente

2. (demanding) esigente

exiguous

[ ] adj form

esiguo, -a

exile

[ ]

I.  n
1. (banishment) esilio m;
political ~ esilio politico;
to be in ~ essere in esilio;
to go into ~ andare in esilio

2. (person) esiliato, -a m, f

II.  vt esiliare;
to ~ sb to Siberia esiliare qn in Siberia

exist

[ ] vi

1. (be) esistere

2. (live) vivere;
to ~ on sth vivere di qc;
to ~ without sth sopravvivere senza qc

existence

[ ] n

1. (being) esistenza f;
to be in ~ esistere;
to come into ~ nascere

2. (life) vita f

existent

[ ] adj

esistente;
the only ~ copy l'unica copia esistente

existential

[ ] adj

esistenziale

existentialism

[ ] n

esistenzialismo m

existing

[ ] adj

esistente;
the ~ laws l'attuale legislazione

exit

[ ]

I.  n uscita f;
to make an ~ uscire

II.  vt uscire da

III.  vi
1. a. INFOR (leave) uscire

2. THEAT uscire di scena

exit visa

n

visto m d'uscita

exodus

[ ] n

esodo m

ex officio

[ ]

I.  adv ADMIN di diritto;
to act ~ agire d'ufficio

II.  adj ADMIN di diritto

exonerate

[ ] vt form

prosciogliere

exoneration

[ ] n form

proscioglimento m

exorbitance

[ ] n

esorbitanza f

exorbitant

[ ] adj

exorbitante; (demand) eccessivo, -a

exorcism

[ ] n

esorcismo m

exorcist

[ ] n

esorcista mf

exorcize

[ ] vt

esorcizzare

exotic

[ ] adj

esotico, -a;
~ fruit frutta esotica

expand

[ ]

I.  vi
1. (increase) espandersi; (trade) svilupparsi

2. (spread) estendersi

3. PHYS dilatarsi

II.  vt
1. (make larger) ampliare; (wings) spiegare; (trade) sviluppare

2. PHYS dilatare

3. (elaborate) sviluppare

expandable

[ ] adj

espansibile

expanse

[ ] n

1. (large area) distesa f

2. (expansion) espansione f

expansion

[ ] n

1. (spreading out) espansione f; (of a metal) dilatazione f

2. (elaboration) sviluppo m

expansionism

[ ] n

espansionismo m;
policy of ~ politica f espansionistica

expansive

[ ] adj

1. (sociable) espansivo, -a

2. (broad, vast) ampio, -a

3. (elaborated) elaborato, -a

ex-partner

n

ex partner mf

expat

[ ] n

abbr of expatriate residente mf all'estero

expatriate^1

[ ] n

residente mf all'estero

expatriate^2

[ ] vt

mandare in esilio

expect

[ ] vt

aspettarsi; (imagine) immaginare;
to ~ to do sth pensare di fare qc;
to ~ sb to do sth aspettarsi che qn faccia qc;
you are ~ed to return books on time devi restituire i libri per tempo;
to ~ sth of sb aspettarsi qc da qn;
to be ~ing (a baby) aspettare (un bambino);
I ~ed as much me l'aspettavo;
I ~ed better of you than that mi aspettavo di meglio da te;
I ~ you are hungry immagino che tu sia affamato;
I ~ so penso di sì;
to ~ that penso che +subj

expectancy

[ ] n

speranza f;
life ~ aspettativa f di vita

expectant

[ ] adj

pieno, -a d'attesa; (look) speranzoso, -a;
~ mother futura mamma

expectation

[ ] n

1. (hope) speranza f

2. (anticipation) aspettativa f;
in ~ of sth nella speranza di qc

expectorate

[ ] vi form

espettorare

expedience, expediency

n
[ ] n

1. (advisability) convenienza f;
as a matter of ~, we will not be hiring any new staff members this year per una questione di convenienza, quest'anno non assumeremo altri membri del personale

2. (self-interest) opportunismo m;
to operate on the basis of ~ agire per convenienza

expedient

[ ]

I.  adj
1. (advantageous) conveniente;
it is ~ to do sth è opportuno fare qc form

2. (necessary) necessario, -a; (measure) opportuno, -a;
to be ~ that essere opportuno che +subj

II.  n espediente m;
they took the ~ of asking advice hanno preso l'accorgimento di informarsi

expedite

[ ] vt form

accelerare

expedition

[ ] n

spedizione f;
to be on an ~ partecipare a una spedizione;
to go on an ~ partire per una spedizione;
to go on a shopping ~ iron andare a fare spese

expeditious

[ ] adj form

rapido, -a

expel

[ ] <-ll-> vt

espellere;
to ~ sb from school espellere qn da scuola

expend

[ ] vt form

impiegare; (money) spendere;
to ~ time on sth dedicare tempo a qc

expenditure

[ ] n

(money) spesa f;
public ~s spesa pubblica;
cleaning ~s spese di pulizia

expense

[ ] n

spesa f;
all ~(s) paid tutto spesato;
at great ~ con forte spesa;
at sb's ~ a. fig a spese di qn;
at the ~ of sth a. fig a spese di qc;
to go to ~ sostenere delle spese;
to go to the ~ of sobbarcarsi le spese di;
to spare no ~ non badare a spese

expense account

n

conto m spese

expensive

[ ] adj

caro, -a;
that was an ~ mistake for him to make quell'errore gli è costato caro

experience

[ ]

I.  n esperienza f;
to have translating ~ avere esperienza di traduzione;
from ~ per esperienza;
to know sth from ~ sapere qc per esperienza;
to learn by ~ imparare con l'esperienza

II.  vt provare;
to ~ happiness/pain provare felicità/dolore;
please do not adjust your television set – we're experiencing technical difficulties per favore non regolate il vostro apparecchio televisivo – stiamo incontrando difficoltà tecniche;
to ~ a loss subire una perdita

experienced

[ ] adj

esperto, -a;
to be ~ at organizing large events essere esperto nell'organizzare grandi eventi

experiment

[ ]

I.  n esperimento m;
as an ~ come esperimento;
by ~ sperimentando

II.  vi sperimentare;
to ~ on a patient sperimentare su un paziente;
to ~ with mice sperimentare sui topi

experimental

[ ] adj

sperimentale;
~ psychology psicologia sperimentale;
to be still at the ~ stage essere ancora in fase sperimentale

experimentation

[ ] n

sperimentazione f

expert

[ ]

I.  n esperto, -a m, f;
to be a computer ~ essere un esperto di informatica

II.  adj
1. (skilful) esperto, -a;
she's an ~ swimmer è un'esperta nuotatrice

2. LAW del perito;
~ report relazione del perito

expert advice

n

to seek ~ chiedere il parere di un esperto

expertise

[ ] n

maestria f; (knowledge) competenza f

expert knowledge

n

competenza f specialistica

expert opinion

n

parere m di un esperto

expert witness

n

perito m chiamato come testimone

expiate

[ ] vt form

espiare

expiation

[ ] n form

espiazione f

expiration

[ ] n

scadenza f

expiration date

n

(of a contract) scadenza f; (of food or medicine) data f di scadenza

expire

[ ]

I.  vi
1. (terminate) scadere

2. (die) spirare

II.  vt espirare

expiry

[ ] n

expiration

explain

[ ]

I.  vt spiegare;
to ~ how/what/where/why ... spiegare come/cosa/dove/perché ... ;
to ~ oneself spiegarsi;
that ~s everything! questo spiega tutto!

II.  vi spiegare

explain away

vt

giustificare

explanation

[ ] n

spiegazione f;
to give an ~ for an incident dare la spiegazione di un incidente;
to offer no ~ for the delay non dare alcuna spiegazione per il ritardo;
by way of ~ come spiegazione

explanatory

[ ] adj

esplicativo, -a

expletive

[ ] n

imprecazione f;
to unleash a string of ~s se n'è uscito con una sfilza di imprecazioni

explicable

[ ] adj

spiegabile

explicate

[ ] vt form

spiegare

explicit

[ ] adj

1. (exact) esplicito, -a;
~ directions istruzioni precise;
he was very ~ about the plans è stato molto franco riguardo ai piani

2. (vulgar) esplicito, -a;
~ language linguaggio esplicito

explode

[ ]

I.  vi
1. (blow up) esplodere; (tire) scoppiare;
to ~ with anger scoppiare di rabbia

2. (grow rapidly) espandersi

II.  vt
1. (blow up: bomb) far esplodere; (ball) far scoppiare

2. (discredit: theory) demolire; (myth) distruggere

exploit

[ ]

I.  vt sfruttare

II.  n impresa f

exploitation

[ ] n

sfruttamento m

exploration

[ ] n

1. a. MED esplorazione f;
voyage of ~ viaggio d'esplorazione;
to make an ~ of sth esplorare qc

2. (examination) esame m

exploratory

[ ] adj

(voyage, test) esplorativo, -a; (meeting) preliminare;
~ foreign language class corso preliminare di lingua straniera

explore

[ ]

I.  vt
1. a. MED, INFOR esplorare

2. (examine) esaminare;
to ~ sb's past investigare sul passato di qn

II.  vi esplorare

explorer

[ ] n

esploratore, -trice m, f

explosion

[ ] n

esplosione f;
gas ~ esplosione di gas;
population ~ esplosione demografica;
there has been an ~ in demand for computers in the last few years la domanda di computer ha visto un aumento vertiginoso negli ultimi anni

explosive

[ ]

I.  adj esplosivo, -a;
~ device ordigno esplosivo;
an ~ situation una situazione delicata;
an ~ issue un tema spinoso;
to have an ~ temper avere un carattere irascibile

II.  n esplosivo m

exponent

[ ] n

1. (person) esponente mf;
a leading ~ of neoclassicism un esponente di punta del neoclassicismo

2. MAT esponente m

export

[ ]
[ ]

I.  vt esportare

II.  n
1. (product) prodotto m d'esportazione

2. (selling) esportazione f;
~ taxes tasse f pl d'esportazione

exportable

[ ] adj

esportabile

exportation

[ ] n

esportazione f

export business

n

1. (business which sells abroad) impresa f d'esportazione

2. (special branch) esportazione f;
to be in the ~ occuparsi di esportazione

exporter

[ ] n

esportatore, -trice m, f

export goods

n pl

prodotti m pl d'esportazione

export license

n

licenza f d'esportazione

export regulations

n pl

disposizioni f pl sull'esportazione

export surplus

n

eccedenza f delle esportazioni

export trade

n

commercio m con l'estero

expose

[ ] vt

1. (uncover) mettere a nudo

2. (leave vulnerable to) esporre;
to ~ sb to ridicule mettere qn in ridicolo

3. (reveal: person) mostrare (per quello che è); (plot) smascherare; (secret) svelare;
to ~ a business as a fraud smascherare una frode (che si nasconde sotto un affare, o un'impresa, ecc.)

exposé

[ ] n

rivelazioni f pl

exposed

[ ] adj

1. (vulnerable) esposto, -a

2. (uncovered) scoperto, -a

3. (unprotected) non riparato, -a

exposition

[ ] n

esposizione f

expostulate

[ ] vi form

fare rimostranze;
to ~ with the waiter about the bill protestare con il cameriere per il conto

exposure

[ ] n

1. (contact) esposizione f;
~ to the sun esposizione al sole;
~ to new ideas contatto m con nuove idee

2. MED assideramento m;
to die of ~ morire assiderato

3. a. PHOT esposizione f

4. (revelation) rivelazione f

5. (media coverage) pubblicità f

exposure meter

n PHOT

esposimetro m

expound

[ ]

I.  vi form
to ~ (at length) on [o about] sth fare un'esposizione dettagliata su qc

II.  vt form esporre

express

[ ]

I.  vt
1. (convey: thoughts, feelings) esprimere;
to ~ oneself esprimersi;
to ~ oneself through music esprimersi attraverso la musica;
I would like to ~ my thanks for ... vorrei esprimere il mio ringraziamento per ...

2. inf (send quickly) spedire per espresso;
to ~ sth to sb spedire per espresso qc a qn

3. form (squeeze out) spremere

II.  adj
1. (rapid) rapido, -a;
by ~ delivery per posta celere;
~ train (treno) espresso;
~ mail posta celere

2. (precise) esplicito, -a;
by ~ order per ordine espresso;
these are her ~ wishes questi sono i suoi espressi desideri

III.  n (train) espresso m

IV.  adv
to send sth ~ spedire qc per espresso

expression

[ ] n

espressione f; (of love, solidarity) manifestazione f;
as an ~ of thanks in segno di ringraziamento;
to give ~ to sth dare voce a qc;
to find ~ in music trovare espressione nella musica

expressionism

[ ] n

espressionismo m

expressionist

[ ] n

espressionista mf

expressionless

[ ] adj

inespressivo, -a

expressive

[ ] adj

espressivo, -a;
to be ~ of sadness form denotare tristezza

expressly

[ ] adv

1. (clearly) chiaramente

2. (especially) espressamente

expressway

[ ] n

autostrada f

ex-prisoner

n

ex prigioniero, -a m, f

expropriate

[ ] vt

espropriare

expropriation

[ ] n

espropriazione f

expulsion

[ ] n

espulsione f

exquisite

[ ] adj

1. (delicate) squisito, -a;
an ~ piece of china un raffinato oggetto in porcellana

2. (intense) intenso, -a

ex-serviceman

[ ] <-men> n

ex militare m

ext.

TEL

abbr of extension interno

extant

[ ] adj form

(ancora) esistente;
to be still ~ esistere ancora

extemporaneous

[ ] adj form

estemporaneo, -a

extempore

[ ] form

I.  adj estemporaneo, -a

II.  adv estemporaneamente;
to perform ~ improvvisare;
to speak ~ improvvisare un discorso

extemporize

[ ] vi form

improvvisare

extend

[ ]

I.  vt
1. (enlarge: house) ampliare; (street) allargare

2. (prolong: deadline) prorogare; (holiday) prolungare

3. (offer) offrire;
to ~ an invitation to sb rivolgere un invito a qn;
to ~ one's hand as a greeting tendere la mano per salutare;
to ~ one's thanks to sb esprimere il proprio ringraziamento a qn;
to ~ a warm welcome to sb dare un caloroso benvenuto a qn

4. FIN (credit) concedere

II.  vi estendersi;
to ~ beyond the river estendersi oltre il fiume;
to ~ to a discussion arrivare a una discussione

extended

adj

esteso, -a;
~ family famiglia f allargata;
an ~ holiday una vacanza prolungata

extension

[ ] n

1. (increase) estensione f; (of rights) ampliamento m;
by ~ per estensione

2. (of a deadline) proroga f

3. (appendage) annesso m

4. TEL interno m

extension cord

n

prolunga f

extension ladder

n

scala f allungabile

extensive

[ ] adj

1. a. fig esteso, -a; (knowledge) approfondito, -a; (experience) vasto, -a

2. (large: repair) considerevole;
~ damage danni m ingenti pl

3. AGR (farming) estensivo, -a

extensively

adv

ampiamente

extent

[ ] n

1. (size) estensione f;
to its fullest ~ in tutta la sua estensione

2. (degree) portata f;
to go to the ~ of hitting sb arrivare fino al punto di picchiare qn;
to a great ~ in gran parte;
to the same ~ as ... nella stessa misura in cui ... ;
to some ~ in parte;
to such an ~ that ... al punto che ... ;
to that ~ fino a questo punto;
to what ~ ...? fino a che punto ...?

extenuate

[ ] vt form

attenuare

extenuating

adj form

attenuante;
~ circumstances circostanze attenuanti

extenuation

[ ] n form

attenuazione f;
in ~ of sth come attenuante di qc

exterior

[ ]

I.  adj esterno, -a

II.  n
1. (outside surface) esterno m

2. (outward appearance) aspetto m

3. CINE esterni m pl

exterminate

[ ] vt

sterminare

extermination

[ ] n

sterminio m

external

[ ]

I.  adj
1. (exterior) esterno, -a;
to be ~ to the problem essere estraneo al problema

2. (foreign) estero, -a

3. MED esterno, -a

II.  n pl apparenze f pl

externalize

[ ] vt

esternare

external world

n

mondo m esterno

exterritorial

[ ] adj

extraterritoriale

extinct

[ ] adj

(practice) estinto, -a; (volcano) spento, -a;
to become ~ estinguersi

extinction

[ ] n

estinzione f

extinguish

[ ] vt

(candle, cigar) spegnere; (love, passion) consumare; (memory) cancellare; (debt, life) estinguere

extinguisher

[ ] n

estintore m

extol, extoll

<-ll-> vt
[ ] vt

decantare;
to ~ (upon) the virtues of yoga decantare le virtù dello yoga

extort

[ ] vt

estorcere; (confession) strappare

extortion

[ ] n

estorsione f;
that's sheer ~! questo è un furto!

extortionate

[ ] adj

eccessivo, -a;
~ demands richieste smodate;
~ prices prezzi esorbitanti

extra

[ ]

I.  adj in più;
to work an ~ two hours lavorare due ore in più;
~ clothes abiti di riserva;
it costs an ~ $2 costa due dollari in più;
meals are ~ i pasti sono a parte

II.  adv (more) di più; (extraordinarily) particolarmente;
they pay her ~ to work nights le danno di più per il lavoro notturno;
I'll try ~ hard this time questa volta ci metterò il massimo dell'impegno;
$10 ~ dieci dollari in più;
to charge ~ for sth far pagare un supplemento per qc

III.  n
1. ECON extra m inv; AUTO optional m inv

2. CINE comparsa f

extract

[ ]

I.  vt
1. (remove) estrarre

2. (obtain: information) strappare

3. MAT (square root) estrarre

II.  n
1. (concentrate) estratto m

2. (excerpt) brano m

extraction

[ ] n

1. (removal) estrazione f

2. (descent) origine f;
he's of Irish ~ è di origine irlandese

extracurricular

[ ] adj

extracurricolare;
~ activities attività extracurricolari;
are you involved in any ~ activities? sei coinvolto in attività extracurricolari?; fig sei coinvolto in avventure extraconiugali?

extradite

[ ] vt

estradare

extradition

[ ] n

estradizione f

extramarital

[ ] adj

extraconiugale

extraneous

[ ] adj

estraneo, -a;
to be ~ to sth essere estraneo a qc

extranet

[ ] n INFOR

extranet f

extraordinary

[ ] adj

1. a. POL straordinario, -a

2. (astonishing) incredibile

extrapolate

[ ]

I.  vt form estrapolare

II.  vi form
to ~ from sth fare un'estrapolazione da qc

extrasensory

[ ] adj

extrasensoriale;
~ perception percezione f extrasensoriale

extraterrestrial

[ ] adj

extraterrestre

extraterritorial

[ ] adj

extraterritoriale

extravagance

[ ] n

1. (wastefulness) sperpero m

2. (luxury) lusso m

3. (elaborateness) esagerazione f

extravagant

[ ] adj

1. (wasteful) eccessivamente dispendioso, -a

2. (luxurious) dispendioso, -a;
an ~ lifestyle uno stile di vita dispendioso

3. (exaggerated: praise) sperticato, -a;
~ price prezzo esorbitante

4. (elaborate) esagerato, -a

extravaganza

[ ] n

(spectacle)  a film ~ un film spettacolare

extreme

[ ]

I.  adj estremo, -a;
an ~ case un caso estremo;
with ~ caution con estrema cautela;
~ difficulties enormi difficoltà;
~ pain dolore lancinante;
in the ~ north all'estremo nord;
~ sport sport estremo;
to be ~ in sth essere estremista in qc

II.  n estremo m;
a man of ~s un estremista;
at the ~ fig nel peggiore dei casi;
in the ~ estremamente;
to go from one ~ to the other andare da un estremo all'altro;
to go to ~s arrivare agli estremi

extremely

adv

estremamente;
to be ~ sorry essere immensamente dispiaciuto

extremism

[ ] n

estremismo m

extremist

[ ]

I.  adj estremista;
~ tendencies tendenze estremiste

II.  n estremista mf

extremity

[ ] n

1. (furthest point) estremità f

2. (greatest degree) grado m estremo;
at the ~ of his endurance al limite della resistenza

3. (situation) caso m estremo

4. pl ANAT estremità f pl

extricate

[ ] vt form

districare;
to ~ oneself from sth districarsi da qc

extrovert

[ ] adj

estroverso, -a

extroverted

adj

estroverso, -a

extrude

[ ] vt

1. TECH estrudere

2. (force out) spingere fuori

exuberance

[ ] n

1. (abundance) sovrabbondanza f

2. (liveliness) esuberanza f

exuberant

[ ] adj

1. (luxuriant) abbondante

2. (energetic) esuberante;
young and ~ giovane ed esuberante

exude

[ ]

I.  vt
1. trasudare;
to ~ pus arrivare a suppurazione

2. fig emanare;
to ~ confidence emanare un'aria di fiducia in sé

II.  vi trasudare

exult

[ ] vi form

esultare;
to ~ at [o in] the prize esultare per il premio

exultant

[ ] adj form

esultante;
~ shout grido m d'esultanza

exultation

[ ] n form

esultanza f;
~ at sth esultanza per qc

ex-wife

n

ex moglie f

eye

[ ]

I.  n
1. ANAT occhio m;
to blink one's ~s battere le palpebre;
to keep an ~ on sth/sb inf tenere d'occhio qc/qn;
to roll one's ~s roteare gli occhi;
to rub one's ~s sfregarsi gli occhi;
to set ~s on sb/sth mettere gli occhi su qn/qc;
visible to the naked ~ visibile a occhio nudo;
her ~s flashed with anger i suoi occhi sprizzavano lampi di collera;
his ~s (nearly) popped (out of his head) (a momenti) gli uscivano gli occhi dalle orbite;
he couldn't take his ~s off the girl inf non riusciva a staccare gli occhi di dosso alla ragazza

2. BOT gemma f

3.  to have ~s in the back of one's head inf avere cento occhi;
an ~ for an ~, a tooth for a tooth prov occhio per occhio, dente per dente prov;
to be all ~s essere tutt'occhi;
to give sb a black ~ fare un occhio nero a qn;
to turn a blind ~ (to sth) far finta di non vedere (qc);
as far as the ~ can see fin dove si riesce a vedere;
to have a good ~ for sth avere occhio per qc;
there's more to this than meets the ~ le cose non sono così semplici come appaiono;
to keep one's ~s open tenere gli occhi aperti;
to do sth with one's ~s open inf fare qc con piena consapevolezza;
to keep one's ~s peeled for sth inf tenere gli occhi ben aperti per qc;
to go around with one's ~s closed inf andare in giro con la testa tra le nuvole;
to be able to do sth with one's ~s closed inf saper fare qc a occhi chiusi;
(right) before [o under] my very ~s proprio davanti ai miei occhi;
to not believe one's ~s non credere ai propri occhi;
to catch sb's ~ catturare l'attenzione di qn;
to give sb the ~ inf lanciare occhiate seducenti a qn;
to make ~s at sb inf cercare di sedurre qn con gli sguardi;
to open sb's ~s aprire gli occhi a qn;
to run one's ~ over sth dare un'occhiata a qc;
to (not) see ~ to ~ with sb (non) trovarsi d'accordo con qn;
in my ~s a parer mio;
in the public ~ sotto l'occhio del pubblico

II.  <-ing> vt guardare; (observe) osservare;
to ~ sb up and down esaminare qn da capo a piedi

eyeball

[ ]

I.  n bulbo m oculare;
to meet ~ to ~ with sb inf affrontarsi faccia a faccia con qn

II.  vt inf guardare con aria di sfida

eyebrow

n

sopracciglio m;
bushy ~s sopracciglia cespugliose;
to raise one's ~s at sth alzare le ciglia di fronte a qc

eyebrow pencil

n

matita f per le sopracciglia

eye-catching

[ ] adj

che attira lo sguardo

eye contact

n

contatto m visivo;
to establish ~ guardare dritto negli occhi

eyedrops

n pl

gocce f pl per gli occhi

eyeful

n

to be an ~ inf essere uno spettacolo da vedere;
get an ~ of this! inf dagli un'occhiata!;
I got an ~ of dust mi è andata della polvere in un occhio

eyeglass

n

1. monocolo m

2. pl occhiali m pl

eyelash

<-es> n

ciglio m;
false ~es ciglia f pl finte

eyelet

n

occhiello m

eyelid

n

palpebra f

eyeliner

n

eyeliner m

eye opener

n inf

rivelazione f;
it was quite an ~ for me mi ha aperto gli occhi

eyepiece

n

oculare m

eye shadow

n

ombretto m

eyesight

n

vista f;
keen ~ vista acuta;
his ~ is failing la sua vista si sta indebolendo

eyesore

n

to be an ~ offendere la vista

eyestrain

n

affaticamento m della vista;
to cause ~ affaticare la vista

eyewitness

<-es> n

testimone mf oculare

e-zine

[ ] n

e-zine f inv (rivista via Internet)

F, f

[ ] n

1. (letter) F, f f;
~ as in Fox F di Firenze

2. MUS fa m inv

f

abbr of feminine f.

f.

abbr of folio libro m in folio

F

abbr of Fahrenheit F

fable

[ ] n

1. (story) favola f

2. (lie) fandonia f

fabled

[ ] adj

leggendario, -a

fabric

[ ] n

1. (cloth, textile) stoffa f;
cotton/woolen ~ tessuto m di cotone/di lana

2. (of building) struttura f;
the ~ of society il tessuto m sociale

fabricate

[ ] vt

1. (manufacture) fabbricare

2. fig (invent: excuse) inventare; (alibi, evidence) fabbricare

3. (forge) falsificare

fabulous

[ ] adj

favoloso, -a;
to look absolutely ~ essere stupendo, -a

façade

[ ] n a. fig

facciata f

face

[ ]

I.  n
1. a. ANAT faccia f, viso m;
a happy/sad ~ una faccia allegra/triste;
a smiling ~ un viso sorridente;
to dare (to) show one's ~ osare farsi vedere;
to have a puzzled expression on one's ~ avere un aria perplessa;
to keep a smile on one's ~ non perdere il sorriso;
to keep a straight ~ rimanere serio;
to laugh in sb's ~ ridere in faccia a qu;
to make a ~ (at sb) fare le boccacce (a qu);
to tell sth to sb's ~ dire qc in faccia a qu;
you should have seen her ~ avresti dovuto vedere la sua faccia

2. (front: of building) facciata f; (of coin) faccia f; (of clock) quadrante m; (of mountain) parete f

3. (respect, honor)
to lose/save ~ perdere/salvare la faccia

4.  to put a brave ~ on sth far buon viso a cattivo gioco;
to be brought ~ to ~ with sth trovarsi faccia a faccia con qc;
to make a long ~ mettere il muso;
his ~ fell when he opened the letter ha cambiato espressione quando ha aperto la lettera;
to fly in the ~ of logic/reason sfidare la logica/la ragione;
on the ~ of it a giudicare dalle apparenze

II.  vt
1. (turn towards) guardare verso;
to ~ the audience essere rivolti verso il pubblico;
please ~ me when I'm talking to you quando ti parlo guardami in faccia, per cortesia

2. (confront) affrontare;
the two teams will ~ each other next week le due squadre si affronteranno la prossima settimana;
to ~ the facts guardare in faccia la realtà;
to ~ one's fears/problems guardare in faccia le proprie paure/i propri problemi;
to be ~d with sth trovarsi di fronte a qc;
I can't ~ doing that non ho il coraggio di farlo;
we are ~d with financial problems dobbiamo affrontare dei problemi finanziari;
she can't ~ seeing him so soon after their breakup non se la sente di rivederlo così presto dopo la separazione

3. ARCHIT rivestire

4. FASHION bordare

5.  to ~ the music inf accettare le conseguenze

III.  vi
to ~ towards the street dare sulla strada;
about ~! dietro front!

face up to

vt

to ~ sth affrontare qc;
you must ~ the fact that ... devi accettare il fatto che...

facecloth

n

manopola f per il viso

face cream

n

crema f per il viso

facelift

n

lifting m inv

face pack

n

maschera f per il viso

face powder

n

cipria f

facet

[ ] n

(on gemstone) faccetta f; fig sfaccettatura f

facetious

[ ] adj

spiritoso, -a;
stop being so ~ smettila di fare lo spiritoso

face to face

[ ] adv

faccia a faccia;
to come ~ with sth/sb trovarsi faccia a faccia con qc/qu;
to discuss sth ~ with sb discutere qc con qu faccia a faccia

face value

n

1. ECON valore m nominale

2. fig
to take sth at ~ prender qc alla lettera;
to take sb at ~ fidarsi di qu

facial

[ ]

I.  adj (plastic) facciale; (cream) per il viso; (hair) del viso

II.  n pulizia f del viso

facile

[ ] adj

1. (remark, argument) semplicistico, -a

2. (victory) facile

facilitate

[ ] vt

facilitare

facilitator

[ ] n

facilitatore, -trice m, f

facility

[ ] n <-ies>

1. (services) servizio m;
transport facilities mezzi m pl di trasporto

2. (ability) facilità f; (feature) funzione f;
~ for doing sth facilità a fare qu

3. (building for a special purpose) complesso m;
research ~ centro m di ricerca;
sports ~ impianto m sportivo

facing

[ ] n

1. ARCHIT rivestimento m

2. (cloth strip) fettuccia f

facsimile

[ ] n

1. (exact copy) facsimile m inv

2. (fax) fax m inv

facsimile machine

n

fax m inv

fact

[ ] n

fatto m;
the bare ~s i fatti nudi e crudi;
to stick to the ~s attenersi ai fatti;
~s and figures inf fatti e numeri m pl;
a ~ of life un dato di fatto;
to know the ~s of life sapere come si fanno i bambini;
as a matter of ~ ... a dir il vero... ;
the ~ of the matter is that ... la verità è che... ;
in ~ anzi

fact-finding

[ ] adj

investigativo, -a;
~ committee commissione f di inchiesta

faction

[ ] n POL

fazione f

factor

[ ] n

fattore m;
to be a contributing ~ in sth contribuire a qc;
to be a crucial ~ in sth essere un fattore cruciale per qc;
rhesus ~ fattore m Rh

factory

[ ] <-ies> n

fabbrica f;
car ~ fabbrica automobilistica

factory farm

n

allevamento m industriale

factory worker

n

operaio, -a m, f di fabbrica

factotum

[ ] n form

factotum m inv

factual

[ ] adj

basato, -a sui fatti;
a ~ error un errore di fatto

faculty

[ ] <-ies> n

1. (teachers) corpo m docente

2. UNIV facoltà f

3. (ability) facoltà f;
to have a ~ for doing sth avere la capacità di fare qc

fad

[ ] n inf

1. (fashion) moda f;
a passing ~ una moda passeggera

2. (obsession) mania f

faddish

[ ] adj inf

faddy

faddy

[ ] adj inf

schizzinoso, -a

fade

[ ]

I.  vi
1. (lose color) sbiadire

2. (lose intensity: light, sound) affievolirsi; (smile, life) spegnersi; (interest) scemare; (hope, optimism, memory) svanire; (plant, beauty) appassire

3. (disappear) scomparire;
to ~ from sight/view sparire alla vista;
to ~ from the scene sparire di scena

4. CINE, TV chiudere o aprire in dissolvenza

II.  vt scolorire

fade away

vi

(hope, memory, love, grief) svanire; (sound) affievolirsi; (beauty) appassire; (person) consumarsi

fade in

I.  vi (picture) apparire gradualmente; (sound) aumentare gradualmente

II.  vt (picture) far apparire gradualmente; (sound) far aumentare gradualmente

fade out

vi

(picture) sparire gradualmente; (sound) sfumare

fag

[ ] n pej

(homosexual) checca f

faggot

[ ] n pej

(homosexual) checca f

fagot

[ ] n

(bundle of sticks) fascio m di legna

Fahrenheit

[ ] n

Fahrenheit m

fail

[ ]

I.  vi
1. (not succeed) fallire;
if all else ~s come ultima spiaggia;
to ~ to do sth non riuscire a fare qc;
to never ~ to do sth non scordarsi mai di fare qc;
to ~ to appreciate sth non saper apprezzare qc;
to ~ in one's duty venir meno al proprio dovere;
I ~ to see why that matters non vedo che importanza abbia

2. SCHOOL, UNIV essere bocciato

3. TECH, AUTO (brakes, steering, engine) guastarsi

4. (eyesight, hearing) abbassarsi;
his heart failed ha avuto un attacco di cuore

5. FIN, COM (go bankrupt) fallire

6. AGR, BOT andare perso

II.  vt
1. (not pass: exam) non superare; (pupil) bocciare

2. (not help)
her courage ~ed her le è mancato il coraggio;
his nerve ~ed him gli mancò il coraggio

III.  n SCHOOL, UNIV insufficienza f;
without ~ (definitely) senza eccezioni; (always) immancabilmente

failing

[ ]

I.  adj (health) debole

II.  n (of mechanism) difetto m; (of person) debolezza f

III.  prep in mancanza di

fail-safe

[ ] adj

di sicurezza

fail-safe device

n

meccanismo m di sicurezza

failure

[ ] n

1. (lack of success) fallimento m;
crop ~ AGR perdita f del raccolto;
to be doomed to ~ essere destinato al fallimento;
his ~ to answer il fatto che non abbia risposto

2. TECH, ELEC (breakdown) guasto m

3. COM fallimento m

faint

[ ]

I.  adj
1. (scent, odor, taste) leggero, -a; (sound, light, smile) debole; (line, outline, scratch) appena abbozzato, -a; (memory) vago, -a

2. (slight: resemblance, sign, suspicion, chance, hope) vago, -a;
not to make the ~est attempt to do sth non mostrare la minima intenzione di voler fare qc;
not to have the ~est idea inf non avere la più pallida idea

3. (weak)
to be ~ with hunger non reggersi in piedi dalla fame;
to feel ~ sentirsi mancare

II.  vi svenire

III.  n svenimento m;
to fall down in a faint cadere svenuto

faint-hearted

[ ] adj

(person) pauroso, -a

faintly

adv

(barely perceptibly: smile, shine) debolmente; (remember) vagamente

fair^1

[ ]

I.  adj
1. (just: society, trial, wage, price) giusto, -a;
a ~ share una buona dose;
~ enough mi sembra giusto;
it's only ~ that she should be told è giusto dirglielo

2. inf (quite large: amount) discreto, -a;
it's a ~ size è della grandezza giusta

3. (reasonably good: chance, prospect) buono, -a

4. (not bad) discreto, -a

5. (light in color: skin) chiaro, -a; (hair) biondo, -a

6. METEO
~ weather tempo m bello

7.  by ~ means or foul o con le buone o con le cattive;
~'s ~ inf quel che è giusto è giusto

II.  adv
to play ~ giocare pulito;
~ and square (following the rules) lealmente; (directly) in pieno

fair^2

[ ] n

fiera f;
trade ~ fiera commerciale

fair game

n fig

bersaglio m legittimo

fairground

[ ] n

luna park m inv

fair-haired

[ ] adj

biondo, -a

fairly

[ ] adv

1. (quite) abbastanza

2. (justly) in modo imparziale

3. liter (almost) praticamente

fair-minded

[ ] adj

imparziale

fairness

n

1. (justice) imparzialità f;
in (all) ~ ... in tutta onestà...

2. (of skin) bianchezza f; (of hair) biondo m

fair play

n

fair play m inv

fairway

[ ] n

1. (in golf) fairway m inv zona di prato con erba corta fra il tee e il green

2. NAUT canale m navigabile

fairy

[ ] <-ies> n

1. (creature) fata f

2. pej inf (homosexual) checca f

fairy tale

n a.fig

fiaba f;
a ~ ending un finale da favola

faith

[ ] n

fede f;
to have/lose ~ in sb/sth avere/perdere la fede in qu/qc;
to put one's ~ in sb/sth confidare in qu/qc;
to renounce one's ~ rinnegare la propria fede;
to keep the ~ conservare la fiducia

faithful

[ ]

I.  adj fedele

II.  n
the ~ i fedeli

faithfully

adv

1. (loyally: serve) fedelmente;
to promise ~ to do sth promettere solennemente di fare qc

2. (exactly: copy, translate) fedelmente

faith healer

n

guaritore, -trice m, f

faithless

[ ] adj REL

infedele; (disloyal) sleale

fake

[ ]

I.  n
1. (painting, jewel) falso m

2. (person) impostore, -a m, f

II.  adj
~ fur pelliccia finta;
~ jewel gioiello falso;
a ~ tan un'abbonzatura artificiale

III.  vt
1. (counterfeit) falsificare

2. (pretend to feel) fingere

IV.  vi fingere

falcon

[ ] n

falcone m

Falkland Islands

[ ] n pl

the ~ le (isole) Falkland f pl

fall

[ ] <fell, fallen>

I.  vi
1. (drop down: rain, snow) scendere; (tree) cadere; THEAT (curtain) calare;
to ~ flat (joke) non far ridere; (plan) fallire; (suggestion) cadere nel vuoto;
to ~ down the stairs cadere dalle scale;
to ~ (down) dead cadere morto;
to ~ flat on one's face cadere faccia a terra

2.  to ~ to one's knees cadere in ginocchio

3. (land: bomb, missile) cadere

4. (decrease: prices,demand) scendere;
to ~ sharply calare bruscamente

5. (temperature) scendere

6. (accent, stress) cadere

7. (in rank, on charts) scendere

8. (be defeated) cadere;
to ~ under sb's power cadere sotto il dominio di qu;
the prize fell to him il premio toccò a lui

9. liter (die in battle) cadere

10. REL peccare

11. (occur)
to ~ on a Monday cadere di lunedì

12. (darkness, silence) calare;
night was ~ing stava calando la notte

13. (belong)
to ~ into a category rientrare in una categoria

14. (hang down: hair, cloth) ricadere

15. (go down: cliff, ground, road) scendere

16. + adj (become)
to ~ asleep addormentarsi;
to ~ due scadere;
to ~ afoul of the law avere problemi con la legge;
to ~ ill ammalarsi

17. (enter a particular state)
to ~ madly in love (with sb/sth) innamorarsi perdutamente (di qu/qc);
to ~ out of favor cadere in disgrazia;
to ~ under the influence of sb/sth cadere sotto l'influenza di qu/qc;
to ~ to pieces fig (person) crollare; (plan, relationship) andare in pezzi

II.  n
1. (drop from a height) caduta f

2. (decrease) calo m;
~ in temperature calo della temperatura

3. (defeat) caduta f

4. (autumn) autunno m

5. pl (waterfall) cascata f;
Niagara Falls le cascate pl del Niagara

6. REL
the Fall il peccato m originale

III.  adj autunnale

fall apart

vi

(thing) cadere a pezzi; (emotionally: person) crollare

fall away

vi

1. (become detached: plaster, rock) staccarsi

2. (slope downward) digradare

3. (decrease: attendance, support) diminuire;
to ~ sharply diminuire drammaticamente

4. (disappear: feeling) svanire

fall back

vi

1. (move backwards: crowd) restare indietro

2. (retreat: army) ripiegare

3. SPORTS (runner) perdere posizioni

4. (decrease: production, prices) diminuire

fall back on, fall back upon

vt vt

ripiegare su

fall behind

vi

1. (become slower) rimanere indietro

2. (achieve less: team, country) rimanere indietro

3. (fail to do sth on time) essere in ritardo

4. SPORTS farsi distanziare

fall down

vi

1. (person) cadere; (building) crollare;
our school is falling down la nostra scuola sta cadendo a pezzi

2. (be unsatisfactory: plan) fare acqua; (person) non essere all'altezza;
to ~ on the job inf non essere all'altezza

fall for

vt

to ~ sb prendersi una cotta per qu;
to ~ a trick cadere in uno scherzo

fall in

vi

1. (into water, hole) cadere

2. (collapse: roof, ceiling) venire giù

3. MIL mettersi in riga

fall in with

vt insep

1. (agree to) adeguarsi a

2. (become friendly with)
to ~ sb mettersi a frequentare

fall off

vi

1. (become detached) staccarsi

2. (decrease) diminuire

fall on

vt insep

1. (day or date) cadere il

2. (attack) gettarsi su;
to ~ sb (cuts) ricadere su qu

3.  to ~ hard times cadere in miseria

fall out

vi

1. (drop out) cadere

2. inf (argue) litigare

3. MIL rompere le righe

fall over

I.  vi insep cadere

II.  vt inciampare in;
to ~ oneself to do sth inf farsi in quattro per fare qc

fall through

vi

andare a monte

fall to

vt insep

(be responsibility of) toccare a

fall upon

vt

fall on

fallacious

[ ] adj form

fallace

fallacy

[ ] <-ies> n

convinzione f errata

fallen

[ ] adj

caduto, -a;
~ arches MED piedi m pl piatti;
a ~ dictator un dittatore deposto;
a ~ woman una donna perduta

fall guy

n inf

capro m espiatorio

fallible

[ ] adj

fallible;
we are all ~ tutti possono sbagliare

falling star

n

stella f cadente

falloff

[ ] n COM

calo m

Fallopian tube

[ ] n

tromba f di Fallopio

fallout

[ ] n

1. PHYS fallout m inv pioggia di polvere radioattiva

2. fig ripercussioni m pl

fallout shelter

n

rifugio m antiatomico

fallow

[ ]

I.  adj
1. (ground, field) a maggese

2. (period, time) improduttivo, -a

II.  adv
to let a field lie ~ tenere il campo a maggese

fallow deer

n inv

daino m

false

[ ]

I.  adj
1. (untrue: idea, information) falso, -a;
a ~ dawn un falso allarme m;
~ economy finto risparmio m;
~ move mossa f falsa;
to take a ~ step fare un passo falso;
a ~ pregnancy MED, PSYCH gravidanza f isterica;
to give a ~ impression fare un'impressione sbagliata;
to raise ~ hopes suscitare false speranze

2. (artificial: beard, eyelashes) finto, -a;
a ~ bottom un doppio fondo m

3. (name, address, identity) falso, -a;
to give ~ evidence in court LAW testimoniare il falso in tribunale;
~ accounting LAW, FIN falso m in bilancio;
under ~ colors liter sotto mentite spoglie;
under ~ pretenses con l'inganno

4. (insincere: smile, laugh, manner) falso, -a;
to put on a ~ front fingere;
~ modesty falsa modestia f

5. liter (disloyal)
a ~ friend un falso amico

II.  adv
to play sb ~ ingannare qu

false alarm

n

falso allarme m

false friend

n LING

falso amico m

falsehood

[ ] n

1. (untruth) falsità f

2. (lie) menzogna f

false imprisonment

n

detenzione f illegale

falseness

n

1. (inaccuracy) inesattezza f

2. (insincerity) falsità f

false start

n SPORTS

falsa partenza f

false teeth

n pl

denti m pl finti

falsetto

[ ]

I.  n falsetto m;
~ voice voce f di falsetto

II.  adv
to sing ~ cantare in falsetto

falsification

[ ] n

falsificazione f;
~ of evidence falsificazione f delle prove

falsify

[ ] vt

falsificare

falsity

[ ] n

1. (inaccuracy) inesattezza f

2. (insincerity) falsità f

falter

[ ] vi

1. (move uncertainly) barcollare

2. (lose strength: conversation) languire; (courage, negotiations) vacillare

faltering

[ ] adj

(voice, speech) esitante; (steps) incerto, -a

fame

[ ] n

fama f;
to rise to ~ diventare famoso

famed

adj

famoso, -a

familiar

[ ] adj

1. (well-known) familiare

2. (acquainted)
to be ~ with sth conoscere qc

3. (friendly) familiare;
~ form of address LING modo informale di rivolgersi a qu f;
to be on ~ terms (with sb) essere in (rapporti di) confidenza (con qu)

familiarity

[ ] n

1. (intimacy) familiarità f; (inappropriate friendliness) troppa confidenza f

2. (knowledge) familiarità f

familiarize

[ ] vt

(far)familiarizzare;
to ~ oneself with sth familiarizzarsi con qc

family

[ ] <-ies>

I.  n famiglia f;
to be ~ essere una famiglia;
to be (like) one of the ~ essere come uno di famiglia;
to run in the ~ essere un vizio di famiglia;
to start a ~ metter su famiglia

II.  adj (jewels, dinner) di famiglia; (life) familiare; (entertainment) per tutta la famiglia

family allowance Can

n

assegni m pl familiari

family doctor

n

medico m di famiglia

family man

n

(enjoying family life) uomo m tutto casa e famiglia; (with wife and family) padre m di famiglia

family name

n

cognome m

family planning

n

pianificazione f familiare

family tree

n

albero m genealogico

famine

[ ] n

carestia f

famished

[ ] adj inf

to be ~ essere morto, -a di fame

famous

[ ] adj

famoso, -a;
to become ~ for sth diventare famoso per qc

famously

adv

to get on ~ andare perfettamente d'accordo

fan^1

[ ]

I.  n
1. (hand-held) ventaglio m

2. (electrical) ventilatore m

II.  <-nn-> vt
1. (cool with fan) sventolare;
to ~ oneself sventolarsi

2. fig (heighten: passion, interest) alimentare;
to ~ the flames fig soffiare sul fuoco

fan^2

[ ] n

(admirer: of person) ammiratore, -trice m, f; (of team) tifoso, -a m, f; (of classical music) appassionato, -a m, f; (of pop star) fan mf inv

fanatic

[ ] n

1. fanatico, -a m, f

2. pej fondamentalista mf

fanatical

adj

fanatico, -a;
to be ~ about sth essere un fanatico di qc

fanaticism

[ ] n

fanatismo m

fan belt

n AUTO

cinghia f del ventilatore

fancier

[ ] n

pigeon ~ allevatore, -trice di piccioni m, f

fanciful

[ ] adj

1. (idea, notion) stravagante

2. (design, style) fantasioso, -a

fan club

n

fan club m inv

fancy

[ ]

I.  adj <-ier, -iest>
1. (elaborate: decoration, frills) fantasioso, -a;
the speech was all ~ phrases il discorso era infarcito di frasi elaborate

2. inf (expensive) costoso, -a;
~ hotel hotel m di lusso;
~ prices prezzi m pl esorbitanti

3. (whimsical: ideas, notions) stravagante

II.  n <-ies>
1. (liking)
to take a ~ to sth/sb invaghirsi di qc/qu;
to take sb's ~ attirare qu;
it tickled his ~ ha stuzzicato la sua fantasia

2. (imagination) fantasia f

3. (whimsical idea) capriccio m;
whenever the ~ takes you tutte le volte ti gira

III.  <-ie-> vt
1. (want, like)
to ~ doing sth aver voglia di fare qu;
he fancies you gli piaci;
to ~ oneself credersi chissà cosa

2. (imagine)
to ~ oneself as sth immaginare di essere qc;
to ~ (that) ... immaginare (che)... ;
~ (that)! ma pensa un po'!;
~ shouting at him! come ti è venuto in mente di sgridarlo!;
~ meeting here! che combinazione incontrarsi proprio qui!

fancy-free

[ ] adj

libero, -a da legami sentimentali

fancy goods

n pl

articoli m pl da regalo

fanfare

[ ] n

fanfara f

fang

[ ] n

(of dog, lion) zanna f; (of snake) dente m

fan mail

n

lettere f pl degli ammiratori

fanny

[ ] n inf

sedere m

fantasize

[ ] vi

to ~ about sth fantasticare su qc

fantastic

[ ] adj

1. (excellent) fantastico, -a

2. (unbelievable: coincidence) incredibile; (notion, plan) fantasioso, -a

fantasy

[ ] <-ies> n

fantasia f

fanzine

[ ] n

fanzina f

FAQ

n COMPUT

abbr of frequently asked questions FAQ f inv

far

[ ] <farther, farthest o further, furthest>

I.  adv
1. (a long distance) lontano;
how ~ is it from Boston to Maine? quanto dista Boston dal Maine?;
~ away (molto) lontano;
~ from doing sth lungi dal fare qc;
~ from it al contrario

2. (distant in time)
as ~ back as I remember ... per quanto riesco a ricordare ... ;
to be not ~ off sth non essere molto lontano da qc;
so ~ finora

3. (in progress)
to not get very ~ with sth non andare molto lontano con qc;
he will go ~ farà molta strada;
to go too ~ esagerare

4. (much)
~ better molto meglio;
~ nicer assai più carino;
to be the best by ~ essere di gran lunga il [o la] migliore;
to be ~ too expensive essere troppo caro

5. (connecting adverbial phrase)
as ~ as I know ... per quanto ne so... ;
as ~ as you can più che puoi;
as ~ as possible per quanto possibile;
as ~ as I'm concerned ... per quel che mi riguarda... ;
the essay is OK as ~ as it goes il tema a grandi linee va bene

6.  so ~ so good per ora tutto bene;
~ and wide in lungo e in largo

II.  adj
1. (distant) lontano, -a;
in the ~ distance in lontananza;
a ~ country liter un paese lontano

2. (further away)
the ~ bank of the river l'altra riva del fiume;
the ~ left/right (of a political party) l'estrema sinistra/destra (di un partito)

faraway

[ ] adj

a ~ land una terra lontana;
to have a ~ expression avere un'espressione assente

farce

[ ] n

1. THEAT farsa f

2. fig farsa f

farcical

[ ] adj

farsesco, -a

fare

[ ]

I.  n
1. (for journey) tariffa f per viaggio;
one way/round trip ~ costo del biglietto di sola andata/andata e ritorno

2. (taxi passenger) passeggero, -a m, f di taxi

3. CULIN cibo m;
simple home-style ~ cucina f casalinga

II.  vi
to ~ badly/well andare male/bene;
how did you ~ at the interview? come te la sei cavata al colloquio?

Far East

n

the ~ l'Estremo Oriente m

farewell

[ ]

I.  interj form addio;
to bid ~ to sb/sth accomiatarsi da qu/qc

II.  n addio m

III.  adj d'addio

far-fetched

[ ] adj

esagerato, -a

far-flung

[ ] adj liter

1. (spread over wide area) molto esteso, -a

2. (remote) remoto, -a

farm

[ ]

I.  n (small) fattoria f

II.  vt (land) coltivare; (sheep) allevare

III.  vi fare l'agricoltore

farm out

vt

to ~ work dare un lavoro in appalto

farmer

[ ] n

(land) agricoltore, -trice m, f; (animal) allevatore, -trice m, f

farm hand

n

bracciante mf agricolo, -a

farmhouse

n <-s>

casa f colonica

farmland

n

terreno m agricolo

farmstead

n

casa f colonica

farmyard

n

aia f

far-off

[ ] adj

(place, country, time) lontano, -a

far-reaching

[ ] adj

di grande portata

farseeing

[ ] adj

(decision, policy) di largo respiro; (person) lungimirante

farsighted

[ ] adj

(decision, policy) di largo respiro; (person) lungimirante

fart

[ ] inf

I.  n scorreggia f;
to do/lay a ~ fare una scorreggia

II.  vi scorreggiare

farther

[ ]

I.  adv comp of far
1. (distance) più lontano;
~ away from ... più lontano da... ;
~ down/up più in basso/in alto

2. (time)
~ back in time più indietro nel tempo

II.  adj comp of far più lontano, -a

farthest

[ ]

I.  adv superl of far più lontano

II.  adj superl of far (distance, time) più lontano, -a

fascia

[ ] <fasciae> n

1. ANAT guaina f

2. (board above shop window) insegna f

3. ARCHIT fascia f

fascinate

[ ] vt

affascinare

fascinating

[ ] adj

affascinante

fascination

[ ] n

fascino m;
to listen in ~ ascoltare affascinato

fascism, Fascism

n
[ ] n

fascismo m

fascist, Fascist

[ ]

I.  n fascista mf

II.  adj fascista

fashion

[ ]

I.  n
1. (popular style) moda f;
to be in ~ essere di moda;
to be out of ~ essere fuori moda;
to come into ~ diventare di moda;
to be all the ~ essere molto di moda;
the latest ~ l'ultima moda

2. (manner) modo m;
in the usual ~ al solito modo;
after a ~ in un certo senso

II.  vt fare

fashionable

[ ] adj

(nightclub, restaurant, style, person) alla moda; (clothes) di moda

fashion designer

n

stilista mf

fashion show

n

sfilata f di moda

fast^1

[ ]

I.  <-er, -est> adj
1. (quick) veloce;
the ~ lane la corsia f di sorpasso;
~ train (treno) rapido m;
to be a ~ worker essere uno che va subito al sodo

2. (clock)
to be ~ andare avanti

3. (firmly fixed) ben saldo, -a;
to make ~ NAUT ormeggiare;
to make sth ~ (to sth) fissare qc (a qc)

4. (immoral)
~ woman donna f dissoluta

II.  adv
1. (quickly) velocemente;
not so ~! non così forte!

2. (firmly) saldamente;
to hold ~ to sth tenersi bene a qc;
to stand ~ non cedere

3. (deeply) profondamente;
to be ~ asleep dormire profondamente

fast^2

[ ]

I.  vi (go without food) digiunare

II.  n (period without food) digiuno m

fasten

[ ] vt

1. (do up: dress) allacciare; (bag) chiudere

2. (fix securely) fissare;
to ~ one's seatbelt allacciare la cintura di sicurezza

3.  to ~ sth onto sth attacare qc a qc;
to ~ one's eyes on sth fissare lo sguardo su qc;
to ~ sth together (with paper clip) appuntare qc; (with string) legare qc

fasten down

vt

fermare

fasten on

I.  vt fissarsi su;
to ~ an idea fissarsi su un'idea

II.  vi
to ~ to sb attaccarsi a qu

fasten up

vt

allacciare

fastener

[ ] n

chiusura f;
snap ~ bottone m automatico

fast food

n

fast food m inv

fast-forward

[ ]

I.  vt far andare avanti velocemente

II.  vi avanzare velocemente

III.  n tasto di avanzamento m veloce

fastidious

[ ] adj

pignolo, -a

fastness

[ ] <-es> n

1. MIL fortezza f

2. liter (stronghold) rifugio m

fat

[ ]

I.  adj
1. grasso, -a;
to get ~ ingrassare

2. (thick) grosso, -a

3. (large) grosso, -a;
a ~ check un grosso assegno

4.  ~ chance! inf aspetta e spera!

II.  n
1. (body tissue) grasso m pl

2. (fatty substance) grasso m;
vegetable ~ grasso vegetale

3.  the ~ is in the fire la frittata è fatta;
to live off the ~ of the land fare una vita da nababbo;
to chew the ~ with sb inf chiacchierare con qu

fatal

[ ] adj

fatale

fatalism

[ ] n

fatalismo m

fatalist

n

fatalista mf

fatality

[ ] <-ies> n

vittima f

fatally

adv

1. (causing death) mortalmente;
~ ill gravemente malato

2. (disastrously) irrimediabilmente;
~ damaged danneggiato irrimediabilmente

fate

[ ] n

(destiny) fato m; (one's end) destino m;
to leave sb to his ~ abbandonare qu al suo destino;
to meet one's ~ andare incontro al proprio destino;
to seal sb's ~ decidere la sorte di qu;
to share the same ~ avere lo stesso destino;
to tempt ~ sfidare la sorte;
a ~ worse than death un destino peggiore della morte;
it must be ~ deve essere il destino

fated

[ ] adj

destinato, -a;
to be ~ to do sth essere destinato a fare qc;
it was ~ that ... era destino che...

fateful

[ ] adj

fatidico, -a

fat-free

adj

senza grassi

fathead

[ ] n inf

imbecille mf

father

[ ]

I.  n
1. (parent) padre m;
from ~ to son di padre in figlio;
to be like a ~ to sb essere come un padre per qu;
on your ~'s side da parte di padre

2. (founder) padre m

3. pl liter (ancestors) antenati m pl

4.  like ~, like son tale padre, tale figlio

II.  vt (child) diventare padre di; (idea) concepire

Father Christmas

n

Babbo m Natale

father figure

n

figura f paterna

fatherhood

[ ] n

paternità f

father-in-law

[ ] <fathers-in-law o father-in-laws> n

suocero m

fatherland

[ ] n

madre f patria

fatherless

[ ] adj

orfano, -a di padre

fatherly

[ ] adj

paterno, -a

Father's Day

n

Festa f del Papà

fathom

[ ]

I.  n NAUT braccio m

II.  vt (mystery) penetrare

fathomless

adj liter

1. (too deep to measure) insondabile

2. (impossible to understand) incomprensible

fatigue

[ ]

I.  n
1. (tiredness) fatica f;
to suffer from ~ essere affaticato, -a

2. TECH fatica f

3. MIL corvée f inv; (uniform) tuta m da fatica

II.  vt form (tire) affaticare

fatigues

n pl MIL

tuta f da fatica

fatten

[ ] vt

ingrassare

fattening

adj

che fa ingrassare

fatty

[ ]

I.  adj
1. (food) grasso, -a

2. (tissue) adiposo, -a

II.  <-ies> n inf grassone, -a m, f

fatuous

[ ] adj

fatuo, -a

faucet

[ ] n

rubinetto m;
to turn the ~ on/off aprire/chiudere il rubinetto

fault

[ ]

I.  n
1. (responsibility) colpa f;
it's not my ~ non è colpa mia;
to be sb's ~ (that ...) essere colpa di qu (se ...);
to be at ~ essere in torto;
to find ~ with sb trovare da ridire su qu

2. (character weakness) difetto m;
to have its ~s avere i suoi difetti;
to be generous to a ~ essere fin troppo generoso

3. (defect) difetto m;
electrical/technical ~ problema f elettrico/tecnico

4. GEO faglia f

5. SPORTS fallo m;
double ~ doppio fallo;
foot ~ fallo di piede;
to call a ~ fischiare un fallo

II.  vt criticare

faultfinding

[ ]

I.  n (criticism) tendenza a cercare il pelo nell'uovo f

II.  adj criticone, -a

faultless

[ ] adj

impeccabile

faulty

[ ] adj

difettoso, -a;
~ logic logica f difettosa

faun

[ ] n

fauno m

fauna

[ ] n

fauna f

favor

[ ]

I.  n
1. (approval) favore m;
to be in ~ of sb/sth essere a favore di qu/qc;
to decide/vote in ~ of (doing) sth decidere/votare a favore di (fare) qc;
to come down in ~ of (doing) sth schierarsi a favore di (fare) qc;
to be in ~ essere di moda;
to be in ~ with sb godere dell'appoggio di qu;
to be out of ~ non riscuotere più consenso;
to reject sth in ~ of sth else respingere qc a favore di qc altro;
to find in ~ of sb LAW emettere una sentenza a favore di qu;
to find ~ with sb essere nelle grazie di qu;
to gain [o win] sb's ~ guadagnarsi il favore di;
to show ~ to sb form favorire qu

2. (advantage)
to be in sb's ~ essere a vantaggio di qu;
to have sth in one's ~ avere qc che va a vantaggio di qu;
to have the wind in one's ~ avere il vento a favore

3. (helpful act) favore m;
to ask sb a ~ chiedere un favore a qu;
to do sb a ~ fare un favore a qu;
do me a ~! inf ma fammi il piacere!

4. (small gift) pensierino m

II.  vt
1. (prefer) preferire

2. (give advantage to) privilegiare

3. (show partiality towards) favorire

4. form (graciously give)
to ~ sb with sth onorare qu di qc

favorable

[ ] adj

1. (approving) favorevole;
to make a ~ impression (on sb) fare un'impressione positiva (a qu)

2. (advantageous) vantaggioso, -a;
~ to sth/sb vantaggioso per qu/qc

favored

[ ] adj

(preferred) favorito, -a; (child) prediletto, -a

favorite

[ ]

I.  adj (most liked) preferito, -a;
~ son POL candidato alle elezioni presidenziali americane designato dal suo Stato natale

II.  n preferito, -a m, f

favoritism

n

favoritismo m

fawn^1

[ ]

I.  n
1. (young deer) cerbiatto m

2. (color) fulvo m chiaro inv

II.  adj fulvo chiaro

fawn^2

[ ] vi

(be eager to please)  to ~ on sb adulare qu

fawning

[ ] adj

adulatore, -trice

fax

[ ]

I.  n fax m inv;
to send something by ~ inviare qc per fax

II.  vt mandare per fax;
to ~ sth through to sb inviare qc a qu per fax

fax machine

n

fax m inv

FBI

[ ] n

abbr of Federal Bureau of Investigation FBI f

FDA

n

abbr of Food and Drug Administration FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali

fear

[ ]

I.  n paura m;
to have a ~ of sth avere paura di qc;
~ of heights paura dell'altezza;
for ~ of doing sth per paura di fare qc;
for ~ that per paura che;
to be in ~ of sth temere qc;
to go in ~ of sth temere per qc;
to put the ~ of God into sb spaventare qu a morte;
without ~ or favor in modo imparziale

II.  vt
1. (be afraid of) temere;
to have nothing to ~ non aver nulla da temere;
to ~ to do sth aver paura di fare qc

2. form (feel concern)
to ~ (that ...) temere (che ...)

III.  vi liter temere;
to ~ for one's life temere per la propria vita;
never ~! iron niente paura!

fearful

[ ] adj

1. (anxious) timoroso, -a;
~ of doing sth timoroso di fare qc

2. (terrible: pain) tremendo; (accident) terrible

3. inf (very bad: noise, mess) tremendo, -a

fearless

[ ] adj

impavido, -a

fearsome

[ ] adj

terrificante

feasibility

[ ] n

fattibilità f

feasibility study

n

studio m di fattibilità

feasible

[ ] adj

1. (plan) fattibile

2. (story) plausibile; (solution) possibile

feast

[ ]

I.  n
1. (meal) banchetto m;
a ~ for the eye una festa per gli occhi;
a ~ for the ear musica per le orecchie

2. REL festa f

II.  vi
to ~ on sth festeggiare con qc

III.  vt organizzare un banchetto per;
to ~ one's eyes on sth rifarsi gli occhi con qc

feat

[ ] n

impresa f;
~ of agility prova f di agilità;
~ of engineering capolavoro m di ingegneria

feather

[ ]

I.  n piuma f;
to be a ~ in sb's cap esere un fiore all'occhiello di qu;
as light as a ~ leggero come una piuma;
to ruffle sb's ~s dare fastidio a qu

II.  vt
to ~ one's own nest ingrassare le proprie tasche

featherbed

[ ] vt

(child) crescere nella bambagia

featherbrained

[ ] adj

tonto, -a

featherweight

[ ] n SPORTS

peso m piuma

feathery

[ ] adj

(clouds, leaves) leggero, -a (come una piuma); (feel, texture) soffice

feature

[ ]

I.  n
1. (distinguishing attribute) caratteristica f;
sb's/sth's best ~ la caratteristica migliore di qu/qc;
a distinguishing ~ un tratto distintivo;
a physical ~ una caratteristica fisica;
to make a ~ of sth valorizzare qc

2. pl (of face) lineamento m pl;
to have regular/strong ~s avere dei lineamenti regolari/molto marcati

3. (in newspaper, magazine) articolo m

4. CINE film m

II.  vt
1. (have as performer, star)
a film featuring sb as ... un film con qu nel ruolo di...

2. (give special prominence to) offrire (come attrazione principale);
to ~ sth (article, report) contenere

3. (include) includere

III.  vi
1. (appear) apparire;
to ~ in ... apparire in ...

2. (be an actor in) recitare;
to ~ in ... recitare in...

feature film

n

film m lungometraggio

featureless

adj

senza tratti caratteristici

feature story

n

reportage m inv

febrile

[ ] adj liter

(excitement, convulsion) febbrile; (child) febbricitante

February

[ ] n

febbraio m April

feces

[ ] n pl

feci f pl

feckless

[ ] adj form

irresponsabile

fed

[ ] pt, pp of

feed

fed.

abbr of federal federale

federal

[ ] adj

federale;
~ republic repubblica f federale

federalism

[ ] n

federalismo m

federalist

[ ] n

federalista mf

federate

[ ]

I.  vt federare

II.  vi federarsi

federation

[ ] n

federazione f

fed up

adj inf

stufo, -a;
to be ~ with sth/sb essere stufo di qc/qu

fee

[ ] n

(for doctor, lawyer) onorario m; (for membership) quota f di iscrizione; (for school, university) tasse f pl (scolastiche o universitarie);
to charge/receive a ~ for sth far pagare/ricevere un onorario per qc e

feeble

[ ] adj

(person, attempt) debole; (performance) poco convincente

feeble-minded

[ ] adj

(stupid) deficiente

feebleness

n

debolezza f

feed

[ ] <fed>

I.  vt
1. (give food to: person, animal) dar da mangiare; (plant) nutrire; (baby) allattare;
to ~ the fire ravvivare il fuoco

2. (provide food for: family, country) sfamare

3. (supply) inserire;
to ~ the data from a scanner into the computer travasare i dati da uno scanner in un computer;
to ~ sb a line THEAT suggerire una battuta

II.  vi nutrirsi; (baby) poppare

III.  n
1. (for farm animals) mangime m;
cattle ~ foraggio m per bestiame;
to be off its ~ non aver fame

2. inf (meal) mangiata f

3. TECH tubo m d'alimentazione

feed back

vt

restituire

feed in

vt

alimentare; (information) introdurre

feed on

vt insep a. fig

nutrirsi di

feed up

vt

(person, animal) ingozzare

feedback

[ ] n

1. (evaluation) feedback m inv;
positive/negative ~ feedback positivo/negativo

2. ELEC feedback m inv

feeder

n

1. TECH alimentatore m

2. (river) affluente m;
~ road strada f secondaria

feel

[ ] <felt>

I.  vi
1. + adj/n (sensation or emotion) sentirsi;
to ~ well sentirsi bene;
to ~ hot/cold sentire caldo/freddo;
to ~ hungry/thirsty avere fame/sete;
to ~ certain/convinced essere sicuro/convinto;
to ~ as if ... sentirsi come se... +subj;
to ~ like a cup of coffee/something sweet aver voglia di ua tazza di caffè/di qualcosa di dolce;
to ~ like a walk aver voglia di fare una passeggiata;
to ~ free to do sth sentirsi libero di fare qc;
to ~ one's age sentire il peso degli anni;
it ~s wonderful/awful mi sembra meraviglioso/terribile;
how do you ~ about him? che idea ti sei fatta di lui?;
how would you ~ if ...? che ne diresti se...?

2. + adj (seem) sembrare

3. (search)
to ~ for sth cercare qc tastando;
to ~ (around) somewhere muoversi a tastoni

II.  vt
1. (experience) sentire;
not to ~ a thing non provare nulla;
to ~ the cold/heat sentire il freddo/il caldo;
to ~ something/nothing for sb provare qualcosa/non provare niente per qu;
to ~ it in one's bones (that ...) sentirsela (che...)

2. (think, believe)
to ~ (that) ... credere (che)... ;
to ~ it appropriate/necessary to do sth ritenere (che) sia giusto/necessario fare qc

3. (touch) sentire; (pulse) prendere

III.  n
1. (texture)
I can't stand the ~ of wool non sopporto la lana al tatto

2. (act of touching)
to have a ~ of sth toccare qc

3. (character, atmosphere) atmosfera f;
a ~ of mystery un'atmosfera misteriosa

4. (natural talent) talento m naturale;
to have a ~ for sth avere un talento naturale per qc;
to get the ~ of sth abituarsi a qc

feel around

vi

cercare a tastoni;
to ~ for sth cercare qc a tastoni

feel for

vt

to ~ sb dispiacersi per qu

feeler

[ ] n ZOOL

antenna f;
to put out one's ~s mettere fuori le antenne

feel-good

[ ] adj

che fa sentire bene;
~ factor sensazione f di benessere

feeling

[ ] n

1. (emotion) sentimento m;
mixed ~s sentimenti contrastanti;
to hurt sb's ~s ferire i sentimenti di qu

2. (sensation) sensazione f;
a dizzy ~ un senso di vertigine

3. (impression) sensazione f;
to have the ~ (that) ... avere la sensazione (che)... ;
to have a bad ~ about sth/sb avere un brutto presentimento su qc/qu

4. (opinion) opinione f;
to have strong ~s about sth avere idee ben precise su qc

5. (strong emotion) sentimento m;
to say sth with ~ dire qc con trasporto

6. (physical sensation) sensibilità f;
to lose the ~ in one's leg perdere la sensibilità ad una gamba

7. (natural talent)
to have a ~ for sth avere un talento innato per qc

feet

[ ] n pl of

foot

feign

[ ] vt liter

fingere;
to ~ madness fingere di essere pazzo

feigned

[ ] adj liter

finto, -a

feint

[ ]

I.  vi fare una finta;
to ~ left fare una finta a sinistra;
to ~ to do sth fingere di fare qc

II.  n SPORTS finta f

felicitous

[ ] adj

indovinato, -a

felicity

[ ] <-ies> n liter

(happiness) felicità f

feline

[ ]

I.  adj
1. ZOOL felino, -a

2. (catlike) da gatto

II.  n felino m

fell^1

[ ] pt of

fall

fell^2

[ ] vt

1. (cut down) abbattere

2. (knock down) buttare a terra

fell^3

[ ] adj HIST

feroce;
at [o in] one ~ swoop in un colpo solo

fellow

[ ]

I.  n
1. inf (man) tizio m;
an odd ~ un tipo strano

2. UNIV docente mf

3. form (colleague) collega mf

II.  adj
~ student compagno, -a m, f di studi

fellow citizen

n

concittadino, -a m, f

fellow countryman

n

compatriota mf

fellow feeling

n

cameratismo m

fellow member

n

consocio, -a m, f

fellowship

[ ] n

1. (comradely feeling) cameratismo m

2. (group) associazione f

3. UNIV
research ~ borsa f di studio per ricercatori

fellow traveler

n

compagno, -a m, f di viaggio

fellow worker

n

compagno, -a m, f di lavoro

felon

[ ] n

criminale mf

felonious

[ ] adj

criminale

felony

[ ] <-ies> n

crimine m

felt^1

[ ] pt, pp of

feel

felt^2

[ ]

I.  n (material) feltro m

II.  adj di feltro

felt-tip (pen)

[ ] n

pennarello m

female

[ ]

I.  adj femminile; ZOOL, TECH femmina

II.  n (woman) donna f; ZOOL femmina f

feminine

[ ]

I.  adj femminile

II.  n LING
the ~ il femminile m

femininity

[ ] n

femminilità f

feminism

[ ] n

femminismo m

feminist

[ ]

I.  n femminista mf

II.  adj femminista

femur

[ ] <-s o -mora> n

femore m

fence

[ ]

I.  n
1. (barrier) recinto f

2. inf (person) ricettatore, -trice m, f

3.  to mend one's ~s ricucire i rapporti;
to sit on the ~ restare alla finestra

II.  vi
1. SPORTS giocare a scherma

2. form
to ~ (with sb) duellare (con qu)

III.  vt (enclose) recintare

fencer

n

schermitore, -trice m, f

fencing

n

scherma f

fend for

vt

(go without help)  to ~ oneself badare a se stesso

fend off

vt

(defend against) schivare;
to ~ a question schivare una domanda

fender

[ ] n

1. AUTO parafango m inv

2. (around fireplace) parafuoco m

3. NAUT parabordo m

fennel

[ ] n

finocchio m

ferment^1

[ ]

I.  vt
1. CHEM far fermentare

2. form (stir up) fomentare

II.  vi
1. CHEM fermentare

2. form (develop) essere in fermento

ferment^2

[ ] n

1. form (state of excitement) fermento m;
to be in ~ essere in (grande) fermento

2. (fermentation) fermentazione f

fermentation

[ ] n

fermentazione f

fern

[ ] n

felce f

ferocious

[ ] adj

(battle, criticism, competition) feroce; (heat) tremendo, -a; (temper) violento, -a

ferocity

[ ] n

(of animal, person) ferocia f; (of attack) ferocia f; (of storm, wind) violenza f

ferret

[ ]

I.  n furetto m

II.  vi
1. (search)
to ~ around for sth frugare in cerca di qc

2. (hunt with ferrets)
to go ~ing andare a caccia con i furetti

Ferris wheel

[ ] n

ruota f panoramica

ferrous

[ ] adj

ferroso, -a

ferry

[ ] <-ies>

I.  n (ship) nave f traghetto;
car ~ traghetto m (per automobili)

II.  vt
1. (in boat) traghettare

2. inf (by car) portare con la macchina

ferryboat

n

ferry-boat m inv

ferryman

<-men> n

traghettatore m

fertile

[ ] adj a. fig

fertile;
to be ~ ground for sth fig essere terreno fertile per qc

fertility

[ ] n

fertilità f

fertilization

[ ] n

fertilizzazione f

fertilize

[ ] vt

1. BIO fertilizzare

2. AGR fertilizzare

fertilizer

[ ] n

fertilizzante m

fervent, fervid

[ ] adj
[ ] adj form

fervente

fervor

[ ] n

fervore m

fester

[ ] vi

(wound, anger) incancrenirsi

festival

[ ] n

1. (special event) festa m;
a film/music ~ un festival del cinema/della musica

2. REL festività f inv

festive

[ ] adj

festivo, -a;
to be in ~ mood essere d'umore allegro

festivity

[ ] <-ies> n

1. pl (festive activities) festeggiamenti m pl

2. (festival) festa f

festoon

[ ]

I.  n festone m

II.  vt adornare con festoni

fetal

[ ] adj BIO

fetale

fetch

[ ]

I.  vt
1. (bring back) andare a prendere;
to ~ the police andare a chiamare la polizia;
to ~ sb sth (from somewhere) andare a prendere qc per qn (in qualche posto)

2. (be sold for) fruttare

II.  vi (dog) rincorrere, afferrare e riportare un oggetto

fetching

[ ] adj

attraente

fête

[ ]

I.  n (festival, party) festa f

II.  vt festeggiare

fetid

[ ] adj form

fetido, -a

fetish

[ ] n

feticcio m;
to make a ~ of sth trasformare qc in un feticcio

fetishism

[ ] n

feticismo m

fetter

[ ] vt

1. (chain up)
to ~ sb (to sth) incatenare qu (a qc);
to ~ a horse impastoiare un cavallo

2. liter (restrict freedom) impastoiare

fetus

[ ] n

feto m

feud

[ ]

I.  n faida f;
a ~ between sb and sb una faida fra qu e qu;
a ~ over sth una faida per qc;
a family ~ una faida familiare

II.  vi essere in lotta

feudal

[ ] adj HIST

feudale

feudalism

[ ] n

feudalesimo m

fever

[ ] n

1. MED febbre f;
to have [o run] a ~ avere la febbre

2. (excited state) febbre f;
a ~ of excitement uno stato di febbrile eccitazione;
baseball ~ febbre del baseball

feverish

[ ] adj

1. MED febbricitante

2. (frantic) febbrile

few

[ ] <-er, -est>

I.  adj det
1. (small number) pochi, poche;
there are ~ things that please him sono poche le cose che gli piacciono;
one of her ~ friends uno dei suoi pochi amici;
quite a ~ people abbastanza gente;
not ~er than 100 people non meno di 100 persone;
the pickings are ~ i guadagni sono scarsi;
to be ~ and far between contarsi sulla punta della dita

2. (some) qualche;
they left a ~ boxes hanno lasciato alcune scatole

II.  pron pochi, poche;
a ~ alcuni, alcune;
I'd like a ~ more ne vorrei degli altri;
the ~ who have the book i pochi che hanno il libro;
the happy/lucky ~ i pochi felici/fortunati

fewer

[ ] adj pron

meno;
no ~ than non meno di

fewest

[ ] adj pron

il minor numero di

ff.

abbr of the following seg.

fiancé

[ ] n

fidanzato m

fiancée

[ ] n

fidanzata f

fiasco

[ ] <-cos o -coes> n

fiasco m

fib

[ ] <-bb-> inf

I.  vi raccontare balle;
to ~ (to sb) about sth raccontare balle (a qu) su qc

II.  n frottola f;
to tell a ~ (about sth/sb) raccontare una frottola (su qc/qu)

fibber

[ ] n

contaballe mf inv

fiber

[ ] n a. fig

fibra f

fiberglass

[ ] n

fibra f di vetro

fiber optic cable

n

cavo m a fibre ottiche

fiber optics

n + sing vb

trasmissione f su fibre ottiche

fibula

[ ] <-s o -ae> n

fibula f

fickle

[ ] adj

volubile

fiction

[ ] n

1. LIT narrativa f;
~ writer scrittore, -trice m, f di romanzi

2. (false statement) finzione f

fictional

[ ] adj

immaginario, -a

fictitious

[ ] adj

1. (false, untrue) falso, -a

2. (imaginary) fittizio, -a;
~ character personaggio m fittizio

fiddle

[ ]

I.  vi
1. inf (play the violin) suonare il violino

2.  to ~ (around) with sth (fidget with) giocherellare con qc; (try to repair) armeggiare con qc

II.  vt inf (falsify) falsificare

III.  n inf
1. (violin) violino m;
to play the ~ suonare il violino

2. (fraud) truffa f;
to be on the ~ truffare

3.  to be (as) fit as a ~ inf essere sano come un pesce;
to play second ~ avere un ruolo secondario

fiddler

[ ] n inf

1. (violinist) violinista mf

2. (swindler) imbroglione, -a m, f

fiddling

[ ]

I.  adj di poco conto;
~ restrictions restrizioni f pl insignificanti

II.  n imbrogli m pl

fiddly

[ ] <-ier, -iest> adj inf

rognoso, -a

fidelity

[ ] n

fedeltà f

fidget

[ ]

I.  vi agitarsi

II.  n persona f irrequieta;
to have the ~s stare sulle spine

fidgety

[ ] adj

irrequieto, -a

fiefdom

[ ] n

feudo m

field

[ ]

I.  n
1. a. ELEC, AGR, SPORTS campo m; (meadow) prato m

2. + sing/pl vb (contestants) concorrenti m pl;
to lead the ~ essere in testa;
to play the ~ fig tastare il terreno

3. (sphere of activity) campo m;
to be outside sb's ~ esulare dal campo di qu;
it's not my ~ non è il mio campo

4. COMPUT campo m

II.  vt
1. (return)
to ~ the ball raccogliere la palla;
to ~ a question schivare una domanda

2. (candidate) presentare

field day

n

1. SPORTS giornata f dello sport

2. MIL manovre f pl

3.  to have a ~ divertirsi un mondo

fielder

[ ] n SPORTS

fielder mf inv nel cricket, il giocatore che recupera le palle battute

field event

n SPORTS

incontro m di atletica

field glasses

n

binocolo m

field mouse

n

topo m di campagna

fieldwork

[ ] n

ricerca f sul campo

fieldworker

n

ricercatore, -trice m, f sul campo

fiend

[ ] n

1. (brute) demonio m

2. inf (enthusiast) fanatico -a;
a chess ~ un fanatico degli scacchi

fiendish

[ ] adj

(cruel) diabolico, -a

fierce

[ ] adj <-er, -est>

1. (animal) feroce

2. feroce; (love) sconvolgente; (wind) forte

3. inf (hard) tosto, -a

fierceness

[ ] n

1. (wildness) ferocia f

2. (of competition, opposition) ferocia f; (of emotions) impetuosità f

3. (of wind) furia f

fiery

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (heat) infuocato, -a

2. (passionate) infuocato, -a

3. (very spicy) piccante

FIFA

[ ] n

abbr of Fédération Internationale de Football Association FIFA f

fife

[ ] n

piffero m

fifteen

[ ]

I.  adj quindici

II.  n quindici m eight

fifteenth

I.  adj quindicesimo, -a

II.  n
1. (order) quindicesimo, -a m, f

2. (date) quindici m

3. (fraction) quindicesimo m; (part) quindicesimo m eighth

fifth

[ ]

I.  adj quinto, -a

II.  n
1. (order) quinto, -a m, f

2. (date) cinque m

3. (fraction) quinto m; (part) quinto m eighth

fiftieth

[ ]

I.  adj cinquantesimo, -a

II.  n (order) cinquantesimo, -a m, f; (fraction) cinquantesimo m; (part) cinquantesimo m eighth

fifty

[ ]

I.  adj cinquanta

II.  <-ies> n cinquanta m eighty

fig

[ ] n

1. (fruit) fico m

2. (tree) fico m

3.  I don't give [o care] a ~ about it! non me ne importa un fico secco!;
to be not worth a ~ non valere un fico secco

fig.

abbr of
I.  n figure fig.

II.  adj figurative fig.

fight

[ ]

I.  n
1. (physical) rissa f; (argument) lite f;
to put up a ~ lottare

2. MIL combattimento m

3. (struggle) lotta f;
the ~ against AIDS la lotta contro l'AIDS

4. (spirit) combattività f;
to show some ~ tirar fuori le unghie

II.  <fought, fought> vi
1. (exchange blows) lottare; MIL combattere;
to ~ with each other bisticciarsi;
to ~ with sb (against) combattere contro qu; (on same side) combattere al fianco di qu

2. (dispute) litigare;
to ~ over/about sth litigare per qc

3. (struggle to overcome) lottare;
to ~ for/against sth lottare per/contro qc

III.  vt
1. (exchange blows with, argue with) lottare contro

2. (wage war, do battle) combattere contro;
to ~ a battle combattere una battaglia;
to ~ a duel battersi in duello

3. (struggle to overcome) combattere;
to ~ a case LAW difendere una causa

4. (struggle to obtain)
to ~ one's way through the crowd farsi largo a fatica fra la folla;
to ~ one's way to the top lottare per arrivare in alto

fight back

I.  vi (defend oneself) difendersi; (counterattack) contrattaccare

II.  vt
to ~ one's tears trattenere le lacrime

fight off

vt

(repel) respingere; (master, resist) resistere;
to ~ the cold/depression lottare contro il freddo/la depressione

fight on

vi

continuare a lottare

fighter

[ ] n

1. (person) persona f combattiva

2. AVIAT caccia m

fighting

[ ]

I.  n (in the street) rissa f; (battle) combattimenti m pl

II.  adj combattivo, -a;
~ spirit spirito m combattivo;
there's a ~ chance that ... ci sono buone possibiltà che... +subj

figment

[ ] n

a ~ of the imagination un frutto m della fantasia

figurative

[ ] adj

1. LING figurato, -a

2. ART figurativo, -a

figuratively

adv

in senso figurato

figure

[ ]

I.  n
1. (shape) figura f;
mother ~ figura materna;
a fine ~ of a man un uomo di bell'aspetto;
to cut a fine ~ fare una bella figura;
to cut a sorry ~ fare una bruta figura;
to keep one's ~ mantenere la linea

2. ART figura f

3. (digit) cifra f; (numeral) numero m;
column of ~s colonna f di numeri;
to have a head for ~s essere bravo con i numeri;
to be good at ~s essere bravo con i numeri;
in round ~s cifra tonda

4. (price) cifra f;
a high ~ una cifra esorbitante

5. (diagram, illustration) figura f

II.  vt
1. (think) immaginare;
to ~ that ... figurarsi che...

2. (in diagram) raffigurare

3. (calculate) calcolare

III.  vi (feature) figurare;
to ~ in sth figurare in qc;
to ~ as sth/sb figurare come qc/qu;
that ~s! lo sapevo!

figure out

vt

(comprehend) capire; (work out) risolvere;
to ~ why ... spiegarsi perchè...

figurehead

[ ] n

1. NAUT polena f

2. fig prestanome mf inv

figure skater

n

pattinatore, -trice m, f artistico, -a

figure skating

n

pattinaggio m artistico

Fiji

[ ] n

the ~ Islands le Isole Figi

Fijian

[ ]

I.  adj delle Figi

II.  n abitante mf delle Figi

filament

[ ] n

filamento m

filch

[ ] vt inf

fregare

file^1

[ ]

I.  n
1. (folder) cartella f

2. (record) pratica f;
to open a ~ aprire una pratica;
to keep sth on ~ tenere qc in archivio

3. COMPUT file m inv

4. (row) fila f;
in single ~ in fila indiana

II.  vt
1. (record) archiviare

2. (present: claim, complaint) inoltrare;
to ~ a petition presentare una petizione

III.  vi
1. LAW
to ~ for bankruptcy dichiarare bancarotta;
to ~ for divorce chiedere il divorzio

2. (move in line) muoversi in fila

file away

vt

archiviare

file in

vi

entrare in fila

file out

vi

uscire in fila

file

[ ]

I.  n (tool) lima f

II.  vt limare;
to ~ one's nails limarsi le unghie

III.  vi
to ~ sth down limare qc;
to ~ through sth tagliare qc con una lima

file manager

n

file manager m inv

file name

n

nome m del file

filial

[ ] adj form

filiale

filibuster

[ ] vi POL

fare ostruzionismo

filigree

[ ] n

filigrana f

filing

[ ] n

1. (archiving) schedatura f

2. LAW presentazione f di un'istanza

3. pl (bits of metal) limatura f

filing cabinet

n

schedario m

Filipino

[ ]

I.  adj filippino, -a

II.  n filippino, -a m, f

fill

[ ]

I.  vt
1. (make full) riempire; (space) occupare;
to ~ a vacancy coprire un posto vacante;
to ~ a vacuum riempire un vuoto;
to ~ a need soddisfare un bisogno;
to ~ a need in the market soddisfare la domanda del mercato

2. (seal) otturare

3. CULIN farcire

4. (fulfill: order) espletare; (requirement) soddisfare

II.  vi riempirsi

III.  n
to drink/eat one's ~ bere/mangiare a sazietà;
to have one's ~ of sth averne abbastanza di qc

fill in

I.  vt
1. (seal opening) riempire;
to ~ a hole tappare un buco

2. (document) compilare

3. (color in) colorare

4. (inform) informare;
to fill sb in on the details mettere qu al corrente dei particolari

5. (time) riempire

II.  vi
to ~ (for sb) sostituire (qu)

fill out

I.  vt (document) compilare

II.  vi (put on weight) arrotondarsi

fill up

I.  vt riempire; (completely) colmare;
to fill oneself up rimpinzarsi

II.  vi riempirsi

filler

[ ] n

1. (sealing material) stucco m

2. TV materiale usato come riempitivo in un giornale o in un programma radiofonico o televisivo

fillet

[ ]

I.  n filetto m

II.  vt sfilettare;
to ~ a fish tagliare un pesce a filetti

fillet steak

n

filetto m

filling

I.  n
1. (substance) ripieno m

2. (in tooth) otturazione f

II.  adj sostanzioso, -a;
to be ~ riempire

filling station

n

stazione f di servizio

fillip

[ ] n

stimolo m;
to provide a ~ to sb incoraggiare qu;
to give sb a (big) ~ essere di (grande) stimolo a qu

film

[ ]

I.  n
1. PHOT, CINE film m;
to make a ~ fare un film;
to see [o watch] a ~ vedere un film

2. (fine coating) pellicola f;
a ~ of oil un velo d'olio

II.  vt filmare

III.  vi filmare

film buff

n

cinefilo, -a m, f

film camera

n

macchina f da presa

film director

n

regista mf cinematografico, -a

film star

n

stella f del cinema

film studio

n

studio m cinematografico

filter

[ ]

I.  n filtro m

II.  vt filtrare

III.  vi filtrare

filter out

I.  vi filtrare

II.  vt eliminare

filter through

vi

filtrare

filter bed

n

letto m filtrante

filter paper

n

carta f filtro per il caffè

filter tip

n

filtro m

filth

[ ] n

1. (dirt) sudiciume m; (excrement) sterco m

2. (obscenity) oscenità f inv

filthy

[ ]

I.  adj
1. (very dirty) sudicio, -a; (weather) schifoso, -a

2. inf (obscene) osceno, -a

II.  adv inf
to be ~ rich essere ricco sfondato

filtration

[ ] n

filtrazione f

fin

[ ] n

pinna f

final

[ ]

I.  adj
1. (last) finale;
~ installment ultima rata f

2. (irrevocable) definitivo, -a;
to have the ~ say (on sth) avere l'ultima parola (su qc);
and that's ~ inf e basta

II.  n
1. SPORTS finale f;
to get (through) to the ~s arrivare in finale

2. pl UNIV esame m di fine corso;
to take one's ~s dare gli esami finali

finale

[ ] n

finale m;
grand ~ gran finale

finalist

[ ] n

finalista mf

finality

[ ] n

1. (irreversibility) definitività f

2. (determination) perentorietà f

finalize

[ ] vt

ultimare

finally

[ ] adv

1. (at long last) finalmente

2. (in conclusion) infine

3. (irrevocably) definitivamente

finance

[ ] vt

finanziare

finance company, finance house

n n

compagnia f finanziaria

finances

[ ] n pl

finanze f pl

financial

[ ] adj

finanziario, -a;
sb's ~ affairs le questioni finanziarie di qu

financial adviser

n

consulente m finanziario

financial year

n

anno m fiscale

financier

[ ] n

finanziatore, -trice m, f

finch

[ ] n

fringuello m

find

[ ]

I.  <found, found> vt
1. (lost object, person) trovare

2. (locate) trovare;
to ~ support trovare appoggio;
to ~ happiness with sb trovare la felicità con qu;
to ~ oneself somewhere ritrovarsi da qualche parte;
to be nowhere to be found non trovarsi da nessuna parte;
to ~ no reason why ... non vedere alcun motivo per cui;
to ~ (the) time trovare il tempo;
to ~ excuses trovare scuse;
to ~ the strength (to do sth) trovare la forza (di fare qc);
to ~ (enough) money trovare (abbastanza) denaro

3. (experience) provare;
to ~ oneself alone ritrovarsi da solo

4. (conclude)
to ~ sb guilty/innocent riconoscere qu colpevole/innocente

5. (discover) scoprire

II.  n scoperta f

find out

I.  vt scoprire; (dishonesty) smascherare;
to ~ when/where/who ... scoprire quando/dove/chi...

II.  vi
to ~ about sth/sb informarsi su qc/qu

finder

[ ] n

(of sth unknown) scopritore, -trice m, f; (of sth lost) persona f che trova

finding

[ ] n

1. LAW verdetto m

2. (recommendation) conclusione f

3. (discovery) ritrovamento m

fine^1

[ ]

I.  adj
1. (slender, light) sottile; (feature) delicato, -a; (nuance) sottile

2. (clothes, words) bello, -a;
a ~ man una brava persona;
to be ~ andare bene;
~ weather tempo m bello;
how are you? – I'm ~, thanks come stai? – Bene, grazie;
to be ~ by sb andare bene per qu;
that's all very ~, but ... va bene, però...

3. (excellent) eccellente;
the ~st wines in the world i vini più pregiati del mondo;
to have a ~ time doing sth divertirsi a fare qc;
to appeal to sb's ~r feelings fare appello ai migliori sentimenti di qu

II.  adv
1. (all right) bene;
to feel ~ sentirsi bene;
to work ~ funzionare bene

2. (fine-grained) fine

fine^2

[ ]

I.  n (penalty) multa f

II.  vt (order to pay penalty) multare

fine arts

n

belle arti f pl

fineness

n

(lightness) finezza f; (delicacy, ornateness) delicatezza f

finery

[ ] n

in all one's ~ tutto in ghingheri

finesse

[ ] n

1. (elegance) finezza f

2. (skill) delicatezza f

fine-tooth comb

[ ] n

to go through sth with a ~ analizzare qc nei minimi dettagli

finger

[ ]

I.  n dito m;
little/middle ~ dito mignolo/medio;
to be able to be counted on the ~s of one hand potersi contare sulla dita di una mano;
to have a ~ in every pie avere le mani in pasta dappertutto;
to have one's ~ on the pulse avere il polso della situazione;
to put one's ~ on the spot mettere il dito nella piaga;
to catch sb with their ~s in the till cogliere qu con le mani nel sacco;
to get/have one's ~s burned scottarsi le dita fig;
to have sb wrapped around one's little ~ fare su qu come si vuole;
to keep one's ~s crossed incrociare le dita;
to lay a ~ on sb sfiorare qu con un dito;
to not lift a ~ non muovere un dito

II.  vt
1. (touch) palpare

2. inf (reveal) denunciare;
to ~ sb to the police denunciare qu alla polizia

fingering

[ ] n

diteggiatura f

finger mark

[ ] n

ditata f

fingernail

n

unghia f

fingerprint

I.  n impronta f digitale

II.  vt
to ~ sb prendere le impronte digitali di qu

fingertip

n

punta f del dito;
to have sth at one's ~s avere qc a portata di mano; fig conoscere qc a menadito

finicky

[ ] adj

1. (person) schizzinoso, -a

2. (job) minuzioso, -a

finish

[ ]

I.  n
1. (end) fine f; SPORTS finale f;
to be in at the ~ essere presente alla conclusione

2. (sealing, varnishing: of fabric) appretto m; (of furniture) finitura f

II.  vi finire, terminare;
to ~ doing sth finire di fare qc;
to ~ by saying that ... concludere dicendo che...

III.  vt
1. (bring to end) finire;
to ~ school finire gli studi;
to ~ a sentence finire una frase

2. (make final touches to) rifinire

finish off

I.  vt
1. (end) finire

2. (defeat) distruggere

3. inf (murder) finire

II.  vi finire

finish up

I.  vi
to ~ at ritrovarsi a

II.  vt (food, drink) finire

finish with

vt

finire con;
to ~ sb rompere con qu;
to ~ politics chiudere con la politica

finished

adj

1. (product) finito, -a

2. inf (tired) sfinito, -a

finishing line, finishing post

n n

(linea f del) traguardo m

finite

[ ] adj a. LING

finito, -a

Finland

[ ] n

Finlandia f

Finn

[ ] n

finlandese mf

Finnish

[ ]

I.  adj finlandese

II.  n finlandese mf

fiord

[ ] n

fiordo m

fir

[ ] n

abete m

pine cone

n

pigna f

fire

[ ]

I.  n
1. (flames) fuoco m; (in fireplace) fuoco f; (accidental) incendio m;
to set sth on ~ dare fuoco a qc;
to catch ~ incendiarsi;
forest ~ incendio forestale

2. (stove) stufa f

3. MIL
to open ~ on sb aprire il fuoco su qu;
to be under ~ MIL essere sotto il fuoco (nemico); fig essere sotto tiro

4. (passion) fuoco m

5.  there's no smoke without ~ prov non c'è fumo senza arrosto prov;
to go through ~ and water farsi in quattro;
to set the world on ~ fare fuoco e fiamme;
to hang ~ attendere;
to play with ~ giocare col fuoco

II.  vt
1. (burn) incendiare; (ceramics) cucinare

2. (weapon) sparare;
to ~ questions at sb bombardare qu di domande

3. inf (dismiss) licenziare

4. (inspire) accendere

III.  vi
1. (with gun) sparare;
to ~ at sb sparare a qu

2. AUTO accendersi

fire away

vi inf

sparare

fire off

vt

(letter, reply) scrivere in tutta fretta

fire alarm

n

allarme m antincendio

firearm

n

arma f da fuoco

fireball

n

palla f di fuoco

firebrand

n

1. (torch) tizzone m

2. fig agitatore, -trice m, f

firebreak

n

tagliafuoco m inv

firebrick

n

mattone m refrattario

firecracker

n

petardo m

fire department

n

vigili m del fuoco pl

fire-eater

n

mangiatore, -trice di fuoco m, f

fire engine

n

autopompa f

fire escape

n

scala f antincendio

fire exit

n

uscita f di sicurezza

fire extinguisher

n

estintore m

firefighter

n

vigile, -essa del fuoco m, f

firefly

n

lucciola f

fireguard

n

parafuoco m

fire house

n

caserma f dei vigili del fuoco

fire insurance

n

assicurazione f antincendio

fire irons

n pl

accessori m pl per caminetto

fireman

<-men> n

vigile m del fuoco

fireplace

n

caminetto m

fireproof

adj

ignifugo, -a

fireside

n

focolare m

fire station

n

caserma m dei vigili del fuoco

firewall

n

parete m tagliafuoco

firewater

n inf

liquore m forte

firewoman

<-women> n

vigilessa f del fuoco

firewood

n

legna f

firework

n

1. fuochi m d'artificio pl

2. pl fig scoppio m d'ira

firing

[ ] n

1. MIL spari m pl

2. (of ceramic) cottura f

firing line

n

linea f del fuoco

firing squad

n

plotone m d'esecuzione

firm^1

[ ]

I.  adj
1. (secure: ladder) stabile; (base) saldo, -a; (strong) solido, -a;
a ~ offer un'offerta definitiva

2. (dense, solid) sodo, -a

3. (resolute) fermo, -a

4. (strict) rigido, -a

II.  adv saldamente;
to stand ~ tener duro

firm^2

[ ] n

(company) ditta f;
~ of lawyers studio m legale

firmament

[ ] n

firmamento m

firmness

[ ] n

1. (hardness) durezza f

2. (strictness) fermezza f

first

[ ]

I.  adj (earliest) primo, -a;
for the ~ time per la prima volta;
at ~ sight a prima vista;
the ~ of December/December ~ il primo dicembre;
~ and foremost anzitutto

II.  adv per primo; (firstly) in primo luogo;
~ of all prima di tutto;
at ~ all'inizio;
to go head ~ buttarsi a capofitto;
~ come ~ served inf chi tardi arriva male alloggia

III.  n
the ~ il/i primo,-i, la/le prima, -e;
from the (very) ~ fin dall'inizio

first aid

n

pronto soccorso m

first aid box

n

cassetta f del pronto soccorso

firstborn

[ ]

I.  adj primogenito, -a

II.  n primogenito, -a m, f

first class

I.  n prima classe f

II.  adv
to travel ~ viaggiare in prima (classe)

first-class

adj

di prim'ordine

first cousin

n

cugino, -a di primo grado m, f

first floor

n

primo piano m

firsthand

[ ]

I.  adj di prima mano

II.  adv in prima persona

first lady, First Lady

n

the ~ la first lady f inv

firstly

[ ] adv

in primo luogo

first name

n

nome m (di battesimo)

first night

n

prima f

first offender

n

incensurato, -a m, f

first person

n LING

prima persona f

first-rate

[ ] adj

di prim'ordine

first strike

n

primo colpo m

fiscal

[ ] adj

fiscale

fish

[ ]

I.  <-(es)> n
1. ZOOL pesce m

2. CULIN pesce m

3.  to be a big ~ in a small pond essere importante o potente solo perchè gli altri non sono validi avversari,
there are plenty more ~ in the sea morto un papa se ne fa un altro;
(like) a ~ out of water (come) un pesce fuor d'acqua;
to have bigger ~ to fry avere cose più importanti da fare;
an odd ~ un tipo strano

II.  vi pescare;
to ~ for information andare a caccia di informazioni;
to ~ for compliments andare in cerca di complimenti

III.  vt pescare

fishbone

[ ] n

lisca f di pesce

fishcake

[ ] n

polpetta f di pesce

fisherman

[ ] <-men> n

pescatore m

fishery

[ ] n

vivaio m di pesce

fishhook

n

amo m

fishing

I.  n pesca f

II.  adj da pesca

fishing grounds

n pl

zona f di pesca

fishing line

n

lenza f

fishing rod, fishing pole

n n

canna f da pesca

fishing tackle

n

attrezzatura f da pesca

fishnet

n

rete f da pesca

fishpond

[ ] n

vasca f dei pesci

fish stick

n

bastoncino m di pesce

fishy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (taste, smell) di pesce

2. inf (dubious) equivoco, -a

3.  to smell ~ puzzare

fissile

[ ] adj

fissile

fission

[ ] n PHYS

fissione f; BIO scissione f

fissure

[ ] n

fessura f

fist

[ ] n

pugno m;
to clench one's ~s stringere i pugni;
to shake one's ~ at sb minacciare qu con un pugno

fit^1

[ ]

I.  <-tt-> adj
1. (apt, competent) adatto, -a;
~ to eat buono, -a da mangiare;
it's not ~ to eat non è commestibile

2. (ready) pronto, -a

3. SPORTS in forma

4. MED sano, -a

5.  to be ~ to be tied essere fuori di sè

II.  <-tt-> vt
1. (adapt) adattare;
to ~ the key in the lock mettere la chiave nella serratura

2. (clothes) andare bene a

3. (facts) corrispondere a

4. TECH entrare in

III.  vi <-tt->
1. (be correct size) andare bene

2. (correspond) corrispondere

IV.  n (of clothes)
to be a good fit stare a pennello;
to be a tight fit stare stretto

fit in

I.  vi
1. (conform) adattarsi

2. (get along well) andare d'accordo

II.  vt trovare il tempo per

fit out

vt

attrezzare

fit together

vi

incastrarsi

fit up

vt

attrezzare

fit

[ ] n

1. MED attacco m;
coughing ~ attacco m di tosse

2. inf (outburst of rage) scatto m;
they were in ~s of laughter ridevano a crepapelle;
in ~s and starts a sbalzi

fitful

[ ] adj

(breath, sleep) irregolare; (gusts) intermittente

fitness

[ ] n

1. (good condition) forma f fisica; (health) (buona) salute f;
physical ~ efficienza f fisica

2. (competence, suitability) idoneità f

fitted

[ ] adj

(adapted, suitable) idoneo, -a; (tailor-made) su misura

fitter

[ ] n

installatore, -trice m, f

fitting

[ ]

I.  n
1. pl (fixtures) arredi m pl

2. (of clothes) prova f

II.  adj appropiato, -a

five

[ ]

I.  adj cinque

II.  n cinque m;
gimme ~! inf dammi un cinque! eight

fivefold

adj

quintuplo, -a

fiver

[ ] n inf

biglietto m da 5 dollari

fix

[ ]

I.  vt
1. (repair) aggiustare

2. (fasten) fissare;
to ~ sth in one's mind fissarsi qc nella mente;
to ~ one's eyes on sb fissare gli occhi su qu

3. (determine) fissare;
to ~ a date fissare una data

4. (arrange) sistemare;
to ~ one's face inf aggiustarsi il trucco

5. inf (lunch, dinner) preparare

6. inf (manipulate: election, result) truccare

7. inf (take revenge on) fare i conti con;
I'll ~ him lo aggiusto io

8. PHYS, PHOT (color) fissare

II.  vi
to be ~ing to do sth stare per fare qc

III.  n
1. inf (dilemma) casino m;
to be in a ~ trovarsi nei casini

2. inf (dose of heroin) pera f

3. AVIAT, AUTO posizione f

fix on

vt

1. (choose) scegliere

2. (make definite) fissare

fix up

vt

1. (supply with)
to fix sb up (with sth) procurare qc a qu

2. (arrange a date)
to fix sb up (with sb) organizzare un combino (con qu)

3. (arrange) organizzare

4. (repair) aggiustare

fixation

[ ] n

fissazione f

fixed

adj

fisso, -a;
to be of no ~ abode LAW essere senza fissa dimora

fixedly

[ ] adv

fissamente

fixer

n inf

traffichino, -a m, f

fixity

[ ] n form

fissità f

fixture

[ ] n

(in bathroom and kitchen) impianti sanitari ed elettrici e infissi di una casa  light ~s lampadari e lampade a muro

fizz

[ ]

I.  vi frizzare

II.  n
1. (bubble, frothiness) effervescenza f

2. inf (champagne) champagne m inv

3. (soda) bibita f gassata

fizzle

[ ] vi

frizzare

fizzy

[ ] <-ier, -iest> adj

(bubbly) frizzante; (carbonated) gassato, -a

fjord

[ ] n

fiordo m

flabbergast

[ ] vt inf

to be flabbergasted restare a bocca aperta

flabby

[ ] <-ier, -iest> adj pej

1. (body) floscio, -a

2. (weak) fiacco, -a

flaccid

[ ] adj

flaccido, -a; fig fiacco, -a

flag^1

[ ]

I.  n
1. (national) bandiera f; (pennant) stendardo m;
to raise a ~ issare una bandiera;
to fly the ~ for one's country fig difendere i colori del proprio paese;
to keep the ~ flying fig tenere alta la bandiera

2. (marker) bandierina f

II.  <-gg-> vt (mark) mettere un segno su; (label computer data) mettere un flag

III.  <-gg-> vi affievolirsi

flag^2

[ ] n

(stone) lastra f di pietra

Flag Day

n

giorno m della bandiera il 14 giugno, giorno in cui negli Stati Uniti si celebrano la bandiera nazionale e i suoi creatori

flagellate

[ ] vt

flagellare

flagon

[ ] n

brocca f

flagpole

[ ] n

asta f della bandiera

flagrant

[ ] adj

flagrante

flagship

[ ] n

nave f ammiraglia

flagstaff

[ ] n

flagpole

flail

[ ]

I.  vt
1. (horse) frustare

2.  to ~ one's arms agitare le braccia

II.  vi (arms) agitare

flair

[ ] n

1. (genius) talento m;
to have a ~ for sth avere una particolare predisposizione per qc

2. (style) stile m

flak

[ ] n

1. MIL fuoco m antiaereo

2. (criticism) critiche f pl;
to give sb ~ criticare qu

flake

[ ]

I.  vi (skin) squamarsi; (paint, plaster, wood) sfaldarsi

II.  n (shaving, sliver) truciolo m; (of paint, plaster) scaglia f; (of wood) scheggia f; (of skin) squama f; (of snow) fiocco m

flake out

vi inf

crollare per la stanchezza

flaky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (skin) squamoso, -a; (paint) scrostato, -a

2. inf (strange) strambo, -a

flaky pastry

n

pasta f sfoglia

flamboyant

[ ] adj

(manner, person) stravagante; (air, clothes) vistoso, -a

flame

[ ]

I.  n
1. fiamma f;
to be in ~s essere in fiamme;
to go up in ~s andare in fiamme;
to burst into ~ prendere fuoco

2. (lover)
(old) ~ (vecchia) fiamma f

II.  vi (blaze, burn) ardere; (glare) risplendere

flaming

[ ] adj

1. (burning) in fiamme

2. fig (quarrel) acceso, -a

3. inf (as intensifier) totale

flamingo

[ ] <-(e)s> n

fenicottero m

flammable

[ ] adj

infiammabile

flan

[ ] n

torta f di frutta, vedura o formaggio

Flanders

[ ] n

Fiandre f pl

flange

[ ] n

flangia f

flank

[ ]

I.  n a. MIL fianco m; (of animal) lombata f

II.  vt fiancheggiare

flannel

[ ] n

1. (material) flanella f

2. pl (trousers) pantaloni m pl di flanella

flap

[ ]

I.  <-pp-> vt (wings) battere; (shake) agitare

II.  <-pp-> vi
1. (wings) battere; (sails) sbattere; (flag) sventolare

2. inf (become nervous) agitarsi;
don't ~! stai calmo!

III.  n
1. (of skin) lembo m; (of pocket) patta f; (of envelope) linguetta f; (of table) ribalta f

2. AVIAT flap m inv

3. (of wing) battito m

4. inf (commotion) agitazione f;
to cause a ~ creare un po' di trambusto

flapjack

[ ] n

(pancake) frittella dolce o salata servita con marmellata, sciroppo d'acero o salse

flare

[ ]

I.  n
1. (blaze) fiammata f; (of light) chiarore m

2. (signal) razzo m di segnalazione

3. MIL bengala m inv

4. (of clothes) svasatura f

II.  vi
1. (blaze) bruciare; (light) brillare

2. (trouble) scoppiare

3. (skirt) essere svasato

III.  vt
to ~ one's nostrils dilatare le narici

flare-up

n fig

(anger) scoppio m d'ira

flash

[ ]

I.  vt
1. (shine: light) far lampeggiare;
to ~ a light in sb's eyes puntare una luce sugli occhi di qu

2. (show quickly) mostrare velocemente;
to ~ sth on the screen proiettare qc sullo schermo molto rapidamente

3. (communicate) trasmettere velocemente; (smile, look) lanciare

II.  vi
1. (lightning) lampeggiare; fig (eyes) brillare

2. inf (expose genitals) fare esibizionismo

3. (move swiftly)
to ~ by (car) passare a gran velocità; (time) volare

III.  n
1. (burst) lampo m;
~ of inspiration momento m di ispirazione;
~ of lightning lampo m;
~ of light lampo di luce

2. PHOT flash m

3.  a ~ in the pan un fuoco di paglia;
like a ~ come un lampo;
in a ~ in un baleno

IV.  <-er, -est> adj inf vistoso, -a

flash back

vi

ritornare

flashback

[ ] n CINE, LIT, THEAT

flashback m inv

flashbulb

[ ] n

lampadina f per il flash

flasher

[ ] n inf

esibizionista m

flashgun

[ ] n

flash m inv

flashlight

[ ] n

torcia f (elettrica)

flash point

n

1. CHEM punto m di infiammabilità

2. fig punto m critico

flashy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

vistoso, -a

flask

[ ] n CHEM

beuta f; (thermos) termos m inv;
hip ~ fiaschetta f

flat^1

[ ]

I.  adj <-tt->
1. (surface) piatto, -a; (land) pianeggiante;
~ as a pancake inf piatto come una frittata

2. (unexciting) piatto, -a

3. (drink) sgasato, -a

4. (tire) a terra

5. (absolute: refusal, rejection) categorico, -a;
and that's ~ e non se ne parli più

6. COM (not changing) fisso, -a

7. MUS (note) bemolle; (string) scordato, -a

II.  <-tt-> adv
1. (level) lungo disteso;
to lie ~ on one's back stare a pancia in su

2. inf (absolutely) completamente

3.  to be ~ broke essere completamente al verde;
to fall ~ essere un fiasco;
in five minutes ~ inf in cinque minuti esatti

III.  n
1. (level surface: of sword, knife) piatto m;
the ~ of one's hand il palmo m della mano

2. (low level ground) pianura f;
salt ~s saline f pl

3. (flat tire) foratura f

4. MUS bemolle m inv

flat^2

[ ] n

(apartment) appartamento m

flat feet

n pl

piedi m pl piatti

flatfish

[ ] <-(es)> n

pesce m piatto

flat-footed

[ ] adj

con i piedi piatti

flatly

adv

(deny, refuse) categoricamente

flatness

n

piattezza f

flatten

[ ] vt

1. (make level) appiattire;
to ~ oneself against sth appiattirsi contro qc

2. MUS abbassare di un tono

flatter

[ ] vt

1. (gratify vanity) adulare

2. (make attractive) donare

3. (be proud of)
to ~ oneself on sth andare orgoglioso di qc

flatterer

n

adulatore, -trice m, f

flattering

adj

1. (clothes, portrait) che dona [o donano]

2. (remark, description) lusinghiero, -a

flattery

[ ] n

adulazione f;
~ will get you nowhere con l'adulazione non otterrai nulla

flatulence

[ ] n form

flatulenza f

flaunt

[ ] vt

ostentare

flautist

[ ] n

flautista mf

flavor

[ ]

I.  n
1. (taste) sapore m; (ice cream, fizzy drink) gusto m

2. fig sapore m;
a novel with a romantic ~ un romanzo dal sapore romantico

II.  vt insaporire

flavoring

[ ] n

aroma m; (in industry) aromatizzante m

flaw

[ ]

I.  n (in machine, cloth, character) difetto m; (in argument) errore m

II.  vt guastare

flawless

[ ] adj

perfetto, -a;
~ performance esecuzione f impeccabile

flax

[ ] n

lino m

flaxen

[ ] adj liter

biondo chiaro inv

flay

[ ] vt

1. (animal) scuoiare

2. fig stroncare

flea

[ ] n

pulce f;
to send sb away with a ~ in his/her ear mandare via qu in malo modo

fleabite

[ ] n

morso m di pulce

flea-bitten

adj inf

pidocchioso, -a

flea market

n

mercato m delle pulci

fleck

[ ]

I.  n (of color) macchiolina f; (of paint) schizzo m

II.  vt chiazzare

fled

[ ] pp of

flee

fledged

[ ] adj

coperto, -a di piume

fledgeling, fledgling

[ ]

I.  n (young bird) uccellino m

II.  adj (inexperienced) alle prime armi

flee

[ ] <fled>

I.  vt (run away from) fuggire da

II.  vi (run away) fuggire; liter svanire

fleece

[ ]

I.  n
1. (of sheep) vello m

2. (clothing) pile m inv

II.  vt
1. (a sheep) tosare

2. inf (cheat) spellare

fleet^1

[ ] n

1. NAUT flotta f

2. (of airplanes) flotta f aerea;
car ~ parco m macchine

fleet^2

[ ] <-er, -est> adj

(quick) veloce

fleeting

[ ] adj

fugace; (visit) breve

Flemish

[ ] adj

fiammingo, -a

flesh

[ ] n

(body tissue) carne f; (pulp) polpa f;
to put ~ on an argument/idea dar corpo ad un ragionamento/un'idea;
to be (only) ~ and blood essere fatto di carne ed ossa;
it made my ~ crawl mi ha fatto accapponare la pelle;
in the ~ in carne ed ossa

skin-colored

adj

color carne

fleshpot

[ ] n

luogo m di perdizione

flesh wound

n

ferita f superficiale

fleshy

[ ] <-ier, -iest> adj

(voluminous: person) in carne; (fruit) carnoso, -a

flew

[ ] pp, pt of

fly

flex

[ ]

I.  vt flettere;
to ~ one's muscles mostrare i muscoli

II.  n ELEC flessibile m

flexibility

[ ] n

1. (of material) flessibilità f

2. (of person, approach) flessibilità f

flexible

[ ] adj

flessible

flextime

[ ] n

orario m flessible

flick

[ ]

I.  vt (with finger) lanciare con le dita;
to ~ out one's tongue tirare fuori la lingua;
to ~ the light switch on/off accendere/spegnere la luce;
to ~ channels fare zapping

II.  n
1. (sudden movement, strike) colpetto m

2. inf (movie) film m inv;
the ~s (cinema) il cinema m

flicker

[ ]

I.  vi tremolare

II.  n tremolio m

switchblade

n

coltello m a serramanico

flier

[ ] n

1. (leaflet) volantino m

2. (in airplane) aviatore, -trice m, f

flight

[ ] n

1. (movement through air) volo m;
the ~ of time il passare del tempo

2. (group: of birds, of aircrafts) stormo m

3. (retreat) fuga f;
~ of investment fuga f degli investimenti;
to take ~ darsi alla fuga;
to put sb to ~ mettere qu in fuga

4. (series: of stairs) rampa f

5.  a ~ of fancy un volo della fantasia

flight attendant

n

assistente mf di volo

flight controller

n

controllore m di volo

flight deck

n

1. (cockpit) cabina f di pilotaggio

2. (on aircraft carrier) ponte m di volo

flight engineer

n

tecnico m di volo

flightless

adj

che non sa volare

flight number

n

numero m di volo

flight path

n

traiettoria f di volo

flight recorder

n

scatola f nera, registratore m di volo

flighty

[ ] <-ier, -iest> adj pej

(woman) irresponsabile

flimsiness

[ ] n

1. (of dress) leggerezza f

2. (of construction) fragilità f

3. (of argument, excuse) debolezza f

flimsy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (light: dress, blouse) leggero, -a

2. (construction) fragile

3. (argument, excuse) debole

flinch

[ ] vi

(from pain) sobbalzare;
to ~ from sth tirarsi indietro davanti a qc;
to ~ from doing sth tirarsi indietro quando si tratta di fare qc

fling

[ ] <flung>

I.  vt (throw) lanciare;
to ~ oneself in front of a train lanciarsi contro un treno;
to ~ sb into prison gettare qu in prigione;
to ~ accusations at sb lanciare accuse contro qu

II.  n inf
1. (short pleasant time)
to have a ~ spassarsela per un po' m

2. (relationship) avventura f

3. (try)
to have a ~ at sth provare qc

fling away

vt

gettare via

fling off

vt

to ~ one's clothes spogliarsi in tutta fretta

fling on

vt inf

to ~ one's clothes vestirsi in tutta fretta

fling open

vt

spalancare

fling out

vt inf

(throw out) gettare via

flint

[ ] n

(for tools) selce f; (in lighter) pietrina f

flip

[ ] <-pp->

I.  vt (pancake) rigirare; (pages) sfogliare;
to ~ a coin fare a testa e croce;
to ~ one's lid andare fuori dai gangheri

II.  vi
1.  to ~ over (car) ribaltarsi

2. inf (go crazy) perdere la testa

III.  n (toss in the air)
~ of a coin lancio m di una moneta

flip chart

n

lavagna f a fogli mobili

flip-flop

[ ] n

infradito m inv

flippancy

[ ] n

frivolezza f

flippant

[ ] adj

(attitude) irriverente; (remark) spiritoso, -a

flipper

[ ] n

pinna f

flip side

n

1. MUS (of record) lato m B

2. (of policy, situation)
the ~ l'altra faccia f

flirt

[ ]

I.  n (woman) civetta f; (man) farfallone m

II.  vi
1. (be sexually attracted) flirtare

2. (toy with)
to ~ with sth giocare con qc

flirtation

[ ] n

(love affair) flirt m inv

flirtatious

[ ] adj

(woman) civettuolo, -a; (man) donnaiolo, -a

flit

[ ] <-tt-> vi

to ~ (around) (bats, bees) svolazzare; (people) muoversi

float

[ ]

I.  vi
1. (in liquid) galleggiare; (air) fluttuare;
to ~ to the surface venire a galla

2. (move aimlessly) ciondolare

3. ECON fluttuare

II.  vt
1. (keep afloat) far galleggiare

2. ECON, FIN
to ~ a business/company quotare in borsa un'azienda/una società

3. (suggest)
to ~ an idea/a plan lanciare una idea/un piano

III.  n
1. NAUT galleggiante m; (for people) salvagente m inv

2. (vehicle) carro m

float around

vi inf

(people) bighellonare; (rumor) circolare

float off

vi

andare alla deriva

floatation

[ ] n

flotation

floating

[ ] adj

(interest rate) variabile; (bridge) galleggiante

flock

[ ]

I.  n
1. (group: of goats, sheep) gregge m; (of birds) stormo m; (of people) stuolo m

2. REL congregazione f

II.  vi affluire;
people ~ to the mall at Christmas a Natale il centro commerciale è stato preso d'assalto

floe

[ ] n

banchisa f

flog

[ ] <-gg-> vt

1. (punish) frustare; fig flagellare

2. inf (sell) rifilare

3.  to ~ sth to death inf ripetere sempre la stessa cosa

flogging

n

fustigazione f

flood

[ ]

I.  vt inondare;
the calls for tickets ~ed the switchboard il centralino è stato sommerso di chiamate per i biglietti;
to ~ an engine AUTO ingolfare un motore

II.  vi METEO (town) allagarsi; (river) esondare; fig,
refugees have been ~ing in i rifugiati sono affluiti in massa

III.  n
1. METEO inondazione f

2. REL
the Flood il diluvio m universale

3. fig (outpouring) marea f;
~ of tears mare m di lacrime;
~ of products/complaints valanga f di prodotti/di reclami;
~ of abuse valanga f di insulti;
to let out a ~ of abuse coprire di insulti

floodgate

[ ] n fig

to open the ~s to sth aprire le porte a qc

floodlight

[ ]

I.  n riflettore m

II.  vt irr illuminare con i riflettori

floor

[ ]

I.  n
1. (of room) pavimento m;
dance ~ pista f da ballo;
to take the ~ (in debate) prendere la parola; (start dancing) scendere in pista

2. (level in building) piano m;
first ~ (floor on ground level) piano terra;
sea ~ fondo m del mare

3. FIN (lowest limit) livello m minimo

4.  to wipe the ~ with sb (defeat) annientare qu;
to go through the ~ (prices) crollare

II.  vt (knock down) stendere;
the question ~ed her la domanda l'ha spiazzata

floorboard

[ ] n

trave f di legno del pavimento

flooring

n

pavimentazione f;
wooden ~ pavimentazione in legno

floor lamp

n

lampada f a stelo

floor polish

n

cera f per pavimenti

floorshow

n

spettacolo m di varietà

floorwalker

n

capo m reparto

flop

[ ] <-pp->

I.  vi
1. (on bed, chair) buttarsi

2. inf (fail) fare fiasco

II.  n inf (failure) fiasco m

floppy

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj (ears) cadente; (hat) floscio, -a

II.  <-ies> n dischetto m

floppy disk

n

dischetto m

flora

[ ] n

flora f;
~ and fauna flora e fauna

floral

[ ] adj

floreale

florid

[ ] adj

1. (style, prose, rhetoric) ornato, -a

2. form (ruddy) rubicondo, -a

Florida

[ ] n

Florida f

florist

[ ] n

fioraio, -a m, f;
the ~'s il fioraio

flotation

[ ] n ECON, FIN

(of shares) emissione m

flotilla

[ ] n MIL, NAUT

flottiglia f

flotsam

[ ] n

relitti m pl galleggianti o arenati;
~ and jetsam (people) relitti m umani pl

flounce^1

[ ] vi

(in lively manner)  to ~ around dimenarsi; (emotionally),
to ~ in/out entrare/uscire nervosamente

flounce^2

[ ] n

(decoration) balza f

flounder^1

[ ] vi

1. (in mud, water) annaspare

2. (economy, firm) annaspare

3. (while speaking) impappinarsi

flounder^2

[ ] n

(flatfish) passera f di mare

flour

[ ]

I.  n farina f

II.  vt infarinare

flourish

[ ]

I.  vi (business, trade) fiorire; (plant) crescere rigoglioso, -a

II.  vt agitare

III.  n
with a ~ con un gesto cerimonioso

flourishing

adj

(garden, plant) rigoglioso, -a; (business, market, trade) fiorente

flour mill

n

mulino m

floury

[ ] <-ier, -iest> adj

(hands) infarinato, -a; (like flour) farinoso, -a

flout

[ ] vt

to ~ a law/rule violare una legge/regola;
to ~ tradition sfidare la tradizione

flow

[ ]

I.  vi fluire, scorrere

II.  n (of water, ideas, goods) flusso m;
to cut the ~ of oil/water interrompere le forniture f di petrolio/acqua inv;
~ of blood circolazione f del sangue;
in full ~ nel bel mezzo di un discorso;
to go against the ~ andare contro corrente;
to go with the ~ seguire la corrente

flowchart, flow diagram

n n

diagramma m di flusso

flower

[ ]

I.  n
1. (plant, bloom) fiore m;
to be in ~ essere in fiore

2. liter (best)
the ~ il fior fiore

II.  vi fiorire

flower arrangement

n

composizione f floreale

flowerbed

n

aiuola f

flower garden

n

giardino m ornamentale

flower girl

n

la damigella che porta i fiori in una cerimonia nuziale

flowerpot

n

vaso f (da fiori)

flowery

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (material) a fiori

2. (style, language) fiorito, -a

flowing

adj

(hair) fluente; (robes) morbido, -a

flown

[ ] pp of

fly^1

flu

[ ] n

influenza f

fluctuate

[ ] vi

fluttuare

fluctuation

[ ] n

fluttuazione f

flue

[ ] n

canna f fumaria

fluency

[ ] n

scioltezza f

fluent

[ ] adj

(style) scorrevole; (movement) sciolto, -a;
to speak ~ English paralare l'inglese correntemente

fluff

[ ]

I.  n
1. (on young animals) peluria f; (dust) laniccio m

2. (unimportant matter) banalità f

II.  vt
1.  to ~ (up) a pillow scuotere un cuscino

2. inf (exam) andare male in; (line) sbagliare

fluffy

[ ] <-ier, -iest> adj

(furry: animal) morbido, -a; (toy) di peluche; (clothes) soffice; CULIN (light) spumoso, -a

fluid

[ ]

I.  n liquido m

II.  adj
1. (liquid) liquido, -a

2. (situation) fluido, -a

fluid ounce

n

oncia f fluida unità di capacità di misura equivalente a 29,57 millilitri

flung

[ ] pp, pt of

fling

flunk

[ ] vt inf

(student) segare; (math, history) cannare

fluorescence

[ ] n

fluorescenza f

fluorescent

[ ] adj

fluorescente;
~ tube tubo m fluorescente

fluoride

[ ] n

fluoruro m

fluorine

[ ] n

fluoro m

fluorocarbon

[ ] n

fluorocarburo m

flurry

[ ] <-ies> n

(of snow) spruzzata f; (of wind) folata f;
a ~ of excitement un leggero trambusto m;
a ~ of speculation un'ondata f di speculazioni

flush^1

[ ]

I.  vi (blush) arrossire

II.  vt
to ~ the toilet tirare l'acqua

III.  n
1. (blush) rossore m;
~ of anger accesso m di rabbia

2. (toilet) sciacquone m

flush out

vt

stanare

flush

[ ] adj

1. (level) ben allineato, -a

2. inf (rich)
to be ~ with money essere pieno di soldi

flushed

[ ] adj

arrossato, -a;
~ with anger rosso, -a per la rabbia;
~ with joy raggiante di gioia;
~ with success emozionato, -a per il successo

fluster

[ ]

I.  vt
to ~ sb fare agitare qu

II.  n
to be in a ~ essere agitato, -a

flute

[ ] n MUS

flauto m

fluting

n

scanalatura f

flutist

[ ] n

flautist

flutter

[ ]

I.  n
1. (of wings) battito m

2. fig (nervousness) agitazione f;
to put sb in a ~ fare agitare qu;
to be all in a ~ essere tutto agitato

II.  vi
1. (quiver) tremare;
to make hearts ~ fig far battere il cuore

2. (flag) sventolare; (leaves) volteggiare

III.  vt (wings, eyeleshes) sbattere;
to ~ one's eyelashes fig fare gli occhi dolci

fluvial

[ ] adj

fluviale

flux

[ ] n

1. (change) cambiamento m continuo;
to be in a state of ~ essere soggetto a frequenti mutamenti

2. MED flusso m

fly^1

[ ] <flew, flown>

I.  vi
1. (bird, airplane) volare

2. (travel by aircraft) volare;
to ~ to New York andare a new York in aereo

3. (move rapidly) precipitarsi;
to ~ at sb lanciarsi su qu

4. inf (leave) scappare

5.  to ~ high (very happy) essere al settimo cielo

II.  vt
1. (aircraft) pilotare

2. (make move through air) far volare;
to ~ a flag sventolare una bandiera;
to ~ a kite far volare un aquilone

fly away

vi

volare via

fly in

vi

to ~ from somewhere arrivare (in aereo) da qualche parte

fly off

vi

volare via

fly

[ ] n

(insect) mosca f;
he wouldn't harm a ~ non farebbe del male a una mosca;
to drop (off) [o die] like flies inf cadere come le mosche;
the only ~ in the ointment l'unico neo

flyaway

[ ] adj

(hair) ribelle

fly-by-night

[ ] adj inf

poco serio, -a

flycatcher

[ ] n

pigliamosche m

flyer

[ ] n

1. (leaflet) volantino m

2. (airplane pilot) aviatore, -trice m, f

flying

[ ]

I.  n volare

II.  adj
to pass an exam with ~ colors superare un esame brillantemente

flying boat

n

idrovolante m a scafo

flying fish

n

pesce m volante

flying fox

n

rossetta f

flying saucer

n

disco m volante

flying start

n SPORTS

partenza f lanciata;
to get off to a ~ partire bene

flying time

n

durata f del volo

flyleaf

[ ] <flyleaves> n

risguardo m

flyover

[ ] n

(bridge) cavalcavia m

flypaper

[ ] n

carta f moschicida

flyby

n ASTRON

flyby m inv passaggio di un veicolo spaziale vicino a un corpo terrestre

flysheet

n

doppio telo m di una tenda da campeggio

fly swatter

n

acchiappamosche m inv

flytrap

n

trappola f per mosche

flyweight

[ ] n SPORTS

peso m mosca

flywheel

[ ] n TECH

volano m

FM

[ ] PHYS

abbr of frequency modulation FM

foal

[ ]

I.  n puledro, -a m, f;
to be in ~ essere gravida

II.  vi partorire

foam

[ ]

I.  n (bubbles, foam rubber) schiuma f

II.  vi
to ~ with rage schiumare di rabbia

foam rubber

n

gommapiuma f inv

foamy

[ ] <-ier, -iest> adj

(shampoo, washing-up liquid) schiumoso, -a; (sea) spumeggiante

focal

[ ] adj

centrale;
~ point punto m focale

focus

[ ] <-es o foci>

I.  n
1. fuoco m;
to be in/out of ~ essere a fuoco/sfocato, -a

2. (center) centro m;
~ of interest centro d'interesse;
the ~ of a program il fulcro di un programma;
to bring sth into ~ fig mettere qc a fuoco

II.  <-s- o -ss-> vi mettere a fuoco;
to ~ on sth (concentrate) focalizzare qc

III.  vt focalizzare;
to ~ one's attention on sth focalizzare la propria attenzione su qc

fodder

[ ] n

1. (animal food) foraggio m;
~ crop foraggio m

2. fig inf materiale m

foe

[ ] n

nemico, -a m, f

fog

[ ] n

nebbia f;
to be in a ~ fig essere confuso

fog up

vi

(glasses, window) appannarsi

fog bank

n

banco m di nebbia

fogbound

[ ] adj

bloccato, -a dalla nebbia

fogey

[ ] <-ies> n pej inf

fogy

foggy

[ ] <-ier, -iest> adj

(weather) nebbioso, -a; (memory) vago, -a;
to not have the foggiest (idea) non avere la più pallida idea

foghorn

[ ] n

sirena f da nebbia;
to have a voice like a ~ avere un vocione

fog light

n

faro m antinebbia

fogy

[ ] <-ies> n pej inf

parruccone, -a m, f

foible

[ ] n

(weakness) debolezza f; (habit) mania f

foil^1

[ ] n

1. (metal sheet) carta f d'alluminio

2. (sword) fioretto m

3. fig
to act as a ~ to sth mettere in risalto qc

foil^2

[ ] vt

(cause to fail) sventare

foist (up)on

[ ] vt

to foist sth (up)on sb (values) imporre qc a qn; (old apples) rifilare qc a qu

fold^1

[ ]

I.  vt
1. (bend) piegare;
to ~ sth back/down ripiegare qc

2. (wrap)
to ~ sth (in sth) avvolgere qc (in qc)

II.  vi
1. (chair, table) ripiegarsi

2. (fail, go bankrupt) chiudere i battenti

III.  n (crease) piega f

fold up

vt

piegare

fold

[ ] n

(sheep pen) ovile m;
to return to the ~ fig tornare all'ovile

folder

[ ] n a. COMPUT

cartella f

folding

[ ] adj

pieghevole;
~ door porta f pieghevole;
~ money soldi m pl di carta

foliage

[ ] n

fogliame m

folio

[ ] n

libro m in folio

folk

[ ] n

1. pl gente f;
farming ~ agricoltori m pl;
the old ~ i vecchi pl;
ordinary ~ gente comune; (~ memory) memoria f collettiva;
~ wisdom saggezza f popolare

2. pl (parents) genitori m pl

folk dance

n

danza f popolare

folklore

[ ] n

folklore m

folk music

n

musica f folk

folk song

n

canzone f popolare

folksy

[ ] <-ier, -iest> adj

(friendly) alla buona

folktale

n

racconto m popolare

follow

[ ]

I.  vt
1. (take same route as) seguire

2. (happen next)
to ~ sth seguire a qc

3.  to ~ sb's example/advice seguire l'esempio/il consiglio di qu

4. (understand)
to ~ sb/sth seguire qu/qc

5. (have an interest in)
to ~ sth seguire qc

II.  vi
1. (take same route as) seguire

2. (happen next) seguire

3. (result) conseguire;
to ~ from sth derivare da qc

follow on

vi

conseguire

follow through

I.  vt
1. (study) approfondire

2. (see through to end) portare a termine

II.  vi SPORTS accompagnare la palla

follow up

vt

1. (consider, investigate) esaminare a fondo

2. (do next)
to ~ sth by [o with] sth far seguire qc a qc

follower

n

seguace mf

following

I.  n inv
1.  I'd say the ~ direi così;
my idea was the ~ la mia idea era la seguente

2. (supporters: of idea) sostenitori, -trici m, f pl; (of doctrine) seguaci mf pl

II.  adj
1. (next) seguente;
the ~ ideas le idee seguenti

2. (from behind)
~ wind vento m di spalle

III.  prep dopo;
~ dinner dopo cena;
~ your letter facendo seguito alla Sua lettera

follow-up

n

seguito m

folly

[ ] n

(foolishness) follia f;
it's sheer ~! è pura follia!

fond

[ ] <-er, -est> adj

1. (with liking for)
to be ~ of sb essere affezionato, -a a qu;
he is ~ of ... gli piace [o piacciono]...

2. (loving) affettuoso, -a;
~ memories cari ricordi m pl

3. (hope) vano, -a

fondle

[ ] <-ling> vt

accarezzare

fondness

[ ] n

affetto m;
to have a ~ for sth avere una passione per qc

font

[ ] n

1. TYPO carattere m

2. (receptacle) fonte f battesimale

food

[ ] n

cibo m;
to give sb ~ for thought dare da pensare a qu;
to be off one's ~ non aver voglia di mangiare perchè non ci si sente molto bene

food chain

n

catena f alimentare

food poisoning

n

avvelenamento m alimentare

food processor

n

robot m da cucina inv

food stamps

n

buoni m alimentari pl

foodstuff

n

generi m alimentari pl

fool

[ ]

I.  n sciocco, -a m, f;
to be a big enough ~ to do sth essere così stupido da fare qc;
to act like a ~ comportarsi da stupido, -a;
to make a ~ of sb rendersi ridicolo, -a;
any ~ chiunque

II.  vt ingannare;
you could have ~ed me! inf non l'avrei mai detto!

III.  vi (joke around) scherzare

IV.  adj inf (silly) sciocco, -a

fool around

vi

(waste time) perdere tempo

foolhardy

[ ] adj

sconsiderato, -a

foolish

[ ] adj

sciocco, -a

foolproof

[ ] adj

infallibile

fool's cap

n

carta f protocollo

foot

[ ]

I.  <feet> n
1. (of person) piede m; (of animal) zampa f

2. (unit of measurement) piede m 30,48 cm

3. (bottom or lowest part)
at the ~ of one's bed ai piedi del letto;
at the ~ of the page a piè di pagina

4.  to get a ~ in the door mettere un piede dentro;
to have one ~ in the grave avere un piede nella tomba;
to have both feet on the ground avere i piedi per terra;
to set ~ on dry land mettere piede sulla terra ferma;
to be back on one's feet essere di nuovo in piedi;
to have/get cold feet avere fifa;
to get off on the wrong ~ partire col piede sbagliato;
to fall on one's feet cadere in piedi;
to find one's feet ambientarsi;
to put one's ~ down puntare i piedi;
to put one's ~ in it [o in one's mouth] fare una gaffe;
to set ~ in sth metter piede in qc;
I'll never set ~ in his house again non metterò mai più piede a casa sua;
to be under sb's feet stare sempre in mezzo a piedi a qu

II.  vt inf
to ~ the bill pagare il conto

footage

[ ] n CINE, TV

sequenze f pl

foot-and-mouth disease

n

afta f epizootica

football

[ ] n

1. (American football) calcio m americano

2. (ball) palla f ovale

football player

n

calciatore, -trice m, f

footboard

n AUTO

predellino m

footbridge

[ ] n

ponte m pedonale

footer

[ ] n

nota f a piè di pagina

foothills

[ ] n

colline f pedemontane pl

foothold

[ ] n

punto m d'appoggio;
to gain a ~ fig prendere piede

footing

[ ] n

1.  to lose one's ~ perdere l'equilibrio

2. (basis) piano m;
on an equal ~ su un piano di parità

footlights

[ ] n pl

luci f della ribalta pl

footling

[ ] adj

stupido, -a

footloose

[ ] adj

libero, -a;
to be ~ and fancy-free essere libero e senza legami

footman

[ ] <-men> n

valletto m

footnote

[ ] n

nota f a piè di pagina

footpath

[ ] n

sentiero m

footprint

[ ] n

orma f

footrest

[ ] n

poggiapiedi m inv

footsie

[ ] n inf

to play ~ with sb fare piedino a qu

footslog

[ ] <-gg-> vi inf

camminare faticosamente

footsore

[ ] adj liter

to be ~ avere male ai piedi

footstep

[ ] n

passo m

footstool

[ ] n

poggiapiedi m inv

footwear

[ ] n

calzature f pl

footwork

[ ] n

gioco m di gambe

for

[ ]

I.  prep
1. (destined for) per;
this is ~ you questo è per te;
a present ~ my mother un regalo per mia madre

2. (in order to help) per;
to do sth ~ sb fare qc per qu

3. (intention, purpose)
~ sale/rent in vendita/affitto;
sth ~ a headache qc per il mal di testa;
it's time ~ lunch è ora di pranzo;
to invite sb ~ dinner invitare qu a cena;
to wait ~ sb aspettare qu;
to go ~ a walk andare a fare una passeggiata;
fit ~ nothing buono a nulla;
what ~? per quale motivo?;
what's that ~? a cosa serve?;
it's ~ cutting cheese serve per tagliare il formaggio;
~ this to be possible perché ciò sia possibile;
to look ~ a way to do sth cercare il modo di fare qc

4. (to acquire)
eager ~ power avido, -a di potere;
to search ~ sth cercare qc;
to ask/hope ~ news chiedere/aspettare notizie;
to apply ~ a job fare domanda di lavoro;
to shout ~ help gridare aiuto

5. (towards)
the train ~ Boston il treno per Boston;
to make ~ home dirigersi verso casa;
to run ~ safety correre in salvo

6. (distance)
to walk ~ 8 miles camminare per 8 miglia

7. (time)
~ now per ora;
~ a while/a time per un po'/un periodo;
to last ~ hours durare ore e ore;
I'm going to be here ~ three weeks starò qui per tre settimane;
I haven't been there ~ three years sono tre anni che non ci vado;
I have known her ~ three years la conosco da tre anni

8. (on date of)
to have sth finished ~ Sunday finire qc per domenica;
to set the wedding ~ May 4th fissare il matrimonio per il 4 maggio

9. (in support of)
is he ~ or against it? lui è a favore o contrario?;
to fight ~ sth lottare per qc

10. (employed by)
to work ~ a company lavorare per una compagnia

11. (the task of)
it's ~ him to say/do ... deve essere lui a dire/fare...

12. (in substitution)
the substitute ~ the teacher il supplente dell'insegnante;
say hello ~ me saluta da parte mia

13. (price)
a check ~ $100 un assegno di $100;
I paid $10 ~ it l'ho pagato $10

14. (concerning)
as ~ me/that riguardo a me/quello;
two are enough ~ me a me ne bastano due;
sorry ~ doing that scusami per quello che ho fatto;
the best would be ~ me to go farei meglio ad andarmene

15. (in reference to)
what's Chinese ~ ‘book’? come si dice ‘libro’ in cinese?

16. (cause)
excuse me ~ being late scusami per il ritardo;
as the reason ~ one's behavior a motivo del proprio comportamento

17. (because of)
to do sth ~ love fare qc per amore;
~ fear of doing sth per paura di fare qc;
to cry ~ joy piangere di gioia;
he can't talk ~ laughing non riuscire a parlare per le risate

18. (despite)
~ all that/her money malgrado tutto quello/i suoi soldi;
~ all I know per quanto ne so

19. (as)
~ example per esempio;
he ~ one lui per primo

20.  she's ~ it! sono guai per lei!;
that's kids ~ you! i bambini sono così!

II.  conj form perché

forage

[ ]

I.  vi
to ~ for sth andare alla ricerca di qc

II.  n (fodder) foraggio m

foray

[ ] n

(raid) incursione m;
to make a ~ (into sth) fare un incursione (in qc)

forbad(e)

[ ] pt of

forbid

forbear

[ ] <forbore, forborne> vi form

(abstain, refrain) trattenersi;
to ~ from doing sth astenersi dal fare qc

forbearance

[ ] n form

1. (patience) pazienza f

2. (self-control) autocontrollo m

forbid

[ ] <forbade, forbidden> vt

proibire;
to ~ sb from doing sth proibire a qu di fare qc;
to ~ sb sth form proibire qc a qu

forbidden

[ ] pp of

forbid

forbidding

[ ] adj

1. (threatening) minaccioso, -a

2. (disapproving: frown, look) severo, -a; (bearing rain: sky, clouds) minaccioso, -a

forbore

[ ] pt of

forbear

forborne

[ ] pp of

forbear

force

[ ]

I.  n
1. (power) forza f;
by sheer ~ of numbers solo grazie alla superiorità numerica;
~ of gravity PHYS forza di gravità;
to combine ~s unire le forze

2. (large numbers)
in ~ in gran numero

3. (influence) forza f;
by ~ of circumstance per cause di forza maggiore;
by ~ of habit per abitudine;
the ~s of nature le forze della natura

4. (validity)
to come into ~ entrare in vigore

5. MIL
police ~ forze f di polizia pl;
Air Force aeronautica f militare;
the armed ~s le forze f pl armate

II.  vt
1. (use power) forzare;
to ~ a door forzare una porta

2. (oblige to do) costringere;
to ~ sb to do sth obbligare qu a fare qc;
to ~ sb into (doing) sth costringere qu a fare qc;
to ~ sth on sb imporre qc a qu;
to ~ a smile sorridere forzatamente;
to ~ words out of sb costringere qu a parlare

3. (cause to grow faster) forzare

force out

vt

costringere ad uscire

forced

adj

(smile, friendliness) forzato, -a;
~ landing atterraggio m forzato

force-feed

[ ] vt

alimentare forzatamente

forceful

[ ] adj

(person, character) energico, -a; (argument) convincente

forceps

[ ] n pl MED

forcipe m;
a pair of ~ un paio di forcipi

forcible

[ ] adj

(entry, return) forzato, -a; (reminder) efficace

forcibly

adv

con la forza

ford

[ ]

I.  n guado m

II.  vt guadare

fore

[ ]

I.  adj anteriore;
~ and aft da prua a poppa

II.  n
to be to the ~ essere d'attualità;
to come to the ~ diventare d'attualità

III.  interj (in golf)
~! urlo lanciato quando la pallina rischia di colpire i giocatori che precedono

forearm^1

[ ] n

(body part) avambraccio m

forearm^2

[ ] vt liter

(prepare for battle)  to ~ oneself (against sth) premunirsi (contro qc)

forebears

[ ] n pl form

antenati m pl

forebode

[ ] vt liter

presagire

foreboding

[ ] n liter

presentimento m;
to have a ~ (that) ... avere un presentimento (che)...

forecast

[ ] <forecast o forecasted>

I.  n previsione f;
weather ~ previsioni m del tempo pl

II.  vt prevedere

forecaster

n ECON

analista mf;
weather ~ meteorologo, -a m, f

foreclose

[ ]

I.  vt
to ~ a possibility escludere una possibilità

II.  vi FIN pignorare un bene ipotecato;
to ~ on a loan pignorare un bene ipotecato

forecourt

[ ] n

piazzale f anteriore

forefathers

[ ] n pl liter

antenati m pl

forefinger

[ ] n

indice m

forefront

[ ] n

primo piano m;
to be at the ~ of sth essere all'avanguardia in qc

forego

[ ] <forewent, foregone> vt

forgo

foregoing

[ ]

I.  adj form suddetto, -a

II.  n
the ~ form quanto precedentemente detto

foregone

[ ] pp of

forego

foreground

[ ]

I.  n a. ART
the ~ primo piano;
in the ~ in primo piano;
to put oneself in the ~ mettersi in vista

II.  vt mettere in primo piano

forehand

[ ] n

(tennis shot) diritto m

forehead

[ ] n

fronte f

foreign

[ ] adj

1. (from another country) straniero, -a;
~ soil form terra f straniera

2. (involving other countries) estero, -a;
~ relations rapporti m pl con l'estero;
~ trade commercio m estero

3. (unknown, uncharacteristic) estraneo, -a;
to be ~ to sb essere estraneo a qu;
to be ~ to one's nature non fare parte della natura di qu

4. (not belonging) estraneo, -a;
a ~ body un corpo estraneo

foreign affairs

n pl

affari m pl esteri

foreign aid

n

aiuti m pl ai paesi esteri

foreign correspondent

n

corrispondente mf estero

foreign currency

n

valuta f estera

foreigner

[ ] n

straniero, -a m, f

foreign exchange

n

1. (system) cambio m (estero)

2. (currency) valuta f estera

foreign minister

n

ministro, -a m, f degli esteri

foreign policy

n

politica f estera

foreknowledge

[ ] n

precognizione f;
to have ~ of sth prevedere qc

foreman

[ ] <-men> n

1. (in factory) caposquadra m

2. LAW (head of jury) capo m della giuria

foremost

[ ] adj

1. (most important) maggiore;
to be ~ among ... essere in prima fila fra...

2. (farthest forward) più avanti

forename

[ ] n form

nome m (di battesimo)

forensic

[ ] adj

~ experts esperti m pl della (Polizia) Scientifica;
~ evidence risultati m pl della perizia medico-legale;
~ medicine medicina f legale;
~ science scienze f pl forensi

foreordain

[ ] vt form

predestinare;
to be ~ed (to do sth) essere predestinato (a fare qc)

foreplay

[ ] n

preliminari m pl in rapporto sessuale

forerunner

[ ] n

precursore, precorritrice m, f

foresail

[ ] n NAUT

vela f di trinchetto

foresee

[ ] irr vt

prevedere

foreseeable

adj

prevedibile;
in the ~ future nell'immediato futuro

foreshadow

[ ] vt

preannunciare

foresight

[ ] n

lungimiranza f;
lack of ~ mancanza f di lungimiranza

foreskin

[ ] n

prepuzio m

forest

[ ]

I.  n (woods) bosco m; (tropical) foresta f

II.  adj forestale

forestall

[ ] vt

prevenire;
to ~ criticism prevenire le critiche

forester

[ ] n

guardia f forestale

forest fire

n

incendio m boschivo

forest ranger

n

guardia f forestale

forestry

[ ] n

selvicoltura f

foretaste

[ ] n

assaggio m

foretell

[ ] <foretold> vt

predire

forever

[ ] adv

1. (for all time) per sempre

2. inf (continually) continuamente;
to be ~ doing sth fare qc in continuazione

forewarn

[ ] vt

avvisare;
~ed is forearmed prov uomo avvisato mezzo salvato

forewent

[ ] pp of

forego

foreword

[ ] n

prefazione f

forfeit

[ ]

I.  vt
1. (lose) perdere

2. (renounce) rinunciare

II.  n
1. (fine) ammenda f;
to pay a ~ pagare una multa

2. pl (game)
to play ~s giocare ai pegni

3. form (penalty) penale f

III.  adj
her property was ~ i suoi beni sono stati confiscati

forfeiture

[ ] n

confisca f

forgather

[ ] vi form

riunirsi

forgave

[ ] n pt of

forgive

forge

[ ]

I.  vt
1. (make illegal copy) falsificare

2. (metal) forgiare

3. fig
to ~ a bond forgiare un legame;
to ~ a career forgiare una carriera

II.  vi
to ~ into the lead conquistare un buon vantaggio

III.  n
1. (furnace) forgia f

2. (smithy) fucina f

forge ahead

vi

1. (make progress) fare rapidi progressi

2. (move into lead) passare in testa

forger

[ ] n

falsario, -a m, f

forgery

[ ] <-ies> n

contraffazione f

forget

[ ] <forgot, forgotten>

I.  vt
1. (not remember) dimenticare;
to ~ to do sth dimenticare di fare qc;
to ~ (that) ... dimenticare (che)...

2. (leave behind)
to ~ sth dimenticare qc;
to ~ one's keys dimenticare le chiavi

3. (stop thinking about)
to ~ sth/sb dimenticare qc/qu;
to ~ one's dignity mettere da parte la propria dignità;
it's best forgotten meglio scordarselo

4. (give up)
to ~ sth lasciar perdere;
~ it lascia perdere

5.  to ~ oneself (behave badly) perdere il controllo di sè

II.  vi
1. (not remember) dimenticarsi;
to ~ about sth/sb dimenticarsi di qc/qu;
to ~ about doing sth dimenticarsi di fare qc

2. (stop thinking about)
to ~ about sth/sb scordarsi di qc/qu;
to ~ about a plan lasciar perdere un piano;
let's ~ about it! lasciamo perdere!

3.  ~ it! (no) te lo puoi scordare!

forgetful

[ ] adj

smemorato, -a

forget-me-not

n

nontiscordardimé m inv

forgive

[ ] <forgave, forgiven>

I.  vt
1. (pardon) perdonare;
to ~ sb for sth perdonare qc a qu;
to ~ sb for doing sth perdonare a qu di aver fatto qc

2. (pardon)
~ me perdonami;
~ my ignorance/language perdoni l'ignoranza/il linguaggio;
~ me for mentioning it scusa se ne parlo

II.  vi perdonare;
to ~ and forget perdonare e dimenticare

forgiven

pp of

forgive

forgiveness

n

perdono m

forgiving

adj

indulgente

forgo

[ ] irr vt

rinunciare a

forgot

[ ] pt of

forget

forgotten

[ ]

I.  pp of forget

II.  adj dimenticato, -a

fork

[ ]

I.  n
1. (cutlery) forchetta f

2. (tool) forca f

3. (in road) biforcazione f

4. pl (on bicycle) forcella f

II.  vt (a pattern) disegnare con la forchetta; (food) prendere con la forchetta

III.  vi (road) biforcarsi

forked

adj

(tongue, tail, branch) biforcuto, -a; (road) che si biforca

forklift

[ ] n

elevatore m a forca

forlorn

[ ] adj

(person) sconsolato, -a; (place) desolato, -a; (hope) vano, -a

form

[ ]

I.  n
1. (type, variety) forma f;
~ of exercise forma d'esercizio;
~ of government sistema f di governo;
~ of transportation mezzo m di trasporto;
~ of persuasion strumento m di persuasione;
a ~ of disease un tipo di malattia;
in any way, shape or ~ in nessun modo;
in the ~ of sth sotto forma di qc;
to take the ~ of sth prendere la forma di qc

2. (outward shape) forma f;
to take ~ prender forma;
in liquid/solid ~ allo stato liquido/solido

3. LING (of word) forma f;
the singular ~ la forma singolare

4. (document) modulo m;
an application/entry ~ un modulo di domanda/di iscrizione;
to fill in a ~ compilare un modulo

5. SPORTS forma f;
to be in ~ essere in forma;
to be out of ~ essere fuori forma

6. (correct procedure)
in due ~ come si conviene;
a matter of ~ una questione di forma;
for ~'s sake per salvare la forma;
to be bad ~ essere cattiva educazione

7. (mold) forma f

II.  vt
1. (make) formare;
to ~ part of sth far parte di qc;
to ~ the basis of sth costituire le basi di qc;
to ~ a line mettersi in coda;
to ~ the impression that ... farsi l'idea che... ;
to ~ an opinion formarsi un'opinione;
to ~ a habit prendere un'abitudine

2. (shape)
to form the clay into a ball formare una palla di argilla

3. (set up) formare;
to ~ a committee/government formare un comitato/governo;
to ~ a relationship allacciare una relazione;
to ~ an alliance with sb formare un'alleanza con qu

III.  vi formarsi

formal

[ ] adj

(official, ceremonious) formale;
~ dress abito m da cerimonia;
~ procedures procedure f pl formali;
~ interest interesse m formale

formaldehyde

[ ] n

formaldeide f

formality

[ ] <-ies> n

formalità f;
to be merely a ~ essere una pura formalità

formalize

[ ] vt

formalizzare;
to ~ one's thoughts dare forma ai propri pensieri

formally

adv

formalmente

format

[ ]

I.  n formato m

II.  <-tt-> vt COMPUT formattare

formation

[ ] n

formazione f;
rock ~ formazione delle rocce;
in ~ in formazione;
in battle ~ in assetto da combattimento

formation flying

n

volo m in formazione

formative

[ ] adj

formativo, -a;
the ~ years gli anni della formazione

formatting

n COMPUT

formattazione f

former

[ ] adj

1. (previous) precedente;
in a ~ life in un'altra vita

2. (first of two) primo, -a

formerly

adv

precedentemente;
~ known as una volta conosciuto, -a come

form feed

n COMPUT

funzione di una stampante che permette, grazie al tasto FF, di far avanzare la carta

formic acid

[ ] n

acido m formico

formidable

[ ] adj

(person) formidabile; (opponent, task) difficile

formless

[ ] adj

informe

formula

[ ] <-s o -lae> n

1. a. fig MAT, COM formula f;
the ~ for success la formula del successo

2. (form of words) formula f

3. (baby milk) latte f per bebè

formulate

[ ] vt

formulare

formulation

[ ] n

formulazione f

fornicate

[ ] vi

fornicare

forsake

[ ] <forsook, forsaken> vt

abbandonare

forsaken

[ ]

I.  pp of forsake

II.  adj abbandonato, -a

forsook

[ ] pt of

forsake

forswear

[ ] <forswore, forsworn> vt liter

rinunciare a

fort

[ ] n

forte m

forte^1

[ , ] n

(strong point) forte m

forte^2

[ ] adv MUS

forte m

forth

[ ] adv

to go ~ andarsene;
back and ~ avanti e indietro;
from that day ~ da quel giorno in poi

forthcoming

[ ] adj

1. (happening soon) prossimo, -a; (book) di prossima pubblicazione; (film) di prossima uscita

2. (available) disponibile;
to be ~ (from sb) venire (da qu)

3. (informative)
to be ~ (about sth) essere disposto, -a a parlare (di qc)

forthright

[ ] adj

schietto, -a

forthwith

[ ] adv form

immediatamente

fortieth

[ ]

I.  adj quarantesimo, -a

II.  n (order) quarantesimo, -a m, f; (fraction) quarantesimo m; (part) quarantesimo m eighth

fortification

[ ] n

fortificazione f

fortify

[ ] <-ie-> vt

1. MIL fortificare

2.  to ~ oneself (with sth) rinvigorirsi (con qc);
fortified with vitamins and minerals con l'aggiunta di vitamine e minerali

fortitude

[ ] n form

forza f d'animo

fortnight

[ ] n

due settimane f pl

fortress

[ ] n

fortezza f

fortuitous

[ ] adj form

fortuito, -a

fortunate

[ ] adj

fortunato, -a;
to be ~ to do sth avere la fortuna di fare qc;
to be ~ in sth essere fortunato in qc;
it is ~ for her that ... è una fortuna che lei...

fortunately

adv

fortunatamente

fortune

[ ] n

1. (money) fortuna f;
a small ~ una piccola fortuna;
to be worth a ~ valere una fortuna;
to cost a ~ costare una fortuna;
to make a ~ guadagnare una fortuna

2. form (good luck) fortuna f; (destiny) sorte f;
good/ill ~ buona/cattiva sorte;
to have the good ~ to do sth avere la fortuna di fare qc;
to tell sb's ~ predire il futuro a qu

3. liter (luck personified)
~ smiled on him la fortuna gli sorrise

4. pl (fate) (alterne) vicende f pl

fortune cookie

n

biscotto m della fortuna

fortune hunter

n

cacciatore, -trice di dote m, f

fortune teller

n

indovino, -a m, f

forty

[ ]

I.  adj quaranta

II.  <-ies> n quaranta m eighty

forum

[ ] n

forum m inv

forward

[ ]

I.  adv
1. (towards the front) avanti;
to lean ~ sporgersi in avanti;
a step ~ fig un passo avanti

2. (in time) avanti;
from that day/time ~ da quel giorno/quel momento in poi;
to set one's watch/the clock ~ rimettere l'orologio/la sveglia avanti;
to look ~ to sth aspettare qc con impazienza

II.  adj
1. (towards the front) in avanti;
~ movement movimento m in avanti;
~ gear AUTO marcia f avanti

2. (in a position close to front) avanti;
to be ~ of sth trovarsi davanti a qc

3. (near front of plane) davanti; (ship) di prua

4. (relating to the future)
~ buying acquisto m a termine;
~ look sguardo m verso il futuro;
~ planning programmazione a lungo termine

5. (bold, not modest) sfrontato, -a

III.  n SPORTS attaccante mf;
center ~ centravanti m inv

IV.  vt
1. (letter, e-mail) inoltrare;
please ~ si prega di inoltrare

2. (help to progress) promuovere

forwarding address

n

nuovo indirizzo m dove inoltrare la posta

forward-looking

adj

progressista

forwardness

n

sfacciataggine f

forwards

[ ] adv

1. (towards the front) avanti

2. (in time) avanti

forwent

[ ] pt of

forgo

fossil

[ ] n a. fig GEO

fossile m

fossil fuel

n

combustibile m fossile
>

fossilized

[ ] adj

1. GEO fossilizzato, -a

2. fig inf (outdated) fossilizzato, -a

foster

[ ] vt

1. (look after) prendere in affidamento

2. (encourage) coltivare

foster brother

n

fratello m adottivo

foster child

n

bambino, -a m, f in affidamento

foster father

n

padre m affidatario

foster home

n

famiglia f affidataria

foster mother

n

madre f affidataria

foster sister

n

sorella f adottiva, sorella f affidataria

fought

[ ] pt, pp of

fight

foul

[ ]

I.  adj
1. (disagreeable: mood, temper) pessimo, -a; (air) viziato, -a; (weather) orribile

2. (rotten: taste, smell) disgustoso, -a

3. (vulgar: language) sconcio, -a

II.  n SPORTS fallo m

III.  vt
1. (pollute) inquinare; (dog) sporcare

2. SPORTS
to ~ sb commettere un fallo su qu

3. (tangle) impigliare

foul up

vt

rovinare

foulmouthed

adj

sboccato, -a

foulness

[ ] n

1. (dirtiness) sporcizia f

2. (unpleasantness) sgradevolezza f

3. (coarseness) volgarità f

foul play

n

1. SPORTS gioco m irregolare

2. (crime) delitto m

found^1

[ ] pt, pp of

find

found^2

[ ] vt

1. (establish) fondare

2. (base) fondare;
to ~ a statement/a case on sth fondare una dichiarazione/un caso su qc

3. (build)
to be ~ed on sth essere fondato su qc

found^3

[ ] vt MIN

fondere

foundation

[ ] n

1. pl (of building) fondamenta f pl;
to lay the ~(s) (of sth) gettare le fondamenta (di qc)

2. fig (basis) fondamenta f pl;
to lay the ~(s) of sth gettare le fondamenta (di qc)

3. (evidence) fondamento m;
to have no ~ non avere nessun fondamento

4. (act of establishing) fondazione f

5. (organization) fondazione f

6. (make-up) fondotinta m inv

foundation cream

n

fondotinta m inv

foundation stone

n

prima pietra f

founder^1

[ ] n

(of organization) fondatore, -trice m, f

founder^2

[ ] vi

1. (sink) affondare

2. fig (fail) naufragare;
to ~ on sth fallire a causa di qc

Founding Fathers

n pl

the ~ i padri m fondatori pl della nazione americana

foundry

[ ] <-ries> n

fonderia f

fount

[ ] n a. fig form

fonte f;
to be the ~ of all knowledge/wisdom essere un pozzo di conoscenze/di saggezza

fountain

[ ] n

fontana f

fountain pen

n

penna f stilografica

four

[ ]

I.  adj quattro

II.  n
1. quattro m

2. (group of four) quattro m

3.  to go on all ~s camminare carponi eight

four-by-four

n AUTO

veicolo m a quattro ruote motrici

four-door car

n

cinque porte f inv

fourfold

[ ]

I.  adj quadruplice

II.  adv
to increase ~ aumentare di quattro volte

four-footed

adj

quadrupede

fourhanded

adj

1. (involving four people: bridge, checkers, poker) che si gioca in quattro

2. (for two pianists) a quattro mani

four-leaf clover

n

quadrifoglio m

four-letter word

n

parolaccia f

foursome

[ ] n

gruppo m di quattro persone;
to make up a ~ formare un gruppo di quattro

foursquare

[ ] adj

1. (building) squadrato, -a

2. (person) risoluto, -a;
to stand ~ behind sb appoggiare totalmente qu

fourteen

[ ]

I.  adj quattordici

II.  n quattordici m eight

fourteenth

I.  adj quattordicesimo, -a

II.  n
1. (order) quattordicesimo, -a m, f

2. (date) quattordici m

3. (fraction) quattordicesimo m; (part) quattordicesimo m eighth

fourth

[ ]

I.  adj quarto, -a

II.  n
1. (order) quarto, -a m, f

2. (date) quattro m

3. (fraction) quarto m; (part) quarto m

4. MUS quarto m eighth

fourth gear

n AUTO

quarta f

Fourth of July

n

the ~ il quattro luglio festa dell'indipendenza degli Stati Uniti

four-wheel drive

n

trazione f a quattro ruote

fowl

[ ] <-(s)> n

pollo m

fox

[ ]

I.  n
1. (animal, fur) volpe f

2. inf (cunning person)
an old ~ una vecchia volpe

3. inf (sexy woman) bona f

II.  vt
1. (mystify) confondere

2. (trick) ingannare

foxglove

[ ] n BOT

digitale m

foxhunt

[ ] n

caccia f alla volpe

fox terrier

n

fox terrier m inv

foxtrot

[ ] <-tt->

I.  n fox-trot m inv

II.  vi ballare un fox-trot

foxy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (crafty) scaltro, -a

2. inf (sexy) sexy

foyer

[ ] n

1. (in house) ingresso m

2. (in hotel) hall f inv; (in theater) foyer m inv

fracas

[ ] <-(ses)> n

lite f

fractal

[ ] n MATH

frattale m

fraction

[ ] n

frazione f;
at a ~ of the cost a una frazione del costo

fractional

[ ] adj

1. MATH frazionario, -a

2. (difference) minimo, -a

fractious

[ ] adj

permaloso, -a

fracture

[ ]

I.  vt
1. MED fratturare;
to ~ one's leg fratturarsi la gamba

2. (break) rompere;
to ~ an agreement rompere un accordo

II.  vi (leg) fratturarsi

III.  n MED frattura f

fragile

[ ] adj

(emotionally) fragile; (object, peace) fragile; (health) delicato, -a;
to feel ~ sentirsi debole

fragility

[ ] n

fragilità f

fragment

[ ]

I.  n frammento m

II.  vi (a. fig) frammentarsi

III.  vt (a. fig) frammentare

fragmentary

[ ] adj

frammentario, -a

fragrance

[ ] n

fraganza f

fragrant

[ ] adj

fragrante

frail

[ ] adj

(person) gracile; (thing) fragile

frailty

[ ] <-ies> n

1. (weakness: of person) gracilità f; (of thing) fragilità f

2. (moral flaw) debolezza f

frame

[ ]

I.  n
1. (for picture) cornice f; (for door) telaio m

2. COMPUT frame m inv

3. pl (spectacles) montatura f

4. (of building) struttura f

5. (body) struttura (fisica) f;
a slight/sturdy ~ una corporatura esile/robusta

6. CINE, TV fotogramma m

II.  vt
1. (picture, face) incorniciare

2. (conceive: proposal) elaborare; (put into words: reply) formulare

3. inf (falsely incriminate) incastrare

frame-up

[ ] n inf

montatura f

framework

[ ] n

1. (supporting structure) struttura f

2. fig (set of rules, principles) base f

franc

[ ] n

franco m

France

[ ] n

Francia f

franchise

[ ]

I.  n COM concessione f in franchising

II.  vt dare in franchising

Franciscan

[ ]

I.  n REL francescano, -a m, f

II.  adj REL francescano, -a

Franco-

[ ] comp

franco-

frank

[ ]

I.  adj franco, -a;
to be ~, ... ad essere sinceri,...

II.  vt (letter) affrancare; (stamp) annullare

frankfurter

[ ] n

würstel m inv

frankincense

[ ] n

incenso m

postage meter

n

affrancatrice f

frankly

adv

francamente

frantic

[ ] adj

(hurry, activity) frenetico, -a;
to be ~ with rage essere furibondo, -a;
to be ~ with worry essere disperato, -a;
to drive sb ~ mandare qu fuori di testa

fraternal

[ ] adj

(relationship, feeling) fraterno, -a

fraternity

[ ] <-ies> n

1. (brotherly feeling) fratellanza f

2. (group of people) comunità f

3. UNIV associazione studentesca maschile nelle università americane.

fraternize

[ ] vi

fraternizzare

fratricide

[ ] n

(crime) fratricidio m

fraud

[ ] n

1. a. LAW frode f

2. (trick) imbroglio m

3. (person) impostore, -a m, f

fraudulence

[ ] n

1. (financial dishonesty) frode f

2. (of claim, behavior) fraudolenza f

fraudulent

[ ] adj

fraudolento, -a

fraught

[ ] adj

teso, -a;
to be ~ with difficulties/problems essere pieno, -a di difficoltà/problemi

fray^1

[ ] vi

(rope, cloth) sfilacciarsi;
tempers were beginning to ~ la gente comiciava a spazientirsi

fray^2

[ ] n

(fight) lotta f;
to enter the ~ entrare in lotta

freak

[ ]

I.  n
1. (abnormal person, thing) mostro m;
a ~ of nature uno scherzo m della natura

2. (enthusiast) fanatico, -a m, f

II.  adj anomalo, -a

III.  vi freak out I

freak out

I.  vi restare sconvolto, -a

II.  vt
to freak sb out mandare qu fuori di testa

freckle

[ ] n pl

lentiggine f

freckled

[ ] adj

lentigginoso, -a

free

[ ]

I.  <-r, -est> adj
1. (not constrained: person, country, elections) libero, -a;
to break ~ (of sth/sb) liberarsi (da qc);
to go ~ essere liberato, -a;
to set sb ~ mettere in libertà qu;
to be ~ to do sth essere libero di fare qc

2. (not affected by)
to be ~ of sth essere libero da qc;
to be ~ of a disease essere guarito, -a da una malattia

3. (not attached)
to get sth ~ liberare qc

4. (not busy)
to be ~ to do sth essere libero di fare qc;
to leave sb ~ to do sth lasciare qu libero di fare qc

5. (not occupied) libero, -a;
to leave sth ~ lasciare qu libero

6. (costing nothing) gratuito, -a;
~ ticket biglietto m gratuito;
~ of charge gratis;
~ sample campione m gratuito;
to be ~ of customs/tax essere esente da dazio/imposte;
to be ~ to sb essere gratis per qu

7. (generous)
to be ~ with sth essere prodigo, -a di qc;
to make ~ with sth pej usare liberamente qc che non ci appartiene

8. (translation, verse) libero, -a

9.  ~ and easy rilassato, -a e informale

II.  adv gratuitamente;
~ of charge gratis;
for ~ inf gratis

III.  vt
1. (release: person) liberare

2. (make available) liberare;
to ~ sb to do sth lasciare a qu la libertà di fare qc

freebie

[ ] n

omaggio m

freebooter

[ ] n

filibustiere m

freedom

[ ] n

1. (of person, country) libertà f;
to have the ~ to do sth avere la libertà di fare qc;
~ of action/movement libertà di azione/movimento;
~ of the press libertà di stampa;
~ of speech/thought libertà di espressione/pensiero;
to have ~ from interference non avere interferenze

2. (right) libertà f

3. (room for movement)
~ of movement libertà di movimento

4. (unrestricted use)
to have the ~ of sb's house poter usare liberamente la casa di qu

free enterprise

n

iniziativa f privata

free fall

n

caduta f libera;
to go into ~ FIN precipitare

free-for-all

n

(brawl) rissa f

freehold

[ ]

I.  n piena proprietà f

II.  adj
a ~ house in Gran Bretagna, casa di cui si possiede o si può acquistare la piena proprietà

III.  adv
to sell ~ vendere la piena proprietà

freeholder

n

in Gran Bretagna, chi ha la piena proprietà di un immobile o di un terreno

free kick

n SPORTS

calcio m di punizione

freelance

[ ]

I.  n freelance mf inv

II.  adj freelance

III.  adv come freelance

IV.  vi lavorare come freelance

freeload

[ ] vi pej

scroccare;
to ~ off sb scroccare a qu

freeloader

vi pej

scroccone, -a m, f

freely

adv

1. (unrestrictedly)
to be ~ available trovarsi facilmente

2. (without obstruction) liberamente

3. (frankly: speak, criticize) liberamente; (admit) apertamente

4. (generously) generosamente

freeman

[ ] <-men> n

1. HIST (not slave) uomo m libero

2. (honorary citizen) cittadino m onorario

free market

n

libero mercato m

Freemason

[ ] n

massone m

free port

n

porto m franco

free press

n

stampa f indipendente

free-range

[ ] adj

ruspante

free-range chicken

n

pollo m allevato a terra

free-range egg

n

uovo m di galline allevate a terra

free speech

n

libertà f di espressione

free-spoken

[ ] adj

che non ha peli sulla lingua

freestanding

[ ] adj

independente

freestyle

[ ] n

stile m libero

freethinker

[ ] n

libero,-a pensatore, -trice m, f

freethinking

adj

libero, -a pensatore,- trice

free trade

n

libero scambio m

freeware

n

freeware m inv software fornito gratuitamente, specialmente su Internet

freeway

n

autostrada f

freewheel

[ ] vi

(car) andare in folle; (bicycle) andare a ruota libera

free will

n

libero arbitrio m

freeze

[ ] <froze, frozen>

I.  vi
1. (liquid) gelare; (food) congelarsi

2. (become totally still) rimanere di ghiaccio

II.  vt (liquid, food, prices) congelare

III.  n
1. METEO ondata f di gelo

2. ECON congelamento m;
to place a ~ on prices/hiring bloccare i prezzi/le assunzioni

freeze up

vi

gelarsi

freezer

n

congelatore m

freezing

I.  adj (temperatures) sotto zero; (rain) ghiacciato, -a;
it's ~ si gela;
I'm ~ sto morendo di freddo

II.  n congelamento m

freezing point

n

punto m di congelamento

freight

[ ]

I.  n
1. (type of transportation) trasporto m

2. (goods) merci f pl

3. (charge) nolo m

II.  vt trasportare

freight car

n RAIL

vagone m merci

freighter

[ ] n

1. (ship) nave f da carico

2. (plane) aereo m da carico

3. RAIL treno m merci

freight train

n

treno m merci

French

[ ]

I.  adj francese;
~ speaker francofono, -a m, f

II.  n
1. (person) francese mf

2. (language) francese m

French bread

n

pane m francese

French chalk

n

gessetto m da sarto

French doors

n pl

portafinestra f

French dressing

n

olio e aceto Come condimento per insalata

French fried potatoes, French fries

n pl n pl

patatine f pl fritte

French horn

n

corno m da caccia

French kiss

n

bacio m alla francese

Frenchman

<-men> n

francese m

French toast

n

toast m francese fetta di pane passata in latte e uova e poi fritta

French windows

n pl

French doors

Frenchwoman

<-women> n

francese f

frenetic

[ ] adj

frenetico, -a

frenzied

adj

frenetico, -a

frenzy

[ ] n

frenesia f

frequency

[ ] <-cies> n

frequenza f

frequency band

n

banda f di frequenza

frequency modulation

n

modulazione f di frequenza

frequent^1

[ ] adj

(occurring often) frequente

frequent^2

[ ] vt

(visit regularly) frequentare

frequently

[ ] adv

di frequente

fresco

[ ] <-s o -es> n

affresco m

fresh

[ ] adj

1. (not stale: air, water, food) fresco, -a

2. (new) fresco, -a;
to make a ~ start ricominciare da zero;
~ from the oven/the factory appena sfornato, -a;
~ from the factory fresco, -a di fabbrica

3. (cool: breeze) fresco, -a

4. (not tired) fresco, -a

5. inf (disrespectful) sfacciato, -a

freshen

[ ]

I.  vt rinfrescare;
can I ~ your drink? posso versartene un altro po'?

II.  vi (wind) rinforzare

freshman

[ ] <-men> n UNIV

matricola f

freshness

n

freschezza f

fresh water

n

acqua f dolce

fret^1

[ ]

I.  <-tt-> vi (worry) agitarsi

II.  n
to be in a ~ essere molto agitato

fret^2

[ ] n MUS

tasto m di strumento a corda

fretful

[ ] adj

(person, tone) agitato -a

fret saw

[ ] n

seghetto m da traforo

fretwork

[ ] n

lavoro m di intaglio

friar

[ ] n

frate m

fricative

[ ] LING

I.  adj fricativo, -a

II.  n fricativa f

friction

[ ] n

(a. fig) attrito m

Friday

[ ] n

venerdì m inv;
on ~s di venerdì;
every ~ tutti i venerdì;
this (coming) ~ questo venerdì;
on ~ mornings di venerdì mattina;
on ~ night venerdì notte;
last/next ~ venerdì scorso/prossimo;
every other ~ un venerdì sì e uno no;
on ~ we are going on vacation partiamo per le vacanze venerdì

fridge

[ ] n

frigorifero m

fried

[ ] adj

fritto, -a

fried chicken

n

pollo m fritto

fried egg

n

uovo m fritto

friend

[ ] n

1. amico, -a m, f;
to be ~s essere amici;
to make ~s (with sb) fare amicizia (con qu);
a ~ of mine/his/hers/yours un mio/suo/tuo amico

2. (supporter) sostenitore, -trice m, f

friendless

[ ] adj

senza amici

friendly

[ ] <-ier, -iest> adj

(person) socievole; (look, manner) amichevole; (house, environment) accogliente; (nation) amico, -a;
to be on ~ terms with sb essere in rapporti di amicizia con qu;
to be ~ towards sb mostrarsi gentile con qu;
to be ~ with sb essere amico di qu

friendly fire

n

fuoco m amico

friendship

[ ] n

amicizia f

fries

[ ] n pl inf

patatatine f pl fritte

frigate

[ ] n

fregata f

fright

[ ] n

1. (feeling of fear) spavento m;
to take ~ (at sth) spaventarsi (per qc)

2. (frightening experience) spavento m;
to get a ~ prendersi uno spavento;
to give sb a ~ far prendere uno spavento a qu

3. inf (unattractive sight) obbrobrio m;
to look a ~ fare paura

frighten

[ ]

I.  vt spaventare

II.  vi spaventarsi

frighten away

vt

far scappare, spaventando

frightened

adj

spaventato, -a

frightening

adj

spaventoso, -a

frightful

[ ] adj

spaventoso, -a

frigid

[ ] adj

1. (very cold) molto freddo, -a

2. (sexually) frigido, -a

3. (unfriendly) freddo, -a

frigidity

[ ] n

1. (sexual) frigidità f

2. (unfriendliness) freddezza f

frill

[ ] n

1. (cloth) balza f inv

2.  no ~s compagnie aeree e viaggi a basso costo

frilly

[ ] adj

(dress) con balze; (style) infiorettato, -a

fringe

[ ]

I.  n
1. (decorative edging) frangia f pl

2. (edge) margine m; fig,
the ~ of society i margini della società;
the lunatic ~ la frangia estremista

3. (fringe benefit) beneficio m accessorio

II.  vt contornare

III.  adj marginale

fringe benefits

n pl ECON

beneficio m accessorio bene o servizio corrisposto in aggiunta alla normale busta paga

fringe group

n

gruppo m minoritario

frippery

[ ] <-ies> n pl

fronzoli m pl

frisk

[ ]

I.  vi saltellare

II.  vt perquisire

frisky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (lively, energetic) vispo, -a; (horse) focoso, -a

2. inf (sexually) arrapato, -a

fritter^1

[ ] n FOOD

frittella f

fritter^2

[ ] vt

(reduce)  to ~ (away) (money) sperperare; (time) sprecare

frivolity

[ ] <-ties> n

frivolezza f

frivolous

[ ] adj

frivolo, -a

frizzy

[ ] adj

(hair) crespo, -a

fro

[ ] adv

to and ~ avanti e indietro

frock

[ ] n

abito m

frog^1

[ ] n ZOOL

rana f;
to have a ~ in one's throat avere un raspino (in gola)

frog^2

[ ] n pej

(French person) mangiarane mf francese

frogman

[ ] <-men> n

uomo m rana

frog-march

[ ] vt

trascinare via con la forza dopo aver legato le braccia dietro la schiena

frolic

[ ]

I.  <-ck-> vi divertirsi

II.  n scherzo m

frolicsome

[ ] adj

scherzoso, -a

from

[ ] prep

1. (as starting point) da;
where is he ~? di dov'è?;
the flight ~ Boston il volo da Boston;
to fly ~ New York to Tokyo volare da New York a Tokio;
to appear ~ among the trees spuntare fra gli alberi;
shirts ~ $10 camice (a partire) da $10;
~ inside da dentro;
to drink ~ a cup/the bottle bere da una tazza/dalla bottiglia

2. (temporal)
~ day to day di giorno in giorno;
~ time to time di quando in quando;
~ his childhood dall'infanzia;
~ that date on(wards) a partire da quella data

3. (at distance to)
100 miles ~ the river 100 miglia dal fiume;
far ~ doing sth lungi dal fare qc

4. (one to another)
to go ~ door to door andare di porta in porta;
to tell good ~ evil distinguere il bene dal male

5. (originating in)
a card ~ Paul/Corsica una cartolina da Paul/dalla Corsica;
~ my point of view dal mio punto di vista

6. (in reference to)
~ what I heard da quello che ho sentito;
translated ~ English tradotto dall'inglese;
quotations ~ Joyce citazioni da Joyce;
~ ‘War and Peace’ da ‘Guerra e Pace’;
to judge ~ appearances giudicare dalle apparenze;
different ~ the others diverso, -a dagli altri

7. (caused by)
~ experience per esperienza;
weak ~ hunger debole per la fame;
to die ~ thirst morire di sete

8. (removed)
to steal/take sth ~ sb rubare/prendere qc a qu;
to prevent sb ~ doing sth impedire a qu di fare qc;
to keep sth ~ sb nascondere qc a qu;
to protect ~ the sun proteggere dal sole;
4 ~ 7 equals 3 7 meno quattro fa 3

front

[ ]

I.  n
1. (forward-facing part) davanti m inv; (of building) facciata f

2. JOURN, LIT (outside cover) copertina f; (first pages) inizio m

3. (front area) parte f davanti;
in ~ davanti;
in ~ of davanti a

4. THEAT sala f

5. (deceptive appearance) facciata f pl;
to put on a bold ~ fare mostra di coraggio

6. MIL fronte m; fig,
on the domestic/work ~ sul fronte domestico/lavorativo

7. POL fronte m;
a united ~ un fronte comune

8. (promenade) lungomare m

9. METEO fronte m

II.  adj
1. (at the front) davanti inv

2. (first) primo, -a

III.  vt
1. (be head of) capeggiare

2. TV presentare

IV.  vi guardare a;
the apartment ~s north l'appartamento guarda a nord;
to ~ for servire da copertura a

frontage

[ ] n

facciata f

frontal

[ ] adj ANAT, METEO

frontale; (attack) frontale

front door

n

porta f d'ingresso

front-end

n COMPUT

front end m inv termine utilizzato per caratterizzare le interfacce che hanno come destinatario un utente

frontier

[ ] n a. fig

(border) frontiera f

frontiersman

<-men> n HIST

pioniere m

frontier station

n

posto m di confine

frontispiece

[ ] n

frontespizio m

front line

n MIL

linea f del fronte; fig prima linea f

front page

n

prima pagina f

front-page

adj

di prima pagina

front-runner

n

favorito, -a m, f

front-wheel drive

n

trazione f anteriore

front yard

n

giardino m davanti alla casa

frost

[ ]

I.  n (crystals) brina f; (weather) gelata f

II.  vt
1. (cover with frost) gelare

2. (cover with icing: cake) glassare

frostbite

[ ] n

congelamento m

frostbitten

adj

congelato, -a

frost-bound

adj

ghiacciato, -a

frosted

adj

1. (covered with icing) glassato, -a

2. (opaque: glass) smerigliato, -a

frosting

n

(on cake) glassa f

frosty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (pavement) ghiacciato, -a; (morning) gelido, -a

2. (unfriendly) gelido, -a

froth

[ ]

I.  n
1. (bubbles) schiuma f

2. fig frivolezze f pl

II.  vi fare schiuma

III.  vt coprire di schiuma

frothy

[ ] <-ier, -iest> adj

schiumoso, -a

frown

[ ]

I.  vi
1. aggrottare le sopracciglia;
to ~ at sb/sth guardare qu/qc in cagnesco

2. fig (disapprove of)
to ~ on sth non veder di buon occhio qc

II.  n cipiglio m

frowsy, frowzy

adj
[ ] <-ier, -iest> adj inf

(dirty) sudicio, -a; (messy) trasandato, -a; (room) che sa di chiuso

froze

[ ] pt of

freeze

frozen

[ ]

I.  pp of freeze

II.  adj (water) ghiacciato, -a; (food) surgelato, -a

frugal

[ ] adj

frugale

frugality

[ ] n

frugalità f

fruit

[ ]

I.  n
1. (for eating) frutta f; (on tree, product) frutto m

2. (results) frutto m

3.  to bear ~ portare frutti;
to bear ~ (fig) dare frutti

II.  vi dare frutti

fruitcake

[ ] n

1. (cake) torta f di frutta secca

2. inf (crazy person) svitato, -a m, f

fruitful

[ ] adj

1. (discussion) fruttuoso, -a

2. liter (fertile) fecondo, -a

fruition

[ ] n

to bring sth to ~ portare qc a compimento;
to come to ~ realizzarsi

fruit knife

n

coltello m da frutta

fruitless

[ ] adj

infruttuoso, -a

fruit salad

n

macedonia f (di frutta)

fruity

[ ] <-ier, -iest> adj

1. fruttato, -a

2. inf (crazy) svitato, -a

frumpish

[ ] adj pej

sciatto, -a

frustrate

[ ] <-ting> vt

frustrare

frustrated

adj

frustrato, -a

frustrating

adj

frustrante

frustration

[ ] n

frustrazione f

fry^1

[ ] <-ie->

I.  vt friggere

II.  vi
1. (be cooked) friggere

2. inf (get burned) friggere

III.  n
fish ~ = grigliata f di pesce

fry^2

[ ] n

small ~ (unimportant person) pesce m piccolo; (young person) bambino, -a m, f

frying pan

n

padella f;
to jump out of the ~ into the fire cascare dala padella alla brace

ft.

abbr of foot, feet piede m

FT

[ ]

abbr of full-time tempo m pieno

fuchsia

[ ]

I.  n fucsia f

II.  adj fucsia

fuck

[ ] vulg

I.  vt scopare;
~ you! fottiti!;
~ that idea è un'idea di merda!

II.  vi scopare

III.  n scopata f

IV.  interj cazzo

fuck off

vi

~! vaffanculo!

fucked up

adj vulg

(drunk) sbronzo, -a; (messed up) di merda

fucker

[ ] n vulg

testa f di cazzo

fuddled

[ ] adj

1. (confused) confuso, -a

2. (drunk) brillo, -a

fuddy-duddy

[ ]

I.  <-ies> n pej inf persona f all'antica

II.  adj pej inf all'antica

fudge

[ ]

I.  n
1. (candy) caramella f mou

2. (nonsense) sciocchezze f pl

II.  <-ging> vt (issue) aggirare; (numbers, figures) ritoccare

III.  <-ging> vi essere evasivo, -a

fuel

[ ]

I.  n carburante m

II.  <-l-> vt
1. (provide with fuel) rifornire di carburante

2. (increase: tension, controversy) alimentare

fuel consumption

n AUTO

consumo m di carburante

fuel gauge

n

indicatore m di livello di carburante

fuel injection

n

iniezione f di carburante

fuel pump

n

pompa f della benzina

fuel rod

n

barra f combustibile

fug

[ ] n

aria f viziata

fuggy

[ ] <-ier, -iest> adj

pieno, -a di aria viziata

fugitive

[ ]

I.  n fuggitivo, -a m, f

II.  adj (escaping) fuggitivo, -a

fugue

[ ] n MUS

fuga f

fulfil, fulfill

<-ll-> vt
[ ] vt

(ambition) realizzare; (task) adempiere; (condition, requirement) soddisfare; (need) rispondere a; (function, role) adempiere;
to ~ oneself realizzarsi

fulfilment, fulfillment

n n

(of condition, requirement) soddisfacimento m; (of function, role) adempimento m; (satisfaction) soddisfazione f

full

[ ]

I.  <-er, -est> adj
1. (container, space) pieno, -a; (vehicle) completo, -a

2. (total: support) pieno, -a; (recovery) completo, -a; (member) a pieno titolo;
to be in ~ dress essere in abito da cerimonia;
to be in ~ flow essere nel bel mezzo di un discorso;
to be in ~ swing essere in pieno svolgimento

3. (maximum: employment) pieno, -a;
~ of mistakes pieno di errori;
at ~ speed a tutta velocità;
at ~ stretch al massimo

4. (busy and active) intenso, -a

5. (plump) rotondetto, -a;
~ lips labbra f carnose pl

6. (wide) ampio, -a

7. (wine) corposo, -a

8. (not hungry)
to be ~ essere sazio, -a

9. (conceited)
to be ~ of oneself essere pieno, -a di sé

II.  adv
1. (completely) completamente

2. (directly) direttamente

3. (very) molto;
to know ~ well (that ...) sapere perfettamente (che...)

III.  n
in ~ per esteso;
to the ~ appieno

fullback

[ ] n SPORTS

terzino m

full-blooded

[ ] adj

1. (wholehearted) vigoroso, -a

2. (animal) di razza pura

full-blown

[ ] adj

(disaster, scandal) autentico, -a

full board

n

pensione f completa

full-bodied

[ ] adj

(taste, wine) corposo, -a

full-fledged

[ ] adj

1. (doctor, architect) a tutti gli effetti

2. (bird) che ha messo tutte le penne

full-frontal

I.  adj (attack) frontale

II.  n nudo m frontale

full-grown

adj

adulto, -a

full-length

adj

1. (for entire body: gown) lungo, -a fino ai piedi; (mirror) a figura intera

2. (not short: film, book) in versione integrale

full moon

n

luna f piena

fullness

n

1. (being full) pienezza f;
in the ~ of time a tempo debito

2. (roundedness) rotondità f

3. (richness) ricchezza f

full-page

adj

a tutta pagina

full-scale

adj

1. (original size) a grandezza naturale

2. (all-out) su vasta scala

full stop

I.  n punto m;
to come to a ~ fig bloccarsi

II.  adv punto e basta

full-time

adj

a tempo pieno

fully

[ ] adv

1. (completely) completamente

2. (in detail) dettagliatamente

3. (at least) almeno

fulminate

[ ] vi

to ~ (against sth) tuonare (contro qu)

fulsome

[ ] adj pej

(praise) sperticato, -a; (person, manner) stucchevole

fumble

[ ]

I.  vi
to ~ around for sth frugare alla ricerca di qc;
to ~ for words farfugliare

II.  vt SPORTS
to ~ the ball lasciarsi sfuggire la palla

fumbler

[ ] n

persona f maldestra

fume

[ ] vi

1. (be angry) essere furibondo;
to ~ at sb inveire contro qu

2. (emit fumes) fumare

fumigate

[ ] vt

disinfestare, irrorando

fun

[ ]

I.  n divertimento m;
it was a lot of ~ è stato molto divertente;
full of ~ divertente;
to do sth for [o in] ~ fare qc per divertimento;
to do sth in ~ fare qc per scherzo;
to have (a lot of) ~ divertirsi (molto);
have ~ on your weekend! buon fine settimana!;
have ~! divertiti!;
to have ~ at sb's expense ridersela alle spalle di qu;
to get a lot of ~ out of [o from] sth spassarsela con qc;
to make ~ of sb,
to poke ~ at sb prendere in giro qu;
what ~! che divertimento!;
~ and games pej odissea f;
it's not all ~ and games non è tutto rose e fiori

II.  adj
1. (enjoyable) simpatico, -a

2. (funny) divertente;
she's a real ~ person inf è una persona molto divertente

function

[ ]

I.  n
1. (of brain, tool) funzione f; (of person) ruolo m;
in my ~ as mayor, ... in qualità di sindaco,...

2. MATH funzione f

3. (formal ceremony) cerimonia f; (formal social event) ricevimento m

II.  vi funzionare

functional

[ ] adj

1. a. LING funzionale

2. (working) funzionante; (operational) operativo, -a

functionary

[ ] <-ies> n

funzionario, -a m, f

function key

n COMPUT

tasto m funzione

fund

[ ]

I.  n fondo m;
to be short of ~s essere a corto di fondi;
to have a ~ of knowledge about sth essere un pozzo di sapienza su qc

II.  vt finanziare

fundamental

[ ]

I.  adj fondamentale;
to be of ~ importance essere di importanza fondamentale

II.  n
the ~s le basi

fundamentalism

[ ] n

fondamentalismo m

fundamentalist

I.  n fondamentalista mf

II.  adj fondamentalista

fundamentally

adv

fondamentalmente

funding

n

(act) finanziamento m; (resources) fondi m pl

fund-raising

n

raccolta f di fondi

funeral

[ ] n

funerale m;
to attend a ~ partecipare a un funerale;
that's your/his ~ inf tanto peggio per te/lui

funeral director

n

impresario, -a m, f di pompe funebri

funeral home

n

camera f mortuaria

funeral march

<-es> n

marcia f funebre

funeral parlor

n

camera f mortuaria

funeral pyre

n

pira f

funereal

[ ] adj

funereo, -a

fungicide

[ ] n

fungicida m

fungus

[ ] n

(wild mushroom) fungo m; (mold) muffa f

fun house

n

castello m delle streghe

funicular, funicular railway

[ ] n n

funicolare f

funk

[ ] n

1. (depression)
to be in a ~ essere molto giù fig

2. inf (fear) paura f

3. (music) funk m inv

funky

[ ] <-ier, -iest> adj inf

1. (musty)
a ~ taste/smell un odore/sapore di muffa

2. (cool) fico, -a

3. (music) funky

fun-loving

adj

che ama il divertimento

funnel

[ ]

I.  n
1. (tool) imbuto m

2. NAUT fumaiolo m

II.  <-l-> vt (with funnell) versare con l'imbuto; (with tube, pipe) canalizzare

funnies

[ ] n pl

the ~ strisce f pl comiche

funny

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (amusing) divertente;
to see the ~ side of a situation vedere il lato comico di una situazione

2. inf (witty) spiritoso, -a;
to try to be ~ inf fare lo spiritoso

3. (odd, peculiar) strano, -a;
to have a ~ feeling that ... avere lo strano presentimento che... ;
to have ~ ideas avere idee strambe

4. (slightly ill)
to feel ~ sentirsi strano, -a

funny bone

n inf

osso del gomito che, se urtato, provoca una sensazione di scossa elettrica

fur

[ ] n

1. (animal hair) pelo m

2. (garment) pelliccia f

fur coat

n

pelliccia f

furious

[ ] adj

1. (very angry) furioso, -a;
to be ~ about sth essere furioso per qc;
a ~ outburst un accesso di collera

2. (intense, violent) violento, -a;
at a ~ pace a un ritmo vertiginoso

furl

[ ] vt

(flag, sail) piegare

furlong

[ ] n

unità di misura equivalente a circa 200 metri, usata soprattutto nelle corse dei cavalli

furlough

[ ] n MIL

permesso m;
to be on ~ essere in pemesso

furnace

[ ] n

(in factory) fornace f; (for heating) caldaia f; fig forno m

furnish

[ ] vt

1. (supply) fornire;
to ~ sb with sth fornire qc a qu;
to be ~ed with sth essere provvisto, -a di qc

2. (provide furniture for) arredare

furnished

[ ] adj

arredato, -a

furnishings

[ ] n pl

mobili m pl

furniture

[ ] n

mobili m pl;
piece of ~ mobile m

furniture van

n

camion m dei traslochi

furor

[ ] n

scalpore m

furrier

[ ] n

pellicciaio, -a m, f

furrow

[ ]

I.  n
1. (groove) solco m

2. (wrinkle) ruga f

II.  vt corrugare;
to ~ one's brow corrugare la fronte

furry

[ ] <-ier, -iest> adj

1. peloso, -a

2. (looking like fur) peloso, -a;
~ toy peluche m inv

further

[ ]

I.  adj comp of far
1. (greater distance) più lontano, -a;
nothing could be ~ from his mind non ci pensa neanche lontanamente

2. (additional) altro, -a;
if you have any ~ problems ... se hai altri problemi... ;
until ~ notice fino a nuovo avviso

II.  adv comp of far
1. (greater distance) più lontano;
we didn't get much ~ non siamo arrivati tanto più avanti;
~ on più avanti;
~ and ~ sempre più lontano;
to go ~ with sth andare avanti con qc

2. (more) in più;
I have nothing ~ to say non ho nient'altro da aggiungere

3.  to not go any ~ non spingersi oltre;
this can't go on any ~ così non può continuare

III.  vt promuovere;
to ~ sb's interests favorire gli interessi di qu

furtherance

[ ] n form

avanzamento m

furthermore

[ ] adv

inoltre

furthermost

[ ] adj

più lontano, -a

furthest

[ ]

I.  adj
1. superl of far

2. (at the greatest distance) più lontano, -a;
the ~ island from the mainland l'isola più lontana dalla terra ferma

II.  adv
1. superl of far

2. (greatest distance) più lontano;
that's the ~ I can go non posso spingermi più in là di così

3. (greatest) maggiormente;
prices have fallen/risen ~ in the south i prezzi sono scesi/cresciuti di più al sud

furtive

[ ] adj

furtivo, -a

furtiveness

n

furtività f

fury

[ ] n

furia f;
fit of ~ attacco m d'ira

fuse

[ ]

I.  n
1. ELEC fusibile m;
the ~ has blown è saltato il fusibile

2. (ignition device, detonator) detonatore m; (string) miccia f

3.  to have a short ~ saltare per niente;
to light the ~ accendere la miccia

II.  vi
1. ELEC saltare

2. (join together) fondersi

III.  vt
1. ELEC far saltare

2. (join) fondere

fuse box

<-es> n

cassetta f dei fusibili

fuselage

[ ] n AVIAT

fusoliera f

fusion

[ ] n

1. (joining together) fusione f

2. PHYS fusione f;
nuclear ~ fusione nucleare

fusion bomb

n

bomba f a fusione

fusion reactor

n

reattore m a fusione

fuss

[ ]

I.  n trambusto m;
it's a lot of ~ about nothing tanto rumore per nulla;
to make a ~ fare storie

II.  vi agitarsi;
to ~ over sth preoccuparsi per qc;
to ~ over sb soffocare qu di attenzioni

fusspot

[ ] n inf

schizzinoso, -a m, f

fussy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (overparticular) esigente

2. (quick to criticize) criticone, -a

3. (overdone, overdecorated) troppo elaborato, -a

4. (baby) piagnucolone, -a

fusty

[ ] <-ier, -iest> adj pej

1. (smell) di muffa; (room) che puzza di chiuso

2. (old-fashioned) antiquato, -a

futile

[ ] adj

inutile;
~ attempt vano tentativo m;
~ question domanda f futile

futility

[ ] n

inutilità f

future

[ ]

I.  n
1. a. LING futuro m;
to have plans for the ~ avere progetti per il futuro;
in the ~ tense al futuro;
in the distant/near ~ in un lontano/prossimo futuro;
what the ~ will bring quello che porterà il futuro

2. (prospects) futuro m;
she has a great ~ ahead of her ha un brillante avvenire avanti a sé

II.  adj futuro, -a

future perfect

n LING

futuro m anteriore

futures market

n

mercato m dei futures

futuristic

[ ] adj

futuristico, -a

fuze

[ ]

I.  n (ignition device, detonator) detonatore m; (string) miccia f

II.  vt munire di miccia

fuzz

[ ] n

1. (fluff) peluria f

2. (fluffy hair) capelli m crespi pl

3. (short growing hair) peluria m;
peach ~ fig pelle f della pesca

4. inf (police)
the ~ la polizia f

fuzzy

[ ] adj

1. (unclear) sfuocato, -a

2. (with short soft hair) lanuginoso, -a; (curly) riccio, -a; (frizzy) crespo, -a

fuzzy logic

n

logica f sfumata

f-word

[ ] n

espressione usata per evitare di dire ‘fuck’

G, g

[ ] n

G, g f;
~ as in George G come Genova

g

abbr of gram g.

GA, Ga.

n

abbr of Georgia GA

gab

[ ]

I.  <-bb-> vi inf ciarlare

II.  n parlantina f;
to have the gift of the ~ avere una bella parlantina

gabardine

[ ] n

gabardine f inv

gabble

[ ]

I.  vi cianciare

II.  vt blaterare

III.  n ciance f pl

gable

[ ] n ARCHIT

timpano m;
~ roof tetto m spiovente

Gabon

[ ] n

Gabon m

Gabonese

[ ]

I.  adj gabonese

II.  n gabonese mf

gad

[ ] <-dd-> vi inf

to ~ about bighellonare

gadabout

[ ] n

bighellone, -a m, f

gadfly

[ ] <-flies> n

tafano m

gadget

[ ] n

gadget m inv

gadgetry

[ ] n

gadget m inv

Gaelic

[ ]

I.  n gaelico m

II.  adj gaelico, -a

gaff^1

[ ] n

gaffa f

gaff^2

[ ] n

gaffe

gaffe

[ ] n

gaffe f inv

gaffer

[ ] n

caposquadra mf elettricisti

gag

[ ]

I.  n
1. (cloth) bavaglio m

2. (joke) battuta f

3. THEAT gag f inv

II.  <-gg-> vt (silence) imbavagliare

III.  <-gg-> vi inf (to almost vomit) avere conati di vomito

gaga

[ ] adj inf

rimbambito, -a;
to go ~ rimbambire

gage

[ ] n vt

gauge

gaggle

[ ] n a. iron

manipolo m

gag order

n inf

silenzio m stampa

gaiety

[ ] n

gaiezza f

gaily

[ ] adv

gaiamente

gain

[ ]

I.  n
1. (increase) aumento m;
~ in weight aumento di peso

2. ECON, FIN (profit) guadagno m;
net ~ utile m netto

3. fig (advantage) vantaggio m

II.  vt
1. (obtain) guadagnare;
to ~ success conseguire il successo

2. (increase: velocity) acquistare;
to ~ weight ingrassare

3.  to ~ the upper hand prendere il sopravvento;
to ~ ground guadagnare terreno

III.  vi
1. (benefit) guadagnare

2. (increase) aumentare;
to ~ in experience acquistare esperienza

3. (put on weight) ingrassare;
when she quit her diet, she started ~ing quando ha interrotto la dieta ha cominciato a ingrassare

4. (clock, watch) andare avanti

gain on

vt

guadagnare terreno su

gainful

[ ] adj

rimunerativo, -a;
~ employment lavoro rimunerativo

gait

[ ] n a. SPORTS

passo m

gaiter

[ ] n pl

ghette f pl

gal

[ ] n inf

ragazza f

gal.

abbr of gallon gal.

gala

[ ]

I.  n (celebration) (gran) gala m inv

II.  adj (festive) di gala;
~ night serata f di gala

galactic

[ ] adj

galattico, -a

Galapagos Islands

[ ] n pl

isole f pl Galapagos

galaxy

[ ] <-ies> n

1. (space) galassia f

2. fig parata f;
a ~ of film stars una parata di star del cinema

gale

[ ] n

burrasca f;
a ~-force wind un vento di burrasca

gale warning

n

avviso m di burrasca

gall

[ ]

I.  n
1. (bile) bile f

2. (impertinence) sfrontatezza f;
to have the ~ to do sth avere la faccia tosta di fare qc

II.  vt esasperare

gallant

[ ] adj

1. (chivalrous) galante

2. (brave) valoroso, -a

gallantry

[ ] n

1. (chivalry) galanteria f

2. (courage) valore m

3. <-tries> (act of courtly politeness) galanterie f pl

gall bladder

n

cistifellea f

galleon

[ ] n

galeone m

gallery

[ ] <-ries> n a. ARCHIT, THEAT

galleria f

galley

[ ] n

1. (kitchen) cucina f di bordo

2. (ship) galera f

galley proof

n

bozza f in colonna

gallivant

[ ] vi inf

to ~ around andare a zonzo

gallon

[ ] n

gallone m (3,79 l)

gallop

[ ]

I.  vi galoppare

II.  vt (cause to gallop) far galoppare

III.  n galoppo m;
to break into a ~ rompere al galoppo;
at a ~ fig a gran velocità

gallows

[ ] n pl

the ~ la forca;
to send sb to the ~ mandare qu al patibolo

gallstone

[ ] n

calcolo m biliare

Gallup poll

[ ] n

sondaggio m d'opinione

galore

[ ] adj

a volontà

galoshes

[ ] n pl

galosce f pl

galvanize

[ ] vt a. fig

galvanizzare

Gambia

[ ] n

Gambia m

Gambian

I.  adj gambiano, -a

II.  n gambiano, -a m, f

gambit

[ ] n

1. (tactic) tattica f;
opening ~ mossa f iniziale

2. (chess move) gambetto m

gamble

[ ]

I.  n scommessa f;
to take a ~ rischiare

II.  vi giocare d'azzardo;
to ~ on sth scommettere su qc;
to ~ on the stock market giocare in borsa

III.  vt (money) scommettere; (one's life) rischiare;
to ~ one's fortune/future giocarsi il patrimonio/il futuro

gambler

[ ] n

giocatore, -trice m, f d'azzardo

gambling

n

gioco m d'azzardo

gambol

[ ] <-ll-, -l-> vi liter

saltellare

game^1

[ ]

I.  n
1. (entertaining activity) gioco m;
board ~ gioco da tavolo;
~ of chance gioco d'azzardo;
the Olympic Games le Olimpiadi

2. (match) partita f;
a ~ of chess una partita a scacchi

3. SPORTS (skill level)
to be off one's ~ a. fig essere fuori forma

4. (tactic)
the ~ is up il giochetto è finito;
what's your ~? a che gioco stai giocando?

5.  to give the ~ away scoprire gli altarini;
two can play at that ~ chi la fa l'aspetti;
to beat sb at his/her own ~ battere qu con le sue stesse armi

II.  adj inf (willing) pronto, -a;
to be ~ (to do sth) starci (a fare qc);
to be ~ for anything essere pronto a tutto

game^2

[ ] n

(in hunting) cacciagione f;
big ~ caccia grossa

gamecock

[ ] n

gallo m da combattimento

gamekeeper

n

guardacaccia mf inv

game show

n

gioco m a premi

gaming

[ ] n

1. (gambling) gioco m d'azzardo

2. COMPUT videogiochi m inv

gamma radiation, gamma rays

n n pl

raggi m pl gamma

gammon

[ ] n

prosciutto m

gamut

[ ] n

gamma f

gander

[ ] n

1. (male goose) maschio m dell'oca

2. inf (look)
to take a ~ dare un'occhiata

gang

[ ] n

1. (criminal group) banda f

2. (group of workers) squadra f;
chain ~ gruppo m di detenuti incatenati

3. inf (group of friends) gruppo m

gang up on

vt

coalizzarsi contro

gangling

[ ] adj

dinoccolato, -a

gangly

[ ] <-ier, -iest> adj

dinoccolato, -a

gangplank

[ ] n

passerella f

gangrene

[ ] n

cancrena f

gangrenous

[ ] adj

cancrenoso, -a

gangster

[ ] n

gangster m inv

gang warfare

n

guerra f fra bande rivali

gangway

[ ]

I.  n
1. (gangplank) passerella f

2. (passage) corridoio m

II.  interj inf pista

gantry

[ ] <-ies> n

(metal frame) incastellatura f; AVIAT torre f di lancio

gap

[ ] n

1. (opening) apertura f; (empty space) spazio m (vuoto);
to fill a ~ colmare un vuoto

2. (break in time) intervallo m

3. (difference) divario m;
age ~ differenza f d'età

gape

[ ]

I.  vi (jacket) aprirsi; (person) restare a bocca aperta

II.  n (look) sguardo m allibito; (yawn) sbadiglio m

gaping

adj

(hole) enorme; (wound) aperto, -a

garage

[ ]

I.  n
1. (of house) garage m inv

2. (for repair) officina f

II.  vt
to ~ a car tenere la macchina in garage

garage sale

n

vendita di roba usata che si tiene in garage o nel prato di fronte a casa

garb

[ ]

I.  n abiti m pl

II.  vt
to be ~ed as essere vestito di

garbage

[ ] n

spazzatura f;
to take [o throw] out the ~ buttare la spazzatura

garbage can

n

bidone m della spazzatura

garbage disposal

n

tritarifiuti m inv

garbage dump

n

discarica f

garbage man

n

netturbino m

garbage truck

n

camion m della nettezza urbana inv

garble

[ ] vt

1. (confuse: facts) confondere

2. (distort: message) rendere indecifrabile

garbled

adj

1. (confused: facts) confuso, -a

2. (distorted: message) indecifrabile

garden

[ ]

I.  n
1. giardino m;
vegetable ~ orto m;
~ furniture mobili m pl da giardino

2. pl (ornamental grounds) giardini m pl;
botanical ~ orto m botanico

II.  vi fare del giardinaggio

gardener

[ ] n

giardiniere m

gardenia

[ ] n

gardenia f

gardening

[ ] n

giardinaggio m

garden party

<-ies> n

garden-party m inv

gargantuan

[ ] adj liter

gigantesco, -a

gargle

[ ]

I.  vi fare gargarismi

II.  n gargarismi m pl

gargoyle

[ ] n

gargouille f inv

garish

[ ] adj

sgargiante

garland

[ ]

I.  n ghirlanda f

II.  vt inghirlandare

garlic

[ ] n

aglio m;
clove of ~ spicchio m d'aglio;
~ sauce salsa f aioli

garlic press

<-es> n

spremiaglio m inv

garment

[ ] n

capo m di vestiario

garnet

[ ] n

granato m

garnish

[ ]

I.  vt guarnire

II.  <-es> n guarnizione f

garrison

[ ]

I.  n guarnigione f

II.  vt (troops) assegnare a una guarnigione; (place) presidiare

garrulous

[ ] adj

garrulo, -a

garter

[ ] n

giarrettiera f

garter belt

n

reggicalze m inv

garter stitch

<-es> n

punto m legaccio

gas

[ ]

I.  <-s(s)es> n
1. a. MED, CHEM gas m inv;
natural ~ gas naturale;
to cut off the ~ chiudere il gas

2. (fuel) benzina f;
unleaded ~ benzina senza piombo;
to step on the ~ accelerare

3. (flatulence) flatulenza f

II.  <-ss-> vt gassare

gas chamber

n

camera f a gas

gaseous

[ ] adj

gassoso, -a

gas field

n

giacimento m di gas

gas gauge

n

indicatore m del livello di benzina

gas-guzzler

n inf

macchina che succhia molta benzina

gash

[ ]

I.  <-es> n (wound) sfregio m

II.  vt (wound) sfregiare

gas heater

n

stufa f a gas

gas heating

n

riscaldamento m a gas

gasholder

n

gasometro m

gasket

[ ] n

guarnizione f

gas lamp

n

lampada f a gas

gas lighter

n

accendino (m a gas)

gas mask

n

maschera f antigas

gas meter

n

contatore m del gas

gasoline

[ ] n

benzina f

gasoline tank, gas tank

n n

serbatoio (m della benzina)

gasometer

n

gasometro m

gas oven

n

forno m a gas

gasp

[ ]

I.  vi
1. (breathe with difficulty) ansimare;
to ~ for air [o breath] boccheggiare

2. (in shock) rimanere senza fiato;
I ~ed in amazement sono rimasto senza fiato per lo stupore

II.  vt
to ~ sth out dire qc con voce soffocata

III.  n grido m soffocato;
he gave a ~ of astonishment stupito, lanciò un grido soffocato;
to be at one's last ~ essere arrivato all'ultimo respiro;
to do sth at the last ~ fare qc all'ultimo momento

gas pedal

n

acceleratore m

gas pipe

n

tubatura f del gas

gas pump

n

pompa f di benzina

gas station

n

distributore m di benzina

gas station attendant

n

benzinaio, -a m, f

gas stove

n

cucina f a gas

gassy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (full of gas) gasato, -a

2. (gas-like) gassoso, -a

gastric

[ ] adj

gastrico, -a

gastritis

[ ] n

gastrite f

gastroenteritis

[ ] n

gastroenterite f

gastronomic

[ ] adj

gastronomico, -a

gastronomy

[ ] n

gastronomia f

gastroscopy

[ ] <-ies> n MED

gastroscopia f

gate

[ ] n

1. (entrance) cancello m

2. AVIAT uscita f d'imbarco

3. SPORTS (in skiing) porta f

4. RAIL barriera f

gatecrash

[ ]

I.  vt imbucarsi a;
to ~ a party imbucarsi a una festa

II.  vi imbucarsi

gatecrasher

n

imbucato, -a m, f

gatehouse

n

casa f del guardiano

gatekeeper

n

guardiano, -a m, f

gatepost

n

pilastro m;
between you and me and the ~ detto tra noi

gate receipts

n pl

affluenza f allo stadio

gateway

n

1. (entrance) entrata f

2. (means of access) porta f

gateway drug

n

droga di passaggio a sostanze più pesanti

gather

[ ]

I.  vt
1. (convene: people) radunare

2. (collect: flowers, information) raccogliere

3. (increase)
to ~ speed acquistare velocità

4. (muster)
to ~ one's strength raccogliere le forze;
to ~ one's courage trovare il coraggio

5. (infer) dedurre;
to ~ that ... dedurre che...

II.  vi
1. (convene) radunarsi

2. (accumulate) accumularsi

gathering

n

riunione f

GATT

[ ] n

abbr of General Agreement on Tariffs and Trade GATT m

gaudy

[ ] <-ier, -iest> adj

sgargiante

gauge

[ ]

I.  n
1. (measure: of bullet) calibro m; (of wire) spessore m; (of rails) scartamento m

2. (instrument) indicatore m;
rain ~ pluviometro m;
tyre ~ manometro m

3. fig misura f

II.  vt
1. (measure) misurare

2. (assess) valutare;
it's difficult to ~ what his response will be è difficile prevedere come reagirà

gaunt

[ ] adj

1. (very thin) emaciato, -a

2. (desolate) desolato, -a

gauntlet

[ ] n

guanto m di protezione;
to take up/throw down the ~ fig raccogliere/lanciare il guanto (di sfida);
to run the ~ of sth fig esporsi a qc

gauze

[ ] n a. MED

garza f

gauzy

[ ] <-ier, -iest> adj

diafano, -a

gave

[ ] pt of

give

gavel

[ ]

I.  n martelletto m del giudice, del banditore d'aste

II.  <-ll-, -l-> vt riportare all'ordine battendo il martelletto

gawk

[ ] vi inf

stare come un salame;
to ~ at guardare a bocca aperta

gawky

[ ] adj

(tall, awkward) allampanato, -a

gay

[ ]

I.  adj
1. (homosexual) gay

2. (cheerful) gaio, -a

II.  n gay mf inv

gaze

[ ]

I.  vi guardare;
to ~ at sth rimirare qc

II.  n sguardo f fisso;
exposed to the public ~ rivelato al pubblico

gazelle

[ ] n

gazzella f

gazette

[ ] n

gazzetta f

gazetteer

[ ] n

dizionario m geografico

GB

[ ] n

abbr of
1. COMPUT gigabyte GB

2. Great Britain GB

GDP

[ ] n

abbr of gross domestic product PIL m

gear

[ ] n

1. TECH ingranaggio m

2. AUTO marcia f

3. (equipment) attrezzatura f

gearbox

[ ] <-es> n

scatola f de cambios

gearshift

[ ] n

leva f del cambio

gearwheel

n

ruota f dentata

gee whiz

[ ] interj inf

caspita

geez

[ ] interj inf

madonna

geezer

[ ] n sl

tipo m;
old ~ vecchietto m

geisha (girl)

[ ] n

geisha f

gel

[ ] n

gel m

gelatin(e)

[ ] n

gelatina f

gelatinous

[ ] adj

gelatinoso, -a

geld

[ ] vt

castrare

gelding

[ ] n

castrone m

gem

[ ] n

1. (jewel) pietra f preziosa

2. (person) perla f fig

Gemini

[ ] n

Gemelli mf

gen.

[ ] n

abbr of general gener.

gender

[ ] n

1. (sexual identity) sesso m

2. LING genere m

gene

[ ] n

gene m

genealogical

[ ] adj

genealogico, -a

genealogist

[ ] n

genealogista mf

genealogy

[ ] n

genealogia f

gene bank

n

banca f genetica

general

[ ]

I.  adj generale;
of ~ interest di interesse generale;
as a ~ rule di regola;
to talk in ~ terms parlare in termini generali

II.  n MIL generale m;
major ~ generale di divisione;
lieutenant ~ generale di corpo d'armata;
four-star ~ generale d'armata

general admission

n

posto m unico non numerato

general anesthetic

n

anestesia f generale

general assembly

<-ies> n

assemblea f generale

general director

n

direttore, -trice m, f generale

general election

n

elezioni f pl politiche

general hospital

n

ospedale m generale

generality

[ ] <-ies> n

generalità f

generalization

[ ] n

generalizzazione f

generalize

[ ] vi, vt

generalizzare

generally

[ ] adv

1. (usually) generalmente

2. (widely, extensively) in generale;
~ speaking (parlando) in generale

general management

n

direzione f generale

general manager

n

direttore, -trice m, f generale

general partnership

n

società f in nome collettivo

general practitioner

n

medico m generico

general store

n

emporio m

general view

n

opinione f diffusa;
I do not subscribe to the ~ that ... non sono d'accordo sull'opinione diffusa che...

generate

[ ] vt

1. (cause: interest) suscitare; (jobs) creare; (revenue) produrre

2. ELEC generare

generating station

[ ] n

centrale f elettrica

generation

[ ] n

generazione f;
for ~s per generazioni

generative

[ ] adj

generativo, -a

generator

[ ] n a. ELEC

generatore m

generic

[ ]

I.  adj generico, -a

II.  n generico m

generosity

[ ] n

generosità f

generous

[ ] adj

generoso, -a

genesis

[ ] n

genesi f

gene therapy

[ ] n

terapia f genica

genetic

[ ] adj

genetico, -a;
~ disease malattia f genetica

geneticist

[ ] n

genetista mf

genetics

n + sing vb

genetica f

genial

[ ] adj

cordiale

geniality

[ ] n

cordialità f

genie

[ ] <-nii o -ies> n

genio m

genitalia, genitals

[ ] n pl form
[ ] n pl

genitali m pl

genitive

[ ]

I.  adj genitivo, -a

II.  n genitivo m

genius

[ ] n <-ses>

genio m

genocide

[ ] n

genocidio m

genre

[ ] n a. LIT

genere m

genre painting

n

pittura f di genere

gent

[ ] n inf

abbr of gentleman signore m

genteel

[ ] adj

distinto, -a

Gentile

[ ]

I.  adj gentile

II.  n gentile mf

gentle

[ ] adj

1. (person) gentile;
to be as ~ as a lamb essere mite come un agnello

2. (breeze, tap on the door) leggero, -a; (slope) dolce

3. (upper-class)
of ~ birth di buona famiglia

gentlefolk

[ ] n pl

gente f di buona famiglia

gentleman

[ ] <-men> n

1. (man) signore m;
ladies and ~ signore e signori

2. (well-behaved man) gentiluomo m;
he is a true ~ è un vero gentiluomo

gentlemanly

[ ] adj

signorile

gentleman's agreement

n

gentleman's agreement m inv accordo basato solo sulla parola d'onore

gentleness

[ ] n

gentilezza f

gentlewoman

[ ] <-women> n

gentildonna f

gentry

[ ] n

aristocrazia f

genuine

[ ] adj

1. (not fake: leather, pearls) vero, -a; (work of art) autentico, -a

2. (sincere: person, emotion) sincero, -a

genus

[ ] <-nera> n BIO

genere m

geocentric

[ ] adj

geocentrico, -a

geodesic

[ ] adj

geodesico, -a

geographer

[ ] n

geografo, -a m, f

geographic(al)

[ ] adj

geografico, -a

geography

[ ] n

geografia f

geological

[ ] adj

geologico, -a

geologist

[ ] n

geologo, -a m, f

geology

[ ] n

geologia f

geometric(al)

[ ] adj

geometrico, -a

geometry

[ ] n

geometria f

geophysical

[ ] adj

geofisico, -a

geophysics

[ ] n + sing vb

geofisica f

Georgia

[ ] n

Georgia f

geothermal

[ ] adj

geotermico, -a

geranium

[ ] n

geranio m

geriatric

[ ] adj

geriatrico, -a

geriatrician

[ ] n

geriatra mf

geriatrics

n + sing vb

geriatria f

germ

[ ] n

germe m

German

[ ]

I.  n
1. (person) tedesco, -a m, f

2. (language) tedesco m

II.  adj tedesco, -a

germane

[ ] adj form

pertinente

Germanic

[ ] adj

germanico, -a

German measles

n + sing vb

rosolia f

German shepherd

n

pastore m tedesco

Germany

[ ] n

Germania f

germfree

adj

sterile

germicidal

[ ] adj

germicida

germicide

[ ] n

germicida m

germinal

[ ] adj

germinale

germinate

[ ]

I.  vi germinare

II.  vt far germinare

germination

[ ] n

germinazione f

germ warfare

n

guerra f batteriologica

gerontologist

[ ] n

gerontologo m

gerontology

[ ] n

gerontologia f

gerrymander

[ ] vt

manipolare i confini di una circoscrizione elettorale per favorire un partito

gerund

[ ] n

gerundio m

gestation

[ ] n

gestazione f

gesticulate

[ ] vi form

gesticolare

gesticulation

[ ] n form

gesticolazione f

gesture

[ ]

I.  n gesto m;
a ~ towards sb un gesto verso qu

II.  vi fare un gesto

III.  vt indicare con un gesto

get

[ ]

I.  <got, gotten> vt inf
1. (obtain, catch) prendere;
to ~ a taxi/bus prendere un taxi/autobus;
to ~ the impression that ... avere l'impressione che... ;
to ~ a glimpse of sb/sth intravedere qu/qc;
to ~ the flu prendere l'influenza

2. (receive) ricevere;
to ~ sth from sb ricevere qc da qu;
to ~ a surprise avere una sorpresa;
we don't ~ much rain qui non piove molto;
do you ~ channel 4? prendi canale 4?

3. (hear, understand) capire;
to ~ a joke capire una battuta;
to ~ sth/sb wrong fraintendere qc/qn;
I don't ~ it non capisco

4. (answer)
to ~ the door inf aprire (la porta);
to ~ the phone inf rispondere (al telefono)

5. (buy) comprare;
to ~ sth for sb comprare qc a qn;
to ~ food/drinks inf mangiare/bere qc

6. (cause to be)
to ~ sb to do sth far fare qc a qn;
to ~ sb/sth doing sth far fare qc a qn/qc;
to ~ sb ready preparare qu;
to ~ sth finished/typed finire/battere a macchina qc

7. inf
that really ~s me (irk) mi secca proprio; (make emotional) mi fa effetto

II.  vi
1. + n/adj (become) diventare;
to ~ rich arricchirsi;
to ~ married sposarsi;
to ~ upset prendersela;
to ~ used to sth abituarsi a qc;
to ~ to be sth diventare qc;
to ~ better migliorare;
~ better soon! tanti auguri di pronta guarigione!

2. (have opportunity)
to ~ to do sth riuscire a fare qc;
to ~ to see sb riuscire a vedere qu

3. (travel) arrivare;
to ~ home arrivare a casa;
to ~ to the restaurant/station arrivare al ristorante/alla stazione

4. inf (begin) iniziare;
to ~ to like sth iniziare ad apprezzare qc;
to ~ cracking mettersi all'opera;
to ~ going darsi una mossa

get across

vt

far capire

get after

vt

inseguire

get along

vi

1. (have a good relationship) andare d'accordo

2. (manage) cavarsela

get around

I.  vt insep (avoid) aggirare

II.  vi
1. (spread) spargersi;
word eventually got around that ... si è sparsa la voce che...

2. (travel) viaggiare molto

get at

vt insep inf

1. (reach) arrivare a

2. (suggest) alludere a

get away

vi

andarsene

get away with

vt

cavarsela con;
to ~ murder fig passarla liscia

get back

vt

ricuperare

get back at

vt

vendicarsi di

get back to

vt

ritornare a

get behind

vi

rimanere indietro

get by

vi

(manage) cavarsela

get down

I.  vt always sep (disturb) deprimere

II.  vi
1. (descend) scendere

2. (dance) scatenarsi

get down to

vt

mettersi a (fare) qc

get in

I.  vi
1. (arrive) arrivare

2. (enter) entrare

3. (become member) essere ammesso

II.  vt
1. (say) dire

2. (bring inside) portare dentro

3. (accomplish) effettuare

get into

vt insep

1. (become interested in) interessarsi a

2. (involve) mettere;
to get sb into trouble mettere qu nei guai

get off

I.  vi
1. (avoid punishment) cavarsela

2. (leave work) staccare

3. (have audacity) osare

4. (have orgasm) venire

II.  vt always sep
1. (shoot) sparare

2. (help avoid punishment) fare assolvere

3. (send) spedire

get on

I.  vi
1. (manage) cavarsela

2. (have relationship) andare d'accordo

3. (age) invecchiare

II.  vt sl
let's get it on diamoci da fare

get out

I.  vi
1. (leave home) uscire

2. (spread) circolare

3. (escape) scappare

II.  vt
1. (make leave) fare uscire

2. (make spread) far circolare

get over

vt insep

1. (recover from) riprendersi da; (difficulty) superare

2. (forget about)
to ~ sb/sth dimenticarsi di qu/qc

get through

I.  vt
1. (succeed) passare

2. (finish) finire

3. (make understood)
to get it through to sb that ... far capire a qu che ...

II.  vi
to ~ to sth/sb mettersi in comunicazione con qc/qu

get together

I.  vi incontrarsi

II.  vt
1. (gather) raccogliere

2. (organize)
get it together before it's too late! datti una mossa prima che sia troppo tardi!

get up

I.  vt
1. always sep inf (wake) svegliare

2. (muster) trovare

3. insep (climb) salire

4. inf (dress)
to get sb/oneself up as travestire qu/travestirsi da

II.  vi
1. (get out of bed) alzarsi

2. (rise) alzarsi in piedi

get up to

vt

arrivare a

get-at-able

[ ] adj inf

accessibile

getaway

[ ] n inf

fuga f;
to make a (clean) ~ darsi alla fuga

get-together

[ ] n inf

festicciola f

get-up

[ ] n inf

tenuta m

geyser

[ ] n

geyser m inv

Ghana

[ ] n

Ghana m

Ghanaian

[ ]

I.  adj ghanense

II.  n ghanense mf

ghastly

[ ] <-ier, -iest> adj inf

1. (frightful) spaventoso, -a

2. (unpleasant) terribile

3. liter (pallid) spettrale;
~ white/pale bianco, -a/pallido, -a come un fantasma

gherkin

[ ] n

cetriolino m

ghetto

[ ] <-s o -es> n

ghetto m

ghetto blaster

n inf

radione m

ghost

[ ]

I.  n a. fig (spirit) fantasma m;
to believe in ~s credere ai fantasmi;
haunted by ~s infestato dai fantasmi;
the ~ of the past i fantasmi del passato;
to give up the ~ lit (to die) esalare l'ultimo respiro; inf (to stop working) smettere di funzionare

II.  vt inf redigere per conto di altri;
his speech was ~ed il discorso era stato preparato da qualcun altro

III.  vi redigere testi per conto di altri

ghostly

[ ] <-ier, -iest> adj

spettrale

ghost story

n

racconto m di fantasmi

ghost town

n

città f fantasma

ghost-write

vt

redigere per conto di altri

ghost-writer

n

scrittore, -trice m, f fantasma

ghoul

[ ] n

(evil spirit) spirito m demoniaco

GHz

n

gigahertz GHz

GI

[ ] n inf

soldato m dell'esercito USA

GI

abbr of government issue proprietà f dello Stato

giant

[ ]

I.  n gigante m;
a political ~ un gigante della politica

II.  adj gigantesco, -a

giantess

[ ] n

gigante f

gibberish

[ ] n

parole f senza senso pl

gibbon

[ ] n

gibbone m

gibe

[ ]

I.  vi
to ~ at sb/sth schernirsi di qu/qc

II.  vt schernire

III.  n scherno m

giblets

[ ] n pl

rigaglie f pl

giddy

[ ] <-ier, -iest> adj

to feel ~ avere le vertigini

gift

[ ] n

1. (present) regalo m;
to bear ~s portare regali;
to be a ~ from the Gods essere un dono caduto dal cielo

2. inf (bargain)
$100 for this bicycle? it's a ~! 100 dollari per questa bici? è regalata!

3. (talent) dono m;
to have a ~ for languages avere il dono delle lingue;
to have the ~ of the gab inf avere una bella parlantina

gift certificate

n

buono m regalo

gifted

adj

1. (talented: musician) di (gran) talento

2. (intelligent)
~ child bambino, -a prodigio m, f

gift horse

n

never look a ~ in the mouth prov a caval donato non si guarda in bocca prov

gift shop

n

gift shop m inv

gig^1

[ ]

I.  n inf (musical performance) concerto m;
to do a ~ fare un concerto

II.  vi <-gg-> (do a gig) fare un concerto

gig^2

[ ] n COMPUT

abbr of gigabyte giga

gigabyte

[ ] n

gigabyte m inv

gigantic

[ ] adj

gigantesco, -a

giggle

[ ]

I.  vi ridacchiare

II.  n
1. (laugh) risolino m

2. pl
the ~s ridarella f;
to get the ~s avere la ridarella

gild

[ ] vt

1. (cover with gold) dorare

2. (light up) illuminare

3.  to ~ the lily voler strafare

gilded

adj

dorato, -a

gill

[ ] n

(of a fish) branchia f;
to be green around [o about] the ~s inf essere pallido come un cencio;
to the ~s inf completamente;
to be stuffed to the ~s inf essere pieno come un uovo

gilt

[ ]

I.  adj dorato, -a

II.  n doratura f

gilt-edged

[ ] adj

~ securities titoli m pl di Stato

gimcrack

[ ] n

gingillo m

gimlet

[ ] n

1. (alcoholic drink) cocktail a base di succo di lime, zucchero, gin o vodka

2. (tool) succhiello m

gimlet-eyed

adj

to be ~ avere la vista acuta

gimmick

[ ] n

1. (trick) trucco m

2. (attention-getter) trovata f;
sales ~ trovata f commerciale

gimmicky

[ ] adj

d'effetto

gin^1

[ ] n

gin m inv;
~ and tonic gin tonic m inv

gin^2

[ ] n AGR

a cotton ~ sgranatrice f

gin^3

[ ] n

(card game) gin rummy m

ginger

[ ]

I.  n
1. (root spice) zenzero m

2. (color) rossiccio m

II.  adj rossiccio, -a

ginger ale

n

ginger ale m, analcolico m a base di zenzero

gingerbread

[ ] n

pan m di zenzero

gingerly

[ ] adv

con cautela

ginger snap

n

biscotto m allo zenzero

gingivitis

[ ] n

gengivite f

ginseng

[ ] n

ginseng m

gip

[ ] vt n

gyp

gipsy

[ ] n

gypsy

giraffe

[ ] n <-(s)>

giraffa f

girder

[ ] n

trave f (di metallo o cemento)

girdle

[ ]

I.  n
1. a. fig (belt) fascia f

2. (corset) busto m

II.  vt a. fig (surround) circondare

girl

[ ] n

1. (child) bambina f; (young woman) ragazza f

2. (daughter) figlia f

3.  the ~s pl (at work) le colleghe; (friends) le amiche

girl Friday

n

impiegata f factotum

girlfriend

[ ] n

1. (of man) ragazza f

2. (of woman) amica f

girlhood

[ ] n

infanzia f

girlie

[ ] adj

senza veli

girlie magazine

n

rivista f di donne nude

girlish

[ ] adj

da ragazza

Girl Scout

n

Giovane Esploratrice f

girth

[ ] n

1. (circumference) circonferenza f

2. iron (obesity) pancetta f

3. (strap around horse) sottopancia m

gist

[ ] n

to get the ~ of sth capire il succo di qc;
to give sb the ~ of sth riassumere qc a qn

give

[ ]

I.  vt <gave, given>
1. (offer, organize) dare;
to ~ sb an excuse for sth dare a qu la scusa buona per (fare) qc;
given the choice ... potendo scegliere... ;
to ~ sb something to eat/drink dare a qu qualcosa da mangiare/bere;
to not ~ much for sth fig non dare molta importanza a qc;
to ~ sb life in prison dare l'ergastolo a qu;
don't ~ me that! inf ma che storie racconti!;
~ me a break! lasciami in pace!;
I don't ~ a damn inf non me ne importa un cavolo;
to ~ (it) one's all [o best] dare il meglio di sé;
to ~ anything for sth/to do sth dare qualunque cosa per qc/per fare qc;
to ~ one's life to sth sacrificare la (propria) vita a qc;
to ~ birth partorire;
to ~ sb a call dare un colpo di telefono a qu;
to ~ sth a go provare (a fare) qc;
to ~ sb to understand sth form dare a intendere qc a qu

2. (cause) far venire; (headache, appetite),
to ~ sb the creeps far venire i brividi a qu

3. (pass on)
to ~ sb sth contagiare qc a qu

II.  vi <gave, given>
1. (offer) dare;
to ~ as good as one gets sapersi difendere;
to ~ of one's money fare una donazione;
to ~ of one's best dare il meglio di sé

2. (stretch) cedere;
something will have to ~ fig bisogna che qualcosa cambi

3.  what ~s? inf come va?

4.  it is better to ~ than to receive prov è più bello donare che ricevere prov

III.  n elasticità f

give away

vt

1. (for free) regalare

2. (reveal) revelare

3. (betray)
to give sb away tradire qu

4. form (bride) dare in matrimonio

give back

vt

restituire

give in

I.  vi
1. (agree) cedere;
to ~ to sth cedere a qc

2. (admit defeat) arrendersi

II.  vt consegnare

give off

vt

emettere

give out

I.  vt
1. (distribute) distribuire

2. (announce) annunciare

3. (emit) emettere

II.  vi
1. (run out) esaurirsi

2. (machine) fermarsi; (legs) cedere

give up

I.  vt
1. (renounce) rinunciare a;
to ~ candy for a month rinunciare alla cioccolata per un mese;
to ~ doing sth smettere di fare qc;
to ~ smoking smettere di fumare

2. (hand over: seat) cedere

3. (lose hope)
to give sb up for dead dare qu per spacciato;
to give sb up as lost dare qu per scomparso

4. (surrender)
to give oneself up arrendersi;
to give oneself up to the police costituirsi

II.  vi
1. (quit) rinunciare

2. (cease trying to guess) arrendersi

give-and-take

[ ] n

(compromise) elasticità f fig

giveaway

[ ] n

1. inf (free gift) omaggio m

2. inf (exposure) prova f lampante

given

[ ]

I.  pp of give

II.  adj
1. (specified) stabilito, -a, dato, -a;
at a ~ time and place all'ora e nel luogo stabiliti

2.  to be ~ to (doing) sth essere dedito a (fare) qc

III.  prep
~ that dato che +subj;
~ the chance, I would go to Japan se ne avessi la possibilità andrei in Giappone

IV.  n dato m di fatto;
to take sth as a ~ dare qc per scontato;
that's a ~ va da sé

giver

[ ] n

donatore, -trice m

glacé, glacéed

[ ] adj adj inv

candito, -a;
~ fruit frutta f candita

glacial

[ ] adj a. fig

glaciale

glacier

[ ] n

ghiacciaio m

glad

[ ] <gladder, gladdest> adj

contento, -a;
to be ~ about sth essere contento di qc;
I'd be ~ to go with you verrei volentieri con te

gladden

[ ] vt

rallegrare

glade

[ ] n

radura f

gladiator

[ ] n

gladiatore m

gladiolus

[ ] <-es o -li> n

gladiolo m

gladly

[ ] adv

volentieri

gladness

[ ] n

contentezza f

glad rags

n pl sl

to put on one's ~ mettersi in ghingheri

glamor

[ ] n

glamour

glamorize

[ ] vt

esaltare;
this film ~s violence questo film esalta la violenza

glamorous

[ ] adj

prestigioso, -a; (outfit) chic inv

glamour

[ ] n

glamour m inv, fascino m

glamour-puss

n

donna f seducente

glance

[ ]

I.  n occhiata f;
to take a ~ at sth dare un'occhiata [o uno sguardo] a qc;
at first ~ a prima vista;
at a ~ a colpo d'occhio

II.  vi
1. (look cursorily)
to ~ up (from sth) sollevare lo sguardo (da qc);
to ~ around sth dare un'occhiata intorno a qc;
to ~ over sth dare uno sguardo a qc

2. (shine) brillare

glance off

vi

rimbalzare

gland

[ ] n

ghiandola f

glandular

[ ] adj

ghiandolare

glare

[ ]

I.  n
1. (mean look) occhiata f fulminante;
to give sb a ~ fulminare qu con lo sguardo

2. (reflection) bagliore m;
to be dazzled by the ~ of sth restare abbagliato da qc

II.  vi
1. (look) fulminare con lo sguardo

2. (shine) sfolgorare;
the sun ~s down on my eyes il sole mi sta abbagliando

glaring

adj

1. (obvious) palese

2. (sun) sfolgorante

3. (hostile: eyes) minaccioso, -a

glass

[ ] <-es> n

1. (material) vetro m;
pane of ~ lastra f di vetro

2. (container, glassful) bicchiere m;
a ~ of wine un bicchiere di vino;
a wine ~ un bicchiere da vino

3. pl occhiali m pl

4. (glassware) cristalleria f

glass blower

[ ] n

soffiatore, -trice di vetro m, f

glass cutter

n

tagliavetro m inv

glassful

[ ] n

bicchiere m;
a ~ of orange juice un bicchiere di succo d'arancia

glasshouse

[ ] n

serra m

glassware

n

cristalleria f

glassworks

n pl

vetreria f

glassy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. liter (as glass: sea, lake) come uno specchio

2. (eyes) vitreo, -a

glaucoma

[ ] n

glaucoma m

glaucous

[ ] adj

glauco, -a

glaze

[ ]

I.  n CULIN glassa f; (pottery) vernice f

II.  vt
1. (pottery) invetriare; (donut) glassare

2. (window) mettere i vetri a

glazier

[ ] n

vetraio, -a m, f

gleam

[ ]

I.  n bagliore m;
~ of hope raggio m di speranza

II.  vi luccicare

glean

[ ] vt

(information) raccogliere

gleanings

n pl

informazioni f raccolte pl

glee

[ ] n

gioia f;
to do sth with ~ fare qc con gioia

gleeful

[ ] adj

(smile, shout) di gioia

glen

[ ] n

valle f

glib

[ ] <glibber, glibbest> adj

disinvolto, -a

glide

[ ]

I.  vi
1. (move smoothly) scivolare

2. AVIAT planare

II.  n
1. (sliding movement) passo m scivolato

2. AVIAT volo m planato

glider

[ ] n

aliante m

glider pilot

n

pilota mf di aliante

gliding

[ ] n

volo m a vela

glimmer

[ ]

I.  vi baluginare

II.  n (light) baluginio m;
~ of hope barlume m di speranza

glimpse

[ ]

I.  vt intravedere

II.  n
to catch a ~ of intravedere

glint

[ ]

I.  vi scintillare;
to ~ with sth brillare di qc

II.  n scintillio m

glisten

[ ] vi

scintillare

glitch

[ ] <-es> n inf

intoppo m

glitter

[ ]

I.  vi luccicare

II.  n
1. (sparkling) luccichio m

2. (excitement) sfolgorio m

3. (shiny material) brillantini m pl

glittering

adj

1. (sparkling) luccicante

2. (exciting, impressive) sfolgorante

glitz

[ ] n

sfarzo m

glitzy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

sfarzoso, -a

gloat

[ ]

I.  vi gongolare;
to ~ over/at sth gongolare per qc

II.  n gongolamento m

global

[ ] adj

globale

global warming

n

riscaldamento m globale

globe

[ ] n

1. (world) mondo m

2. (object) mappamondo m

globetrotter

[ ] n

giramondo mf inv

globule

[ ] n

globulo m

gloom

[ ] n

1. (hopelessness) disperazione f;
~ and doom pessimismo m

2. (darkness) oscurità f

gloominess

[ ] n

1. (hopelessness) disperazione f

2. (darkness) oscurità f

gloomy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (dismal) deprimente;
to be ~ about sth essere pessimista rispetto a qc;
to feel ~ sentirsi depresso, -a

2. (dark) tetro, -a

glorification

[ ] n

glorificazione f

glorify

[ ] <-ie-> vt

glorificare;
to ~ God REL glorificare Dio

glorious

[ ] adj

1. (honorable, illustrious) glorioso, -a

2. (splendid: day, weather) splendido, -a

glory

[ ]

I.  n
1. (honor, adoration) gloria f;
to bathe in reflected ~ brillare di luce riflessa;
to cover oneself in ~ coprirsi di gloria;
~ be! (thank God!) grazie a Dio!

2. (splendor) splendore m;
in all her ~ in tutto il suo splendore

3. (state of delight)
to be in one's ~ essere all'apice

II.  <-ie-> vi gloriarsi;
to ~ in sth gloriarsi di qc

gloss^1

[ ] n

1. (shine) lucentezza f;
high ~ alta lucentezza

2. (shiny substance) vernice f

3. (shiny finish) verniciatura f

4. (shiny paint) smalto m

5. (lip moisturizer) lipgloss m inv

gloss^2

[ ]

I.  <-es> n glossa f

II.  vt glossare

gloss over

vt

glissare su

glossary

[ ] <-ies> n PUBL, LIT

glossario m

glossy

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (shiny) lucido, -a

2. inf (superficially attractive) patinato, -a

II.  <-ies> n PHOT fotografia f patinata

glottal stop

[ ] n LING

occlusiva f glottale

glottis

[ ] <-es> n ANAT, MED

glottide f

glove

[ ]

I.  n guanto m;
leather/wool ~s guanti di pelle/lana;
a pair of ~s un paio di guanti;
to put on/take off one's ~s mettersi/togliersi i guanti;
to fit like a ~ calzare come un guanto

II.  vt
1. (dress in gloves)
to ~ one's hands mettersi i guanti

2. (catch) agguantare

glove box, glove compartment

n n AUTO

vano m portaoggetti

glow

[ ]

I.  n
1. (light) bagliore m

2. (warmth and redness) calore m

3. (good feeling) (piacevole) sensazione f;
~ of happiness sensazione f di felicità;
~ of pride sentimento m di orgoglio;
~ of satisfaction senso m di soddisfazione

II.  vi
1. (produce light) brillare

2. (be red and hot) ardere

3. (look radiant) (ri)splendere

glower

[ ]

I.  vi guardare torvo;
to ~ at sb guardare torvo qu

II.  n sguardo m torvo

glowing

adj

(embers) ardente; (report, praise) entusiastico, -a

glow-worm

n

lucciola f

glucose

[ ] n

glucosio m;
~ syrup sciroppo m di glucosio

glue

[ ]

I.  n colla f;
to sniff ~ sniffare colla

II.  vt incollare;
to ~ sth together incollare qc;
to ~ sth on incollare qc;
to be ~d to sth fig stare incollato a qc;
to keep one's eyes ~d to sth/sb fig tenere gli occhi incollati a qc/qu

glue stick

n

colla f stick

glum

[ ] <glummer, glummest> adj

1. (morose, downcast) abbattuto, -a;
to be/feel ~ (about sth) abbattersi (per qc)

2. (drab) tetro, -a

glut

[ ]

I.  n ECON eccedenza f;
a ~ of sth un'eccedenza di qc

II.  <-tt-> vt ECON saturare

gluten

[ ] n

glutine m

glutinous

[ ] adj

colloso, -a

glutton

[ ] n

1. (overeater) goloso, -a m, f

2. inf (enthusiast)
to be a ~ for sth essere appassionato di qc

gluttonous

[ ] adj

avido, -a

gluttony

[ ] n

gola f, golosità f

glycerin, glycerine, glycerol

[ ] n
[ ] n
[ ] n

glicerina f

glycol

[ ] n

glicol m

gnarled

[ ] adj

nodoso, -a

gnash

[ ] vt

to ~ one's teeth digrignare i denti

gnat

[ ] n BIO

zanzara f

gnaw

[ ]

I.  vi
1. (chew)
to ~ at [o on] sth rosicchiare qc

2. fig (deplete)
to ~ away at sth erodere qc

3. (bother)
to ~ at sb assillare qu

II.  vt
1. (chew) rosicchiare

2. fig (pursue)
to be ~ed by doubt/guilt essere assillato dal dubbio/dal senso di colpa

gnawing

adj

assillante

gnome

[ ] n

gnomo m

GNP

[ ]

abbr of Gross National Product PNL

gnu

[ ] <-(s)> n ZOOL

gnu m inv

go^1

[ ]

I.  <went, gone> vi
1. (proceed) andare;
to ~ (and) do sth andare a fare qc;
to ~ home andare a casa

2. (travel) andare;
to ~ on a cruise andare in crociera;
to ~ on a holiday andare in vacanza;
to ~ on a trip fare un viaggio;
to ~ abroad andare all'estero

3. (adopt position)
when I ~ like this, my back hurts quando faccio così mi duole la schiena

4. (leave) partire;
to have to ~ dover andare;
when does the bus ~? quando parte l'autobus?

5. (do)
to ~ biking andare in bicicletta;
to ~ camping/fishing/shopping andare in campeggio/a pesca/a fare spese;
to ~ jogging fare jogging;
to ~ swimming andare in piscina

6. (attend) andare;
to ~ to a concert andare a un concerto;
to ~ to a movie andare al cinema;
to ~ to a party andare a una festa

7. + adj or n (become) diventare;
to ~ senile rimbambire;
to ~ bankrupt fare fallimento;
to ~ public rendere pubblico;
to ~ communist diventare comunista;
to ~ adrift andare alla deriva;
to ~ bald diventare calvo;
to ~ haywire andare in tilt;
to ~ to sleep addormentarsi;
to ~ wrong andare storto

8. + adj (exist)
to ~ hungry/thirsty soffrire la fame/sete;
to ~ unsolved restare irrisolto;
to ~ unnoticed passare inosservato;
as prices ~ ... considerando i prezzi ...

9. (happen)
to ~ badly/well andare male/bene;
to ~ from bad to worse andare di male in peggio;
the way things are ~ing visto come stanno andando le cose

10. (pass) passare;
time seems to ~ faster il tempo sembra passare più in fretta

11. (begin) cominciare;
ready, set, ~ pronti, attenti, via

12. (fail)
to ~ downhill andare peggiorando

13. (belong) andare;
where does this ~? dove va questo?

14. (fit) stare;
that picture would ~ well on that wall quel quadro starebbe bene su quella parete

15. (lead) condurre;
this highway ~es all the way to California questa autostrada va fino in California

16. (extend) andare;
those numbers ~ from 1 to 10 questi numeri vanno dall'1 al 10

17. (function) funzionare;
to ~ slow rallentare;
to get sth to ~ far funzionare qc;
to keep a conversation ~ing mantenere viva una conversazione;
the ambulance had sirens ~ing l'ambulanza andava a sirene spiegate

18. (be sold) essere venduto;
the painting went for a lot more than was expected il dipinto fu venduto a una cifra superiore a quella stimata;
to ~ for $50 essere in vendita a 50 dollari;
to ~ like hot cakes fig vendersi come il pane

19. (contribute) contribuire;
love and friendship ~ to make a lasting relationship amore e amicizia contribuiscono a consolidare una relazione

20. (be told)
as the saying ~es come dice il proverbio

21. GAMES toccare, spettare;
I ~ now ora tocca a me

22. inf (use the toilet)
do any of the kids have to ~? qualcuno dei bambini deve andare al bagno?

23. (express annoyance)
~ climb a rock! inf vai al diavolo!

24.  what he says ~es la sua parola è legge;
anything ~es tutto è ammesso;
here ~! stiamo a vedere!

II.  <went, gone> vt
1. inf (say) fare;
and then he goes, “Knock it off!” e poi fa “Smettila!”;
ducks ~ ‘quack’ le anatre fanno ‘qua’

2. (make) fare;
to ~ it alone farlo da solo

III.  <-es> n
1. (attempt) tentativo m;
all in one ~ tutto in una volta;
to have a ~ at sth provare a fare qc;
to have a ~ at sb about sth prendersela con qu per qc

2. (a success)
to be no ~ essere impossibile;
to make a ~ of sth riuscire in qc

3. (activity) dinamismo m;
to be on the ~ essere sempre attivo;
from the word ~ dall'inizio

IV.  adj AVIAT pronto, -a

go^2

[ ] n

(game) go m

go about

I.  vt insep
1. (proceed with) occuparsi di;
to ~ one's business occuparsi delle proprie faccende

2. (perform a task) procedere;
how does one ~ it? qual è la prassi?

II.  vi andare in giro

go after

vt insep

1. (follow) seguire;
to ~ sb andare dietro a qu

2. (chase) inseguire

3. (try to get) cercare di ottenere

go against

vt insep

1. (contradict) andare contro a

2. (oppose) opporsi a

3. (be unfavorable) essere sfavorevole a

go ahead

vi

1. (begin) iniziare;
all preparations have finished but they can't ~ i preparativi sono finiti ma non si può iniziare

2. (happen) aver luogo;
the meeting will ~ as planned la riunione si terrà come previsto

3. (give permission)
~! fai pure!

go along

vi

procedere

go around

vi

1. (be enough) bastare;
are there enough pens to ~? le penne bastano per tutti?

2. (visit)
to ~ to sb's passare da qu;
to ~ and see sb passare a trovare qu

3. (spin) ruotare

4. (be in circulation) girare;
it's going around that ... gira voce che...

go at

vt insep

1. (attack) avventarsi su

2. (work hard)
to ~ it darci dentro

go away

vi

1. (travel) viaggiare

2. (leave) andarsene

3. (disappear) sparire

go back

vi

1. (move backwards) retrocedere

2. (return) ritornare

3. (date back) risalire

go between

vi

fare da intermediario

go beyond

vt

1. (proceed past) oltrepassare

2. (exceed) superare

go by

vi

1. (move past) passare

2. (pass) trascorrere;
in days gone by form in passato;
to let sth ~ lasciarsi scappare qc

go down

I.  vt insep scendere in;
to ~ a mine calarsi in miniera

II.  vi
1. (sun) calare; (ship) affondare; (plane) precipitare;
to ~ on all fours mettersi a quattro zampe

2. (become lower) diminuire; (become worse) peggiorare;
to ~ in sb's estimation scendere nella stima di qu

3. sl (happen) succedere

4. (lose) perdere;
to ~ to sb/sth essere battuto da qu/qc;
to ~ without a fight arrendersi senza lottare

5. (be received) essere accolto;
to ~ well/badly (with sb) essere accolto bene/male (da qu)

6. (be remembered) essere ricordato;
to ~ in history passare alla storia

7. vulg (give oral sex to)
to ~ on sb fare sesso orale con qu

go far

vi

1. (have success) andare lontano

2. (contribute)
to ~ towards sth contribuire in maniera significativa a qc

go for

vt insep

1. (fetch) andare a prendere;
could you ~ oranges? puoi andare a prendere delle arance?

2. (try to achieve) cercare di ottenere; (try to grasp) cercare di prendere;
~ it! buttati! fig

3. (choose) scegliere

4. (attack) aggredire;
to ~ sb with sth aggredire qu con qc

5. (sell for) essere in vendita a

6. inf (like) amare;
I don't ~ for war movies non mi piacciono i film di guerra

go in

vi

1. (enter) entrare

2. (belong in) andare;
the forks ~ that drawer le forchette vanno in quel cassetto

go into

vt insep

1. (enter) entrare in

2. (fit into) stare in;
two goes into eight four times MATH il due nell'otto sta quattro volte

3. (begin) entrare;
to ~ a coma entrare in coma;
to ~ a trance andare in trance;
to ~ action passare all'azione;
to ~ effect entrare in vigore;
to ~ politics entrare in politica;
to ~ production entrare in produzione;
to ~ the military entrare nelle forze armate

4. (examine and discuss) parlare di;
to ~ detail entrare nei particolari

5. (be used in) essere impiegato in

6. (crash into) sbattersi contro

go off

vi

1. (explode: bomb) esplodere

2. (make sound: alarm clock, siren) suonare

3. (proceed) andare;
to ~ badly/well andare male/bene

4. (leave) andarsene

5. (stop working) spegnersi

6. (digress) divagare;
to ~ the subject uscire dall'argomento

7.  to ~ the deep end partire per la tangente

go on

I.  vi
1. (move on) andare avanti

2. (continue) continuare; (continue speaking) continuare a parlare;
the show must ~ lo spettacolo deve continuare

3. (go further) andare oltre;
to ~ ahead avanzare

4. (pass) passare

5. (happen) succedere

6. (start) accendersi

II.  vt insep basarsi su

III.  interj (as encouragement) dai; (express disbelief) ma dai

go out

vi

1. (leave) uscire;
to ~ to dinner andare a cena fuori;
to ~ with sb uscire con qu

2. (stop working) spegnersi

3. (recede) calare

4. (become unfashionable) passare di moda

go over

I.  vt insep
1. (examine) controllare

2. (cross) attraversare;
to ~ a border passare una frontiera;
to ~ a river guadare un fiume

3. (exceed) superare;
to ~ a budget sforare un budget

II.  vi
to ~ to (visit) passare da; (change party) passare a

go through

vt insep

1. (pass) attraversare

2. (experience) attraversare; (operation) subire

3. (practice, review) ripassare

4. (be approved) essere approvato

5. (use up) consumare

6. (look through) frugare in

go to

vt insep

andare a;
to ~ the country indire le elezioni politiche;
to ~ court andare in tribunale

go together

vi

1. (harmonize)
to ~ (with sth) stare bene (con qc)

2. (date) stare insieme

go under

vi

1. NAUT (sink) affondare

2. (move below) andare sotto

3. (fail) andare in fallimento

go up

vi

1. (move higher) salire

2. (increase) aumentare

3. (approach)
to ~ to sb/sth avvicinarsi a qu/qc

4. (be built) sorgere

5. (explode) esplodere;
to ~ in flames andare in fiamme

go with

vt insep

1. (accompany) accompagnare

2. (match) abbinarsi con

3. (agree with) approvare;
to ~ sb on sth concordare con qu su qc

4. (follow) essere collegato a

5. (date) andare con

go without

vt insep

fare a meno di

goad

[ ]

I.  vt
1. (spur) incitare

2. (tease) punzecchiare

II.  n
1. (motivating factor) stimolo m

2. AGR pungolo m

go-ahead

[ ] n

(permission)  to give/receive the ~ dare/ricevere l'OK

goal

[ ] n

1. (aim) obiettivo m;
to achieve/set a ~ raggiungere/prefiggersi un obiettivo

2. SPORTS (scoring area) porta f;
to play in ~ giocare in porta

3. SPORTS (point) gol m inv, rete f;
to score a ~ segnare un gol

goalie, goalkeeper

[ ] n inf
[ ] n SPORTS

portiere m

goal line

n SPORTS

linea f di porta

goalpost

n SPORTS

palo m della porta

goat

[ ] n

1. ZOOL capra f;
~'s milk latte m di capra;
~'s cheese caprino m;
mountain ~ capra delle nevi

2. inf (man) caprone m

3.  to get sb's ~ inf fare imbestialire qu

goatee

[ ] n

pizzo m barba

gobble

[ ]

I.  vi
1. inf (eat) ingozzarsi

2. (make turkey noise) fare glu glu

II.  vt inf ingozzarsi di

III.  n glu glu m

gobbledegook, gobbledygook

[ ] n inf

linguaggio m incomprensibile

go-between

[ ] n

intermediario, -a m, f;
to act as a ~ fare da intermediario

goblet

[ ] n

calice m

goblin

[ ] n

folletto m

go-cart

[ ] n AUTO, SPORTS

go-kart m inv

god

[ ] n

1. REL
God Dio;
God bless you Dio ti/vi benedica;
God forbid Dio non voglia;
God (only) knows Dio (solo lo) sa;
please God! se Dio vuole!;
for God's sake! per amor di Dio!

2. REL
Greek/Roman ~s dei m pl greci/romani

3. (idolized person) dio m

God-awful

adj sl

horrible;
the ~ truth la tremenda verità

godchild

n

figlioccio, -a m, f

goddamn(ed)

adj sl

maledetto, -a

goddaughter

n

figlioccia f

goddess

[ ] <-es> n

dea f

godfather

n

padrino m

God-fearing

adj

timorato, -a di Dio

godforsaken

adj

dimenticato, -a da Dio

godless

[ ] adj

1. (without God) senza Dio

2. (evil) empio, -a

godlike

[ ] adj

divino, -a

godly

[ ] adj

pio, -a

godmother

n

madrina f

godparents

n pl

padrino m e madrina f

godsend

n inf

dono m del cielo;
to be a ~ (to sb) essere una manna (per qu)

godson

n

figlioccio m

goes

[ ] 3rd pers sing of

go

go-getter

[ ] n inf

persona f intraprendente

goggle

[ ]

I.  n pl (glasses) occhiali m pl;
safety/ski/swim ~s occhiali di protezione/da sci/nuoto

II.  vi inf
to ~ at sb/sth guardare con occhi sgranati qu/qs

goggle-eyed

[ ] adj inf

con gli occhi sgranati

go-go dancer

[ ] n

cubista mf

go-go dancing

n

animazione f nei locali notturni

going

[ ]

I.  n
1. (departure) partenza f

2. (conditions) (condizioni f pl del) terreno m;
while the ~ is good finché le cose vanno bene

3. (progress)
it's hard/heavy ~ è difficile/pesante

4.  when the ~ gets tough (the tough get ~) quando il gioco si fa duro (i duri entrano in gioco)

II.  adj
1. (available) in circolazione

2. (in action) in moto;
to get sth ~ mettere in moto qc

3. (current) attuale;
~ price prezzo m di mercato

III.  vi aux
to be ~ to do sth stare per fare qc;
it's ~ to rain sta per piovere

going-away party

n

festa f d'addio

goings-on

[ ] n pl

(events)  strange/odd ~ fatti m strani pl

goiter

[ ] n MED

gozzo m

go-kart

[ ] n

go-cart

gold

[ ]

I.  n
1. (metal) oro m;
to pan for ~ lavare (col setaccio) le sabbie aurifere;
to strike ~ trovare l'oro;
to be dripping with ~ fig essere carico d'oro

2. SPORTS medaglia f d'oro;
to win the ~ vincere l'oro;
to go for ~ inseguire l'oro

3.  to be worth one's weight in ~ valere tanto oro quanto si pesa;
to be good as ~ essere un angelo;
all that glitters is not ~ prov non è tutto oro quello che luccica prov

II.  adj d'oro;
a ~ ring un anello d'oro

gold bullion

n

lingotti m d'oro pl

gold digger

n

1. (gold miner) cercatore, -trice m, f d'oro

2. (money-seeker) avventuriera f

gold dust

n

oro m in polvere;
to be like ~ fig essere una mosca bianca

golden

[ ] adj

1. d'oro;
~ anniversary nozze f pl d'oro

2. (color) dorato, -a

3. (very good) d'oro;
~ oldies MUS canzoni f pl d'altri tempi

golden age

n

epoca f d'oro

golden goose

n

gallina f dalle uova d'oro

golden mean

n

giusto mezzo m

golden triangle

n

the ~ il Triangolo d'Oro

golden wedding

n

nozze f pl d'oro

goldfinch

[ ] <-es> n

cardellino m

goldfish

n inv

pesce m rosso

gold leaf

n

foglia f d'oro

gold medal

n SPORTS

medaglia f d'oro

goldmine

n a. fig

miniera f d'oro

gold nugget

n

pepita f d'oro

gold plating

n

placcatura f d'oro

gold reserve

n

riserva f aurea

goldsmith

n

orefice m

gold standard

n FIN

sistema m aureo

golf

[ ]

I.  n golf m;
to play ~ giocare a golf;
miniature ~ minigolf m

II.  vi giocare a golf

golf ball

n

pallina f da golf

golf-ball typewriter

n

macchina f da scrivere a testina rotante

golf club

n

(stick) mazza f da golf

golf course

n

campo m da golf

golfer

[ ] n

golfista mf

Goliath

[ ] n

Golia;
a David and ~ battle fig una battaglia tra Davide e Golia

golliwog, golliwogg

n
[ ] n

bambolotto negro di pezza espressione offensiva

golly

[ ] interj inf

(by) ~ perbacco

gondola

[ ] n

gondola f

gondolier

[ ] n

gondoliere m

gone

[ ]

I.  pp of go

II.  adj
1. (absent) andato, -a, partito, -a

2. (used up) finito, -a

3. inf (dead) morto, -a

4. (lost) perduto, -a

goner

[ ] n sl

to be a ~ essere spacciato, -a

gong

[ ] n

gong m inv

gonorrhea

[ ] n

gonorrea f

goo

[ ] n inf

1. (substance) sostanza f appiccicosa

2. (sentimentality) sentimentalismo m

goober reg

n

nocciolina f americana

good

[ ]

I.  <better, best> adj
1. (of high quality) buono, -a;
~ ears udito buono;
~ thinking! buona idea!;
to be a ~ catch essere un buon partito;
to do a ~ job fare un buon lavoro;
to have the ~ sense to do sth avere il buon senso di fare qc;
to be in ~ shape essere in (ottima) forma;
to be/to be not ~ enough andare/non andare bene

2. (skilled) bravo, -a;
to be ~ at [o in] sth/doing sth essere bravo in [o a] qc/a fare qc;
to be ~ with one's hands essere bravo nei lavori manuali

3. (pleasant) bello, -a;
to have a ~ evening passare una bella serata;
to have a ~ time divertirsi;
it's so ~ to see you! che piacere rivederti!;
she's ~ company è molto simpatica

4. (appealing to senses)
to feel ~ sentirsi bene;
to look ~ stare bene;
to smell ~ avere un buon odore

5. (favorable, beneficial) buono, -a;
~ luck (in sth) buona fortuna (per qc);
a ~ omen un buon auspicio;
the ~ life la bella vita;
it's a ~ thing that ... meno male che... ;
to be/sound too ~ to be true essere/sembrare troppo bello per essere vero;
a ~ habit una buona abitudine;
to be ~ for sb/sth far bene a qu/qc;
to be ~ for business essere buono per gli affari

6. (appropriate) giusto, -a;
to be in a ~ position to do sth essere nella posizione giusta per fare qc;
a ~ time to do sth il momento buono per fare qc

7. (moral)
the Good Book la Bibbia;
a ~ name/reputation un buon nome/una buona reputazione;
~ deeds/work opere buone;
to be as ~ as one's word mantenere la parola (data)

8. (well-behaved) buono, -a;
~ manners buone maniere;
to be on ~ behavior comportarsi bene

9. (thorough) bello, -a;
a ~ beating una (bella) batosta;
have a ~ cry and you'll feel better fatti un bel pianto e starai meglio

10. (valid) valido, -a; (not forged) autentico, -a; (useable) buono, -a;
to make sth ~ (pay for) compensare per qc; (do successfully) portare a termine qc;
to be ~ for nothing non servire a niente

11. (substantial) buono, -a;
a ~ chance buone probabilità;
a ~ few/many un bel po';
a ~ 10% un buon 10%

12. (almost, virtually)
it's as ~ as done è praticamente finito;
to be as ~ as new essere come nuovo

13. (said to emphasize)
to be ~ and ready essere pronto

14. (said to express affection)
the ~ old days i bei tempi (andati)

15.  to give as ~ as one gets sapersi difendere

II.  n
1. (moral force, not evil) bene m;
to be no ~ non servire a nulla;
to be up to no ~ star tramando qc

2. (profit, benefit) bene m;
this will do you ~ questo ti farà bene;
for your own ~ per il tuo bene;
to do ~ fare del bene;
to do more harm than ~ fare più male che bene

3. pl (moral people)
the ~ i buoni

4.  for ~ definitivamente

III.  adv inf (well) bene

IV.  interj
1. (to express approval) bene

2. (to express surprise, shock)
~ God! santo Dio!

3. (said as greeting)
~ afternoon,
~ evening buonasera;
~ morning buongiorno;
~ night buonanotte

goodbye

I.  interj arrivederci

II.  n
1. (departing word) arrivederci m, addio m;
to say ~ (to sb) salutare (qu)

2. inf (loss)
to say ~ to sth/to kiss sth ~ dire addio a qc

good-for-nothing

[ ]

I.  n buono, -a a nulla m, f

II.  adj buono, -a a nulla

Good Friday

n

Venerdì m Santo

good-humored

[ ] adj

cordiale

good-looking

[ ] <better-looking, best-looking> adj

bello, -a

good looks

n

bellezza f

goodly

[ ] <-ier, -iest> adj

considerevole

good-natured

<better-natured, best-natured> adj

1. (pleasant) amichevole

2. (inherently good) bonario, -a

goodness

[ ]

I.  n
1. (moral virtue, kindness) bontà f

2. (quality) (buona) qualità f

3. (said for emphasis)
my ~! santo cielo!;
for ~' sake per amor del cielo!;
thank ~! grazie al cielo!

II.  interj
~ gracious! mamma mia!

goods

[ ] n pl

1. (wares) articoli m pl, merci f pl;
frozen ~ surgelati m pl;
manufactured ~ manufatti m pl

2. (personal belongings) effetti m personali pl

3.  to deliver the ~ fig mantenere le promesse

good-sized

[ ] <better-sized, best-sized> adj

spazioso, -a

good-tempered

[ ] <better-tempered, best-tempered> adj irr

bonario, -a

goodwill

[ ] n

buona volontà f;
~ towards sb benevolenza f nei confronti di qu;
a gesture of ~ un segno di buona volontà

goody

[ ]

I.  <-ies> n CULIN caramella f

II.  interj childspeak che bello

goody two-shoes

n inf

santerellino, -a m, f

gooey

[ ] <gooier, gooiest> adj

appiccicoso, -a

goof

[ ]

I.  vi inf cannare

II.  n inf
1. (mistake) cannata f

2. (silly person) buffone, -a m, f

goofball

n sl

imbranato, -a m, f

goofy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

goffo, -a

goon

[ ] n sl

1. (stupid person) svitato, -a m, f

2. (thug) criminale m prezzolato

goose

[ ] <geese> n

oca f;
to kill the ~ that lays the golden eggs uccidere la gallina dalle uova d'oro;
to cook someone's ~ inf rompere le uova nel paniere a qu

gooseberry

[ ] <-ies> n

uva f spina

goose bumps

n pl

pelle f d'oca

goose step

n

passo m dell'oca

goose-step

<-pp-> vi

marciare col passo dell'oca

gore^1

[ ] n

(blood) sangue m (rappreso);
blood and ~ violenza e sangue

gore^2

[ ] vt

(pierce) incornare

gorge

[ ]

I.  n GEO, ANAT gola f;
my ~ rises mi dà il voltastomaco

II.  vt
to ~ oneself on sth ingozzarsi di qc

III.  vi ingozzarsi

gorgeous

[ ]

I.  adj splendido, -a

II.  n
hello, ~! ciao bella!

gorilla

[ ] n

gorilla m

gory

[ ] <-ier, -iest> adj

(bloody) truculento, -a;
the ~ details about sth i particolari piccanti di qc

gosh

[ ] interj inf

caspita

gosling

[ ] n

papero, -a m, f

gospel

[ ] n

vangelo m;
~ singer cantante mf di gospel

gossamer

[ ]

I.  n seta f di ragno

II.  adj diafano, -a

gossip

[ ]

I.  n
1. (rumor) pettegolezzi m pl, gossip m inv;
idle ~ pettegolezzi;
~ columnist cronista mf mondano, -a

2. (person) pettegolo, -a m, f

II.  vi
1. (spread rumors) spettegolare;
to ~ about sb spettegolare su qu

2. (chatter) chiacchierare

gossip column

n

cronaca f mondana

gossipy

[ ] adj

1. (rumor-spreading: neighbor) pettegolo, -a

2. (containing gossip: article) di gossip

got

[ ] pt of

get

Gothic

[ ]

I.  adj a. ARCHIT, LIT gotico, -a;
~ architecture architettura f gotica;
~ script caratteri m gotici pl

II.  n gotico m

gotten

[ ] pp of

get

gouge

[ ]

I.  vt
1. (pierce) scavare;
to ~ a hole into sth scavare un buco in qc

2. inf (overcharge) spennare

II.  n buca f

goulash

[ ] n

gulash m inv

gourd

[ ] n

zucca f da vino

gourmand

[ ] n

buongustaio, -a m, f

gourmet

[ ] CULIN

I.  n gourmet m inv

II.  adj gourmet

gout

[ ] n

gotta f

Gov.

abbr of Governor governatore, -trice m, f

govern

[ ]

I.  vt
1. a. POL, ADMIN governare

2. (regulate) regolare;
to ~ how/when/what ... determinare come/quando/che... ;
to be ~ed by sth essere determinato da qc

3. (control) controllare

4. LING reggere

II.  vi POL, ADMIN governar;
fit/unfit to ~ capace/incapace di governare

governess

[ ] <-es> n

governante f

governing

adj

direttivo, -a

government

[ ] n

(ruling body) governo m;
local ~ amministrazione f locale;
~ policy politica f governativa;
~ securities FIN titoli m pl statali;
to form a ~ formare il governo;
to be in ~ essere al governo

governmental

[ ] adj

governativo, -a

governor

[ ] n

1. POL governatore m

2. (of organization) direttore m;
the board of ~s il consiglio di amministrazione

3. TECH regolatore m

govt.

abbr of government gov.

gown

[ ] n

1. (evening dress) abito m da sera;
ball ~ abito da ballo

2. MED camice m;
surgical ~ camice da chirurgo

3. UNIV toga f;
cap and ~ tocco e toga

grab

[ ]

I.  <-bb-> vt
1. (snatch) prendere;
to ~ sth (away) from sb strappare qc a qn;
to ~ sth out of sb's hands strappare qc di mano a qu

2. (take hold of) afferrare;
to ~ hold of sth afferrare qc

3. inf (get, acquire)
to ~ some sleep schiacciare un pisolino;
to ~ a chance afferrare al volo un'opportunità;
to ~ sb's attention attrarre l'attenzione di qu;
how does this ~ you? inf che te ne pare?

II.  <-bb-> vi cercare di prendere

III.  n
to make a ~ for sth cercare di afferrare qc;
to be up for ~s inf essere in palio

grace

[ ]

I.  n
1. (movement, elegant proportions) grazia f

2. REL grazia f;
divine ~ grazia divina;
by the ~ of God per grazia di Dio;
to be in a state of ~ essere in stato di grazia;
the year of ~ form l'anno di grazia

3. (favor) benevolenza f;
to be in/get into sb's good ~s entrare nelle buone grazie di qu;
to fall from ~ cadere in disgrazia

4. (politeness) cortesia f;
to do sth with good/bad ~ fare qc con buonagrazia/di malagrazia;
to have the (good) ~ to do sth avere la cortesia di fare qc

5. (prayer) preghiera f di ringraziamento;
to say ~ dire la preghiera di ringraziamento

6. (leeway) proroga f

7. (Highness)
Your/His/Her Grace Vostra/Sua Grazia

8. (sister goddesses)
the Graces le (tre) Grazie

II.  vt
1. (honor) onorare

2. (make beautiful) abbellire

graceful

[ ] adj

1. (elegant) aggraziato, -a

2. (polite) garbato, -a

graceless

[ ] adj

1. (lacking elegance) sgraziato, -a

2. (impolite) sgarbato, -a

grace period

n

periodo m di grazia

gracious

[ ]

I.  adj
1. (kind) cortese

2. (comfortable) agiato, -a

3. (tactful) garbato, -a

4. (merciful) clemente

II.  interj
goodness ~ mamma mia

gradation

[ ] n

gradazione f

grade

[ ]

I.  n
1. SCHOOL classe f, anno (m scolastico);
to skip a ~ saltare un anno

2. (mark) voto m;
good/bad ~s bei/brutti voti

3. (level of quality) qualità f;
high/low ~ buona/scarsa qualità

4. GEO pendenza f;
gentle/steep ~ pendenza leggera/forte

5. (rank) grado m

6.  to make the ~ essere all'altezza

II.  vt
1. (evaluate) valutare

2. (categorize) classificare

grade school

n SCHOOL

scuola f primaria

gradient

[ ] n GEO, AUTO

gradiente m

grading

[ ] n

1. (gradation) gradazione f

2. (classification) classificazione f

gradual

[ ] adj

1. (not sudden) graduale

2. (not steep) dolce

gradually

[ ] adv

1. (not suddenly) gradualmente

2. (not steeply) dolcemente

graduate^1

[ ] n

1. UNIV laureato, -a m, f m

2. HIGH-SCHOOL diplomato, -a m, f

graduate^2

[ ]

I.  vi
1. UNIV laurearsi; SCHOOL diplomarsi;
to ~ cum laude laurearsi summa cum laude

2. (move to a higher level) avanzare;
to ~ from... to ... avanzare da ... a ...

3. (calibrate) graduare

II.  vt graduare

graduated

adj

graduato, -a

graduate school

n

scuola f di specializzazione postlaurea

graduation

[ ] n

1. UNIV laurea f

2. SCHOOL diploma m

3. (marks of calibration) calibratura f

graffiti

[ ] n pl

graffiti m

graffiti artist

n

graffitista mf

graft

[ ]

I.  n
1. BOT, AGR, MED innesto m;
a skin ~ un innesto di pelle

2. POL tangenti f pl

II.  vt a. BOT, AGR, MED innestare

III.  vi POL estorcere

grafter

[ ] n

innestatore m

Grail

[ ] n

the Holy ~ il Sacro Graal

grain

[ ]

I.  n
1. (cereal) cereali m pl

2. (of wheat, rice) chicco m

3. (of sand, salt) granello m

4. fig briciolo m;
a ~ of hope un briciolo di speranza;
a ~ of truth un briciolo di verità

5. (direction of fibers) venatura f

6.  to take sth with a ~ of salt prendere qc con un grano di sale;
to go against the ~ andare controcorrente inf

II.  vt (granulate) granulare

grain elevator

n

silo m per cereali

grammar

[ ] n

grammatica f

grammar book

n

(libro m di) grammatica f

grammarian

[ ] n

grammatico m

grammar school

n

scuola secondaria a indirizzo umanistico

grammatical

[ ] adj

grammaticale

gram

[ ] n

grammo m

gramophone

[ ] n

grammofono m

granary

[ ] AGR

I.  <-ies> n granaio m

II.  adj del granaio

grand

[ ]

I.  adj
1. (splendid) magnifico, -a;
in ~ style in grande stile

2. inf (excellent) benissimo

3. (noble) nobile;
a ~ purpose un nobile proposito

4. (solemn, sumptuous) grandioso, -a;
on a ~ scale su larga scala;
a ~ opening un'inaugurazione ufficiale;
to make a ~ entrance fare un'entrata trionfale

5. (overall)
the ~ total il totale generale

II.  n
1. inv inf (dollars) mille dollari m pl

2. MUS pianoforte m a coda;
baby ~ pianoforte a mezzacoda

grandchild

<-children> n

nipote m o f di nonni

grand(d)ad

n inf

nonno m

granddaughter

n

nipote f di nonni

grandeur

[ ] n

1. (imposing splendor) grandiosità f

2. (nobility) nobiltà f

grandfather

n

nonno m

grandiloquent

[ ] adj

magniloquente

grandiose

[ ] adj

1. (ideas, plans) grandioso, -a

2. (façade of building) imponente

grand jury

<- -ies> n LAW

Gran Giurì m

grand larceny

n

reato m grave

grandly

adv

grandiosamente

grandma

n inf

nonna f

grandmaster

n GAMES

(chess pro) Gran Maestro m

grandmother

n

nonna f

grandpa

n inf

nonno m

grandparents

n pl

nonni m pl

grand piano

n

pianoforte m a coda

grandson

n

nipote m di nonni

grandstand

n

tribuna f;
~ seat posto m in tribuna;
~ ticket biglietto m di tribuna;
a ~ view fig un posto in prima fila

granite

[ ] n

granito m

grannie, granny

[ ] n inf

1. nonna f

2. inf (fussy person) pignolo, -a m, f

3. reg (midwife) ostetrica f

grant

[ ]

I.  n
1. UNIV borsa f di studio;
to give sb a ~ concedere una borsa di studio a qu

2. (funds) sovvenzione f;
federal ~ sovvenzioni statali;
research ~ sovvenzioni alla ricerca

3. LAW concessione f

II.  vt
1. (allow) concedere;
to ~ sb a permit/visa concedere un permesso/visto a qu;
to ~ a pardon concedere l'indulto;
to ~ a request acconsentire a una richiesta;
to ~ a wish esaudire un desiderio

2. (admit to) riconoscere, ammettere;
~ed d'accordo;
~ed, it's not easy ... d'accordo, non è facile ... ;
I ~ you that ... ammetto che ...

3.  to take sth for ~ed dare qc per scontato;
to take sb for ~ed non apprezzare qu come merita

granular

[ ] adj

granulare

granulated

[ ] adj

granulato, -a;
~ sugar zucchero m semolato

granule

[ ] n

granulo m

grape

[ ] n

1. (fruit) uva f;
a bunch of ~s un grappolo d'uva

2. iron (wine)
the ~ il vino

3.  it's just sour ~s è tutta invidia

grapefruit

[ ] n inv

pompelmo m

grape juice

n

succo m d'uva

grapevine

n

vite f;
to hear sth on the ~ sentir dire qc

graph^1

[ ] n

grafico m;
temperature ~ grafico delle temperature

graph^2

[ ] n LING

grafia f

graphic

[ ] adj

grafico, -a;
to describe sth in ~ detail descrivere qc con dovizia di particolari;
~ works (of an artist) opere grafiche (di un artista)

graphic design

n

graphic design m, progettazione f grafica

graphics

n + sing vb

(a. comput) grafica f;
computer ~ computer grafica

graphics card

n

scheda f grafica

graphite

[ ] n

grafite f

graphologist

[ ] n

grafologo, -a m, f

graphology

[ ] n

grafologia f

grapple

[ ] vi

to ~ for sth azzuffarsi per qc;
to ~ with sth essere alle prese con qc

grappling iron, grappling hook

n n

rampino m

grasp

[ ]

I.  n
1. (grip) presa f

2. (attainability) portata f;
to be beyond sb's ~ essere fuori della portata di qu

3. (understanding) comprensione f; (knowledge) conoscenza f

II.  vt
1. (take firm hold) afferrare;
to ~ sb by the arm/hand afferrare qu per il braccio/la mano

2. (understand) afferrare

III.  vi
1. (try to hold) cercare di afferrare

2. fig (take advantage)
to ~ at approfittare di;
to ~ at the chance approfittare dell'opportunità

grasping

adj

avido, -a

grass

[ ]

I.  <-es> n
1. erba f;
wild ~es erbe selvatiche

2. (area of grass) prato m

3. inf (marijuana) erba f

4.  to let the ~ grow under one's feet perdere tempo;
the ~ is (always) greener on the other side (of the fence) prov l'erba del vicino è sempre più verde

II.  vt coprire d'erba

grasshopper

[ ] n

cavalletta f

grassland

n

prateria f

grassroots

I.  n pl base f fig

II.  adj di base;
a ~ movement un movimento politico di base

grass snake

n

biscia f dal collare

grass widow

n

vedova f bianca

grassy

[ ] <-ier, -iest> adj

erboso, -a

grate^1

[ ] n

grata f

grate^2

[ ]

I.  vi
1. (annoy) infastidire;
to ~ on sb dare sui nervi a qu

2. (scrape) stridere

II.  vt
1. CULIN grattugiare

2. (one's teeth) digrignare

grateful

[ ] adj

grato, -a;
to be ~ (to sb) for sth essere grato (a qu) per qc;
I'd be most ~ if you ... form le sarei grato se ... +subj

grater

[ ] n

grattugia f

gratification

[ ] n

soddisfazione f;
sexual ~ piacere m sessuale

gratify

[ ] <-ie-> vt

soddisfare;
to be gratified at sth essere soddisfatto di qc

gratifying

adj

gratificante

grating

[ ]

I.  n grata f

II.  adj
1. (scraping) stridente

2. (annoyingly harsh) stridulo, -a;
~ voice voce f stridula

gratis

[ ]

I.  adj gratuito, -a

II.  adv gratis

gratitude

[ ] n form

gratitudine f;
as a token of my ~ in segno di gratitudine

gratuitous

[ ] adj

gratuito, -a

gratuity

[ ] <-ies> n form

mancia f

grave^1

[ ] n

tomba f;
mass ~ fossa f comune;
beyond the ~ dopo la morte;
from beyond the ~ d'oltretomba

grave^2

[ ] adj

1. (serious) grave

2. (solemn) solenne;
a ~ ceremony una cerimonia solenne

gravedigger

[ ] n

becchino m

gravel

[ ] n

ghiaia f;
a ~ path un vialetto di ghiaia

gravel pit

n

cava f di ghiaia

grave robber

n

ladro, -a m, f di tombe

gravestone

n

lapide f (sepolcrale)

graveyard

n

cimitero m

graving dock

[ ] n

bacino m di carenaggio

gravitate

[ ] vi

gravitare;
to ~ towards sth/sb gravitare intorno a qc/qu

gravitation

[ ] n

gravitazione f

gravitational

[ ] adj

gravitazionale;
~ force forza f gravitazionale

gravity

[ ] n

gravità f;
the law of ~ la legge di gravità

gravure

[ ] n

calcografia f

gravy

[ ] n

1. CULIN sugo m d'arrosto

2. sl (easy money) cuccagna f

gravy boat

n

salsiera f

gravy train

n

cuccagna f

gray

[ ]

I.  adj
1. a. fig grigio;
dressed in ~ vestito di grigio;
to go ~ ingrigire;
he has started to go ~ ha incominciato a ingrigire

2. (pale) smorto, -a

II.  n grigio m

III.  vi invecchiare

graybeard

[ ] n

vecchio m

graying

adj

brizzolato, -a

grayish

[ ] adj

grigiastro, -a

gray matter

n inf

materia f grigia

graze^1

[ ]

I.  n scalfittura f

II.  vt scalfire;
the bullet just ~d his arm la pallottola gli scalfì il braccio

graze^2

[ ] AGR

I.  vi pascolare

II.  vt far pascolare

grease

[ ]

I.  n
1. (fat) grasso m

2. (lubricant) lubrificante m

II.  vt (in cooking) ungere; (in mechanics) lubrificare

grease gun

n

ingrassatore m

grease monkey

n sl

meccanico m

greasepaint

n

cerone m

grease pencil

n

matita f dermografica

greasy

[ ] <-ier, -iest> adj

(hair) grasso, -a; (hands) unto, -a; (food) untuoso, -a

greasy spoon

n

ristorantino economico che serve per lo più cibi fritti

great

[ ]

I.  n grande mf;
Alexander the ~ Alessandro Magno

II.  adj
1. (very big, very good) grande;
a ~ amount una gran quantità;
a ~ deal of time/money moltissimo tempo/denaro;
a ~ many people moltissima gente;
the ~ majority of people la stragrande maggioranza (de la gente);
it gives me ~ pleasure to announce ... form è con immenso piacere che annuncio ... ;
it is with ~ sorrow that I tell you of ... mi dispiace immensamente comunicarvi che ... ;
the ~est boxer ever il più grande pugile di tutti i tempi;
~ minds think alike i geni pensano allo stesso modo

2. (wonderful) fantastico, -a;
to be ~ at doing sth inf essere bravissimo in qc;
she's ~ at playing tennis inf gioca benissimo a tennis;
to be a ~ one for doing sth essere bravissimo a fare qc;
it's ~ to be back home again che bello essere di nuovo a casa;
the ~ thing about sth/sb is (that) il bello di qc/qu è (che);
I had a ~ time mi sono divertita moltissimo;
~! bene!;
to feel ~ stare benissimo;
they're ~ friends sono molto amici;
he's a ~ big ... è un grandissimo...

great-aunt

n

prozia f

greatcoat

n

cappotto m

Great Depression

n

Grande Depressione f

great-grandchild

n

bisnipote mf

great-grandparents

n pl

bisnonni m pl, bisavoli pl

great-great-grandparents

n pl

trisnonni m pl, trisavoli pl

Great Lakes

n

Grandi Laghi m pl

greatly

[ ] adv form

notevolmente;
to improve ~ migliorare notevolmente;
to be ~ impressed essere notevolmente colpito;
I ~ regret not having told him mi rincresce moltissimo non averglielo detto

great-nephew

n

pronipote m

greatness

[ ] n

grandezza f

great-niece

n

pronipote f

great-uncle

n

prozio m

Greece

[ ] n

Grecia f

greed

[ ] n

(for food) ingordigia f; (for money) avidità f; (for power) sete f

greediness

[ ] n

greed

greedy

[ ] <-ier, -iest> adj

(wanting food) ingordo, -a; (wanting money, things) avido, -a;
~ for success avido di successi

Greek

[ ]

I.  n
1. (person) greco, -a m, f

2. (language) greco m

II.  adj greco, -a;
it's all ~ to me per me è arabo

green

[ ]

I.  n
1. (color) verde m

2. pl (green vegetables) verdure f pl

3. (lawn) prato m

4. SPORTS campo m;
bowling ~ campo da bocce;
putting ~ green m inv

5. ECOL, POL
Green verde mf

II.  adj
1. (green-colored) verde;
to turn ~ (traffic lights) diventare verde

2. (not ripe) verde, acerbo, -a

3. (inexperienced) inesperto, -a

4. fig (jealous)
~ with envy verde d'invidia

5. ECOL, POL verde

greenback

n inf

banconota f

green belt

n

cintura f verde

green card

n

permesso m di soggiorno

greenery

[ ] n

vegetazione f

green-eyed

[ ] adj

1. (with green eyes) con gli occhi verdi

2. fig (jealous) invidioso, -a

greenhorn

n

novellino, -a m, f

greenhouse

n

serra f

greenhouse effect

n

the ~ l'effetto serra

greenish

[ ] adj

verdognolo, -a

Greenland

[ ] n

Groenlandia f

greenness

[ ] n

verde m

green pepper

[ ] n

peperone m verde

green politics

n + sing vb

politica f ambientalista

green tea

n

tè m verde inv

green thumb

n

to have a ~ avere il pollice verde

greet

[ ] vt

1. (welcome) salutare;
to ~ each other salutarsi;
to ~ sb by shaking hands/with a smile salutare qu con una stretta di mano/con un sorriso

2. (receive) accogliere;
to ~ sth with applause accogliere qc con un applauso;
to ~ sth with delight accogliere qc con gioia

3. fig (make itself noticeable) presentarsi;
a scene of joy ~ed us ci si presentò una scenetta gioiosa

greeting

n

saluto m

gregarious

[ ] adj

1. (liking company) socievole

2. ZOOL gregario, -a

grenade

[ ] n

granata f;
hand ~ bomba f a mano

grenadier

[ ] n

granatiere m

grew

[ ] pt of

grow

grey

[ ] adj n

gray

greyhound

n

levriero m

grid

[ ] n

griglia f

griddle

[ ]

I.  n CULIN piastra f

II.  vt cuocere alla piastra

gridiron

[ ] n

1. (American football field) campo m di football americano

2. (metal grid) graticola f

gridlock

n

paralisi f del traffico; fig situazione f di stallo

grid square

n

griglia f

grief

[ ] n

(extreme sadness) dolore m;
to cause ~ inf rompere;
to cause sb ~ dare delle noie a qu;
to give sb (a lot of) ~ criticare (aspramente) qu;
to come to ~ avere un incidente;
good ~! inf santo cielo!

grievance

[ ] n

1. (complaint) lagnanza f;
to harbor a ~ against sb covare risentimento contro qu

2. (sense of injustice) ingiustizia f

grieve

[ ]

I.  vi soffrire;
to ~ for sth/sb piangere la perdita di qc/qu

II.  vt
1. (make sad) rattristare;
it ~s me to see your situation mi rattrista vederti così

2. (mourn)
to ~ the death of ... piangere la scomparsa di ...

grievous

[ ] adj form

(loss, wound, danger) grave; (news) doloroso, -a; (pain, crime) atroce

grievous bodily harm

n

lesioni f pl personali gravi

griffin, griffon

[ ] n n

grifone m

grill

[ ]

I.  n
1. (part of oven) grill m inv; (for barbecue) griglia f

2. (informal restaurant) grill m inv

II.  vt cuocere alla griglia

grille

[ ] n

(of windows) grata f; (of car) griglia f

grilling

[ ] n inf

interrogatorio m;
to give sb a (good) ~ fare il terzo grado a qu

grim

[ ] adj

1. (very serious: expression) severo, -a

2. (ghastly) desagradable; (gloomy) deprimente;
to feel ~ stare malissimo

3. (without hope) grigio, -a fig;
the future looks ~ il futuro è grigio

4.  to hang on like ~ death aggrapparsi a qc con le unghie e coi denti

grimace

[ ]

I.  n (facial expression) smorfia f;
to make a ~ of disgust/pain fare una smorfia di disgusto/dolore

II.  vi fare una smorfia;
to ~ with pain fare una smorfia di dolore

grime

[ ]

I.  n sporcizia f

II.  vt
to be ~d with soot essere sporco di fuliggine

Grim Reaper

n lit

Tristo Mietitore m

grimy

[ ] <-ier, -iest> adj

sporco, -a

grin

[ ]

I.  n gran sorriso m

II.  vi sorridere;
to ~ impishly at sb sorridere maliziosamente a qu;
to ~ and bear it fare buon viso a cattivo gioco

grind

[ ]

I.  n inf sgobbata f;
to be a real ~ essere una bella sgobbata;
the daily ~ il trantran quotidiano

II.  <ground, ground> vt
1. (crush) pestare; (mill) macinare;
to ~ sth (in)to a powder ridurre in polvere qc

2. (chop finely) tritare

3. (press firmly and twist)
to ~ a cigarette into an ashtray schiacciare una sigaretta nel posacenere

4. (sharpen) molare

III.  vi
1. (grate) stridere

2. inf (devote oneself to) sgobbare;
to ~ away at sth sgobbare su qc

3. inf (dance seductively) ballare ruotando il bacino

4. (in skateboarding) grindare

grind down

vt

1. (file) levigare

2. (mill) macinare

3. (wear) logorare

4. (oppress) schiacciare;
to grind sb down schiacciare qu

grind out

vt

(produce continuously) sfornare fig

grinder

[ ] n

1. (for coffee, grains) macinino m; (for meat) tritacarne m inv

2. (sharpener) affilacoltelli m inv

grindstone

[ ] n

mola f;
to keep one's nose to the ~ inf lavorare come un somaro

grip

[ ]

I.  n
1. (hold) presa f;
to keep a firm ~ on sth tenere ben stretto qc;
to be in the ~(s) of sth (emotion) essere in preda a qc; (crisis) essere nella morsa di qc

2. (bag) borsa da viaggio m

3.  to get to ~s with sth affrontare qc;
to get a ~ on oneself darsi una calmata

II.  <-pp-> vt
1. (hold firmly) afferrare

2. (overwhelm)
to be ~ped by emotion/fear essere preso dall'emozione/paura

3. (interest deeply) avvincere

III.  vi aderire

gripe

[ ]

I.  n inf lamentela f

II.  vi inf lamentarsi

gripping

[ ] adj

(story) avvincente

grisly

[ ] <-ier, -iest> adj

raccapricciante;
a ~ discovery una macabra scoperta

grist

[ ] n

it's all ~ for one's [o the] mill tutto fa brodo

gristle

[ ] n

cartilagine f

grit

[ ]

I.  n
1. (small stones) sabbia f

2. inf (courage) fegato m

II.  <-tt-> vt
1. (press together)
to ~ one's teeth a. fig stringere i denti

2.  to ~ a road spargere sabbia sulla strada

grits

[ ] n pl

farina f di mais

gritty

[ ] <-ier, -iest> adj

(sandy) sabbioso; (brave) coraggioso, -a

grizzly

[ ]

I.  <-ier, iest> adj grigio, -a

II.  <-ies> n grizzly m inv

groan

[ ]

I.  n gemito m

II.  vi
1. (make a noise) gemere;
to ~ in pain gemere di dolore

2. (complain) lamentarsi;
to ~ about sth lamentarsi di qc;
she's always moaning and ~ing about it se ne lamenta in continuazione

grocer

[ ] n

1. (store owner) negoziante mf

2. (food store) negozio f di (generi) alimentari

groceries

[ ] n pl

generi m alimentari pl

grocery store

n

negozio m di (generi) alimentari

grog

[ ] n

grog m inv

groggy

[ ] <-ier -iest> adj

intontito, -a

groin

[ ] n

inguine m; (male sex organs) basso ventre m

groom

[ ]

I.  n
1. (for horses) mozzo m di stalla

2. (bridegroom) sposo m

II.  vt
1. (clean: an animal) pulire; (a horse) strigliare

2. (prepare: a person) preparare

groove

[ ] n

scanalatura f; MUS solco m; fig routine f;
to be stuck in a ~ essersi fossilizzato, -a

groovy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

figo, -a

grope

[ ]

I.  vi andare a tentoni;
to ~ for sth cercare qc a tentoni;
to ~ for the right words cercare le parole giuste

II.  vt
1. inf (touch sexually) palpare

2.  to ~ one's way andare a tentoni

gropingly

[ ] adv

a tentoni

gross

[ ]

I.  adj
1. (vulgar) volgare

2. LAW grave

3. (revolting) schifoso, -a

4. (total) lordo, -a

II.  n <-es> grossa f;
by the ~ alla grossa

III.  vt FIN (earn before taxes) realizzare un incasso lordo di;
the film has grossed over $200 million il film ha realizzato un incasso di oltre 200 milioni di dollari

gross domestic product

n

prodotto m interno lordo

gross income

n

reddito m lordo

grossly

adv

(in a gross manner) volgarmente; (extremely) estremamente

gross national product

n

prodotto m nazionale lordo

gross negligence

n

colpa f grave

gross pay

n

stipendio f lordo

gross profit

n

guadagno m lordo

gross tonnage

n

stazza f lorda

gross weight

n

peso m lordo

grotesque

[ ] n a. ART, LIT

grottesco, -a

grotto

[ ] <-oes o -os> n

grotta f

grouch

[ ]

I.  n (grumpy person) brontolone, -a m, f

II.  vi brontolare;
to ~ about sth/sb lamentarsi di qc/qu

grouchy

[ ] <-ier, -iest> adj

brontolone

ground^1

[ ]

I.  n
1. (the Earth's surface) terra f;
above/below ~ in superficie/sottoterra

2. (soil) suolo m

3. (area of land) terreno m;
breeding ~ zona f di riproduzione;
waste ~ terreno m abbandonato

4. (reason) motivo m;
to have ~s to do sth avere validi motivi per fare qc;
on the ~s that ... perché ...

5. (area of knowledge) argomento m;
to be on one's own ~ essere nel proprio elemento;
to give ~ cedere terreno;
to stand one's ~ tenere duro

II.  vt
1. AVIAT tenere a terra;
to be ~ed non poter decollare

2. (unable to move)
to be ~ed essere incagliato, -a

3. fig inf non fare uscire (per punizione)

ground^2

[ ]

I.  vt pt of grind

II.  adj (glass) tritato, -a

III.  n pl sedimenti m pl

ground ball

n SPORTS

palla f rimbalzante

groundbreaking

[ ] adj

rivoluzionario, -a

ground crew

n

personale m di terra

ground control

n

torre f di controllo

ground floor

n

pianterreno m;
on the ~ a pianterreno;
~ apartment appartamento a pianterreno m;
to get in on the ~ cominciare dal basso

ground forces

n pl MIL

esercito m

groundless

[ ] adj

infondato, -a

ground rule double

n SPORTS

doppio m per regola di campo

ground rules

n pl

1. (guidelines) principi m di base pl

2. (in baseball) regole f del gioco pl

grounds crew

n

personale m di terra

groundskeeper

n

custode mf del campo di gioco

ground speed

n

velocità f a terra

groundswell

n

1. (opinion) ondata f

2. NAUT mareggiata f

ground-to-air missile

n

missile m terra-aria

ground water

n

acque f pl freatiche

groundwork

[ ] n

lavoro m di preparazione;
to lay the ~ for sth fig stabilire le basi di qc

group

[ ]

I.  n gruppo m;
~ photo foto f di gruppo;
in ~s a gruppi;
to get into ~s formare dei gruppi

II.  vt raggruppare

III.  vi raggrupparsi

group discount

n

sconto m comitiva

group dynamics

n pl

dinamica f di gruppo

groupie

[ ] n inf

groupie mf

grouping

[ ] n

raggruppamento m

group rate

n

tariffa f comitiva

group therapy

<-ies> n

terapia f di gruppo

grouse^1

[ ] n

black ~ fagiano m di monte

grouse^2

[ ]

I.  n
1. (complaint) lamentela f

2. (complaining person) brontolone, -a m, f

II.  vi brontolare

grove

[ ] n

(group of trees) boschetto m;
olive ~ oliveto m;
orange ~ aranceto m

grow

[ ] <grew, grown>

I.  vi
1. (increase) crescere;
to ~ taller crescere di statura;
to ~ by 2% crescere del 2%

2. (develop) svilupparsi

3. (become) diventare;
to ~ old diventare vecchio, invecchiare;
to ~ to like sth cominciare ad apprezzare qc

II.  vt
1. (cultivate) coltivare

2. (let grow) farsi crescere;
to ~ a beard farsi crescere la barba;
some animals ~ a thicker coat in winter la pelliccia di alcuni animali s'infoltisce durante l'inverno

grow into

vt insep

diventare; fig abituarsi a

grow on

vt

(become pleasing)  it's an album that ~s on you è un album che più l'ascolti e più ti piace

grow out of

vt insep

1. (become too big)
she has grown out of her clothes è cresciuta e i vestiti non le stanno più

2. (habit) perdere

grow up

vi

1. (become adult) crescere;
oh, ~! smettila di fare il bambino!;
when I grow up I'd like to ... da grande voglio ...

2. (develop) svilupparsi

grower

[ ] n

1. (gardener) coltivatore, -trice m, f;
fruit ~ frutticoltore, -trice m, f

2. (plant)
this plant is a good ~ questa pianta cresce rapidamente

growing

[ ]

I.  n crescita f

II.  adj
1. (developing)
a ~ boy/girl un bambino/una bambina che sta crescendo

2. ECON que se espande

3. (increasing) crescente

growing pains

n pl

1. (pains in the joints) dolori m pl della crescita

2. (adolescent emotional problems) problemi m pl dell'adolescenza

growl

[ ]

I.  n ringhio m

II.  vi ringhiare

grown

[ ]

I.  adj adulto, -a

II.  pp of grow

grown-up

[ ] n a. childspeak

grande m, adulto, -a m, f

growth

[ ] n

1. (increase in size) crescita f

2. (stage of growing) maturità f;
to reach full ~ raggiungere la piena maturità

3. (increase) crescita f;
rate of ~ tasso m di crescita

4. (something grown)
he had three days ~ of beard on his chin aveva la barba di tre giorni

5. (growing part of plant) germoglio m

6. MED escrescenza f

growth hormone

n

ormone m della crescita

growth industry

n

industria f in crescita

growth rate

n ECON

tasso m di crescita

growth stock

n ECON

azioni f pl di società ad elevato potenziale di crescita

grub

[ ]

I.  n
1. sl (food) roba f da mangiare

2. (larva) larva f

II.  <-bb-> vi scavare;
to ~ about (for sth) scavare (cercando qc)

III.  vt
to ~ up estirpare

grubby

[ ] <-ier, -iest> adj inf

sporco, -a

grudge

[ ]

I.  n rancore m;
to have [o hold] a ~ against sb serbare rancore a qu

II.  vt
to ~ sb sth invidiare qc a qu

grudge match

n

grudge match m inv

grudging

adj

riluttante

grudgingly

[ ] adv

con riluttanza

gruel

[ ] n

pappa f d'avena

grueling

[ ] adj

faticoso, -a

gruesome

[ ] adj

agghiacciante

gruff

[ ] adj

(reply) brusco, -a;
a ~ voice una voce burbera

grumble

[ ]

I.  n (complaint) lamentela f

II.  vi (person) lamentarsi; (stomach) borbottare;
to ~ about sth/sb lamentarsi di qc/qu

grumpy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

(bad tempered) brontolone, -a; (annoyed) scorbutico, -a

grunt

[ ]

I.  n
1. (snort) grugnito m

2. sl (soldier) soldato m di fanteria

II.  vi grugnire

gryphon

n

griffin

G-string

[ ] n

tanga m inv

GU

n

abbr of Guam GU

Guam

n

Guam m

Guamanian

I.  adj del Guam

II.  n abitante mf del Guam

guarantee

[ ]

I.  n
1. (certainty, warranty) garanzia f;
there's no ~ that ... non ci sono garanzie che ... +subj

2. (security) pegno m

II.  vt garantire;
to be ~d for three years avere una garanzia di tre anni;
to ~ that garantire che +subj

guarantor

[ ] n

garante mf

guaranty

[ ] <-ies> n

1. (acceptance of debt) fideiussione f

2. (thing offered as security) pegno m

guard

[ ]

I.  n
1. (a. sport) guardia mf;
prison ~ secondino, -a m, f;
security ~ guardia giurata;
to be on ~ essere di guardia;
to be on one's ~ (against sth/sb) stare in guardia (contro qc/qu);
to be under ~ essere sotto vigilanza;
to drop one's ~ abbassare la guardia;
to keep ~ over sth/sb vigilare su qc/qu

2. (protective device)
fire ~ parascintille m inv;
shin ~ parastinchi m inv

3. MIL
the National Guard la Guardia Nazionale

II.  vt
1. (protect) difendere

2. (prevent from escaping) fare la guardia a

3. (keep secret) custodire

guard against

vt always sep

(protect from)  to guard sth/sb against sth/sb proteggere qc/qu da qc/qu

guard dog

n

cane m da guardia

guard duty

<-ies> n

turno m di guardia

guarded

[ ] adj

guardingo, -a

guardhouse

n

corpo m di guardia

guardian

[ ] n

1. (responsible person) tutore, -trice m, f

2. form (protector) difensore m

guardian angel

n a. fig

angelo m custode

guardianship

n form

tutela f;
to be in the ~ of sb essere sotto la tutela di qu

guardrail

[ ] n

guardrail m inv

guardroom

n

cella f di detenzione

guardsman

<-men> n

soldato m della guardia

Guatemala

[ ] n

Guatemala m

Guatemalan

[ ]

I.  adj guatemalteco, -a

II.  n guatemalteco, -a m, f

guerilla, guerrilla

n
[ ] n

guerriglia f

guerrilla warfare

n

guerriglia f

guess

[ ]

I.  n congettura f;
to take a ~ tirare a indovinare;
to take a wild ~ azzardare un'ipotesi;
that was a lucky ~ è stata tutta fortuna;
your ~ is as good as mine! ne so quanto te;
it's anybody's ~ Dio solo lo sa

II.  vi
1. (conjecture) indovinare;
to ~ right/wrong indovinare/non indovinare;
~ what I'm doing now? indovina cosa sto facendo ora?;
how did you ~? come hai fatto a indovinare?

2. (believe, suppose) supporre;
to ~ that ... immaginare che... ;
I ~ you're right immagino che tu abbia ragione

III.  vt indovinare;
to keep sb ~ing tenere qu sulle spine;
~ what? indovina?

guessing game

[ ] n a. fig

indovinello f

guesstimate

[ ] n inf

ipotesi f

guesswork

[ ] n

congetture f pl

guest

[ ]

I.  n
1. (invited person) ospite mf;
paying ~ (lodger) pensionante mf

2. (hotel customer) cliente mf

3.  be my ~ inf fai pure

II.  vi a. TV apparire come ospite d'onore

guesthouse

n

pensione f

guestroom

n

stanza f degli ospiti

guffaw

[ ]

I.  n risata f sguaiata

II.  vi ridere sguaiatamente

guidance

[ ] n

(help and advice) guida f; (for students) orientamento m;
~ system a. MIL sistema m di guida

guide

[ ]

I.  n
1. (person) guida f;
tour/mountain ~ guida turistica/alpina

2. (book) guida f

3. (indication) indicazione f

II.  vt guidare;
to be ~d by one's emotions lasciarsi guidare dai sentimenti

guidebook

n

guida f

guided

[ ] adj

1. (led by a guide) guidato, -a;
~ed tour visita f guidata

2. (automatically steered) teleguidato, -a;
~ missile MIL missile m teleguidato

guide dog

n

cane m guida

guidelines

n pl

linee f guida pl

guiding hand

[ ] n fig

guida f

guiding light

n

guida f

guiding principle

n

principio m guida

guild

[ ] n

(medieval) corporazione f; (modern) associazione f;
Writers' Guild Unione f Nazionale Scrittori

guilder

[ ] n

fiorino m olandese

guile

[ ] n form

scaltrezza f

guileful

[ ] adj form

scaltro, -a

guileless

[ ] adj

innocente

guillotine

[ ] n

ghigliottina f

guilt

[ ] n

1. (feeling) senso m di colpa

2. (blame) colpa f;
to admit one's ~ ammettere le proprie colpe

3. (responsibility for crime) colpevolezza f;
to establish sb's ~ determinare la colpevolezza di qu

guiltless

[ ] adj

innocente

guilt-ridden

adj

tormentato, -a dal senso di colpa

guilty

[ ] <-ier, -iest> adj

colpevole;
to be ~ of a murder essere colpevole di omicidio;
to have a ~ conscience avere la coscienza sporca;
to feel ~ about sth sentirsi in colpa per qc;
to plead ~ to a crime dichiararsi colpevole di qc;
to prove sb ~ dimostrare la colpevolezza di qu

Guinea

[ ] n

Guinea f

guinea fowl

n

faraona f

Guinean

I.  adj guineano, -a

II.  n guineano, -a m, f

guinea pig

n

porcellino m d'India, cavia f

guise

[ ] n

sembianze f pl;
under the ~ of sth sotto le sembianze di qc;
it's an old idea in a new ~ sotto le sembianze nuove si cela un'idea vecchia

guitar

[ ] n

chitarra f;
to play the ~ suonare la chitarra

guitarist

[ ] n

chitarrista mf

gulf

[ ] n

1. (area of sea) golfo m;
the Gulf of Mexico il Golfo del Messico;
the Persian Gulf il Golfo Persico;
the Gulf of Suez il Golfo di Suez

2. (chasm) abisso m;
to bridge a ~ colmare la distanza

gull^1

[ ] n ZOOL

gabbiano m

gull^2

[ ] vt

to ~ sb imbrogliare qu;
I was ~ed into believing that ... mi hanno imbrogliato facendomi credere che ...

gullet

[ ] n

1. (food pipe) esofago m

2. (throat) gola f

gullible

[ ] adj

credulone, -a

gully

[ ] <-ies> n

(channel) gola f

gulp

[ ]

I.  n
in one ~ tutto d'un fiato;
a ~ of water un sorso d'acqua;
a ~ of air una boccata d'aria

II.  vt inghiottire

III.  vi
1. (swallow with emotion) deglutire

2. (breath)
to ~ for air prendere (il) fiato

gum^1

[ ]

I.  n
1. (soft sticky substance) gomma f; BOT resina f

2. (adhesive) colla f

3.  chewing ~ gomma f da masticare;
fruit gum caramella f gommosa alla frutta

II.  vt incollare

gum^2

[ ] n ANAT

gengiva f

gum up

vt

appiccicare;
to ~ the works mettere i bastoni tra le ruote

gumball

n

pallina f di gomma da masticare

gumbo reg

n

gombo m

gum disease

n

gengivite f

gumdrop

[ ] n

caramella f gommosa

gummed

adj

gommato, -a

gummy

[ ] <-ier, -iest> adj

(sticky) appiccicoso, -a

gumption

[ ] n inf

1. (courage) coraggio m;
to have the ~ to do sth avere il coraggio di fare qc

2. (intelligence) buonsenso m

gumshoe

[ ] n inf

detective mf

gum tree

[ ] n

albero m della gomma

gun

[ ]

I.  n
1. (weapon) arma f da fuoco; (cannon) cannone m; (pistol) pistola f; (revolver) revolver m; (rifle) fucile m;
to carry a ~ portare la pistola

2. SPORTS pistola f da starter;
to jump the ~ partire prima del segnale

3. (device) pistola f;
grease ~ pistola ingrassatrice

4. (person) sicario m;
a hired ~ assassino m prezzolato

5.  to stick to one's ~s proseguire sulla propria strada

II.  <-nn-> vi accelerare a fondo

gun down

vt

freddare

gunboat

n

cannoniera f

gunboat diplomacy

n

politica f della cannoniera

gun control

n

controllo m delle armi (da fuoco)

gunfight

n

scontro m a fuoco

gunfire

n

1. (gunfight) scontro m a fuoco; (shots) spari m pl

2. (cannon fire) cannonate f pl

gung-ho, gung ho

[ ] adj sl

fanatico, -a

gunk

[ ] n inf

sostanza f vischiosa

gunman

<-men> n

bandito m

gunner

[ ] n

artigliere m

gunpoint

n

at ~ sotto la minaccia di un'arma

gunpowder

n

polvere f da sparo

gunrunner

n

trafficante mf d'armi

gunrunning

n

traffico m d'armi

gunship

n

elicottero m da guerra

gunshot

[ ] n

sparo m

gunshot wound

n

ferita f da arma da fuoco

gunslinger

[ ] n HIST

pistolero, -a m, f

gurgle

[ ]

I.  n gorgoglio m

II.  vi gorgogliare

guru

[ ] n

guru m inv

gush

[ ]

I.  <-es> n fiotto m; fig slancio f;
a ~ of water un getto d'acqua

II.  vi
1. (any liquid) zampillare

2. inf (praise excessively) sperticarsi in elogi

III.  vt zampillare

gusher

[ ] n

pozzo m petrolifero

gushing

adj

(praise) sperticato, -a

gushy

[ ] <-ier, -iest> adj

sdolcinato, -a

gusset

[ ] n

tassello m

gust

[ ]

I.  n (of wind) raffica f; (of rain) scroscio m

II.  vi soffiare

gusto

[ ] n

entusiasmo m

gusty

[ ] <-ier -iest> adj

a raffiche

gut

[ ]

I.  n
1. (intestine) intestino m;
a ~ feeling/reaction un instinto/una reazione viscerale

2. (string from animal intestine) budello m

3. pl inf (bowels) budella f pl

4. pl (courage) coraggio m;
it takes ~s ci vuole coraggio

5.  to bust a ~ inf farsi il mazzo

II.  <-tt-> vt
1. (remove the innards) sventrare

2. (destroy) distruggere

gutless

[ ] adj inf

codardo, -a

gutsy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (brave) coraggioso, -a

2. (powerful) vigoroso, -a

gutter

[ ] n

(on the roadside) canale m di scolo; (on the roof) grondaia f; fig bassifondi m pl

guttural

[ ] adj a. LING

gutturale

guy

[ ] n inf

1. (man) tipo m;
hi ~s ciao ragazzi

2. (for tent: guy rope) tirante m

Guyana

[ ] n

Guyana f

Guyanese

[ ]

I.  adj guyanese

II.  n guyanese mf

guzzle

[ ]

I.  vt inf (of person: alcohol) tracannare; (of car: gas) bere

II.  vi gozzovigliare

gym

[ ] n inf

palestra f

gymnasium

[ ] n

palestra f

gymnast

[ ] n

ginnasta mf

gymnastic

[ ] adj

ginnico, -a

gymnastics

[ ] n pl

ginnastica f

gym shoes

n

scarpe f pl da tennis

gynecological

[ ] adj

ginecologico, -a

gynecologist

n

ginecologo, -a m, f

gynecology

[ ] n

ginecologia f

gyp

[ ] sl

I.  vt truffare

II.  n
1. (swindler) truffatore, -trice m, f

2. (swindle) truffa f

gypsum

[ ] n

gesso m

gypsy

[ ] <-ies>

I.  n zingaro, -a m, f

II.  adj da zingaro, -a;
~ encampment accampamento m di zingari

gyrate

[ ] vi

ruotare

gyration

[ ] n

rotazione f

gyrocompass

[ ] n

girobussola f

gyroscope

[ ] n NAUT, AVIAT

giroscopio m

H, h

[ ] n

H, h f;
~ as in How H come Hotel

ha

[ ] interj a. iron

ah!

habeas corpus

[ ] n LAW

habeas corpus m inv

haberdasher

[ ] n

sarto, -a da uomo m, f

haberdashery

[ ] <-ies> n

1. (clothing) abbigliamento m maschile

2. (shop) negozio m di abbigliamento maschile

habit

[ ] n

1. (customary practice) abitudine f;
to be in the ~ of doing sth avere l'abitudine di fare qc;
by (sheer) force of ~ per pura abitudine;
to do sth out of ~ fare qc per abitudine;
to get into the ~ (of doing sth) abituarsi (a fare qc);
to get out of the ~ of doing sth perdere l'abitudine di fare qc;
a bad ~ una cattiva abitudine;
to break a ~ perdere l'abitudine;
don't make a ~ of it non prenderci l'abitudine

2. (dress) abito m;
riding ~ tenuta f da equitazione

3. (addiction) assuefazione f;
to have a heroin ~ essere eroinomane

habitable

[ ] adj

abitabile

habitat

[ ] n

habitat m inv

habitation

[ ] n

1. (occupancy)
unfit for human ~ inabitabile

2. (dwelling) abitazione f

habitual

[ ] adj

1. (usual) abituale;
~ drug use regolare uso di droga

2. (describing person: liar) impenitente

habituate

[ ] vt

abituare;
to be ~d to doing sth essere abituato a fare qc

hack^1

[ ]

I.  vt
1. (chop violently) tagliare a pezzi;
to ~ sth to pieces fare qc a pezzi

2. sl (cope with)
she can't ~ it non ce la fa

II.  vi
1. (chop)
to ~ at sth fare a pezzi qc

2. (cough) tossire

III.  n (writer) scribacchino, -a m, f; (journalist) giornalista mf di bassa leva

hack^2

[ ] vt COMPUT

to ~ (into) a system entrare illecitamente in un sistema

hack^3

[ ]

I.  vi andare a cavallo

II.  n
1. (horse) cavallo m

2. inf (taxi cab) taxi m inv

hacker

[ ] n COMPUT

hacker mf inv

hackles

[ ] n pl

(on back of dog) peli m pl del collo; (on neck of bird) piume f pl del collo;
to get one's ~ up arrabbiarsi;
to make sb's ~ rise fare arrabbiare qu

hackney, hackney carriage

[ ] n n

1. (horse) cavallo m da nolo

2. (carriage) carrozza f da nolo

hackneyed

[ ] adj

(argument, theme) trito, -a e ritrito, -a

hacksaw

[ ] n

sega f per metalli

had

[ , unstressed: ] pt, pp of

have

haddock

[ ] n

eglefino m

hadn't

[ ] =

had not have

haft

[ ] n

(of a knife) manico m; (of a sword) impugnatura f

hag

[ ] n

(woman) megera f

haggard

[ ] adj

sciupato, -a

haggle

[ ] vi

contrattare;
to ~ over sth contrattare il prezzo di qc

Hague

[ ] n

the ~ L'Aia

ha-ha

[ ] interj iron

ah, ah!

hail^1

[ ]

I.  n METEO grandine f; (of stones) scarica f; (of insults) pioggia f

II.  vi grandinare;
to ~ down on sb/sth a. fig piovere addosso a qu/qc

hail^2

[ ]

I.  vt
1. (call) chiamare;
to ~ a taxi fermare un taxi

2. (acclaim) acclamare

3. (welcome) accogliere;
she ~ed the news with joy ha accolto la notizia con gioia

II.  vi
to ~ from (person) essere di; (thing) venire da

III.  interj
~! cavolo!

hail-fellow(-well-met)

n

(troppo) cordiale

hair

[ ] n

1. (on head) capello m, capelli m pl; (on chest, armpits, legs) pelo m;
to do one's ~ farsi i capelli;
to have one's ~ cut tagliarsi i capelli;
to wash one's ~ lavarsi la testa;
to wear one's ~ up/down avere i capelli raccolti/sciolti

2. (on animal) pelo m

3. (on plant) peluzzo m

4.  that'll put ~ on your chest inf questo ti rimetterà;
to make sb's ~ curl inf far rizzare i capelli a qu;
to get in sb's ~ seccare qu (standogli troppo tra i piedi);
to not harm a ~ on sb's head non torcere un capello a qu;
to split ~s spaccare il capello in quattro

hairbrush

<-es> n

spazzola (f per capelli)

hairclip

n

mollettina f

hair conditioner

n

balsamo m

curling iron

n

arricciacapelli m inv

haircut

n

taglio (m di capelli);
to get a ~ tagliarsi i capelli

hairdo

n inf

pettinatura f

hairdresser

n

parrucchiere, -a m, f;
at the ~'s dal parrucchiere

hairdressing

n

(profession) a ~ salon un negozio di parrucchiere

hair dryer

n

asciugacapelli m inv

hairless

[ ] adj

(head) calvo, -a, pelato, -a; (body) senza peli; (face) glabro, -a; (animal) senza pelo

hairline

n

1. (edge of the hair) attaccatura f di capelli;
he has a receding ~ è stempiato

2. (fine line) linea f finissima

hairline crack, hairline fracture

n n

incrinatura f finissima

hairnet

n

retina f

hairpiece

n

parrucchino m

hairpin

n

forcina f

hairpin curve, hairpin turn

n n

curva f a gomito

hair-raising

adj inf

da far rizzare i capelli

hair remover

n

prodotto m depilatorio

hair restorer

n

prodotto m per rinfoltire i capelli

hairsplitting

I.  n cavillosità f

II.  adj cavilloso, -a

hair spray

n

lacca (f per capelli)

hairstyle

n

acconciatura f

hairy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (having much hair) peloso, -a

2. sl (difficult, dangerous) rischioso, -a

Haiti

[ ] n

Haiti f

Haitian

[ ]

I.  n haitiano, -a m, f

II.  adj haitiano, -a

hake

[ ] <-(s)> n

nasello m

hale

[ ] adj

robusto, -a

half

[ ]

I.  <halves> n (equal part) metà f inv;
~ an apple mezza mela;
in ~ a metà;
to cut sth into halves tagliare qc metà;
a pound and a ~ una libbra e mezzo;
to go halves (on sth) inf pagare (qc) a metà;
to go halves with sb fare a metà con qu;
my better ~ fig la mia dolce metà;
first/second ~ SPORTS primo/secondo tempo;
the first/second ~ of a century la prima/seconda metà di un secolo

II.  adj mezzo, -a;
~ a pint mezza pinta;
~ an hour [o a ~ hour] mezz'ora;
she's ~ the player she used to be non è più la giocatrice di un tempo

III.  adv
1. (almost) quasi;
to be ~ sure essere quasi sicuro

2. (partially) mezzo;
~ asleep mezzo addormentato;
~ cooked mezzo crudo;
~ dead fig mezzo morto; (exhausted),
only ~ done fatto solo a metà;
~ naked mezzo nudo;
~ empty/full mezzo vuoto/pieno

3. (by fifty percent)
~ as many/much la metà;
~ as much again ancora la metà

4. inf (most) la maggior parte;
~ (of) the time la metà del tempo

5. (thirty minutes after)
~ past three le tre e mezzo;
(at) ~ past nine alle nove e mezzo;
at ~ past ai 30

IV.  pron la metà;
only ~ of them came soltanto metà di loro sono venuti

half and half

adj

to split sth ~ dividere qc a metà

half-and-half

n

miscela di panna e latte

halfback

n SPORTS

mediano m

half-baked

adj

1. (food) mezzo crudo, -a

2. inf (plan) stupido, -a

half boot

n

stivaletto m

half-breed

n

meticcio, -a m, f

half brother

n

fratellastro m

half-caste

n pej

meticcio, -a m, f

half-dollar

n

mezzo dollaro m

half-dozen

adj

mezza dozzina f

half-empty

adj

(glass) mezzo, -a vuoto, -a

halfhearted

adj

poco entusiasta;
a ~ attempt un mezzo tentativo

half-life

n PHYS

periodo m di semitrasformazione

half-mast

n

at ~ a mezz'asta

half-moon

n

mezzaluna f;
~ shaped a (forma di) mezzaluna

half note

n MUS

minima f

half-price

n

at ~ a metà prezzo

half sister

n

sorellastra f

midterm

n

1. (between semesters) vacanze f pl di metà trimestre

2. pl (exams) esami m pl di metà trimestre

half-timbered

adj

con travatura in legno visibile

halftime

n SPORTS

intervallo m tra il primo e il secondo tempo;
at ~ alla fine del primo tempo

half title

n

occhiello m

halftone

n

mezzatinta f

half-truth

n

mezza verità f inv

halfway

[ ]

I.  adj
1. (midway) a metà strada;
~ stage fase intermedia

2. (partial) parziale

II.  adv
1. (half the distance) a metà strada;
to be ~ between ... and ... essere a metà strada tra... e... ;
to be ~ through sth essere a metà di qc;
~ through the year a metà anno;
~ up a metà salita;
to meet sb ~ fig incontrare qu a metà strada

2. (nearly, partly)
to go ~ toward (doing) sth fare qc in parte;
the proposals only went ~ toward meeting their demands le proposte hanno risposto solo in parte alle loro richieste

halfway house

n

struttura f per il reinserimento sociale di malati mentali o ex-detenuti

half-wit

n

deficiente mf

semiyearly

I.  adj semestrale

II.  adv semestralmente

halibut

[ ] <-(s)> n

halibut m inv

Haligonian

I.  n abitante mf di Halifax (Nuova Scozia)

II.  adj di Halifax (Nuova Scozia)

halitosis

[ ] n

alitosi f

hall

[ ] n

1. (corridor) corridoio m

2. (entrance room) atrio m, ingresso m

3. (large public room) sala f; (in schools) mensa f;
concert ~ sala f concerti;
town [o city] ~ municipio m

4. UNIV collegio m;
residence ~ casa f dello studente

hallelujah

[ ]

I.  interj alleluia!

II.  n alleluia m

hallmark

[ ]

I.  n
1. (identifying symbol) segno m distintivo;
her ~ il suo segno distintivo;
to bear all the ~s of ... fig avere tutte le caratteristiche di...

2. (engraved mark) marchio m

II.  vt contraddistinguere

hallow

[ ] vt

1. (sanctify) santificare; (consecrate) consacrare

2. (venerate) venerare

hallowed

adj

sacro, -a

Halloween, Hallowe'en

n
[ ] n

Halloween m

hallucinate

[ ] vi a. fig

avere le allucinazioni

hallucination

[ ] n

allucinazione f

hallucinogen

[ ] n

allucinogeno m

hallucinogenic

adj

allucinogeno, -a

halo

[ ] <-s o -es> n

1. a. fig REL aureola f

2. a. fig ASTR alone m

halogen

[ ] n

alogeno m

halogen bulb

n

lampadina f alogena

halogen lamp

n

lampada f alogena

halt

[ ]

I.  n
1. (standstill, stop) fermata f;
to bring sth/sb to a ~ fermare qc/qu;
to call a ~ to sth porre fine a qc;
to come [o grind] to a ~ fermarsi

2. (interruption) interruzione f

II.  vt fermare

III.  vi fermarsi

IV.  interj
~! alt!

halter

[ ] n

1. (on animal) cavezza f

2. (for criminal) capestro m

3. (top) top m con scollo all'americana inv

halter-top

n

top m con scollo all'americana inv

halting

adj

(speech, movement) esitante

halve

[ ]

I.  vt
1. (lessen) dimezzare; (number) dividere per due

2. (cut in half) dividere a metà

II.  vi dimezzarsi

ham

[ ]

I.  n
1. prosciutto m;
a slice of ~ una fetta di prosciutto

2. (actor) gigione m

3. (radio) radioamatore, -trice m, f

II.  vi recitare in modo gigionesco

ham up

vt

recitare in modo gigionesco;
to ham it up recitare in modo gigionesco

hamburger

[ ] n

1. (patty) hamburger m inv

2. (meat) carne f tritata

ham-fisted, ham-handed

adj adj

goffo, -a

hamlet

[ ] n

borgo m

hammer

[ ]

I.  n
1. (tool) martello m;
~ blow martellata f;
the ~ and sickle POL, HIST la falce e il martello;
to go under the ~ a. fig (painting) essere messo all'asta

2. (of gun) cane m

3.  to go at it ~ and tongs inf (argue) discutere animatamente; (fight) lottare con tutte le proprie forze

II.  vt
1. (hit with tool: metal) prendere a martellate; (nail) piantare;
to ~ sth (into sth) piantare qc (in qc);
to ~ sth into sb fig inculcare qc in testa a qu

2. inf SPORTS (beat easily) battere

3. (criticize: book, film) stroncare;
to ~ sb for sth criticare duramente qu per qc

4. inf (become very drunk)
to get ~ed (on sth) prendersi una sbornia (di qc)

III.  vi
1. (use a hammer) martellare;
to ~ at sth dare martellate a qc

2. (beat heavily) battere; (heart) battere forte; (head) martellare;
to ~ on sth insistere su qc

hammer in

vt

piantare

hammer out

vt

1. (correct: dent) riaggiustare a martellate

2. (find solution)
to ~ a settlement raggiungere un accordo

hammer drill

n

martello m pneumatico

hammerhead

n

1. (on hammer) testa f del martello

2. ZOOL
~ shark pesce m martello

hammock

[ ] n

amaca f

hamper^1

[ ] vt

(hinder)  to ~ sb/sth ostacolare qu/qc

hamper^2

[ ] n

1. (picnic basket) cestino f da picnic

2. (for dirty laundry) cesto m della biancheria

hamster

[ ] n

criceto m

hamstring

[ ]

I.  n ANAT tendine m del ginocchio; ZOOL tendine m del garretto

II.  vt irr
1. (cut the hamstring) sgarrettare

2. (render powerless) paralizzare;
to be hamstrung essere legato mani e piedi

hand

[ ]

I.  n
1. ANAT mano f;
to be good with one's ~s avere le mani d'oro;
to deliver a letter by ~ consegnare a mano una lettera;
to do sth by ~ fare qc a mano;
to keep one's ~s off non toccare;
to shake ~s with sb stringere la mano a qu;
to take sb by the ~ prendere qu per mano;
to tie ~ and foot a. fig legare mani e piedi;
~ in ~ mano nella mano;
get your ~s off! giù le mani!;
~s up! mani in alto!;
to ask for sb's ~ (in marriage) chiedere la mano di qu

2. (handy, within reach)
at ~ a portata di mano;
to keep sth close at ~ tenere qc a portata di mano;
to be at ~ essere vicino;
on ~ (available to use) disponibile;
to be on ~ (object) essere a portata di mano; (person) essere a disposizione

3. (what needs doing now)
the problem at ~ il problema in questione;
in ~ (being arranged),
preparations are in ~ i preparativi sono in corso

4. pl (responsibility, authority, care)
to be in good ~s essere in buone mani;
to fall into the ~s of sb cadere nelle mani di qu;
to put sth into sb's ~s mettere qc in mano a qu;
at the ~s of sb (because of) per mano di qu

5. (assistance)
to give (sb) a ~ (with sth) dare (a qu) una mano (con qc);
to keep one's ~ in non perdere la mano a

6. (control)
to get out of ~ (things, situation) sfuggire di mano;
to have sth in ~ avere qc per le mani;
to have sth well in ~ avere qc sotto controllo;
to have a ~ in sth intervenire in qc;
to take sb in ~ far rigare dritto qu

7. GAMES
to have a good/poor ~ avere delle belle/brutte carte;
to show one's ~ a. fig scoprire le proprie carte;
a ~ of poker una mano a poker

8. (on clock) lancetta f;
the hour/the minute ~ la lancetta delle ore/dei minuti

9. (manual worker) operaio, -a m, f; (sailor) marinaio m;
farm ~ bracciante mf

10. (skillful person)
old ~ veterano, -a m, f;
to be an old ~ at sth avere molta pratica in qc;
to try one's ~ at sth provare qc;
to be able to turn one's ~ to anything sapere fare un po' di tutto

11. (applause) applauso m;
let's have a big ~ for ... un applauso per...

12. (measurement for horses) spanna f

13. (handwriting) calligrafia f;
in his own ~ di suo pugno

14.  to make money ~ over fist fare soldi rapidamente;
to lose money ~ over fist perdere soldi rapidamente;
to be ~ in glove with sb essere pappa e ciccia con qu;
to put one's ~ in one's pocket mettere mano alla borsa;
with a firm ~ con mano dura;
at first ~ personalmente;
to have one's ~s full essere molto impegnato;
with a heavy [o an iron] ~ con mano dura;
to play a lone ~ agire da solo;
on the one ~ ... on the other (~) ... da un lato..., dall'altro (lato)... ;
to have one's ~s tied avere le mani legate;
to force sb's ~ forzare la mano a qu;
to get one's ~s on sb acciuffare qu;
to lay one's ~s on sth trovare qc;
to not soil one's ~s with sth non sporcarsi le mani con qc;
to throw in one's ~ darsi per vinto

II.  vt
1. (give) passare;
will you ~ me my bag? mi passi la borsa?

2. (give credit to)
you've got to ~ it to him gli va riconosciuto

hand around

vt

far circolare

hand back

vt

restituire

hand down

vt

1. (knowledge, tradition) trasmettere; (objects) lasciare in eredità

2. LAW (judgment) pronunciare

hand in

vt

(document) consegnare;
to ~ one's resignation presentare le dimissioni

hand on

vt

(knowledge) trasmettere; (object) passare;
to hand sth on to sb passare qc a qu

hand out

vt

1. (distribute) distribuire

2. (give) dare

hand over

I.  vt
1. (give, submit: money, prisoner) consegnare

2. (pass: power, authority) trasferire; (property) cedere

3. TEL passare;
to hand sb over to sb passare qu a qu

II.  vi
to ~ to sb passare le consegne a qu; TV passare la linea a qu

handbag

n

borsa f

handball

n SPORTS

pallamano f

handbill

n

volantino m

handbook

n

manuale m

hand brake

n AUTO

freno m a mano

handcart

n

carretto m

handcuff

vt

ammanettare

handcuffs

n pl

manette f pl;
a pair of ~ un paio di manette

handful

[ ] n

1. a. fig (small amount) manciata f;
a ~ of people un gruppetto di persone

2. (person)
to be a real ~ (child) essere una peste; (adult) essere una persona che da' da fare

hand grenade

n

granata f

handgun

n

pistola f

handicap

[ ]

I.  n (disability, disadvantage) SPORTS handicap m inv;
mental/physical ~ handicap mentale/fisico

II.  <-pp-> vt ostacolare;
to be ~ped essere in svantaggio

handicapped

I.  adj
physically/mentally ~ fisicamente/mentalmente disabile

II.  n
the ~ i disabili

handicraft

[ ] n

1. (work) lavoro m artigianale

2. (product) articolo m artigianale

handiwork

[ ] n

1. (work) lavoro m fatto a mano

2. (product) prodotto m fatto a mano;
this must be Peter's ~ iron questo dev'essere opera di Peter

handkerchief

[ ] n

fazzoletto m

handle

[ ]

I.  n
1. (of pot, basket, bag, knife) manico m; (of drawer) maniglia f

2. (knob) pomello m; (lever) leva f

3. inf RADIO (name) titolo m

4.  to fly off the ~ inf perdere le staffe;
to get a ~ on sth capire qc

II.  vt
1. (touch) toccare

2. (move, transport) maneggiare;
~ with care fragile

3. (machine) manovrare; (tool, weapon) maneggiare; (chemicals) manipolare;
to ~ a situation well gestire bene una situazione;
she ~s light expertly in her paintings nei suoi dipinti usa la luce con maestria

4. (direct) occuparsi di;
I'll ~ this me ne occupo io;
he doesn't know how to ~ other people (business) non sa dirigere le persone; (socially) non sa come prendere le persone

5. (control) gestire;
to ~ an increase in prices far fronte a un aumento dei prezzi

6. (discuss, portray: subject) trattare

7. (operate) manovrare

III.  vi
+ adv/prep rispondere (ai comandi);
to ~ poorly non rispondere bene

handlebar moustache

n

baffi m pl a manubrio

handlebars

n pl

manubrio m

handler

n

addestratore, -trice m, f

handling

n

1. (management) gestione f; (of goods) manipolazione f; (of subject) trattazione f; (of person) trattamento m; (of car) conduzione f

2. COM (fee) trasporto m

hand luggage

n

bagaglio m a mano

handmade

adj

fatto, -a a mano

hand-me-down

n

abiti m pl usati

hand-operated

adj

manuale

handout

[ ] n

1. (money) elemosina f

2. (leaflet) volantino m

3. (press release) comunicato m stampa

4. (written information) appunti m pl

hand-picked

adj

selezionato, -a

handrail

n

(on stairs) corrimano m; (on bridge) parapetto m

handsaw

n

sega f

handshake

n

stretta f di mano

handsome

[ ] adj

bello, -a;
the most ~ man un uomo bellissimo;
by a ~ margin con un bel vantaggio

hands-on

adj

1. (practical) pratico, -a;
~ approach approccio pratico

2. COMPUT manuale

handspring

n

salto m mortale;
backward ~ salto mortale all'indietro

handstand

n

verticale f;
to do a ~ fare la verticale

hand-to-mouth

adj

(salary) precario, -a;
to lead a ~ existence vivere precariamente

handwork

n

lavoro m fatto a mano

handwriting

n

calligrafia f

handwritten

adj

scritto, -a a mano

handy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (convenient) comodo, -a; (available) disponibile; (nearby) vicino, -a;
to keep sth ~ tenere qc a portata di mano;
to be ~ for sth essere comodo per qc;
to come in ~ (for sb) tornare utile (a qu)

2. (user-friendly) maneggevole; (form, guide) utile

3. (skillful) abile;
to be ~ with sth avere pratica di qc;
to be ~ around the house essere bravo nei lavoretti fai da te

handyman

[ ] <-men> n

operaio m tuttofare

hang

[ ]

I.  <hung, hung> vi
1. (be suspended) pendere; (picture) essere appeso, -a;
to ~ by/on/from sth pendere per/da qc;
to ~ in a gallery essere esposto in una galleria

2. (lean over or forward) pendere

3. (float) essere sospeso, a;
to ~ above sb/sth incombere sopra qu/qc

4. (die) morire sulla forca

5. (fit, drape: clothes, fabrics) cadere;
to ~ well cadere bene

6. inf (be friendly with)
to ~ with sb frequentare qu; (spend time at) bighellonare

7.  ~ in there! non mollare!

II.  <hung, hung> vt
1. (attach) appendere; (laundry) stendere; (door) mettere;
to ~ wallpaper (on a wall) attaccare la carta da parati (a un muro);
to ~ the curtains attaccare le tende;
the gallery will ~ many of his paintings la galleria esporrà molti dei suoi dipinti

2. (lights, ornaments, decorations) appendere

3. (one's head) chinare

4. (execute) impiccare

5.  to ~ it up smettere

III.  n FASHION modo in cui cade un tessuto o un abito
to get the ~ of sth inf capire come qc funziona;
I don't give a ~ inf non me ne importa nulla

hang around

I.  vi
1. inf (waste time) perdere tempo

2. (wait) aspettare

3. (idle) bighellonare

4. (be friendly with)
to ~ with sb frequentare qu

II.  vt insep gironzolare per;
I had to ~ the bus station for an hour ho dovuto girellare per la stazione degli autobus per un'ora

hang back

vi

1. (be reluctant to move forward) rimanere indietro

2. (hesitate) tirarsi indietro

hang behind

vi

rimanere indietro

hang on

I.  vi
1. (wait briefly) aspettare;
to keep sb hanging on fare aspettare qu;
~! inf aspetta un attimo!;
she's on the other phone – would you like to ~? è sull'altra linea, vuole attendere?

2. (hold on to)
to ~ to sth tenersi a qc;
~ tight tenersi forte

3. (persevere, resist) tenere duro

II.  vt insep
1. (depend upon) dipendere da

2. (give attention)
to ~ sb's every word pendere dalle labbra di qu

hang out

I.  vt (laundry) stendere; (tongue) tirare fuori; (flag) alzare

II.  vi
1. (dangle) sporgere;
let it all ~! inf lasciati andare!

2. inf (spend time at) bazzicare;
where does he ~ these days? dove bazzica ultimamente?

3. inf (reside) abitare

hang over

vt insep

essere sospeso sopra; fig incombere su

hang together

vi

1. (make sense) essere coerente

2. (remain associated) rimanere compatto, -a

hang up

I.  vi
1. riagganciare;
to ~ on sb mettere giù il telefono a qu

2. inf
to get hung up on sth (have trouble with) bloccarsi su qc

II.  vt
1. (curtains) attaccare; (receiver) mettere giù

2. (give up)
to ~ one's cleats/boxing gloves fig appendere al chiodo le scarpette/i guantoni

3. inf (delay) rallentare

hangar

[ ] n

hangar m inv

hangdog

[ ] adj

1. (defeated) abbatuto, -a

2. (ashamed) pieno, -a di vergogna

hanger

[ ] n

(clothes) gruccia f

hanger-on

<hangers-on> n a. fig

parassita mf

hang glider

n SPORTS

deltaplano m

hang-gliding

n SPORTS

deltaplano m

hanging

[ ]

I.  n
1. (act of execution) impiccagione f

2. (system of execution) impiccagione f

3. pl (curtains) tende f pl

II.  adj
1. (bridge) sospeso, -a

2. (crime) punibile con l'impiccagione

hangman

<-men> n

1. (person) boia m

2. GAMES impiccato m

hangnail

n

pepita f

hangout

n inf

ritrovo m;
a favorite ~ of artists un posto frequentato dagli artisti

hangover

n

1. (after drinking) postumi m pl di sbronza

2. (left-over) conseguenze f pl

hang-up

n inf

complesso m;
to have a ~ about sth essere complessato per qc

hank

[ ] n

matassa f

hanker after, hanker for

vt vt

anelare a;
to ~ the past rimpiangere il passato

hankering

n

desiderio m;
to have a ~ for sth anelare a qc

hankie, hanky

n
[ ] n inf

abbr of abbr of handkerchief fazzoletto m

hanky-panky

[ ] n inf

intrallazzi m pl

Hanukkah

[ ] n

Hanukah m

haphazard

[ ] adj

a casaccio

hapless

[ ] adj

disgraziato, -a

happen

[ ] vi

1. (occur) succedere;
if anything ~s to me ... se mi succede qualcosa... ;
these things ~ [o shit ~s] sl sono cose che succedono;
whatever ~s qualunque cosa succeda;
what ~ed to your hand? cosa ti sei fatto alla mano?;
something amazing ~ed to her that day quel giorno le è capitata una cosa straordinaria
2. (chance)
it ~ed (that) ... il caso ha voluto che... ;
I ~ed to be at home per puro caso mi trovavo a casa;
as it ~s ... come succede... ;
how does it ~ that ...? com'è che...?;
he ~s to be my best friend è il mio migliore amico

happening

[ ] n

1. (events) avvenimento m

2. (performance) happening m inv

happily

[ ] adv

1. (contentedly) felicemente;
they lived ~ ever after vissero sempre felici e contenti

2. (willingly) molto volentieri

3. (fortunately) fortunatamente

happiness

[ ] n

felicità f;
I wish you every ~ ti auguro di essere felice

happy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (feeling very good, fortunate, suitable) felice;
to be ~ that ... essere contento che... ;
to be ~ to know that ... essere felice di sapere che... ;
I'm so ~ for you sono felice per te;
to be ~ to do sth essere contento di fare qc;
I'll be ~ to see you tomorrow morning la vedrò volentieri domani mattina;
~ birthday! buon compleanno!;
many ~ returns (of the day)! cento di questi giorni!;
a ~ coincidence una felice coincidenza

2. (satisfied) contento, -a;
to be ~ about sb/sth essere contento di qu/qc;
to be ~ doing sth non avere problemi a fare qc;
are you ~ with the idea? ti piace l'idea?

happy-go-lucky

adj

spensierato, -a

happy medium

n

giusto mezzo m

harass

[ ] vt

1. (persistently annoy, torment) tormentare;
to ~ sb with questions tempestare qu di domande; (sexually) molestare

2. (attack continually) attaccare ripetutamente

harassed

[ ] adj

tormentato, -a

harassment

[ ] n

1. (pestering) molestia f;
sexual ~ molestie sessuali

2. (attack) vessazioni f pl

harbinger

[ ] n liter

(person) messaggero, -a m, f; (thing) presagio m;
a ~ of doom un cattivo presagio

harbor

[ ]

I.  n
1. (port) porto m

2. fig (shelter) rifugio m

II.  vt
1. (give shelter to) dare rifugio a

2. (keep: feelings) nutrire;
to ~ suspicions covare dei sospetti;
to ~ a grudge (against sb) serbare rancore (a qu)

3. (keep in hiding) aiutare a nascondersi

4. (contain) contenere

hard

[ ]

I.  adj
1. (firm, rigid, hostile, unkind) duro, -a; (rule) severo, -a; (fate) crudele;
~ times tempi duri;
to have a ~ time attraversare un brutto periodo;
to give sb a ~ time rendere le cose difficili a qu;
to have ~ luck avere sfortuna;
a ~ heart un cuore di pietra;
to be ~ on sb/sth essere duro con qu/qc

2. (intense, concentrated)
to take a (good) ~ look at sth guardare bene qc;
a ~ fight una lotta accanita;
to be a ~ worker lavorare sodo

3. (forceful) forte

4. (difficult, complex) difficile;
to be ~ work for sb to do sth essere duro per qu fare qc;
to be ~ to please essere difficile da accontentare;
to get ~ diventare difficile;
a ~ bargain un affare poco vantaggioso;
to learn the ~ way fig imparare a proprie spese

5. (severe) severo, -a

6. (extremely cold) rigido, -a

7. (solid: evidence) inconfutabile

8. (fact) innegabile;
~ and fast information informazioni certe

9. (with alcohol)
~ cider/punch sidro/punch forte

10. CHEM (water) duro, -a

II.  adv
1. (forcefully) con forza;
to hit sb ~ colpire qu con forza;
to press/pull ~ premere/tirare forte

2. (rigid)
frozen ~ ghiacciato, -a

3. (energetically, vigorously)
to fight ~ fig lottare duramente;
to study/work ~ studiare/lavorare sodo;
to try ~ to do sth sforzarsi di fare qc;
he was ~ at it era tutto impegnato;
think ~ concentrati;
to die ~ fig essere duro a morire

4. (intently) intensamente;
to look ~ at sth osservare intensamente qc

5. (closely) vicino;
to be ~ up essere al verde

6. (heavy) forte;
it rained ~ ha piovuto forte;
to take sth ~ prendere male qc;
I would be ~ pressed to choose one sarebbe duro per me sceglierne uno

hardback

[ ]

I.  n (book) libro m in brossura;
in ~ in brossura

II.  adj in brossura

hardball

n

1. (baseball) baseball m

2. inf uso m di qualsiasi mezzo

hard-bitten

adj

indurito, -a

hardboard

n

cartone m di fibra compressa

hard-boiled

adj

(egg) sodo, -a; inf (person) indurito, -a

hard cash

n

denaro m contante

hard copy

<-ies> n COMPUT

copia f stampata

hard core

n

1. (inner circle within group) nucleo m irriducibile

2. (pornography) pornografia f hard

hard court

n

campo m (da tennis) in terra battuta

hardcover

n

(book) libro m in brossura

hard currency

<-ies> n FIN

moneta f forte

hard disk

n COMPUT

disco m duro

hard drive

n COMPUT

hard drive m inv

hard drug

n

droga f pesante

hard-earned

adj

(money) guadagnato, -a col sudore della fronte; (rest, vacation) meritato, -a

harden

[ ]

I.  vt
1. (make more solid, firmer) indurire; (steel) temprare

2. (make tougher) rafforzare;
to ~ oneself to sth fare il callo a qc;
to become ~ed indurirsi;
life has ~ed his personality la vita lo ha reso duro;
to ~ one's heart fig diventare duro

3. (opinions) irrigidire; (character) temprare

II.  vi
1. (become firmer: character) indurirsi

2. (become accustomed to)
to ~ to sth fare il callo a qc

3. (attitude) irrigidirsi

4. (become confirmed) rafforzarsi

hardening

n

~ of the arteries ispessimento m

hard feelings

n pl

rancore m;
no ~! senza rancore!

hard-fought

adj

combattuto, -a

hardhat

n

casco m

hardheaded

adj

1. (stubborn) testardo, -a

2. (realistic) realista

hardhearted

adj

duro, -a

hard-hit

adj

duramente colpito, -a;
to be ~ by sth essere duramente colpito da qc

hard-hitting

adj

aspramente critico, -a

hard labor

n LAW

lavori m pl forzati

hard line

n POL

linea f dura

hard-liner

n POL

radicale

hard liquor

n

superalcolico m

hardly

[ ] adv

1. (barely) appena;
~ anything quasi niente;
~ ever quasi mai;
she can ~ walk riesce appena a camminare;
she can ~ wait until tomorrow non vede l'ora di arrivare a domani

2. (certainly not)
it's ~ my fault that it's raining cosa c'entro io se piove?;
you can ~ expect him to do that non puoi certo aspettarti che lo faccia;
~! è improbabile! inf

hardness

[ ] n

1. (solidity, unfeelingness) durezza f

2. (difficulty) difficoltà f

3. (of winter) rigidità f

hard-nosed

adj

duro, -a

hard-pressed

adj

in difficoltà

hard rock

n MUS

hard rock m

hard sell

n

vendita f aggressiva

hardship

[ ] n

(suffering, adversity, deprivation) stenti m pl;
to suffer great ~ avere molte privazioni;
to live in ~ vivere di stenti

shoulder

n

(on road) corsia f d'emergenza

hardtop

n AUTO

auto f non decappottabile inv

hardware

n

1. (household articles) ferramenta f inv;
a ~ store un negozio di ferramenta; (home improvement center) un centro di fai-da-te

2. COMPUT hardware m

3. MIL armamenti m pl

hard-wearing

adj

resistente

hardwood

n

legno m duro

hard-working

adj

laborioso, -a

hardy

[ ] <-ier, -iest> adj

(person, animal) forte; (plant) resistente

hare

[ ] n BIO

lepre f

harebrained

[ ] adj

strambo, -a

harelip

n MED

labbro m leporino

harem

[ ] n

harem m inv

hark

[ ] vi

~! ascolta!;
to ~ back to sth fig evocare qc

harm

[ ]

I.  n male m;
to do ~ to sb/sth fare del male a qu/qc, danneggiare qu/qc;
to do more ~ than good fare più male che bene;
(to put) out of ~'s way (mettere) al sicuro;
to see no ~ in sth non vedere niente di male in qc;
I meant no ~ non intendevo fare del male;
you will come to no ~ non ti succederà niente;
there's no ~ in trying non si perde niente a provare

II.  vt
1. (hurt) fare del male a; (reputation) danneggiare;
it wouldn't ~ you to stay at home non ti farebbe male restare a casa

2. (ruin, spoil) rovinare

harmful

[ ] adj

nocivo, -a;
to be ~ to sth nuocere a qc

harmless

[ ] adj

(animal, person) inoffensivo, -a; (thing) innocuo, -a; (fun, joke) innocente

harmonic

[ ] adj

armonico, -a

harmonica

[ ] n MUS

armonica f

harmonious

[ ] adj

armonioso, -a

harmonium

[ ] n MUS

armonium m inv

harmonization

[ ] n

armonizzazione f

harmonize

[ ]

I.  vt armonizzare

II.  vi
to ~ (with sb/sth) armonizzarsi (con qu/qc)

harmony

[ ] <-ies> n

armonia f;
in ~ (with sb/sth) in armonia (con qu/qc)

harness

[ ]

I.  n
1. (for animals) finimenti m pl; (for children) briglie f pl

2. (cooperation)
to work in ~ lavorare insieme

3. (everyday life)
to get back in ~ fig tornare alla routine

II.  vt
1. (secure: horse) mettere i finimenti a;
to ~ a horse/donkey to a carriage attaccare un cavallo/asino a un carro

2. (exploit: resources) sfruttare

harp

[ ]

I.  n MUS arpa f

II.  vi
to ~ on about sth (talk about) insistere su qc; (complain) lamentarsi di qc

harpoon

[ ]

I.  n arpione m

II.  vt arpionare

harpsichord

[ ] n MUS

clavicembalo m

harrow

[ ]

I.  n erpice f

II.  vt
1. AGR erpicare

2. (distress) tormentare

harrowing

adj

(story, experience) sconvolgente; (prospect) tremendo, -a

harsh

[ ] adj

1. (severe: parents) severo, -a; (punishment) duro, -a

2. (unfair: criticism, words, reality) duro, -a

3. (unfriendly) brusco, -a

4. (uncomfortable: light) troppo forte; (climate, winter) rigido, -a; (contrast) violento, -a

5. (rough) aspro, -a

6. (unaesthetic: color) vistoso, -a

7. (unpleasant to the ear) stridente

harum-scarum

[ ]

I.  adv irresponsabilmente

II.  adj irresponsabile

harvest

[ ]

I.  n (of crops) raccolto m; (of grapes) vendemmia f; (of vegetables) raccolta f;
the apple ~ la raccolta delle mele;
a good ~ of potatoes una buona produzione di patate

II.  vt a. fig raccogliere; (crops) mietere;
to ~ grapes vendemmiare

III.  vi fare il raccolto

harvester

n

1. (machine)
combine ~ mietitrebbiatrice f

2. (person: of fruits) raccoglitore, -trice m, f; (of grain) mietitore, -trice m, f; (of grapes) vendemmiatore, -trice m, f

harvest moon

n

luna f piena intorno all'equinozio d'autunno

has

[ , unstressed: ] 3rd pers sing of

have

has-been

n inf

vecchia gloria f;
to be a ~ aver fatto il proprio tempo

hash^1

[ ]

I.  vt CULIN tritare

II.  n
1. CULIN piatto a base di carne, patate e verdure tritate e cotte al forno o in padella

2. inf pasticcio m;
to make a ~ of sth rovinare qc

hash up

vt

rovinare

hash^2

[ ] n inf

fumo m

hash browns

n pl

crocchette f pl di patate

hashish

[ ] n

hashish m

hasn't

[ ] =

has not have

hassle

[ ]

I.  n inf (trouble) scocciatura f;
to give sb a ~ scocciare qu;
it's such a ~ è una bella scocciatura

II.  vt inf scocciare;
to ~ sb to do sth scocciare qu perché faccia qc

hassock

[ ] n

1. (for kneeling) cuscino m (per inginocchiarsi)

2. (tuft of grass) ciuffo m d'erba

haste

[ ] n

fretta f;
to make ~ affrettarsi;
in ~ di fretta

hasten

[ ]

I.  vt affrettare;
to ~ sb along dire a qu di fare in fretta;
to ~ one's steps affrettare il passo

II.  vi affrettarsi;
to ~ to do sth affrettarsi a fare qc

hasty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (fast) rapido, -a;
to beat a ~ retreat a. fig ritirarsi in tutta fretta

2. (not thought out) frettoloso, -a;
to make ~ decisions prendere decisioni affrettate;
to be ~ in doing sth essere troppo frettoloso a fare qc

hat

[ ] n

cappello m;
to pass around the ~ fare una colletta;
at the drop of a ~ in men che non si dica;
I'll eat my ~ if... ci scommetterei che non... ;
to hang one's ~ somewhere fermarsi da qualche parte;
to keep sth under one's ~ non dire una parola su qc;
to talk through one's ~ inf parlare a vanvera

hatch^1

[ ]

I.  vi uscire dal guscio

II.  vt
1. (egg) far schiudere

2. (devise in secret) tramare;
to ~ a plan tramare un piano

hatch^2

[ ] <-es> n

portello m; NAUT osteriggio m;
down the ~! alla salute!

hatch^3

[ ] vt ART

ombreggiare

hatchback

[ ] n AUTO

auto f a tre/cinque porte inv

hatchet

[ ] n

accetta f;
to bury the ~ seppellire l'ascia di guerra

hatchet-faced

adj inf

dai lineamenti decisi

hatchet man

n inf

1. (employee) uomo che si occupa dei lavori sgradevoli

2. (thug) sicario m

hatching

[ ] n

uscita f dal guscio

hate

[ ]

I.  n odio m;
to feel ~ for sb/sth odiare qu/qc

II.  vt odiare;
to ~ sb's guts inf odiare qu a morte

hate crime

n

reato scatenato dall'odio religioso, razziale ecc

hateful

[ ] adj

odioso, -a

hatpin

[ ] n

spillone m da cappello

hatred

[ ] n

odio m

hat trick

n SPORTS

tripletta f;
to score a ~ fare una tripletta

haughty

[ ] <-ier, iest> adj

altero, -a

haul

[ ]

I.  vt
1. (pull with effort) tirare;
to ~ up the sail issare la vela;
to ~ a boat out of the water tirare in secco una barca

2. inf (force to go) trascinare

3. (transport goods) trasportare

II.  n
1. (distance) tragitto m;
long ~ flight volo m intercontinentale;
in [o over] the long ~ fig alla lunga

2. (quantity caught: of fish, shrimp) pesca f; (of stolen goods) refurtiva f

3. (tug) strattone m

haul down

vt

(flag, sail) ammainare

haul off

vi NAUT

orzare

haul up

vt inf

to haul sb up before sb trascinare qu davanti a qu

haulage

[ ] n

1. (transportation) trasporto m

2. (costs) spese f pl di trasporto

hauler

[ ] n

(business) ditta f di autotrasporti; (person) autotrasportatore, -trice m, f

haunch

[ ] <-es> n

1. ANAT anca f;
to sit on one's ~es accucciarsi

2. (of meat) coscia f

haunt

[ ]

I.  vt
1. (ghost) infestare

2. (bother, torment) perseguitare;
to be ~ed by memories of an unhappy childhood essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice;
to be ~ed by sth essere ossessionato da qc

3. (frequent) bazzicare;
to ~ a place bazzicare un posto

II.  n ritrovo m preferito;
a student ~ un posto frequentato dagli studenti

haunted

adj

1. (by ghosts) infestato, -a dai fantasmi, stregato, -a

2. (troubled: look) preoccupato, -a

haunting

adj

1. (disturbing)
a ~ fear/memory una paura/un ricordo ricorrente e inquietante

2. (memorable)
to have a ~ beauty avere una bellezza non comune;
a ~ melody una melodia che rimane in testa

Havana

[ ] n

L'Avana

have

[ , unstressed: ]

I.  <has, had, had> vt
1. (own) avere;
I have two brothers ho due fratelli;
~ you got a cold? – no, I ~ a headache hai il raffreddore? – no, ho mal di testa;
to ~ sth to do avere qc da fare

2. (engage in)
to ~ a talk with sb parlare con qu;
to ~ a game of sth fare una partita a qc

3. (eat)
to ~ lunch pranzare;
I ~n't had shrimp in ages! sono secoli che non mangio gamberetti!;
to ~ a coffee prendere un caffè

4. (give birth to)
to ~ a child avere [o fare] un bambino

5. (receive) avere, ricevere;
to ~ news about sb/sth avere notizie di qu/qc;
to ~ visitors avere visite

6. (show trait)
to ~ patience/mercy avere pazienza/pietà;
to ~ doubts/second thoughts avere dubbi/ripensamenti

7. (cause to occur)
to ~ dinner ready by seven la cena sarà pronta per le sette;
I'll ~ Bob give you a ride home ti farò dare un passaggio da Bob;
I won't ~ you doing that non te lo lascerò fare

8.  to ~ it in for sb inf avercela con qu;
to ~ it in one to do sth essere capace di fare qc;
I didn't think she had it in her! non pensavo che ne fosse capace!;
to ~ had it with sb/sth inf averne (avuto) abbastanza di qu/qc

II.  <has, had, had> aux
1. (indicates perfect tense)
he has never been to California non è mai stato in California;
we had been swimming eravamo stati a nuotare;
had I known you were coming, ... form se avessi saputo che venivi,...

2. (must)
to ~ (got) to do sth dover fare qc;
what time ~ we got to be there? a che ora dobbiamo essere lì?;
do we ~ to finish this today? dobbiamo finirlo oggi?

III.  n pl
the ~s and the have-nots i ricchi e i poveri

have around

vt always sep

(gadget) avere a portata di mano

have back

vt always sep

can I have it back? posso riaverlo?;
they solved their problems and she had him back hanno risolto i problemi e lei se lo è ripreso

have in

vt always sep

invitare;
they had some experts in hanno chiamato degli esperti

have on

vt always sep

1. (wear: clothes) indossare;
he didn't have any clothes on era completamente nudo

2. (carry)
to have sth on oneself avere con sé;
have you got any money on you? hai dei soldi con te?

have out

vt always sep

1. (remove) togliersi

2. inf (argue)
to have it out with sb mettere le cose in chiaro con qu

have over

vt always sep

invitare

have up

vt always sep

denunciare

haven

[ ] n

rifugio m

have-nots

n pl

the ~ i poveri

haven't

[ ] =

have not have

havoc

[ ] n

caos m;
the ~ of the fire/the storm il caos dell'incendio/del temporale;
to play ~ with sth creare il caos in qc;
to wreak ~ on sth rovinare qc

haw

[ ]

I.  interj (to horse) ah!

II.  vi
to hem and ~ esitare (nel parlare)

Hawaii

[ ] n

Hawaii f pl

Hawaiian

[ ]

I.  n
1. (person) hawaiano, -a m, f

2. LING hawaiano m

II.  adj hawaiano, -a

hawk

[ ]

I.  n falco m

II.  vt (wares) vendere per strada

III.  vi raschiarsi la gola

hawker

n

venditore, -trice m, f ambulante

hawk-eyed

adj

to be ~ avere occhi di lince

hawkmoth

n

atropo m

hawser

[ ] n NAUT

gomenetta f

hawthorn

[ ] n BOT

biancospino m

hay

[ ] n

fieno m;
to hit the ~ inf andare a nanna

hay fever

n

raffreddore m da fieno

haystack

n

pagliaio m

haywire

adj inf

to go/be ~ (person) dare i numeri; (machine) andare in tilt

hazard

[ ]

I.  n
1. (danger) pericolo m

2. (risk) rischio m;
fire ~ pericolo di incendio;
health ~ rischio per la salute

II.  vt
1. (dare) azzardare;
to ~ a guess at sth provare a indovinare qc

2. (endanger) mettere a rischio

hazardous

[ ] adj

(dangerous) pericoloso, -a; (risky) rischioso, -a

hazard lights

n pl AUTO

blinker m inv

haze

[ ]

I.  n
1. (mist) foschia f; (smog) nebbiolina f

2. (mental) stordimento m

II.  vt ESP. UNIV fare scherzi a

hazel

[ ]

I.  adj (eyes) castano, -a

II.  n BOT nocciolo m

hazelnut

[ ] n BOT

nocciola f

hazy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (with bad visibility) nebbioso, -a

2. (confused, unclear) vago, -a

HDTV

[ ] n TV

abbr of high-definition television televisione f ad alta definizione

he

[ ]

I.  pron pers
1. (male person or animal) egli, lui;
~'s [o ~ is] my father (lui) è mio padre;
~'s gone away but ~'ll be back soon è partito ma tornerà presto;
here ~ comes eccolo

2. (unspecified sex)
if somebody comes, ~ will buy it se qualcuno viene, lo comprerà;
~ who ... form colui che...

II.  n (of baby, animal) maschio m

head

[ ]

I.  n
1. ANAT testa f;
to nod one's ~ fare sì con la testa;
to go straight to sb's ~ (alcohol, wine) andare subito alla testa di qu

2. (unit) testa f;
a [o per] ~ a testa;
a hundred ~ of cattle cento capi di bestiame;
to be a ~ taller than sb essere più alto di qu di tutta una testa

3. (mind)
to clear one's ~ chiarirsi le idee;
to get sth/sb out of one's ~ togliersi qc/qu dalla testa;
to have a good ~ for numbers essere bravo con i numeri;
to need a clear ~ to do sth dover essere lucido per fare qc

4. (top: of line, page, column) cima f; (of bed) testata;
at the ~ of the table a capotavola

5. BOT (of garlic) testa f;
a ~ of lettuce un cespo d'insalata

6. pl FIN (face of coin) testa f;
~s or tails? testa o croce?

7. (beer foam) spuma f

8. GEO (of river) sorgenti f pl

9. (boss) capo m;
the department ~ il capodipartimento;
~ of a company il direttore di un'azienda;
~ of a committee il presidente del comitato

10. TECH (device) testa f; (for recording) testina f

11. COMPUT
read/write ~ testina f di lettura/scrittura

12. NAUT (toilet) gabinetto m

13.  to have one's ~ in the clouds avere la testa tra le nuvole;
to be ~ over heels in love essere innamorato pazzo;
to fall ~ over heels in love with sb innamorarsi pazzamente di qu;
to bury one's ~ in the sand fare come lo struzzo;
to not be able to make ~ (n)or tail of sth non capire un'acca di qc;
~s I win, tails you lose vinco comunque;
to bang one's ~ against a wall sbattere la testa contro il muro;
to keep one's ~ above water tenersi a galla;
to keep one's ~ down (avoid attention) tenersi in disparte; (work hard) impegnarsi;
to hold one's ~ high andare a testa alta;
~s up! attenzione!;
to be soft in the ~ essere un po' tonto;
to have one's ~ screwed on right avere la testa sulle spalle;
to bite sb's ~ off trattare male qu;
to bring sth to a ~ portare qc a un punto critico;
to give sb his/her ~ lasciare fare a qu di testa sua;
to laugh one's ~ off schiantarsi dalle risate;
~s will roll cadrà qualche testa

II.  vt
1. (lead) capeggiare; (a company, organization) dirigere; (team) capitanare

2. PUBL intitolare

3. SPORTS (ball) colpire di testa

III.  vi
to ~ (for) home dirigersi verso casa

head back

vi

tornare indietro

head for

vt insep

essere diretto a;
to ~ the exit dirigersi verso l'uscita;
to ~ disaster rischiare di finire male

head off

I.  vt bloccare

II.  vi
to ~ toward andare verso

head up

vt

dirigere

headache

[ ] n

mal m di testa inv

headband

n

fascia f per la testa

headbanger

n inf

metallaro, -a m, f

headboard

n

testata f

head cold

n

raffreddore m

head cook

n

capocuoco, -a m, f

headdress

<-es> n

copricapo m

header

[ ] n

1. SPORTS colpo m di testa

2. COMPUT intestazione f

headfirst

[ ] adv

di testa;
to fall ~ cadere a testa in giù

headhunt

vt ECON

reclutare

headhunter

n ECON

(warrior) cacciatore m di teste

heading

[ ] n

(of chapter) titolo m; (letterhead) intestazione f

headland

[ ] n

promontorio m

headless

adj

senza testa

headlight, headlamp

n n

faro m

headline

I.  n titolo m;
to hit the ~s fare notizia

II.  vt intitolare

headlong

I.  adv a capofitto;
to rush ~ into sth buttarsi in qc

II.  adj precipitoso, -a

headmaster

n

direttore m di scuola

headmistress

<-es> n

direttrice f di scuola

head of state

<heads of state> n

capo m di stato

head-on

I.  adj (collision) frontale

II.  adv frontalmente

headphones

n pl

cuffie f pl

headquarters

n + sing/pl vb MIL

quartiere m generale; (of company) sede f centrale; (of political party) sede f; (of the police) comando m di polizia

headrest

n

poggiatesta m inv

headroom

n

altezza f

headscarf

<-scarves> n

fazzoletto m (per la testa)

headset

n

cuffie f pl

headship

n ADMIN

direzione f

headshrinker

n inf

(psychiatrist) strizzacervelli mf inv

head start

n

vantaggio f;
to give sb a ~ dare un vantaggio a qu

headstone

n

lapide f

headstrong

adj

testardo, -a

heads-up

adj

(baseball, player) competente

headwaiter

n

capo m cameriere

headwaters

n pl GEO

sorgenti f pl

headway

n

progresso m;
to make ~ fare progressi

headwind

n

vento m contrario; NAUT vento m di prua

headword

n

lemma m

heady

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (intoxicating) inebriante

2. (exciting) emozionante

heal

[ ]

I.  vt (wound) guarire; (differences) sanare

II.  vi (wound, injury) guarire

health

[ ] n

salute f;
to be in good/bad ~ godere/non godere di buona salute;
to drink to sb's ~ bere alla salute di qu

health care

n

assistenza f sanitaria

health center

n

poliambulatorio m

health certificate

n

certificato m medico

health club

n

(centro m) fitness m inv

health food

n

alimenti m pl naturali

health food shop, health food store

n n

negozio m di prodotti naturali

health hazard

n

rischio m per la salute

health insurance

n

assicurazione f sanitaria

health maintenance organization

n

assicurazione f sanitaria di categoria

health resort, health spa

n n

stazione f termale

healthy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. MED sano, -a

2. FIN (strong) prospero, -a; (profit) sostanzioso, -a

3. (positive: attitude) positivo, -a

heap

[ ]

I.  n (pile) mucchio m, pila f;
to collapse in a ~ fig (person) accasciarsi;
a (whole) ~ of work inf (tutta) una montagna di lavoro

II.  vt ammucchiare;
to ~ sth with sth riempire qc di qc

hear

[ ] <heard, heard>

I.  vt
1. (perceive, be told) sentire;
to ~ that ... sentire [o sapere] che...

2. (listen) ascoltare;
Lord, ~ our prayers REL ascoltaci, Signore

3. LAW (witness, arguments) ascoltare; (case) esaminare

II.  vi (perceive, get news) sentire;
to ~ of [o about] sth sentire [o sapere] di qc;
~, ~! senti, senti!

heard

[ ] pt, pp of

hear

hearing

[ ] n

1. (sense) udire m;
to be hard of ~ avere problemi d'udito

2. (act) ascolto m

3. (range)
in sb's ~ in presenza di qu

4. LAW udienza f

hearing aid

n

apparecchio m acustico

hearsay

[ ] n

dicerie f pl;
by ~ per sentito dire

hearse

[ ] n

carro m funebre

heart

[ ] n

1. ANAT cuore m

2. (center of emotions)
to break sb's ~ spezzare il cuore a qu;
to have a cold ~ avere il cuore di pietra;
to have a change of ~ cambiare idea;
to have a good [o kind] ~ essere una persona generosa;
to lose ~ scoraggiarsi;
to lose one's ~ (to sb/sth) innamorarsi (di qu/qc);
to pour one's ~ out to sb sfogarsi con qu;
to take ~ farsi coraggio;
her ~ sank si sentì mancare

3. (core) centro m;
to get to the ~ of the matter arrivare al nocciolo della questione

4. CULIN (of lettuce, artichoke) cuore m

5. pl (card suit) cuori m pl

6.  to one's ~'s content finché uno vuole;
to have a ~ of gold/stone avere il cuore d'oro/di pietra;
to have one's ~ in the right place non voler fare del male;
to wear one's ~ on one's sleeve essere franco;
with all one's ~ con tutta l'anima;
she is a girl after my own ~ è una ragazza di quelle che piacciono a me;
to not have the ~ to do sth non sentirsela di fare qc;
by ~ a memoria;
in one's ~ of ~s dentro di sé, in fondo al cuore

heartache

[ ] n

sofferenza f

heart attack

n

infarto m

heartbeat

n

battito m cardiaco

heartbreak

n

dolore m

heartbreaking

adj

struggente

heartbroken

adj

col cuore infranto

heartburn

n MED

acidità f di stomaco

heart disease

n

disturbo m cardiaco

heartening

[ ] adj

incoraggiante

heart failure

n

arresto m cardiaco

heartfelt

adj

sincero, -a;
my ~ condolences le mie più sentite condoglianze;
~ relief gran sollievo

hearth

[ ] n

focolare m;
to leave ~ and home lasciare il focolare domestico

hearth rug

n

tappeto m (davanti al caminetto)

heartily

adv

con entusiasmo;
to dislike sth/sb ~ detestare qc/qu;
to eat ~ mangiare di gusto

heartland

[ ] n

centro m;
the economic ~ il centro economico

heartless

[ ] adj

senza cuore

heart murmur

n MED

soffio m al cuore

heart rate

n

frequenza f cardiaca

heart-rending

adj

straziante

heart-searching

n

esame m di coscienza

heartstrings

n pl

to pull at sb's ~ fig toccare profondamente qu

heartthrob

n inf

idolo m

heart-to-heart

I.  n chiacchierata f franca

II.  adj franco, -a

heart transplant

n

trapianto m di cuore

heartwarming

adj

rincuorante

hearty

[ ] adj <-ier, -iest>

1. (enthusiastic) entusiasta;
~ congratulations congratulazione di tutto cuore;
~ welcome accoglienza calorosa

2. (large, strong) robusto, -a;
~ appetite bell'appetito;
a ~ breakfast una colazione sostanziosa;
to have a ~ dislike for sth detestare davvero qc

heat

[ ]

I.  n
1. (warmth, high temperature) calore;
in the ~ of the day quando fa più caldo;
to cook sth on a high/low ~ cuocere qc a ad alta/bassa temperatura

2. (heating system) riscaldamento m;
to turn down the ~ abbassare il riscaldamento

3. (emotional state) eccitazione f;
in the ~ of the argument nel fervore della discussione

4. (sports race) eliminatoria f

5. ZOOL calore m;
to be in ~ essere in calore

6.  to put the ~ on sb mettere qu sotto pressione;
to take the ~ off sb dar un po' di respiro a qu

II.  vt
1. (make hot) scaldare

2. (excite) accalorare

III.  vi (become hot) scaldarsi; fig (inflame) accalorarsi

heat up

I.  vi scaldarsi

II.  vt scaldare

heated

adj

1. (window) termico, -a; (pool, room) riscaldato, -a

2. (argument) acceso, -a

heatedly

adv

con veemenza;
to ~ deny sth negare qc con veemenza

heater

[ ] n

termosifone m, stufa f;
water ~ scaldaacqua m inv

heat exchanger

n

radiatore m

heat exhaustion

n MED

colpo m di calore

heat gauge

n

termostato m

heath

[ ] n BOT

erica f

heathen

[ ]

I.  n pagano, -a m, f;
the ~ i pagani

II.  adj pagano, -a

heather

[ ] n BOT

erica f

heating

n

riscaldamento m

heating system

n

impianto m di riscaldamento

heat pump

n

pomba f termica

heat rash

<-es> n

eruzione f cutanea da calore

heat-resistant, heat-resisting

adj adj

termoresistente

heat-seeking

adj MIL

termoguidato, -a

heat shield

n

scudo m termico

heat stroke

n MED

insolazione f

heat treatment

n

termoterapia f

heat wave

n

ondata f di caldo

heave

[ ]

I.  vi
1. (pull) tirare; (push) spingere

2. (move up and down) alzare e abbassare;
to ~ into view [o sight] NAUT apparire all'orizzonte

3. (vomit) vomitare

II.  vt
1. (pull) tirare; (push) spingere;
he ~d the door open aprì la porta con una spinta;
to ~ a sigh of relief tirare un sospiro di sollievo;
to ~ sth at sb lanciare qc a qu

2. (lift) sollevare

III.  n
1. (push) spinta f; (pull) strattone m

2. (great effort) grande sforzo m

heave to

vi <hove to, hoved to> NAUT

mettersi in panna

heave up

vt

vomitare

heaven

[ ] n

cielo m, paradiso m;
to go to ~ andare in paradiso;
it's ~ fig inf è fantastico;
to be ~ on earth fig (place) essere un paradiso;
to be in (seventh) ~ a. fig essere al settimo cielo;
the ~s (sky) il cielo;
to move ~ and earth muovere mari e monti;
what/where/when/who/why in ~'s name ...? cosa/dove/quando/chi/perché diavolo...?;
for ~s sake! per l'amor del cielo!;
good ~s! santo cielo!;
to stink to high ~ puzzare tremendamente;
~ only knows Dio solo lo sa;
~ help us che il cielo ci aiuti;
thank ~s grazie al cielo

heavenly

[ ] adj <-ier, -iest>

1. (of heaven) celestiale;
~ body corpo m celeste

2. (wonderful) divino, -a

heavens

n pl liter

firmamento m

heaven-sent

adj

capitato, -a a proposito

heavy

[ ]

I.  adj <-ier, -iest>
1. (weighing a lot) pesante;
~ food cibi pesanti

2. (difficult) difficile;
the book was rather ~ going il libro era piuttosto difficile da leggere

3. (strong) forte;
~ fall a. ECON forte calo

4. (not delicate, coarse) poco delicato, -a; (features) marcato, -a

5. (severe) severo, -a; (responsibility, sea) grosso, -a;
~ casualties un elevato numero di vittime

6. (abundant) abbondante; (investment) grosso, -a;
~ rain forti rovesci;
to go ~ on fuel consumare molto carburante;
the tree was ~ with fruit l'albero era carico di frutti

7. (excessive: drinker, smoker) accanito, -a

8. (thick: fog) denso, -a; (beard) folto, -a

II.  n <-ies> inf gorilla m inv

heavy drinker

n

gran bevitore, -trice m, f

heavy-duty

adj

resistente; (machine) per uso industriale

heavy going

adj

difficile

heavy-handed

adj

1. (clumsy) maldestro, -a

2. (harsh) duro, -a

heavy-hearted

adj

afflitto, -a

heavy hitter

n

persona f chiave

heavy industry

n

industria f pesante

heavy metal

n

1. (lead, cadmium) metallo m pesante

2. MUS heavy metal m

heavy water

n

acqua f pesante

heavyweight

I.  adj
1. SPORTS di pesi massimi

2. (cloth) resistente

3. (important) serio, -a e importante

II.  n peso m massimo; fig personaggio m di spicco

Hebrew

[ ]

I.  n
1. (person) ebreo, -a m, f

2. LING ebraico m

II.  adj ebreo, -a

Hebrides

[ ] n

the ~ le Ebridi

heck

[ ] interj inf

where the ~ have you been? dove cavolo eri?;
what the ~! chi se ne frega!

heckle

[ ] vi, vt

interrompere

heckler

[ ] n

persona f che interrompe

hectare

[ ] n

ettaro m

hectic

[ ] adj

febbrile;
~ pace ritmo febbrile

he'd

[ ] =

he had, he would have, will

hedge

[ ]

I.  n
1. (row of bushes) siepe m

2. FIN (protection) copertura f

II.  vi (avoid action) essere evasivo, -a; FIN coprirsi

III.  vt recintare (con una siepe)

hedge fund

n FIN

fondo comune d'investimento spregiudicato

hedgehog

[ ] n

porcospino m

hedgerow

n

siepe f

hedging

[ ] n FIN

copertura f

heebie-jeebies

[ ] n pl sl

to give sb the ~ far accapponare la pelle

heed

[ ]

I.  vt form prestare attenzione a

II.  n
to pay (no) ~ to sth,
to take (no) ~ of sth (non) prestare attenzione a qc

heedful

[ ] adj

to be ~ of sb's advice seguire i consigli di qu

heedless

[ ] adj

irresponsabile;
~ of sth noncurante di qc;
to be ~ of the risk non preoccuparsi del rischio

hee-haw

[ ]

I.  n raglio m

II.  vi (donkey) ragliare

heel

[ ]

I.  n
1. (of foot) tallone m;
to be at sb's ~s stare alle calcagna di qu

2. (of shoe) tacco m

3. (of the hand) base f della mano

4. (of loaf of bread) cantuccio m

5. inf (unfair person) carogna f

6.  to be down at the ~s essere male in arnese;
to follow close on the ~s of sth seguire immediatamente qc;
to be hard on sb's ~s stare alle calcagna a qu;
under the ~ of sb/sth sotto a qu/qc;
to bring sb to ~ ridurre all'obbedienza qu;
to come to ~ finire per obbedire;
to dig one's ~s in puntare i piedi;
to take to one's ~s inf alzare i tacchi;
to turn on one's ~ girare sui tacchi

II.  interj (to dogs) vieni

III.  vi (dog)
this dog won't heel il cane non viene quando si chiama

hefty

[ ] adj <-ier, -iest>

(person) corpulento, -a; (profit, amount) sostanzioso, -a; (book) massiccio, -a

heifer

[ ] n

giovenca f

height

[ ] n

1. (of person) statura f, altezza f; (of thing) altezza f

2. pl (high places) alture f pl;
to be afraid of ~s soffrire di vertigini;
to attain great ~s fig arrivare in alto;
to scale (new) ~s fig affrontare (nuove) sfide

3. pl (hill) cime f pl

4. (strongest point) culmine m;
to be at the ~ of one's career essere all'apice della carriera;
the ~ of fashion l'ultimo grido

5. (the greatest degree) colmo m;
the ~ of stupidity/patience il colmo della stupidità/pazienza;
the ~ of kindness/ il massimo della generosità

heighten

[ ]

I.  vi aumentare

II.  vt aumentare;
to ~ the effect of sth intensificare l'effetto di qc

heinous

[ ] adj form

atroce

heir

[ ] n

erede mf;
to be (the) ~ to sth essere l'erede di qc;
~ apparent erede in linea diretta;
~ to the throne erede al trono

heiress

[ ] n

ereditiera f

heirloom

[ ] n

family ~ cimelio di famiglia

heist

[ ] n inf

rapina m a mano armata

held

[ ] pt, pp of

hold

helicopter

[ ] n

elicottero m

Hel(i)goland

[ ] n

Helgoland f

helipad

[ ] n

piattaforma f per elicotteri

heliport

[ ] n

eliporto m

helium

[ ] n

elio m

hell

[ ]

I.  n
1. (place of punishment) inferno m;
~ on earth un inferno;
to be (pure) ~ essere un (vero) inferno;
to go to ~ andare all'inferno;
to go through ~ soffrire le pene dell'inferno;
to make sb's life ~ inf rendere la vita impossibile a qu

2. inf (as intensifier)
as cold as ~ un freddo cane;
as hot as ~ un caldo infernale;
as hard as ~ durissimo;
to beat the ~ out of sb ammazzare di botte qu;
to frighten the ~ out of sb spaventare a morte qu;
to hurt like ~ fare un male cane;
to run like ~ correre a gambe levate;
a ~ of a decision una decisione veramente importante

3.  the road to ~ is paved with good intentions prov la via dell'inferno è lastricata di buone intenzioni;
come ~ or high water ad ogni costo;
to have been to ~ and back aver passato l'inferno;
all ~ broke loose si è scatenato l'inferno;
to catch ~ prendersi una bella tirata d'orecchie;
to do sth for the ~ of it fare qc per il gusto di farlo;
to give sb ~ non perdonarla a qu;
go to ~! inf (leave me alone) levati di torno!; (stronger) vaffanculo! vulg;
to hope to ~ inf sperare vivamente;
to have ~ to pay inf pagarla cara;
like ~ inf un cavolo;
what the ~ inf chi se ne frega

II.  interj (emphasis) cavolo!;
~'s bells! per Dio!;
what the ~ ...! che cavolo...!

he'll

[ ] =

he will will

hellacious

[ ] adj

(awful) tremendo, -a

hell-bent

adj

to be ~ on doing sth essere decisissimo a fare qc

hellfire

n

fuoco m dell'inferno

hellhole

n inf

postaccio m

hellish

[ ] adj

infernale; (experience) orrendo, -a

hellishly

adv

tremendamente

hello

[ ]

I.  <hellos> n saluto m

II.  interj
1. (greeting) salve;
to say ~ to sb salutare qu

2. (beginning of phone call) pronto

3. (to attract attention) scusi

4. (surprise) scusa;
~,~ senti, senti

helm

[ ] n

timone m;
to be at the ~ stare al timone; fig (lead) essere al comando;
to take the ~ a.fig (control) assumere il comando

helmet

[ ] n

casco m;
crash ~ casco (di sicurezza)

helmsman

[ ] n <-men>

timoniere m

help

[ ]

I.  vi aiutare

II.  vt
1. (assist) aiutare;
nothing can ~ him now non si può fare più niente per aiutarlo;
can I ~ you? (in shop) desidera?;
to ~ sb with sth aiutare qu con qc;
to ~ sb with his homework aiutare qu a fare i compiti

2. (improve) migliorare;
this medicine will ~ your headache questo farmaco ti allevierà il mal di testa

3. (contribute to a condition) contribuire a

4. (prevent) evitare;
it can't be ~ed non c'è altro da fare;
to not be able to ~ doing sth non poter fare a meno di fare qc;
I can't ~ it è più forte di me;
he can't ~ the way he is è fatto così;
to not be able to ~ but ... non poter fare a meno di...

5. (take sth)
to ~ oneself to sth (at table) servirsi di qc; (steal) prendersi

III.  n
1. (assistance) aiuto m;
to be a ~ essere d'aiuto

2. (servant) uomo, donna delle pulizie m, f; (in a shop) aiutante mf

IV.  interj
~! aiuto!;
so ~ me God e che Dio m'assista

help out

vt

aiutare

helper

[ ] n

aiutante mf

helpful

[ ] adj

1. (willing to help) disponibile

2. (useful) utile

helping

[ ]

I.  n (food) porzione f

II.  adj
to give sb a ~ hand dare una mano a qu

helpless

[ ] adj

impotente; (baby) indifeso, -a

helpline

[ ] n

servizio m di assistenza

helter-skelter

[ ]

I.  adj caotico, -a

II.  adv in fretta e furia

hem

[ ]

I.  n orlo m;
to take the ~ up/down accorciare/allungare l'orlo

II.  vt fare l'orlo a

III.  vi <-mm->
to ~ and haw esitare (nel parlare)

IV.  interj mmmh

hem in

vt

(surround) accerchiare

he-man

[ ] <-men> n inf

macho m inv

hematite

[ ] n MIN

ematite f

hemisphere

[ ] n

emisfero m

hemline

[ ] n

orlo m

hemlock

[ ] n

cicuta f

hemoglobin

[ ] n

emoglobina f

hemophilia

[ ] n

emofilia f

hemophiliac

[ ] n

emofiliaco, -a m, f

hemorrhage

[ ]

I.  n emorragia f;
brain ~ emorragia m cerebrale

II.  vi MED avere una emorragia

hemorrhoids

[ ] n pl

emorroidi f pl

hemp

[ ] n

canapa m

hen

[ ] n

(female chicken) gallina f; (female bird) femmina f

hence

[ ] adv

1. (therefore) donde

2. after n (from now)
two years ~ da qui a due anni

henceforth, henceforward

[ ] adv
[ ] adv

da ora in avanti

henchman

[ ] <-men> n

tirapiedi m inv

hencoop, henhouse

[ ] n
[ ] n

gabbia f per galline

henna

[ ]

I.  n henné m

II.  vt tingere con l'henné

hennery

[ ] n <-ies>

gabbia f per galline

henpecked

[ ] adj

a ~ husband un uomo che fa quel che dice la moglie

HEPA

[ ]

abbr of high-efficiency particulate arresting
~ filter filtro m HEPA

hepatitis

[ ] n

epatite f

heptathlon

[ ] n

eptatlon m

her

[ ]

I.  adj pos il suo m, la sua f, i suoi m pl, le sue f pl;
~ dress il suo vestito;
~ house la sua casa;
~ children i suoi figli;
~ sisters le sue sorelle

II.  pron pers
1. (she) lei;
it's ~ è lei;
younger than ~ più giovane di lei;
if I were ~ se fossi in lei

2. direct object la indirect object, le;
look at ~ guardala;
I see ~ la vedo;
he told ~ that ... le ha detto che... ;
he gave ~ the pencil le ha dato la matita [o ha dato la matita a lei]

3. after prep lei;
it's for ~ è per lei

herald

[ ]

I.  vt annunciare;
to ~ a new era annunciare una nuova era;
the much ~ed il tanto acclamato

II.  n
1. (sign) presagio m;
to be a ~ of sth essere un segnale di qc

2. HIST (bringer of news) araldo m

heraldic

[ ] adj

araldico, -a

heraldry

[ ] n

araldica f

herb

[ ] n

erba f aromatica

herbaceous

[ ] adj

erbaceo, -a

herbalism

[ ] n

fitoterapia f, erboristeria f

herbalist

[ ] n

erborista mf

herbal medicine

n

fitoterapia f

herbicide

[ ] n

erbicida m

herbivore

[ ] n

erbivoro m

herbivorous

[ ] adj

erbivoro, -a

Herculean

[ ] adj

herculeo, -a;
~ task impresa f erculea

Hercules

[ ] n

Ercole m

herd

[ ]

I.  n + sing/pl vb
1. (of animals) mandria f; (of sheep) gregge m; (of pigs) branco m

2. (of people) massa f;
to follow the ~ seguire la massa

II.  vt (animals) radunare; (sheep) guardare; (people) ammassare

herd together

vt

(animals) radunare

herd instinct

n

istinto m gregale

herdsman

[ ] n <-men>

(of cattle) mandriano m; (of sheep) pastore m

here

[ ]

I.  adv
1. (in, at, to this place) qui;
over ~ qui;
give it ~ inf dammelo;
~ and there qui e là

2. (in introductions)
here is ... ecco...

3. (show arrival)
they are ~ sono arrivati

4. (next to)
my colleague ~ il mio collega

5. (now) ora;
~ you are,
~ you go (giving sth) tieni;
the ~ and now il presente;
~ goes inf pronti, via;
~ we go e ci risiamo;
where do we go from ~? dove andiamo a finire?

II.  interj (in roll call) presente

hereabouts

[ ] adv

da queste parti

hereafter

[ ]

I.  adv in seguito

II.  n
the ~ l'aldilà

hereby

[ ] adv form

con la presente

hereditary

[ ] adj

ereditario, -a

heredity

[ ] n

eredità f

herein

[ ] adv form

qui

hereof

[ ] adv form

del presente

heresy

[ ] <-ies> n

eresia f

heretic

[ ] n

eretico, -a m, f

heretical

[ ] adj

eretico, -a

hereupon

[ ] adv form

a questo punto

herewith

[ ] adv form

I enclose three documents ~ accludo tre documenti

heritage

[ ] n

patrimonio m

hermaphrodite

[ ]

I.  n ermafrodita m

II.  adj ermafrodita

hermetic

[ ] adj

ermetico, -a;
~ seal chiusura f ermetica

hermit

[ ] n

eremita mf

hermitage

[ ] n

eremo m

hermit crab

n

paguro m bernardo

hernia

[ ] n MED

ernia f

hero

[ ] <heroes> n

1. (brave man) eroe m

2. (main character) protagonista m;
the ~ of a film il protagonista di un film

3. (idol) idolo m

4. (sandwich) panino con carne fritta, formaggio e lattuga

heroic

[ ] adj

1. (brave, bold) eroico, -a;
~ attempt tentativo eroico;
~ deed gesto f eroico

2. (epic) eroico, -a

heroics

n pl

1. (action) impresa f spericolata

2. (language) linguaggio m magniloquente

heroin

[ ] n

eroina f droga

heroin addict

n MED

eroinomane mf

heroine

[ ] n

(brave woman) eroina f; (of film) protagonista f

heroism

[ ] n

eroismo m

heron

[ ] <-(s)> n

airone m

herpes

[ ] n

herpes m

herring

[ ] <-(s)> n

aringa f

herringbone

[ ] FASHION

I.  n spigato m

II.  adj spigato, -a

herring gull

n

gabbiano m reale

hers

[ ] pron pos

(il) suo m, (la) sua f, (i) suoi m pl, (le) sue f pl;
it's not my bag, it's ~ non è la mia borsa, è la sua;
this house is ~ questa casa è sua;
this glass is ~ questo bicchiere è suo;
a book of ~ uno dei suoi libri

herself

[ ] pron

1. reflexive si after prep, sé;
she lives by ~ vive sola

2. emphatic lei stessa

hertz

[ ] n inv

hertz m inv

he's

[ ]

1. = he is be

2. = he has have

hesitant

[ ] adj

esitante;
to be ~ about doing sth esitare a fare qc

hesitantly

adv

con esitazione

hesitate

[ ] vi

esitare;
to (not) ~ to do sth (non) esitare a fare qc

hesitation

[ ] n

esitazione f;
without ~ senza esitazione;
to have no ~ in doing sth non esitare affatto a fare qc

heterogeneous

[ ] adj

eterogeneo, -a

heterosexual

[ ]

I.  n eterosessuale mf

II.  adj eterosessuale

hew

[ ] <hewed, hewed o hewn>

I.  vt
1. (cut away) tagliare

2. (cut into shape)
to ~ stone/wood intagliare la pietra/il legno

II.  vi (conform)
to ~ to sth attenersi a qc

hewn

[ ] pp of

hew

hex

[ ] n inf

maleficio m;
to put a ~ on sb/sth fare un maleficio a qu/qc

hexagon

[ ] n

esagono m

hexagonal

[ ] adv

esagonale

hexameter

[ ] n

esametro m

hey

[ ] interj inf

ehi

heyday

[ ] n

apogeo m;
in his/her/its ~ al suo apogeo

hi

[ ] interj

ciao

hiatus

[ ] <-es> n LING

(pause) iato m

hibernate

[ ] vi

andare in letargo

hibernation

[ ] n

to go into ~ andare in letargo

hibiscus

[ ] <-es> n BOT

ibisco m

hiccup, hiccough

[ ]

I.  n singhiozzo m;
to have the ~s avere il singhiozzo

II.  vi <-p(p)-> avere il singhiozzo

hid

[ ] pt of

hide^2

hidden

[ ]

I.  pp of hide^2

II.  adj nascosto, -a;
~ assets ECON attività f occulta inv;
~ economy economia sommersa

hide^1

[ ] n

(of an animal) pelle f;
to see neither ~ nor hair of sb non vedere qu

hide^2

[ ] <hid, hidden>

I.  vi (be out of sight) nascondersi

II.  vt (conceal: person, thing) nascondere; (emotion, information) tenere nascosto, -a;
to ~ one's face coprirsi il volto

hide away

vt

nascondere

hide out, hide up

vi vi

nascondersi

hide-and-seek

to play ~ giocare a nascondino

hideaway

[ ] n

nascondiglio m

hideous

[ ] adj

tremendo, -a

hideout

[ ] n

nascondiglio m

hiding^1

[ ] n

a real ~ un sacco di botte;
to get a real ~ (defeat) essere stroncato

hiding^2

[ ] n

to be in ~ essere nascosto;
to go into ~ nascondersi

hierarchic(al)

[ ] adj

gerarchico, -a

hierarchy

[ ] <-ies> n

1. (system) gerarchia f

2. (upper levels of organization) dirigenza f

hieroglyph

[ ] n

geroglifico m

hieroglyphics

n pl

geroglifici m pl

hi-fi

[ ]

abbr of
I.  n high-fidelity alta fedeltà f

II.  adj high-fidelity hi-fi;
~ equipment impianto m stereo

higgledy-piggledy

[ ] adj inf

alla rinfusa

high

[ ]

I.  adj
1. alto, -a;
one meter ~ and three meters wide alto una iarda e largo tre;
knee/waist-~ fino al ginocchio/alla cintura;
to fly at ~ altitude volare ad alta quota;
~ cheekbones zigomi alti;
to do a ~ dive fare un tuffo dall'alto;
to have ~ hopes for sb/sth riporre molte aspettative in qu/qc;
to have a ~ opinion of sb stimare molto qu;
to have ~ praise for sb/sth parlare molto bene di qu/qc;
of the ~est caliber del migliore livello;
~ blood-pressure/fever pressione/febbre alta;
a ~ caliber gun un'arma di grosso calibro;
of ~ rank di alto rango;
to have friends in ~ places avere amicizie che contano;
an order from on ~ un ordine dall'alto;
to be ~ and mighty credersi chissacchì;
with a ~ neckline/waistline a collo alto/vita alta

2. (under influence of drugs) fatto, -a

3. (of high frequency, shrill: voice) acuto, -a;
a ~ note una nota alta

4. (at peak, maximum)
~ noon mezzogiorno in punto;
~ priority massima importanza

5.  to leave sb ~ and dry lasciare qu abbandonato a se stesso

II.  adv
1. (at or to a great point or height) (in) alto

2. (rough or strong) intensamente;
the sea runs ~ il mare è agitato

3.  to search for sth ~ and low cercare qc in lungo e in largo

III.  n
1. (high(est) point) massimo m;
an all-time ~ un picco massimo;
to reach a ~ raggiungere un picco massimo

2. inf (from drugs)
to be on a ~ essere fatto

3. (heaven)
on ~ in cielo

highball

n

whisky m e soda inv

high beam

n

abbagliante m

highboy

n

cassettone alto e stretto, con zampe alte

highbrow

I.  adj intellettuale

II.  n intellettuale mf

highchair

n

seggiolone m

high-class

adj

d'alta classe

high court

n

corte f suprema

high-definition television

n

televisione f ad alta definizione

high-density

adj a. INFOR

ad alta densità

high-end

adj

per le fasce più abbienti

higher education

n

istruzione f a livello universitario

higher-up

n inf

superiore m

highfalutin

[ ] adj inf

presuntuoso, -a

high-fiber

[ ] adj

ricco, -a di fibre

high fidelity

n

alta fedeltà f

high-five

n

gesto di saluto o congratulazioni consistente nell'alzare le braccia e battere i palmi delle mani contro quelli di un'altra persona

highflier

n

persona f di talento

high-flown

adj

altisonante

high frequency

adj

ad/di alta frequenza

high-grade

adj

di alto livello

highhanded

adj

dispotico, -a

highhandedness

n

dispotismo m

high heels

n pl

tacchi m pl alti

high horse

n

to get (down) off one's ~ scendere dal piedistallo

high-income

adj

ad alto reddito

highjack

vt

hijack

high jinks

n pl

baldoria f

high jump

n

salto m in alto

Highlands

n pl

Highlands f pl

high-level

adj

di alto livelo

highlife

n

bella vita f;
to live the ~ fare la bella vita

highlight

I.  n
1. (most interesting part) parte f più interessante

2. pl (in hair) colpi m di sole pl

II.  vt evidenziare

highlighter

n

evidenziatore m

highly

[ ] adv

1. (very) molto

2. (very well)
to speak ~ of sb parlare molto bene di qu;
to think ~ of sb avere un'alta opionione di qu

highly-educated

adj

di livello culturale alto

highly-skilled

adj

qualificato, -a

High Mass

[ ] n REL

messa f solenne

highness

[ ] <-es> n

1. (level) altezza f

2. (prince or princess)
His/Her/Your Highness Sua Altezza

high noon

n

mezzogiorno m in punto

high-octane

n

~ gasoline benzina f ad alto numero di ottani

high-performance

adj a. AUTO

di buona prestazione

high-pitched

adj

1. (sloping steeply)
~ roof tetto m spiovente

2. (sound, voice) acuto, -a

high point

n

the ~ il culmine

high-powered

adj

1. (powerful) di grande potenza

2. (influential, important) potente

3. (advanced) avanzato, -a

high pressure

n METEO

alta pressione f

high-pressure

I.  adj
1. METEO
a ~ area una zona di alta pressione

2. (aggressive)
~ sales techniques ECON tecniche di vendita aggressive

3. (stressful: job) stressante

II.  vt fare pressione su

high priest

n REL

sommo sacerdote m

high priestess

n REL

sacerdotessa f

high-profile

adj

noto, -a

high-protein

adj

ricco, -a di proteine

high-ranking

adj

di alto livello

high-resolution

adj COMPUT

(image, screen, shot) ad alta risoluzione

high-rise

I.  adj molto alto, -a;
~ building edificio m molto alto

II.  n edificio m molto alto

high-risk

adj

ad alto rischio; (investment) rischioso, -a

high roller

n sl

spendaccione, -a m, f

high school

n

scuola f media superiore;
junior ~ scuola media inferiore

high seas

n pl

alto mare m

peak season

n

alta stagione f;
at ~ in alta stagione

high-security

adj

di massima sicurezza

high sign

n inf

segnale m convenuto

high society

n

alta società f

high-sounding

adj

altisonante

high-speed

adj

ad alta velocità

high-spirited

adj

(cheerful, lively) vivace; (fiery: horse) focoso, -a

high spirits

n pl

buon umore m

high-stick

vt

(in ice hockey) colpire tenendo la mazza più alta del consentito

high-strung

adj

tesissimo, -a

high summer

n

piena estate f

hightail

I.  vi inf darsela a gambe

II.  vt
to ~ it home filare a casa

high-tech

adj

ad/di alta tecnologia; (architecture) all'avanguardia

high technology

n

alta tecnologia f

high-tension

adj ELEC

(cable) dell' alta tensione

high tide

n

1. (of ocean) alta marea f

2. fig (most successful point) apogeo m

high-tops

n pl

scarpe f pl da ginnastica alte

high treason

n

alto tradimento m

high-up

I.  adj importante

II.  n pezzo m grosso

high water

n

alta marea f

high-water mark

n

1. (showing water level) livello m di guardia

2. (most successful point) apogeo m

highway

[ ] n

superstrada f

highway patrol

n

polizia f stradale

highway robbery

<-ies> n

1. HIST assalto (a scopo di rapina) m

2. fig inf (too expensive) furto m

hijack

[ ]

I.  vt
1. (take over by force: plane) dirottare

2. fig (adopt as one's own)
to ~ sb's ideas/plans appropriarsi delle idee/dei progretti di qu

II.  n dirottamento m

hijacker

[ ] n

dirottatore, -trice m, f

hijacking

[ ] n

dirottamento m

hike

[ ]

I.  n
1. (long walk) escursione f;
to go on a ~ fare un'escursione;
take a ~! inf vattene!

2. inf (increase) aumento m

II.  vi fare escursioni (a piedi)

III.  vt inf (prices, taxes) aumentare

hiker

[ ] n

escursionista mf

hiking

[ ] n

escursionismo m

hilarious

[ ] adj

1. (very funny) troppo divertente

2. (high-spirited) allegro, -a

hilarity

[ ] n

ilarità f

hill

[ ] n

1. (in landscape) collina f

2. (in road) pendio m

3. (small heap) monticello m

4. POL
The Hill il Congresso

5.  it ain't [o it's not] worth a ~ of beans inf non ha alcuna importanza;
as old as the ~s vecchio come il cucco;
to be over the ~ inf essere troppo vecchio

hillbilly

[ ] <-ies> n

montanaro, -a m, f

hillock

[ ] n

collinetta f

hillside

[ ] n

fianco m della collina

hilltop

[ ]

I.  n cima f della collina

II.  adj in cima alla collina

hilly

[ ] <-ier, -iest> adj

collinare

hilt

[ ] n

(of a weapon) impugnatura f;
to the ~ completamente;
to be mortgaged to the ~ essere indebitato fino al collo

him

[ ] pron pers

1. (he) lui;
it's ~ è lui;
younger than ~ più giovane di lui;
if I were ~ se fossi in lui

2. direct object lo indirect object, gli;
she gave ~ the pencil gli ha dato la matita [o ha dato la matita a lui]

3. after prep lui;
it's for ~ è per lui

4. (unspecified sex)
if somebody comes, tell ~ that ... se viene qualcuno, digli che...

Himalayas

[ ] n pl

l'Himalaia

himself

[ ] pron

1. reflexive si after prep, sé;
for ~ per sé;
he lives by ~ vive solo

2. emphatic lui stesso

hind

[ ]

I.  adj posteriore

II.  <-(s)> n cerva f

hinder

[ ] vt

1. (obstruct) intralciare;
to ~ progress rallentare il progresso

2. (prevent)
to ~ sb from doing sth impedire a qu di fare qc

Hindi

[ ] n

hindi m

hind legs

n pl

zampe f pl posteriori;
to talk the ~ off a donkey inf parlare incessantemente

hindmost

[ ] adj

1. (last) ultimo, -a

2. (rear) posteriore

hindquarters

[ ] n pl ZOOL

parte f posteriore

hindrance

[ ] n

ostacolo m;
to allow sb to enter without ~ far entrare qu senza impedimenti

hindsight

[ ] n

in ~ in retrospettiva;
with the benefit of ~ col senno di poi

Hindu

[ ]

I.  n indù mf inv

II.  adj indù

Hinduism

[ ] n REL

induismo m

hinge

[ ]

I.  n cerniera f

II.  vi
to ~ on/upon sb/sth dipendere da qu/qc

hint

[ ]

I.  n
1. (trace) indizio m; (of anger, suspicion, salt, curry) pizzico m

2. (allusion) allusione f;
to drop a ~ fare un'allusione;
to take a ~ capire l'antifona

3. (practical tip) indicazione f;
a handy ~ una dritta

II.  vt
to ~ sth to sb accennare qc a qu

III.  vi fare allusioni;
to ~ at sth fare allusioni a qc

hip

[ ]

I.  n
1. ANAT anca f;
to stand with one's hands on (one's) ~s stare in piedi con le mani sui fianchi

2. BOT cinorrodo m

II.  adj sl (fashionable) moderno, -a

hipbone

[ ] n

osso m iliaco

hip flask

n

fiaschetta f tascabile

hippie

[ ] n

hippy mf inv

hippo

[ ] n inf

abbr of hippopotamus ippopotamo m

hippopotamus

[ ] <-es o -mi> n

ippopotamo m

hippy

[ ] <-ies> n

hippy mf inv

hire

[ ]

I.  n
1. (rental) noleggio m

2. inf (employee)
a new ~ una persona appena assunta

II.  vt
1. (rent) noleggiare;
to ~ sth by the hour/day/week noleggiare qc a ore/giornalmente/settimanalmente

2. (employ) assumere;
to ~ more staff assumere altro personale

hire out

vt

noleggiare;
to ~ sth by the hour/day/week noleggiare qc a ore/giornalmente/settimanalmente;
to ~ oneself out as sth offrirsi come qc

hired hand

n

(employee) dipendente mf; (on ranch, farm) bracciante mf

his

[ ]

I.  adj pos il suo m, la sua f, i suoi m pl, le sue f pl;
~ car la sua auto;
~ coat il suo cappotto;
~ children i suoi figli;
~ sisters le sue sorelle

II.  pron pos (il) suo m, (la) sua f, (i) suoi m pl, (le) sue f pl;
it's not my bag, it's ~ non è la mia borsa, è la sua;
this house is ~ questa casa è sua;
this glass is ~ questo bicchiere è suo;
a book of ~ uno dei suoi libri

Hispanic

[ ]

I.  adj ispanico, -a, ispanoamericano, -a

II.  n ispanico, -a m, f, ispanoamericano, -a m, f

hiss

[ ]

I.  vi sibilare; (crowd) fischiare

II.  vt sibilare; (crowd) fischiare

III.  n sibilo m, fischio m

histamine

[ ] n MED

istamina f

historian

[ ] n

storico, -a m, f

historic

[ ] adj

storico, -a

historical

adj

storico, -a;
the ~ present il presente storico

history

[ ] n

storia f;
a ~ book un libro di storia;
sb's life ~ la vita di qu;
to make ~ fare epoca

histrionic

[ ] adj

istrionico, -a

hit

[ ]

I.  n
1. (blow, stroke) colpo m

2. inf (shot) centro m

3. (bomb) impatto m

4. SPORTS punto m;
to score a ~ segnare un punto

5. (success) successo m

6. inf (murder) omicidio m

II.  <-tt-, hit, hit> vt
1. colpire;
to ~ sb hard colpire qc con forza; fig colpire qc duramente;
to ~ sb where it hurts toccare qu nel vivo

2. (crash into) sbattere contro;
to ~ one's head on a shelf sbattere la testa nella mensola;
to ~ a reef/a sandbank incagliarsi/arenarsi

3. (arrive at, reach target) raggiungere; (reach) toccare;
to ~ rock bottom fig toccare il fondo;
to ~ 100 mph inf fare 100 m/h

4. (encounter) trovare;
to ~ a lot of resistance trovare grande opposizione;
to ~ a traffic jam rimanere intrappolato in un ingorgo

III.  vi
1. (strike)
to ~ against sth scontrarsi con qc;
to ~ at sb/sth dare un colpo a qu/qc

2. (attack)
to ~ at sth attaccare qc

hit back

vi

contrattaccare;
to ~ at sb restituire il colpo a qu

hit off

vt

to hit it off (with sb) andare d'accordo (con qu)

hit on

vt

1. (show sexual interest) cercare di rimorchiare

2. (think of) avere

hit out

vi

lanciare un attacco;
to ~ at sb colpire qu; fig criticare qu

hit up

vi always sep

to hit sb up for sth chiedere qc a qu

hit-and-run

adj

~ accident incidente stradale con omissione di soccorso;
~ attack MIL raid;
~ driver pirata della strada

hitch

[ ]

I.  <-es> n
1. (obstacle) contrattempo m;
technical ~ problema m tecnico;
to go off without a ~ andare tutto liscio

2. (sudden pull) strattone m

3. (for a trailer) gancio m

II.  vt
1. (fasten) attaccare;
to ~ sth to sth attaccare qc a qc;
to ~ an animal to sth legare un animale a qc

2. inf (hitchhike)
to ~ a lift [o ride] farsi dare un passaggio

III.  vi inf fare l'autostop

hitch up

vt

1. (fasten)
to hitch sth up to sth attaccare qc a qc;
to ~ an animal to sth legare un animal a qc

2. (pull up quickly: clothes) tirare su

hitcher

[ ] n

autostoppista mf

hitchhike

[ ] vi

fare l'autostop

hitchhiker

[ ] n

autostoppista mf

hitch-hiking

n

autostop m

hi-tech

[ ] adj

ad/di alta tecnologia; (architecture) all'avanguardia

hither

[ ] adv form

qui;
~ and thither [o yon] qui e là

hitherto

[ ] adv form

fino ad ora [o ad allora];
~ unpublished fino ad ora non pubblicato

hit list

n

lista nera

hit man

[ ] <-men> n

sicario m

hit-or-miss

adj

casuale

hit parade

n HIST

(top forty) hit parade f;
to be at the top of the ~ essere in testa alla classifica

HIV

[ ]

abbr of human immunodeficiency virus HIV m;
to be ~ positive/negative essere sieropositivo/sieronegativo

hive

[ ]

I.  n
1. (beehive) alveare m

2. + sing/pl vb (swarm of bees) sciame m

3. (busy place)
it was a ~ of activity c'era una grande attività

II.  vt
to ~ sth off (separate) separare qc

hive off

vi

separarsi

hives

[ ] n MED

orticaria f

HMO

[ ]

abbr of health maintenance organization assicurazione f sanitaria di categoria

ho

[ ] interj inf

(expressing scorn, surprise) oh; (attracting attention) oh;
land ~! NAUT terra!

hoagie

[ ] n

panino con carne fritta, formaggio e lattuga

hoard

[ ]

I.  n scorta f

II.  vt accumulare; (food) fare scorta di

hoarding

[ ] n

palizzata f

hoarfrost

[ ] n

brina f

hoarse

[ ] adj

rauco, -a

hoarseness

n MED

raucedine f

hoary

[ ] <-ier, -iest> adj

1. liter (hair) bianco, -a

2. fig (old)
~ old joke vecchia barzelletta m;
~ old excuse scusa f di sempre

hoax

[ ]

I.  <-es> n (joke) burla f; (fraud) imbroglio m

II.  vt imbrogliare

hoaxer

n

(joker) burlone, -a m, f; (fraudster) imbroglione, -a m, f

hobble

[ ]

I.  vi zoppicare;
to ~ around zoppicare

II.  vt
1. liter (hinder) intralciare

2. (tie legs: animal) impastoiare

hobby

[ ] <-ies> n

hobby m inv

hobbyhorse

n

1. (toy) cavallino m giocattolo

2. (topic) argomento m di conversazione preferito

hobgoblin

[ ] n

folletto m

hobnailed

[ ] adj

~ boots scarponcini con bullette

hobnob

[ ] <-bb-> vi inf

to ~ with the rich and famous frequentare gente ricca e famosa

hobo

[ ] <-s o -es> n

1. (tramp) vagabondo, -a m, f

2. (migrant worker) lavoratore, -trice stagionale m, f

hock^1

[ ] inf

I.  vt (pawn off) impegnare

II.  n
to be in ~ (object) essere impegnato;
my car is in ~ ho impegnato l'auto;
to be in ~ (to sb) (person) essere in debito (con qu)

hock^2

[ ] n ANAT

garretto m

hockey

[ ] n

hockey m;
field ~ hockey su prato;
ice ~ hockey su ghiaccio

hockey stick

n SPORTS

mazza f da hockey

hocus-pocus

[ ] n

raggiro m

hodgepodge

[ ] n

miscuglio m

hoe

[ ]

I.  n zappa f

II.  vt zappare

hoedown

n

quadriglia f

hog

[ ]

I.  n
1. (pig) porco m

2. inf (person) ingordo, -a m, f

3.  to live high on the ~ fare una vita da nababbo

II.  <-gg-> vt inf (keep for oneself) monopolizzare;
to ~ sb/sth all to oneself tenersi qu/qc tutto per sé

hog heaven

n inf

to be in ~ essere al settimo cielo

hogshead

[ ] n

1. (barrel) barile m

2. (measurement) misura di capacità pari a circa 240 litri

hogwash

[ ] n inf

scemenze f pl

ho-hum

[ ] adj inf

noioso, -a

hoi polloi

[ ] n pl inf

the ~ la plebe

hoist

[ ] vt

(raise up) alzare; (flag) issare

hoity-toity

[ ] adj inf

presuntuoso, -a

hold

[ ]

I.  n
1. (grasp, grip) presa f;
to take ~ of sb/sth afferrare qu/qc;
to catch ~ of sb/sth afferrare qu/qc;
to keep ~ of sth tenersi a qc

2. (thing to hold by) appiglio m

3. (wrestling) presa f;
no ~s barred fig senza restrizioni

4. (control) influenza f;
to have a (strong/powerful) ~ over sb avere (molta/grande) influenza su qu

5. NAUT, AVIAT stiva f

6. (delayed)
to be on ~ essere rimandato; TEL essere in attesa;
to put sb on ~ mettere qu in attesa

7. (understand)
to get ~ of sth afferrare qc;
to have a ~ of sth avere un'idea di qc;
to get ~ of the wrong idea sbagliarsi;
I don't know where you got ~ of that idea non so da dove ti sia venuta un'idea del genere

8. (prison cell) guardina f

II.  <held, held> vt
1. (keep) tenere; (grasp) afferrare;
to ~ a gun impugnare una pistola;
to ~ hands tenersi per mano;
to ~ sth in one's hand tenere qc in mano;
to ~ sb in one's arms stringere qu tra le braccia;
to ~ sb/sth (tight) stringere (forte) qu/qc;
to ~ the door open for sb tenere la porta aperta a qu

2. (support) reggere;
to ~ one's head high tenere alta la testa

3. (cover up)
to ~ one's ears/nose turarsi le orecchie/il naso

4. (keep, retain) mantenere;
to ~ sb's attention tenere viva l'attenzione di qu;
to ~ sb in custody LAW trattenere qu in custodia cautelare;
to ~ sb hostage tenere qu in ostaggio;
to ~ (on to) the lead mantenere il vantaggio

5. (maintain)
to ~ oneself in readiness tenersi pronto;
to ~ oneself well tenersi in forma

6. (make keep to)
to ~ sb to his/her word [o promise] far mantenere a qu la parola [o la promessa]

7. (control)
to ~ sth at the present/last year's level mantenere qc al livello attuale/dell'anno scorso;
to ~ a note MUS tenere una nota

8. (delay, stop) fermare;
~ it! un attimo!;
to ~ one's breath trattenere il respiro;
to ~ one's fire MIL non fare fuoco;
to ~ sb's phone calls TEL non passare alcuna chiamata a qu

9. (contain) contenere;
what the future ~s ciò che ci riserva il futuro

10. (possess, own) possedere; (land, town) occupare;
to ~ an account (with a bank) avere un conto (presso una banca);
to ~ the (absolute) majority avere la maggioranza (assoluta);
to ~ a position (as sth) ricoprire un incarico (di qc);
to ~ (down) the fort MIL resistere; fig badare a tutto

11. (make happen)
to ~ a conversation (with sb) avere una conversazione (con qu);
to ~ a meeting/a news conference tenere una riunione/una conferenza stampa;
the election will be held in November le elezioni si terranno a novembre

12. (believe) considerare;
to be held in great respect essere assai rispettato;
to ~ sb responsible for sth ritenere qu responsabile di qc;
to ~ sb/sth in contempt disprezzare qu/qc

III.  vi
1. (continue) mantenere; (good weather, luck) durare;
to ~ still stare fermo;
to ~ true continuare ad essere valido;
~ tight! tieni duro!

2. (stick) tenere

3. (believe) sostenere

hold against

vt always sep

to hold sth against sb volerne a qu per qc

hold back

I.  vt (keep) trattenere;
to ~ information non dare informazioni; (stop) fermare; (impede development) frenare;
to ~ tears trattenere le lacrime;
there's no holding me back non mi trattiene niente

II.  vi
1. (be unforthcoming) essere reticente

2. (refrain)
to ~ from doing sth trattenersi dal fare qc

hold down

vt

tenere fermo; (control, suppress) reprimere;
to ~ a job riuscire a tenersi un impiego

hold forth

vi

to ~ (about sth) blaterare (di qc)

hold in

vt

(emotion) contenere

hold off

I.  vt (enemy) resistere a; (reporters) tenere a bada

II.  vi (wait) aspettare;
to ~ off on project rimandare (la realizzazione di) un progetto

hold on

vi

1. (attach) tenersi stretto;
to be held on by/with sth essere tenuto da/con qc

2. (manage to keep going)
to ~ (tight) tenere duro

3. (wait) aspettare

hold onto

vt insep

1. (grasp) tenersi stretto a

2. (keep) tenere

hold out

I.  vt tendere

II.  vi
1. resistere;
to ~ for sth tener duro fino a qc

2. (refuse to give sth)
to ~ on sb non cedere a qu

hold over

vt

1. (defer) rinviare

2. (extend) prolungare

hold to

vt insep

attenersi a

hold together

I.  vi restare unito;
to be held together with glue essere tenuto insieme dalla colla

II.  vt restare unito

hold up

I.  vt
1. (raise) alzare;
to ~ one's hand alzare la mano;
to be held up by (means of)/with sth essere sorretto da/con qc;
to hold one's head up high fig andare a testa alta

2. (delay) trattenere

3. (rob with violence) rapinare

4. (offer as example)
to hold sb up as an example of sth portare qu come un esempio di qc

II.  vi (weather) reggere; (material) durare

hold with

vt insep

approvare

holdall

[ ] n

borsone m da viaggio

holder

[ ] n

1. (device) supporto m;
cigarette ~ bocchino m

2. (person: of shares, of account) titolare mf; (of title) detentore, -trice m, f;
world record ~ detentore del record mondiale

holding

n

1. pl (tenure) tenuta f

2. ECON partecipazione f

holding company

n

holding f inv

holdup

[ ] n

1. (robbery) rapina f

2. (delay) ritardo m

hole

[ ]

I.  n
1. (hollow space) buco m; fig (in an argument, sb's reasoning) punto m debole

2. (in golf) buca f

3. (of mouse,rabbit) tana f

4. inf (jam) guaio m;
to be in a ~ essere nei guai

5.  to be a round peg in a square ~ essere [o sentirsi] fuori posto;
to be in the ~ essere indebitato

II.  vt
1. (perforate) bucare, fare un buco in

2. (in golf) mettere in buca

hole up

vi inf

nascondersi

holiday

[ ] n

(public day off) giorno m festivo;
a busman's ~ giorno festivo passato a lavorare

summer camp

n

campeggio m estivo

vacation house

n

casa f delle vacanze

holiday resort

n

località f turistica inv

holiness

[ ] n

santità f;
His/Your Holiness Sua Santità

holism

[ ] n

olismo m

holistic

[ ] adj

olistico, -a

Holland

[ ] n

Olanda f

holler

[ ]

I.  vi inf strillare

II.  n inf strillo m

hollow

[ ]

I.  adj
1. (empty) vuoto, -a

2. (worthless, empty: promise, victory) vano, -a; (laughter) falso, -a

3. (sound) sordo, -a

II.  n vuoto m; (valley) vallata f

III.  vt
to ~ (out) (pumpkin) vuotare; (tree trunk) scavare

IV.  vi (become hollow) scavarsi

holly

[ ] n BOT

agrifoglio m

hollyhock

[ ] n BOT

malvarosa f

holocaust

[ ] n

olocausto m

hologram

[ ] n

ologramma m

holster

[ ] n

fondina f

holy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (sacred) santo, -a; (water) benedetto, -a

2. fig
to be a ~ terror essere una peste

Holy Communion

n

(Santa) Comunione f

Holy Father

n

Santo Padre m

Holy Ghost

n

Spirito m Santo

Holy Scripture

n

the ~ le Sacre Scritture

Holy See

n

Santa Sede f

Holy Spirit

n

Spirito m Santo

Holy Week

n

Settimana f Santa

homage

[ ] n

omaggio m;
to pay ~ to sb rendere omaggio a qu

home

[ ]

I.  n
1. (residence) casa f;
at ~ a [o in] casa;
to leave ~ uscire di casa; (stop living with one's parents) andarsene di casa;
to be away from ~ essere via;
I live in Seattle but my ~ is in Napoli abito a Seattle ma sono di Napoli;
make yourself at ~ fai come fossi a casa tua

2. (family) famiglia f

3. (institution) istituto m;
children's ~ orfanotrofio m

II.  adv
1. (one's place of residence)
to be ~ essere a casa;
to go/come ~ andare/venire a casa;
to take work ~ portarsi il lavoro a casa

2. (understanding)
to bring sth ~ to sb far capire qc a qu;
to hit ~ colpire da vicino

3.  to be ~ free avere la vittoria assicurata;
this is nothing to write ~ about non è niente di straordinario

III.  adj
1. (from own country) nazionale

2. (from own area) locale; (team) che gioca in casa; (game) in casa;
the ~ ground terreno conosciuto

home in on

vt insep inf

1. MIL puntare su

2. (locate) localizzare e dirigersi verso

home address

n

indirizzo m (privato)

internal affairs

n POL

affari m pl interni

home banking

n

telebanking m

homebody

n

persona f casalinga

homeboy

n sl

(from the same area) compaesano m; (from the same gang) compagno m

homebrew

n

birra fatta in casa

homecoming

n

ritorno m (a casa)

home computer

n

personal m inv (computer) m inv

home cooking

n

cucina f casalinga

home ec, home economics

n n + sing vb

economia f domestica

home-equity loan

n FIN

mutuo m casa

home fries

n pl FOOD

patate f pl fritte

homegirl

n sl

(from neighborhood) compaesana f; (from same gang) compagna f

homegrown

adj

1. (vegetables) del proprio orto

2. (not foreign) del paese

3. (local) locale

home-helper

n

badante mf

homeland

n

(country of birth) terra f natale; (of cultural heritage) madrepatria f

Homeland Security

n

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

homeless

I.  adj senza casa

II.  n + pl vb
the ~ i senzatetto

homelike

adj

familiare, casereccio, -a

homely

[ ] <-ier, -iest> adj

(ugly) brutto, -a

homemade

adj

fatto, -a in casa

homemaker

n

casalinga f

domestic market

n

mercato m interno

homeopath

[ ] n

omeopata mf

homeopathic

[ ] adj

omeopatico, -a

homeopathy

[ ] n

homeopatia f

homeowner

[ ] n

proprietario, -a di una casa m, f

homepage

n

homepage f inv

home plate

n SPORTS

base f del battitore

homeroom

n SCH

aula in cui si fa l'appello

home rule

n

governo m autonomo

Secretary of the Interior

n

ministro m dell'Interno

homeschool

vt

istruire a casa

homesick

[ ] adj

to be ~ avere nostalgia di casa;
to feel ~ (for) avere nostalgia (di)

homesickness

n

nostalgia f (di casa)

homespun

[ ] adj

(wisdom) popolare; (cloth) tessuto, -a in casa

homestead

n

fattoria f

homestretch

<-es> n

dirittura f d'arrivo

home team

n

squadra f locale [o che gioca in casa]

hometown

n

città f natale inv

home truth

n

to tell sb a few ~s dire a qu come stanno veramente le cose

home video

n

homevideo m inv

homeward

[ ]

I.  adv verso casa

II.  adj (journey) di ritorno

homewards

adv

homeward I.

homework

[ ] n SCHOOL

compiti m pl

homey

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (cozy) intimo, -a

2. sl (boy or girl from neighborhood) compagno, -a di quartiere m, f; (from same gang) fratello, sorella m, f

homicidal

[ ] adj LAW

omicida

homicide

[ ]

I.  n
1. (crime) omicidio m

2. (criminal) omicida mf

II.  adj
the ~ squad la omicidi

homing

[ ] adj

(device) autoguida;
birds have a strong ~ instict gli uccelli per istinto sanno ritrovare la strada di casa

homing pigeon

n

piccione m viaggiatore

hominy grits

n pl

chicchi di granturco bolliti e soffritti mangiati nel sud degli USA a colazione o come contorno

homogeneous, homogenous

adj
[ ] adj

omogeneo, -a

homogenize

[ ] vt

omogeneizzare

homograph

[ ] n

omografo m

homonym

[ ] n

omonimo m

homophobia

[ ] n

omofobia f

homophone

[ ] n

omofono m

homosexual

[ ]

I.  adj omosessuale

II.  n omosessuale mf

homosexuality

[ ] n

omosessualità f

Hon.

abbr of Honorable

Honduran

[ ]

I.  adj honduregno, -a

II.  n honduregno, -a m, f

Honduras

[ ] n

Honduras m

hone

[ ] vt

(sharpen) affilare; fig (refine) affinare

hone in on

vt

1. (move toward target) avvicinarsi a

2. (focus on) concentrarsi

honest

[ ] adj

1. (trustworthy, fair) onesto, -a

2. (truthful) sincero, -a;
to be ~ with oneself essere sincero con se stesso;
~ (to God) inf lo giuro (su Dio)

honestly

adv

onestamente

honest-to-goodness

adj

vero, -a

honesty

[ ] n

1. (trustworthiness) onestà f

2. (sincerity) sincerità f;
in all ~ a esser sincero

honey

[ ] n

1. CULIN miele f

2. (term of endearment, sweet person) tesoro m

3. (sweet thing) gioiello f

honeybee

n

ape f

honeycomb

I.  n favo m

II.  adj (pattern) a nido d'ape

honeydew (melon)

n

melone invernale m

honeymoon

I.  n luna f di miele

II.  vi passare la luna di miele

honeysuckle

n BOT

madreselva f

honk

[ ]

I.  vi
1. ZOOL starnazzare

2. AUTO suonare (il clacson)

II.  n
1. ZOOL starnazzare m

2. AUTO colpo m di clacson

honor

[ ]

I.  n
1. (respect) onore m;
in ~ of sb/sth in onore di qu/qc;
to be (in) ~ bound to ... essere moralmente obbligato a...

2. LAW
Your Honor Vostro onore

3. pl (distinction)
final ~s onori m pl funebri;
to graduate with ~s laurearsi con lode

II.  vt onorare;
to be ~ed sentirsi onorato

honorable

adj

1. (worthy of respect: person) degno, -a di rispetto; (agreement) onorevole

2. (honest) onesto, -a

3. JUR
the Honorable John Thompson il giudice John Thompson

honorary

[ ] adj

1. (conferred as an honor: title) onorifico, -a; (president) onorario, -a

2. (without pay) onorifico, -a

hood^1

[ ] n

1. (covering for head) cappuccio m

2. AUTO cofano m

3. (on machine) coperchio m; (on cooker) cappa f

hood^2

[ ] n

1. inf (gangster) teppista mf

2. sl (urban neighborhood) quartiere m

hoodlum

[ ] n

teppista mf

hoodwink

[ ] vt inf

fregare

hoof

[ ]

I.  <hooves o hoofs> n zoccolo m;
on the ~ (cattle) ancora vivo

II.  vt inf
to ~ it andare a piedi

hoo-ha

[ ] n inf

pandemonio m

hook

[ ]

I.  n
1. (for holding sth) gancio m; (fish) amo m;
to leave the phone off the ~ lasciare il ricevitore staccato

2. SPORTS tiro m a gancio; (in boxing) gancio m

3.  by ~ or by crook ad ogni costo;
to fall for it ~, line and sinker berla;
to be off the ~ essere fuori dai guai

II.  vt
1. (fasten) agganciare

2. (fish) prendere all'amo

3. (capture attention) attirare

III.  vi agganciarsi

hook on

I.  vi agganciarsi

II.  vt agganciare

hook up

I.  vt
1. (hang: curtains) attaccare

2. (link up) agganciare; (connect) collgare;
to hook sb up with sb sl (arrange date) combinare a qu un appuntamento con qu

II.  vi
1. (connect) collegarsi

2. (clothes) agganciarsi

hooked

[ ] adj

1. (nose) aquilino, -a

2. (fascinated)
I read the first page of the book and was ~ ho letto la prima pagina e sono stato completamente preso dal libro

3. (addicted) assuefatto, -a

hooker

[ ] n inf

prostituta f

hooky

[ ] n inf

to play ~ marinare la scuola

hooligan

[ ] n

teppista mf

hooliganism

n

teppismo m

hoop

[ ] n

cerchio m; sl (in basketball) canestro m;
to shoot some ~s fare qualche tiro;
to put sb through the ~s far dannare qu

hoot

[ ]

I.  vi (owl) ululare; (with horn) suonare il clacson;
to ~ with laughter schiantarsi dalle risate

II.  vt
to ~ sb suonare il clacson a qu

III.  n (of owl) ululato m; (of horn) colpo m; (of train) fischio m;
to give a ~ of laughter fare una risata;
I don't give a ~ (about sth) non m'importa niente (di qc)

hoot down

vt

fischiare

hooter

[ ] n

1. (siren) sirena f

2. inf (nose) naso m

hop^1

[ ] n

1. BOT luppolo m

2. pl (dried) luppolo m

hop^2

[ ] <-pp->

I.  vi
1. (on one foot) saltare; fig,
to ~ to it inf mettersi a lavoro

2. inf (be busy)
to be ~ping essere in piena attività

II.  vt inf (bus, train) saltare su

III.  n
1. (leap) salto m; (using only one leg) salto m su una gamba

2. inf (informal dance) ballo m

3. (short flight) volo m breve

4.  a ~, skip and a jump inf due passi

hop around

vi

saltellare;
to ~ from one subject to another saltare da un argomento all'altro

hop in

vt insep

salire su;
to ~ a taxi inf salire su un taxi

hop out

vi

saltare giù;
to ~ of bed saltare giù dal letto

hope

[ ]

I.  n speranza f;
to give up ~ perdere le speranze;
to pin all one's ~s on sb/sth riporre tutte le speranze in qu/qc;
there is still ~ si può ancora sperare;
to not have a ~ in hell non avere alcuna speranza;
to hope against ~ sperare con tutto il cuore

II.  vi (wish) sperare;
to ~ for the best sperare bene

hopeful

[ ]

I.  adj
1. (person) speranzoso, -a;
to be ~ essere ottimista

2. (promising) di belle speranze

II.  n pl aspirante mf;
young ~s giovani speranze f pl

hopefully

adv

1. (in a hopeful manner) speranzosamente

2. (one hopes)
~! speriamo!;
~ we'll be in Sweden at six se tutto va bene siamo in Svezia alle sei

hopeless

[ ] adj

(situation, effort) disperato, -a;
to be ~ inf (person, service) essere un disastro;
to be ~ at sth essere negato in qc

hopelessly

adv

1. (without hope) disperatamente

2. (totally, completely)
~ lost completamente perso

hopper

[ ] n

tramoggia f

hopping mad

adj inf

furioso, -a

hopscotch

[ ] n

to play ~ giocare a campana

horde

[ ] n

orda f

horizon

[ ] n a. fig

orizzonte m

horizontal

[ ]

I.  adj orizzontale

II.  n orizzontale f

hormone

[ ] n

ormone m

horn

[ ] n

1. ZOOL, MUS corno m

2. AUTO clacson m inv

3. (material) corno m

4.  to be on the ~s of a dilemma trovarsi fra l'incudine e il martello;
to draw in one's ~s stringere la cinghia;
to lock ~s (over sth) scontrarsi (su qc);
to toot [o blow] one's own ~ darsi delle arie

horn in

vi

to ~ on sth intromettersi in qc

hornet

[ ] n

calabrone m

horn-rimmed

adj

(glasses) con montatura di corno

horny

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (made of horn) corneo, -a

2. inf (sexually aroused) arrapato, -a

horoscope

[ ] n

oroscopo m

horrendous

[ ] adj

1. (crime) orrendo, -a

2. (losses) tremendo, -a

horrible

[ ] adj

orribile

horrid

[ ] adj

(unpleasant) orribile; (unkind) antipatico, -a

horrific

[ ] adj

terribile

horrify

[ ] <-ie-> vt

sconvolgere

horror

[ ] n

orrore m;
~ film film m inv dell'orrore

horror-stricken, horror-struck

adj adj

terrorizzato, -a, inorridito, -a

hors d'œuvre

[ ] <hors d'oeuvre o hors d'oeuvres> n FOOD

antipasto m

horse

[ ] n

1. ZOOL cavallo m;
to ride a ~ andare [o montare] a cavallo;
to eat like a ~ mangiare come un lupo

2. SPORTS cavallo m

3.  to change ~s (in) midstream cambiare idea a metà strada;
to get sth straight from the ~'s mouth sapere qc da fonti dirette;
don't look a gift ~ in the mouth prov a caval donato non si guarda in bocca prov;
to flog a dead ~ perdere tempo (tentando qc);
to hold one's ~s inf non essere impaziente

horse around

vi

fare il pagliaccio

horseback

[ ]

I.  n
on ~ a cavallo

II.  adj
~ riding equitazione f

horse chestnut

n

(tree) ippocastano m; (nut) castagna f d'India

horse-drawn

adj

a cavalli

horsefly

<-ies> n

tafano m

horsehair

n

crine m (di cavallo)

horseman

[ ] <-men> n

cavallerizzo m

horsemanship

n

equitazione f

horseplay

[ ] n

giochi m pl scatenati

horsepower

inv n

cavallo m (vapore)

horserace

n

corsa f di cavalli

horseracing

n

ippica f

horseradish

n

rafano m

horse sense

n inf

buonsenso m

horseshoe

n

ferro m di cavallo

horse-trading

n

attività f pl losche

horse van

n

rimorchio m per il trasporto dei cavalli

horsewhip

[ ]

I.  <-pp-> vt frustare

II.  n frustino m

horsewoman

[ ] <-women> n

amazzone f

hors(e)y

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (interested in horses) appassionato, -a di cavalli

2. (like a horse: face) cavallino, -a

horticultural

[ ] adj

orticolo, -a

horticulture

[ ] n

orticultura f

hose

[ ] n

1. (flexible tube) tubo m; (in motor) manicotto m

2. (pantyhose) collant m pl

hosiery

[ ] n

(shop) negozio m di calzetteria; (goods) calzetteria f

hospice

[ ] n

1. (hospital) centro m per malati terminali

2. (house of shelter) ospizio m

hospitable

[ ] adj

ospitale

hospital

[ ] n

ospedale m

hospitality

[ ] n

ospitalità f

hospitalization

[ ] n

ricovero m ospedaliero

hospitalize

[ ] vt

ricoverare in ospedale

host^1

[ ]

I.  n
1. (person who receives guests) ospite m, padrone m di casa

2. (presenter) presentatore m

3. BIO ospite m

4. COMPUT host m inv

II.  vt
1. (party) dare; (event) ospitare

2. TV, RADIO (program) presentare

host^2

[ ] n

molltitudine f;
a whole ~ of reasons tutto un insieme di ragioni

Host

[ ] n REL

ostia f

hostage

[ ] n

ostaggio m;
to take/hold sb ~ prendere/tenere qu in ostaggio

host country

<-ies> n

paese m ospite

hostel

[ ] n

(inexpensive hotel) ostello m;
student ~ casa f dello studente;
youth ~ ostello della gioventù

hosteler

[ ] n

albergatore, -trice m, f

hostess

[ ] <-es> n

1. (woman who receives guests) ospite f, padrona f di casa

2. (presenter) presentatrice f

3. (in restaurant) cameriera f

hostile

[ ] adj

ostile;
~ aircraft aereo nemico

hostility

[ ] <-ies> n

ostilità f inv

hot

[ ]

I.  adj
1. (very warm) caldo, -a;
it's ~ fa caldo

2. (spicy) piccante

3. inf (skillful) bravo, -a;
to be ~ stuff essere un asso

4. inf (demanding)
to be ~ for sth dare molta importanza a qc

5. (dangerous) rischioso, -a;
to be too ~ to handle fig essere troppo difficile da gestire

6. inf (sexually attractive)
to be ~ essere sexy

7. (exciting: music, party) animato, -a;
~ news notizie fresche

8. sl (stolen)
to be ~ scottare

9.  to be all ~ and bothered essere agitato

II.  n
he has the ~s for her gli piace un sacco

hot up

<-tt-> vi inf

(situation) farsi sempre più agitato

hot air

n fig

discorsi m pl campati in aria;
to be full of ~ essere campato in aria

hot-air balloon

n

mongolfiera f

hotbed

[ ] n fig

(of vice, crime) covo m; (of disease) focolaio m

hot-blooded

n

(easy to anger) irascibile; (passionate) focoso, -a

hotcake

n

pancake m inv;
to sell like ~s andare a ruba

hot dog

n CULIN

hotdog m inv

hotel

[ ] n

hotel m inv, albergo m

hotel accommodations

n pl

alberghi m pl

hotel bill

n

conto f dell'albergo

hotelier

[ ] n

(owner) albergatore, -trice m, f; (manager) direttore, -trice m, f d'albergo

hotel industry

n

settore m alberghiero

hotel staff

n

personale m d'albergo

hotfoot

[ ]

I.  adv di corsa

II.  vt
to ~ it somewhere inf andare di corsa da qualche parte

hothead

[ ] n

testa f calda

hotheaded

adj

impulsivo, -a

hothouse

[ ]

I.  n serra f

II.  adj di serra

hot line

n TEL

linea f diretta

hotly

adv

appassionatamente

hot metal

n TYPO

composizione f a caldo

hot plate

n

piastra m

hot potato

<-oes> n fig

patata f bollente

hot rod

n inf AUTO

auto f col motore truccato inv

hot seat

n

1. (difficult position)
to be in the ~ avere un posto che scotta

2. (electric chair) sedia f elettrica

hotshot

n inf

pezzo m grosso;
to be a (real) ~ at sth fig essere un (vero) asso di qc

hot spot

n inf

1. (popular place) posto m molto popolare

2. (nightclub) locale m notturno

hot stuff

n

1. (good)
to be ~ at sth essere grande a qc

2. (sexy)
to be ~ essere molto sexy

hot-tempered

adj

irascibile

hot tub

n

vasca f in legno per più persone

hot-water bottle

n

borsa f dell'acqua calda

hound

[ ]

I.  n cane m da caccia

II.  vt perseguitare

hour

[ ] n

1. (60 minutes) ora f;
to be paid by the ~ essere pagato all'ora

2. (time of day)
at all ~s of the day and night notte e giorno;
ten minutes to the ~ ai 50;
till all ~s fino a tardi;
after ~s fuori orario

3. (time for an activity)
lunch ~ ora di pranzo;
at the agreed ~ all'ora convenuta;
opening ~s orario m d'apertura

4. (period of time) momento m;
at any ~ in qualsiasi momento;
to spend long ~s doing sth passare molto tempo a fare qc;
to change from ~ to ~ cambiare ogni ora;
to keep irregular/regular ~s avere orari irregolari/regolari;
to work long ~s lavorare molto;
~ after ~ per ore (ed ore)

hour hand

n

lancetta f delle ore

hourly

adv

(every hour) ogni ora; (pay) a ore

house^1

[ ] n

1. (inhabitation) casa f;
to set one's ~ in order fig sistemare le proprie cose

2. (family) famiglia f

3. (business) ditta f;
it's on the ~ offre la casa

4. UNIV (fraternity) associazione f

5. (legislative body) camera f

6. (audience) pubblico m;
a full ~ il tutto esaurito;
to bring the ~ down inf essere un successo

house^2

[ ] vt

1. (give place to live) alloggiare

2. (contain) ospitare

house arrest

n

arresti m pl domiciliari

houseboat

n

house boat f inv

housebreaker

[ ] n

ladro, -a d'appartamento m, f

housebreaking

n

violazione f di domicilio a scopo di furto

housebroken

adj

addestrato, -a

housecleaning

n

pulizie f pl di casa

housecoat

[ ] n

vestaglia f

housefly

<-ies> n

mosca f

household

[ ]

I.  n famiglia m

II.  adj domestico, -a

householder

n

(owner) proprietario, -a m, f di una casa; (head) capo m famiglia

house-hunt

vi inf

cercare casa

househusband

n

marito m che sta a casa

housekeeper

[ ] n

governante f

housekeeping

n

gestione f della casa

housekeeping money

n

soldi m pl per le spese domestiche

housemaid

[ ] n

domestica f

housemate

n

persona con cui si divide la casa

House of Representatives

n POL

Camera f dei Rappresentanti

house physician

n

medico m interno

houseplant

n

pianta f da appartamento

house rules

n pl

regole f pl della casa

house sitter

n

persona che bada alla casa in assenza del proprietario

house-to-house

adj

porta a porta

housewarming, house-warming party

n n

festa f per inaugurare l'arrivo in casa nuova

housewife

<-wives> n

casalinga f

housework

n

faccende f pl domestiche

housing

[ ] n

1. (for living) alloggio f

2. (for machinery) alloggiamento m

housing association

n

cooperativa f edilizia

housing conditions

n pl

condizioni f pl degli alloggi

housing development

n

complesso m edilizio

housing project

n

complesso di case popolari m

hove

[ ] vi NAUT pp of

heave

hovel

[ ] n

tugurio m

hover

[ ] vi

1. (stay in air) stare sospeso a mezz'aria

2. (wait near) aspettare

3. (be in an uncertain state) oscillare

4. (hesitate) indugiare;
to ~ on the brink of accepting sth essere lì per accettare qc

hovercraft

[ ] <-(s)> n

hovercraft m inv

HOV lane

n

abbr of High Occupancy Vehicle lane corsia preferenziale per veicoli con a bordo due o più persone

how

[ ]

I.  adv
1. (in this way, in which way?) come;
~ are you? come stai?;
~ do you do? piacere

2. (for what reason?)
~ come ...? inf come mai...?

3. (suggestion)
~ about ...? che ne dici di...?;
~ about that! senti un po'!;
~'s that for an offer? che ne dice?

4. (intensifier)
~ pretty she looked! come stava bene!;
and ~! eccome!

II.  n modo m;
to know the ~(s) and why(s) of sth sapere il come e il perché di qc

howdy

interj inf

salve

however

[ ]

I.  adv
1. (no matter how) per quanto +subj;
~ hard she tries ... per quanto ci provi...

2. (in whichever way) come;
do it ~ you like fallo come ti pare

II.  conj (nevertheless) comunque

howl

[ ]

I.  vi
1. ululare;
to ~ in [o with] pain urlava dal dolore

2. (cry) urlare

3. inf (laugh) ridere a crepapelle

II.  n
1. (person, animal) ululato m

2. (cry) urlo m;
to give a ~ of pain cacciare un urlo di dolore

3. (funny person)
to be a ~ essere uno schianto

howl down

vt

fischiare

howler

[ ] n sl

errore m madornale;
to make a ~ fare una gaffe

howling

adj

urlante

hp

[ ]

abbr of horsepower CV

HP

[ ]

abbr of high pressure AP

HQ

[ ]

abbr of headquarters QG

HRT

[ ]

abbr of hormone replacement therapy terapia f ormonale di sostituzione

ht

abbr of height a

HTML

[ ] COMPUT

abbr of Hypertext Markup Language HTML

http, HTTP

COMPUT

abbr of hypertext transfer protocol http

hub

[ ] n

1. (of wheel) mozzo m

2. fig (center) centro m

hubbub

[ ] n

trambusto m

hubcap

[ ] n

cerchione m

huckleberry

[ ] <-ies> n BOT

mirtillo m

huckster

[ ] n

imbonitore, -trice m, f

HUD

[ ]

abbr of Department of Housing and Urban Development Dipartimento della Casa e dello Sviluppo Urbano

huddle

[ ]

I.  vi rannicchiarsi

II.  n (close group) gruppetto f;
to go into a ~ fare gruppetto

huddle down

vi

accovacciarsi

huddle together

vi

stringersi l'uno all'altro

huddle up

vi

rannicchiarsi

hue

[ ] n

1. (shade) colore m;
all ~s of ... fig ogni tipo di...

2. (disapproval)
~ and cry protesta f

huff

[ ]

I.  vi
to ~ and puff (breathe loudly) ansimare; inf (complain) sbuffare

II.  vt dire in malo modo

III.  n inf sbuffo m;
to be in a ~ essere impermalito;
to get into a ~ prendersela;
to go off in a ~ andarsene impermalito

huffy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (offended) impermalito, -a

2. (touchy) permaloso, -a

hug

[ ]

I.  <-gg-> vt
1. a.fig (embrace) abbracciare

2. (not slide on)
these tires ~ the road questi pneumatici hanno buona tenuta di strada

II.  n abbraccio m

huge

[ ] adj

(extremely big, impressive) enorme

hugely

adv

enormemente

hugeness

n

enormità f

hulk

[ ] n

1. (of car, ship) carcassa f

2. (mass) mole f

hulking

adj

enorme

hull

[ ]

I.  n
1. NAUT scafo m

2. (shell) guscio m; (of strawberry) picciolo m

II.  vt pulire

hullabaloo

[ ] n

baccano m;
to make a real ~ fare un gran baccano

hum

[ ] <-mm->

I.  vi
1. (bee) ronzare

2. (sing) canticchiare (a bocca chiusa)

3. (be full of activity) essere molto animato, -a

II.  vt canticchiare (a bocca chiusa)

III.  n ronzio m

human

[ ]

I.  n essere m umano

II.  adj umano, -a

human being

n

essere m umano

humane

[ ] adj

umano, -a

humanism

[ ] n

umanesimo m

humanistic

[ ] adj

umanistico, -a

humanitarian

[ ]

I.  n umanitario, -a m, f

II.  adj umanitario, -a;
~ aid aiuti umanitari

humanities

[ ] n pl ESP. UNIV

materie f pl umanistiche

humanity

[ ] n

umanità f

humanize

[ ] vt

umanizzare

humanly

adv

umanamente

human nature

n

natura f umana

human race

n

razza f umana

human resources

n pl

risorse f pl umane

human rights

n pl

diritti m pl dell'uomo

humble

[ ]

I.  adj umile;
in my ~ opinion, ... a mio modesto parere,...

II.  vt umiliare

humbleness

n

umiltà f

humbug

[ ] n

(fraud) imbroglio m; (nonsense) scemenze f pl

humdrum

[ ] adj

monotono, -a

humid

[ ] adj

umido, -a

humidifier

[ ] n

umidificatore m

humidify

[ ] vt

umidificare

humidity

[ ] n

umidità f

humiliate

[ ] vt

umiliare

humiliating

adj

umiliante

humiliation

[ ] n

umiliazione f

humility

[ ] n

umiltà f

hummingbird

[ ] n

colibrì m inv

humor

[ ] n

1. (capacity for amusement) umorismo m;
sense of ~ senso m dell'umorismo

2. form (mood) umore m;
in (a) good/bad ~ di buon/cattivo umore

humorist

[ ] n

1. (writer) umorista mf

2. (funny person) comico, -a m, f

humorless

[ ] adj

privo, -a di umorismo;
a ~ smile un sorriso forzato

humorous

[ ] adj

(speech) umoristico, -a; (situation) divertente

hump

[ ]

I.  n gobba f;
we are over the ~ il più è fatto

II.  vt
1. inf (lug, carry) portare

2. vulg (have sex) scopare vulg

humpback

[ ] n

gobba f

humpbacked

[ ] adj

gobbo, -a;
~ bridge ARCHIT ponte a schiena d'asino

humph

[ , ] interj

ah!

hunch

[ ]

I.  <-es> n presentimento m;
to have a ~ that ... avere la sensazione che... ;
to act on a ~ agire per intuito

II.  vi piegarsi

III.  vt curvare

hunchback

[ ] n

(person) gobbo, -a m, f

hundred

[ ] <-(s)>

I.  n cento m;
~s of times centinaia di volte

II.  adj cento

hundredfold

[ ] n

centuplo m

hundredth

[ ]

I.  n centesimo m

II.  adj centesimo, -a

hundredweight

[ ] <-(s)> n

unità di peso equivalente a 45,36 kg negli USA e a 50,80 kg in Gran Bretagna

hung

[ ]

I.  pt, pp of hang

II.  adj diviso, -a;
~ jury LAW giuria che non riesce a raggiungere la maggioranza necessaria per decidere il verdetto

Hungarian

[ ]

I.  adj ungherese

II.  n
1. (person) ungherese mf

2. LING ungherese m

Hungary

[ ] n

Ungheria f

hunger

[ ]

I.  n
1. fame f

2. fig (desire) desiderio m;
to have a ~ for sth desiderare qc

II.  vi fig
to ~ after [o for] desiderare intensamente

hungry

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (desiring food) affamato, -a;
to be ~ aver fame;
to go ~ soffrire la fame

2. fig (wanting badly) desideroso, -a;
to be ~ for sth desiderare qc

hung up

adj

1. (delayed) trattenuto, -a

2. (not able to continue) bloccato, -a

3. (obsessed with) fissato, -a

hunk

[ ] n

1. (piece) pezzo m

2. inf (man) gran figo m

hunky dory

[ ] adj inf

everything is ~ va tutto benone

hunt

[ ]

I.  vt
1. (chase to kill) cacciare

2. (search for) dare la caccia a

II.  vi
1. (chase to kill) cacciare;
to go ~ing andare a caccia

2. (search)
to ~ for cercare

III.  n
1. (chase) caccia f;
to go on a ~ andare a caccia

2. (search) ricerca f

hunter

n

1. (person) cacciatore, -trice m, f

2. (dog) cane m da caccia

3. (horse) cavallo m per la caccia alla volpe

hunting

n

caccia f

hunting ground

n

terreno m di caccia

hunting license

n

licenza f di caccia

hunting season

n

stagione f della caccia

huntress

[ ] n

cacciatrice f

huntsman

[ ] <-men> n

cacciatore m

hurdle

[ ]

I.  n ostacolo m

II.  vi SPORTS gareggiare in una corsa ad ostacoli

III.  vt SPORTS saltare

hurdler

n SPORTS

ostacolista mf

hurdle race

n SPORTS

corsa f ad ostacoli

hurdy-gurdy

[ ] <-ies> n

organetto m

hurl

[ ] vt

lanciare

hurly-burly

[ ] n

trambusto m

hurrah, hurray

[ ] interj
[ ] interj

urrà

hurricane

[ ] n

uragano m

hurricane lamp

n

lampada f controvento

hurried

[ ] adj

affrettato, -a

hurry

[ ] <-ie->

I.  vi affrettarsi, sbrigarsi

II.  vt
1. (rush) mettere fretta a; (process) affrettare

2. (take quickly)
he was hurried to the hospital lo portarono di corsa all'ospedale

III.  n fretta f;
to leave in a ~ andarsene in fretta e furia;
to do sth in a ~ fare qc in fretta;
what's (all) the ~? perché tanta fretta?

hurry along

I.  vi sbrigarsi

II.  vt always sep mettere fretta a

hurry away, hurry off

I.  vi andarsene in fretta

II.  vt (person) fare andare via in fretta; (object) fare partire in fretta

hurry on

vi

continuare rapidamente

hurry up

I.  vi sbrigarsi

II.  vt mettere fretta a

hurt

[ ]

I.  <hurt, hurt> vi far male

II.  vt
1. (wound, offend) ferire

2. (cause pain) fare male a;
it ~s me mi fa male

3. (damage) danneggiare

III.  adj ferito, -a

IV.  n
1. (pain) dolore m

2. (injury, offence) ferita f

3. (damage) danno m

hurtful

[ ] adj

che ferisce

hurtle

[ ]

I.  vi lanciarsi

II.  vt lanciare

husband

[ ]

I.  n marito m

II.  vt risparmiare

husbandry

[ ] n

1. (care, management) gestione f oculata

2. AGR agricoltura f;
animal ~ cura f degli animali

hush

[ ]

I.  n silenzio m

II.  interj
~! silenzio!

III.  vi tacere

IV.  vt (make silent) zittire; (soothe) calmare

hush up

vt

mettere a tacere

hush-hush

adj inf

secreto, -a

hush money

n inf

denaro per comprare il silenzio di qu

husk

[ ]

I.  n (outside covering) buccia f

II.  vt sbucciare

husky^1

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (low, rough: voice) roco, -a

2. (big, strong) robusto, -a

husky^2

[ ] <-ies> n

husky m inv

hussy

[ ] n inf

svergognata f

hustings

[ ] n pl

campagna f elettorale

hustle

[ ]

I.  vt
1. (hurry, push) spingere

2. (achieve) rimediare

II.  vi
1. (push for) insistere

2. (practice prostitution) battere inf

III.  n raggiro m

hustler

[ ] n

1. (persuader) imbonitore, -trice m, f

2. (swindler) imbroglione, -a m, f

3. (prostitute) prostituto, -a m, f

hustling

[ ] n

raggiri m pl

hut

[ ] n

capanna f

hutch

[ ] <-es> n

1. (box for animals) gabbia f

2. (cupboard) credenza a vetrina

hyacinth

[ ] n BOT

giacinto m

hybrid

[ ] n

ibrido m

hydrangea

[ ] n BOT

ortensia f

hydrant

[ ] n

idrante m

hydrate

[ ] n

idrato m

hydraulic

[ ] adj

idraulico, -a

hydraulics

[ ] n

idraulica f

hydrocarbon

[ ]

I.  n idrocarburo m

II.  adj di idrocarburo

hydrochloric acid

[ ] n

acido m cloridrico

hydroelectric

[ ] adj

idroelettrico, -a

hydrofoil

[ ] n

aliscafo m

hydrogen

[ ] n

idrogeno m

hydrogen bomb

n

bomba f all'idrogeno

hydrophobia

[ ] n

idrofobia f

hydroponics

[ ] n + sing vb

idroponica f

hyena

[ ] n

iena f

hygiene

[ ] n

igiene f

hygienic

[ ] adj

igienico, -a

hygroscope

[ ] n

igroscopio m

hymn

[ ] n

inno m

hymnal, hymnbook

[ ] n n

libro m degli inni

hype

[ ]

I.  n COM gran pubblicità f

II.  vt superpubblicizzare

hyperactive

[ ] adj

iperattivo, -a

hyperbola

[ ] n MATH

iperbole f

hyperbole

[ ] n LIT

iperbole f

hyperbolic

[ ] adj LIT

iperbolico, -a

hyperlink

[ ] n COMPUT

collegamento m ipertestuale

hypermarket

[ ] n

ipermercato m

hypersensitive

[ ] adj

ipersensibile

hypertension

n

ipertensione f

hypertext

[ ] n COMPUT

ipertesto m

hyphen

[ ] n TYPO

trattino m

hyphenate

[ ] vt

(compound) scrivere col trattino

hypnosis

[ ] n

ipnosi f inv;
to be under ~ essere in stato d'ipnosi

hypnotherapy

[ ] n

ipnoterapia f

hypnotic

[ ] adj

ipnotico, -a

hypnotist

[ ] n

ipnotizzatore, -trice m, f

hypnotize

[ ] vt

ipnotizzare

hypochondria

[ ] n

ipocondria f

hypochondriac

[ ]

I.  n ipocondriaco, -a m, f

II.  adj ipocondriaco, -a

hypocrisy

[ ] n

ipocrisia f

hypocrite

[ ] n

ipocrita mf

hypocritical

[ ] adj

ipocrita

hypodermic

[ ] adj

ipodermico, -a

hypotenuse

[ ] n MATH

ipotenusa f

hypothermia

[ ] n

ipotermia f

hypothesis

[ ] n <-es>

ipotesi f inv

hypothetical

[ ] adj

ipotetico, -a

hysterectomy

[ ] n MED

isterectomia f

hysteria

[ ] n

isterismo m

hysteric

[ ]

I.  adj isterico, -a

II.  n isterico, -a m, f

hysterical

adj

isterico, -a

I, i

[ ] n

I, i f;
~ as in Irene I di Imola

I

[ ] pron pers

(1st person sing) io;
~'m coming arrivo;
~'ll do it lo faccio io;
am ~ late? sono in ritardo?;
she and ~ lei ed io;
it was ~ who did that sono stato io a farlo

IA

[ ] n

abbr of Iowa IA

IAEA

n

abbr of International Atomic Energy Agency AIEA f

IATA

[ ] n

abbr of International Air Transport Association IATA f

ibex

[ ] <-es> n

stambecco m

ibid.

[ ] adv

abbr of ibidem ibid.

IC

[ ] n

abbr of integrated circuit IC circuito integrato

ICBM

[ ] n

abbr of intercontinental ballistic missile ICBM m missile balistico intercontinentale

ice

[ ]

I.  n (frozen water) ghiaccio m;
to be skating on thin ~ camminare su un campo minato;
to break the ~ inf rompere il ghiaccio;
to put sth on ~ accantonare

II.  vt
1. (chill a drink) mettere in ghiaccio

2. (put icing on) glassare

ice over

vi

ghiacciare

Ice Age

n

era f glaciale

ice ax

<-es> n

piccozza f (da ghiaccio)

iceberg

n

iceberg m inv;
the tip of the ~ fig la punta dell' iceberg

iceberg lettuce

n

lattuga f iceberg

icebound

adj

bloccato, -a dal ghiaccio

icebox

<-es> n

1. (freezer) ghiacciaia f

2. (fridge) frigorifero m

icebreaker

n

rompighiaccio m inv

ice cap

n

calotta f glaciale

ice-cold

adj

gelato, -a

ice cream

n

gelato m

ice-cream cone

n

1. (only wafer) cono m (per gelato)

2. (wafer plus scoops) cono m (gelato)

ice-cream parlor

n

gelateria f

ice cube

[ ] n

cubetto m di ghiaccio

iced

[ ] adj

1. (with ice) con ghiaccio; (very cold) ghiacciato, -a

2. (covered with icing) glassato, -a

ice floe

[ ] n

blocco m di ghiaccio galleggiante

ice hockey

n

hockey m su ghiaccio

Iceland

[ ] n

Islanda f

Icelander

[ ] n

islandese mf

Icelandic

[ ]

I.  adj islandese

II.  n islandese mf

ice pack

n

borsa f del ghiaccio

ice rink

n

pista f di pattinaggio

ice skate

n

pattino m da ghiaccio

ice-skate

vi

pattinare sul ghiaccio

ice skater

n

pattinatore, -trice m, f sul ghiaccio

ice-skating

n

pattinaggio m su ghiaccio

icicle

[ ] n

ghiacciolo m

icing

[ ] n

1. glassa f

2. (in ice hockey) pista da hockey

3.  to be the ~ on the cake essere la ciliegina sulla torta

icon

[ ] n

icona f

iconoclast

[ ] n

iconoclasta mf

iconoclastic

[ ] adj

iconoclasta

ICU

[ ] n

abbr of intensive care unit reparto m di terapia intensiva

icy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (with ice) ghiacciato, -a; (very cold) gelido, -a

2. (unfriendly) gelido, -a

ID^1

[ ]

abbr of
I.  n identification documento m d'identità

II.  vt inf identify identificare;
to positively ~ sb identificare qu con certezza

ID^2

[ ] n

abbr of Idaho ID

I'd

[ ]

1. = I would would

2. = I had have

Idaho

[ ] n

Idaho m

ID card

[ ] n

identity card carta f d'identità

idea

[ ] n

idea f;
to get an ~ of sth farsi un'idea di qc

ideal

[ ]

I.  adj ideale

II.  n ideale m

idealism

[ ] n

idealismo m

idealist

[ ] n

idealista mf

idealistic

[ ] adj

idealistico, -a

idealize

[ ] vt

idealizzare

ideally

[ ] adv

1. (in an ideal way) idealmente

2.  ~, we could catch the train l'ideale sarebbe prendere il treno

identical

[ ] adj

identico, -a

identifiable

[ ] adj

identificabile

identification

[ ] n

identificazione f

identification papers

n pl

documenti m pl d'identità

identifier

[ ] n COMPUT

identificatore m

identify

[ ] <-ie-> vt

identificare

identity

[ ] <-ies> n

identità f

identity card

n

carta f d'identità

ideological

[ ] adj

ideologico, -a

ideologist

[ ] n

ideologo, -a m, f

ideology

[ ] <-ies> n

ideologia f

idiocy

[ ] <-ies> n

idiozia f

idiom

[ ] n LING

1. (phrase) espressione f idiomatica

2. (style of expression) linguaggio m

idiomatic

[ ] adj

idiomatico, -a
>

idiosyncrasy

[ ] <-ies> n

idiosincrasia f
>

idiosyncratic

[ ] adj

idiosincratico, -a

idiot

[ ] n

idiota mf

idiotic

[ ] adj

idiota

idle

[ ]

I.  adj
1. (lazy) pigro, -a

2. (not busy) inoperoso, -a; (machine) inattivo, -a

3. (frivolous: pleasures) futile

4. (unfounded: promise) vano, -a; (gossip) ozioso, -a; (fear) infondato, -a

5. (ineffective: threat) inconsistente

6. FIN (capital) infruttifero, -a

II.  n AUTO minimo m

III.  vi (machine) girare al minimo; (person) oziare

idleness

[ ] n

pigrizia f

idler

[ ] n

pigro, -a m, f

idol

[ ] n

idolo m

idolatrous

[ ] adj REL

idolatra

idolatry

[ ] n

idolatria f

idolize

[ ] vt

idolatrare

idyll

[ ] n

idillio m

idyllic

[ ] adj

idilliaco, -a

i.e.

[ ]

abbr of id est cioè

if

[ ]

I.  conj
1. (supposing that) se;
~ it snows se nevica;
~ not se non;
as ~ it were true come se fosse vero;
~ they exist at all se esistono davvero;
~ A is right, then B is wrong se A è giusto, allora B è sbagliato;
I'll stay, ~ only for a day mi fermo, anche se solo per un giorno

2. (every time that)
~ he needs me, I'll help him se avrà bisogno di me, lo aiuterò

3. (whether)
I wonder ~ he'll come mi chiedo se verrà

4. (although) anche se;
cold ~ sunny weather tempo freddo, ma soleggiato

II.  n se m;
no ~s, ands, or buts! niente se o ma!

iffy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

(weather) incerto, -a; (person) insicuro, -a

igloo

[ ] n

iglù m inv

igneous

[ ] adj

igneo, -a

ignite

[ ]

I.  vi prendere fuoco

II.  vt form dare fuoco a

ignition

[ ] n

1. AUTO accensione f;
to switch on the ~ accendere il motore

2. form (causing to burn) accensione f

ignition coil

n

bobina f d'accensione

ignition key

n

chiave f d'accensione

ignition switch

<-es> n

interruttore m d'accensione

ignoble

[ ] adj liter

ignobile

ignominious

[ ] adj liter

ignominioso, -a

ignominy

[ ] n

ignominia f

ignoramus

[ ] n

ignorante mf

ignorance

[ ] n

ignoranza f;
to be left in ~ of sth restare all'oscuro di qc;
~ is bliss occhio non vede cuore non duole

ignorant

[ ] adj

ignorante;
to be ~ about sth essere ignorante in materia di qc;
to be ~ of sth ignorare qc

ignore

[ ] vt

ignorare

iguana

[ ] n

iguana f

IL

[ ] n

abbr of Illinois Il

ilk

[ ] n liter

specie f

ill

[ ]

I.  adj
1. (sick) malato, -a;
to fall ~ ammalarsi

2. (bad) cattivo, -a; (harmful) nocivo, -a; (unfavorable) avverso, -a;
an ~ omen un cattivo presagio

II.  adv form (badly) male;
to bode ~ essere di cattivo augurio;
to speak ~ of sb parlare male di qu

I'll

[ ] =

I will will

ill-advised

[ ] adj

imprudente

ill at ease

adj

a disagio

ill-bred

adj

maleducato, -a

ill-conceived

adj

mal concepito, -a

illegal

[ ] adj

illegale

illegal immigrant

n

immigrato, -a clandestino, -a m, f

illegality

[ ] <-ies> n

illegalità f

illegible

[ ] adj

illegibile

illegitimate

[ ] adj

illegittimo, -a

ill-equipped

[ ] adj

mal equipaggiato, -a

ill-fated

adj

(having bad luck) sfortunato, -a; (bringing bad luck) malaugurato, -a;
an ~ hour un'ora infausta

ill-favored

adj

sgradevole

ill-fitting

adj

~ clothes abiti f inv che vestono male

ill-gotten

adj

(gains) illecito, -a

illiberal

[ ] adj

illiberale

illicit

[ ] adj

illecito, -a

illimitable

[ ] adj

illimitato, -a

ill-informed

[ ] adj

1. (wrongly informed) male informato, -a

2. (ignorant) ignorante

Illinois

[ ] n

Illinois m

illiteracy

[ ] n

analfabetismo m

illiterate

[ ]

I.  adj analfabeta; pej, fig ignorante

II.  n analfabeta mf

ill-mannered

[ ] adj

maleducato, -a

ill-natured

adj

bisbetico, -a

illness

[ ] <-es> n

malattia f

illogical

[ ] adj

illogico, -a

illogicality

[ ] n

illogicità f

ill-omened

[ ] adj

malaugurato, -a

ill-starred

adj

nato, -a sotto una cattiva stella

ill-tempered

adj

irritabile

ill-timed

adj

inopportuno, -a

ill-treat

[ ] vt

maltrattare

ill-treatment

[ ] n

maltrattamento m

illuminate

[ ] vt a. fig

illuminare

illuminating

[ ] adj form

illuminante

illumination

[ ] n

illuminazione f; ART miniatura f

illus.

abbr of illustrated, illustration ill.

illusion

[ ] n

illusione f;
to have no ~s (about sth) non farsi delle illusioni(su qc);
to be under the ~ that ... illudersi che...

illusionist

[ ] n

illusionista mf

illusive, illusory

[ ] adj
[ ] adj

illusorio, -a

illustrate

[ ] vt a. fig

illustrare

illustration

[ ] n

1. (drawing) illustrazione f

2. (example) esemplificazione f;
by way of ~ a modo di esempio

illustrative

[ , ] adj form

illustrativo, -a

illustrator

[ ] n

illustratore, -trice m, f

illustrious

[ ] adj form

illustre

ill will

n

animosità f

I'm

[ ] =

I am am

image

[ ] n

1. (likeness) immagine f;
to be the living ~ of sb essere il ritratto vivente di qu

2. (picture) immagine f

3. (reputation) immagine f

imagery

[ ] n LIT

immagini f pl

imaginable

[ ] adj

immaginabile

imaginary

[ ] adj

immaginario, -a

imagination

[ ] n

immaginazione f

imaginative

[ ] adj

(solution, use, way) creativo, -a

imagine

[ ] vt

1. (form mental image) immaginare

2. (suppose) imaginare;
~ that! pensa un po'!

imaging

n COMPUT

imaging m inv processi di produzione e riproduzione dell'immagine

imbalance

[ ] n

squilibrio m

imbecile

[ ] n

imbecille mf

imbecility

[ ] n form

imbecillità f

imbibe

[ ] vt

bere; fig imbeversi di

imbroglio

[ ] n liter

imbroglio m

imbue

[ ] vt form

1. (fill, inspire)
to ~ sb with sth imbevere qu di qc;
to be ~d with essere impregnato, -a di

2. (soak) imbevere

IMF

[ ] n

abbr of International Monetary Fund FMI m

imitate

[ ] vt

imitare

imitation

[ ]

I.  n
1. (mimicry) imitazione f;
in ~ of sb/sth a imitazione di qu/qc

2. (copy) imitazione f

II.  adj finto, -a;
~ jewels bigiotteria f

imitative

[ ] adj

imitativo, -a

imitator

[ ] n

imitatore, -trice m, f

immaculate

[ ] adj

1. (spotless, neat) immacolato, -a

2. (flawless) perfetto, -a

immanence

[ ] n PHILOS

immanenza f

immanent

[ ] adj

immanente

immaterial

[ ] adj

1. (not important) irrilevante

2. (intangible) immateriale

immature

[ ] adj

1. (young) immaturo, -a

2. (childish) immaturo, -a

immaturity

[ ] n

immaturità f

immeasurable

[ ] adj

incommensurabile

immediacy

[ ] n

immediatezza f

immediate

[ ] adj

immediato, -a;
the ~ family parenti m diretti pl;
in the ~ area nelle immediate vicinanze;
in the ~ future nell'immediato futuro

immediately

adv

1. (time) immediatamente;
~ after ... subito dopo...

2. (place)
my flat is the one ~ above yours il mio appartamento è quello subito sopra il tuo

immemorial

[ ] adj liter

immemorabile

immense

[ ] adj

immenso, -a

immensely

adv

immensamente

immensity

[ ] n

immensità f

immerse

[ ] vt

immergere;
to be ~d in sth fig essere assorto, -a in qc;
to ~ oneself in sth fig immergersi in qc

immersion

[ ] n

1. (putting under water) immersione f

2. (absorption)
his immersion in his studies was total era completamente immerso negli studi

immersion heater

n

scaldabagno m elettrico

immigrant

[ ] n

immigrante mf

immigrate

[ ] vi

immigrare

immigration

[ ] n

immigrazione f

imminence

[ ] n

imminenza f

imminent

[ ] adj

imminente

immobile

[ ] adj

1. (not moving) immobile

2. (rigid) immobilizzato, -a

immobilize

[ ] vt

immobilizzare

immobility

[ ] n

immobilità f

immoderate

[ ] adj

smodato, -a

immodest

[ ] adj

1. (conceited) presuntuoso, -a

2. (slightly indecent) indecente

immolate

[ ] vt form

immolare

immoral

[ ] adj

immorale

immortal

[ ]

I.  adj immortale

II.  n immortale mf

immortalize

[ ] vt

immortalare

immortality

[ ] n

immortalità f

immovable

[ ] adj

1. (not moveable) inamovibile

2. (not changeable) irremovibile

immune

[ ] adj MED, POL, LAW

immune

immune system

n

sistema m immunitario

immunity

[ ] n

1. MED, LAW immunità f;
diplomatic ~ immunità diplomatica

2. (lack of susceptibility) insensibilità f

immunize

[ ] vt

immunizzare

immunological

[ ] adj

immunologico, -a

immunologist

[ ] n

immunologo, -a m, f

immure

[ ] vt liter

imprigionare

immutable

[ ] adj form

1. (unchangeable: fact, set of rules) immutabile

2. COMPUT (file, image) non modificabile

imp

[ ] n

1. (mischievous child) diavoletto, -a m, f

2. (small evil spirit) folletto m

impact

[ ]

I.  n
1. (contact) impatto m;
on ~ all'impatto

2. (effect) impatto m

II.  vt avere un impatto su

III.  vi
to ~ on sb/sth avere un impatto su qu/qc

impacted

[ ] adj

(tooth) incluso, -a

impair

[ ] vt

(hearing) indebolire; (health) danneggiare; (one's performance, chances) compromettere; (communications) ostacolare

impaired

adj

(vision, hearing) debole; (health) malfermo, -a; (speech) disturbato, -a;
~ driving guida in stato di alterazione dovuta a alcol o stupefacenti;
to be visually ~ essere debole di vista

impale

[ ] vt

to ~ sb on trafiggere qu con;
to ~ oneself on trafiggersi con

impalpable

[ ] adj liter

impalpabile; (change) impercettibile

impart

[ ] vt form

(information, wisdom) impartire; (flavor, tranquillity) conferire; (secret) svelare

impartial

[ ] adj

imparziale

impartiality

[ ] n

imparzialità f

impassable

[ ] adj

(road) intransitabile; fig (problem) insormontabile

impasse

[ ] n a. fig

vicolo m cieco;
to have reached an ~ essere arrivato ad un punto morto

impassioned

[ ] adj form

appassionato, -a;
an ~ appeal for help un'accalorata richiesta d'aiuto

impassive

[ ] adj

impassibile

impatience

[ ] n

impazienza f

impatient

[ ] adj

impaziente;
to be ~ to do sth essere impaziente di fare qc

impeach

[ ] vt

mettere in stato di accusa

impeachment

[ ] n

impeachment m inv incriminazione del Presidente

impeccable

[ ] adj

impeccabile

impecunious

[ ] adj form

indigente

impede

[ ] vt

ostacolare

impediment

[ ] n

1. (hindrance) ostacolo m

2. MED difetto m;
a speech ~ un disturbo del linguaggio

impel

[ ] <-ll-> vt

spingere

impend

[ ] vi

avvicinarsi

impending

adj

imminente

impenetrable

[ ] adj

1. (substance) impenetrabile

2. (incomprehensible) incomprensibile

impenitent

[ ] adj form

impenitente

imperative

[ ]

I.  adj
1. (urgently essential)
silence is ~ il silenzio è d'obbligo;
it is ~ that ... bisogna assolutamente ...

2. LING imperativo, -a

II.  n a. LING imperativo m

imperceptible

[ ] adj

impercettibile

imperfect

[ ]

I.  adj (world) imperfetto, -a; (flawed) difettoso, -a

II.  n LING imperfetto m

imperfection

[ ] n

imperfezione f

imperial

[ ] adj

imperiale

imperialism

[ ] n

imperialismo m

imperialist

[ ]

I.  n imperialista mf

II.  adj imperialista

imperil

[ ] <-ll-, -l-> vt form

mettere a repentaglio

imperious

[ ] adj

imperioso, -a

imperishable

[ ] adj

(memory) imperituro, -a; (food) non deteriorabile; (material) indistruttibile

impermanent

[ ] adj

(job) precario, -a; (change) temporaneo, -a

impermeable

[ ] adj

impermeabile

impersonal

[ ] adj a. LING

impersonale

impersonate

[ ] vt

(to trick people) spacciarsi per; (imitate) imitare

impersonator

n

(job) imitatore, -trice m, f

impertinent

[ ] adj

impertinente

imperturbable

[ ] adj form

imperturbabile

impervious

[ ] adj

1. (to substance) impermeabile

2. (not affected) insensibile

impetuous

[ ] adj

precipitoso, -a

impetus

[ ] n

1. (push) impeto m

2. (driving force) slancio m

impiety

[ ] n

empietà f

impinge

[ ] form

I.  vt influire su

II.  vi
to ~ on sb/sth influire su qu/qc

impious

[ ] adj

empio, -a

impish

[ ] adj

1. (mischievous) malizioso, -a

2. (impudent) impertinente; (grin) birichino, -a

implacable

[ ] adj form

implacabile

implacably

adv form

implacabilmente

implant

[ ]

I.  n impianto m

II.  vt
1. (add surgically) impiantare

2. (put in the mind) inculcare

implausible

[ ] adj

inverosimile

implement

[ ]

I.  n (tool) attrezzo m; (small tool) utensile m

II.  vt implementare

implementation

[ ] n

(of tools, devices) messa f a punto; (of measures, policies) attuazione f

implicate

[ ] vt

1. (show sb's involvement) implicare

2. (involve) implicare

implication

[ ] n

1. (hinting at) insinuazione f;
by ~ implicitamente

2. (effect) implicazione f

3. (showing of involvement) implicazione f

implicit

[ ] adj

1. (suggested) implicito, -a

2. (total) assoluto, -a

implied

[ ] adj

implicito, -a

implode

[ ] vi

implodere

implore

[ ] vt

implorare;
to ~ sb to do sth implorare qu di fare qc

imploring

[ ] adj

supplichevole

implosion

[ ] n

implosione f

imply

[ ] <-ie-> vt

1. (suggest) insinuare

2. form (imply) implicare

impolite

[ ] adj

maleducato, -a; (rude) scortese

impoliteness

n

maleducazione f

impolitic

[ ] adj form

sconveniente

imponderable

[ ]

I.  adj imponderabile

II.  n imponderabile m

import

[ ]
[ ]

I.  vt
1. ECON, COMPUT importare

2. form (signify) comportare

II.  n
1. (product) prodotto m d'importazione

2. form (significance) importanza f

importance

[ ] n

importanza f

important

[ ] adj

importante

importantly

adv

(to behave) con aria di superiorità; (to emphasize importance) cosa assai importante

importation

[ ] n ECON

importazione f

import duty

<-ies> n

dazio m di importazione

importunate

[ ] adj form

importuno, -a

importune

[ ] vt form

importunare

impose

[ ]

I.  vt imporre

II.  vi disturbare;
to ~ on sb approfittare di qu;
I don't want to ~ non vorrei disturbare

imposing

[ ] adj

imponente

imposition

[ ] n

1. (forcing, application) imposizione f

2. (inconvenience) disturbo m

impossibility

[ ] n

impossibilità f

impossible

[ ]

I.  adj impossibile

II.  n
the ~ l'impossibile

impossibly

adv

(very) incredibilmente

imposter, impostor

n
[ ] n

impostore, -a m, f

imposture

[ ] n

impostura f

impotence

[ ] n

impotenza f

impotent

[ ] adj

impotente

impound

[ ] vt

sequestrare

impoverish

[ ] vt

1. (make poor) impoverire

2. (deplete) depauperare

impoverished

adj

1. (made poor) impoverito, -a

2. (depleted) depauperato, -a

impracticable

[ ] adj

(scheme, idea, plan) impraticabile; (person) intrattabile

impractical

[ ] adj

(person) privo, -a di senso pratico; (scheme, idea, plan) impraticabile

imprecation

[ ] n form

imprecazione f

imprecise

[ ] adj

impreciso, -a

impregnable

[ ] adj

1. (unable to be taken) inespugnabile

2. (undefeatable) imbattibile

impregnate

[ ] vt

1. (inseminate) fecondare

2. (saturate) impregnare

impresario

[ ] n

impresario, -a m, f

impress

[ ]

I.  vt
1. (affect) colpire

2. (stamp) imprimere;
to ~ sth on [o upon] sb far capire qc a qu

II.  vi fare una buona impressione

impression

[ ] n

1. (general opinion) impressione f;
to be of [o under] the ~ that ... avere l'impressione che...

2. (feeling) impressione f;
to make an ~ on sb fare impressione su qu

3. (imitation) imitazione f

4. a. fig impronta f

impressionable

[ ] adj

impressionabile

impressionism

[ ] n

impressionismo m

impressionist

[ ]

I.  n
1. ART impressionista mf

2. (imitator) imitatore, -trice m, f

II.  adj impressionista

impressionistic

[ ] adj

impressionista

impressive

[ ] adj

impressionante

imprint

[ ]
[ ]

I.  vt
1. (stamp) stampare

2. (in memory) imprimere

II.  n
1. a. fig (mark) impronta f

2. TYPO sigla f editoriale

imprison

[ ] vt

imprigionare

imprisonment

[ ] n

carcerazione f;
life ~ carcere m a vita

improbability

[ ] n

improbabilità f

improbable

[ ] adj

improbabile

impromptu

[ ] adj

improvvisato, -a

improper

[ ] adj

1. (incorrect) scorretto, -a; (showing bad judgment) improprio, -a

2. (not socially decent) sconveniente; (immoral) indecente

3. (dishonest) improprio, -a

impropriety

[ ] <-ies> n

1. (improper doings) scorrettezza f; (language) improprietà f

2. (indecency) indecenza f

improve

[ ]

I.  vt migliorare

II.  vi
1. migliorare

2. (price) aumentare

improve on

vi

migliorare

improvement

[ ] n

1. (betterment, progress) miglioramento m

2. (of illness) miglioramento m

3. (increase in value) aumento m

improvident

[ ] adj form

1. (not planning) imprevidente

2. (imprudent) sconsiderato, -a

improvisation

[ ] n

improvvisazione f

improvise

[ ] vi, vt

improvvisare

imprudent

[ ] adj form

imprudente

impudence

[ ] n

impudenza f

impudent

[ ] adj

sfacciato, -a

impugn

[ ] vt form

screditare

impulse

[ ] n

1. a. ELEC, PHYS, BIO impulso m;
to do sth on (an) ~ fare qc d'impulso

2. (motive) impulso m

impulsion

[ ] n

1. (urge) impulso m;
to have [o feel] the ~ to do sth sentire l'impulso di fare qc

2. (force) impulso m

impulsive

[ ] adj

impulsivo, -a

impunity

[ ] n

impunità f

impure

[ ] adj

impuro, -a

impurity

[ ] <-ies> n

impurità f

imputation

[ ] n form

accusa f

impute

[ ] vt

imputare

in

[ ]

I.  prep
1. (inside, into) dentro;
to be ~ bed essere a letto;
there is sth ~ the drawer c'è qc nel cassetto;
to put sth ~ sb's hands mettere qc nelle mani di qu;
~ town/jail in città/carcere;
~ the country/hospital in campagna/ospedale;
~ Canada/Mexico in Canada/Messico

2. (within)
~ sb's face in faccia a qu;
~ the picture nella forografia;
~ the snow sotto la neve;
~ the sun al sole;
the best ~ New England/town il migliore del New England/della città;
to find a friend ~ sb trovare un amico in qu

3. (position of)
~ the beginning all'inizio;
~ end alla fine;
right ~ the middle proprio in mezzo

4. (during)
~ the twenties negli anni venti;
to be ~ one's thirties essere sulla trentina;
~ May in maggio;
~ the spring in [o a] primavera;
~ the afternoon nel pomeriggio

5. (at later time)
~ a week/three hours fra una settimana/tre ore;
~ (the) future in futuro

6. (in less than)
to do sth ~ 4 hours fare qc in 4 ore

7. (for)
he hasn't done that ~ years/a week non lo fa da anni/una settimana

8. (in situation, state of)
~ fashion di moda;
~ search of sth/sb in cerca di qc/qu;
~ this way in questo modo;
when ~ doubt in caso di dubbio;
~ anger con rabbia;
~ fun per scherzo;
~ earnest sul serio;
to be ~ a hurry essere di fretta;
to be ~ love (with sb) essere innamorato (di qu);
~ alphabetical order in ordine alfabetico;
written ~ black and white fig messo nero su bianco;
dressed ~ red vestido di rosso

9. (concerning)
deaf ~ one ear sordo da un orecchio;
to be interested ~ sth interessarsi di qc;
to have faith ~ God avere fede in Dio;
to have confidence ~ sb avere fiducia in qu;
to have a say ~ the matter aver voce in capitolo;
a change ~ attitude un cambio d'atteggiamento;
a rise ~ prices un aumento dei prezzi

10. (by)
~ saying sth nel dire qc;
to spend one's time ~ doing sth passare il tempo a fare qc

11. (taking the form of)
to speak ~ French parlare in francese;
~ the form of a request sotto forma di richiesta

12. (made of)
~ wood/stone di legno/pietra

13. (sound of)
~ a whisper sussurando;
to speak ~ a loud/low voice parlare a voce alta/bassa

14. (aspect of)
6 feet ~ length/height lungo/alto 2 metri;
~ every respect sotto ogni aspetto

15. (ratio)
two ~ six due su sei;
to buy sth ~ twos comprare qc due alla volta;
10 ~ number 10 di numero;
~ part in parte;
~ tens in gruppi di dieci

16. (substitution of)
~ your place al posto tuo;
~ lieu of sth form invece di qc

17. (as consequence of)
~ return in cambio;
~ reply in risposta

18.  ~ all in tutto;
all ~ all tutto sommato

II.  adv
1. (inside, into) dentro;
to go ~ entrare;
to put sth ~ mettere qc dentro

2. (to a place)
to be ~ inf essere in casa;
to hand sth ~ consegnare

3. (popular)
to be ~ essere di moda

4. (up)
the tide is coming ~ la marea sta salendo

5.  to be ~ for sth inf doversi aspettare;
to be ~ on sth essere al corrente di qc

III.  adj di moda

IV.  n
the ~s and outs gli annessi e connessi m pl

IN

[ ] n

abbr of Indiana IN

in.

abbr of inch pollice m

inability

[ ] n

incapacità f

inaccessible

[ ] adj

inaccesibile

inaccuracy

[ ] <-ies> n

1. (fact) inesattezza m

2. (quality) imprecisione f

inaccurate

[ ] adj

1. (inexact) inesatto, -a

2. (wrong) errato, -a

inaction

[ ] n

inazione f

inactive

[ ] adj

inattivo, -a

inactivity

[ ] n

inattività f

inadequacy

[ ] <-ies> n

1. (insufficiency) insufficienza f

2. (quality of being inadequate) inadeguatezza f

inadequate

[ ] adj

inadeguato, -a

inadmissible

[ ] adj

inammissibile

inadvertent

[ ] adj

involontario, -a

inadvisable

[ ] adj

sconsigliabile

inalienable

[ ] adj form

inalienabile

inane

[ ] adj

(person, remark) stupido, -a; (hope) vano, -a

inanimate

[ ] adj

inanimato, -a

inanity

[ ] <-ies> n

inanità f

inapplicable

[ ] adj

inapplicabile

inappropriate

[ ] adj

(incorrect) inadeguato, -a; (not suitable) fuori luogo

inapt

[ ] adj

(remark, behavior) poco appropriato, -a; (not skillful) incapace

inaptitude

[ ] n

inettitudine f

inarticulate

[ ] adj

1. (unable to express) incapace di esprimersi

2. (unclear) incomprensibile

inartistic

[ ] adj

(work) poco artistico, -a; (person) privo, -a di senso artistico

inasmuch as

[ ] conj form

1. (because) poichè

2. (to the extent that) nella misura in cui +subj

inattention

[ ] n

disattenzione f

inattentive

[ ] adj

disattento, -a;
to be ~ to sb/sth trascurare qu/qc

inaudible

[ ] adj

impercettibile

inaugural

[ ] adj

inaugurale

inaugurate

[ ] vt

inaugurare

inauguration

[ ] n

inaugurazione f

inauspicious

[ ] adj

poco propizio, -a

in-between

adj

intermedio, -a

inboard

[ ] adj

entrobordo

inborn

[ ] adj

innato, -a

inbred

[ ] adj

1. (too closely related) endogamico, -a

2. (inherent) innato, -a

inbreeding

[ ] n

endogamia f

inbuilt

[ ] adj

(built in) incorporato, -a; fig intrinseco, -a

Inc.

[ ]

abbr of incorporated Inc.

incalculable

[ ] adj

incalcolabile

incandescent

[ ] adj

incandescente

incantation

[ ] n

incantesimo m

incapability

[ ] n

incapacità f

incapable

[ ] adj

incapace;
to be ~ of doing sth non essere in grado di fare qc

incapacitate

[ ] vt

rendere inabile

incapacity

[ ] n

incapacità f

incarcerate

[ ] vt

incarcerare

incarnate

[ ] adj

(goodness) personificato, -a;
the devil ~ il diavolo incarnato

incarnation

[ ] n

incarnazione f;
to be the ~ of sth essere la personificazione di qc

incautious

[ ] adj form

malaccorto, -a

incendiary

[ ] adj a. fig

incendiario, -a

incense^1

[ ] n

incenso m

incense^2

[ ] vt

fare infuriare

incensed

adj

infuriato, -a

incentive

[ ] n

incentivo m

incentive plan

n

piano m incentivi

inception

[ ] n

inizio m

incertitude

[ ] n

incertezza f

incessant

[ ] adj

incessante

incest

[ ] n

incesto m

incestuous

[ ] adj a. fig

incestuoso, -a

inch

[ ]

I.  <-es> n pollice m 2,54 cm;
she knows every ~ of Miami conosce Miami come le sue tasche;
give someone an ~ and they'll take a mile prov dai a qualcuno un dito e ti prendono il braccio prov;
to do sth ~ by ~ fare qualcosa per gradi

II.  vi muoversi lentamente

inch forward

vi

avanzare lentamente

incidence

[ ] n

incidenza f;
there is a higher ~ of left-handedness amongst boys than girls ci sono più mancini fra i ragazzi che fra le ragazze

incident

[ ] n

incidente m;
an isolated ~ un incidente isolato

incidental

[ ] adj

1. (related, of lesser importance) secondario, -a

2. (occurring by chance) accidentale

incidentally

adv

(by the way) a proposito

incinerate

[ ] vt

incenerire

incinerator

[ ] n

inceneritore m

incipient

[ ] adj

incipiente;
at an ~ stage ad uno stato incipiente

incise

[ ] vt

incidere

incision

[ ] n MED

incisione f

incisive

[ ] adj

1. (clear) incisivo, -a; (penetrating) penetrante

2. (keen, acute: mind) acuto, -a; (person) perspicace

incisor

[ ] n

incisivo m

incite

[ ] vt

istigare

incitement

[ ] n

istigazione f

incivility

[ ] n form

inciviltà f

inclement

[ ] adj

inclemente

inclination

[ ] n

1. (tendency) propensione f;
to have an ~ to do sth avere voglia di fare qc

2. (slope) inclinazione f

incline^1

[ ] n

inclinazione f; (of hill, mountain) pendenza f

incline^2

[ ]

I.  vi
1. (tend) essere incline

2. (lean) pendere

II.  vt
1. (make sth tend) propendere;
to ~ (sb) to do sth indurre(qu) a fare qc

2. (make lean) inclinare

inclined

[ ] adj

incline;
to be ~ to do sth essere incline a fare qc

inclose

[ ] vt

(letter) allegare

include

[ ] vt

includere; (in a letter) allegare;
do you ~ that in the service? è incluso nel servizio?

including

[ ] prep

incluso;
~ tax tasse incluse f pl;
not ~ tax,
up to and ~ June 6th fino al 6 giugno compreso

inclusion

[ ] n

inclusione f

inclusive

[ ] adj

compreso, -a

incognito

[ ] adv

in incognito

incoherent

[ ] adj

incoerente

income

[ ] n

reddito m

income tax

n

imposta f sul reddito;
graduated ~ imposta proporzionale sul reddito

incoming

[ ] adj

(calls, mail) in entrata; (president) entrante

incommensurate

[ ] adj

sproporzionato, -a;
to be ~ to essere sproporzionato

incommunicado

[ ] adj

irreperibile;
we wanted to invite you to the party, but you were ~ volevamo invitarti alla festa, ma eri sparito

incomparable

[ ] adj

incomparabile

incompatibility

[ ] <-ies> n

incompatibilità f;
~ with sth incompatibilità con qc;
Laura left the firm because of her ~ with her colleagues Laura ha lasciato la ditta perchè non andava d'accordo con i colleghi

incompatible

[ ] adj

incompatibile

incompetence, incompetency

[ ] n n

incompetenza f

incompetent

[ ]

I.  adj incompetente;
mentally ~ incapace di intendere e di volere;
she was mentally ~ when she wrote the will non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento

II.  n incompetente mf

incomplete

[ ] adj

incompleto, -a; (not finished) incompiuto, -a

incomprehensible

[ ] adj

incomprensibile

inconceivable

[ ] adj

inconcepibile

inconclusive

[ ] adj

(result, discussion, evidence) inconcludente

incongruous

[ ] adj

1. (unsuitable) poco adatto, -a

2. (strange) fuori luogo

inconsequent

[ ] adj form

(not important) irrilevante

inconsequential

[ ] adj

1. (illogical) incongruente

2. (unimportant) irrilevante

inconsiderable

[ ] adj

a not ~ amount una somma affatto trascurabile

inconsiderate

[ ] adj

(action, reply) irriguardoso, -a;
to be inconsiderate to sb mancare di rispetto a qu

inconsistency

[ ] <-ies> n

1. (lack of consistency) incoerenza f

2. (discrepancy) contraddizione f

inconsistent

[ ] adj

1. (changeable) incoerente

2. (lacking agreement) in contraddizione

inconsolable

[ ] adj

inconsolabile

inconspicuous

[ ] adj

poco appariscente;
to be highly ~ passare del tutto inosservato, -a;
to try to look ~ cercare di non farsi notare

inconstant

[ ] adj

incostante

incontestable

[ ] adj form

incontestabile;
it is ~ that ... è incontestabile che...

incontinent

[ ] adj MED

incontinente

incontrovertible

[ ] adj

incontrovertibile;
her logic is ~ la sua logica è incontrovertibile;
~ proof prova f incontrovertibile;
it is ~ that ... è incontrovertibile che...

inconvenience

[ ]

I.  n disturbo m

II.  vt disturbare

inconvenient

[ ] adj

scomodo, -a; (time) inopportuno, -a;
it's a very ~ place to hold the party è un luogo poco adatto per una festa

incorporate

[ ] vt

1. (integrate) incorporare; (work into) incorporare; (add) annettere

2. (include) includere

3. LAW, ECON costituire;
to ~ a company costituire una società

incorporation

[ ] n

1. (integration) incorporazione f; (working into) incorporamento m

2. LAW, ECON costituzione f

incorrect

[ ] adj

1. (wrong, untrue) errato, -a;
it would be ~ to say that ... non sarebbe del tutto corretto dire che...

2. (improper: behavior) scorretto, -a

incorrigible

[ ] adj

incorregibile

incorruptible

[ ] adj

incorruttibile

increase^1

[ ] n

aumento m;
to be on the ~ essere in aumento

increase^2

[ ]

I.  vi (become more) aumentare; (grow) crescere;
to ~ dramatically aumentare notevolmente;
to ~ tenfold/threefold aumentare di dieci/tre volte

II.  vt (make more, larger) aumentare; (make stronger) intensificare

increasing

adj

crescente

increasingly

adv

sempre più

incredible

[ ] adj

incredibile

incredibly

adv

(in an incredible way) incredibilmente;
~, nobody was hurt incredibilmente, nessuno è rimasto ferito

incredulity

[ ] n

incredulità f

incredulous

[ ] adj

incredulo, -a

increment

[ ] n

incremento m;
salary ~ incremento salariale

incremental

[ ] adj ECON

incrementale

incriminate

[ ] vt

incriminare;
to ~ oneself autoaccusarsi

incriminating

adj

incriminante

incubate

[ ]

I.  vt (eggs, disease) covare

II.  vi (eggs) essere in cova

incubation

[ ] n

incubazione f

incubation period

n

periodo m di incubazione

incubator

[ ] n

incubatrice f

inculcate

[ ] vt

inculcare

incumbent

[ ]

I.  adj
it is ~ on sb to do sth è compito di qu fare qc

II.  n titolare m

incur

[ ] <-rr-> vt

1. FIN, ECON (debt) contrarre; (costs) incorrere in; (losses) soffrire

2. (bring upon oneself) tirarsi addosso;
to ~ the anger of sb attirarsi l'ira di qu

incurable

[ ] adj

incurabile; fig incorregibile;
he is an ~ romantic è un inguaribile romantico

incursion

[ ] n

1. MIL incursione f

2. (intrusion) irruzione f

indebted

[ ] adj

1. (obliged) in debito;
to be ~ to sb (for sth) essere in debito con qu (per qc)

2. (having debt) indebitato, -a

indebtedness

n

1. (state of obligation) debito m

2. (state of debt) indebitamento m

indecency

[ ] n

1. (impropriety) indecenza f

2. LAW abuso m

indecent

[ ] adj

indecente

indecipherable

[ ] adj

indecifrabile

indecision

[ ] n

indecisione f

indecisive

[ ] adj

1. (unable to make decisions) indeciso, -a

2. (not clear) incerto, -a

indeclinable

[ ] adj LING

indeclinabile

indecorous

[ ] adj form

(unsuitable) sconveniente; (undignified) indecoroso, -a

indeed

[ ]

I.  adv
1. (really) davvero;
this is good news ~! questa si che è una buona notizia!;
many people here are very rich ~ molte persone qui sono veramente ricche

2. (expresses affirmation) certamente;
yes, he did ~ say that si, lo ha proprio detto

II.  interj (to express surprise) veramente;
she said she won't come! – Won't she, ~! ha detto che non verrà! – veramente!

indefatigable

[ ] adj form

instancabile

indefensible

[ ] adj

(theory) insostenibile; (crime) ingiustificabile; (behavior, argument) indifendibile; MIL indifendibile

indefinable

[ ] adj

indefinibile

indefinite

[ ] adj

indefinito, -a;
for an ~ period per un periodo indefinito

indefinite article

n LING

articolo m indeterminativo

indefinitely

adv

(put off, suspend) indefinitamente

indelible

[ ] adj

indelebile

indemnify

[ ] <-ie-> vt

1. (insure against damage) assicurare

2. (compensate for damage) risarcire

indemnity

[ ] <-ies> n form

1. (insurance for damage) assicurazione f

2. (compensation) indennizzo m

3. (exemption) esenzione f

indent

[ ]

I.  vi TYPO (make a space) rientrare

II.  vt intaccare; TYPO far rientrare;
his footsteps ~ed the sand i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia

III.  n TYPO rientro m

indentation

[ ] n

1. TYPO rientro m

2. (notch) tacca f; (cut) solco m

independence

[ ] n

independenza f

Independence Day

n

Festa f dell'Indipendenza il 4 luglio, giorno in cui negli Stati uniti si celebra l'indipendenza delle colonie americane dall'Inghilterra nel 1776

independent

[ ]

I.  adj indipendente;
to be financially ~ essere economicamente indipendente

II.  n POL deputato, -a m, f indipendente

in-depth

[ ] adj

approfondito, -a

indescribable

[ ] adj

indescrivibile

indestructible

[ ] adj

indistruttibile;
~ waste products rifiuti m pl non smaltibili

indeterminable

[ ] adj

indeterminabile

indeterminate

[ ] adj

indefinito, -a;
to take an ~ stance non prendere posizione

index

[ ]

I.  n
1. <-es> (in book) indice m; (in library) catalogo m

2. <-ices o -es> ECON indice m;
the Dow Jones Index l'indice Dow Jones;
consumer price ~ indice dei prezzi al consumo

3. <-ices o -es> (indication) indicazione f

4. <-ices> MATH esponente m

II.  vt
1. (provide with a list) fornire d'indice

2. (enter in a list: word) inserire in un indice; (book) catalogare

3. ECON indicizzare;
to ~ wages to inflation adeguare i salari all'inflazione

indexation

[ ] n ECON

indicizzazione f

index card

n

scheda f

indexer

[ ] n

classificatore, -trice m, f

index finger

n

dito m indice

India

[ ] n

India f

India ink

n

inchiostro m di china

Indian

[ ]

I.  adj
1. (of India) indiano, -a

2. (of America) indiano, -a (d'America)

II.  n
1. (of India) indiano, -a m, f

2. (of America) indiano (d'America), -a m, f

Indiana

[ ] n

Indiana f

Indian Ocean

n

Oceano m Indiano

Indian summer

n

estate f di San Martino

India rubber

n

(substance) caucciù m inv

indicate

[ ] vt

indicare;
to ~ (to sb) that ... fare segno (a qu) che...

indication

[ ] n

1. (evidence) indicazione f;
an ~ of willingness un segnale della volontà

2. a. MED indicazione f

indicative

[ ]

I.  adj indicativo, -a

II.  n indicativo m

indicator

[ ] n

indicatore m

indices

[ ] n pl of

index

indict

[ ] vt

to ~ sb for sth LAW accusare qu di qc

indictment

[ ] n

1. LAW atto m d'accusa

2. fig accusa f

indie

[ ] adj inf

(album, record company) indipendente

Indies

[ ] n pl

Indie f pl;
the West ~ le Indie Occidentali

indifference

[ ] n

indifferenza f

indifferent

[ ] adj

1. (not interested) indifferente

2. (neither good nor bad) mediocre

indigenous

[ ] adj

indigeno, -a

indigestible

[ ] adj

1. (food) indigesto, -a

2. fig incomprensibile

indigestion

[ ] n

indigestione f;
to give oneself ~ farsi venire l'indigestione

indignant

[ ] adj

indignato, -a;
to become ~ indignarsi;
to be/feel ~ about sth essere/sentirsi indignato per qc

indignation

[ ] n

indignazione f

indignity

[ ] <-ies> n

1. (humiliation) umiliazione f

2. (sth that humiliates) affronto m

indirect

[ ] adj

indiretto, -a

indirect object

n LING

complemento m indiretto

indiscernible

[ ] adj

(change) impercettible; (reason) incomprensibile;
~ to the naked eye invisibile a occhio nudo

indiscreet

[ ] adj

indiscreto, -a; (tactless) privo, -a di tatto

indiscretion

[ ] n

(lack of discretion, tactfulness) mancanza f indiscrezione; (act) indiscrezione f

indiscriminate

[ ] adj

indiscriminato, -a

indispensable

[ ] adj

indispensabile

indisposed

[ ] adj

contrario, -a;
to be/feel ~ to do sth non essere/sentirsi disposto a fare qc

indisposition

[ ] n form

1. (illness) indisposizione f

2. (disinclination) indisponibilità f

indisputable

[ ] adj

(skill) indiscutibile; (evidence) inconfutabile

indistinct

[ ] adj

(shape, voice, words) indistinto, -a; (memory, recollection) confuso, -a

indistinguishable

[ ] adj

indistinguibile

individual

[ ]

I.  n individuo m

II.  adj (separate) individuale; (single) singolo, -a; (particular) originale;
an ~ style uno stile personale

individualize

[ ] vt

individualizzare

individualism

[ ] n

individualismo m

individualist

n

individualista mf

individualistic

[ ] adj

individualistico, -a

individuality

[ ] n

individualità f

individually

adv

individualmente

indivisible

[ ] adj

indivisibile

Indochina

[ ] n

Indocina f

indoctrinate

[ ] vt

indottrinare;
to ~ children in sth indottrinare i bambini a qc

indoctrination

[ ] n

indottrinamento m

indolent

[ ] adj

indolente

indomitable

[ ] adj

indomito, -a;
an ~ strength of character un'indomita forza di carattere

Indonesia

[ ] n

Indonesia f

Indonesian

I.  adj indonesiano, -a

II.  n indonesiano, -a m, f

indoor

[ ] adj SPORTS

indoor; (pool) coperto, -a;
~ plant pianta f da appartamento

indoors

[ ] adv

dentro (casa)

indubitable

[ ] adj form

indubitabile

indubitably

[ ] adv form

indubitabilmente

induce

[ ] vt

1. (persuade) a. ELEC, PHYS indurre

2. (cause) provocare

inducement

[ ] n

incentivo m

induct

[ ] vt

1. (install) insediare

2. (initiate) iniziare

3. (recruit) arruolare

induction

[ ] n

1. (installation) investitura f; (into organization) insediamento m

2. (initiation) avviamento m

3. (of labor at childbirth) induzione f del parto

4. PHILOS, ELEC induzione f

inductive

[ ] adj

induttivo, -a

indulge

[ ] vt

(allow) assecondare; (desire) soddisfare;
to ~ oneself in ... concedersi...

indulgence

[ ] n

1. (treat) lusso m; (satisfaction) piacere m;
~ in esagerare con

2. (tolerance) indulgenza f

3. REL indulgenza f

indulgent

[ ] adj

indulgente

industrial

[ ]

I.  adj industriale;
for ~ use per uso industriale

II.  n pl FIN titoli m pl industriali

industrialism

[ ] n

industrialismo m

industrialist

n

industriale mf

industrialization

[ ] n

industrializzazione f

industrialize

[ ]

I.  vi industrializzarsi

II.  vt industrializzare

industrial park

n

poligono m industriale

Industrial Revolution

n

Rivoluzione f Industriale

industrious

[ ] adj

laborioso, -a

industry

[ ] n

1. (manufacturing production) industria f;
heavy/light ~ industria pesante/leggera

2. <-ies> (branch) industria f

3. (diligence) laboriosità f

inebriate

[ ] vt form

inebriare

inedible

[ ] adj

1. (unsuitable as food) non commestibile

2. (extremely unpalatable) immangiabile

ineducable

[ ] adj

ineducabile

ineffable

[ ] adj

ineffabile

ineffective

[ ] adj

inefficace

ineffectual

[ ] adj

(person) incapace; (measures) inefficace

inefficiency

[ ] n

inefficenza f

inefficient

[ ] adj

inefficente

inelegant

[ ] adj

1. (unattractive) inelegante

2. (unrefined) rozzo, -a; (gesture, movement) inelegante

ineligible

[ ] adj

non idoneo, -a;
to be ~ for sth non avere diritto a qc;
to be ~ to do sth non essere idoneo a fare qc

inept

[ ] adj

(unskilled) inetto, -a; (inappropriate) inopportuno, -a;
to be ~ at sth non avere attitudine per qc;
to be socially ~ non avere abilità sociali

inequality

[ ] <-ies> n

diseguaglianza f

inequitable

[ ] adj

iniquo, -a

inequity

[ ] <-ies> n

iniquità f

ineradicable

[ ] adj

inestirpabile

inert

[ ] adj

1. a. fig (not moving) inerte

2. PHYS inerte

inertia

[ ] n a. fig

inerzia f

inescapable

[ ] adj

ineludibile

inessential

[ ]

I.  adj non essenziale

II.  n cosa f futile

inestimable

[ ] adj

inestimabile;
to be of ~ value avere un valore inestimabile

inevitable

[ ]

I.  adj inevitabile

II.  n
the ~ l'inevitabile

inexact

[ ] adj

inesatto, -a

inexcusable

[ ] adj

imperdonabile

inexhaustible

[ ] adj

inesauribile

inexorable

[ ] adj form

inesorabile

inexpedient

[ ] adj form

inopportuno, -a

inexpensive

[ ] adj

economico, -a;
to be ~ to do sth essere poco costoso fare qc

inexperience

[ ] n

inesperienza f

inexperienced

[ ] adj

inesperto, -a;
to be ~ with relationships non avere esperienza di rapporti sentimentali

inexpert

[ ] adj

inesperto, -a; (attempt) maldestro, -a

inexplicable

[ ]

I.  adj inspiegabile

II.  n
the ~ l'inspiegabile

inextricable

[ ] adj

inestricabile

infallible

[ ] adj

infallible

infamous

[ ] adj

(notorious: reputation) infame; (person) famigerato, -a; (place) malfamato, -a

infamy

[ ] n

1. <-ies> (shocking act) infamia f

2. (notoriety) ignominia f

infancy

[ ] n

infanzia f;
from ~ fin da piccolo;
to be in its ~ fig essere agli inizi

infant

[ ] n

(very young child) bambino, -a m, f;
a newborn ~ un neonato

infanticide

[ ] n

infanticidio m

infantile

[ ] adj

infantile

infant mortality

n

mortalità f infantile

infantry

[ ] n + sing/pl vb MIL

fanteria f

infantryman

<-men> n MIL

soldato m di fanteria

infatuated

[ ] adj

infatuato, -a;
to become ~ with sb/sth infatuarsi di qu/qc

infect

[ ] vt

infettare; a. fig (person) contagiare

infection

[ ] n

infezione f; fig contagio m;
risk of ~ rischio m di contagio

infectious

[ ] adj

(disease) infettivo, -a; a. fig contagioso, -a

infelicitous

[ ] adj iron

(choice, remark) infelice

infer

[ ] <-rr-> vt

dedurre

inference

[ ] n form

1. (conclusion) conclusione f;
to draw the ~ that ... trarre la conclusione che...

2. (process of inferring) deduzione f;
by ~ per deduzione

inferior

[ ]

I.  adj inferiore

II.  n inferiore mf

inferiority

[ ] n

inferiorità f

inferiority complex

<-es> n

complesso m di inferiorità

infernal

[ ] adj

infernale

inferno

[ ] n

(situation) inferno m; (fire) incendio m infernale;
the building was an ~ l'edificio era un inferno di fiamme

infertile

[ ] adj

sterile

infertility

[ ] n

sterilità f

infest

[ ] vt

infestare

infestation

[ ] n

infestazione f

infidel

[ ] n

infedele mf

infidelity

[ ] n

infedeltà f

infighting

[ ] n

lotta f intestina

infiltrate

[ ] vt

infiltrarsi in

infiltration

[ ] n

infiltrazione f

infiltrator

n

infiltrato, -a m, f

infinite

[ ] adj

infinito, -a;
with ~ patience con una pazienza infinita;
to take ~ care prendersi grande cura

infinitely

adv

infinitamente

infinitesimal

[ ] adj form

infinitesimale

infinitive

[ ] LING

I.  n infinito m

II.  adj infinito, -a

infinity

[ ] <-ies> n

1. MATH infinito m;
to ~ all' infinito

2. (huge amount) infinità f

infirm

[ ] adj

(ill) infermo, -a; (weak) debole

infirmary

[ ] <-ies> n

1. (hospital) ospedale m

2. (room) infermeria f

infirmity

[ ] <-ies> n

1. (illness) infermità f

2. (weakness) infermità f

inflame

[ ] vt

1. a. MED infiammare

2. (stir up: anger) fomentare; (desire, enthusiasm) accendere;
to ~ sb with passion accendere la passione di qu

inflammable

[ ] adj

(liquid) infiammabile; (situation) esplosivo, -a

inflammation

[ ] n MED

infiammazione f

inflammatory

[ ] adj

1. MED infiammatorio, -a

2. (speech) incendiario, -a

inflatable

[ ]

I.  adj gonfiabile

II.  n gommone m

inflate

[ ]

I.  vt a. ECON gonfiare

II.  vi gonfiarsi

inflated

[ ] adj

gonfiato, -a

inflation

[ ] n

inflazione f

inflationary

adj FIN

inflazionistico, -a

inflect

[ ] vt

(verb) coniugare; (noun) declinare;
to ~ one's voice modulare la propria voce

inflection

[ ] n

inflessione f

inflexibility

[ ] n

(of attitude) inflessibilità f; (of system) rigidità f

inflexible

[ ] adj

inflessibile

inflict

[ ] vt

(wound, damage, punishment) infliggere

infliction

[ ] n

inflizione f

influence

[ ]

I.  n influenza f;
to exert one's ~ esercitare la propria influenza;
to bring one's ~ to bear on sb fare pressioni su qu;
to be under the ~ fig essere sbronzo;
to drive under the ~ fig guidare ubriaco

II.  vt influenzare

influential

[ ] adj

influente

influenza

[ ] n

influenza f

influx

[ ] n

afflusso m

inform

[ ]

I.  vt informare;
I'm happy to ~ you that ... sono lieto di informarLa [o informarVi] che... ;
to be ~ed about sth essere informato di qc

II.  vi
to ~ against sb denunciare qu

informal

[ ] adj

(tone, manner) informale; (person) alla mano

informality

[ ] n

1. (lack of formality) informalità f

2. (unofficial character) carattere m informale

informant

[ ] n

informatore, -trice m, f;
a reliable ~ una fonte attendibile

information

[ ] n

1. (data) informazioni f pl;
a lot of/a little ~ molte/poche informazioni;
to ask for ~ chiedere informazioni;
for further ~ per ulteriori informazioni

2. COMPUT dati m pl

3. (knowledge) informazioni f pl

4. (inquiry desk) banco m informazioni

5. LAW denuncia f

information age

n

era f informatica

information science

n

scienze f pl dell'informazione

information superhighway

n

autostrada f informatica

information technology

n

informatica f

informative

[ ] adj

istruttivo, -a

informed

adj

informato, -a

informer

[ ] n

informatore, -trice m, f

infotainment

[ ] n

infotainment m inv l'industria dell'informazione e dell'intrattenimento

infraction

[ ] n

infrazione f

infrared

[ ] adj

infrarosso, -a

infrastructure

[ ] n

infrastruttura f

infrequent

[ ] adj

raro, -a

infringe

[ ]

I.  vt LAW violare;
to ~ sb's right ledere un diritto di qu

II.  vi
to ~ on [o upon] sth violare qc

infringement

[ ] n LAW

violazione f; (of a rule) infrazione f;
copyright ~ violazione del copyright;
~ of a law violazione di una legge

infuriate

[ ] vt

fare infuriare

infuse

[ ] vt

1. (fill) infondere;
to ~ sb with courage infondere coraggio a qu

2. (tea, herbs) fare un infuso di

infusion

[ ] n a. MED

(drink) infuso m; (procedure) infusione; ECON iniezione f

ingenious

[ ] adj

(creatively inventive) dotato, -a di inventiva; (idea, method, plan) ingegnoso, -a

ingenuity

[ ] n

ingegnosità f;
to use one's ~ usare l'ingegno

ingenuous

[ ] adj form

1. (naive) ingenuo, -a

2. (openly honest) franco, -a

ingest

[ ] vt form

ingerire

inglenook

[ ] n ARCHIT

cantuccio m del focolare

inglorious

[ ] adj

inglorioso, -a

ingoing

[ ] adj

in entrata

ingot

[ ] n

lingotto m

ingrained

[ ] adj

1. (embedded: dirt) incrostato, -a;
dirt had become ~ in his skin aveva la pelle incrostata di sporco

2. (deep-seated) radicato, -a

ingratiate

[ ] vt

to ~ oneself with sb ingraziarsi qu

ingratitude

[ ] n

ingratitudine f

ingredient

[ ] n

1. CULIN ingrediente m

2. (component) a. MED componente m

ingrowing

[ ] adj

che cresce verso l'interno;
~ toenail unghia f incarnita

ingrown

[ ] adj

cresciuto, -a verso l'interno;
~ toenail unghia f incarnita; (innate),
~ habits abitudini f pl innate

inhabit

[ ] vt

abitare

inhabitable

adj

abitabile

inhabitant

[ ] n

abitante mf

inhale

[ ]

I.  vt inspirare; MED inalare

II.  vi inspirare

inhaler

[ ] n

inalatore m

inharmonious

[ ] adj

disarmonico, -a

inhere

[ ] vi form

to ~ in sth/sb essere inerente a qc/qu

inherent

[ ] adj

inerente; PHILOS intrinseco, -a;
to be ~ in sth essere inerente a qc

inherit

[ ]

I.  vt ereditare

II.  vi ereditare

inheritable

adj

(disease) ereditario, -a

inheritance

[ ] n a. fig

eredità f;
to come into an ~ ereditare

inhibit

[ ] vt

(hinder) impedire; (impair) inibire;
to ~ sb from doing sth impedire a qu di fare qc

inhibition

[ ] n

inibizione f

inhospitable

[ ] adj

(attitude, place) inospitale

in-house

[ ] COM

I.  adj interno, -a

II.  adv in sede

inhuman

[ ] adj

(not human) inumano, -a

inhumane

[ ] adj

(cruel) disumano, -a

inhumanity

[ ] n

disumanità f

inimical

[ ] adj form

1. (hostile) ostile;
to be ~ to sth essere ostile a qc

2. (harmful) dannoso, -a

inimitable

[ ] adj

inimitabile

iniquitous

[ ] adj

iniquo, -a

iniquity

[ ] <-ies> n

iniquità f inv

initial

[ ]

I.  n iniziale f;
one's ~s le proprie iniziali

II.  adj iniziale;
in the ~ phases nelle fasi iniziali

III.  <-ll-, -l-> vt (document) siglare

initialize

[ ] vt COMPUT

inizializzare

initially

[ ] adv

all'inizio

initiate

[ ]

I.  vt
1. (start) avviare

2. (admit to group) ammettere

II.  n iniziato, -a m, f

initiation

[ ] n

1. (starting) avvio m

2. (introducing) iniziazione f; (as a member) ammissione f

initiative

[ ] n

iniziativa f;
to take the ~ in sth prendere l'iniziativa in qc;
to show ~ mostrare iniziativa;
to use one's ~ usare la propria iniziativa

inject

[ ] vt

1. a. MED iniettare

2. (introduce) introdurre; (enthusiasm) infondere; (funds, money) immettere; (invest) investire

injection

[ ] n

iniezione f

injudicious

[ ] adj

sconsiderato, -a

injunction

[ ] n a. LAW

ingiunzione f

injure

[ ] vt

1. (wound) ferire

2. (damage) danneggiare

3. (do wrong to) offendere

injured

adj

1. (wounded) ferito, -a

2. (damaged) danneggiato, -a

3. (wronged) offeso, -a

injury

[ ] <-ies> n

1. (physical) lesione f, ferita f;
a knee/back ~ una ferita al ginocchio/alla schiena;
to receive an ~ restare ferito

2. (psychological) ferita f

injustice

[ ] n

ingiustizia f;
you do me an ~ sei ingiusto con me

ink

[ ]

I.  n inchiostro m;
to write in ~ scrivere con l'inchiostro

II.  vt
1. TYPO inchiostrare

2. inf (to sign) firmare

ink-jet printer

n

stampante f a getto d'inchiostro

inkling

[ ] n

1. (suspicion) sospetto m;
to have an ~ that ... avere il sospetto che ...

2. (hint) indizio m

inkpad

[ ] n

tampone m per inchiostro

inky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (stained) macchiato, -a d'inchiostro

2. (black) nero, -a come l'inchiostro

inlaid

[ ]

I.  vt pt, pp of inlay

II.  adj intarsiato, -a;
~ work intarsio m

inland

[ ]

I.  adj (not coastal: sea, shipping) interno, -a; (town, village) dell'interno m

II.  adv
1. (direction) verso l'interno

2. (place) all'interno

in-laws

[ ] n pl

suoceri m pl

inlay

[ ]

I.  n a. MED intarsio m

II.  <inlaid, inlaid> vt intarsiare

inlet

[ ] n

1. GEO insenatura f

2. TECH entrata f; (pipe) tubo m di entrata

in-line skate

n

pattinaggio m in linea

inmate

[ ] n

(in mental hospital) paziente mf; (in prison) detenuto, -a m, f

inn

[ ] n

locanda f

innards

[ ] n pl inf

1. (entrails) viscere f pl

2. TECH ingranaggi m pl

innate

[ ] adj

innato, -a

inner

[ ] adj

1. (located in the interior) interno, -a

2. (deep) intimo, -a; (secret) nascosto, -a;
one's ~ feelings i sentimenti più intimi di qu

inner city

n

il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati

innermost

[ ] adj

più intimo, -a;
in his/her ~ being nel suo intimo

inner tube

n

camera f d'aria

inning

[ ] n SPORTS

(part of baseball game) inning m inv

innocence

[ ] n

innocenza f;
to plead one's ~ dichiararsi innocente;
in all ~ in tutta innocenza

innocent

[ ]

I.  adj innocente;
to be ~ of a crime essere innocente di un delitto;
an ~ bystander un testimone innocente

II.  n (child) innocente mf; (inexperienced) sprovveduto, -a m, f

innocuous

[ ] adj

innocuo, -a

innovate

[ ] vi

innovare

innovation

[ ] n

innovazione f

innovative

[ ] adj

(model, product) innovativo, -a; (person) innovatore, -trice

innovator

n

innovatore, -trice m, f

innuendo

[ ] <-(e)s> n

1. (insinuation) insinuazione f;
to make an ~ (about sth) fare un'insinuazione (su qu)

2. (suggestive remark) allusione f

innumerable

[ ] adj

innumerabile

innumerate

[ ] adj

to be ~ non saper far di conto

inoculate

[ ] vt

to ~ sb (against sth) vaccinare qu (contro qc)

inoculation

[ ] n

vaccinazione f

inoffensive

[ ] adj

inoffensivo, -a

inoperable

[ ] adj MED

inoperabile; (law) inapplicabile

inoperative

[ ] adj

(machine) non funzionante; (law) inapplicabile

inopportune

[ ] adj

inopportuno, -a

inordinate

[ ] adj

smisurato, -a;
an ~ amount of sth una quantità smisurata di qc

inorganic

[ ] adj

inorganico, -a

inpatient

[ ] n

paziente mf interno, -a

input

[ ]

I.  n
1. (contribution) contributo m

2. COMPUT input m inv

3. (of energy)
power ~ potenza assorbita

4. FIN input m inv

II.  <-tt-> vt COMPUT immettere; (with a scanner) acquisire

inquest

[ ] n A.LAW

inchiesta f;
to hold an ~ (into sth) svolgere un'inchiesta (su qc)

inquire

[ ]

I.  vi
1. (ask) chiedere;
to ~ about sb/sth chiedere informazioni su qu/qu

2. (investigate) indagare;
to ~ into a matter indagare su una questione

II.  vt chiedere;
to ~ the reason informarsi sul perchè

inquiry

[ ] n

1. (question) domanda f

2. (investigation) indagine f;
a judicial ~ un'inchiesta giudiziaria

inquisition

[ ] n

1. (questioning) terzo grado m inv;
to subject sb to an ~ sottoporre qu a un terzo grado

2. HIST
the Inquisition l' Inquisizione f

inquisitive

[ ] adj

1. (curious) curioso, -a;
to be ~ about sth/sb avere curiosità per qc/qu

2. (prying) ficcanaso

inroad

[ ] n MIL

incursione f; fig invasione f;
to make ~s into sth (economy, market) invadere qc; (savings) intaccare qc

inrush

[ ] <-es> n

afflusso m

insalubrious

[ ] adj

insalubre;
an ~ climate un clima insalubre

ins and outs

n pl

retroscena m inv

insane

[ ] adj

(crazy) malato, -a di mente; fig pazzo, -a;
to be/go ~ essere/andare fuori di testa

insanitary

[ ] adj

antigenico, -a

insanity

[ ] n

1. (mental illness) infermità f mentale

2. a. fig (craziness) follia f

insatiable

[ ] adj

insaziabile

inscribe

[ ] vt

(write) iscrivere; (engrave) incidere

inscription

[ ] n

(on stone, metal) iscrizione f; (dedication) dedica f

inscrutable

[ ] adj

(look, smile, person) enigmatico, -a

insect

[ ] n

insetto m;
~ bite puntura f d'insetto

insecticide

[ ] n

insetticida m

insecure

[ ] adj

(person) insicuro, -a; (future) incerto, -a; (job) precario, -a; (structure) malsicuro, -a

insecurity

[ ] <-ies> n

insicurezza f

inseminate

[ ] vt

inseminare

insemination

[ ] n

inseminazione f

insensible

[ ] adj form

1. (unfeeling, indifferent) insensibile;
to be ~ to sth essere insensibile a qc

2. (unaware) inconsciente;
to be ~ of sth non essere cosciente di qc

insensitive

[ ] adj

insensibile

inseparable

[ ] adj

inseparabile

insert^1

[ ] n

1. (page) inserto m

2. (piece of material) inserto m

insert^2

[ ] vt

1. (put into) inserire

2. (add within a text, fill in) inserire

insertion

[ ] n

1. (act of inserting) inserimento m

2. (thing inserted) inserto m

3. (in a newspaper) inserto m

in-service

[ ] adj

(training) in servizio

inshore

[ ]

I.  adj costiero, -a;
~ waters acque f pl costiere

II.  adv verso la costa

inside

[ ]

I.  adj
1. (internal) interno, -a;
the ~ door la porta interna

2. (from within: information) confidenziale;
the robbery was an ~ job la rapina è stata realizzata con l'aiuto di un basista

II.  n
1. (internal part or side) interno m;
on the ~ all'interno;
to turn sth ~ out rivoltare qc;
to turn the whole room ~ out fig mettere una stanza sottosopra;
to know a place ~ out conoscere un posto a menadito;
to know the ~ of sth conoscere i retroscena di qc

2. pl inf (entrails) pancia f

III.  prep (within)
~ (of) dentro;
to play ~ the house giocare dentro casa;
to go ~ the house entrare in casa

IV.  adv
1. (within something) dentro;
to go ~ entrare

2. (internally) internamente

insider

[ ] n

insider mf inv

insidious

[ ] adj

insidioso, -a

insight

[ ] n

1. (capacity) perspicacia f

2. (instance) intuizione f;
to gain ~ into sth/sb capire meglio qc/qu;
the exhibition gave us ~ into the 19th century la mostra ci ha dato un'idea del 19o secolo

insignia

[ ] n

insegna f

insignificance

[ ] n

insignificanza f;
to fade into ~ perdere importanza

insignificant

[ ] adj

insignificante

insincere

[ ] adj

falso, -a

insinuate

[ ]

I.  vt (imply sth unpleasant) insinuare

II.  vr
to ~ oneself into insinuarsi in

insinuation

[ ] n

insinuazione f

insipid

[ ] adj

insipido, -a

insist

[ ]

I.  vi insistere;
to ~ on doing sth ostinarsi a fare qc;
if you ~ se insisti [o se insiste]

II.  vt
1. (state) insistere

2. (demand) esigere

insistence

[ ] n

insistenza f;
her ~ on ... la sua insistenza in ... ;
to do sth at sb's ~ fare qc dietro insistenza di qu

insistent

[ ] adj

insistente;
to be ~ (that) ... insistere (che)...

insofar as

[ ] adv form

per quanto +subj

insole

[ ] n

soletta f

insolence

[ ] n

insolenza f

insolent

[ ] adj

insolente

insoluble

[ ] adj

insolubile

insolvency

[ ] n

insolvenza f

insolvent

[ ]

I.  adj insolvente

II.  n insolvente mf

insomnia

[ ] n

insonnia m;
to suffer from ~ soffrire d'insonnia

insomniac

[ ] n

insonne mf

insomuch as

[ ] conj form

1. (because) dal momento che

2. (to the extent that) tanto che +subj

inspect

[ ] vt

1. (examine carefully) ispezionare

2. (examine officially) ispezionare; (tickets, passport) controllare;
to ~ the books ispezionare i libri contabili

3. MIL
to ~ the troops passare in rassegna le truppe

inspection

[ ] n

ispezione f; MIL rassegna f

inspector

[ ] n

ispettore, -trice m, f;
ticket ~ controllore, -a m, f

inspiration

[ ] n

1. MED inspirazione f

2. (source) ispirazione f;
to provide the ~ for sth servire da ispirazione per qc;
to lack ~ essere privo, -a di ispirazione

inspire

[ ] vt

1. (stimulate) ispirare;
to ~ sb with hope infondere speranza a qu

2. (cause, lead to) stimolare

inspired

adj

ispirato, -a

instability

[ ] n

instabilità f

instal, install

<-ll->
[ ]

I.  vt
1. a. TECH, COMPUT installare

2.  to ~ sb insediare qu

II.  vr
to ~ oneself piazzarsi

installation

[ ] n

installazione f

installment, instalment

n
[ ] n

1. RADIO, TV puntata f

2. COM rata f;
to pay (for sth) in ~s pagare (qc) a rate;
to be payable in monthly ~s essere pagabile in rate mensili

installment plan

n

pagamento m rateale

instance

[ ]

I.  n
1. (case) caso m;
in this ~ in questo caso;
for ~ per esempio;
in the first ~ in primo luogo;
in the second ~ in secondo luogo

2. form (request) istanza f; (order) richiesta f;
to do sth at sb's ~ fare qualcosa su richiesta di qu

II.  vt portare l'esempio

instant

[ ]

I.  n istante m;
at the same ~ contemporaneamente;
for an ~ per un momento;
in an ~ in un istante;
to do sth this ~ fare qc immediatamente

II.  adj
1. (immediate) immediato, -a

2. CULIN istantaneo, -a;
~ coffee caffè m istantaneo;
~ soup minestra f pronta

3. liter (urgent) urgente

instantaneous

[ ] adj

istantaneo, -a

instantaneously

adv

istantaneamente

instantly

[ ] adv

all'istante

instant replay

n

(action replay) replay m inv

instead

[ ]

I.  adv invece

II.  prep
~ of invece di;
~ of him al posto suo;
~ of doing sth invece di fare qc

instep

[ ] n

(part of foot, shoe) collo

instigate

[ ] vt

(laws, proceedings) promuovere; (rebellion) istigare a

instigation

[ ] n

istigazione f;
to do sth at the ~ of sb fare qc su istigazione di qu

instil, instill

[ ] <-ll-> vt vt

to ~ sth (into sb) instillare qc (in qu)

instinct

[ ] n

istinto m;
to do sth by ~ fare qc d'istinto;
a business/political ~ istinto per gli affari/la politica

instinctive

[ ] adj

istintivo, -a

institute

[ ]

I.  n istituto m

II.  vt form
1. (establish: system, reform) istituire

2. (initiate: steps, measures) intraprendere; (legal action) intentare

institution

[ ] n

1. (act) istituzione f

2. (society) istituzione f

3. (home) istituto m

4. inf (person) istituzione f

institutional

[ ] adj

istituzionale

institutionalize

[ ] vt

(procedure) istituzionalizzare; (person) mettere in un istituto

in-store

[ ] adj

all'interno di un grande magazzino  ~ detective addetto, -a alla sicurezza in un grande magazzino m, f

instruct

[ ] vt

1. (teach) istruire

2. (order) dare ordini; (give instructions) dare istruzioni;
to ~ sb (to do sth) ordinare a qu (di fare qc)

3. LAW dare l'incarico a

instruction

[ ] n

1. (teaching) istruzione f;
to give sb ~ in sth insegnare qc a qu

2. (order) istruzione f;
to give sb ~s dare istruzioni a qu;
to act on ~s agire dietro istruzioni;
to carry out ~s eseguire le istruzioni

3. pl (information on method) istruzioni f pl

instruction manual

n

manuale m di istruzioni

instructive

[ ] adj

istruttivo, -a

instructor

[ ] n

1. (teacher) istruttore, -trice m, f;
driving ~ istruttore, -trice m, f di scuola guida;
ski ~ maestro, -a m, f di sci

2. UNIV assistente mf

instrument

[ ] n

1. MUS strumento m

2. (tool) strumento m

3. LAW (document) atto m

instrumental

[ ]

I.  adj
1. MUS strumentale

2. (greatly influential)
to be ~ to sth contribuire fattivamente a qc;
to be ~ in doing sth giocare un ruolo chiave in qc

3. (relating to tools) strumentale

II.  n MUS pezzo m strumentale

instrumentation

[ ] n MUS

strumentazione f

instrument board, instrument panel

n n AUTO

quadro m strumenti; AVIAT, NAUT pannello m dei comandi

insubordinate

[ ] adj

insubordinato, -a;
~ behavior comportamento m insubordinato

insubstantial

[ ] adj

1. (lacking substance: meal) poco sostanzioso, -a; (structure) poco solido, -a

2. (lacking significance) insignificante

3. (not real: vision) incorporeo, -a

insufferable

[ ] adj

(person) insopportabile; (behavior) intollerabile;
to be ~ insopportabile

insufficiency

[ ] <-ies> n

insufficienza f

insufficient

[ ] adj

insufficiente

insular

[ ] adj

1. GEO insulare

2. (person) provinciale

insularity

[ ] n

1. GEO insularità f

2. (of person) provincialismo m

insulate

[ ] vt

isolare;
to ~ sth (against sth) isolare qc (contro qc)

insulating

[ ] adj

isolante

insulation

[ ] n

isolamento m

insulin

[ ] n

insulina f
TRA:...: oltre al danno anche la beffa ...

insult

[ ]
[ ]

I.  vt insultare

II.  n insulto m;
to add ~ to injury ...

insuperable

[ ] adj

insuperabile

insupportable

[ ] adj form

insopportabile

insurance

[ ] n

1. (financial protection) assicurazione f;
life ~ assicurazione sulla vita;
to have ~ (against sth) avere un'assicurazione (contro qc);
to take out ~ (against sth) assicurarsi (contro qc)

2. (payment) assicurazione f; (premium) assicurazione f

3. (measure) protezione f

insurance policy

<-ies> n

polizza f d'assicurazione

insure

[ ] vt

assicurare

insured

[ ]

I.  adj assicurato, -a

II.  n
the ~ l'assicurato, -a m, f

insurer

[ ] n

1. (agent) assicuratore, -trice m, f

2. (company) assicurazione f

insurmountable

[ ] adj

insormontabile

insurrection

[ ] n

insurrezione f;
to crush the ~ soffocare un'insurrezione

intact

[ ] adj

intatto, -a

intake

[ ] n

1. TECH (mechanical aperture) aspirazione f;
fuel ~ presa del carburante

2. (action of taking in: of water) entrata f; (of air) aspirazione f

3. (amount taken in) consumo m;
the recommended daily ~ of fiber il consumo giornaliero raccomandato di fibre;
food ~ razione f di cibo

intangible

[ ]

I.  adj impalpabile;
~ assets attività f pl immateriali

II.  n cosa f intangibile

integer

[ ] n MATH

numero m intero

integral

[ ] adj

1. (central, essential)
to be ~ to sth/sb essere parte integrante di qc;
to be ~ to sb essere di vitale importanza per qu

2. (complete) integrale

3. MATH
~ calculus calcolo m integrale

integrate

[ ]

I.  vt (cause to merge socially)
to ~ sb/sth into sth integrare qu/qc in qc;
to ~ oneself into sth integrarsi in qc;
to ~ learning with playing combinare apprendimento e gioco

II.  vi integrarsi

integrated

[ ] adj

1. (coordinating different elements) integrato, -a

2. (with different ethnic groups)
~ school scuola f multietnica

integration

[ ] n a. MAT

integrazione f

integrity

[ ] n

1. (incorruptibility, uprightness) integrità f;
a man of ~ un uomo integro;
professional ~ integrità professionale f

2. form (unity, wholeness) integrità f

intellect

[ ] n

1. (faculty) inteletto m;
a man/woman of ~ un uomo/una donna di grande intelligenza;
powers of ~ capacità f intellettuali

2. (thinker, intellectual) intellettuale mf

intellectual

[ ]

I.  n intellettuale mf

II.  adj intellettuale

intelligence

[ ] n

1. (cleverness) intelligenza f;
artificial ~ intelligenza artificiale

2. (information) intelligence f inv;
the ~ community i servizi segreti agenzie e organizzazioni governative che espletano attività di intelligence per il governo degli Stati Uniti;
~ sources fonti f pl dell'intelligence

intelligence quotient

n

quoziente m d'intelligenza

intelligence test

n

esame m d'intelligenza

intelligent

[ ] adj

intelligente

intelligentsia

[ ] n

the ~ l'intellighenzia f

intelligible

[ ] adj

intellegibile;
this text is hardly ~ questo testo si capisce a mala pena

intend

[ ] vt

1. (aim for, plan)
to ~ to do sth avere l'intenzione di fare qc;
I'm sure that remark was ~ed for me sono sicuro che quell'osservazione era diretta a me;
I ~ed no harm non volevo fare del male

2. (mean) intendere

3. (earmark, destine)
to be ~ed for sth essere destinato a qc;
to be ~ed to do sth essere destinato a fare qc;
this film is not ~ed for children questo non è un film per bambini

intended

[ ]

I.  adj
1. (planned, intentional) programmato, -a; (sought) voluto, -a

2. (husband, wife) futuro, -a

II.  n inf promesso sposo m, promessa sposa f

intense

[ ] adj

1. (acute, concentrated, forceful) intenso, -a

2. (demanding) impegnativo, -a

intensify

[ ] <-ie->

I.  vt (fighting) intensificare; (joy, sadness) aumentare; (pain) acuire

II.  vi (fighting) intensificarsi; (joy, sadness) aumentare; (pain) acuirsi

intensity

[ ] n

intensità f

intensive

[ ] adj

intensivo, -a

intensive care

n

terapia f intensiva

intent

[ ]

I.  n intento m;
a declaration of ~ una dichiarazione di intenti;
to all ~s and purposes a tutti gli effetti;
with ~ to con lo scopo di;
with good/evil ~ con buone/cattive intenzioni

II.  adj
1. (absorbed, concentrated, occupied) intento, -a;
to be ~ on sth essere intento a qc

2. (decided, set) intenzionato, -a;
to be/seem ~ on doing sth essere/sembrare intenzionato a fare qc

intention

[ ] n

intenzione f;
it is my ~ to ... ho intenzione di... ;
to have no ~ of doing sth non avere nessuna intenzione di fare qc;
with the best of ~s con le migliori intenzioni

intentional

[ ] adj

intenzionale; (insult) deliberato, -a

interact

[ ] vi

interagire

interaction

[ ] n

interazione f;
nonverbal ~ comunicazione f non verbale

interactive

[ ] adj

interattivo, -a

interactive TV

[ ] n

televisione f interattiva

interbreed

[ ] irr

I.  vt incrociare

II.  vi incrociarsi

intercede

[ ] vi

intercedere;
to ~ for/on behalf of sb intercedere per/a favore di qu

intercept

[ ] vt a. MAT

intercettare;
to ~ sb bloccare la strada a qu

interception

[ ] n

1. (act of intercepting) intercettazione f; MATH intersezione f

2. SPORTS (football play) intercettazione

interceptor

[ ] n MIL

intercettore m

intercession

[ ] n

intercessione f;
through the ~ of sb/sth grazie all'intercessione di qu/qc;
the ~ of human rights organizations la mediazione delle organizzazioni per i diriti umani

interchange

[ ]

I.  n
1. (exchange) interscambio m;
~ of ideas interscambio m d'idee

2. (of roads) svincolo m

II.  vt
1. (exchange: ideas, knowledge) scambiarsi; COMPUT (data) scambiare

2. (switch one for another: player) sostituire; (product) scambiare

3. (alternate) alternare;
to ~ terms utilizzare termini in maniera interscambiabile

interchangeable

[ ] adj

intercambiabile

interchangeably

adv

in modo intercambiabile

intercom

[ ] n

(on a plane or ship) interfono m; (in a building) citofono m;
through (an) ~ per interfono;
to speak over the ~ parlare all'interfono

intercommunicate

[ ] vi

essere intercomunicante

intercontinental

[ ] adj

intercontinentale;
~ flight volo m intercontinentale

intercourse

[ ] n

1.  sexual ~ rapporti m sessuali pl;
to have sexual ~ with sb avere rapporti sessuali con qu

2. form
social ~ rapporti m sociali pl;
commercial ~ relazioni f pl commerciali

interdenominational

[ ] adj

interconfessionale

interdepartmental

[ ] adj

interdipartimentale

interdependence

[ ] n

interdipendenza f

interdependent

[ ] adj

interdipendente

interdict

[ ] n LAW

interdizione f

interest

[ ]

I.  n
1. (hobby) interesse m;
to take an ~ in sth interessarsi a qc

2. (curiosity)
just out of ~ inf per curiosità;
to lose ~ in sb/sth perdere interesse in qu/qc;
to take no further ~ in sth perdere interesse in qc

3. pl (profit, advantage) interesse m;
a conflict of ~s un conflitto di interessi;
to look after the ~s of sb badare agli interessi di qu;
to pursue one's own ~s fare i propri interessi;
in the ~ of liberty nell'intersse della libertà;
it's in your own ~ to do it è nel tuo interesse farlo

4. (power to excite attentiveness) interesse m;
to be of ~ for sb interessare qu;
this might be of ~ to you questo potrebbe interessarti;
this is of no ~ to me questo non mi interessa

5. FIN interesse m;
~ rate tasso m di interesse;
at 5% ~ con un interesse del 5%;
to bear ~ maturare interessi;
to earn/pay ~ on sth percepire/pagare gli interessi su qc;
to pay back with ~ a.fig restituire con gli interessi

6. (legal right) partecipazione f;
to have an ~ in sth avere una partecipazione in qc;
to have a controlling ~ in a firm avere una partecipazione di controllo in un'impresa;
business ~s interessi m pl commerciali;
crude oil ~s interessi m pl petroliferi;
vested ~s interessi m pl acquisiti

II.  vt interessare;
may I ~ you in this encyclopedia? potrebbe interessarLe questa enciclopedia?

interested

[ ] adj

interessato, -a;
to be ~ in sth/sb interessarsi a qc/qu;
I am ~ to know more about it mi interesserebbe saperne di più;
the ~ parties le parti interessate

interest-free

adj FIN

senza interessi

interesting

[ ] adj

interessante;
it is ~ to do sth è interessante fare qc

interface

[ ]

I.  n a. PHYS, INFOR interfaccia f;
user ~ interfaccia utente;
graphic/parallel/serial ~ interfaccia grafica/parallelo/seriale

II.  vi COMPUT
to ~ with sth connettersi con

III.  vt COMPUT interfacciare

interfere

[ ] vi

1. (become involved) immischiarsi;
to ~ between two people intromettersi fra due persone;
to ~ in sth intromettersi in qc

2. (disturb) disturbare

3.  to ~ with sth (touch) armeggiare con qc;
someone has been interfering with my papers qualcuno ha toccato le mie carte

4. RADIO, TECH (hamper signals) interferire

5. SPORTS (get in way) effettuare un intervento

interference

[ ] n

1. (hindrance) intromissione f

2. RADIO, TECH interferenza f

3. SPORTS intervento m; (in American football) interferenza f

interim

[ ]

I.  n interim m inv

II.  adj (administration, government) provvisorio, -a; (payment) intermedio, -a;
~ dividend FIN dividendo m provissorio;
~ coach/manager allenatore/direttore ad interim

interior

[ ]

I.  adj
1. (inner, inside, internal) interno, -a; (lighting) d'interni

2. (central, inland, remote) dell'interno

II.  n
1. (inside) interno m;
the ~ of the country l'interno del paese

2. POL (home affairs)
the U.S. Department of the Interior il Ministero degli Interni degli Stati Uniti

interior decoration

n

decorazione f d'interni

interior designer

n

arredatore, -trice d'interni mf, f

interject

[ ] vt form

interloquire;
to ~ a few remarks interrompere con delle osservazioni

interjection

[ ] n

1. form (verbal interruption) interruzione f;
~s from the audience interruzioni f pl del pubblico

2. LING interiezione f

interlace

[ ]

I.  vt intrecciare

II.  vi intrecciarsi

interlibrary loan

[ ] n

prestito m interbibliotecario

interlocutor

[ ] n form

interlocutore, -trice m, f

interloper

[ ] n

intruso, -a m, f

interlude

[ ] n

1. (interval) intervallo m;
a romantic ~ un interludio romantico

2. THEAT (intermission) intervallo m; (short play) interludio m

3. MUS interludio m

intermarry

[ ] <-ie-> vi

sposarsi con un consanguineo o con persona di diversa razza, religione o ceto sociale

intermediary

[ ]

I.  adj (between persons) intermediario, -a; (intermediate) intermedio, -a

II.  <-ies> n intermediario, -a m, f

intermediate

[ ]

I.  adj intermedio, -a;
~ course corso m intermedio;
~ students studenti m pl di scuola media;
~ memory COMPUT memoria f intermedia

II.  n intermediario, -a m, f

intermezzo

[ ] <-s o -zi> n MUS

intermezzo m

interminable

[ ] adj

interminabile

intermission

[ ] n

1. interruzione m;
without ~ senza pausa

2. CINE, THEAT intervallo m

intermittent

[ ] adj

intermittente;
~ fever febbre f intermittente

intern^1

[ ] n

tirocinante mf;
hospital ~ medico m tirocinante;
she worked for the Washington Post as a summer ~ durante l'estate ha lavorato come stagista presso il Washington Post

intern^2

[ ]

I.  vt internare

II.  vi SCHOOL fare il tirocinio; MED fare l'internato

internal

[ ] adj a. MED

interno, -a;
for ~ use only solo per uso interno;
Internal Revenue Service Agenzia delle Entrate del Ministero delle Finanze degli Stati Uniti

international

[ ]

I.  adj a. LAW internazionale

II.  n POL Internazionale f

international date line

n

linea f del cambiamento di data

internationalize

[ ] vt

internazionalizzare

International Monetary Fund

n

Fondo m Monetario Internazionale

International Olympic Committee

n

Comitato m Olimpico Internazionale

internee

[ ] n

internato, -a m, f

Internet

[ ] n COMPUT

Internet f;
to access the ~ entrare in Internet;
to do business over the ~ fare affari in Internet

Internet café

n

Internet caffè m

Internet service provider

n

provider m inv

internist

[ ] n

internista mf

internment

[ ] n

internamento m

internment camp

n

campo m di internamento

internship

n

internato m

interoffice

adj

interno (all'ufficio);
~ memo promemoria interno

interpersonal

adj

interpersonale

interplanetary

[ ] adj

interplanetario, -a

interplay

[ ] n

interazione f

Interpol

[ ] n

abbr of International Criminal Police Organization Interpol f

interpret

[ ]

I.  vt
1. (decode, construe) interpretare

2. (translate) tradurre

II.  vi fare da interprete;
to ~ from English into Spanish tradurre dall'inglese allo spagnolo

interpretation

[ ] n

interpretazione f;
to give an ~ of sth dare un'interpretazione di qc;
the rules are open to ~ le regole possono essere interpretate in modi diversi

interpreter

[ ] n

1. a. MUS, THEAT interprete mf

2. COMPUT interprete m

interpreting

[ ] n

interpretazione f

interrelate

[ ] vi

essere collegato;
to ~ with each other essere in correlazione

interrogate

[ ] vt

interrogare

interrogation

[ ] n

1. a. INFOR interrogazione f

2. LAW interrogatorio m;
police ~ interrogatorio di polizia;
~ room sala f interrogatoria

interrogative

[ ]

I.  n LING (word) parola f interrogativa; (sentence) frase f interrogativa

II.  adj
1. liter (having questioning form) interrogativo, -a

2. LING interrogativo, -a

interrogator

[ ] n

interrogatore, -trice m, f

interrogatory

[ ]

I.  adj interrogatorio, -a

II.  <-ies> n interrogatorio m

interrupt

[ ] vi, vt

interrompere

interrupter

[ ] n ELEC

interruttore m

interruption

[ ] n

interruzione f;
without ~ senza interruzioni

intersect

[ ]

I.  vt (cross at a junction) incrociare; (lines) intersecare

II.  vi
1. (cut, divide) intersecare form; (cross at a junction) incrociarsi;
~ing roads strade f pl che si intersecano

2. MATH (sets) intersecarsi

intersection

[ ] n

1. (crossing of lines) intersezione f

2. AUTO incrocio m

intersession

n UNIV

pausa f fra il primo e il secondo semestre all'università

intersperse

[ ] vt

inframmezzare;
to ~ sth with sth inframmezzare qc di qc;
to ~ sth between sth cospargere qc fra qc;
to ~ anecdotes throughout a speech costellare un discorso di aneddoti

interstate

[ ] adj

interestatale che attraversa vari stati degli USA;
~ trade commercio m interstatale fra vari stati americani

interstate (highway)

n

autostrada f interstatale

interstellar

[ ] adj form

interestellare

interstice

[ ] n form

interstizio m

intertwine

[ ]

I.  vt intrecciare

II.  vi (flowers, hands) intrecciarsi; (paths) incrociarsi

interurban

[ ] adj

interurbano, -a

interval

[ ] n a. MUS

intervallo m;
at ~s of five minutes a intervalli di cinque minuti;
at two-inch ~s a intervalli di cinque centimetri;
at regular ~s a intervalli regolari;
sunny ~s METEO intervalli soleggiati

intervene

[ ] vi

1. (involve oneself to help) intervenire;
to ~ militarily/personally intervenire militarmente/personalmente;
to ~ on sb's behalf intervenire a favore di qu

2. (meddle unhelpfully)
to ~ in sth intromettersi in qc

3. (elapse) trascorrere;
six months ~d before the opening of the swimming pool passarono sei mesi prima dell'inaugurazione della piscina

intervening

adj

in the ~ period nel frattempo;
in the ~ days nei giorni di intervallo

intervention

[ ] n

intervento m;
military ~ MIL intervento militare;
~ price ECON prezzo m di intervento

interventionist

[ ]

I.  n POL, ECON interventista mf

II.  adj interventista

interview

[ ]

I.  n
1. (formal conversation) intervista f;
telephone ~ intervista telefonica;
to have a job ~ avere un colloquio di lavoro;
to give an ~ rilasciare un'intervista

2. inf (person being interviewed) intervistato, -a m, f

II.  vt intervistare;
to ~ sb about sth intervistare qu su qc

interviewee

[ ] n

intervistato, -a m, f

interviewer

[ ] n

intervistatore, -trice m, f

interweave

[ ] irr

I.  vt intrecciare;
to be interwoven with sth essere strettamente legato a qc

II.  vi (threads) intrecciarsi; (paths) incrociarsi

intestate

[ ] adj

intestato, -a

intestine

[ ] n

intestino m

intimacy

[ ] <-ies> n

1. (familiarity) intimità f;
to be on terms of ~ with sb essere in intimità con qu

2. (sexual relations) rapporti m pl intimi

intimate^1

[ ]

I.  adj
1. (close, sexual) intimo, -a;
~ relationship rapporto m intimo;
to be on ~ terms with sb essere intimo, -a di qu;
to become ~ with sb diventare intimo di qu;
to be ~ with sb avere rapporti intimi con qu

2. (personal: letter) intimo, -a

3. (very detailed: knowledge) profondo, -a

4. (link) stretto, -a

II.  n amico, -a m, f intimo, -a

intimate^2

[ ] vt form

far trasparire;
to ~ to sb (that) ... far capire a qu (che)...

intimation

[ ] n form

(hint) indizio m; (sign) segno m;
~s segnali m pl

intimidate

[ ] vt

intimidire;
to ~ sb into doing sth costringere qu (con le minacce) a fare qc

intimidating

adj

(manner) intimidatorio, -a

intimidation

[ ] n

intimidazione f

into

[ ] prep

1. (to the inside of) in; (towards) verso;
to walk ~ a place entrare in un posto;
to get ~ bed mettersi a letto;
shall we walk ~ the park? entriamo nel parco?;
~ the future (walk) verso il futuro

2. (indicating an extent in time or space)
deep ~ the forest nel cuore della foresta;
to work late ~ the evening lavorare fino a tarda sera

3. (against) contro;
to drive ~ a tree andare a sbattere (con la macchina) contro un albero;
to bump ~ a friend imbattersi in un amico

4. (to the state or condition of)
to burst ~ tears scoppiare in lacrime;
to grow ~ a woman diventare donna;
to translate from Italian ~ English tradurre dall'italiano in inglese;
to turn sth ~ sth trasformare qc in qc

5. inf (interested in)
she's really ~ her new job è davvero presa dal suo nuovo lavoro;
I think they are ~ drugs credo che facciano uso di droga

6. MATH
two goes ~ five two and a half times il due sta nel cinque due volte e mezzo

intolerable

[ ] adj

intollerabile

intolerance

[ ] n

intolleranza f

intolerant

[ ] adj

intollerante;
to be ~ of different opinions essere intollerante verso chi la pensa diversamente;
to be ~ of sb essere intollerante verso qu;
to be ~ of alcohol MED non sopportare l'alcol

intonation

[ ] n LING, MUS

intonazione f

intone

[ ] vt form

intonare

intoxicant

[ ] n MED

(alcohol) bevanda f alcolica; (drug) stupefacente m

intoxicate

[ ]

I.  vt
1. a. fig (induce inebriation) inebriare

2. MED intossicare

II.  vi
1. a. fig (cause intoxication) ubriacare

2. MED intossicare

intoxicating

[ ] adj

1. (exhilarating, stimulating) inebriante

2. (substance) stupefacente; (causing drunkenness) alcolico, -a;
~ drink bevanda f alcolica

intoxication

[ ] n

1. (drunkenness) ubriachezza f; fig ebbrezza f;
in a state of ~ in stato di ebbrezza

2. MED intossicazione f

intractable

[ ] adj form

1. (temperament) intrattabile

2. (problem) irrisolvibile;
an ~ situation una situazione irrisolvibile

3. MED incurabile

intramural

[ ] adj

1. (within a city or institution) intramurale

2. SCHOOL scolastico, -a; UNIV universitario, -a;
~ sports attività f sportiva scolastica [o universitaria]

Intranet

[ ] n

intranet f inv

intransigence

[ ] n form

intransigenza f

intransigent

[ ] adj form

intransigente

intransitive

[ ] adj LING, MAT

intransitivo, -a

intrauterine

[ ] adj MED

intrauterino, -a;
~ device dispositivo m intrauterino, spirale f

intravenous

[ ] adj MED

endovenoso, -a;
~ feeding alimentazione f (per via) endovenosa

intrepid

[ ] adj

intrepido, -a

intricacy

[ ] <-ies> n

complessità f

intricate

[ ] adj

1. (detailed) dettagliato, -a

2. (complicated: mechanism, problem) intricato, -a

intrigue

[ ]
[ ]

I.  vt intrigare;
to be ~d by sth essere intrigato da qc

II.  vi (plot) tramare

III.  n intrigo m

intriguing

[ ] adj

intrigante
'

intrinsic

[ ] adj

intrinseco, -a;
the ~ value of a coin il valore intrinseco di una moneta;
this is ~ to ... è parte essenziale di...

introduce

[ ] vt

1. (acquaint) presentare;
allow me to ~ myself permetta che mi presenti;
may I ~ you to my husband? posso presentarLe mio marito?;
they were ~d to each other vennero presentati l'uno all'altro

2. (raise interest in subject)
to ~ sb to sth introdurre qu a qc

3. (bring in) introdurre; (question) fare; (subject) introdurre; (bill) presentare;
to ~ a product into the market introdurre un prodotto sul mercato

4. (insert)
to ~ sth into sth introdurre qc in qc

5. (begin, present: book) presentare;
the second movement is ~d by ... il secondo movimento è introdotto da... ;
the director will ~ the film personally il regista in persona presenterà il film

introduction

[ ] n

1. (making first acquaintance) presentazione f;
letter of ~ lettera f di presentazione;
to do the ~s fare le presentazioni

2. (first contact with sth) introduzione f;
my holidays served as an ~ to sailing le mie vacanze sono servite per un primo contatto con la vela

3. (establishment) introduzione f; (of a bill) presentazione f;
~ into the market introduzione f sul mercato

4. (insertion) introduzione f

5. a. MUS (preface) introduzione f

introductory

[ ] adj a. COM

introduttivo, -a;
~ chapter capitolo m introduttivo;
~ remarks dichiarazioni f pl introduttive

introspection

[ ] n

introspezione f

introspective

[ ] adj

introspettivo, -a

introvert

[ ] n

introverso, -a m, f

introverted

adj

introverso, -a

intrude

[ ]

I.  vi
1. (meddle) intromettersi;
to ~ into sth immischiarsi in qc;
to ~ upon sb's privacy violare la privacy di qu

2. (disturb) disturbare;
to ~ on sb disturbare qu;
am I intruding? disturbo?

II.  vt
to ~ sth on sb importunare qu con qc

intruder

[ ] n

intruso, -a m, f

intrusion

[ ] n

1. (encroachment, infringement) intrusione f

2. (meddling) intromissione f

intrusive

[ ] adj

(noise) molesto, -a; (question) indiscreto, -a; (person) invadente

intuition

[ ] n

intuizione f;
to have an ~ (that) ... avere l'intuizione (che)...

intuitive

[ ] adj

intuitivo, -a;
an ~ feeling una percezione intuitiva

inundate

[ ] vt a. fig

inondare;
to ~ sb with sth inondare qu di qc;
to be ~d with letters essere sommerso di lettere;
to be ~d with presents ricevere una montagna di regali

inundation

[ ] n a. fig

inondazione f

inure

[ ] vt form

(become familiar with) assuefarsi;
to ~ sb to sth abituare qu a qc;
to ~ oneself against sth diventare immune a qc

invade

[ ]

I.  vt invadere;
to ~ sb's privacy invadere la privacy di qu

II.  vi invadere

invader

[ ] n

(aggressive trespasser) invasore, -ditrice m, f

invalid^1

[ ]

I.  n invalido, -a m, f

II.  adj invalido, -a

III.  vt dichiarare inabile

invalid^2

[ ] adj

1. LAW (not legally binding: marriage) nullo, -a; (ticket) non valido, -a;
legally ~ privo, -a di validità legale;
to become ~ non essere più valido

2. (unsound) inefficace;
technically ~ tecnicamente non valido, -a

invalidate

[ ] vt

1. (argument, decision, results) invalidare

2. LAW invalidare;
to ~ a judgment invalidare una sentenza

invalidism

[ ] n

invalidità f

invalidity

[ ] n

1. (inadmissibility: of a contract) invalidità f; (of evidence) invalidità f

2. (faultiness: of a theory) inefficacia f

invaluable

[ ] adj

inestimabile; (help) prezioso, -a;
to be ~ to sb avere un valore inestimabile per qu

invariable

[ ] adj form

(answer, temperature) invariabile; (smile, attitude) immutabile

invariably

adv

invariabilmente;
he would ~ be sitting at the bar lo si poteva vedere sempre seduto al bar

invasion

[ ] n

1. MIL invasione f;
~ by enemy forces invasione da parte di forze nemiche

2. (interference) violazione f;
~ of privacy/of a right violazione della privacy/di un diritto

invective

[ ] n form

invettiva f;
a stream of ~ una valanga di improperi

inveigle

[ ] vt

to ~ sb into doing sth indurre qu a fare qc con lusinghe o imbrogli

invent

[ ] vt

inventare

invention

[ ] n

1. (gadget) invenzione f

2. (creativity) inventiva f

3. (falsehood) invenzione f

inventive

[ ] adj

inventivo, -a

inventiveness

[ ] n

inventiva f

inventor

[ ] n

inventore, -trice m, f

inventory

[ ] <-ies>

I.  n
1. (catalog) inventario m;
to draw up an ~ fare l'inventario

2. (stock) scorte m pl

II.  vt inventariare

III.  adj (audit, level) delle scorte; (number) di inventario

inverse

[ ]

I.  adj inverso, -a

II.  n
the ~ l' inverso;
the ~ of sth l'inverso di qc

inversion

[ ] n

inversione f

invert

[ ] vt

invertire

invertebrate

[ ]

I.  n invertebrato m

II.  adj invertebrato, -a

invest

[ ]

I.  vt
1. (put in) investire;
to ~ time and effort in sth investire tempo ed energie in qc

2. (bestow attributes) investire;
to ~ sb with sth investire qu di qc

II.  vi investire;
to ~ in sth investire in qc

investigate

[ ] vt

indagare su

investigation

[ ] n

indagine f

investigative

[ ] adj

investigativo, -a;
~ journalism giornalismo m investigativo

investigator

[ ] n

investigatore, -trice m, f

investment

[ ]

I.  n a. fig investimento m;
to be a good ~ essere un buon investimento;
long-term ~s investimenti m pl a lungo termine

II.  adj (bank, company) d'investimento

investor

[ ] n

investitore, -trice m, f

inveterate

[ ] adj

(hatred, habit) inveterato, -a; (gambler) accanito, -a; (smoker) incallito, -a; (liar) inguaribile

invidious

[ ] adj

(task) ingrato, -a; (choices) impopolare; (comparisons) ingiusto, -a;
to be in an ~ position trovarsi in una posizione poco invidiabile

invigorate

[ ] vt

rinvigorire

invigorating

[ ] adj

(shower, walk) rigenerante; (swim) tonificante

invincible

[ ] adj

invincibile

invisible

[ ] adj

invisibile;
~ to sth invisibile a qc

invitation

[ ] n

invito m;
an ~ to sth un invito a qc

invite^1

[ ] n inf

invito m

invite^2

[ ] vt

1. (request to attend) invitare;
to ~ sb for/to sth invitare qu per/a qc

2. (request) invitare;
to ~ offers sollecitare offerte;
they ~d readers to send in their views invitare i lettori a far pervenire le loro opinioni;
to ~ questions sollecitare domande

3. (provoke) provocare;
to ~ trouble andare in cerca di guai

inviting

[ ] adj

invitante

in vitro

[ ] adj adv

in vitro

in vitro fertilization

n

fecondazione f in vitro

invocation

[ ] n

invocazione f

invoice

[ ]

I.  vt fatturare

II.  n fattura f;
~ for sth fattura per qc

invoke

[ ] vt

invocare

involuntary

[ ] adj

involontario, -a

involve

[ ] vt

1. (implicate) coinvolgere;
to be ~d in sth essere coinvolto, -a in qc;
to get ~d in sth immischiarsi in qc;
to ~ sb in an argument coinvolgere qu in una discussione

2. (entail) implicare;
to ~ great expense comportare grosse spese

involved

[ ] adj

1. (implicated) coinvolto, -a

2. (complicated) complicato, -a

involvement

[ ] n

(being involved) coinvolgimento m

invulnerable

[ ] adj

invulnerabile;
to be ~ to sth essere invulnerabile a qc

inward

[ ] adj

1. (inner) interiore

2. (moving in) verso l'interno

3. (in the mind: doubts) intimo, -a

inwardly

adv

interiormente

inwardness

n

interiorità f

inwards

[ ] adv

verso l'interno

I/O

COMPUT

abbr of input/output I/O input/output

IOC

n

abbr of International Olympic Committee CIO m

iodine

[ ] n

iodio m

ion

[ ] n

ione m

Ionic

[ ] adj

ionico, -a

Iowa

[ ] n

Iowa m

iota

[ ] n

1. pizzico m;
there is not one ~ of truth in that non c'è un briciolo di verità

2. (letter) iota m

IOU

[ ] n inf

abbr of I owe you pagherò m inv

IQ

[ ] n

abbr of intelligence quotient QI m

IRA

[ ] n

abbr of Irish Republican Army IRA f

Iran

[ ] n

Iran m

Iranian

[ ]

I.  n iraniano, -a m, f

II.  adj iraniano, -a

Iraq

[ ] n

Iraq m

Iraqi

[ ]

I.  n iracheno, -a m, f

II.  adj iracheno, -a

irascible

[ ] adj

irascibile

irate

[ ] adj

adirato, -a

Ireland

[ ] n

Irlanda f;
Republic of ~ Repubblica f di Irlanda;
Northern ~ Irlanda del Nord

iridescent

[ ] adj

iridescente

iris

[ ] <-es> n

1. BOT iris m inv

2. ANAT iride m

Irish

[ ]

I.  adj irlandese

II.  n
1. pl (people)
the ~ gli irlandesi

2. LING irlandese m;
~ Gaelic gaelico m irlandese

Irishman

[ ] <-men> n

irlandese m

Irishwoman

[ ] <-women> n

irlandese f

irk

[ ] vt

infastidire

irksome

[ ] adj

fastidioso, -a

iron

[ ]

I.  n
1. (metal) ferro m

2. (for pressing clothes) ferro m (da stiro);
steam ~ ferro da stiro a vapore

3. SPORTS (golf club) ferro m

4. pl (shackles) ferri m pl

5.  to have many ~s in the fire avere molta carne al fuoco

II.  vt stirare; fig appianare

III.  vi stirare

IV.  adj di ferro; (discipline) ferreo, -a

Iron Age

I.  n età f del ferro

II.  adj dell'età del ferro

ironclad

[ ] adj

1. (solid: rule, job security) inviolabile

2. (covered with iron) corazzato, -a

Iron Curtain

n HIST, POL

cortina f di ferro

iron fist

n

pugno m di ferro;
to rule with an ~ governare col pugno di ferro

ironic(al)

[ ] adj

ironico, -a

ironing

[ ] n

(clothes) roba f da stirare;
to do the ~ stirare

ironing board

n

asse f da stiro

iron lung

n

polmone m d'acciaio

ironman

n SPORTS

atleta maschile di straordinaria potenza e resistenza

ironman triathlon

n

triathlon m ironman inv

ironwork

n

lavori m in ferro pl

ironworks

n inv

stabilimento m siderurgico

irony

[ ] <-ies> n

ironia f;
~ of fate ironia del destino

irradiate

[ ] vt

irradiare

irrational

[ ] adj

irrazionale

irrational number

n MATH

numero m irrazionale

irreconcilable

[ ] adj

(differences, positions) inconciliabile

irrecoverable

[ ] adj

irrecuperabile

irredeemable

[ ] adj

(loss) irreparabile; (stupidity) incurabile; (debt) irredimibile

irrefutable

[ ] adj

inconfutabile

irregular

[ ] adj

irregolare;
~ soldiers soldati m pl irregolari

irregularity

[ ] <-ies> n

irregolarità f

irrelevance, irrelevancy

[ ] n <-ies> n

irrilevanza f;
to fade into ~ perdere importanza

irrelevant

[ ] adj

irrilevante;
to be ~ to sth non essere rilevante per qc

irremediable

[ ] adj

irremediabile

irreparable

[ ] adj

irreparabile

irreplaceable

[ ] adj

insostituibile

irrepressible

[ ] adj

irrefrenable, irrefrenabile

irreproachable

[ ] adj

irreprensibile

irresistible

[ ] adj

irresistibile

irresolute

[ ] adj

irresoluto, -a; (reply) incerto, -a

irrespective

[ ] prep

~ of indipendentemente da;
~ of whether he agrees or not indipendentemente dal fatto che lui sia d'accordo o no;
~ of sth/sb a prescindere da qc/qu

irresponsible

[ ] adj

irresponsabile

irretrievable

[ ] adj

irrecuperabile; (mistake) irreparabile

irreverence

[ ] n

irriverenza f

irreverent

[ ] adj

irriverente

irreversible

[ ] adj

(movement) irreversibile; (decision) irrevocabile

irrevocable

[ ] adj

irrevocabile

irrigate

[ ] vt AGR, MED

irrigare;
to ~ land irrigare il terreno

irrigation

[ ]

I.  n AGR, MED irrigazione f

II.  adj di irrigazione;
~ canal canale m di irrigazione

irrigation plant

n

impianto m di irrigazione

irritable

[ ] adj

(person) irritabile; (voice) irritato, -a

irritant

[ ] n

irritante m

irritate

[ ] vt a. MED

irritare

irritated

adj

irritato, -a

irritating

adj

irritante

irritation

[ ] n

irritazione f

IRS

[ ] n

abbr of Internal Revenue Service Agenzia f delle Entrate negli Stati Uniti

is

[ ] vt, vi 3rd pers sing of

to be

ISBN

[ ] n

abbr of International Standard Book Number ISBN m

ISDN

n

abbr of integrated services digital network ISDN f

Islam

[ ] n

Islam m

Islamic

[ ] adj

islamico, -a;
~ law legge f islamica

island

[ ] n

isola f;
~ of calm fig isola di pace

islander

[ ] n

isolano, -a m, f

isle, Isle

n
[ ] n

isola f

islet

[ ] n liter

isoletta f

isn't

[ ] =

is not

isobar

[ ] n METEO

isobara f

isolate

[ ] vt

isolare

isolated

[ ] adj

isolato, -a

isolation

[ ] n

isolamento m

isolationism

[ ] n

isolazionismo m

isosceles triangle

[ ] n MATH

triangolo m isoscele

isotherm

[ ] n METEO, PHYS

isoterma f

isotope

[ ] n PHYS, ELEC

isotopo m

Israel

[ ] n

Israele m

Israeli

[ ]

I.  n israeliano, -a m, f

II.  adj israeliano, -a

Israelite

[ ] n

israelita mf

issue

[ ]

I.  n
1. (problem, topic) questione f;
family ~s questioni familiari;
side ~ questione secondaria;
a burning ~ fig una questione scottante;
the real ~s le questioni fondamentali;
the point at ~ il punto in discussione;
to force an ~ premere per una decisione;
to make an ~ of sth fare un caso di qc;
at ~ in discussione

2. PUBL (copy) numero m;
latest ~ l'ultimo numero

3. FIN, ECON (of shares, stamps, checks) emissione f

4. form (offspring, children) prole f

II.  vt
1. (supply) distribuire; (passport, patent) rilasciare

2. (announce)
to ~ a statement rilasciare una dichiarazione;
to ~ a call for sth lanciare un appello per qc; (ultimatum) lanciare

3. (publish) pubblicare

III.  vi
to ~ from (be born out of) nascere da; (come out of) provenire da

isthmus

[ ] <-es> n

istmo m

it

[ ]

I.  pron dem esso, essa (in many cases ‘it’ is omitted);
who was ~? chi era?;
~'s in my bag è nella mia borsa;
~'s Paul who did that è stato Paul a farlo;
~ was in Chicago that ... fu a Chicago che ...

II.  pron pers
1. esso, essa direct object:, lo, la indirect object:, gli, le (in many cases ‘it’ is omitted);
where is your pencil/notebook? ~ is on my desk dov'è la tua matita/il tuo quaderno? è sulla mia scrivania;
~ went off badly è andato a male;
your purse? I took ~ il tuo borsellino? l'ho preso io;
~'s your cat, give ~ something to eat il gatto è tuo, dagli qualcosa da mangiare;
I'm afraid of ~ mi fa paura;
I fell into ~ ci sono cascata

2. (time)
what time is ~? che ore sono?

3. (weather)
~'s cold fa freddo;
~'s snowing nevica

4. (distance)
~'s 5 miles to town from here la città è a 5 miglia da qui

5. (empty subject)
~ seems that ... sembra che...

6. (passive subject)
~ is said/hoped that ... si dice/spera che...

IT

[ ] n COMPUT

abbr of Information Technology Informatica f

Italian

[ ]

I.  adj italiano, -a

II.  n
1. (person) italiano, -a m, f

2. LING italiano m

italicize

[ ] vt

mettere in corsivo

italics

[ ] n pl

corsivo m;
in ~ in corsivo

Italy

[ ] n

Italia f

itch

[ ]

I.  vi
1. MED (arm, leg) prudere; (person) avere prurito

2. fig inf
to be ~ing to do sth morire dalla voglia di fare qc

II.  n
1. MED prurito m

2. fig inf smania f

itchy

[ ] <-ier, -iest> adj

che prude;
my arm feels ~ ho prurito al braccio;
I've got an ~ feeling ho prurito

item

[ ] n

1. (thing) articolo m;
luxury ~ articoli di lusso;
~ of clothing capo m di abbigliamento

2. (topic) argomento m;
~ on the agenda punto m all'ordine del giorno;
~ by ~ punto per punto

3. COM
~ of expenditure voce f di spesa

4. PUBL notizia f;
news ~ notizia f

5. inf (couple) coppia f

itemize

[ ] vt

dettagliare

itinerant

[ ]

I.  n lavoratore, -trice itinerante mf, f

II.  adj itinerante; (merchant) ambulante

itinerary

[ ] <-ies> n

itinerario m

it'll

[ ] =

it will

its

[ ] adj pos

il suo, la sua, i suoi, le sue;
~ color/weight il suo colore/peso;
~ mountains le sue montagne;
the cat hurt ~ head il gatto si è fatto male alla testa

it's

[ ]

1. = it is

2. = it has

itself

[ ] pron

1. reflexive si;
the cat licks ~ il gatto si lecca;
the government got ~ into trouble il governo si è cacciato nei pasticci

2. emphatic
the place ~ il posto stesso;
she is beauty ~ è la personificazione della bellezza;
by ~ da solo

IUD

[ ] n

abbr of intrauterine device IUD m

IV

<IVs>

abbr of intravenous endovenosa f

I've

[ ] =

I have have

IVF

[ ] n MED

abbr of in vitro fertilization fecondazione f in vitro

ivory

[ ] <-ies> n

1. avorio m

2. pl inf MUS tasti f pl (del pianoforte);
to tickle the ivories fig suonare il piano

3. pl sl ANAT denti m pl

Ivory Coast

n

Costa f d'Avorio

ivory tower

n fig

torre f d'avorio

ivy

[ ] <-ies> n

edera f

Ivy League

n UNIV

associazione molto esclusiva che comprende colleges e università di altissimo livello e prestigio nel Nord est degli Stati Uniti

J, j

[ ] n

J, j f;
~ as in Jack J di Jolly

J

n PHYS

abbr of joule J

jab

[ ]

I.  n
1. (with a pin) puntura f; (with an elbow) gomitata f

2. (in boxing) jab m inv

II.  <-bb-> vt
to ~ a needle into sth conficcare un ago in qc;
to ~ a finger at sth indicare qc con un dito;
to ~ sb in the eye with sth colpire qu in un occhio con qc

III.  <-bb-> vi
to ~ at sb/sth (with sth) colpire qu/qc (con qc)

jabber

[ ] vi, vt

farfugliare

jabbering

n

chiaccherio m

jack

[ ] n

1. AUTO cric m inv

2. (in cards) jack m inv, fante m

3. sl (anything)
you don't know ~! tu non sai un accidenti!

jack off

vi vulg

farsi una sega

jack up

vt

1. (object) sollevare

2. inf (prices) aumentare

jackal

[ ] n

1. ZOOL sciacallo m

2. pej inf (person) sciacallo m

jackass

[ ] n

1. ZOOL asino m

2. pej inf (idiot) somaro, -a m, f

jackboot

[ ] n

stivale m militare in pelle

jackdaw

[ ] n

taccola f

jacket

[ ] n

1. (short coat) giacca f

2. (of a book) sovraccoperta f; (of a record) copertina f

jacket potato

n

patata f al forno (cotta intera con la buccia)

jack-in-the-box

[ ] <-xes> n

pupazzo m a molla che fuoriesce aprendo una scatola

jackknife

[ ]

I.  n
1. (knife) coltello m a serramanico

2. (dive) tuffo m avanti carpiato

II.  vi ripiegarsi su se stesso

jack-o'-lantern

[ ] n

lanterna fatta con una zucca vuota

jackpot

[ ] n

monte m premi;
to hit the ~ inf avere un colpo di fortuna

Jacuzzi®

[ ] n

vasca f idromassaggio

jade

[ ] n

1. (precious green stone) giada f

2. (color) verde m giada

jaded

[ ] adj

to be ~ with sth essere stufo, -a di qc

jagged

[ ] adj

(coastline, rocks) frastagliato, -a; (cut, tear) dentellato, -a

jaggy

[ ] <-ier, -iest> adj

irregolare

jaguar

[ ] n

giaguaro m

jail

[ ]

I.  n carcere m, prigione f;
to be in ~ (for sth) essere in carcere (per qc);
to put sb in ~ mettere qu in carcere

II.  vt incarcerare;
she was ~ed for life è stato condannato al carcere a vita

jailbird

[ ] n inf

avanzo m di galera

jailbreak

n

evasione f

jailer, jailor

n
[ ] n

carceriere, -a m, f

jalopy

[ ] n inf

macinino m

jam^1

[ ] n CULIN

marmellata f

jam^2

[ ]

I.  n
1. inf (awkward situation) pasticcio m;
to get into a ~ cacciarsi in un pasticcio

2. (blockage)
traffic ~ ingorgo m stradale;
paper ~ COMPUT inceppamento m carta

II.  <-mm-> vt
1. (cause to become stuck) far inceppare; (door) bloccare;
to ~ sth into sth ficcare qc in qc

2. (a wheel) bloccare

3. RADIO disturbare con interferenze

III.  <-mm-> vi
1. (become stuck) bloccarsi; (rifle) incepparsi

2. (play music) improvvisare

Jamaica

[ ] n

Giamaica f

Jamaican

I.  adj giamaicano, -a

II.  n giamaicano, -a m, f

jamb

[ ] n

montante m

jamboree

[ ] n

1. (celebration) kermesse f inv

2. (scouts' meeting) jamboree m inv (raduno internazionale degli scout)

jammies

[ ] n pl inf

pigiama m

jammy

[ ] <-ier, -iest> adj

coperto, -a di marmellata

jam-packed

[ ] adj inf

to be ~ (with sth) essere stracolmo, -a (di qc);
the streets were ~ with people le strade erano piene zeppe di gente

jam session

n inf

jam session f inv

Jane Doe

n

soggetto m da identificare

jangle

[ ]

I.  vt (coins, keys) far tintinnare;
to ~ sb's nerves far saltare i nervi di qu

II.  vi tintinnare;
to make sb's nerves ~ far saltare i nervi a qu

III.  n (of coins, keys) tintinnio m

janitor

[ ] n

(in school) bidello, -a m, f

January

[ ] <-ies> n

gennaio m April

Jap

[ ]

abbr of Japanese
I.  n pej inf giapponese mf

II.  adj pej inf giapponese

japan

[ ] n

lacca f giapponese

Japan

[ ] n

Giappone m

Japanese

[ ]

I.  adj giapponese

II.  n
1. (person) giapponese mf

2. LING giapponese m

jar^1

[ ] n

barattolo m

jar^2

[ ]

I.  <-rr-> vt (shake) scuotere

II.  <-rr-> vi
1. (cause unpleasant feelings)
to ~ on sb's nerves dare ai nervi a qu

2. (make unpleasant sound) stridere

3. (clash: colors, design) stonare;
to ~ on the eye essere un pugno in un occhio

III.  n
1. (shake) scossa f

2. (shock) colpo m

jargon

[ ] n

gergo m

jasmine

[ ] n

gelsomino m

jaundice

[ ] n MED

itterizia f

jaundiced

[ ] adj

1. MED itterico, -a

2. (bitter) cinico, -a;
to look on sth with a ~ eye guardare qc con occhio cinico

jaunt

[ ] n

gita f;
to go on a ~ andare a fare una gita

jaunty

[ ] <-ier, -iest> adj

(smile, air) sbarazzino, -a;
~ step passo m disinvolto

Java

[ ] n

Giava f

java

[ ] n inf

caffè m

javelin

[ ] n

1. (spear) giavellotto m

2. (competition) lancio m del giavellotto

jaw

[ ]

I.  n
1. ANAT mascella f

2. pl a. fig fauci f pl

3. pl TECH ganasce f pl

II.  vi inf chiacchierare;
to ~ away at sb dare una lavata di capo a qu

jawbone

[ ] n

mandibola f

jawbreaker

[ ] n

1. (sweet) caramella f spaccadenti

2. inf (tongue twister) scioglilingua m inv

jay

[ ] n

ghiandaia f

jaywalk

[ ] vi

attraversare la strada senza prestare attenzione

jaywalker

[ ] n

pedone m indisciplinato

jaywalking

n

attraversare la strada senza prestare attenzione

jazz

[ ] n

jazz m inv;
~ band orchestra f jazz;
~ club locale m jazz;
and all that ~ inf e compagnia bella

jazz up

vt inf

(party) vivacizzare; (dress) ravvivare

jazzy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. MUS jazzato, -a

2. inf (flashy) chiassoso, -a

jealous

[ ] adj

1. (envious) invidioso, -a;
to be ~ of sb essere invidioso di qu

2. (of unfaithfulness) geloso, -a;
to feel/be ~ diventare/essere geloso;
a ~ rage un attacco di gelosia

3. (fiercely protective) geloso, -a;
to be ~ of sth essere geloso di qc

jealousy

[ ] <-ies> n

1. (possessiveness) gelosia f;
to be consumed by ~ essere consumato dalla gelosia

2. (envy) invidia f

jeans

[ ] n pl

jeans m pl;
a pair of ~ un paio di jeans

jeep

[ ] n

jeep m inv

jeer

[ ]

I.  vt sbeffeggiare

II.  vi dire con tono di scherno;
to ~ at sb sbeffeggiare qu

III.  n scherno m

jeez

[ ] interj inf

(expressing surprise) Gesù; (expressing annoyance) Cristo

Jehovah

[ ] n

Geova;
~'s Witness testimone mf di Geova

jell

[ ] vi

gel

jellied

[ ] adj

in gelatina

Jell-O®

[ ] n

budino m di frutta in gelatina

jelly

[ ] <-ies> n

1. (soft transparent substance) gelatina f

2. (jam) marmellata f

3.  my legs turned to ~ inf mi sentii mancare le gambe

jellybean

n

gelatina f alla frutta (caramella)

jellyfish

<-es> n

medusa f

jeopardize

[ ] vt

mettere a repentaglio

jeopardy

[ ] n

pericolo m;
to put sth in ~ mettere qc in pericolo

jerk

[ ]

I.  n
1. (jolt) scossone m;
with a ~ di soprassalto

2. (movement) strattone m;
to give sth a ~ dare una strattonata a qc

3. pej inf (person) cretino, -a m, f;
to feel like such a ~ sentirsi un imbecille

II.  vi muoversi a scatti;
to ~ to a halt fermarsi con un sobbalzo

III.  vt
1. (shake) scuotere

2. (pull) tirare bruscamente

jerk off

vi vulg

farsi una sega

jerkin

[ ] n

farsetto m

jerky^1

[ ] <-ier, -iest> adj

(not smooth: ride) con sobbalzi continui

jerky^2

[ ] n

beef ~ carne di manzo essiccata

jersey

[ ] n

1. (garment) maglione m

2. (sports shirt) maglietta f

3. (cloth) jersey m inv

4. (type of cow) mucca f Jersey

jest

[ ]

I.  n form scherzo m;
to say sth in ~ dire qc per scherzo;
many a true word is spoken in ~ prov burlando si dice il vero prov

II.  vi form scherzare;
to ~ about sth scherzare su qc

jester

[ ] n HIST

buffone m

jesting

I.  n scherzo m

II.  adj scherzoso, -a

Jesuit

[ ]

I.  n gesuita mf

II.  adj gesuitico, -a

Jesus

[ ]

I.  Gesù

II.  interj inf Gesù!

Jesus Christ

I.  n Gesù Cristo m

II.  interj inf Gesù Cristo

jet^1

[ ]

I.  n
1. (aircraft) jet m inv

2. (stream) getto m

3. (nozzle) ugello m

II.  <-tt-> vi viaggiare in aereo;
to ~ off andare in aereo

jet^2

[ ] n

(stone) giaietto m

jet-black

adj

corvino, -a;
~ eyes/hair occhi/capelli corvini

jet engine

n

motore m a reazione

jet fighter

n

caccia f a reazione

jetfoil

n

aliscafo m

jet lag

n

jet lag m inv

jetliner

n

jet m inv

jet plane

n

jet m inv

jet-propelled

adj

a reazione

jet propulsion

n

propulsione f a reazione

jetsam

[ ] n

flotsam

jet set

n inf

the ~ il jet-set m

Jet Ski®

I.  n acquascooter m inv, moto f d'acqua

II.  vi andare in acquascooter

jet stream

n

corrente f a getto

jettison

[ ] vt

1. NAUT buttare in mare

2. (get rid of: person) mandar via; (plan) abbandonare

jetty

[ ] n

imbarcadero m

Jew

[ ] n

ebreo, -a m, f

jewel

[ ] n

1. a. fig (piece of jewelry) gioiello m; (precious stone) pietra f preziosa

2. (watch part) rubino m

jeweler, jeweller

[ ] n
[ ] n

gioielliere, -a m, f

jewelry

[ ] n

gioielli m pl;
a piece of ~ un gioiello

Jewess

[ ] n

ebrea f

Jewish

[ ] adj

(person) ebreo, -a; (law) ebraico, -a

Jewry

[ ] n form

gli ebrei m pl

Jew's harp

n

scacciapensieri m inv

jib^1

[ ] n

(sail) fiocco m

jib^2

[ ] n

(of a crane) braccio m

jibe

[ ] vi inf

(agree) combaciare

jiffy

[ ] n inf

in a ~ in un batter d'occhi

jig

[ ]

I.  <-gg-> vi
1. (dance a jig) ballare una giga

2. (move around) saltellare

II.  n
1. (dance) giga f

2. TECH (device) maschera f di montaggio

jigger

[ ] n

jigger m inv (unità di misura usata per dosare gli alcolici)

jiggle

[ ]

I.  vt muovere;
to ~ sth about scuotere qc

II.  vi muoversi

III.  n scrollata f

jigsaw

[ ] n

seghetto m da traforo

jigsaw puzzle

n

puzzle m inv

jilt

[ ] vt

piantare

Jim Crow

[ ] n pej

razzismo m

jimmy

[ ]

I.  n piede m di porco

II.  vt scassinare

jingle

[ ]

I.  vt far tintinnare

II.  vi tintinnare

III.  n
1. (noise) tintinnio m

2. (in advertisements) jingle m inv

jingoism

[ ] n pej

sciovinismo m

jingoistic

[ ] adj pej

sciovinista

jinx

[ ]

I.  vt portare iella a

II.  n malocchio m;
to put a ~ on sb/sth gettare il malocchio su qu/qc

jitterbug

[ ]

I.  n
1. (dance) jitterbug m (ballo di coppia popolare negli Stati Uniti negli anni trenta e quaranta)

2. (nervous person) persona f nervosa

II.  <-gg-> vi ballare il jitterbug

jitters

[ ] n pl inf

(nervousness) nervosismo m;
he got the ~ gli è venuta fifa

jittery

[ ] <-ier, -iest> adj inf

nervoso, -a;
he felt ~ aveva la tremarella;
he got ~ gli è venuta fifa

jiujitsu

[ ] n

jujitsu

jive

[ ]

I.  n (dance) jive m inv (ballo veloce in voga negli anni quaranta e cinquanta)

II.  vi ballare il jive

job

[ ] n

1. (piece of work, employment) lavoro m;
to apply for a ~ fare domanda di lavoro

2. (duty) dovere m;
to do one's ~ compiere il proprio dovere;
it's not her ~ non tocca a lei farlo

3. inf (robbery)
a bank ~ un colpo in banca m

job description

n

descrizione f delle mansioni

jobholder

n

occupato, -a m, f

job interview

n

colloquio m di lavoro

jobless

[ ]

I.  adj disoccupato, -a

II.  n pl
the ~ i disoccupati m pl;
~ figures numero m di disoccupati

job market

n

mercato m del lavoro

job rating

n

(of president, prime minister) tasso m di popolarità

jobseeker

n

persona f che cerca lavoro

jock

[ ] n

1. sl (athlete) atleta mf

2. (jockstrap) sospensorio m

jockey

[ ]

I.  n fantino, -a m, f

II.  vi
to ~ for sth competere per qc;
to ~ for position lottare per ottenere il miglior piazzamento

jockstrap

n

sospensorio m

jocose

[ ] adj form

giocoso, -a

jocular

[ ] adj

giocoso, -a

jocund

[ ] adj

giocondo, -a

jodhpurs

[ ] n pl

pantaloni m pl da cavallerizzo

Joe Blow

n inf

uomo m della strada

jog

[ ]

I.  n
1. (run) corsa f lenta;
to go for a ~ andare a fare jogging

2. (nudge) colpetto m;
to give sth a ~ dare una gomitata a qc

II.  <-gg-> vi fare jogging

III.  <-gg-> vt
to ~ sb's memory rinfrescare la memoria a qu

jog along

vi inf

(vehicle) procedere lentamente; (person) tirare avanti

jogger

[ ] n

persona f che fa jogging

jogging

[ ] n

jogging m inv;
to go (out) ~ andare a fare jogging

joggle

[ ]

I.  vt scuotere

II.  n leggera scossa f

john

[ ] n inf

(toilet) gabinetto m

John Bull

n inf

John Bull m (personificazione dell'inglese medio)

John Doe

n

soggetto m da identificare

John Hancock

n inf

firma f

join

[ ]

I.  vt
1. (connect) unire;
to ~ hands prendersi per mano;
to ~ sb (together) in marriage form unire qu in matrimonio

2. (come together with sb) unirsi a;
they'll ~ us after dinner ci raggiungeranno dopo cena

3. (become member of: club, society) iscriversi a; (army) arruolarsi a

4. (begin to work with) unirsi a

II.  vi
1. (unite) unirsi

2. (become member) iscriversi

3. (participate)
to ~ in sth partecipare a qc

III.  n giuntura f

joiner

[ ] n

falegname m

joinery

[ ] n

falegnameria f

joint

[ ]

I.  adj (effort, investigation, communiqué) congiunto, -a; (current account) cointestato, -a

II.  n
1. ANAT articolazione f;
out of ~ slogato, -a;
to come out of ~ slogarsi

2. (connection) unione f

3. TECH giuntura f

4. sl (nightclub) locale m

5. inf (jail) galera f

6. inf (marijuana) spinello m

jointed

adj

(doll) snodabile; (rod) smontabile

joint effort

n

sforzo m congiunto

jointly

adv

congiuntamente

joint ownership

n

comproprietà f

joint stock

n

capitale m sociale

joint-stock company

n

società f per azioni

joint venture

n

joint venture f inv

joist

[ ] n

trave f

joke

[ ]

I.  n
1. (amusing story) barzelletta f; (trick, remark) scherzo m;
to play a ~ on sb fare uno scherzo a qu;
to not be able to take a ~ non saper stare allo scherzo;
to do sth as a ~ fare qc per scherzo

2. inf (easy thing)
to be no ~ non essere uno scherzo

3. inf (ridiculous thing) cosa f ridicola; (ridiculous person) zimbello m;
what a ~! questa sì che è bella!

4.  the ~ was on me sono passato io per fesso inf

II.  vi scherzare;
to ~ about sth scherzare su qc;
you must be joking! stai scherzando?

joker

[ ] n

1. (one who jokes) burlone, -a m, f

2. inf (annoying person) idiota mf

3. (playing card) jolly m inv

4.  to be the ~ in the pack essere la grande incognita

joking

I.  adj scherzoso, -a

II.  n scherzi m pl

jokingly

adv

scherzosamente

jolly

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (happy: tune) allegro, -a

2. (enjoyable)
we're having a ~ time ci stiamo divertendo molto

II.  n pl a. vulg (amusement)
to get one's jollies divertirsi

jolt

[ ]

I.  n
1. (sudden jerk) sobbalzo m

2. (shock) colpo m

II.  vt a.fig scuotere

III.  vi (vehicle) sobbalzare

Jordan

[ ] n

1. (country) Giordania f

2. (river) Giordano m

Jordanian

[ ]

I.  adj giordano, -a

II.  n giordano, -a m, f

josh

[ ]

I.  vt inf prendere in giro

II.  vi scherzare

jostle

[ ]

I.  vt spingere

II.  vi
1. (push) spintonare

2. (compete)
to ~ for position contendersi il primato

jot

[ ]

I.  <-tt-> vt
to ~ sth down annotare qc

II.  n
there's not a ~ of truth in it non c'è un briciolo di verità

jottings

n pl

appunti m pl

joule

[ ] n PHYS

joule m

journal

[ ] n

1. (periodical) rivista f (specializzata)

2. (diary) diario m

journalism

[ ] n

giornalismo m

journalist

[ ] n

giornalista mf

journalistic

[ ] adj

giornalistico, -a

journey

[ ]

I.  n viaggio m

II.  vi liter viaggiare

journeyman

[ ] <-men> n

operaio, -a specializzato, -a m, f

joust

[ ]

I.  vi giostrare

II.  n giostra f

jovial

[ ] adj

gioviale

joviality

[ ] n

giovialità f

jowl

[ ] n

mascella f

joy

[ ] n

gioia f;
to jump for ~ fare salti di gioia

joyful

[ ] adj

gioioso, -a

joyless

[ ] adj

(marriage) infelice; (expression) triste

joyous

[ ] adj liter

gioioso, -a

joy ride

[ ] n

giro m in un auto rubata

joystick

[ ] n

1. AVIAT cloche f inv

2. COMPUT joystick m inv

JPEG

[ ] n COMPUT

immagine f JPEG

Jr., jr.

abbr of abbr of Junior jr.

jubilant

[ ] adj

giubilante

jubilation

[ ] n

giubilo m

jubilee

[ ] n

1. (anniversary) anniversario m

2. REL giubileo m

Judaism

[ ] n

giudaismo m

Judas

[ ] n

Giuda m inv

judge

[ ]

I.  n
1. LAW giudice mf

2. (referee) giudice mf di gara; (in a jury) membro m della giuria;
panel of ~s giuria f

II.  vi a. LAW giudicare

III.  vt
1. a. LAW giudicare; (question) decidere; (assess) valutare; (consider) considerare;
to ~ that ... ritenere che...

2. (as a referee) fare da arbitro in; (in a jury) fare da giudice in

judg(e)ment

[ ] n

1. LAW sentenza f

2. (opinion) giudizio m

3. (discernment) (capacità f di) giudizio

judgmental

[ ] adj

sentenzioso, -a

judicature

[ ] n

ordinamento m giudiziario

judicial

[ ] adj

(system, enquiry) giudiziario, -a

judiciary

[ ] n form

the ~ (branch of government) il potere giudiziario; (judges) la magistratura

judicious

[ ] adj form

giudizioso, -a

judo

[ ] n

judo m inv

jug

[ ] n

1. (container) caraffa f; (small: for milk, cream) bricco m

2. pl vulg (breasts) tette f pl

juggernaut

[ ] n

mostro m;
a ~ of industry un gigante dell'industria

juggle

[ ]

I.  vi giocolare; fig giocare

II.  vt giocolare con; fig (do many things at once) destreggiarsi fra; (figures) manipolare

juggler

n

giocoliere, -a m, f

jugular

[ ] n

(vena f) giugulare;
to go for the ~ inf pungere sul vivo

jugular vein

n

vena f giugulare

juice

[ ] n

1. (drink) succo m

2. (of meat) succo m

3. inf (electricity) corrente f; (fuel) benzina f

4.  to stew in one's own ~ cuocersi nel proprio brodo

juiced

adj sl

bevuto, -a

juicy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (fruit, steak) succoso, -a

2. inf (profit) sostanzioso, -a; (role) interessante

3. inf (details) piccante

jujitsu

[ ] n

jujitsu m inv

jukebox

[ ] n

jukebox m inv

julep

[ ] n

(drink) julep m inv bevanda alla menta

July

[ ] n

luglio m April

jumble

[ ]

I.  n guazzabuglio m

II.  vt mescolare

jumbo

[ ]

I.  adj gigante m

II.  n inf jumbo jet m inv

jumbo jet

n

jumbo jet m inv

jump

[ ]

I.  vi
1. (leap) saltare;
to ~ up and down saltare su e giù

2. (skip) saltare alla corda;
to ~ for joy fare salti di gioia

3. (jerk) trasalire

4. (increase suddenly) salire di colpo

5.  go ~ in the lake! inf va a farti friggere!

II.  vt
1. (leap across or over) saltare

2. (attack) saltare addosso a

3. (disregard) saltare

4.  to ~ the gun agire impulsivamente

III.  n
1. (leap) salto m

2. (hurdle) ostacolo m

jump about

vi

saltellare qua e là

jump at

vt

(an opportunity, an offer) cogliere al volo

jump down

vi

saltare giù

jump in

vi

saltare dentro

jump on

vt

(criticize) rimproverare

jump up

vi

scattare in piedi

jumper

[ ] n

1. (person, animal) saltatore, -trice m, f

2. (dress) maglione m

jumper cables

n pl AUTO

cavi m pl con morsetti per batterie

jump jet

n

aereo m a decollo verticale

jump-start

vt

1. AUTO far partire (facendo ponte con i cavi)

2. inf (reinvigorate: a career) rinvigorire

jumpsuit

n

1. (for parachutist) tuta f da lancio

2. FASHION tuta f intera

jumpy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

nervoso, -a

junction

[ ] n

incrocio m

juncture

[ ] n form

congiuntura f;
at this ~ in questo frangente

June

[ ] n

giugno m April
RHET.: a. fig

jungle

[ ] n

giungla f

junior

[ ]

I.  adj
1. (younger) più giovane

2. SPORTS juniores

3. (lower in rank) subalterno, -a; (partner) più giovane

II.  n
1. (younger person)
he is five years my ~ è più giovane di me di cinque anni

2. (low-ranking person) subalterno, -a m, f

3. UNIV, SCH negli USA, studente del penultimo anno di scuola superiore o università

junior college

n

negli USA, scuola che offre i primi due anni di un corso di studi universitario

junior high school

n

negli USA, scuola per studenti dai 12 ai 15 anni

juniper

[ ] n

ginepro m

junk^1

[ ]

I.  n
1. (objects of no value) cianfrusaglie f pl

2. sl (heroin) eroina f

II.  vt inf sbarazzarsi di

junk^2

[ ] n

(boat) giunca f

junk bond

n

obbligazione f ad alto rischio

junk food

n

porcherie f pl

junkie

[ ] n

1. sl (addict) tossico, -a m, f

2. inf (fanatic) fanatico, -a m, f

junk mail

n

posta f spazzatura

junkyard

n

deposito m di robivecchi

junta

[ ] n

governo m dittatoriale;
(military) ~ giunta f militare

Jupiter

[ ] n

Giove m

juridical

[ ] adj

giuridico, -a

jurisdiction

[ ] n

giurisdizione f;
to have ~ in sth avere giurisdizione su qc

jurisprudence

[ ] n

giurisprudenza f

jurist

[ ] n

giurista mf

juror

[ ] n

giurato, -a m, f

jury

[ ] n

giuria f

jury-rig

vt

realizzare con mezzi di fortuna

just

[ ]

I.  adv
1. (very soon) subito;
we're ~ about to leave stiamo per partire

2. (now) giusto;
to be ~ doing sth stare giusto facendo qc

3. (very recently) appena;
~ after 10 o'clock subito dopo le 10;
she's ~ turned 15 ha appena compiuto 15 anni

4. (exactly, equally) proprio;
~ like that proprio così;
~ as I expected proprio come mi aspettavo;
~ now proprio adesso;
not ~ yet non ancora

5. (only) solo;
~ a minute aspetta un attimo

6. (simply) soltanto;
~ in case it rains in caso piovesse

7. (barely)
~ (about),
(only) ~ appena;
we (only) ~ caught the bus abbiamo fatto appena in tempo a prendere l'autobus;
~ in time appena in tempo

8. (very) proprio;
you look ~ wonderful! sei semplicemente fantastica!

9.  ~ about (nearly) quasi

10.  it's ~ as well that ... tanto vale che...

11.  ~ my luck! tutte a me!

II.  adj (fair) giusto, -a;
to get one's ~ deserts avere quel che uno si merita

justice

[ ] n

1. giustizia f;
to bring sb to ~ assicurare qu alla giustizia

2. (judge) giudice mf

Justice of the Peace

n

giudice mf di pace

justifiable

[ ] adj

giustificabile

justification

[ ] n

giustificazione f

justify

[ ] vt

giustificare;
to ~ oneself giustificarsi;
to ~ oneself to sb giustificarsi con qu

justly

[ ] adv

giustamente

jut

[ ] <-tt-> vi

to ~ out sporgere

jute

[ ] n

iuta f

juvenile

[ ] adj

1. form (young) giovanile

2. pej (childish) infantile

juvenile court

n

tribunale m dei minori

juvenile delinquency

n

criminalità f minorile

juvenile delinquent

n

delinquente mf minorenne

juxtapose

[ ] vt

giustapporre

juxtaposition

[ ] n

giustapposizione f

K, k

[ ] n

K, k f;
~ as in King K di Kursaal

K

abbr of
1. COMPUT kilobyte kbyte m

2. (thousand)
$30~ mille dollari

kaiser roll

[ ] n

panino tondo e croccante

kale

[ ] n n

cavolo m riccio

kaleidoscope

[ ] n

caleidoscopio m

kamik Can

[ ] n

stivale indossato dagli Inuit

kamikaze

[ ] adj

kamikaze m inv

kamikaze attack

n

attacco m kamikaze

Kampuchea

[ ] n

Cambogia f

Kampuchean

I.  adj cambogiano, -a

II.  n cambogiano, -a m, f

kangaroo

[ ] <-(s)> n

canguro m

kangaroo court

n

tribunale m illegale

Kans.

n

abbr of Kansas Kan. , Kansas m

kaolin

[ ] n MIN

caolino m

kaput

[ ] adj inf

kaput;
to go ~ finire kaput

Kaposi's sarcoma

[ ] n MED

sarcoma m di Kaposi

karaoke

[ ] n

karaoke m inv

karat

[ ] <-(s)> n

carato m

karate

[ ] n

karate m inv

karate chop

n

colpo m di karate

karma

[ ] n

karma m inv

katydid

[ ] n

cavalletta f verde

kayak

[ ] n

kayak m

kayaking

n

I love ~ mi piace moltissimo andare in kayak

kazoo

[ ] n MUS

kazoo m inv (strumento musicale di origine africana)

Kb, KB

[ ] COMPUT

abbr of kilobyte kB m

kbyte

COMPUT

abbr of kilobyte kbyte m

kc

abbr of kilocycle kc m

kebab

[ ] n

kebab m inv

keel

[ ] n NAUT

chiglia f

keel over

vi

(boat) scuffiare; (person) cadere a terra

keen

[ ]

I.  adj
1. (intent, eager) entusiasta; (student) appassionato, -a;
to be ~ to do sth avere voglia di fare qc;
to be ~ on sth essere appassionato di qc

2. (perceptive: intelligence) acuto, -a; (ear) fine;
to have ~ eyesight avere una vista acuta;
to have a ~ sense of smell avere un olfatto sviluppato

3. (extreme) forte;
a ~ interest un vivo interesse;
to have a ~ appetite avere un appetito robusto

4. liter (sharp) affilato, -a; (wind) tagliente

5. (shrill, piercing) penetrante

II.  n lamento m funebre

III.  vi piangere;
to ~ for sb piangere la morte di qu

keep

[ ]

I.  n
1. (livelihood) sostentamento m;
to earn one's ~ guadagnarsi da vivere

2. HIST (castle tower) maschio m

3.  for ~s per sempre

II.  <kept, kept> vt
1. (have: shop) avere; (guesthouse) gestire; (animals) allevare; (children) prendersi cura di

2. (store: silence, secret) mantenere;
~ my seat tienimi il posto;
~ the change tenga il resto

3. (maintain) tenere;
to ~ sb under observation tenere qu sotto osservazione;
to ~ one's eyes fixed on sth/sb non staccare gli occhi da qc/qu;
to ~ sb awake tenere sveglio qu;
to ~ sth going (conversation, fire) mantenere vivo

4. (detain)
to ~ sb waiting fare aspettare qu;
to ~ sb in prison tenere qu in prigione;
he was kept at the hospital è stato trattenuto in ospedale;
what kept you? cosa ti ha trattenuto?

5. (guard)
to ~ one's temper mantenere la calma

6. (fulfill)
to ~ an appointment rispettare un appuntamento;
to ~ one's word mantenere la parola (data)

7. (record: diary, accounts) tenere

8. (person's expenses) mantenere;
to earn enough to ~ oneself guadagnare abbastanza per mantenersi;
to ~ a mistress mantenere un'amante

9. (obey, respect: law) rispettare

10. (remain involved)
to ~ one's hand in non perdere la mano

11.  to ~ one's balance mantenersi in equilibrio;
to ~ time tenere il tempo

III.  <kept, kept> vi
1. a. fig (stay fresh) conservarsi

2. (stay) mantenersi;
to ~ fit mantenersi in forma;
to ~ silent (about sth) mantenere il silenzio (su qc);
to ~ to the left tenere la sinistra;
~ quiet! silenzio!;
~ still! state fermi!

3. (continue)
to ~ going (person) andare avanti; (machine) continuare a funzionare;
to ~ doing sth continuare a fare qc;
he ~s losing his keys perde sempre le chiavi

keep ahead

vi

conservare il vantaggio;
to ~ of the others mantenere il vantaggio sugli altri

keep at

I.  vi perseverare;
to ~ work continuare a lavorare;
~ it! tieni duro!

II.  vt
to keep sb at sth spingere qu a continuare a fare qc

keep away

I.  vi stare alla larga;
keep medicines away from children tenere i medicinali fuori della portata dei bambini;
he can't ~ from it non riesce a staccarsene;
~! non avvicinarti!

II.  vt always sep tenere lontano

keep back

I.  vi (stay away)
to ~ from sth/sb non avvicinarsi a qc/qu

II.  vt
1.  to ~ one's tears trattenere le lacrime

2. (hide) nascondere;
to keep the truth back from sb nascondere la verità a qu

3. (retain sth)
to keep sth back trattenere qc; (slow down) tenere a freno qc

keep down

vt

1.  to keep one's voice down non alzare la voce;
to keep prices down contenere i prezzi

2. (suppress)
to keep sb down reprimere qu

3. (not vomit) trattenere

keep from

I.  vt always sep
1. (prevent) impedire;
to keep sb from doing sth impedire a qu di fare qc

2. (retain information)
to keep sth from sb nascondere qc a qu

II.  vi evitare;
I couldn't ~ laughing non ho potuto trattenermi dal ridere

keep in

I.  vt (person) tenere dentro; (emotions) trattenere;
to keep a pupil in trattenere un alunno a scuola per punizione

II.  vi
to ~ line stare al proprio posto;
to ~ with sb rimanere in buoni rapporti con qu

keep off

I.  vi (stay off) tenersi lontano;
‘~’ ‘vietato avvicinarsi’;
‘~ the grass’ ‘vietato calpestare l'erba’

II.  vt
1. tenere lontano;
to keep the rain off sth/sb proteggere qc/qu dalla pioggia;
keep your hands off! non toccare!

2. (avoid) evitare;
to ~ a subject non toccare un argomento

keep on

I.  vi
1. (continue) continuare;
to ~ doing sth continuare a fare qc

2. (pester)
to ~ about sb/sth non fare altro che parlare di qu/qc;
to ~ at sb stare sempre addosso a qu

II.  vt always sep
1. (not to dismiss) tenere

2. (not to get rid of) non togliersi

keep out

I.  vi no entrare;
~! vietato l'ingresso!;
to ~ of sth non intromettersi in qc;
to ~ of trouble tenersi fuori dai guai

II.  vt
to keep sth/sb out (of sth) non far entrare qc/qu (in qc);
to keep the rain/cold out non far passare la pioggia/il freddo

keep to

I.  vt always sep (remain private)
to keep sth to oneself tenersi qc per sé;
to keep to oneself starsene in disparte

II.  vi
1. (stay in)
~ the right tenere la destra;
to ~ one's bed rimanere a letto

2. (respect)
to ~ sth rispettare qc;
to keep sb to his/her word fare rispettare a qu la parola data

keep together

I.  vt tenere unito

II.  vi restare insieme;
please, ~ per favore, non allontanatevi dal gruppo

keep up

I.  vt
1. (trousers) tenere su; (ceiling) reggere; (prices) tenere alto

2. (continue) continuare;
to ~ the payments rispettare i pagamenti;
~ the good work! continua così!;
keep it up! continua così!

3. (maintain)
to ~ appearances mantenere le apparenze;
to ~ traditions conservare le tradizioni

4. (stop sb sleeping) tenere sveglio

II.  vi
1. (prices) mantenersi stabile; (moral) mantenersi alto, -a

2. (continue) continuare;
the rain kept up all night ha continuato a piovere tutta la notte

3. (to stay level with)
to ~ (with sb/sth) stare al passo (con qu/qc);
wages are failing to ~ with inflation i salari non riescono a stare al passo con l'inflazione;
I cannot ~ with their conversations non riesco a seguire le loro conversazioni;
to ~ with the Joneses fig non essere da meno dei propri vicini

4. (maintain contact with)
to ~ with sb mantenere i contatti con qu

5. (remain informed)
to ~ with sth tenersi aggiornato su qc;
to ~ with the times stare al passo coi tempi

keeper

[ ] n

1. (in charge) guardiano, -a m, f; (museum) curatore, -trice m, f; (jail) guardia f

2. SPORTS portiere m

keeping

[ ] n

1. (guarding) custodia f;
to leave sth/sb in sb's ~ affidare qc/qu in custodia di qu;
to leave sth/sb in safe ~ lasciare qc/qu in buone mani

2.  in ~ with sth in linea con qc;
to be out of ~ with sth non essere adatto a qc

keepsake

[ ] n

ricordo m

kefir

[ ] n

bevanda cremosa fatta con latte di mucca

keg

[ ] n

barilotto m

keister

[ ] n sl

(buttocks) chiappe f pl; (anus) culo m

kelp

[ ] n

laminaria f (tipo di alga bruna)

ken

[ ] n

to be beyond sb's ~ andare oltre la propria comprensione

Ken.

n

abbr of Kentucky Ken. , Kentucky m

kennel

[ ] n

1. (doghouse) cuccia f

2. pl (boarding) pensione f per cani; (breeding) allevamento m di cani

Kentucky

[ ] n

Kentucky m

Kenya

[ ] n

Kenia m

Kenyan

[ ]

I.  n keniota mf

II.  adj keniota

Keogh plan

[ ] n

piano di pensionamento per i lavoratori autonomi statunitensi

kept

[ ]

I.  pt, pp of keep

II.  adj mantenuto, -a;
a ~ woman un'amante;
a ~ man un gigoló

kerchief

[ ] n

fazzoletto per il collo o per la testa

kernel

[ ] n

1. (center of fruit) mandorla f; (of nut) gheriglio m

2.  corn ~ chicco m di grano

3. (essential part) nocciolo m;
a ~ of truth un fondo di verità

kerosene

[ ] n

cherosene m

ketchup

[ ] n

ketchup m inv

kettle

[ ] n

bollitore m;
to put the ~ on mettere a bollire l'acqua;
that's a different ~ of fish è un altro paio di maniche;
to get into a pretty ~ of fish cacciarsi in un bel guaio

kettledrum

[ ] n MUS

timpano m

key^1

[ ]

I.  n
1. (doors) chiave f;
master ~ passe-partout m inv

2. a. COMPUT tasto m;
caps lock ~ tasto delle maiuscole;
to hit a ~ premere un tasto

3. (essential point) chiave f;
the ~ to a mystery la chiave di un mistero;
a ~ factor/role un fattore/ruolo chiave

4. (list) legenda f; (exercises) soluzioni f pl

5. MUS tonalità f;
change of ~ cambio m di tonalità;
in the ~ of C major in (tonalità di) Do maggiore;
to go off ~ stonare

6.  to hold the ~ to sth avere la chiave di qc

II.  adj chiave

III.  vt
1. (type)
to ~ (in) (data) immettere

2. (make appropriate) adattare

key in

vt COMPUT

(data) immettere

key up

vt

emozionare;
to be keyed up essere emozionato;
to be keyed up for sth essere agitato per qc

key

[ ] n

(island) isolotto m

keyboard

[ ]

I.  n tastiera f

II.  vi digitare

III.  vt (data) immettere

keyboarding

n

digitazione f

keyboard instrument

n

strumento m a tastiera

keycard

n

keycard f inv

keyhole

[ ] n

buco m della serratura

key money

n

cauzione f;
as ~ a titolo cauzionale

keynote

[ ] n

1. MUS dominante f

2. (central idea) idea f fondamentale;
to be the ~ of sth essere la nota dominante di qc fig

keynote address

n

discorso m principale

keynoter

n

oratore, -trice m, f principale

keynote speech

n

discorso m principale

keypad

[ ] n COMPUT

tastiera f

key ring

n

portachiavi m inv

keystone

n a. ARCHIT

(center stone) chiave f di volta

keystroke

n

battuta f di tasto

keyword

n

parola f chiave

kg

abbr of kilogram kg

khaki

[ ]

I.  n (color) cachi m; (cloth) tessuto m cachi;
~s pantaloni m pl di tessuto cachi

II.  adj cachi

kHz

n

abbr of kilohertz KHz

KIA

adj

abbr of killed in action ucciso, -a in azione

kibble

[ ] n

croccantini m pl

kibbutz

[ ] n

kibbutz m inv

kibosh

[ ] n

to put the ~ on sth mettere fine a qc

kick

[ ]

I.  n
1. (of person, horse) calcio m; (in football) tiro m; (in swimming) battuta f delle gambe

2. (exciting feeling) piacere m;
to do sth for ~s fare qc per divertimento;
to get a ~ out of sth trarre un immenso piacere da qc;
this drink has a ~ to it questa bevanda ti stende

3. (craze)
he is on an exercise ~ at the moment adesso ha la fissa della ginnastica

4. (gun jerk) rinculo m

5.  a ~ in the teeth un calcio sui denti

II.  vt
1. dare un calcio a;
to ~ sth open aprire qc con un calcio;
to ~ a ball dare un calcio a una palla;
to ~ oneself fig prendersi a schiaffi da solo

2. (stop) smettere;
to ~ a habit perdere un vizio

III.  vi
1. (person) dare un calcio; (horse) scalciare; SPORTS tirare un calcio

2. (gun) rinculare

3. (complain) protestare;
to ~ about sth lamentarsi di qc;
to ~ against sth opporsi a qc

4.  to be alive and ~ing inf essere vivo e vegeto

kick about, kick around

I.  vi inf (hang about) gironzolare; (thing) rotolare

II.  vt
1. (a ball) palleggiare

2. (treat badly) maltrattare

kick against

vt insep

ribellarsi a

kick around

vt inf

1. (treat badly) prendere a calci

2. (ponder: idea) esaminare

3. insep (person) andarsene in giro; (object) essere in giro da qualche parte

kick at

vt

prendere a calci

kick away

vt

allontanare con un calcio

kick back

I.  vt (football) restituire

II.  vi inf
1. (recoil: gun) rinculare

2. inf (relax) rilassarsi

3. sl (give a kickback) corrompere

kick in

vt

sfondare a calci;
to kick sb's teeth in spaccare la faccia a qu

kick off

I.  vi (begin) cominciare; (in football) battere il calcio d'inizio

II.  vt togliersi con un calcio

kick out

I.  vt
to kick sb out cacciare via qu a pedate inf;
he was kicked out of the party lo hanno buttato fuori a calci dalla festa

II.  vi (person, horse) tirare calci

kick over

vi

to ~ the traces perdere ogni controllo

kick up

vt

to ~ dust a. fig sollevare polvere;
to ~ a fuss/row piantare un casino;
to ~ one's heels darsi alla pazza gioia

kick upstairs

vt

promuovere (allo scopo di sbarazzarsi di una persona)

kickback

[ ] n inf

bustarella f

kicker

[ ] n

1. (person who kicks) tiratore, -trice m, f

2. fig
to be a ~ avere coraggio

3. (surprise)
it was a real ~ for me mi lasciò di stucco inf

4. (sth disadvantageous) tranello m

kickoff

[ ] n

1. SPORTS calcio m d'inizio

2. inf (beginning) inizio m

kick starter

n AUTO

pedale m d'avviamento

kid

[ ]

I.  n
1. (child) bambino, -a m, f; (young person) ragazzo, -a m, f;
~ brother fratello m piccolo;
as a ~ ... da ragazzo... ; sl (term of address) ragazzo, -a m, f

2. ZOOL (young goat) capretto m

3. (goat leather) capretto m

4.  to treat sb with ~ gloves trattare qu con i guanti (bianchi);
that's ~'s stuff è roba da bambini inf

II.  <-dd-> vi scherzare;
are you ~ding? stai scherzando?;
just ~ding stavo scherzando;
no ~ding! davvero!

III.  vt
to ~ sb (about sth) prendere in giro qu (per qc)

IV.  vr
to ~ oneself that ... illudersi che... ;
stop ~ding yourself! smettila di illuderti!

kiddie, kiddy

n
[ ] n inf

bimbo, -a m, f

kidnap

[ ]

I.  <-pp-> vt rapire

II.  n sequestro m di persona

kidnapper

[ ] n

sequestratore, -trice m, f

kidnapping

n

sequestro m di persona

kidney

[ ] n

rene m;
~ disease malattia f renale

kidney bean

n

fagiolo m rosso

kidney donor

n

donatore, -trice di reni m, f

kidney failure

n MED

blocco m renale

kidney machine

n MED

rene m artificiale

kidney stone

n MED

calcolo m renale

kill

[ ]

I.  n
1. (slaughter) uccisione f

2. (hunting) preda f

3.  to be in at the ~ essere presente al momento cruciale;
to go in for the ~ assestare il colpo di grazia

II.  vi uccidere;
thou shalt not ~ (Bible) non uccidere;
to be dressed to ~ essere tutto in ghingheri

III.  vt
1. (cause to die) uccidere;
to ~ oneself uccidersi;
to ~ oneself with laughter fig morire dalle risate;
this will ~ you! fig questa ti farà morire dalle risate!;
not to ~ oneself trying fig inf non sforzarsi troppo

2. (destroy) distruggere;
to ~ the flavor of sth uccidere il sapore di qc;
my feet are ~ing me! i piedi mi fanno male da morire!;
to ~ sb with kindness sommergere qu di attenzioni

kill off

vt

sterminare; (a disease) eradicare

killer

[ ] n

1. (sb who kills) assassino, -a m, f;
to be a ~ (person) essere un assassino; (disease) fare tante vittime;
the test was a real ~ fig inf il compito era proprio tosto

2. inf (talented)
to be a ~ essere geniale; (amusing),
this joke is a ~ questa barzelleta fa morire dalle risate

killer disease

n

malattia f mortale

killer whale

n

orca f

killing

[ ]

I.  n (of a person) assassinio m; (of an animal) uccisione f;
to make a ~ inf fare una fortuna

II.  adj
1. (murderous) mortale

2. (exhausting) micidiale

3. (funny) esilarante

killjoy

[ ] n

guastafeste mf inv

kiln

[ ] n

forno m per ceramica

kilo

[ ] n

chilo m, kilo m

kilobyte

[ ] n COMPUT

kilobyte m inv

kilocycle

[ ] n

kilociclo m

kilogram

[ ] n

kilogrammo m

kilohertz

n

kilohertz m inv

kilojoule

[ ] n

kilojoule m inv

kilometer

[ ] n

chilometro m, kilometro m

kilowatt

[ ] n

kilowatt m inv

kilowatt-hour

n

kilowattora m inv

kilt

[ ] n

kilt m inv

kimono

[ ] n

chimono m

kin

[ ] n

next of ~ parenti m pl stretti

kind^1

[ ] adj

gentile;
to be ~ to sb essere gentile con qu;
he was ~ enough to ... è stato così gentile da... ;
would you be ~ enough/so ~ as to ...? può essere così gentile da...?;
with ~ regards (in a letter) distinti saluti

kind^2

[ ]

I.  n
1. (type) tipo f;
sth of the ~ qualcosa del genere;
he is not that ~ (of person) non è quel genere di persona;
what ~ of ...? che tipo di...?;
all ~s of ... tutti i tipi di... ;
the first of its ~ il primo nel suo genere;
to hear/say nothing of the ~ non sentire/dire niente del genere;
they are two of a ~ sono tali e quali

2. (sth similar to) specie f;
a ~ of soup una specie di minestra

3. (sth equal to)
to do sth in ~ fare qc allo stesso modo;
he swore at me so I answered in ~ mi insultò, così gli riposi per le rime;
he repaid her betrayal in ~ ripagó il suo tradimento con la stessa moneta

4. (limited)
in a ~ of way in un certo senso;
she has found happiness of a ~ with him con lui ha trovato una qualche forma di felicità

5. (payment)
to pay sb in ~ pagare qu in natura

II.  adv inf
I ~ of like it in un certo senso mi piace;
he was ~ of sad era piuttosto triste;
“do you like it?” – “~ of” “ti piace?” – “abbastanza”

kindergarten

[ ] n

asilo m infantile

kindhearted

[ ] adj

di cuore;
he is very ~ è molto generoso

kindle

[ ]

I.  vt a. fig accendere;
to ~ sb's interest suscitare l'interesse di qu;
to ~ sb's desire accendere il desiderio in qu

II.  vi a. fig accendersi

kindling

[ ] n

1. (firewood) legna f da ardere

2. (act of lighting) accensione f

kindly

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj gentile

II.  adv
1. (in a kind manner) gentilmente

2. (please)
you are ~ requested to leave the building siete pregati di abbandonare l'edificio;
~ put that book away! metti via quel libro, per piacere!

3. (favorably)
to take ~ to sth accettare qc di buon grado

kindness

[ ] <-es> n

1. (act of being kind) gentilezza f

2. (kind act) gentilezza f;
to do sb a ~ fare una gentilezza a qu

kindred

[ ]

I.  n + pl vb familiari m pl

II.  adj affine;
~ spirits anime f pl gemelle

kinetic

[ ] adj PHYS

cinetico, -a

kinfolk Am

[ ] n + pl vb

familiari m pl

king

[ ] n

1. a. GAMES re m;
the ~ of beasts il re della foresta

2. (in checkers) dama f

kingdom

[ ] n

regno m;
animal/plant ~ regno animale/vegetale;
the ~ of God REL il regno di Dio;
to blow sth to ~ come distruggere qc;
(un)til ~ come fino al Giorno del Giudizio

kingfisher

[ ] n

martin m pescatore inv

kingly

[ ] adj

regale

kingpin

[ ] n

1. (in bowling) birillo centrale

2. TECH perno m;
to be the ~ (person, thing) essere il perno

king-size

[ ] adj

gigante;
~ bed letto m doppio

kink

[ ] n

1. (twist: in a pipe, rope) attorcigliamento m; (in hair) riccio m

2. (sore muscle) contrattura f (muscolare);
to have a ~ in one's neck avere il torcicollo

3. (problem) difficoltà m;
to iron out (a few) ~s appianare (del)le difficoltà

4. (strange habit) stramberia f

kinky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (twisted) attorcigliato, -a

2. (with tight curls) crespo, -a

3. (unusual) bizzarro, -a; (involving unusual sexual acts) pervertito, -a

kinsfolk

[ ] n HIST + pl vb

parentado m

kinship

n

(family relationship) parentela f; (similarity) affinità f;
to feel a ~ with sb sentire affinità con qu

kinsman

<-men> n HIST

parente m

kinswoman

<-women> n HIST

parente f

kiosk

[ ] n

(stand, pavilion) chiosco m

kipper

[ ] n

aringa f affumicata

Kiribati

[ , ] n

Kiribati m

kiss

[ ]

I.  <-es> n bacio m;
~ of life respirazione f bocca a bocca;
~ of death fig colpo m di grazia;
to blow sb a ~ mandare un bacio a qu;
love and ~es (at the end of a letter) tanti baci

II.  vi baciarsi

III.  vt baciare;
to ~ sb goodnight/goodbye dare il bacio della buonanotte/dell'arrivederci a qu

kisser

[ ] n

1. (person)
he's a wonderful ~! bacia molto bene!

2. sl (mouth) bocca f; (face) faccia f

kiss-off

[ ] n inf

to give the ~ dare il benservito

kissproof

adj

indelebile

kit

[ ] n

1. (set) attrezzatura f;
first aid ~ cassetta f di pronto soccorso;
sewing ~ kit m per cucire inv;
tool ~ cassetta f degli attrezzi

2. (parts to put together) kit m inv

kitchen

[ ] n

cucina f

kitchen cabinet

n

gruppo di consulenti non ufficiali di un capo di governo

kitchenette

[ ] n

(room) cucinino m; (part of room) angolo m cottura

kitchen foil

n

carta f stagnola

kitchen garden

n

orto m

kitchen paper

n

carta f da cucina

kitchen range, kitchen stove

n n

cucina f economica

kitchen sink

n

lavello m;
to take everything but the ~ portarsi appresso tutta la casa

kitchen towel

n

(dishtowel) strofinaccio m da cucina

kitchen unit

n

modulo m di cucina componibile

kitchenware

n

stoviglie f pl

kite

[ ] n

1. ZOOL nibbio m

2. FIN assegno m a vuoto

3. (toy) aquilone m;
to fly a ~ far volare un aquilone; fig tastare il terreno

4.  go fly a ~! inf va a farti friggere!

kitsch

[ ]

I.  n kitsch m inv

II.  adj kitsch

kitten

[ ] n

gattino, -a m, f;
I nearly had ~s mi è quasi preso un colpo

kittenish

[ ] adj

che fa la gatta morta

kitty

[ ] <-ies> n

1. childspeak (kitten or cat) micio, -a m, f

2. (money) cassa f comune

kiwi

[ ] n

1. ZOOL, BOT kiwi m

2. inf (New Zealander) neozelandese mf

kJ

abbr of kilojoule kJ inv

KKK

[ ] n

abbr of Ku Klux Klan KKK, Ku Klux Klan m

Klaxon®

[ ] n

clacson m inv

Kleenex®

[ ] n

kleenex® m inv

kleptomania

[ ] n

cleptomania f

kleptomaniac

[ ] n

cleptomane mf

klick

[ ] n inf

(kilometer) kilometro m;
the speed limit is 100 ~s il limite di velocità è 100 kilometri

klutz

[ ] n sl

imbranato, -a m, f

km

abbr of kilometer km

km/h, kmph

abbr of kilometers per hour km/h

knack

[ ] n

abilità f;
to have a ~ for sth aver una straordinaria capacità per qc;
to get the ~ of doing sth prenderci la mano a fare qc

knapsack

[ ] n

zaino m

knead

[ ] vt

1. CULIN impastare; (clay) modellare

2. (massage) massaggiare

knee

[ ]

I.  n ginocchio m;
to be on one's ~s a. fig essere in ginocchio;
to get down on one's ~s inginocchiarsi;
on your ~s! in ginocchio!;
to bring sb to their ~s mettere qu in ginocchio

II.  vt
to ~ sb dare una ginocchiata a qu

kneecap

[ ]

I.  n rotula f

II.  <-pp-> vt gambizzare

knee-deep

adj

to be ~ in sth (work, problems) essere sommerso da qc;
I was ~ in water/snow l'acqua/la neve mi arrivava alle ginocchia

knee-high

adj

to be ~ alto, -a fino al ginocchio

knee-jerk

[ ] adj sl

impulsivo, -a

kneel

[ ] <knelt o kneeled, knelt o kneeled> vi

inginocchiarsi

knee pad

n SPORTS

ginocchiera f

knee sock

n

calzino m lungo

knell

[ ] n

campana f a morto;
to sound the ~ for sth fig annunciare la fine di qc

knelt

[ ] pt of

kneel

knew

[ ] pt of

know

knickers

[ ] n pl

(panties) mutandine f pl; (trousers) pantaloni alla zuava

knickknack

[ ] n inf

ninnolo m

knife

[ ] <knives>

I.  n
1. coltello m

2. (dagger) pugnale m;
to wield a ~ brandire un coltello elev

3. (in a machine) lama f

4.  to turn the ~ (in the wound) rigirare il coltelo nella piaga;
to be under the ~ MED essere sotto i ferri

II.  vt accoltellare

knife-edge

n

filo m del coltello;
to be (balanced) on a ~ fig essere appeso a un filo

knife sharpener

n

affilacoltelli m inv

knifing

[ ] n

accoltellamento m

knight

[ ]

I.  n
1. (man given honorable rank) cavaliere m

2. HIST (man of high social position) cavaliere m

3. (chess figure) cavallo m

4.  ~ in shining armor principe m azzurro; (salvatore) cavaliere m senza macchia (e senza paura)

II.  vt HIST investire cavaliere; (give a honorable title) nominare cavaliere

knight-errant

[ ] <knights-errant> n

cavaliere m errante

knighthood

n

titolo m di cavaliere;
to give sb a ~ nominare qu cavaliere

knightly

[ ] adj liter

cavalleresco, -a

knit

[ ]

I.  vi (wool) lavorare a maglia; (with a machine) tessere

II.  vt (wool) fare ai ferri;
to ~ one's brows aggrottare le sopracciglia

knit together

I.  vi
1. (combine or join) unirsi

2. (mend) saldarsi

II.  vt
1. (bones) saldare

2. fig (join) unire

knitter

[ ] n

Tabitha is a wonderful ~ Tabitha è molto brava a lavorare a maglia

knitting

n

1. (the product of knitting) lavoro m a maglia

2. (material being knitted) lavoro f a maglia

3. (action of knitting)
she likes ~ le piace lavorare a maglia

knitting needle

n

ferro m da calza

knitting yarn

n

filato m di lana

knitwear

[ ] n

maglieria f

knives

n pl of

knife

knob

[ ] n

1. (round handle: of a door, a drawer) pomello m; (of switch) manopola f

2. (small amount) pezzetto m; (of butter) noce f

3. (lump) zolletta f

knobby

[ ] <-ier, -iest> adj

nodoso, -a

knock

[ ]

I.  n
1. (blow) colpo m

2. (sound) colpo m;
to give a ~ at the door bussare alla porta

3. fig inf (criticism) strigliata f;
to take a ~ (damage) ricevere una mazzata

II.  vi
1. (hit) urtare;
to ~ on the window/at the door bussare alla finestra/porta

2. TECH (engine) battere in testa

III.  vt
1. (hit) colpire;
to ~ sb colpire qu;
to ~ a hole into the wall fare un buco nella parete;
to ~ the bottom out of sth sfondare qc; fig mettere in crisi qc

2. inf (criticize) dare addosso a

knock about

vi, vt

knock around

knock around

I.  vi inf vagabondare;
to ~ in town andarsene in giro per la città

II.  vt (person) picchiare; (ball) colpire

knock back

vt inf

1. (drink quickly) bere tutto d'un sorso;
to knock a beer back scolarsi una birra

2. (surprise) lasciare di stucco

knock down

vt

1. (cause to fall) buttare a terra; (with a car) investire

2. (demolish) buttar giù;
to ~ every argument fig smontare punto per punto un ragionamento

3. (reduce) abbassare;
to knock the price down farsi fare uno sconto

4. (sell at auction) aggiudicare;
the picture was knocked down to David David si è aggiudicato il quadro

knock into

vt

(make understand) inculcare;
to knock some sense into sb ficcare un po' di buon senso nell zucca di qu

knock off

I.  vt
1. (cause to fall off) far cadere;
to knock sb off his pedestal fig far scendere qu dal piedistallo

2. (reduce) abbassare;
to knock $5 off the price fare uno sconto di 5 dollari

3. inf (steal) fregare

4. inf (murder) ammazzare

5. (produce easily) sfornare;
to ~ some copies sfornare alcune copie

6. (stop)
to knock it off smetterla;
knock it off! smettila!

II.  vi inf staccare;
to ~ work at 3 p.m. smontare alle tre dal lavoro;
to ~ for lunch fare la pausa pranzo

knock on

vi

to be knocking on 40 avvicinarsi ai 40

knock out

vt

1. (render unconscious) far perdere i sensi; SPORTS mettere K.O. ; (cause to sleep) far dormire; (exhaust) sfiancare

2. (remove) vuotare; (contents in text) togliere

3. (eliminate) eliminare;
to be knocked out of a competition essere eliminato da una gara

4. (produce quickly) sfornare

5. inf (astonish) sbalordire;
to knock sb out lasciare qu di stucco

knock over

vt

(person) investire; (object) rovesciare

knock together

vt

montare alla meno peggio;
to ~ something to eat mettere insieme qualcosa da mangiare

knock up

I.  vt inf (make pregnant) mettere incinta;
to get knocked up rimanere incinta

II.  vi SPORTS palleggiare

knockabout

[ ] adj

1. (rowdy) grossolano, -a

2. (sturdy: overcoat, toy) da battaglia

knockdown

adj

1. (very cheap) bassissimo, -a;
~ price prezzo m di saldo; (at auction) prezzo m iniziale

2. (violent: blow) duro, -a; (argument) schiacciante; (fight) violento, -a

knockdown-dragout

adj

senza esclusione di colpi

knocker

[ ] n

(on door) battente m

knock-kneed

[ ] adj

con le gambe ad X; fig debole

knockoff

n inf

oggetto m contraffatto

knockout

I.  n
1. (competition) gara f a eliminazione diretta

2. SPORTS (boxing) K.O. m;
to win sth by a ~ vincere qc per K.O.

3. inf (person) schianto m

II.  adj
1. (competition) a eliminazione diretta

2. (boxing)
~ blow colpo m da K.O. ; fig duro colpo m;
to deal sb's hopes a ~ blow dare un duro colpo alle speranze di qu

3. inf (attractive) da schianto

knoll

[ ] n

collinetta f

knot

[ ]

I.  n
1. a. NAUT nodo m;
to tie/untie a ~ fare/disfare un nodo

2. (bow) fiocco m

3. (chignon) chignon m inv, chongo

4. (small group) capannello m

5. (in a wooden board) nodo m

6.  to tie the ~ inf sposarsi

II.  <-tt> vt annodare;
to ~ sth together legare qc insieme con un nodo

III.  <-tt-> vi (stomach) chiudersi

knotty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (full of knots: lumber, wood) nodoso, -a; (hair) pieno, -a di nodi

2. (difficult) spinoso, -a

knotty pine

n

pino m nodoso

know

[ ]

I.  <knew, known> vt
1. (have information) sapere;
to ~ a bit of English sapere un po' di inglese;
she ~s all of their names conosce tutti i loro nomi;
to ~ how to do sth saper fare qc;
to ~ all there is to ~ about sth sapere tutto quello che c'è da sapere su qc;
to ~ what one is talking about sapere ciò che si dice;
to ~ sth by heart sapere qc a memoria;
not to ~ the first thing about sth/sb non sapere un bel niente di qc/qu;
to ~ all the answers conoscere tutte le risposte;
if you ~ what I mean sai di cosa parlo;
do you ~ what I mean? sai cosa voglio dire?;
to ~ that ... sapere che... ;
to want to ~ sth voler sapere qc;
do you ~ ...? sai...?;
you ~ what? inf sai una cosa?

2. (be acquainted with) conoscere;
to ~ sb by sight/by name/personally conoscere qu di vista/di nome/personalmente;
(not) to ~ sb to speak to (non) conoscere qualcuno con cui parlare;
~ing sb, ... conoscendo qu,... ;
to get to ~ sb cominciare a conoscere qu;
to get to ~ each other cominciare a conoscersi (bene);
to have ~n sth aver conosciuto qc;
to ~ sth like the back of one's hand fig conoscere qc come le proprie tasche

3. (recognize) riconoscere;
to ~ sb/sth by sth riconoscere qu/qc da qc;
to ~ sb for sth riconoscere qu per qc

II.  <knew, known> vi
1. (be informed) sapere;
as far as I ~ per quanto ne so;
to ~ better (than sb) sapere meglio (di qu);
to ~ of [o about] sth sapere di qc;
you ~ (you remember) tu lo sai; (you understand) sai;
(well) what do you ~! iron indovina un po'!;
I ~! (I've got an idea!) ho un'idea!; (said to agree with sb) lo so!

2. (be certain) essere sicuro;
there's no ~ing chissà;
one never ~s non si sa mai

3. inf (understand) capire

III.  n
to be in the ~ essere informato;
to be in the ~ about sth essere al corrente di qc

know-how

n

know-how m inv;
to have ~ about sth avere il know-how di qc

knowing

[ ]

I.  adj astuto, -a; (grins, look, smile) d'intesa

II.  n
there's no ~ non c'è modo di saperlo

knowingly

adv

1. (look, smile) con complicità

2. (with full awareness) deliberatamente

know-it-all

[ ] n inf

sapientone, -a m, f

knowledge

[ ] n

1. (body of learning) conoscenza m;
to have (some) ~ of sth avere (una qualche) conoscenza di qc;
to have a thorough ~ of sth conoscere qc a fondo

2. (acquired information) sapere m;
to have (no) ~ about sth/sb (non) sapere (niente) di qc/qu;
to my ~ che io sappia;
to be common ~ essere di dominio pubblico

3. (awareness) conoscenza m;
to bring sth to sb's ~ mettere qu a conoscenza di qc;
to do sth without sb's ~ fare qc all'insaputa di qu;
to deny all ~ (of sth) negare di sapere qualsiasi cosa (di qc)

knowledgeable

[ ] adj

bene informato, -a;
to be ~ about sth conoscere qc molto bene

known

[ ]

I.  vt, vi pp of know

II.  adj (expert) riconosciuto, -a; (criminal) noto, -a;
for no ~ reason per nessun motivo conosciuto;
to make sth ~ rivelare qc;
to make oneself ~ to sb farsi riconoscere da qu

knuckle

[ ] n

nocca f;
to rap sb's ~s inf dare una strigliata a qu

knuckle down

vi

darci dentro;
to ~ to work mettersi sotto a lavorare

knuckle under

vi

piegarsi

knuckle-duster

[ ] n sl

(weapon) pugno m di ferro

knucklehead

n inf

stupido, -a

knuckle sandwich

n sl

pugno m in faccia

KO

[ ]

abbr of knockout K.O. m inv

koala, koala bear

[ ] n n

koala m inv

kooky

[ ] <-ier, -iest> adj inf

strampalato, -a

Koran

[ ] n

the ~ il Corano

Korea

[ ] n

Corea f;
North/South ~ Corea del Nord/Sud

Korean

[ ]

I.  adj coreano, -a

II.  n
1. (person) coreano, -a m, f

2. LING coreano m

kosher

[ ] adj

kosher

kowtow

[ ] vi inf

inchinarsi fino a terra;
to ~ to sb essere servile verso qu

kraft (paper)

n

carta f kraft

Kremlin

[ ] n

the ~ il Cremlino

KS

n

abbr of Kansas KS, Kansas m

kudos

[ ] n

fama f;
to get ~ for sth conquistare la fama per qc

Ku Klux Klan

[ ] n

the ~ il Ku Klux Klan m

kumquat

[ ] n

kumquat m inv (frutto simile al mandarino)

kung fu

[ ] n

kung fu m inv

Kurd

[ ] n

curdo, -a m, f

Kurdish

I.  adj curdo, -a

II.  n
1. (person) curdo, -a m, f

2. LING curdo m

Kurdistan

[ ] n

Kurdistan m

Kuwait

[ ] n

Kuwait m

Kuwaiti

I.  adj kuwaitiano, -a

II.  n (person) kuwaitiano, -a m, f

kw

abbr of kilowatt KW m

Kwanzaa

[ ] n

ricorrenza celebrata negli Stati Uniti all’interno della comunità afro americana durante la settimana che va dal 26 dicembre al primo gennaio.

kWh

abbr of kilowatt hour kWh

KWIC

[ ] COMPUT

abbr of key word in context KWIC

KWOC

COMPUT

abbr of key word out of context KWOC

Ky.

n

abbr of Kentucky Ky, Kentucky m

KY

n

abbr of Kentucky Ky, Kentucky m

L, l

[ ] n

L, l f;
~ as in Love L come Livorno

l

abbr of liter l.

L.

abbr of lake L.

LA

[ ] n

abbr of
1. Los Angeles Los Angeles

2. Louisiana Louisiana

lab

[ ] n

abbr of laboratory laboratorio m

lab coat

n

camice m

label

[ ]

I.  n
1. etichetta f

2. (brand name) marca f

II.  <-l- o -ll-, -l- o -ll-> vt
1. (affix label) mettere l'etichetta su

2. (categorize) etichettare

labelling, labeling

n n

etichettatura f

labor

[ ]

I.  n
1. (work) lavoro m;
manual ~ lavoro manuale;
to be a ~ of love essere un cosa fatta per passione

2. ECON (workers) manodopera f;
skilled ~ manodopera qualificata

3. MED (childbirth) travaglio m;
to be in ~ avere le doglie

II.  vi
1. (work) lavorare

2. (do sth with effort) sforzarsi, faticare;
to ~ over sth sforzarsi per/in qc

3. (act at a disadvantage)
to ~ under a delusion illudersi

III.  vt insistere su;
to ~ a point insistere su un punto

laboratory

[ ] <-ies> n

laboratorio m

laboratory assistant

n

assistente mf di laboratorio

laboratory test

n

test m di laboratorio inv

labor camp

n

campo m di lavoro

labor costs

n pl

costo m della manodopera

Labor Day

n

festa f del lavoro

labor dispute

n

conflitto m col datore di lavoro

laborer

n

manovale mf

labor force

n

forza f lavoro

labor-intensive

adj

che richiede molta manodopera

laborious

[ ] adj

laborioso, -a

labor pains

n pl MED

dolori m pl del parto

labor relations

n pl

rapporti m pl tra datore di lavoro e dipendenti

laborsaving

adj

che fa risparmiare lavoro

labor shortage

n

carenza f di manodopera

labor union

n

sindacato m

Labrador (retriever)

[ ] n

labrador m inv

labyrinth

[ ] n

labirinto m

lace

[ ]

I.  n
1. (cloth) pizzo m; (edging) merletto m

2. (cord) laccio m;
shoe ~s lacci delle scarpe

II.  vt
1. (fasten) allacciare

2. (add alcohol to) correggere

3.  she ~d her speech with humorous remarks inframmezzò il suo discorso di battute

lace into

vt

to ~ sb aggredire qu

lace up

vt

allacciare

lacerate

[ ] vt

lacerare

laceration

[ ] n

lacerazione f

lachrymose

[ ] adj liter

1. (given to crying) piagnone, -a

2. (sad) lacrimoso, -a

lack

[ ]

I.  n mancanza f, carenza f;
~ of funds mancanza di fondi;
for ~ of ... per mancanza di...

II.  vt mancare di;
she ~s talent/experience le manca il talento/l'esperienza;
to ~ the energy to do sth non avere la forza per fare qc

lackadaisical

[ ] adj

apatico, -a

lackey

[ ] n a. fig

lacché m inv

lacking

[ ] adj

he is ~ in talent/experience gli manca il talento/l'esperienza

lackluster

[ ] adj

1. (not shiny) opaco, -a

2. (dull) spento, -a

laconic

[ ] adj

laconico, -a

lacquer

[ ]

I.  n lacca f

II.  vt laccare

lacrosse

[ ] n SPORTS

lacrosse m

lactose

[ ] n

lattosio m;
to be ~ intolerant avere l'intolleranza al lattosio

lad

[ ] n inf

ragazzo m

ladder

[ ] n

1. (for climbing) scala f a pioli

2. (hierarchy) scala f;
to move up the ~ farsi strada; (in company) fare carriera;
to climb the social ~ avanzare nella scala sociale

laden

[ ] adj

carico, -a;
to be ~ with ... essere carico di...

la-di-da

[ ] adj inf

pretenzioso, -a

ladies' room

n inf

bagno m delle signore

lading

[ ] n NAUT

carico m

ladle

[ ]

I.  n mestolo m;
soup ~ ramaiolo m

II.  vt
1. (soup) servire (con il ramaiolo)

2. (advice) offrire generosamente

lady

[ ] <-ies> n

signora f; (aristocratic) dama f;
young ~ signorina f;
the ~ of the house la padrona di casa;
to be a real ~ essere una vera signora;
cleaning ~ donna f delle pulizie;
ladies and gentlemen! signore e signori!

ladybug

[ ] n

coccinella f

lady in waiting

<-ies> n

dama f di compagnia

lady-killer

n inf

dongiovanni m inv

ladylike

adj

da signora

ladyship

n form

her ~ Sua Signoria

lady's maid

n

cameriera f personale

lady's man

n inf

uomo m che ci sa fare con le donne

LAFTA

n

abbr of Latin American Free Trade Association

lag

[ ]

I.  n (lapse) intervallo m

II.  <-gg-> vi
to ~ behind sb/sth essere indietro rispetto a qu/qc

lager

[ ] n

birra f chiara

lagging

[ ] n

rivestimento m

lagoon

[ ] n

laguna f

laid

[ ] pt, pp of

lay^1

laid-back

adj inf

rilassato, -a

lain

[ ] pp of

lie^2

lair

[ ] n

1. (of animal) tana f

2. (of criminal) covo m

laissez faire

[ ] n

laissez-faire m;
~ attitude atteggiamento m permissivo

laity

[ ] n

the ~ il laicato

lake

[ ] n

lago m

lam

[ ]

I.  n inf
to be on the ~ essere latitante

II.  <-mm-> vt inf pestare

lama

[ ] n REL

lama m inv

lamb

[ ]

I.  n
1. (animal) agnello m

2. (meat) (carne f di) agnello m

II.  vi figliare

lambaste

[ ] vt inf

attaccare duramente

lamb chop

n

costoletta f d'agnello

lambskin

n

(pelle f di) agnello m

lamb's wool

n

lambswool m

lame

[ ] adj

1. (person, horse) zoppo, -a;
to go ~ azzopparsi

2. inf (argument, excuse) debole

lameness

n

1. (of person, horse) zoppia f

2. inf (of argument, excuse) debolezza f

lament

[ ]

I.  n MUS, LIT lamento m

II.  vt lamentare;
to ~ sb piangere qu

III.  vi
to ~ over sth lamentarsi di qc

lamentable

[ ] adj

deplorevole

lamentation

[ ] n

1. (mourning) lamentazioni f pl

2. (regrets) lamenti m pl

laminate^1

[ ] n TECH

laminato m

laminate^2

[ ] vt

(document) plastificare; (glass, wood) laminare

laminated

[ ] adj

(document) plastificato, -a; (glass, wood) laminato, -a

lamp

[ ] n

lampada f;
bedside ~ lampada f da comodino;
street ~ lampione m

lampoon

[ ]

I.  n satira f

II.  vt fare la satira di

lamppost

[ ] n

lampione m

lamprey

[ ] n

lampreda f

lampshade

[ ] n

paralume m

LAN

[ ] n INFOR

abbr of local area network LAN f

lance

[ ]

I.  n MIL lancia f

II.  vt MED incidere

lancet

[ ] n MED

lancetta f

land

[ ]

I.  n
1. GEO, AGR terra f;
on ~ sulla terraferma;
to travel by ~ viaggiare via terra;
to work (on) the ~ lavorare la terra;
to have dry ~ under one's feet essere sulla terraferma

2. (for building) terreno m

3. a.fig (country) paese m

4.  to see how the ~ lies tastare il terreno

II.  vi
1. (plane, bird) atterrare;
to ~ on the moon allunare

2. (arrive by boat) sbarcare

3. (set down, fall on) posarsi

4. (person, ball) finire;
if they catch you, you'll ~ in trouble se ti scoprono, finisci nei guai

III.  vt
1. (bring onto land: aircraft) far atterrare; (boat) approdare

2. (unload) sbarcare

3. (obtain) ottenere; (fish) prendere;
to ~ a job beccarsi un impiego

4. (cause)
to ~ sb with a problem creare un problema a qu;
to ~ sb in trouble mettere qu nei guai

landed

[ ] adj

che possiede terreni;
a ~ family una famiglia di proprietari terrieri;
the ~ gentry i proprietari terrieri

landfall

[ ] n

avvistamento m della terraferma;
to make ~ vedere terra

landfill

[ ] n

interramento m di immondizia

landholder

n

proprietario, -a m, f terriero, -a

landing

[ ] n

1. AVIAT atterraggio m;
to make a ~ compiere un atterraggio

2. NAUT sbarco m

3. (on staircase) pianerottolo m

landing card

n

carta f di sbarco

landing craft

n MIL

mezzo m da sbarco

landing field

n

campo m d'atterraggio

landing gear

n AVIAT

carrello m

landing net

n

retino m

landing stage

n

pontile m

landing strip

n

pista f d'atterraggio

landlady

[ ] <-ies> n

padrona f di casa

landless

adj

senza terra

landlocked

adj

senza accesso al mare;
a ~ country un paese senza accesso al mare

landlord

n

padrone m di casa

landlubber

n inf

marinaio m d'acqua dolce

landmark

I.  n
1. punto m di riferimento

2. (monument) monumento m

3. (event) pietra f miliare

II.  adj (significant: decision, ruling) decisivo, -a

land mine

n

mina f terrestre

land office

n HIST

ufficio f del catasto;
to do a land-office business inf fare un buon affare

landowner

n

proprietario, -a m, f terriero, -a

land reform

n

riforma f agraria

landscape

[ ]

I.  n
1. (scenery, painting) paesaggio m;
urban ~ paesaggio urbano

2. fig panorama m;
the political ~ il panorama politico

3. INFOR orientamento m orizzontale

II.  vt allestire spazi verdi

landscape architect, landscape gardener

n n

architetto m di giardini

landscape architecture, landscape gardening

n n

architettura f di giardini

landscape painter

n

paesaggista mf

landslide

[ ] n

1. GEO frana f

2. POL vittoria f schiacciante;
to win by a ~ vincere in modo schiacciante

property tax

<-es> n

imposta f sulla proprietà

landward

I.  adj verso terra;
the ~ side il lato di tierra

II.  adv verso terra

lane

[ ] n

1. (marked strip) corsia f;
bus/bike ~ corsia degli autobus/ciclabile;
to change ~s cambiare corsia

2. (small road) vicolo m

3. AVIAT rotta f aerea; NAUT rotta f marittima

language

[ ] n

1. (system of communication) linguaggio m;
bad ~ parolacce f pl;
formal/spoken/written ~ lingua formale/orale/scritta

2. (of particular community) lingua f;
native ~ madrelingua f;
the English ~ la lingua inglese

3. (jargon) linguaggio m;
computer programming ~ linguaggio di programmazione informatica;
legal ~ gergo m giuridico

4.  to speak the same ~ parlare la stessa lingua

language arts

n

discipline quali lettura, scrittura, ortografia ecc.

language lab, language laboratory

n n

laboratorio m linguistico

language learning

n

apprendimento m linguistico

languid

[ ] adj

languido, -a

languish

[ ] vi

languire;
he ~ed in bed for weeks fu costretto a letto per settimane

languor

[ ] n liter

languore m

languorous

[ ] adj liter

languido, -a

lank

[ ] adj

(hair) piatto, -a

lanky

[ ] adj

allampanato, -a

lanolin

[ ] n

lanolina f

lantern

[ ] n

lanterna f

lanyard

[ ] n

1. (short rope or cord) cordoncino m

2. NAUT corridore m

Laos

[ ] n

Laos m

lap^1

[ ] n

grembo m;
to live in the ~ of luxury vivere nel lusso

lap^2

[ ] SPORTS

I.  n giro m;
~ of honor giro d'onore

II.  <-pp-> vt doppiare

lap^3

[ ] <-pp->

I.  vt
1. (drink) leccare

2. (waves) lambire

II.  vi (hit gently)
to ~ against sth lambire qc

lap up

vt

1. (drink) leccare

2. fig inf accettare con entusiasmo;
he lapped up the praise si beò delle lusinghe

lap dog

n

cagnolino m da salotto

lapel

[ ] n

risvolto m;
to grab sb by the ~s prendere qu per il colletto

lapis lazuli

[ ] n

1. (blue gemstone) lapislazzuli m inv

2. (blue color) azzurro m intenso

Lapland

[ ] n

Lapponia f

Laplander, Lapp

[ ] n
[ ] n

lappone mf

lapse

[ ]

I.  n
1. (failure) errore m;
~ in judgment errore di giudizio;
~ of memory vuoto di memoria

2. (period) intervallo m

II.  vi
1. (deteriorate) deteriorarsi

2. (end) terminare; (contract, subscription) scadere

3. (revert to)
to ~ into sth ripiombare in qc;
to ~ into one's native dialect riprendere a parlare nel proprio dialetto;
to ~ into silence tacere

lapsed

[ ] adj

(membership, subscription) scaduto, -a; (Catholic) non praticante

laptop (computer)

[ ] n

(computer m) portatile m

lapwing

[ ] n

pavoncella f

larceny

[ ] <-ies> n

furto m

larch

[ ] n

larice m

lard

[ ]

I.  n lardo m

II.  vt lardellare

larder

[ ] n

(pantry) dispensa f; (supply of food) provviste f pl

large

[ ] adj

grande;
a ~ number of people un gran numero di persone;
a ~ family una famiglia numerosa;
to be at ~ essere a piede libero;
by and ~ nel complesso

largely

[ ] adv

in gran parte

largeness

n

ampiezza f

large-scale

adj

su grande scala

largess(e)

[ ] n

generosità f

lariat

[ ] n

laccio m

lark^1

[ ] n

(bird) alloloda f;
to be up with the ~ alzarsi all'alba

lark^2

[ ]

I.  n inf
1. (joke) gioco m;
for a ~ per gioco

2. (adventure) faccenda f

II.  vi inf
to ~ about spassarsela

larkspur

[ ] n BOT

speronella f

larva

[ ] <-vae> n

larva f

laryngitis

[ ] n

laringite f

larynx

[ ] <-ynxes o -ynges> n ANAT

laringe f

lasagna

[ ] n

lasagne f pl

lascivious

[ ] adj

lascivo, -a

laser

[ ] n

laser m inv

laser beam

n

raggio m laser

laser printer

n

stampante f laser

laser show

n

spettacolo m laser

lash^1

[ ] <-es> n

(eyelash) ciglio m

lash^2

[ ]

I.  <-es> n
1. (whip) frusta f

2. (stroke of whip) frustata f;
he felt a ~ of conscience ebbe un rimorso di coscienza

3.  to feel the ~ of sb's tongue ricevere critiche sferzanti da qu

II.  vt
1. (whip) frustare; (rain) sferzare

2. (criticize) criticare aspramente

lash about, lash around

vi vi

menar colpi a destra e a manca

lash down

vt

legare stretto

lash out

vi

to ~ at sb attaccare qu

lashing

[ ] n

frustate f pl;
to give sb a tongue ~ fare una ramanzina a qu

lass

[ ] <-es> n inf

(girl) ragazza f

lassitude

[ ] n form

lassitudine f

lasso

[ ]

I.  <-os o -oes> n lazo m inv

II.  vt prendere al lazo

last^1

[ ] n

(for shoes) forma f

last^2

[ ]

I.  adj
1. (final: time, opportunity) ultimo, -a;
to have the ~ word avere l'ultima parola;
to wait till the ~ minute (to do sth) aspettare fino all'ultimo minuto (per fare qc);
this will be the ~ time questa sarà l'ultima volta

2. (most recent) scorso, -a;
~ week la settimana scorsa;
~ night ieri notte

II.  adv
1. (at the end) per ultima cosa;
~ but not least infine, ma non per questo meno importante

2. (most recently) l'ultima volta

III.  n
the ~ to do sth l'ultimo a fare qc;
the second to ~ il penultimo;
that was the ~ of the cake era tutto quello che rimaneva della torta;
at (long) ~ alla fine;
to the ~ form fino all'ultimo

last^3

[ ]

I.  vi durare

II.  vt
this coat has ~ed me five years questo cappotto mi è durato cinque anni

last-ditch

adj

disperato, -a

lasting

[ ] adj

duraturo, -a

lastly

[ ] adv

infine

last minute

adj

dell'ultimo minuto

last name

n

cognome m

latch

[ ] <-es> n

chiavistello m

latch on

vi inf

1. (attach oneself)
to ~ to sb/sth aggrapparsi a qu/qc

2. (obtain)
to ~ to sth afferrare qc

latchkey

[ ] n

chiave f (di casa)

latchkey child

n

bambino che dopo la scuola sta in casa da solo perché i genitori lavorano

late

[ ]

I.  adj
1. (after appointed time) in ritardo;
you're ~! sei in ritardo!;
the train was an hour ~ il treno aveva un'ora di ritardo

2. (after the usual time) tardivo, -a

3. (towards end of)
~ night TV show programma m in tarda serata;
in the ~ nineteenth century alla fine del secolo XIX;
in ~ summer alla fine dell'estate

4. (recent: development) recente;
~est news ultime notizie f pl

5. (deceased) defunto, -a

II.  adv
1. (after usual time) tardi;
too little, too ~ troppo poco, troppo tardi;
to work ~ lavorare fino a tardi;
it's kind of ~ in the day to do sth è un po' tardi per fare qc

2. (towards end of)
~ in the day a fine giornata;
~ at night a tarda notte;
he got his driver's license ~ in life ha preso la patente in età avanzata

3. (recently)
as ~ as the 1980s fino ancora negli anni ottanta;
of ~ ultimamente

4.  better ~ than never prov meglio tardi che mai prov

late-breaking

adj

di grande attualità

latecomer

[ ] n

ritardatario, -a m, f

lately

[ ] adv

(recently) ultimamente, recentemente;
until ~ fino a poco tempo fa

lateness

[ ] n

ritardo m

late-night

adj

notturno, -a

latent

[ ] adj

latente

later

[ ]

I.  adj comp of late successivo, -a; (version) più recente

II.  adv comp of late più tardi;
no ~ than nine o'clock non più tardi delle nove;
~ on dopo, in seguito;
see you ~! a dopo!

lateral

[ ] adj

laterale;
~ thinking pensiero m laterale

latest

[ ]

I.  adj superl of late ultimo, -a;
the ~ ... il più recente... ;
his ~ movie il suo ultimo film;
at the ~ al più tardi

II.  n
the ~ le ultime notizie;
have you heard the ~ about Gerry? la sai l'ultima di Gerry?;
the ~ in art/physics l'ultima in fatto di arte/fisica;
at the (very) ~ al più tardi

latex

[ ] n

lattice m

lath

[ ] <-es> n

listello m

lathe

[ ] n

tornio m

lathe operator

n

tornitore, -trice m, f

lather

[ ]

I.  n
1. (fine bubbles) schiuma f

2. (sweat) sudore m;
to be in a ~ over sth fig essere in grande agitazione per qc

II.  vi fare la schiuma

III.  vt insaponare

Latin

[ ]

I.  adj latino, -a

II.  n
1. LING latino m

2. (person) abitante degli USA di origine latinoamericana

Latina

[ ] n

(person) abitante degli USA di origine latinoamericana

Latin America

n

America f Latina

Latin American

I.  adj latinoamericano, -a

II.  n (person) latinoamericano, -a m, f

Latino

[ ] n

(person) abitante degli USA di origine latinoamericana

latish

[ ]

I.  adj sul tardi

II.  adv un po' tardino

latitude

[ ] n

1. GEO latitude f

2. (freedom) libertà f d'azione

latrine

[ ] n

latrina f

latter

[ ] adj

1. (second of two)
the ~ il secondo;
in the ~ half of the year nella seconda metà dell'anno

2. (near the end) ultimo, -a

Latter-day Saint

n

mormone

latterly

adv

ultimamente

lattice

[ ] n

(framework) reticolo m;
~ window finestra f con vetri piombati

Latvia

[ ] n

Lettonia f

Latvian

I.  adj lettone

II.  n
1. (person) lettone mf

2. LING lettone m

laudable

[ ] adj form

lodevole

laudanum

[ ] n

laudano m

laudatory

[ ] adj form

laudatorio, -a

laugh

[ ]

I.  n
1. (sound) riso m;
to get a ~ far ridere;
to do sth for a ~ [o for ~s] fare qc per ridere

2. inf (activity) divertimento m

3. inf (funny thing) scherzo m; (sth absurd) barzelletta f

II.  vi ridere;
to ~ aloud ridere a crepapelle;
to make sb ~ far ridere qu;
to ~ at sb/sth a. fig ridere di qu/qc;
to ~ until one cries piangere dalle risate;
don't make me ~! inf non farmi ridere!;
he who ~s last ~s best prov ride bene chi ride ultimo prov

laugh off

vt

ridere su

laughable

[ ] adj

ridicolo, -a

laughing

I.  n risate f pl

II.  adj
this is no ~ matter non è una cosa da ridere

laughing gas

n inf

gas esilarante

laughingstock

n

zimbello m

laughter

[ ] n

riso m;
to roar with ~ ridere fragorosamente

launch

[ ]

I.  <-ches> n
1. (boat) lancia f

2. (of a boat) varo m

3. (of a missile) lancio m

4. (introduction: of exhibition) inaugurazione f; (of book) presentazione f

II.  vt
1. (set in the water) varare

2. (set in motion: missile) lanciare

3. (introduce: book) presentare

4. (start: investigation) avviare; (exhibition) inaugurare

5.  to ~ oneself at sb lanciarsi su qu

launch into

vt

lanciarsi in

launch out

vi

lanciarsi

launching

[ ] n

1. (of boat) varo m

2. (of missile, campaign) lancio m

3. (of exhibition, campaign) inaugurazione f

4. (of book) presentazione f

launching pad, launch pad

n n

rampa f di lancio

launder

[ ] vt

1. (clothing) lavare e stirare

2. fig (money) riciclare

launderette, laundromat

[ ] n
[ ] n

lavanderia f (automatica)

laundry

[ ] n

1. (dirty clothes) panni m pl sporchi;
to do the ~ fare il bucato

2. (washed clothes) bucato m

3. <-ies> (place) lavanderia f

4.  to wash one's dirty ~ in public lavare i propri panni sporchi in pubblico

laundry basket

n

cesto m della biancheria

laundry service

n

servizio m di lavanderia

laureate

[ ] n

Nobel ~ premio m Nobel;
Poet Laureate poeta m laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

laurel

[ ] n

alloro m;
to rest on one's ~s dormire sugli allori

lava

[ ] n

lava f

lavatory

[ ] <-ies> n

toilette f inv

toilet seat

n

ciambella f del water

lavender

[ ]

I.  n BOT lavanda f

II.  adj (di/alla) lavanda

lavish

[ ]

I.  adj (banquet, reception) fastoso, -a; (party) splendido, -a; (praise) grande

II.  vt
to ~ sth on sb [o to ~ sb with sth] prodigare qc a qu

law

[ ] n

1. a. PHYS legge f;
the ~ of supply and demand la legge della domanda e dell'offerta;
the ~s governing the export of paintings le leggi che regolano l'esportazione dei dipinti;
his word is ~ è lui che detta legge;
the first ~ of sth il principio base di qc

2. (legal system) diritto m; (body of laws) legislazione f;
~-and-order la legge e l'ordine pubblico;
to be against the ~ essere illegale;
to take the ~ into one's own hands farsi giustizia da sé

3. (the police) giustizia f

4. (trial)
to go to ~ andare in tribunale

5.  the ~ of the jungle la legge della giungla

law-abiding

adj

che rispetta la legge

lawbreaker

n

trasgressore, -ditrice m, f (della legge)

court of law

n

tribunale m

law enforcement

n

applicazione f della legge

lawful

[ ] adj

1. (legal) legale; (demands) legitttimo, -a

2. (law-abiding) che rispetta la legge

lawgiver

[ ] n

legislatore m

lawless

[ ] adj

senza legge; (country) anarchico, -a

lawmaker

[ ] n

legislatore m

lawn

[ ] n

prato m

lawn mower

n

tosaerba m inv

law school

n

facoltà f inv di giurisprudenza

law student

n

studente, -essa m, f di giurisprudenza

lawsuit

n

causa f;
to bring a ~ against sb fare causa a qu

lawyer

[ ] n

avvocato m

lax

[ ] adj

1. (lacking care) negligente;
~ security sicurezza f poco rigorosa;
to be ~ in doing sth essere negligente nel fare qc

2. (not tense) non teso, -a

3. (lenient) indulgente; (rules) poco severo, -a

laxative

[ ]

I.  n lassativo m

II.  adj lassativo, -a

laxity, laxness

[ ] n n

lassismo m

lay^1

[ ]

I.  n
1. (situation) situazione f;
the ~ of the land la configurazione del terreno; fig il panorama attuale

2. vulg
to be a good ~ saperci fare a letto

II.  <laid, laid> vt
1. (place) porre;
to ~ sth on/over sth porre qc su/sopra qc;
to ~ sth flat stendere qc;
to ~ stress on sth enfatizzare qc;
to ~ the blame on sb addossare la colpa a qu

2. (install) mettere;
to ~ the foundations for sth a. fig gettare le fondamenta di qc

3. (prepare) allestire;
to ~ a plan preparare un piano

4. (egg) deporre

5. vulg (have sex with) scopare

6. (gamble) puntare;
to ~ an amount on sth puntare una cifra su qc

7. (state) presentare;
to ~ sth before sb mettere qc di fronte a qu;
to ~ one's case before sb/sth presentare il proprio caso a qu/qc;
to ~ a charge against sb muovere una accusa contro qu;
to ~ claim to sth reclamare qc

III.  <laid, laid> vi deporre le uova

lay about

vt

to ~ sb colpire qu

lay aside

vt

mettere da parte;
to ~ one's differences mettere da parte le proprie differenze

lay away

vt

1. (save) mettere da parte

2. (at department store) tenere da parte

lay back

vt

rilassarsi

lay by

vt

mettere da parte

lay down

vt

1. (put down) mettere via; (arms) deporre; (life) sacrificare

2. (establish) stabilire; (law) dettare;
it is laid down that ... è stabilito che...

lay in

vt

fare provviste di

lay into

vt inf

1. (assault, criticize) aggredire

2. (eat) buttarsi su

lay off

I.  vt (employee) lasciare a casa

II.  vi inf smettere;
to ~ sb lasciare in pace qu;
to ~ smoking smettere di fumare

lay on

vt

1. (provide: food, drink) offrire

2. sl (reveal)
to ~ sth on sb dire qc a qu

lay open

vt

1. (uncover) scoprire

2. (expose) esporre;
to lay oneself open esporsi

lay out

vt

1. (organize) organizzare

2. (explain) presentare

3. (spread out) estendere

4. (prepare for burial) preparare

5. inf (knock unconscious) far perdere conoscenza a

6. inf (money) spendere

lay over

vi

fare una sosta

lay to

vi NAUT

gettare l'ancora

lay up

vt

1. (store: food) fare scorta di; (money) accumulare

2. (ship) disarmare; (car) rottamare

3. inf (in bed)
to be laid up rimanere a letto

lay^2

[ ] adj

1. (not professional) non specializzato, -a;
in ~ terms in parole povere

2. REL laico, -a

lay^3

[ ] pt of

lie^2

layabout

[ ] n inf

fannullone, -a m, f

layaway

[ ] n

to buy on ~ comprare a rate ottenendo il prodotto solo dopo l'ultimo pagamento

layer^1

[ ]

I.  n strato m

II.  vt disporre a strati

layer^2

[ ] n

(hen) gallina f ovaiola

layer cake

n

torta f a strati

layered

adj

a strati

layette

[ ] n

corredino m

layman

[ ] <-men> n

laico m

layoff

[ ] n

licenziamento (per mancanza di lavoro) m

layout

[ ] n

1. (of letter, magazine) impaginazione f; (of town, building) pianta f; (of factory) lay-out m

2. TYPO lay-out m inv

layover

[ ] n

(on journey) sosta f; AVIAT scalo m

laywoman

[ ] <-women> n

laica f

laze

[ ] <-zing> vi

oziare

laziness

[ ] n

pigrizia f

lazy

[ ] <-ier, -iest> adj

(person) pigro, -a; (day) tranquillo, -a

lb.

abbr of pound libbra f (= 0,45 kg)

LCD

[ ] n

abbr of liquid crystal display display m a cristalli liquidi inv

lead^1

[ ]

I.  n
1.  to be in the ~ essere in testa;
to hold the ~ rimanere in testa;
to lose one's ~ perdere il vantaggio;
to move into the ~ andare in testa;
to take the ~ assumere il comando

2. (example) esempio m; (guiding) iniziativa f;
to follow sb's ~ seguire l'esempio di qu

3. THEAT ruolo m principale;
to play the ~ essere il/la protagonista

4. (clue, tip) pista f;
to get a ~ on sth ricevere un indizio su qc;
to give a ~ dare una dritta

5. (connecting wire) cavo m

6. (dog leash) guinzaglio m

II.  <led, led> vt
1. (be in charge of) guidare; (discussion, inquiry) condurre

2. (conduct) condurre, portare;
to ~ the way fare strada; fig indicare la strada

3. (induce) indurre;
to ~ sb to do sth portare qu a fare qc;
to ~ sb to believe that ... far credere a qu che ... ; LAW,
to ~ a witness fare domande tendenziose a un testimone

4. COM, SPORTS (be ahead of) essere in vantaggio su;
to ~ the field fig essere il primo

5. (live a particular way: life) condurre;
to ~ a life of luxury vivere nel lusso;
to ~ a quiet/hectic life fare una vita tranquilla/frenetica

6.  to ~ sb (around) by the nose inf far fare a qu ciò che si vuole

III.  <led, led> vi
1. (be in charge) dirigere

2. (guide followers) essere alla guida

3. (conduct) portare;
to ~ to/into sth a. fig portare a qc

4. (be ahead) essere in vantaggio;
to ~ by 2 laps essere in vantaggio di due giri

lead along

vt

condurre

lead aside

vt

portare in disparte

lead astray

vt

fuorviare

lead away

vt

portare via

lead back

vt

riportare

lead off

I.  vt (person) mettere fuori strada; (room) comunicare con

II.  vi cominciare

lead on

vt

(trick, fool) imbrogliare; (encourage) incoraggiare;
she doesn't want to lead him on non vuole dargli false speranze

lead to

vt

portare a/in

lead up to

vi

1. (cause, slowly introduce) portare a

2. (precede) precedere

lead^2

[ ] n

1. (metal) piombo m

2. (in pencil) mina f

3. NAUT scandaglio m

leaded

[ ]

I.  adj impiombato, -a;
~ fuel benzina f con piombo

II.  n benzina f con piombo

leaden

[ ] adj

1. (heavy) pesante

2. (dull) scialbo, -a

3. (dark) plumbeo, -a

leader

[ ] n

1. (of group) leader mf inv

2. (guide) guida f

3. MUS (conductor) direttore m

4. MUS (in section of orchestra) musicista mf principale

leadership

[ ] n

1. (ability to lead)
~ qualities doti f pl di leader

2. (leaders) direzione f

3. (guidance) comando m;
to be under sb's ~ essere al comando di qu

lead-free

[ ] adj

senza piombo

lead guitar

n

to play ~ essere il primo chitarrista

leading

[ ]

I.  adj (main, principle: cause, factor) primario, -a; (candidate, manager) di punta

II.  n comando m

leading-edge

adj

di punta;
~ technology tecnologia f d'avanguardia

leading lady

n

protagonista f

leading light

n inf

to be a ~ in sth essere un luminare in qc

leading man

n

protagonista m

leading question

n

domanda f tendenziosa

lead pencil

n

matita f (di grafite)

lead poisoning

n

saturnismo m

lead singer

n

cantante mf solista

lead story

n PUBL

notizia f in prima pagina

lead-time

n

tempo m di consegna

lead-up

n

fase f preparatoria

leaf

[ ] <leaves> n

1. (of plant) foglia f

2. (foliage) fogliame m;
to be in [o come into] ~ mettere le foglie

3. (piece of paper) foglio m;
~ of paper foglio di carta

4. (thin layer)
gold/silver ~ foglia f d'oro/d'argento

5. (of table) prolunga f

6.  to take a ~ from sb's book seguire l'esempio di qu;
to shake like a ~ tremare come una foglia;
to turn over a new ~ voltare pagina

leaf through

vt

sfogliare

leafless

[ ] adj

spoglio, -a

leaflet

[ ] n

dépliant m inv

leafy

[ ] <-ier, -iest> adj

frondoso, -a

league

[ ] n

1. a. SPORTS lega f;
to be/to not be in the same ~ as sb/sth fig essere/non essere al livello di qu/qc;
to be out of sb's ~ non essere alla portate di qu

2. (measurement) lega f

3.  to be in ~ with sb essere in combutta con qu

leak

[ ]

I.  n (of gas, information) fuga f; (of water) perdita f; (in boat) falla f

II.  vi
1. (gas, water) fuoriuscire; (hose, bucket, faucet) perdere; (tire) perdere aria

2. (information) trapelare;
news had ~ed out c'era stata una fuga di notizie

III.  vt
1. (let escape) far fuoriuscire;
to ~ water fare acqua

2. (information) far trapelare

leakage

[ ] n

1. (leak) perdita f

2. (of information) fuga f

leaky

[ ] <-ier, -iest> adj

che perde

lean^1

[ ]

I.  <-ed, -ed> vi pendere;
to ~ against sth appoggiarsi a qc

II.  <-ed, -ed> vt appoggiare;
to ~ sth against sth appoggiare qc a qc

lean back

vi

appoggiarsi all'indietro

lean forward

vi

piegarsi in avanti

lean on

vt

1. (rely on) appoggiarsi a

2. sl (pressure) mettere sotto pressione

lean out

vi

sporgersi

lean over

I.  vt piegarsi su

II.  vi piegarsi

lean^2

[ ] adj

1. (thin) magro, -a

2. (efficient: company) efficiente

leaning

[ ] n

inclinazione f;
political ~s tendenze f pl politiche

lean-to

[ ] n

1. (building extension) costruzione annessa ad un edificio più grande

2. (shack) capanno m

leap

[ ]

I.  <leaped o leapt, leaped o leapt> vi saltare;
to ~ forward fare un salto in avanti;
to ~ with joy saltare dalla gioia;
to ~ to do sth precipitarsi a fare qc;
to ~ to sb's defense lanciarsi in difesa di qu;
his heart ~ed ebbe un tuffo al cuore;
to ~ to mind venire in mente

II.  <leaped o leapt, leaped o leapt> vt saltare

III.  n salto m;
to take a ~ fare un salto;
by ~s and bounds a passi da gigante;
a ~ in the dark un salto nel buio

leap at

vt

1. (jump) buttarsi su

2. inf (accept) non lasciarsi sfuggire;
to ~ the chance to do sth non lasciarsi sfuggire l'occasione di fare qc

leap out

vi

saltare fuori

leap up

vi

1. (jump up) scattare in piedi;
to ~ to do sth scattare a fare qc

2. (rise quickly) alzarsi di scatto

leapfrog

[ ]

I.  n cavallina f;
to play a game of ~ giocare alla cavallina

II.  <-gg-> vt superare con un salto

leapt

[ ] vt, vi pt, pp of

leap

leap year

n

anno m bisestile

learn

[ ]

I.  <learned, learned> vt imparare;
to ~ that enire a sapere che

II.  <learned, learned> vi imparare;
to ~ to do sth imparare a fare qc;
to ~ from one's mistakes imparare dai propri errori

learned

[ ] adj

erudito, -a

learner

[ ] n

principiante mf;
to be a quick ~ imparare alla svelta

learning

[ ] n

1. (acquisition of knowledge) apprendimento m

2. (extensive knowledge) cultura f

learning disability

n <-ies>

difficoltà f di apprendimento inv

lease

[ ]

I.  vt (building) dare in locazione

II.  n (act) locazione f; (contract) contratto m di locazione;
to take sth on ~ prendere qc in locazione;
a new ~ on life una nuova opportunità

leasehold

[ ] COM, FIN, ECON

I.  n possesso m immobiliare

II.  adj
1. (kept by lease) in locazione

2. (dealing with leases) di locazione

leaseholder

[ ] n

locatario, -a m, f

leash

[ ] n

guinzaglio m;
to keep sb on a tight ~ tenere qu al guinzaglio

leasing

[ ] n

locazione f

least

[ ]

I.  adj minore

II.  adv meno;
the ~ possible il meno possibile

III.  n
at (the very) ~ almeno;
not in the ~! affatto!;
to say the ~ per lo meno

leather

[ ] n

cuoio m

leatherneck

[ ] n sl

marine m inv

leathery

[ ] adj

(skin) coriaceo, -a; (meat) duro, -a

leave^1

[ ]

I.  <left, left> vt
1. (depart from) partire da; (school, work) lasciare;
to ~ home uscire di casa

2. (not take away with) lasciare;
to ~ sth to sb lasciare qc a qu;
to ~ sth at home lasciare qc a casa;
to ~ a note/message (for sb) lasciare un biglietto/un messaggio (per qu)

3. (put in a situation)
to ~ sb alone lasciare in pace qu;
to be left homeless ritrovarsi senza casa;
to ~ sth open lasciare qc aperto

4.  to ~ a lot to be desired lasciare molto a desiderare;
to ~ it at that finirla qui

II.  <left, left> vi andare via

III.  n congedo m;
to take (one's) ~ (of sb) congedarsi (da qu);
to take (complete) ~ of one's senses perdere (completamente) la testa

leave behind

vt

1. (not take along, forget) lasciare

2. (progress beyond) lasciarsi dietro

leave off

I.  vt
1. (give up) smettere

2. (omit) omettere

II.  vi smettere

leave on

vt

lasciare; (light) lasciare acceso

leave out

vt

1. (omit) omettere

2. (exclude) escludere

leave over

vt

lasciare;
there's nothing left over non è rimasto niente

leave

[ ] n

permesso m;
to have/get sb's ~ (to do sth) avere/ottenere il permesso di qu (per fare qc);
with/without sb's ~ con/senza il permesso di qu;
to go/be on ~ MIL andare/essere in licenza

leaven

[ ]

I.  n lievito m

II.  vt far lievitare; fig,
to ~ a speech with jokes alleggerire un discorso con battute

leaves

[ ] n pl of

leaf

leave-taking

n

commiato m

leaving

[ ] n

1. (departure) partenza f, commiato m

2. pl (remaining things, leftovers) avanzi m pl

Lebanese

[ ]

I.  adj libanese

II.  n libanese mf

Lebanon

[ ] n

(the) ~ il Libano

lech, lecher

[ ] n
[ ] n

sporcaccione m

lecherous

[ ] adj

lascivo, -a

lechery

[ ] n

lascivia f

lectern

[ ] n

leggio m; REL pulpito m

lecture

[ ]

I.  n conferenza f; UNIV lezione f;
a ~ on sth una conferenza su qc;
to give sb a ~ fig fare la predica a qu

II.  vi (give a lecture) tenere una conferenza; (teach) fare lezione

III.  vt
1. (give a lecture) fare una conferenza per; (teach) fare lezione a

2. fig (criticize) fare la predica a

lecture hall

n

aula f (universitaria)

lecture notes

n pl

appunti m pl della lezione

lecturer

[ ] n

conferenziere, -a m, f; UNIV professore, -essa m, f universitario, -a

lecture tour

n

giro m di conferenze

led

[ ] pt, pp of

lead^1

LED

[ ] n

abbr of light-emitting diode LED m

ledge

[ ] n

(shelf) mensola f; (on building) cornicione m; (on cliff) cengia f;
window ~ davanzale m

ledger

[ ] n COM

libro m mastro

lee

[ ] n

lato m sottovento

leech

[ ] <-es> n

sanguisuga f;
he stuck to her like a ~ le stava appiccicato come una sanguisuga

leek

[ ] n FOOD

porro m

leer

[ ]

I.  vi lanciare occhiate maliziose

II.  n occhiata f maliziosa

leery

[ ] adj

diffidente

leeward

[ ] METEO

I.  adj sottovento

II.  adv sottovento

Leeward Islands

n

Isole f pl Sottovento

leeway

[ ] n

libertà f di manovra

left

[ ] pt, pp of

leave^1

left^2

[ ]

I.  n
1. A.POL sinistra f;
the ~ la sinistra;
to turn to the ~ girare a sinistra;
on/to the/her ~ a/alla sua sinistra

2. a. POL di sinistra

II.  adj sinistro, -a, di sinistra

III.  adv a sinistra;
to turn ~ girare a sinistra

left field

n

(in baseball) left field m inv; fig sl,
to be out in ~ essere un tipo particolare

left hand

n

sinistra f;
on the ~ a sinistra

left-hand

adj

sinistro, -a, di/a sinistra;
~ side lato m sinistro;
~ turn curva f a sinistra

left-handed

adj

mancino, -a;
~ scissors forbici f pl per mancini

left-hander

n

mancino, -a m, f

leftist

[ ] POL

I.  adj di sinistra

II.  n persona f di sinistra

leftovers

[ ] n pl

1. (food) avanzi m pl

2. (remaining things) resti m pl

left wing

n POL

sinistra f

left-wing

adj POL

di sinistra

left-winger

n POL

persona f di sinistra

lefty

n

mancino, -a m, f

leg

[ ]

I.  n
1. (of person, pants) gamba f; (of animal, furniture) zampa f

2. GASTR (of lamb, chichen) coscio m

3. (segment of journey) tappa f

4.  to be on one's last ~s averne per poco;
to give sb a ~ up inf dare una mano a qu;
break a ~! in bocca al lupo!;
to pull sb's ~ inf prendere in giro qu;
to shake a ~ inf darsi una mossa

II.  vt <-gg-> inf
to ~ it (go by foot) camminare; (run fast) correre

legacy

[ ] <-ies> n

lascito m; (inheritance) retaggio m

legal

[ ] adj

1. (in accordance with law) legale

2. (concerning the law) legale, giuridico, -a

legal advice

n

consulenza f legale

legal age

n

maggiore età f

legal aid

n

diritto ad avere un avvocato d'ufficio

legal fee

n

parcella m dei legali

legality

[ ] n

legalità f

legalization

[ ] n

legalizzazione f

legalize

[ ] vt

legalizzare

legally

[ ] adv

legalmente

legal system

n

sistema m giuridico

legate

[ ] n

legato m

legation

[ ] n

legazione f

legend

[ ] n

leggenda f;
~ has it that ... secondo la leggenda... ;
he was a ~ in his own time era una leggenda vivente

legendary

[ ] adj

leggendario, -a

legerdemain

[ ] n

giochi m pl di prestigio

leggings

[ ] n pl

fuseaux m pl

leggy

[ ] <-ier, -iest> adj

con le gambe lunghe

legible

[ ] adj

leggibile

legion

[ ]

I.  n
1. (national organization) associazione f

2. (many) schiera f

II.  adj form
the difficulties are ~ le difficoltà sono innumerevoli

legionary

[ ]

I.  adj legionario, -a

II.  n <-ies> legionario m

legionnaire

[ ] n

legionario m

Legionnaires' disease

n MED

legionellosi f

legislate

[ ] vi

legislare

legislation

[ ] n

legislazione f

legislative

[ ] adj

legislativo, -a

legislator

[ ] n

legislatore m

legislature

[ ] n

assemblea f legislativa

legit

[ ] adj sl

legale

legitimacy

[ ] n

legalità f

legitimate^1

[ ] adj

1. (legal) legale

2. (reasonable) valido, -a

3. (born in wedlock) legittimo, -a

legitimate^2

[ ] vt

legittimare

legitimize

[ ] vt

legittimare

legroom

[ ] n

spazio m per le gambe

legume

[ ] n FOOD

legume m

leguminous

[ ] adj

con frutto a baccello

leisure

[ ] n

tempo m libero;
at one's ~ con comodo;
call me at your ~ chiamami con comodo

leisure activities

n

attività f pl ricreative

leisured

adj

(comfortable) comodo, -a

leisurely

I.  adj rilassato, -a

II.  adv in modo rilassato

leisure time

n

tempo m libero

leisure wear

n

abbigliamento m per il tempo libero

lemming

[ ] n

lemming m inv

lemon

[ ] n

1. (fruit) limone m;
a slice of ~ una fettina di limone

2. (color) giallo m limone

3. inf (defective object) catorcio inv

lemonade

[ ] n

limonata f

lemon juice

n

succo m di limone

lemon peel

n

scorza f di limone

lend

[ ] <lent, lent>

I.  vt
1. (give temporarily) prestare;
to ~ money to sb prestare soldi a qu

2. (impart, provide) dare;
to ~ color to sth avvalorare qc;
to ~ support to a view appoggiare un'idea

3.  to ~ an ear prestare attenzione;
to ~ an ear to sb dare ascolto a qu;
to ~ a hand to sb dare una mano a qu;
to ~ one's name to sth appoggiare pubblicamente qc

II.  vi fare prestiti

lender

[ ] n FIN

prestatore, -trice m, f

lending

[ ] n

prestito m

lending library

n

biblioteca f che fa prestiti a domicilio

length

[ ] n

1. (measurement) lunghezza f;
it's 3 yards in ~ è lungo 3 iarde;
(along) the ~ of sth per la lunghezza di qc

2. (piece: of pipe, rope) pezzo m

3. (of swimming pool) vasca f

4. (duration) durata f;
(for) any ~ of time (per) un periodo qualsiasi;
at ~ finalmente;
to speak at ~ parlare a lungo;
at great ~ con dovizia di particolari

5.  to go to great ~s to do sth darsi un gran daffare per fare qc

lengthen

[ ]

I.  vt
1. (in time) prolungare

2. (physically) allungare

II.  vi
1. (in time) prolungarsi

2. (physically) allungarsi

lengthways, lengthwise

[ ] adv adj
[ ] adv adj

per lungo

lengthy

[ ] <-ier, -iest> adj

lungo, -a; (speech) prolisso, -a;
a ~ wait una lunga attesa

lenience, leniency

[ ] n n

indulgenza f

lenient

[ ] adj

(judge) indulgente; (punishment) poco severo, -a

lens

[ ] <-es> n

1. (of glasses) lente f;
contact ~es lenti a contatto

2. (of camera) obiettivo m;
zoom ~ zoom m inv

3. ANAT cristallino m

lent

[ ] pt, pp of

lend

Lent

[ ] n

Quaresima f

lentil

[ ] n

lenticchia f

Leo

[ ] n

Leone m nello zodiaco

leonine

[ ] adj form

leonino, -a

leopard

[ ] n

leopardo m;
a ~ can't change its spots prov il lupo perde il pelo ma non il vizio prov

leotard

[ ] n

body m inv

leper

[ ] n

1. MED lebbroso, -a m, f

2. fig appestato, -a m, f

leprosy

[ ] n

lebbra f

leprous

[ ] adj

lebbroso, -a

lesbian

[ ]

I.  n lesbica f

II.  adj lesbico, -a

lesbianism

n

lesbismo m

lesion

[ ] n

lesione f

Lesotho

[ ] n

Lesotho m

less

[ ] comp of

little
I.  adj meno;
sth of ~ value qc di minor valore;
~ wine/fat meno vino/grasso

II.  adv meno;
to drink ~ bere meno;
to see sb ~ vedere meno qu;
~ than 10 meno di 10;
to grow [o become] ~ diminuire;
not him, much ~ her lui no, e ancora meno lei

III.  pron meno;
~ than ... meno di ... ;
~ and ~ sempre meno;
to cost ~ than ... costare meno di ... ;
the ~ you eat, the ~ you get fat meno mangi, meno ingrassi

IV.  prep meno;
a month, ~ two days un mese meno due giorni

lessen

[ ]

I.  vi (danger) ridurre; (fever, pain) diminuire

II.  vt (diminish) diminuire; (risk, pain) ridurre

lesser

[ ] adj comp of

less minore;
to a ~ extent in grado minore

lesson

[ ] n a.fig

lezione f;
to draw a ~ (from sth) imparare la lezione (da qc);
to learn one's ~ imparare la lezione;
to teach sb a ~ dare una lezione a qu

lest

[ ] conj liter

1. (for fear that) per timore che +subj, per timore di +inf;
I didn't do it ~ he should come non lo feci per timore che venisse

2. (if) nel caso che +subj

let^1

[ ] n SPORTS

net m inv;
without ~ or hindrance LAW senza nessun impedimento

let^2

[ ] vt <let, let>

1. (allow) lasciare;
to ~ sb do sth lasciar fare qc a qu;
to ~ sb know sth far sapere qc a qu;
to ~ sth pass far passare qc;
to ~ sb alone lasciare in pace qu;
~ him be! lascialo stare!

2. (in suggestions)
~'s go! andiamo!;
~'s say ... diciamo ... ;
~ us pray preghiamo!

3. inf (filler while thinking)
~'s see vediamo;
~ me think fammi pensare

4. MAT
~ x be y sia x uguale a y

5.  ~ alone ... tanto meno ... ;
to ~ sb have it farla vedere a qu;
to ~ sth lie lasciar perdere qc;
to ~ rip scatenarsi

let by

vt

lasciar passare

let down

vt

1. (disappoint) deludere

2. (lower) abbassare; (hair) sciogliere;
to let one's hair down a. fig rilassarsi

3. FASHION allungare

let in

vt

(person) far entrare; (light) lasciar passare;
to let oneself in for sth andarsi a cercare qc;
to let sb in on sth rivelare qc a qu

let off

vt

1. (forgive) lasciarla passare a;
to be let off with a fine cavarsela con una multa

2. (fire: gun) fare fuoco con; (bomb, firework) far esplodere

let on

vi inf

(divulge)  to ~ about sth rivelare qc;
to not ~ about sth non dire niente di qc

let out

I.  vi finire

II.  vt
1. (release) far uscire; (prisoner) mettere in libertà;
to ~ a laugh scoppiare a ridere;
to ~ a scream emettere un grido

2. FASHION allargare

3. (reveal: secret) rivelare

let up

vi

1. (become weaker, stop: rain) cessare; (cold) diminuire; (fog) svanire

2. (relent) demordere;
to ~ on sb essere meno duro con qu;
to ~ on the gas rallentare

lethal

[ ] adj

letale;
this brandy's ~! inf questo brandy è letale!

lethargic

[ ] adj

1. (lacking energy) apatico, -a

2. (drowsy) insonnolito, -a

lethargy

[ ] n

1. (lack of energy) apatia f

2. (drowsiness) torpore m

letter

[ ] n

(message, symbol) lettera f;
~ of recommendation lettera di raccomandazione;
~ of credit lettera di credito;
to stick to the ~ of the law attenersi rigorosamente alla legge;
to the ~ alla lettera

letter bomb

n

lettera f esplosiva

letterbox

n

cassetta f delle lettere

letterhead

n

(logo) intestazione f; (paper) carta f intestata

lettering

[ ] n

caratteri m pl

letterpress

n TYPO

stampa f rilievografica

lettuce

[ ] n

insalata f, lattuga f

leucocyte

n

leukocyte

leukemia

[ ] n

leucemia f

leukocyte

[ ] n MED

leucocita m

level

[ ]

I.  adj
1. (horizontal) orizzontale; (flat) piatto, -a; (spoonful) raso, -a

2. (having same height)
to be ~ with sth essere allo stesso livello di qc

3. (in same position)
to be ~ with sb/sth essere alla pari con qu/qc

4. (of same amount) uguale

5. (calm) sereno, -a; (look) sincero, -a; (tone, voice) misurato, -a;
to keep a ~ head restare lucido

6. (uniform) uniforme

7.  to do one's ~ best inf fare del proprio meglio

II.  adv alla pari

III.  n
1. (position, amount, height) livello m;
above sea ~ sopra il livello del mare;
at ground ~ al pianoterra

2. (position in hierarchy) livello m;
at a higher ~ a un livello alto;
at the (very) highest ~ a livello più alto;
to be on a ~ with sb/sth essere alla pari con qu/qc;
to find one's (own) ~ inf trovare il proprio posto nel mondo

3. (quality of performance) livello m;
intermediate ~ students studenti m pl di livello intermedio

4. (meaning)
on one ~ ... on another ~ da un lato ... dall'altro;
on a serious ~ in modo serio

5.  to be on the ~ (business, person) essere serio

IV.  <-l- o -ll-> vt
1. (smoothen, flatten) livellare, spianare

2. (demolish completely) radere al suolo

3. (point)
to ~ sth at sb (gun) puntare qc contro qu

level down

vt

spianare

level off, level out

vi vi

(aircraft) disporsi in assetto orizzontale; (inflation) stabilizzarsi

level up

vt

livellarsi

level with

vt inf

essere sincero, -a con

levelheaded

adj

sensato, -a

lever

[ ]

I.  n leva f

II.  vt fare leva su;
to ~ sth open aprire qc facendo leva

leverage

[ ] n

1. (using lever) azione f di leva

2. fig influenza f

leviathan

[ ] n A.REL

leviatano m

levitate

[ ]

I.  vt far levitare

II.  vi levitare

levity

[ ] n

leggerezza f

levy

[ ]

I.  <-ies> n tassa f

II.  <-ie-> vt imporre;
to ~ a tax on sth imporre una tassa su qc

lewd

[ ] adj

(person) libidinoso, -a; (gesture, remark) osceno, -a

lewdness

n

(behavior) libidine f; (of gesture, remark) oscenità f

lexical

[ ] adj

lessicale

lexicographer

[ ] n

lessicografo, -a m, f

lexicography

[ ] n

lessicografia f

lexicology

[ ] n

lessicologia f

lexicon

[ ] n

1. (vocabulary) lessico m

2. (dictionary) dizionario m

lexis

[ ] n LING

vocabolario m

LF

abbr of low frequency BF

liability

[ ] n

1. FIN, LAW responsabilità f;
to accept ~ for sth assumersi la responsabilità di qc

2. FIN
liabilities debiti m pl

3. inf
he's a ~! lui è un peso!

liable

[ ] adj

1. (prone) soggetto, -a;
to be ~ to do sth tendere a fare qc

2. LAW responsabile;
to be ~ for sth essere responsabile di qc

liaise

[ ] vi

to ~ with sb/sth fare da collegamento con qu/qc

liaison

[ ] n

1. (contact) comunicazione f; (coordination) coordinazione f

2. LING liaison f

3. (person) contatto mf; MIL ufficiale m di collegamento

4. (sexual affair) avventura f

liar

[ ] n

bugiardo, -a m, f

lib

[ ] n inf

abbr of liberation liberazione f

libel

[ ]

I.  n LAW libello m; PUBL diffamazione f;
to sue sb for ~ fare causa a qu per diffamazione

II.  <-l- o -ll-> vt LAW, PUBL diffamare

libellous, libelous

adj
[ ] adj LAW, PUBL

diffamatorio, -a

liberal

[ ]

I.  adj
1. (tolerant) a. POL liberale

2. (generous, plentiful) generoso, -a

3. (not strict: interpretation) libero, -a

II.  n liberale mf

liberal arts

n

materie f pl umanistiche

liberalism

[ ] n

liberalismo m

liberality

[ ] n

1. (tolerance) liberalità f

2. (generosity) generosità f

liberalization

[ ] n

liberalizzazione f

liberalize

[ ] vt

liberalizzare

liberate

[ ] vt

1. (free) liberare;
to ~ oneself from sth/sb liberarsi di qc/qu

2. fig, iron sl (steal) portare via

liberation

[ ] n

liberazione f

liberator

[ ] n

liberatore, -trice m, f

Liberia

[ ] n

Liberia f

Liberian

I.  adj liberiano, -a

II.  n liberiano, -a m, f

libertine

[ ] n

libertino, -a m, f

liberty

[ ] n form

1. (freedom) libertà f;
to be at ~ essere in libertà;
to be at ~ to do sth avere il diritto di fare qc;
to take the ~ of doing sth prendersi la libertà di fare qc;
to take liberties with sb prendersi delle libertà verso qu

2.  liberties pl (rights) diritti m pl

libidinous

[ ] adj form

libidinoso, -a

libido

[ ] n

libido f

Libra

[ ] n

Bilancia f

Libran

[ ]

I.  n Bilancia f

II.  adj della Bilancia

librarian

[ ] n

bibliotecario, -a m, f

library

[ ] n <-ies>

1. (place) biblioteca f;
film ~ cineteca f;
newspaper ~ emeroteca f

2. (collection) archivio m

libretto

[ ] n

libretto m

Libya

[ ] n

Libia f

Libyan

I.  adj libico, -a

II.  n libico, -a m, f

lice

[ ] n pl

louse

license

[ ]

I.  n
1. (document) licenza f, permesso m;
driver's ~ patente f di guida;
gun ~ porto m inv d'armi

2. (freedom) licenza f;
artistic ~ licenza artistica

II.  vt autorizzare

licensed

adj

autorizzato, -a

licensed practical nurse

n

infermiere non qualificato per dispensare farmaci

licensee

[ ] n

concessionario, -a m, f

license plate

n AUTO

targa f

license plate number

n AUTO

numero m di targa

licensing

[ ] n

licenza f, permesso m

licentious

[ ] adj

licenzioso, -a

lichen

[ ] n

lichene m

lick

[ ]

I.  n
1. (with tongue) leccata f

2. (light coating)
a ~ of paint una mano di tinta

3. inf (try)
to give it a ~ provarci

4. MUS chorus m inv

5.  a ~ and a promise inf una ripassatina

II.  vt
1. (with tongue) leccare

2. (lightly touch) lambire

3. inf (defeat) battere

4. sl (beat up) pestare

licking

n

1. sl (physical beating) pestata f

2. SPORTS (defeat) sconfitta f

licorice

[ ] n

liquorizia f

lid

[ ] n

1. (for container) tappo m, coperchio m

2. fig (limit) freno m

3. (eyelid) palpebra m

4.  to keep the ~ on sth controllare qc;
that puts the ~ on it questa è la fine

lie^1

[ ]

I.  <-y-> vi mentire;
to ~ about sth mentire su qc

II.  <-y-> vt
to ~ oneself out of sth tirarsi fuori da qc mentendo

III.  n menzogna f, bugia f;
to be an outright ~ essere tutta una menzogna;
to live a ~ vivere nella menzogna;
don't tell me ~s! non mentirmi!

lie^2

[ ]

I.  <lay, lain> vi
1. (be lying down: person) giacere, stare disteso;
to ~ in bed giacere a letto;
to ~ on the ground giacere a terra;
to ~ awake stare a letto sveglio;
to ~ still giacere immobile

2. (be positioned) trovarsi;
to ~ off the coast (boat) trovarsi al largo;
to ~ on the route to ... trovarsi sulla strada per ... ;
to ~ to the east of ... essere situato a est di ... ;
to ~ in ruins essere in rovina;
to ~ in wait stare in attesa

3. form (be buried) giacere

4.  to ~ with sb/sth (be responsibility of) spettare a qu/qc; (be the reason for sth) essere colpa di qu/qc

5. SPORTS posizionarsi

II.  n posizione f

lie around

vi

1. (be somewhere) essere in giro

2. (be lazy) bighellonare

lie back

vi

appoggiarsi (all'indietro)

lie down

vi

1. (act) sdraiarsi

2. inf (do nothing)
to ~ on the job prendersela comoda al lavoro;
to take sth lying down accettare qc senza protestare

lie to

vi NAUT

essere alla cappa

lie detector

n

macchina f della verità

lien

[ ] n

diritto m di pegno

lieu

[ ] n

in ~ of al posto di

lieutenant

[ ] n

1. MIL tenente m

2. (assistant) luogotenente m

life

[ ] <lives> n

1. vita f;
~ after death vita ultraterrena;
intelligent ~ (forme f pl di) vita intelligente;
plant ~ vita vegetale;
private ~ vita privata;
to be full of ~ essere pieno di vita;
to lose one's ~ perdere la vita;
to take sb's ~ togliere la vita a qu;
to take one's (own) ~ togliersi la vita

2. (existence) vita f;
to want sth out of ~ volere qc dalla vita;
to be sb's (whole) ~ essere tutto per qu

3. (duration) durata f

4. inf (prison sentence) ergastolo m;
to get ~ essere condannato all'ergastolo

5.  a ~ and death struggle una lotta tra la vita e la morte;
to be a matter of ~ and death essere una questione di vita o di morte;
to take one's ~ in one's hands rischiare la vita;
to risk ~ and limb (to do sth) rischiare la vita (per fare qc);
to lay one's ~ on the line mettere a rischio la propria vita;
to be the ~ of the party essere l'anima della festa;
to do sth for dear ~ fare qc disperatamente;
to live the good ~ fare la bella vita;
~ is hard! iron inf che vitaccia!;
as large as ~ in carne ed ossa;
to breathe new ~ into sth dare nuova vita a qc;
to bring sth to ~ vivacizzare qc;
to come to ~ diventare vivo;
to frighten the ~ out of sb spaventare a morte qu;
to give one's ~ for sb/sth dare la vita per qu/qc;
to make a new ~ cominciare una nuova vita;
for ~ per tutta la vita;
I'm not able for the ~ of me to ... non sono assolutamente capace di ... ;
not on your ~! inf nemmeno per idea!;
that's ~! così è la vita!;
this is the ~ (for me)! questa sì che è vita!

life annuity

<-ies> n

vitalizio m

life belt

n

salvagente m inv

lifeboat

n

scialuppa f di salvataggio

life buoy

n

salvagente m inv

life cycle

n

ciclo m vitale

life expectancy

<-ies> n

durata f (media) della vita

life form

n

forma f di vita

lifeguard

n

bagnino, -a m, f

life insurance

n

assicurazione f sulla vita

life jacket

n

giubbotto m di salvataggio

lifeless

[ ] adj

1. (dead) senza vita

2. fig spento, -a

lifelike

[ ] adj

naturale

lifeline

n

1. NAUT cima f di salvataggio

2. fig ancora f di salvezza

lifelong

[ ] adj

che dura tutta la vita

life preserver

n

salvagente m inv

lifer

[ ] n sl

ergastolano, -a m, f

life raft

n

zattera f di salvataggio

lifesaver

n

bagnino, -a m, f

life sentence

n

condanna f all'ergastolo

life-size, life-sized

adj adj

a grandezza naturale

life span

n

(of animals, people) durata f della vita; (of machines) durata f

lifestyle

n

stile m di vita

life-support system

n

respiratore m artificiale

life-threatening

adj

potenzialmente letale

lifetime

n

1. (of person) vita f;
in my ~ nella mia vita;
the chance of a ~ (for sb) un'occasione unica (per qu);
to happen once in a ~ succedere una volta nella vita;
to see sth during one's ~ vedere qc prima di morire

2. inf (eternity) vita f;
to seem like a ~ sembrare un'eternità

lifework

n

lavoro m di tutta una vita

lift

[ ]

I.  n
1. (upward motion) sollevamento m;
to give sth a ~ sollevare qc

2. AVIAT portanza f

3. fig (positive feeling)
to give sb a ~ tirare un po' su qu

4. (hoisting device) montacarichi m inv

5. inf (help) mano f

6. inf (car ride) passaggio m;
to give sb a ~ dare un passaggio a qu

II.  vi sollevarsi

III.  vt
1. (move upwards) sollevare, alzare;
to ~ fingerprints from sth rilevare le impronte digitali da qc;
to ~ one's eyes alzare gli occhi;
to ~ one's head alzare la testa;
to ~ one's voice alzare la voce;
to ~ one's voice to sb (yell at) urlare a qu; (argue with) discutere con qu

2. (stop) togliere;
to ~ restrictions togliere le restrizioni

3. (encourage)
to ~ sb's spirits sollevare il morale di qu

4. (move by air) trasportare (per via aerea)

5. inf (steal) fregare; (plagiarize) copiare;
to ~ a tune copiare una melodia

lift down

vt

tirare giù

lift off

vi AVIAT

decollare

lift up

vt

alzare;
to ~ one's head alzare la testa;
to ~ one's voice alzare la voce

liftoff

n AVIAT, TECH

decollo m

ligament

[ ] n

legamento m

ligature

[ ] n

1. MED filo m per legatura

2. MUS, TYPO legatura f

light

[ ]

I.  n
1. (energy, brightness) luce f;
by the ~ of the moon al chiaro di luna

2. (daytime) luce f (del giorno);
first ~ prime luci

3. (source of brightness, lamp) luce f;
to turn a ~ off/on spegnere/accendere una luce;
~s out inf (bedtime) ora f di dormire

4. (traffic light) semaforo m

5. (flame) fuoco m;
to catch ~ prendere fuoco;
to set ~ to sth dare fuoco a qc;
do you have a ~? hai da accendere?

6. (clarification, insight) luce f;
to bring sth to ~ portare alla luce;
to cast [o shed] ~ on sth far luce su qc;
to come to ~ venire alla luce, emergere

7. (perspective) luce f;
to see things in a new ~ vedere le cose sotto una luce diversa

8. fig (joy, inspiration) luce f;
you are the ~ of my life sei la luce dei miei occhi

9.  to see the ~ at the end of the tunnel vedere la luce in fondo al tunnel;
to go out like a ~ inf (fall asleep quickly) addormentarsi di colpo; (faint suddenly) svenire

II.  adj
1. (not heavy) leggero, -a;
a ~ touch un tocco leggero

2. (not dark: color) chiaro, -a; (room) luminoso, -a

3. (not serious) leggero, -a;
~ opera operetta f

4. (not intense: breeze, rain) lieve;
to be a ~ sleeper avere il sonno leggero;
to be ~ on sth essere a corto di qc

5. GASTR leggero, -a;
a ~ meal un pasto leggero

6. (with few calories) light

III.  adv leggermente;
to make ~ of sth prendere qc alla leggera

IV.  vt <lit o lighted>
1. (illuminate) illuminare;
to ~ the way indicare la strada

2. (start burning) accendere;
to ~ a cigarette accendere una sigaretta

V.  vi <lit o lighted> (catch fire) prendere fuoco

light into

vt inf

fare una sfuriata a

light up

I.  vt
1. illuminare

2. (cigarette) accendere

II.  vi
1. (become bright) illuminarsi

2. (become animated) animarsi;
his face lit up gli si illuminò il volto

3. (start smoking) accendersi una sigaretta [o accendersi un sigaro]

light upon

vi

imbattersi in; (suddenly see) posarsi su

lightbulb

n

lampadina f, foco

lighten

[ ]

I.  vi
1. (become brighter) schiarire

2. (become less heavy) alleggerirsi; (mood) sollevarsi

II.  vt
1. (make less heavy) alleggerire;
to ~ sb's burden [o load] alleggerire il peso che qu ha sulle spalle

2. (bleach, make paler) schiarire

lighten up

vi

rilassarsi

lighter

[ ] n

accendino m

light-footed

adj

agile, veloce

lightheaded

adj

stordito, -a

lighthearted

adj

(carefree) spensierato, -a; (happy) allegro, -a

lighthouse

n

faro m

lighting

[ ] n

illuminazione f

lightly

[ ] adv

leggermente;
to sleep ~ dormire non profondamente;
to take sth ~ prendere qc alla leggera;
to get off ~ cavarsela con poco

light meter

n PHOT

esposimetro m

lightness

[ ] n

1. (of thing, touch) leggerezza f

2. (brightness) luminosità f

lightning

[ ] n

lampo m;
a bolt of ~ un lampo;
thunder and ~ tuoni e fulmuni;
quick as ~ come un fulmine

lightning bug

n

lucciola f

lightning rod

n

parafulmine m

light pen

n

penna f ottica

light pollution

n

inquinamento m luminoso

lightship

n

battello-faro m

lightweight

I.  adj (clothing, material) leggero, -a

II.  n
1. SPORTS peso m leggero

2. sl (unimpressive person) persona f da poco

light-year

n

anno m luce;
to be ~s away inf essere lontano anni luce

likable

[ ] adj

simpatico, -a

like^1

[ ]

I.  vt
1. (find good)
I ~ it mi piace;
she ~s apples le piacciono le mele;
I ~ swimming mi piace nuotare;
I ~ Sarah Sarah mi piace;
he ~s classical music gli piace la musica classica;
I ~ it when/how ... mi piace quando/come... ;
well, how do you ~ that? (expressing surprise) allora, che te ne pare?

2. (desire, wish) volere;
I would ~ to go to ... vorrei andare a... ;
would you ~ a cup of tea? vuoi un tè?;
I would ~ a little bit more time vorrei un po' più di tempo;
I'd ~ to know ... vorrei sapere... ;
I'd ~ a steak vorrei una bistecca

II.  n pl preferenze f pl;
sb's ~s and dislikes le preferenze di qu

like^2

[ ]

I.  adj simile;
to be of ~ mind pensare allo stesso modo

II.  prep
1.  to be ~ sb/sth essere come qu/qc;
what was it ~? com'era?;
what does it look ~? che aspetto ha?;
to work ~ crazy inf lavorare come un mulo;
there's nothing ~ ... non c'è niente di meglio di/che ...

2. sl
be ~ (say) fare dire

3.  ~ anything a più non posso

III.  conj inf come se +subj;
he speaks ~ he was drunk parla come se fosse ubriaco;
he doesn't do it ~ I do lui non lo fa come me

IV.  n
1. (similar things)
toys, games and the ~ giocattoli, giochi e simili

2. inf
the ~s of that/him roba/gente del genere

V.  interj sl (as filler)
I'm ~ kind of tired sono, beh, un po' stanco; (for emphasis),
just ~ get out of here! vattene!

likeable

adj

likable

likelihood

[ ] n

probabilità f;
in all ~ molto probabilmente;
there is every/little ~ that ... è molto/poco probabile che ... +subj

likely

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj probabile;
it is ~ (that ...) è probabile (che ... +subj);
to be quite/very ~ essere abbastanza/molto probabile;
to be a ~ story iron essere bella;
not ~! inf neanche per idea!

II.  adv probabilmente;
as ~ as not probabilmente;
most/very ~ molto probabilmente

like-minded

adj

con la stessa mentalità

liken

[ ] vt

paragonare;
to ~ sb to sb paragonare qu a qu

likeness

[ ] <-es> n

1. (similarity) somiglianza f;
to bear a ~ to sb assomigliare a qu

2. (painting) ritratto m

likewise

[ ] adv

allo stesso modo;
to do ~ fare altrettanto;
thank you for your help – ~ grazie dell'aiuto altrettanto

liking

[ ] n

predilezione f; (for particular person) simpatia f;
to develop a ~ for sth prendere gusto a qc;
to develop a ~ for sb prendere qu in simpatia;
to be to sb's ~ form essere di gradimento di qu;
it's too sweet for my ~ è troppo dolce per i miei gusti

lilac

[ ]

I.  n
1. (bush) lillà m inv

2. (color) lilla m

II.  adj lilla

lilt

[ ] n

cadenza f

lily

[ ] <-ies> n

giglio m;
water ~ ninfea f

lily-livered

adj liter

codardo, -a

lily pad

n

foglia f di ninfea

lima bean

n

fagiolo m americano

limb

[ ] n

1. BOT ramo m

2. ANAT arto m

3.  to be/go out on a ~ (to do sth) essere/mettersi nei guai (per fare qc);
to tear sb ~ from ~ fare a pezzi qu

limber

[ ] adj

(person) sciolto, -a; (material) flessibile

limber up

vi

fare esercizi di riscaldamento

limbo

[ ] n

1. a. fig limbo m;
to be in ~ essere in un limbo

2. (dance) limbo m;
to do the ~ ballare il limbo

lime^1

[ ]

I.  n
1. (fruit, tree) limetta f

2. (juice) succo m di limetta

3. (color) verde m acido

II.  adj verde acido

lime^2

[ ]

I.  n CHEM calce f

II.  vt calcinare

lime^3

[ ] n

(linden tree) tiglio m

limelight

[ ] n

to be in the ~ essere alla ribalta;
to steal the ~ rubare la scena

limerick

[ ] n

limerick m inv

limestone

[ ] n

calcare m

limit

[ ]

I.  n limite m; (border) confine m;
speed ~ AUTO limite m di velocità;
to put a ~ on sth porre un limite a qc;
to overstep the ~ oltrepassare i limiti;
to know one's ~s conoscere i propri limiti;
to know no ~s non avere limiti;
within ~s entro certi limiti;
to be off ~s (to sb) essere divieto d'accesso (per qu)

II.  vt limitare;
to ~ oneself to sth limitarsi a qc

limitation

[ ] n

1. (lessening) limitazione f; (of pollution) riduzione f

2. pl limiti m pl;
she knows her ~s conosce i suoi limiti

3. LAW decadenza f

limited

[ ] adj

limitato, -a;
to be ~ to sth arrivare solo a qc

limitless

[ ] adj

illimitato, -a

limousine

[ ] n

limousine f inv

limp^1

[ ]

I.  vi zoppicare

II.  n
to walk with a ~ zoppicare

limp^2

[ ] adj

floscio, -a;
to have a ~ handshake dare la mano in modo poco energico

limpet

[ ] n

patella f

limpid

[ ] adj liter

limpido, -a; (prose) chiaro, -a

limy

[ ] adj

calcareo, -a

linchpin

[ ] n

1. TECH acciarino m (di ruota)

2. fig perno m

linden

[ ] n BOT

tiglio m

line^1

[ ] <-ning> vt

rivestire; (clothes) foderare

line^2

[ ]

I.  n
1. (mark) a. MAT linea f;
dividing ~ linea divisoria;
to be in a ~ essere allineato;
to form a ~ formare una linea

2. (for waiting) fila f, coda f;
to get in ~ mettersi in fila;
to stand/wait in ~ fare la fila

3. (chronological succession) serie f;
a (long) ~ of disasters/kings una (lunga) serie di catastrofi/re

4. (cord) corda f;
clothes ~ corda per il bucato

5. TEL linea f;
~s will be open from ... le linee saranno aperte da ... ;
to be/stay on the ~ essere/restare in linea;
hold the ~! resti in linea!

6. INFOR
on ~ on line;
on/off ~ collegato/scollegato

7. (defense) fronte m, linea f;
front ~ linea del fronte;
to be the last ~ of defense fig essere l'ultimo baluardo;
to be behind enemy ~s trovarsi oltre le linee nemiche

8. (set of tracks) binari m inv; (train route) linea f;
the end of the ~ il capolinea;
to be at [o to reach] the end of the ~ fig toccare il fondo

9. (transport company) linea f

10. (of text) riga f; (of poem) verso m;
to drop sb a ~ inf mandare due righe qu

11. MUS rigo m

12. (comment) uscita f;
to come up with a ~ about sb/sth uscirsene con un commento su qu/qc

13. (position, attitude) linea f;
~ of reasoning ragionamento m;
to be divided along ethnic ~s non trovarsi d'accordo riguardo alle questioni etniche;
the official ~ (on sth) la posizione ufficiale (su qc);
to take a ~ on sth prendere posizione riguardo a qc

14. (field, pursuit, interest) specialità f inv;
what ~ are you in? di che cosa si occupa?

15. (product type) linea f;
to come out with a new ~ produrre una nuova linea

16. inf (of cocaine) striscia f;
to do a ~ of cocaine farsi una striscia

17.  somewhere along the ~ a un certo punto;
to cross the ~ superare il limite;
to get a ~ on sb informarsi su qu;
to give sb a ~ on sb dare a qu informazioni su qu;
to be in ~ for sth essere vicino a qc;
to be in ~ with sb/sth concordare con qu/qc;
to be out of ~ essere fuori luogo;
to be out of ~ with sb/sth non concordare con qu/qc

II.  <-ning> vt
to ~ the streets (people) essere lungo le strade; (trees) fiancheggiare

line up

I.  vt allineare; (support, customers) assicurarsi; (appointment, job) avere in programma

II.  vi
1. (stand in row) allinearsi

2. (wait for sth) fare la fila

3. (oppose)
to ~ against sb/sth schierarsi contro qu/qc

lineage

[ ] n

lignaggio m

lineal

[ ] adj

in linea diretta

linear

[ ] adj

lineare

linear equation

n

equazione f lineare

line backer

n

(in football) linebacker m inv

line dancing

n

line dancing m

linen

[ ] n

lino m;
bed ~s biancheria f da letto;
table ~s biancheria f da tavola

liner

[ ] n

1. (lining) fodera f; (garbage bag) sacchetto m della spazzatura

2. (ship) transatlantico m

linesman

[ ] <-men> n SPORTS

guardalinee m inv; TENNIS giudice m di linea

line-up

[ ] n

1. SPORTS (team) formazione f

2. (for identifying criminals) confronto m all'americana

linger

[ ] vi

1. trattenersi;
to ~ in one's memory restare impresso nella memoria;
to ~ over sth soffermarsi su qc

2. (die slowly)
to ~ on continuare a vivere

lingerie

[ ] n

biancheria f intima

lingering

[ ] adj

persistente

lingo

[ ] <-es> n inf

1. (unfamiliar language) lingua f (straniera)

2. (jargon) gergo m

linguist

[ ] n

linguista mf

linguistic

[ ] adj

linguistico, -a

linguistics

[ ] n

linguistica f

liniment

[ ] n

linimento m

lining

[ ] n

1. (of coat, jacket) fodera f; (of boiler, pipes) rivestimento m

2. ANAT parete f

link

[ ]

I.  n
1. (in chain) maglia f

2. (connection) collegamento m;
rail ~ nodo m ferroviario

3. INFOR collegamento m, link m inv

II.  vt collegare;
to ~ arms prendersi sottobraccio;
to be ~ed (together) essere legato (assieme)

links

[ ] n SPORTS

campo m di golf

linkup

n

collegamento m;
satellite ~ collegamento via satellite

linnet

[ ] n

fanello m

linoleum

[ ] n

linoleum m

Linotype®

[ ] n

linotype® f

linseed

[ ] n

semi m pl di lino

linseed oil

n

olio m di semi di lino

lint

[ ] n

lanugine f

lintel

[ ] n

architrave m

lion

[ ] n

leone m;
the ~'s share la parte del leone

lioness

[ ] <-sses> n

leonessa f

lionhearted

adj

coraggioso, -a

lionize

[ ] vt

trattare da vip

lip

[ ] n

1. ANAT labbro m;
my ~s are sealed sarò una tomba

2. (rim: of cup, jug) orlo m

3. inf (impudence) insolenza f

lip balm

n

crema f per le labbra

lip-gloss

n

lucidalabbra m

liposuction

[ ] n

liposuzione f

lip-read

I.  vi leggere le labbra

II.  vt leggere le labbra a

lip service

n inf

to pay ~ to sth appoggiare qc soltanto a parole

lipstick

n

rossetto m

liquefy

[ ] <-ie->

I.  vt liquefare

II.  vi liquefarsi

liqueur

[ ] n

liquore m

liquid

[ ]

I.  n liquido m

II.  adj liquido, -a

liquidate

[ ] vt a. fig

liquidare

liquidation

[ ] n

liquidazione f;
to go into ~ ECON andare in liquidazione

liquidity

[ ] n

liquidità f

liquidize

[ ] vt

frullare

liquidizer

[ ] n

frullatore m

liquor

[ ] n

alcolico m

liquor laws

n

leggi f pl sul controllo degli alcolici

liquor license

n

licenza f per vendita o servizio di alcolici

Lisbon

[ ] n

Lisbona f

lisp

[ ]

I.  n pronuncia f blesa

II.  vi avere la pronuncia blesa

III.  vt dire con pronuncia blesa

lissom(e)

[ ] adj liter

agile

list^1

[ ]

I.  n lista f;
~ price listino m prezzi;
shopping ~ lista della spesa;
to make a ~ (of sth) fare la lista (di qc)

II.  vt
1. (make a list) fare la lista di

2. (enumerate) elencare

3. (have list price)
to ~ at $100 avere un prezzo di listino di

list^2

[ ] NAUT

I.  vi inclinarsi

II.  n inclinazione f

listen

[ ]

I.  n inf
to have a ~ (to sth) inf ascoltare (qc)

II.  vi
1. (hear) ascoltare;
to ~ to sth/sb ascoltare qc/qu;
to ~ to reason intendere ragioni

2. (pay attention) stare in ascolto;
~ for the phone stai attento se suona il telefono

listen in

vi

origliare;
to ~ on sth origliare qc

listener

[ ] n

ascoltatore, -trice m, f

listeria

[ ] n pl

listeria f

listing

[ ] n

1. (list) lista f, elenco m

2. (entry in list) voce f

listless

[ ] adj

fiacco, -a

lit

[ ] pt, pp of

light

litany

[ ] <-ies> n

litania f

litchi

[ ] n

litchi m inv

liter

[ ] n

litro m

literacy

[ ] n

alfabetismo m;
~ rate tasso m di alfabetismo

literal

[ ] adj

letterale;
to take sth in the ~ sense of the word prendere qc alla lettera

literally

[ ] adv

letteralmente;
to take sth/sb ~ prendere qc/qu alla lettera;
quite ~ letteralmente

literary

[ ] adj

letterario, -a

literary criticism

n

critica f letteraria

literate

[ ] adj

1. (able to read and write)
to be ~ saper leggere e scrivere

2. (well-educated) colto, -a

literature

[ ] n

1. (novels, poems) letteratura f;
nineteenth-century ~ letteratura dell'800

2. (promotional material) materiale m illustrativo

lithe

[ ] adj

agile

lithium

[ ] n

litio m

lithograph

[ ]

I.  n litografia f

II.  vi fare litografie

lithography

[ ] n

litografia f

Lithuania

[ ] n

Lituania f

Lithuanian

I.  n
1. (person) lituano, -a m, f

2. LING lituano m

II.  adj lituano, -a

litigant

[ ] n

parte f in causa

litigate

[ ] vi

fare causa

litigation

[ ] n

controversia f

litigious

[ ] adj

incline a intentare cause

litmus

[ ] n

tornasole m

litmus paper

n

cartina f di tornasole

litmus test

n

prova m del tornasole; fig prova f del fuoco

litter

[ ]

I.  n
1. (refuse) immondizia f

2. ZOOL figliata f

3. (bedding for animals) lettiera f

4. MED barella f

II.  vt
1. (make untidy) sporcare

2. inf (scatter) ricoprire di;
the floor was ~ed with clothes il pavimento era ricoperto di vestiti

litter box

n

vaschetta f per la sabbia (del gatto)

litter bug

n inf

persona que getta rifiuti per terra

little

[ ]

I.  adj
1. (in size, age) piccolo, -a;
a ~ old man/woman un vecchietto/una vecchietta;
the ~ ones inf i bambini;
my ~ brother/sister il mio fratellino/la mia sorellina

2. (in amount) poco, -a;
a ~ bit (of sth) un pochino (di qc);
a ~ something qualcosina; (to eat or drink) qualcosina (da mangiare o da bere);
~ hope poche speranze;
~ by ~ poco a poco

3. (in distance, duration) breve;
a ~ way poco distante;
for a ~ while per un po';
to have a ~ word with sb dire due parole a qu

II.  n poco m;
a ~ un poco;
to know ~ sapere poco;
we see ~ of him lo vediamo poco;
to have ~ to say aver poco da dire

III.  adv poco;
~ less than ... poco meno che ... ;
~ more than an hour poco più di un'ora;
to make ~ of sth non fare una questione di qc

liturgical

[ ] adj

liturgico, -a

liturgy

[ ] <-ies> n REL

liturgia f

live^1

[ ]

I.  adj
1. (living) vivo, -a

2. RADIO, TV in diretta; MUS dal vivo

3. ELEC sotto tensione;
to be a (real) ~ wire fig essere pieno di energie

4. (cartridge) carico, -a; (bomb) inesploso, -a

II.  adv RADIO, TV in diretta; MUS dal vivo

live^2

[ ]

I.  vi vivere;
to ~ above one's means vivere al di sopra dei propri mezzi;
to ~ in sb's memory essere vivo nella memoria di qu;
long ~ the king! lunga vita al re!;
to ~ off sth/sb vivere alle spalle di qc/qu;
to ~ on sth (eat) mangiare qc;
to ~ and let ~ vivire e lasciar vivere

II.  vt vivire;
to ~ a happy life avere una vita serena

live down

vt

far dimenticare

live in

vi

vivere nel luogo di lavoro o di studio

live on

vi

sopravvivere

live out

vt

vivere (dreams) realizzare

live through

vt

(experience) vivere

live together

vi

vivere insieme

live up

vt

to live it up fare la bella vita

live up to

vt

rispondere a;
to ~ expectations essere all'altezza delle aspettative

live with

vt

1. (share home, couple) convivere con; (friends) abitare con

2. (accept) convivere con

livelihood

[ ] n

sostentamento m;
to earn one's ~ guadagnarsi da vivere

liveliness

[ ] n

vivacità f

lively

[ ] adj

vivace; (imagination, interest) vivo, -a

liven up

[ ]

I.  vi animarsi

II.  vt animare

liver

[ ] n

fegato m

liverish

[ ] adj

1. (ill) con disturbi di fegato

2. (grumpy) bilioso, -a

liverwurst

[ ] n

salsiccia f di fegato

livery

[ ] n

1. FASHION livrea f

2. (for horses) stallaggio m

livestock

[ ] n

bestiame m

livid

[ ] adj

1. (discolored) livido, -a

2. (furious) livido, -a di rabbia

living

[ ]

I.  n
1. (livelihood) vita f;
to work for one's ~ lavorare per vivere;
to make a ~ guadagnarsi da vivere

2. (way of life) (stile m di) vita f

3. pl (people)
the ~ i vivi

II.  adj vivo, -a; (creature) vivente

living conditions

n pl

condizioni f pl di vita

living quarters

n pl

alloggi m pl

living room

n

soggiorno m

living space

n a. fig

spazio m

living wage

n

salario m sufficiente per vivere

lizard

[ ] n

lucertola f

llama

[ ] n

lama m inv

load

[ ]

I.  n
1. carico m;
take a ~ off (your feet) inf (sit down) sedersi;
that took a ~ off my mind! mi sono tolto un peso!

2. (amount of work) carico m (di lavoro);
a heavy/light ~ molto/poco lavoro

3. inf (lots) mucchio m;
~s [o a ~] of ... un mucchio di...

4.  to get a ~ of sth sl stare a vedere/sentire qc

II.  vt a. AUTO, PHOT, INFOR caricare

III.  vi caricarsi

load down

vt a.fig

caricare

load up

I.  vt caricare

II.  vi caricarsi

loaded

[ ] adj

1. (filled) carico, -a

2. (unfair: question) tendenzioso, -a;
~ dice dadi m pl truccati

3. inf (rich) straricco, -a

4. inf (drunk) sbronzo, -a

loadstone

n

lodestone

loaf^1

[ ] <loaves> n

pane m;
a ~ of bread una pagnotta;
half a ~ is better than none prov meglio di niente

loaf^2

[ ] vi

to ~ (around) oziare

loafer

[ ] n

1. (lazy person) fannullone, -a m, f

2. (shoe) mocassino m

loam

[ ] n

terra f grassa

loan

[ ]

I.  vt prestare

II.  n prestito m

loan shark

n

strozzino, -a m, f

loan-word

[ ] n LING

prestito m

loath

[ ] adj form

riluttante;
to be ~ to do sth essere riluttante a fare qc

loathe

[ ] vt

detestare

loathing

n

odio m;
to have a ~ for sb/sth detestare qu

loathsome

[ ] adj

odioso, -a

loaves

[ ] n pl of

loaf^1

lob

[ ]

I.  <-bb-> vt lanciare; SPORTS lanciare (a parabola)

II.  n SPORTS lob m inv

lobby

[ ]

I.  <-ies> n
1. ARCHIT ingresso m

2. POL gruppo m di pressione

II.  <-ie-> vi
to ~ to have sth done fare pressione perché si faccia qc;
to ~ against/for sth fare pressioni contro/a favore di qc

III.  <-ie-> vt fare pressioni su

lobbyist

[ ] n

membro m di un gruppo di pressione

lobe

[ ] n

lobo m

lobster

[ ] n

(with claws) aragosta f

lobster pot

n

nassa f

local

[ ]

I.  adj local; (people) del posto; (official, police) municipale; TEL urbano, -a

II.  n
1. (inhabitant) abitante mf del posto

2. (bus) autobus m inv; (train) treno m locale

local anesthetic

n

anestesia f locale

local authority

n

comune m, circoscrizione f

local call

n

chiamata f urbana

locale

[ ] n

ambientazione f

local elections

n pl

elezioni f pl amministrative

local government

n

amministrazione f comunale

locality

[ ] <-ies> n

località f inv

localization

[ ] n

localizzazione f

localize

[ ] vt

localizzare

local paper

n

giornale m locale

local time

n

ora f locale

local train

n

treno m locale

locate

[ ] vt

1. (find) localizzare, trovare

2. (situate) trovarsi;
to be ~d near sth essere situato presso qc

location

[ ] n

1. (place) posizione f, luogo m

2. (act of locating) localizzazione f

3. CINE esterni m pl;
to film sth on ~ girare qc in esterni

loc. cit.

[ ]

abbr of loco citato loc. cit.

loch Scot

[ ] n

1. (lake) lago m

2. (inlet) insenatura f stretta e profonda

lock^1

[ ] n

(of hair) ricciolo m

lock^2

[ ]

I.  n
1. (fastening device) serratura f

2. (on canal) chiusa f

3. (in wrestling) chiave f

4.  ~, stock and barrel completamente;
to be under ~ and key essere sotto chiave

II.  vt
1. (fasten with lock) chiudere a chiave; (confine safely: thing) tenere sotto chiave; (person) rinchiudere

2. (make immovable) bloccare;
be ~ed essere bloccato;
to be ~ed in(to) discussions impegnarsi in discussioni

III.  vi chiudersi (a chiave)

lock away

vt

(jewels, document) tenere sotto chiave; (person) rinchiudere

lock in

vt

rinchiudere

lock on, lock onto

vi vi MIL

localizzare

lock out

vt

bloccare;
to lock oneself out chiudersi fuori

lock up

vt

(jewels, document) tenere sotto chiave; (person) rinchiudere

locker

[ ] n

(at train station) (armadietto m per) deposito m bagagli; (at school) armadietto m

locker room

n

spogliatoio m

locket

[ ] n

medaglione m

lockjaw

[ ] n MED

tetano m

lockout

[ ] n

serrata f

locksmith

[ ] n

fabbro m

lockup

[ ] n inf

1. (cell) guardina f

2. (storage space) magazzino m

locomotion

[ ] n

locomozione f

locomotive

[ ]

I.  n locomotiva f

II.  adj locomotore, -trice; (force) motrice

locus

[ ] <-ci> n

1. (exact place) luogo m

2. MAT luogo m geometrico

3. BIO locus m

locust

[ ] n

locusta f

locution

[ ] n

locuzione f

lode

[ ] n MIN

filone m

lodestar

[ ] n

stella f polare

lodestone

[ ] n

magnetite f

lodge

[ ]

I.  vi
1. (stay in rented room) alloggiare

2. (become fixed) incastrarsi

II.  vt
1. (accommodate) alloggiare

2. (place) collocare

3. (insert) mettere

4. (deposit) depositare

5. (register officially) presentare

III.  n
1. (for hunters) padiglione m di caccia; (inn) pensione f;
ski ~ rifugio (m per sciatori)

2. (gatekeepers house) casa f del custode

3. (for organizations) loggia f

4. (of beaver) tana f

lodger

[ ] n

persona cui si affitta una camera  to take in ~s affitare camere

lodging

[ ] n

1. (accomodations) alloggio m

2. pl (room to rent) camera f in affitto

lodging house

n

pensione f

loft

[ ]

I.  n
1. (space under roof) solaio m;
hay ~ fienile m

2. (upstairs living space) mansarda f

II.  vt (ball) lanciare in alto

lofty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (tall) alto, -a

2. (noble: aims, ideals) nobile

3. (haughty) altero, -a

log^1

[ ]

I.  n
1. (tree trunk) tronco m

2. (firewood) ciocco m

3.  to sleep like a ~ dormire come un ghiro

II.  <-gg-> vt tagliare

III.  <-gg-> vi abbattere alberi (per il legname)

log^2

[ ] inf

abbr of logarithm log.

log^3

[ ]

I.  n registro m;
ship's ~ diario m di bordo

II.  vt
1. (record) annotare

2. (achieve, attain) raggiungere

log in

vi INFOR

entrare nel sistema

log off

vi INFOR

uscire dal sistema

log on

vi

log in

log out

vi

log off

loganberry

[ ] <-ies> n

bacca tra la mora e il lampone

logarithm

[ ] n

logaritmo m

logarithmic

[ ] adj

logaritmico, -a

log book

n NAUT, AVIAT

diario m di bordo

log cabin

n

casetta f di tronchi d'albero

logger

[ ] n

taglialegna m inv

loggerheads

[ ] n pl inf

to be at ~ (with sb/over sth) non trovarsi d'accordo (con qu/su qc)

logic

[ ] n

logica f

logical

[ ] adj

logico, -a

login

[ ] n INFOR

inizio m della sessione

logistics

[ ] n

logistica f

logjam

n

ostruzione f causata da tronchi

logo

[ ] n

logo m inv

logoff

[ ] n INFOR

fine m della sessione

logon

n

login

logrolling

[ ] n

scambio m di favori tra politici

loin

[ ]

I.  n
1. pl (body area) reni f pl

2. pl liter
the fruit of his ~s suo figlio/figlio

3. GASTR lombata f

II.  adj di lombata

loincloth

[ ] n

perizoma m inv

loiter

[ ] vi

1. (linger) attardarsi

2. a. LAW vagabondare

loiterer

[ ] n

1. inf fannullone, -a m, f

2. LAW vagabondo, -a m, f

loll

[ ] vi

to ~ (about) ciondolare

lollipop

[ ] n

lecca lecca m inv

crossing guard

n

persona che ferma il traffico per far attraversare la strada agli scolari

lollop

[ ] vi

avanzare a balzi

London

[ ] n

Londra f

Londoner

I.  adj londinese

II.  n londinese mf

lone

[ ] adj

solitario, -a

loneliness

[ ] n

solitudine f

lonely

[ ] <-ier, -iest> adj

(person) solo, -a; (life, place) solitario, -a

loner

[ ] n

solitario, -a m, f

lonesome

[ ] adj

(person) solo, -a; (place) solitario, -a

long^1

[ ]

I.  adj (distance, time, shape) lungo, -a;
to have a ~ way to go aver molta strada da fare;
it's been a ~ time since ... è molto che ... ;
~ time no see! inf quanto tempo (che non ci vedevamo)!

II.  adv
1. (a long time) molto (tempo);
~ after/before molto dopo/prima;
~ ago molto tempo fa;
to take ~ (to do sth) metterci molto (a fare qc);
to be not ~ in doing sth form non tardare a fare qc;
~ live the king! lunga vita al re!

2. (for the whole duration)
all day ~ tutto il giorno;
as ~ as I live finché vivo;
so ~ as finché

3. in comparisons
as ~ as lungo quanto;
to no ~er do sth non fare più qc

4.  so ~ inf ciao!

III.  n molto (tempo m) m;
the ~ and the short of it is that ... in breve...

long^2

[ ] vi

to ~ for sb desiderare qu;
to ~ for sth aver voglia di qc;
to ~ to do sth aver vogli di fare qc

long.

abbr of longitude long.

longboat

n

scialuppa f

long-distance

I.  adj (flight) lungo, -a; (race, runner) di fondo; (negotiations, relationship) a distanza;
~ call chiamata f interurbana, chiamata f internazionale

II.  adv
to phone ~ fare una chiamata interurbana [o fare una chiamata internazionale]

longevity

[ ] n

longevità f

longhaired

adj

(person) con i capelli lunghi; (animal) dal pelo lungo

longhand

n

scrittura f a mano (per esteso)

long-haul

adj AVIAT

su lunga distanza

longing

[ ]

I.  n
1. (nostalgia) nostalgia f;
to feel a ~ for sb sentire la nostalgia di qu

2. (strong desire) desiderio m ardente;
to have a ~ to do sth desiderare ardentemente di fare qc

II.  adj pieno, -a di desiderio

longish

[ ] adj inf

lunghetto, -a

longitude

[ ] n

longitudine f

longitudinal

[ ] adj

longitudinale

long johns

n pl inf

mutandoni m pl da uomo

long jump

n

salto m in lungo

long-lived

adj

1. (person) longevo, -a

2. (feud) annoso, -a

long-lost

adj

(friend) perso, -a di vista da molto tempo; (object) perso, -a da molto tempo

long-range

adj

(missile) a lungo raggio; (aircraft) transcontinentale; (policy) a lungo termine

longship

n

nave f vikinga

long shot

n

1. (not likely)
to be a ~ essere una possibilità remota

2. (at all)
not by a ~ affatto

long-sighted

adj

1. (far-sighted) presbite

2. (having foresight) lungimirante

long-standing

adj

di lunga data

long-suffering

adj

paziente

long-term

adj

a lungo termine

long wave

n

onda f lunga

long-wave

adj

a onde lunghe

longwise

adv

lengthwise

long-winded

adj

prolisso, -a

loofa(h)

[ ] n

spugna f naturale

look

[ ]

I.  n
1. (act of looking, examination) sguardo m, occhiata f;
to take [o have] a ~ at sth dare un'occhiata a qc;
to take a ~ for sth/sb cercare qc/qu

2. (appearance) aspetto m;
good ~s bellezza f;
to have the ~ of sb/sth assomigliare a qu/qc;
by the ~ of things a quanto pare

3. (style) look m inv

II.  vi
1. (use sight) guardare;
to ~ at sth/sb guardare qc/qu;
to ~ at a book dare un'occhiata a un libro;
to ~ out (of) the window guardare dalla finestra;
oh, ~! guarda!;
~ here ehi tu!

2. (search) cercare;
to ~ for sth/sb cercare qc/qu

3. (appear, seem) sembrare;
to ~ like sb/sth sembrare qu/qc;
to ~ bad/good avere/non avere un bell'aspetto;
to ~ tired avere l'aria stanca;
to ~ as if ... sembrare che ... +subj

4. (face) dare;
to ~ north essere esposto a nord

III.  vt
1. (examine) guardare;
to ~ sb in the eye guardare qc negli occhi

2. (seem) sembrare;
to ~ one's age dimostrare la propria età;
to ~ the part THEAT calarsi nel personaggio

3.  to ~ the other way voltarsi dall'altra parte

look about

vi

guardarsi intorno

look after

vi

occuparsi di

look ahead

vi

guardare in avanti

look around

I.  vi
1. (look behind oneself) voltarsi

2. (look in all directions) guardarsi intorno

3. (search)
to ~ for cercare

II.  vt (inspect) ispezionare

look away

vi

volgere lo sguardo

look back

vi

1. (look behind oneself) guardarsi indietro

2. (remember) ricordare

look down

vi

1. (from above) guardare verso il basso; (lower eyes) abbassare lo sguardo

2. (feel superior)
to ~ on sth/sb disprezzare qc/qu

look for

vt

1. (search for) cercare

2. (expect) sperare

look forward

vi

to ~ to sth aspettare impazientemente qc;
to ~ to doing sth non vedere l'ora di fare qc;
I ~ to hearing from you spero di ricevere presto tue notizie

look in

vi

to ~ on sb passare da qu;
to ~ at the office passare dall'ufficio

look into

vi

esaminare

look on

vi

(watch) guardare

look onto

vi

dare su

look out

vi

1. (face a particular direction)
to ~ on (window) dare su

2. (watch out) fare attenzione;
~! attento!;
to ~ for fare attenzione a; (look for) cercare

look over

vt

(report) rivedere; (house) ispezionare

look through

vt

1. (look) guardare da

2. (examine) rivedere

3. (peruse)
to ~ sth dare un'occhiata a qc

look to

vi

1. (attend to) occuparsi di

2. (depend on,count on) contare su

look up

I.  vt
1. (consult) cercare

2. (visit) andare a trovare

II.  vi
1. (raise one's eyes upward) guardare in su;
to ~ to sb fig ammirare qu

2. (improve) migliorare;
things are looking up! le cose vanno meglio!

look upon

vi

look on

look-alike

[ ] n

(person) sosia m; (thing) imitazione f

looker

[ ] n sl

to be a (real) ~ essere molto bello, -a

looking glass

<-es> n

specchio m

lookout

[ ] n

1. (observation post) posto m di osservazione

2. (person) vedetta mf;
to be on the ~ stare all'erta

3. dial (panorama view) vista f panoramica

4. (concern) problema m;
that's his/your ~ è un problema suo/tuo

lookover

[ ] n

occhiata f;
to give sth a ~ dare un'occhiata a qc

loom^1

[ ] n

(for weaving) telaio m

loom^2

[ ] vi

1. (come into view) apparire

2. (threaten) incombere;
to ~ large assumere grande importanza

loony

[ ] sl

I.  <-ier, -iest> adj strambo, -a

II.  <-ies> n matto, -a m, f

loop

[ ]

I.  n
1. (bend) curva f; (of string) cappio f; (of river) ansa f

2. ELEC circuito m chiuso

3. INFOR ciclo m

4. (contraceptive coil) spirale f

5.  to throw sb for a ~ inf lasciare qu di sale

II.  vi serpeggiare

III.  vt legare con un laccio;
to ~ sth around ... passare qc intorno a... ;
to ~ the loop AVIAT effettuare una gran volta

loophole

[ ] n fig

scappatoia f;
legal ~ scappatoia legale

loose

[ ]

I.  adj
1. (not tight: clothing) comodo, -a; (knot, rope, screw) non ben stretto, -a; (skin) flaccido, -a

2. (not confined) libero, -a;
~ change spiccioli m pl

3. (not exact: instructions) vago, -a; (translation) libero, -a

4. (not strict or controlled: discipline) non rigoroso, -a;
~ tongue bocca f larga

5. (sexually immoral) dissoluto, -a

II.  n
to be on the ~ essere a piede libero

III.  vt sciogliere

loose cannon

n sl

mina f vagante

loose-leaf notebook

n

quaderno m con gli anelli

loosely

[ ] adv

1. (not tightly) senza stringere

2. (not exactly: translate) liberamente; (speak) genericamente

3. (not strictly: organized) non rigidamente

loosen

[ ]

I.  vt (belt) allentare; (tongue) sciogliere

II.  vi allentarsi

loot

[ ]

I.  n
1. (plunder) bottino m

2. inf (money) grana f

II.  vt, vi saccheggiare

looting

n

saccheggio m

lop

[ ] vt

lop off

lop off

<-pp-> vt

1. (branch) potare; (limb) amputare

2. (pages) tagliare

lope

[ ] vi

(person, animal) procedere a grandi falcate

lopsided

[ ] adj

1. (leaning to one side) storto, -a

2. (biased) di parte

loquacious

[ ] adj

loquace

lord

[ ] n

signore m

lordly

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (suitable to a lord) signorile

2. (arrogant) arrogante

lordship

[ ] n form

His Lordship Sua Signoria

lore

[ ] n

folklore m

lose

[ ] <lost, lost>

I.  vt perdere;
to get lost (person) perdersi; (object) andare smarrito

II.  vi perdere

loser

[ ] n

perdente mf

losing

[ ] adj

perdente

loss

[ ] <-es> n

perdita f;
to be at a ~ essere spiazzato, -a;
to be at a ~ for words non avere parole

loss leader

n

articolo m civetta

loss-making

adj

in perdita

lost

[ ]

I.  pt, pp of lose

II.  adj
1. perduto, -a; (object) smarrito, -a;
to get ~ perdersi;
to give sth/sb up for ~ dare qc/qu per disperso;
to be ~ in a book essere totalmente immerso nella lettura

2. (preoccupied) perplesso, -a

lost and found

n

ufficio m oggetti smarriti

lot

[ ] n

1. (for deciding)
to cast ~s tirare a sorte

2. (destiny) destino m; (fate) sorte f

3. (plot of land, in auction) lotto m

4. inf (large quantity)
a ~ of,
lots of un sacco di;
a ~ of wine molto vino;
~s of houses molte case;
I like it a ~ mi piace molto;
the whole ~ tutto

loth

[ ] adj

loath

lotion

[ ] n

lozione f

lottery

[ ] <-ies> n

lotteria f

lottery number

n

numero m della lotteria

lotus

[ ] <-es> n

loto m

lotus position

n

posizione f del loto

loud

[ ]

I.  adj
1. (voice) alto, -a; (shout) forte

2. (noisy) rumoroso, -a

3. (vigorous: complaint) energico, -a

4. fig (color) vistoso, -a

II.  adv forte;
to laugh out ~ ridere a crepapelle

loudmouth

[ ] n inf

persona che parla troppo e con linguaggio offensivo

loudness

n

1. (volume) volume m; (of explosion) intensità f

2. (of color) vistosità f

loudspeaker

[ ] n

altoparlante m

Louisiana

[ ] n

Louisiana f

lounge

[ ]

I.  n
1. (room) sala f

2. (bar) bar m inv

II.  vi
1. (recline) appoggiarsi all'indietro

2. (be idle) oziare

lounge around

vt

bighellonare

lounge chair

n

poltrona f

lounge lizard

n

frequentatore di bar e salotti alla moda

loungewear

n

abbigliamento m per il tempo libero

louse

[ ] n

1. <lice> (insect) pidocchio m

2. <-es> sl (person) verme m

louse up

vt sl

rovinare

lousy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

1. (infested with lice) pidocchioso, -a

2. (of poor quality) schifoso, -a;
to feel ~ stare male

3. (nasty) brutto, -a

4.  to be ~ with money essere uno spilorcio

lout

[ ] n

teppistello m

loutish

[ ] adj

da teppistello

louver

[ ] n

persiana f

louvred door

n

porta f con persiane

lovable

[ ] adj

adorabile

love

[ ]

I.  vt amare; (friend) voler bene a;
I ~ swimming,
I ~ to swim adoro nuotare

II.  n
1. (affection) amore m;
to be in ~ (with sb) essere innamorato (di qu);
to fall in ~ (with sb) innamorarsi (di qu);
to make ~ to sb fare l'amore con qu

2. inf (darling) tesoro m

3. (in tennis) zero m

4.  not for ~ or money per niente al mondo;
there is no ~ lost between the two non si sopportano

III.  vi amare

love affair

n

storia f d'amore, relazione f

lovebird

n

piccioncino m

love handles

n pl inf

maniglie f pl dell'amore

love-hate relationship

n

rapporto m d'amore e odio

loveless

[ ] adj

senza amore

love letter

n

lettera f d'amore

love life

n

vita f sentimentale

loveliness

[ ] n

(of scenery, person) bellezza f

lovely

[ ] <-ier, -iest> adj

(house, present, weather) bello, -a; (person) carino, -a;
to have a ~ time divertirsi

lovemaking

n

rapporti m pl sessuali

lover

[ ] n

amante mf

love seat

n

divano m a due posti

lovesick

[ ] adj

pazzo, -a d'amore

love song

n

canzone f d'amore

love story

n

storia f d'amore

loving

[ ] adj

affettuoso, -a

low^1

[ ]

I.  adj
1. (not high, not loud) basso, -a;
to be ~ on gas/coffee/chips aver poca benzina/poco caffè/poche patatine;
to cook sth on ~ heat cuocere qc a fuoco lento

2. (poor: opinion, quality) cattivo, -a; (self-esteem, visibility) scarso, -a;
a ~ trick un tiro mancino

II.  adv basso, -a;
to feel ~ essere giù;
stocks are running ~ le provviste cominciano a scarseggiare;
the batteries are running ~ le batterie si stanno scaricando

III.  n
1. METEO zona f di bassa pressione

2. (minimum) minimo m

low^2

[ ]

I.  vi (cow) muggire

II.  n muggito m

low-alcohol

adj

a basso tasso alcolico

lowborn

adj

di umili origini

lowbrow

adj

non certo intellettuale

low-cal, low-calorie

adj adj

a basso contenuto calorico

low-cost

adj

economico, -a

low-cut

adj

scollato, -a

lowdown

n inf

to give sb the ~ on sth aggiornare qu su qc

low-down

adj inf

vile;
a ~ trick un tiro mancino

lower^1

[ ]

I.  vt abbassare; (flag, sails) ammainare; (lifeboat) calare;
to ~ one's eyes abbassare lo sguardo;
to ~ oneself to do sth abbassarsi a fare qc

II.  vi abbassarsi

III.  adj inferiore

lower^2

[ ] vi

1. (person) accigliarsi

2. (sky) oscurarsi

lower-case

adj

minuscolo, -a

low-fat

adj

a basso contenuto calorico; (milk) scremato, -a

low frequency

n

bassa frequenza f

low-grade

n

voto m basso

low-key

adj

(affair) discreto, -a; (debate, discussion) contenuto, -a

lowlands

n pl

pianure f pl

low-level

adj

1. (discussion) di basso livello

2. (radiation) leggero, -a

lowly

[ ] <-ier, -iest> adj

umile

low-minded

adj

volgare

lowness

n

1. (state of being low) la scarsa altezza

2. MUS gravità f

3. (baseness) bassezza f, viltà f

4. (humbleness) umiltà f

low-pitched

adj

(voice) grave

low-pressure

n

bassa pressione f

low profile

n

to keep a ~ non mettersi in vista

low season

n

bassa stagione f

low-spirited

adj

depresso, -a

low-tech

adj

tecnologicamente arretrato, -a

low tide, low water

n n

bassamarea f

lox

[ ] n

salmone m affumicato

loyal

[ ] adj

leale;
to remain ~ to sb/sth rimanere fedele a qu/qc

loyalist

[ ] n

lealista mf

loyalty

[ ] <-ies> n

lealtà f

lozenge

[ ] n

pastiglia f

LP

[ ] n

abbr of long-playing record LP m inv

LPG

n

abbr of liquefied petroleum gas GPL m

LPN

n

abbr of licensed practical nurse infermiere non qualificato per dispensare farmaci

LSD

[ ] n

abbr of lysergic acid diethylamide LSD m

LT, Lt.

n n

abbr of Lieutenant
1. MIL tenente m

2. (assistant) luogotenente m

Ltd.

[ ]

abbr of Limited S.r.l

lubricant

[ ] n

lubrificante m

lubricate

[ ] vt

lubrificare

lubrication

[ ] n

lubrificazione f

lubricator

[ ] n

lubrificante m

lucid

[ ] adj

1. (rational) lucido, -a

2. (easily understood) chiaro, -a

luck

[ ] n

fortuna f; (chance) sorte f;
good/bad ~ fortuna/sfortuna;
a stroke of ~ un colpo di fortuna;
to bring sb ~ portare fortuna a qu;
to wish sb (good) ~ augurare buona fortuna a qu;
with any ~ con un po' di fortuna;
with no ~ senza successo;
as ~ would have it ... la sorte ha voluto che... +subj;
to be down on one's ~ attraversare un periodo sfortunato;
to be the ~ of the draw essere questione di fortuna;
no such ~! inf purtroppo no!;
to press one's ~ sfidare la sorte

luckless

[ ] adj

sfortunato, -a

lucky

[ ] <-ier, -iest> adj

fortunato, -a;
to be ~ in love essere fortunato in amore;
to make a ~ guess indovinare;
~ day giorno m fortunato;
~ number numero m portafortuna

lucrative

[ ] adj

vantaggioso, -a

lucre

[ ] n

lucro m;
(filthy) ~ iron (vile) denaro m

ludicrous

[ ] adj

assurdo, -a

lug

[ ]

I.  vt <-gg-> inf trascinare

II.  n inf omaccione m

luggage

[ ] n

bagaglio m

luggage rack

n

portabagagli m inv

lugger

[ ] n NAUT

lugger m inv

lug nut

n

dado m

lugubrious

[ ] adj

lugubre

lukewarm

[ ] adj a.fig

tiepido, -a

lull

[ ]

I.  vt
1. (soothe) calmare;
to ~ sb to sleep far addormentare qu (cullandolo)

2. (deceive)
to ~ sb into believing that ... far credere a qu che...

II.  n
1. (temporary stillness) periodo m di tregua

2. (in conversation) pausa f

3. (in fighting) tregua f

lullaby

[ ] <-ies> n

ninnananna f

lumbago

[ ] n

lombaggine f

lumbar

[ ] adj ANAT

lombare

lumbar puncture

n MED

iniezione f lombare

lumber^1

[ ] vi

avanzare pesantemente

lumber^2

[ ]

I.  n legname m

II.  vi tagliare legname

lumberjack

n

taglialegna m inv

lumber room

n

ripostiglio m

lumber trade

n

industria f del legname

lumberyard

n

deposito m di legname

luminary

[ ] <-ies> n fig

luminare m

luminosity

[ ] n

luminosità f

luminous

[ ] adj

luminoso, -a

lump

[ ]

I.  n
1. (solid mass) massa f; (of sauce) grumo m; (of coal) pezzo m; (of sugar) zolletta f;
~ sum cifra f forfettaria

2. (swelling: in breast) nodulo m; (on head) bozzo m

3. inf (person) zoticone m

4.  to have a ~ in one's throat avere un nodo alla gola

II.  vt <to ~ (together)> raggruppare

lump-sum payment

n

pagamento m unico

sugar cube

n

zolletta f di zucchero

lumpy

[ ] <-ier, -iest> adj

(custard, sauce) grumoso, -a; (surface) non uniforme

lunacy

[ ] n

pazzia f

lunar

[ ] adj

lunare

lunatic

[ ]

I.  n pazzo, -a m, f

II.  adj lunatico, -a

lunatic fringe

n

frangia f estremista

lunch

[ ]

I.  n pranzo m;
to have ~ pranzare;
to be out to ~ inf essere fuori di testa

II.  vi pranzare

lunch break

n

pausa f pranzo

luncheon

[ ] n form

pranzo m

luncheon meat

n

carne f in scatola

lunch hour

n

pausa f pranzo

lunchtime

I.  n ora f di pranzo

II.  adj (concert) di mezzogiorno

lung

[ ] n

polmone m;
to shout at the top of one's ~s urlare a squarciagola

lung cancer

n

cancro m al polmone

lunge

[ ]

I.  vi
to ~ at sb scagliarsi contro qu

II.  n affondo m

lupin(e)

[ ] n

lupesco, -a m

lurch

[ ]

I.  vi (people) barcollare; (car, train) sbandare

II.  <-es> n sobbalzo m;
to leave sb in the ~ inf lasciare qu nelle peste

lure

[ ]

I.  n
1. (attraction) fascino m

2. (bait) esca f; (decoy) richiamo m

II.  vt attirare;
to ~ sb into a trap attirare qu in una trappola

lurid

[ ] adj

1. (gruesome: details) scabroso, -a; (language) osceno, -a

2. (sensationalist) clamoroso, -a

3. (extremely bright) sgargiante

lurk

[ ] vi

nascondersi

luscious

[ ] adj

1. (fruit) polposo, -a

2. inf (girl) appetitoso, -a; (curves) voluttuoso, -a; (lips) carnoso, -a

lush

[ ]

I.  adj
1. (vegetation) lussureggiante

2. (luxurious) opulento, -a

II.  n <-es> sl ubriacone, -a m, f

lust

[ ] n

1. (sexual desire) lussuria f

2. (strong desire) brama f;
~ for sth brama di qc;
~ for life voglia f di vivere

luster

[ ] n

lustro m

lustful

[ ] adj

lussurioso, -a

lusty

[ ] <-ier, -iest> adj

(person) sano, -a; (voice) potente

lute

[ ] n

liuto m

Lutheran

[ ]

I.  adj luterano, -a

II.  n luterano, -a m, f

Luxembourg

[ ] n

Lussemburgo m

Luxembourger

n

lussemburghese mf

luxuriant

[ ] adj

(hair) folto, -a; (vegetation) lussureggiante

luxuriate

[ ] vi

1. (person)
to ~ in sth godersi qc

2. (plant) crecere rigoglioso, -a

luxurious

[ ] adj

lussuoso, -a

luxury

[ ] <-ies> n

lusso m;
~ appartment appartamento m di lusso

LW

n

abbr of long wave OL f

lychee

[ ] n

litchi m inv

Lycra®

[ ] n

lycra® f

lye

[ ] n

liscivia f

lying

[ ]

I.  n menzogne f pl

II.  adj bugiardo, -a

Lyme disease

n

malattia f di Lyme

lymph

[ ] n

linfa f

lymphatic

[ ] adj

linfatico, -a

lymph node

n

linfonodo m

lynch

[ ] vt

linciare

lynx

[ ] <-(es)> n

lince f

lynx-eyed

adj

con gli occhi di lince

lyre

[ ] n

lira f

lyric

[ ]

I.  adj lirico, -a

II.  n
1. (poem) lirica f

2. pl (words for song) testo m (di canzone)

lyrical

[ ] adj

lirico, -a;
to get ~ about sth fig entusiasmarsi per qc

lyricism

[ ] n LIT, MUS

lirismo m

lyricist

[ ] n

paroliere m

M, m

[ ] n

M, m f;
~ as in Mary M come Milano

m

abbr of
1. mile miglio m

2. million milione m

3. minutes min

4. meter m

5. married coniugato, -a

M

n

abbr of
1. male M

2. medium M

MA

[ ] n

abbr of
1. Master of Arts laurea f (in discipline umanistiche);
he has an ~ in linguistics è laureato in linguistica;
Louie Sanders, MA Dott. Louie Sanders

2. Massachusetts Massachusetts

ma

[ ] n inf

mamma f

ma'am

[ ] =

madam (form of address) signora f

Mac

[ ] n COMPUT

abbr of Macintosh Mac(intosh) m

macabre

[ ] adj

macabro, -a

macadam

[ ] n

macadam m

macaroni

[ ] n

maccheroni m pl

macaroni and cheese

n

maccheroni m pl al formaggio

mace^1

[ ] n

(club) mazza f

mace^2

[ ] n

(spice) macis f o m inv

Mace®

[ ] n

aerosol m lacrimogeno inv

Macedonia

[ ] n

Macedonia f

Macedonian

I.  adj macedone

II.  n
1. (person) macedone mf

2. LING macedone m

Mach

[ ] n PHYS

mach m inv

machete

[ ] n

machete m inv

machine

[ ] n

1. (mechanical device) macchina f

2. (system) apparato m

machine gun

n

mitragliatrice f

machine-made

adj

fatto, -a a macchina

machine-readable

adj COMPUT

in linguaggio macchina

machinery

[ ] n

1. (machines) macchinari m pl, macchine f pl

2. fig (organization, structure) macchina f

3. (mechanism) ingranaggi m pl

machine tool

n

macchina f utensile

machine-wash

vt

lavare in lavatrice

machine-washable

adj

lavabile in lavatrice

machinist

[ ] n

macchinista mf

macho

[ ]

I.  n macho m

II.  adj macho inv

mackerel

[ ] <-(s)> n

sgombro m

macro

[ ] n COMPUT

macro(istruzione) f inv

macrobiotic

[ ] adj

macrobiotico, -a

macrocosm

[ ] n

macrocosmo m

macroeconomics

[ ] n

macroeconomia f

mad

[ ] adj

1. (upset) arrabbiato, -a

2. (frantic) frenetico, -a

3. (insane: person) pazzo, -a, matto, -a;
to go ~ impazzire, diventare matto;
to drive sb ~ fare impazzire qu

4. (enthusiastic)
to be ~ about sb essere pazzo di qc;
she's ~ about chocolate andare pazzo per qc

Madagascar

[ ] n

Madagascar m

madam

[ ] n

signora f

mad cow disease

n

(morbo m della) mucca pazza f

madden

[ ] vt

fare infuriare

maddening

adj

esasperante

made

[ ] pp, pt of

make

made-to-order

[ ] adj

1. (custom-made) fatto, -a su ordinazione

2. (perfect) fatto, -a apposta

made-up

[ ] adj

1. (wearing make-up) truccato, -a

2. (invented) inventato, -a

madhouse

[ ] n inf

manicomio m

madly

[ ] adv

1. (frantically) furiosamente

2. (intensely) terribilmente;
she's ~ in love with him è follemente innamorata di lui

madman

[ ] <-men> n

pazzo m

madness

[ ] n

pazzia f, follia f

madwoman

[ ] <-women> n

pazza f

maelstrom

[ ] n a. fig

vortice m

maestro

[ ] n

maestro m

Mafia

[ ] n

mafia f

mag

[ ] n inf

abbr of magazine rivista f

magazine

[ ] n

1. (periodical publication) rivista f

2. MIL (of gun) caricatore m

3. MIL (storage place on ship) santabarbara f

maggot

[ ] n

verme m

Magi

[ ] n pl

the ~ i (Re) Magi

magic

[ ]

I.  n magia f;
as if by ~ come per incanto

II.  adj magico, -a

magical

adj

1. (power) magico, -a

2. (extraordinary, wonderful) favoloso, -a

magically

adv

per magia

magic carpet

n

tappeto m volante

magician

[ ] n

mago, -a m, f

magisterial

[ ] adj form

1. (having complete authority) autorevole

2. (imperious: tone, way) autoritario, -a

magistrate

[ ] n

giudice di cause di minore entità

magnanimity

[ ] n form

magnanimità f

magnanimous

[ ] adj form

magnanimo, -a

magnate

[ ] n

magnate mf

magnesia

[ ] n

magnesia f

magnesium

[ ] n

magnesio m

magnet

[ ] n

calamita f, magnete m;
to act as a ~ for sth fig attrarre qc come una calamita

magnetic

[ ] adj

1. (force) magnetico, -a

2. (personality) affascinante

magnetic field

n

campo m magnetico

magnetic pole

n

polo m magnetico

magnetism

[ ] n

magnetismo m

magnetize

[ ] vt

magnetizzare;
to ~ sb affascinare qu

magneto

[ ] n TECH, AUTO

magnete m

magnification

[ ] n

(lens) ingrandimento m; (photograph) ingrandimento m

magnificence

[ ] n

magnificenza f

magnificent

[ ] adj

magnifico, -a

magnify

[ ] <-ie-> vt

1. (make larger) ingrandire; (voice) amplificare

2. (make worse: problem) esasperare

magnifying glass

n

lente f d'ingrandimento

magnitude

[ ] n

1. (importance) importanza f

2. (large size) grandezza f

magnolia

[ ] n

magnolia f

magnum opus

[ ] n form

capolavoro m

magpie

[ ] n

(bird) gazza f

maharajah, maharaja

n
[ ] n HIST

maharajah m inv, maragià m inv

mahogany

[ ]

I.  n mogano m

II.  adj di mogano

maid

[ ] n

1. (female servant) donna f (di servizio); (in hotel) cameriera f

2. liter (girl, young woman) fanciulla f

maiden

[ ]

I.  n liter fanciulla f

II.  adj
1. (unmarried) nubile

2. (first: voyage) inaugurale

maidenhair fern

[ ] n

capelvenere m

maiden name

n

(cog)nome m da ragazza

maid of honor

n

damigella f d'onore

mail^1

[ ]

I.  n a. COMPUT posta f;
electronic ~ COMPUT posta elettronica;
incoming/outgoing ~ COMPUT posta in arrivo/in partenza;
to send sth through the ~ inviare [o spedire] qc per posta [o mandare]

II.  vt inviare [o spedire] per posta [o mandare]

mail^2

[ ] n

(armor) maglia f

mailbox

n

1. (for postal deliveries) casella f postale

2. COMPUT
(electronic) ~ casella f (di posta elettronica)

mailing list

n

mailing list f inv

mailman

n

postino m

mail order

n

vendita f per corrispondenza

maim

[ ] vt

mutilare

main

[ ]

I.  adj (problem, reason, street) principale

II.  n
1. (pipe) tubatura f principale;
the water/gas ~ la conduttura dell'acqua/del gas

2. (cable) cavo m principale

3.  in the ~ in generale

mainframe

[ ] n COMPUT

elaboratore m centrale

mainland

[ ]

I.  n continente m

II.  adj
~ China Cina continentale

mainline

[ ] vi, vt inf

bucarsi

mainly

[ ] adv

soprattutto;
I ~ go to bed at midnight di solito vado a letto a mezzanotte

main office

n

ufficio f principale

main road

n

strada f principale

mainsail

n NAUT

randa f

mainspring

n

movente m principale

mainstay

n fig

base f; (of economy, organization) pilastro m

mainstream

I.  n corrente f dominante

II.  adj
1. (ideology) dominante

2. (film, novel) convenzionale; (jazz) mainstream

maintain

[ ] vt

1. (preserve, provide for) mantenere

2. (claim) sostenere

maintenance

[ ] n

1. (repair work) manutenzione f

2. (keeping, preservation) mantenimento m

Maj.

abbr of Major maggiore mf

majestic

[ ] adj

maestoso, -a

majesty

[ ] <-ies> n

maestà f;
Her/His/Your Majesty Sua/Vostra Maestà;
the Alps, in all their ~ le Alpi, in tutta la loro maestosità

major

[ ]

I.  adj
1. (important, significant) principale, significativo;
a ~ problem un problema serio

2. (serious: illness) grave

3. MUS maggiore;
in C ~ in do maggiore

II.  n
1. MIL maggiore mf

2. UNIV (subject) materia f principale

Majorca

[ ] n

Maiorca f

Majorcan

I.  adj maiorchino, -a

II.  n maiorchino, -a m, f

major general

[ ] n

generale m di divisione

majorette

n

majorette f inv

majority

[ ] <-ies> n

1. (greater part/number) maggioranza f;
he won by a narrow/large ~ POL ha vinto di stretta/larga misura

2. (most powerful group) maggioranza f

3. (full legal age) maggiore età f;
to reach the age of ~ diventare maggiorenne

make

[ ]

I.  vt <made, made>
1. (produce: coffee, soup, dinner) fare, preparare; (product) fare, produrre; (clothes) fare, confezionare; (record) incidere; (film) girare;
to make sth out of sth fare qc con qc;
to ~ time trovare il tempo

2. (cause: trouble) fare;
to ~ noise/a scene fare rumore/una scenata;
to ~ oneself look ridiculous rendersi ridicolo;
to ~ a wonderful combination formare un insieme fantastico

3. (cause to be)
to ~ sb sad rendere triste qu;
to ~ sb happy fare felice qu;
to ~ oneself heard farsi sentire;
to ~ oneself understood farsi capire;
to ~ sth easy rendere facile qc;
to ~ something of oneself arrivare a essere qualcuno

4. (perform, carry out)
to ~ a call fare una chiamata;
to ~ a decision prendere una decisione;
to ~ a reservation fare una prenotazione

5. (force) obligar;
to ~ sb do sth far fare qc a qu

6. (amount to, total) fare;
two plus two ~s four due più due fa quattro

7. (earn, get)
to ~ friends fare amicizia;
to ~ money fare [o guadagnare] soldi;
to ~ a profit ricavare un profitto;
to ~ a loss subire una perdita;
to ~ a living guadagnarsi da vivere

8. inf (get to, reach)
to ~ it to somewhere arrivare da qualche parte;
to ~ it farcela, riuscirci

9. (make perfect)
that made my day! questo mi ha fatto felice!

10.  to ~ or break sth determinare il successo o l'insuccesso di qc;
to ~ do (with sth) cavarsela (con qc)

II.  vi (amount to, total)
today's earthquake ~s five since the beginning of the year con quello di oggi siamo al quinto terremoto di quest'anno;
to ~ as if to do sth fare come per fare qc

III.  n
1. (brand) marca f

2. (identification)
to get a ~ on sb scoprire l'identità di qu

3.  to be on the ~ sl (for money, power) essere un arrivista; (sexually) cercare di cuccare

make for

vt insep

1. (head for) dirigersi verso

2. (lead to)
to ~ sth contribuire a qc

make of

vt

what do you ~ this book? cosa ne pensi di questo libro?

make off with

vt

to ~ sth scappare con qc

make out

I.  vi
1. (succeed, cope: person) cavarsela

2. sl (kiss passionately)
to ~ with sb pomiciare con qu

II.  vt
1. (discern: writing, numbers) decifrare; (sth in the distance) scorgere

2. (pretend)
he made himself out to be rich si fece passare per ricco

3. (write out)
to ~ a check for $100 emettere un assegno per 100 dollari

make over

vt

1. LAW (transfer: ownership) trasferire

2. (alter, convert)
to make sth over into sth trasformare qc in qc

make up

I.  vt
1. (invent) inventare

2. (prepare) preparare

3. (compensate)
to ~ for sth compensare qc

4. (constitute) costituire

5. (decide)
to ~ one's mind decidersi

6. SCH
to ~ an exam (take again) ripetere un esame; (take at a later time) rimandare un esame

II.  vi riconciliarsi

make up to

vt

to make it up to sb sdebitarsi con qu

make-believe

[ ]

I.  n (pretense) finta f, finzione f;
a world of ~ un mondo immaginario

II.  adj immaginario, -a; (weapon) per finta;
a ~ world un mondo immaginario

make-or-break

adj

this is a ~ situation qui o la va o la spacca

maker

[ ] n

1. (manufacturer) produttore, -trice m, f, fabbricante mf

2. (God) il Creatore;
to meet one's Maker andare al Creatore

makeshift

[ ] adj

di fortuna

make-up

[ ] n

1. (cosmetics) trucco m;
to put on ~ truccarsi;
to wear ~ essere truccato

2. (structure) composizione f

3. (character) natura f

make-up artist

n

truccatore, -trice m, f

making

[ ] n

1. (production) produzione m; (of clothes) confezione f; (of meals) preparazione f

2. pl (essential qualities)
to have the ~s of sth avere la stoffa di qc

3.  to be the ~ of sb essere decisivo per qu

maladjusted

[ ] adj PSYCH

disadattato, -a

maladroit

[ ] adj form

maldestro, -a

Malagasy

[ ]

I.  adj malgascio, -a

II.  n a. LING malgascio m

malaise

[ ] n

malessere m

malapropism

[ ] n LING

malapropismo m

malaria

[ ] n

malaria f

Malawi

[ ] n

Malawi m

Malawian

I.  adj malawiano, -a

II.  n malawiano, -a m, f

Malaysia

[ ] n

Malaysia f

Malaysian

[ ]

I.  adj malese

II.  n malese mf

malcontent

[ ] n form

malcontento, -a m, f

Maldives

[ ] n pl

Maldive f pl

male

[ ]

I.  adj (person, hormone) maschile; (animal) maschio;
~ chauvinism maschilismo m

II.  n (person) maschio m; (animal) maschio m

malediction

[ ] n

maledizione f

malevolent

[ ] adj liter

(malicious) malevolo, -a; (deity, powers) maligno, -a

malformation

[ ] n MED

malformazione f

malfunction

[ ]

I.  vi
1. (not work properly) funzionare male

2. (stop functioning) smettere di funzionare

II.  n
1. (defective functioning) funzionamento m imperfetto

2. (sudden stop) arresto m improvviso

Mali

[ ] n

Mali m

Malian

I.  adj malinese

II.  n malinese mf

malice

[ ] n

malevolenza f;
with ~ aforethought con premeditazione

malicious

[ ] adj

maligno, -a

malign

[ ]

I.  adj form maligno, -a

II.  vt denigrare

malignancy

[ ] <-ies> n a. MED

malignità f

malignant

[ ] adj

maligno, -a

malinger

[ ] vi

fingersi malato

malingerer

[ ] n

chi si finge malato

mall

[ ] n

centro m commerciale

mallard

[ ] <-(s)> n

germano m reale, anatra f selvatica

malleable

[ ] adj

(material) malleable; (person) docile

mallet

[ ] n

mazzuolo m

mallow

[ ] n

malva f

malnutrition

[ ] n

malnutrizione f

malodorous

[ ] adj form

maleodorante

malpractice

[ ] n

negligenza f professionale;
medical ~ negligenza f professionale (in campo medico)

malt

[ ]

I.  n malto m

II.  vt trasformare in malto

Malta

[ ] n

Malta f Republic of Malta

Maltese

[ ]

I.  adj maltese;
~ cross croce f di Malta

II.  n maltese mf

maltreat

[ ] vt form

maltrattare

maltreatment

n

maltrattamenti m pl

mamma

[ ] n

mamma f

mammal

[ ] n

mammifero m

mammary gland

[ ] n

ghiandola f mammaria

mammography

[ ] <-ies> n

mammografia f

mammoth

[ ]

I.  adj mastodontico, -a

II.  n mammut m inv

man

[ ]

I.  n <men>
1. (male human) uomo m

2. (the human race) genere m umano

3. (in games) pedina f, pezzo m

4.  to talk (as) ~ to ~ parlare da uomo a uomo;
as one ~ come un sol uomo

II.  vt <-nn-> (operate: ship) equipaggiare;
to ~ a factory dotare di personale uno stabilimento;
some volunteers ~ the phones alcuni volontari sono addetti ai telefoni

III.  interj
~, was that cake good! accidenti, se era buono il dolce!

manage

[ ]

I.  vt
1. a. ECON (control, be in charge of) dirigere; (money, time) gestire; (a baseball team) dirigere

2. (accomplish) riuscire;
to ~ to do sth riuscire a fare qc

3. (fit into one's schedule)
to not ~ the time non (riuscire a) trovare il tempo

II.  vi
to ~ on a few dollars a day (riuscire a) farcela con pochi dollari al giorno

manageable

[ ] adj

(vehicle) maneggevole; (person, animal) docile; (amount) ragionevole

management

[ ] n

1. (direction) gestione f, direzione f

2. a. ECON gestione f;
to study business ~ studiare gestione aziendale

management consultant

n

consulente mf aziendale

management information system

n

management information system m inv

manager

[ ] n

1. COM (administrator) amministratore, -trice m, f, direttore, -trice m, f; (of business unit) gestore, -trice m, f

2. (of performer, artist) agente mf, manager mf inv; (of a baseball team) manager mf inv

managerial

[ ] adj

(relating to a manager) manageriale, direttivo;
~ position posizione direttiva;
~ skills abilità f pl manageriali

managing director

n

amministratore m/f delegato

mandarin

[ ] n

(person) mandarino m

Mandarin

n LING

mandarino m

mandarin orange

n

mandarino m

mandate

[ ]

I.  n
1. a. POL mandato m

2. (territory) territorio m sotto mandato internazionale

II.  vt approvare ufficialmente

mandatory

[ ] adj form

obbligatorio, -a;
to make sth ~ rendere obbligatorio qc

mandible

[ ] n

mandibola f

mandolin(e)

[ ] n MUS

mandolino

mandrake

[ ] n

mandragola f, mandragora f

mandrill

[ ] n

mandrillo m

mane

[ ] n

criniera f

man-eater

[ ] n inf

(of woman) divoratrice f di uomini; (of animal) mangiatore, -trice m, f di uomini

maneuver

[ ]

I.  n a. MIL manovra f;
army ~s manovre militari

II.  vt manovrare;
to ~ sb into doing sth indurre qu a fare qc

III.  vi manovrare

maneuverability

[ ] n

manovrabilità f

maneuverable

[ ] adj

manovrabile

manfully

[ ] adv

valorosamente

manganese

[ ] n

manganese m

manger

[ ] n

mangiatoia f

mangle

[ ] vt

(body) maciullare; (text) fare scempio di

mango

[ ] n <-(e)s>

mango m

mangrove

[ ] n

mangrovia f

manhandle

[ ] vt

1. (treat roughly: person) maltrattare

2. (move by hand: heavy object) spostare a mano

manhole

[ ] n

tombino m, pozzetto m

manhole cover

n

chiusino m

manhood

[ ] n

1. (adulthood) età f virile

2. (masculinity) virilità f

man-hour

[ ] n ECON

ora-uomo f

manhunt

[ ] n

caccia f all'uomo

mania

[ ] n a. PSYCH

mania f

maniac

[ ] n

maniaco, -a m, f

maniacal

[ ] adj inf

demenziale

manic

[ ] adj

frenetico, -a

manic depression

n

mania f depressiva

manic depressive

adj

maniaco-depressivo, -a

manic psychosis

n PSYCH

psicosi f inv maniaco-depressiva

manicure

[ ]

I.  n manicure f inv

II.  vt
to ~ one's fingernails farsi la manicure

manicurist

[ ] n

manicure mf inv

manifest

[ ]

I.  adj form manifesto, -a;
to make sth ~ rendere manifesto qc

II.  vt form manifestare;
to ~ symptoms of sth manifestare i sintomi di qc

manifestation

[ ] n form

manifestazione f

manifestly

[ ] adv form

palesemente

manifesto

[ ] <-stos o -stoes> n

manifesto m

manifold

[ ]

I.  adj liter molteplice

II.  n TECH, AUTO collettore m;
exhaust ~ collettore di scarico

manikin

[ ] n

1. (model) manichino m

2. (dwarf) nano, -a m, f

manila envelope

[ ] n

busta m manil(l)a

manioc

[ ] n

1. (cassava) manioca f, cassava f

2. (flour) tapioca f

manipulate

[ ] vt

manipolare

manipulation

[ ] n

manipolazione f

manipulative

[ ] adj

manipolatorio, -a

manipulator

[ ] n

manipolatore, -trice m, f

mankind

[ ] n

umanità f

manliness

[ ] n

mascolinità f

manly

[ ] <-ier, -iest> adj

(of man) virile, maschile

man-made

[ ] adj

(lake) artificiale; (fiber) sintetico, -a

manna

[ ] n

manna f

manned

[ ] adj AVIAT

con equipaggio umano

mannequin

[ ] n

1. (dummy) manichino m

2. (person) indossatore, -trice m, f

manner

[ ] n

1. (way, fashion) maniera f, modo m;
in the ~ of sb alla maniera di qc, nello stile;
in a ~ of speaking per così dire;
a ~ of speech un modo di dire

2. (behavior)
~s buone f pl maniere;
to teach sb ~s insegnare a qu l'educazione;
it's bad ~s to ... è da maleducati ...

3. form (kind, type) tipo m;
what ~ of man is he? che razza di uomo è?;
all ~ of ... ogni sorta di ...

4.  as if to the ~ born con la massima naturalezza

mannered

adj

manierato, -a

mannerism

[ ] n

manierismo m

mannikin

[ ] n

manikin

mannish

[ ] adj

mascolino, -a

manometer

[ ] n

manometro m

manor

[ ] n

1. (house) maniero m

2. HIST (territory) feudo m

manpower

[ ] n

manodopera f

manservant

[ ] n

servitore m

mansion

[ ] n

dimora f

man-sized

adj

grande

manslaughter

[ ] n

omicidio m colposo

mantelpiece

[ ] n

mensola f del caminetto

mantis

[ ] n

mantide f (religiosa)

mantle

[ ] n

1. liter (cloak, layer) mantello m;
a ~ of snow un manto di neve

2. (of gas lamp) reticella f

man-to-man

adj

franco, -a, da uomo a uomo

mantra

[ ] n

mantra m inv

manual

[ ]

I.  adj manuale;
~ dexterity abilità manuale

II.  n manual m;
instruction ~ manuale di istruzioni

manual labor

n

lavoro m manuale

manually

[ ] adv

manualmente, a mano

manual transmission

n AUTO

trasmissione f manuale

manufacture

[ ]

I.  vt
1. (produce) fabbricare;
~d goods prodotti finiti

2. (invent) inventare;
to ~ an excuse/a story inventare una scusa/una storia

II.  n
1. (production) manufactura f

2. (product) prodotto m (industriale)

manufacturer

[ ] n

produttore m, azienda f produttrice;
~'s label etichetta f del produttore;
to send sth back to the ~ rispedire qc alla fabbrica

manufacturing

[ ] adj

(region, company) industriale;
~ industry industria f manifatturiera

manure

[ ] n

letame m

manuscript

[ ] n

manoscritto m

many

[ ] <more, most>

I.  adj molti, -e, tanti, -e;
how ~ bottles? quante bottiglie?;
too/so ~ people troppa/tanta gente;
one too ~ uno di troppo;
~ times molte/tante volte;
as ~ as tanti quanti

II.  pron molti, molte, tanti, tante;
~ think that ... molti [o tanti] pensano che ... ;
so ~ tanti, -e;
too ~ troppi, -e

III.  n
a good ~ moltissimi, -e

many-sided

[ ] adj

poliedrico, -a

Maoism

[ ] n

maoismo m

Maoist

[ ]

I.  n maoista mf

II.  adj maoista

Maori

[ ]

I.  n maori mf

II.  adj maori

map

[ ]

I.  n
1. (of region, stars) carta f (geografica); (of town) pianta f;
~ of the world carta geografica del mondo;
road ~ carta stradale

2. (simple diagram) piantina f

3.  to blow [o wipe] sth off the ~ cancellare qc dalla faccia della terra;
to put a town on the ~ far conoscere una città

II.  <-pp-> vt mappare

map out

vt

pianificare, progettare;
to ~ a route pianificare un itinerario;
to ~ a plan/a strategy delineare un piano/una strategia;
his future is all mapped out for him la sua vita è stata pianificata

maple

[ ] n

1. (tree) acero m

2. (wood) (legno m di) acero

maple leaf

n

foglia f d'acero

maple sugar

n

zucchero m d'acero

maple syrup

n

sciroppo m d'acero

map maker

n

cartografo, -a m, f

map making

n

cartografia f

mar

[ ] <-rr-> vt

(ruin) guastare; (the fun, the day) rovinare

Mar.

n

abbr of March marzo m

maraschino cherry

[ ] n

ciliegia f al maraschino

marathon

[ ] n a. fig

maratona f

marathon runner

n

maratoneta mf

maraud

[ ] vi

razziare

marauder

n

(animal) predatore, -trice m, f; (person) predone, -a m, f

marauding

adj

(animal) predatore, -trice; (person) che saccheggia

marble

[ ] n

1. (stone) marmo m;
~ table tavolo m di marmo

2. (glass ball) bilia f, pallina f;
to play ~s giocare a bilie

3.  to lose one's ~s inf perdere la testa

marble cake

n

ciambella al cioccolato

march

[ ]

I.  <-es> n a. MIL marcia f;
funeral ~ marcia funebre;
a 20 mile ~ una marcia di 32 km;
to be on the ~ essere in marcia;
to be within a day's ~ essere a un giorno di cammino

II.  vi a. MIL marciare; (parade) sfilare;
to ~ into a country invadere un paese

III.  vt (compel to walk)
to ~ sb off fare marciare qu

March

[ ] n

marzo m April

marching orders

[ ] n

1. MIL
to get one's ~ ricevere il proprio ruolino di marcia

2. inf
to give sb his ~ licenziare qu

Mardi Gras

[ ] n

martedì m grasso

mare

[ ] n

giumenta f

mare's nest

n

buco m nell'acqua

margarine

[ ] n

margarina f

margin

[ ] n a. TYPO

margine m;
profit ~ margine di profitto;
narrow [o tight] ~ margine esiguo;
~ of error margine di errore

marginal

[ ] adj

marginale;
to be of ~ interest essere di interesse marginale;
~ land terreno f marginale

marginalize

[ ] vt

marginalizzare

marigold

[ ] n

calendula f

marihuana, marijuana

n
[ ] n

marihuana f, marijuana f

marina

[ ] n

porticciolo m sportivo

marinade

[ ] n

marinata f

marinate

[ ] vt

marinare

marine

[ ]

I.  adj (of the sea) marino, -a; NAUT nautico, -a; MIL navale

II.  n marine mf inv

marine biologist

n

biologo, -a m, f marino, -a

Marine Corps

n

Corpo m dei Marine

mariner

[ ] n liter

marinaio, -a m, f

marionette

[ ] n

marionetta f

marital

[ ] adj

coniugale;
~ bliss felicità f coniugale;
~ problems problemi m pl coniugali

marital status

n form

stato m civile

maritime

[ ] adj form

marittimo, -a

maritime law

n

diritto m marittimo

marjoram

[ ] n

maggiorana f

mark^1

[ ]

I.  n
1. (spot, stain) macchia f; (scratch) graffio m; (trace) traccia f;
to leave one's ~ on sth/sb fig lasciare il segno su qc/qu

2. (written sign) segno m

3. (required standard) livello m;
to be up to the ~ essere all'altezza;
to not feel up to the ~ non sentirsi in forma

4. (target) bersaglio m;
to hit the ~ colpire il bersaglio

5. (starting line) linea f di partenza;
on your ~, get set, go! pronti, via!

6. LING segno m;
punctuation ~ segno di interpunzione

7.  to be wide of the ~ fig essere fuori strada

II.  vt
1. (make a spot, stain) macchiare

2. (make written sign, indicate) marcare;
I've ~ed the route on the map ho segnato l'itinerario sulla carta;
the bottle was ~ed ‘poison’ sulla bottiglia c'era la scritta ‘veleno’

3. (characterize) contraddistinguere;
to ~ sb as sth etichettare qu come qc

4. (commemorate) commemorare;
to ~ the beginning/end of sth segnare l'inizio/la fine di qc;
to ~ the 10th anniversary commemorare il 10º anniversario

mark down

vt

1. (reduce prices) ribassare

2. (jot down) annotare

3. SCHOOL
to mark sb down abbassare il voto a qu

4. fig (assess)
to mark sb down as sth etichettare qu come qc

mark off

vt

1. (divide land) delimitare

2. (cross off) spuntare

mark out

vt

tracciare i contorni di

mark up

vt

aumentare

mark

[ ] n FIN

marco m

marked

[ ] adj

1. (improvement, difference) notevole; (contrast) netto, -a

2. (with distinguishing marks) marcato, -a

3. (liable to be attacked)
to be a ~ man/woman essere una vittima designata

markedly

[ ] adv

notevolmente

marker

[ ] n

1. (sign, symbol) segno m

2. (pen) evidenziatore m

3. SPORTS (indicator) segnapunti m inv;
the first-down ~ la linea del primo down (nel football americano)

4. sl (IOU) cambiale f

market

[ ]

I.  n mercato m;
the coffee ~ il mercato del caffè;
the housing ~ il mercato immobiliare;
the job ~ il mercato del lavoro;
the stock ~ la borsa valori f;
to put sth on the ~ mettere in vendita qc;
on the ~ sul mercato

II.  vt commercializzare

marketable

adj

commerciabile;
~ commodities beni m pl commerciabili

market forces

n pl

forze f pl di mercato

marketing

n

1. (discipline) marketing m

2. (commercialization) commercializzazione f

marketing strategy

n

strategia f di mercato

market leader

n

leader mf di mercato inv

marketplace

n

1. ECON mercato m

2. (square) piazza f

market price

n

prezzo m di mercato

market research

n

ricerca f [o analisi] di mercato f inv

market researcher

n

analista mf di mercato

market trader

n

commerciante mf

marking

n

(identification) segno f; (on animal) marchio m

marksman

[ ] <-men> n

tiratore (scelto)

marksmanship

[ ] n

abilità f di tiro

markswoman

[ ] <-women> n

tiratrice (scelta) f

markup

[ ] n

margine m di utile lordo

marmalade

[ ] n

marmellata f (di agrumi);
orange ~ marmellata di arance

marmoset

[ ] n

uistitì mf inv

maroon^1

[ ]

I.  n marrone m rossiccio

II.  adj marrone rossiccio inv

maroon^2

[ ] vt

abbandonare

marquee

[ ]

I.  n (rooflike structure) pensilina f

II.  adj (of performer) di cartellone

marriage

[ ] n

1. (wedding) matrimonio m, nozze f pl

2. (relationship, state) matrimonio m;
arranged ~ matrimonio combinato;
related by ~ imparentato per matrimonio;
he is a relative by ~ è un parente acquisito

3. fig (of organizations) unione f

marriageable

adj

maritabile

marriage license

n

licenza f di matrimonio

marriage of convenience

n

matrimonio m di convenienza

married

adj

(person) sposato, -a, coniugato, -a;
~ couple una coppia sposata;
~ life la vita coniugale;
to be ~ to sth fig avere sposato qc

married name

n

nome m da sposata

marrow

[ ] n MED

midollo m

marrowbone

n

ossobuco m

marry

[ ] <-ie->

I.  vt
1. (become husband or wife)
to ~ sb sposarsi con qu;
to get married (to sb) sposare qu, sposarsi (con qu)

2. (priest) sposare

II.  vi sposarsi;
to ~ above/beneath oneself sposarsi con qu di ceto superiore/inferiore;
to ~ into a wealthy family imparentarsi con una famiglia ricca

Mars

[ ] n

Marte m

marsh

[ ] <-es> n

palude f

marshal

[ ]

I.  <-ll-, -l-> vt ordinare

II.  n
1. LAW ufficiale mf giudiziario

2. (police officer) capo m della polizia locale; (fire officer) capo m dei vigili del fuoco

3. MIL maresciallo m;
field ~ feldmaresciallo

4. (honoree)
the grand ~ il cerimoniere

marshland

[ ] n

terreno m paludoso

marshmallow

[ ] n

1. (sweet) dolce a pasta soffice

2. (plant) altea f

marshy

[ ] <-ier, -iest> adj

paludoso, -a

marsupial

[ ]

I.  n marsupiale m

II.  adj (of the marsupium) marsupiale

marten

[ ] n

mustelide m;
pine ~ martora f

martial

[ ] adj

marziale

martial arts

n SPORTS

arti f pl marziali

martial law

n

legge f marziale;
to impose ~ on a country imporre la legge marziale in un paese

Martian

[ ]

I.  adj marziano, -a

II.  n marziano, -a m, f

martin

[ ] n

balestruccio m

martinet

[ ] n form

rigorista mf

Martinique

[ ] n

Martinica f

martyr

[ ]

I.  n martire mf;
to be a ~ to a disease fig essere tormentato da una malattia

II.  vt martirizzare;
~ed saint (santo) martire

martyrdom

[ ] n

martirio m;
to suffer ~ subire il martirio

marvel

[ ]

I.  n
1. (thing) meraviglia f;
it's a ~ to me how ... mi meraviglia come ...

2. (person) persona f meravigliosa

II.  <-ll-, -l-> vi
to ~ that ... meravigliarsi che ... +subj;
to ~ at sb/sth meravigliarsi di qu/qc

marvelous, marvellous

adj
[ ] adj

meraviglioso, -a;
to feel ~ sentirsi in gran forma

Marxism

[ ] n

marxismo m

Marxist

[ ]

I.  n marxista mf

II.  adj marxista

marzipan

[ ] n

marzapane m

masc.

adj

abbr of masculine

mascara

[ ] n

mascara m

mascot

[ ] n

mascotte f

masculine

[ ] adj a. LING

maschile

masculinity

[ ] n

mascolinità f

MASH

[ ] n

abbr of mobile army surgical hospital ospedale (militare) da campo

mash

[ ]

I.  n
1. AGR (animal feed) pastone m

2. (fermentable mixture) infuso m di malto (per fare la birra)

II.  vt ridurre a purè;
to ~ potatoes passare le patate;
~ed potatoes purè m di patate inv

mash up

vt CULIN

schiacciare (per farne un purè)

mask

[ ]

I.  n a. fig maschera f; (only covering eyes) mascherina f;
oxygen ~ maschera di ossigeno

II.  vt mascherare;
to ~ sth with sth nascondere qc con qc;
to ~ the statistics occultare le statistiche

mask out

vt PHOT, TYPO

mascherare

masked

adj

mascherato, -a

masked ball

n

ballo m in maschera

masking tape

n

nastro m adesivo per mascheratura

masochism

[ ] n

masochismo m

masochist

[ ] n

masochista mf

masochistic

[ ] adj

masochistico, -a

mason

[ ] n

1. (stonecutter) scalpellino, -a m, f

2. (bricklayer) muratore, -trice/-a m, f

3. (Freemason) massone, -ona m, f

Masonic

[ ] adj

massonico, -a

Masonic Temple

n

tempio m massonico

masonry

[ ] n

1. (occupation) arte f muraria

2. (stonework) muratura f

3. (Freemasonry) massoneria f

masquerade

[ ]

I.  n mascherata f

II.  vi
to ~ as sth camuffarsi da qc

masquerade ball

n

ballo m mascherato

mass

[ ]

I.  n
1. a. PHYS massa f

2. (formless substance) massa f

3. (large quantity) massa f;
to be a ~ of contradictions essere pieno di contraddizioni;
the ~ of the people la folla;
the ~ of the population la maggior parte della popolazione

II.  vi (gather) ammassarsi

III.  adj di massa

Mass

[ ] n

messa f;
to attend ~ andare a messa;
to celebrate a ~ celebrare una messa

Mass.

n

abbr of Massachusetts Massachusetts m

massacre

[ ]

I.  n
1. (killing) massacro f

2. fig (defeat) pesante sconfitta f

II.  vt
1. (kill) massacrare

2. fig (defeat) annientare

massage

[ ]

I.  n massaggio m;
to give sb a ~ fare un massaggio a qu;
water ~ idromassaggio m

II.  vt
1. massaggiare

2. fig manipolare

massage parlor

n

(for treatment) salone m massaggi

masseur

[ ] n

massaggiatore m

masseuse

[ ] n

massaggiatrice f

mass grave

n

fossa f comune

massif

[ ] n GEO

massiccio m

massive

[ ] adj

massiccio, -a, enorme;
~ amounts of money enormi quantità di denaro

mass market

n

mercato m di massa

mass-market

adj

di largo consumo

mass media

n

the ~ i mezzi di comunicazione di massa, i (mass) media

mass murder

n

uccisione f di massa

mass murderer

n

massacratore, -trice m, f

mass-produce

vt

produrre su vasta scala

mass production

n

produzione f su vasta scala

mass tourism

n

turismo m di massa

mass unemployment

n

disoccupazione m massiccia

mast

[ ] n

1. NAUT albero m

2. (flag pole) asta f;
at half ~ a mezz'asta

3. RADIO, TV antenna f

mastectomy

[ ] <-ies> n

mastectomia f

master

[ ]

I.  n
1. (of house) padrone m; (of slave, dog) padrone m

2. (one who excels) maestro m;
~ craftsman maestro artigiano;
to be a ~ of sth essere un esperto di [o in] qc

3. (instructor) insegnante m;
dancing/singing ~ maestro di ballo/canto;
fencing ~ maestro di scherma

4. (master copy) originale m, master m inv

5.  to be one's own ~ non avere padroni;
jack of all trades, ~ of none sa fare di tutto, ma non eccelle in niente

II.  vt
1. (cope with) controllare;
to ~ one's fear of flying dominare la propria paura di volare

2. (become proficient at) padroneggiare

master bedroom

n

camera f da letto principale

master copy

<-ies> n

originale m, master m

masterful

[ ] adj

1. (authoritative) autoritario, -a

2. (skillful) magistrale

master key

n

passe partout m inv

masterly

[ ] adj

magistrale

mastermind

[ ]

I.  n (person) cervello m

II.  vt (activity) orchestrare; (crime) essere il cervello di

Master of Arts

n

(person) laureato, -a in lettere m, f

Master of Ceremonies

n

maestro m di cerimonia

masterpiece

n

capolavoro m

master plan

n

piano m generale

master race

n

razza f superiore

Master's, Master's degree

n n

laurea (di secondo grado) f

masterstroke

n

colpo m da maestro

master switch

<-es> n

interruttore m principale

masterwork

n

masterpiece

mastery

[ ] n

(skill) maestria f; (sway) padronanza f

masticate

[ ] vt

masticare

mastication

[ ] n

masticazione f

mastitis

[ ] n

mastite f

masturbate

[ ]

I.  vi masturbarsi

II.  vt masturbare

masturbation

[ ] n

masturbazione f

mat^1

[ ] n

1. (on floor) tappeto m, stuoia f; (doormat) zerbino m;
bath ~ tappetino m da bagno

2. (on table) sottopiatto m

3. SPORTS (in gymnastics) materassino m

4. (thick layer: of grass) (folto) tappeto m; (of hair) (folto) groviglio m

mat^2, matte

adj
[ ] adj

opaco, -a

matador

[ ] n

matador m inv, torero m

match^1

[ ] <-es> n

(for making fire) fiammifero m;
box of ~es scatola di fiammiferi

match^2

[ ]

I.  n
1. (competitor) pari mf;
to be a good ~ for sb essere un degno avversario per qu;
to be no ~ for sb non essere all'altezza di qu;
to meet one's ~ trovare pane per i propri denti

2. (similarity)
to be a good ~ essere bene accoppiati

3. (in marriage)
to make a good ~ fare una bella coppia

4. SPORTS partita f;
wrestling ~ incontro di lotta [o wrestling]

II.  vi (harmonize: design, color) armonizzare, coordinare; (description) corrispondere

III.  vt
1. (have same color) intonarsi a

2. (equal) uguagliare

match against

vt always sep

contrapporre

match up

I.  vi
1. (make sense) concordare

2. (align) combaciare

3.  to ~ to sth essere all'altezza di qc

II.  vt (put together) abbinare

matchbox

[ ] <-es> n

scatola f di fiammiferi

matching

[ ] adj

intonato, -a

matchless

[ ] adv

incomparabile

matchmaker

[ ] n

pronubo, -a m, f

match point

n SPORTS

punto m decisivo, match m point inv

matchstick

[ ] n

fiammifero m

mate^1

[ ]

I.  n
1. (spouse) compagno, -a m, f

2. ZOOL (male) maschio m; (female) femmina f

3. NAUT secondo m;
first/second ~ primo/secondo ufficiale

4. (one of a pair) compagno, -a, -a m, f

II.  vi accoppiarsi

III.  vt accoppiare

mate^2

[ ]

I.  n GAMES (scacco) m matto

II.  vt dare scacco matto a

material

[ ]

I.  n
1. PHILOS, PHYS materia f

2. (physical substance) materiale m;
raw ~ materia f prima

3. (information)
publicity ~ materiale m pubblicitario

4. (cloth) stoffa f

5. (textile) tessuto m

6. pl (equipment) attrezzatura m pl;
writing ~(s) necessario m per scrivere

II.  adj
1. (physical) materiale;
~ damage danno materiale

2. (important) importante;
to be ~ to sth essere importante per qc

materialism

[ ] n

materialismo m

materialist

n

materialista mf

materialistic

[ ] adj

materialista, materialistico, -a

materialize

[ ] vi

1. (take physical form) materializzarsi

2. (hope, idea) realizzarsi

3. (appear) comparire

material witness

<-es> n

testimone mf oculare

maternal

[ ] adj

1. (feeling) materno, -a

2. (relative) materno, -a

maternity

[ ] n

maternità f

maternity clothes

n pl

indumenti m prémaman

maternity leave

n

congedo m di maternità, maternità f

maternity ward

n

reparto m maternità

math

[ ] n inf

abbr of mathematics matematica f sing

mathematical

[ ] adj

matematico, -a

mathematician

[ ] n

matematico, -a m, f

mathematics

[ ] n

matematica f sing

matinée

[ ] n CINE, THEAT

matinée f inv

mating

n

accoppiamento m

mating season

n

stagione f degli amori

matriarch

n

matriarca f

matrices

[ ] n pl of

matrix

matriculate

[ ]

I.  vi immatricolarsi, iscriversi

II.  vt immatricolare, iscrivere

matriculation

[ ] n

(enrollment) immatricolazione f; (exam) ammissione f all'università

matrimonial

[ ] adj form

matrimoniale

matrimony

[ ] n

matrimonio m

matrix

[ ] <-ices> n a. MAT

matrice f

matrix printer

n COMPUT

stampante f a matrice

matron

[ ] n

1. (middle-aged woman) matrona f

2. (prison guard) guardia carceraria f

matronly

[ ] adj iron

matronale;
a ~ figure una matrona

matron of honor

n

dama d'onore (nelle cerimonie nuziale)

matted

adj

aggrovigliato, -a

matter

[ ]

I.  n
1. (subject) argomento m; (question, affair) questione f;
that's another ~ altogether questo è un altro discorso [o questo non c'entra] fig;
that's no laughing ~ non è uno scherzo;
to do sth as a ~ of course fare qc naturalmente;
the ~ at hand la faccenda in questione;
it's a ~ of life or death è una questione di vita o di morte;
money ~s questioni di soldi;
a ~ of opinion questione di punti di vista;
the truth of the ~ la verità (dei fatti);
personal ~ questione [o faccenda] privata

2. pl (situation) situazione f;
to make ~s worse come se non bastasse;
to help ~s migliorare le cose

3. (wrong) problema m;
what's the ~ with you? cosa c'è che non va?;
what's the ~ with asking for a pay raise? che problema c'è a chiedere un aumento di stipendio?

4. (material) materiale m;
advertising ~ materiale pubblicitario

5. (amount)
a ~ of ... una questione di ... ;
in a ~ of seconds in pochi secondi

6. (substance) sostanza f

II.  vi importare;
it really ~s to me mi importa molto;
no ~ what they say non mi importa (di) quello che dicono, dicano quello che vogliono;
it doesn't ~ if ... non importa se ... ;
it ~s that ... importa che ... +subj;
what ~s now is that ... l'importante adesso è che ...

matter-of-fact

[ ] adj

1. (practical) pratico, -a

2. (emotionless) prosaico, -a

matter-of-factly

adv

1. (practically) in modo pratico

2. (emotionlessly) prosaicamente

matting

[ ] n

1. (floor covering) stuoia f

2. (tangling) garbuglio m

mattress

[ ] n

materasso m

mature

[ ]

I.  adj
1. (person, attitude) maturo, -a; (animal) adulto, -a;
to be ~ beyond one's years essere maturo per la propria età;
after ~ reflection dopo lunga riflessione

2. (wine) invecchiato, -a; (cheese) stagionato, -a; (fruit) maturo, -a

3. FIN maturato, -a

II.  vi
1. a. fig maturare

2. FIN maturare

III.  vt
1. (cheese, ham) fare stagionare; (wine) fare invecchiare

2. (person) fare maturare

maturity

[ ] n <-ies>

1. (of person, attitude) maturità f;
to come to ~ raggiungere la maturità

2. FIN maturazione f;
to reach ~ giungere a scadenza

maudlin

[ ] adj

1. (sentimental) sentimentale

2. (tearful) lacrimoso, -a

maul

[ ] vt

1. (wound) dilaniare

2. (criticize) stroncare

Mauritania

[ ] n

Mauritania f

Mauritanian

I.  n mauritano, -a m, f

II.  adj mauritano, -a

Mauritian

I.  n mauriziano, -a m, f

II.  adj mauriziano, -a

Mauritius

[ ] n

Maurizio m

mausoleum

[ ] n

mausoleo m

mauve

[ ] adj

malva

maverick

[ ] n

1. ZOOL vitello m non marchiato

2. (person) nonconformista mf

mawkish

[ ] adj

(sentimental) sdolcinato, -a fig

max.

inf

abbr of maximum massimo

maxim

[ ] n

massima f

maximal

[ ] adj form

massimo, -a

maximize

[ ] vt

massimizzare

maximum

[ ]

I.  n massimo m;
to do sth to the ~ fare qc al massimo;
to reach a ~ raggiungere un massimo

II.  adj massimo, -a;
this car has a ~ speed of 100 mph questa auto ha una velocità massima di 100 miglia all'ora

maximum security prison

n

carcere m di massima sicurezza

may^1

[ ] <might, might> aux

1. form (be allowed) potere;
~ I come in? (è) permesso?;
~ I ask you a question? posso farti una domanda?

2. (possibility) essere possibile;
it ~ rain può darsi che piova;
be that as it ~ in ogni modo

3. (hope, wish)
~ she rest in peace riposi in pace

may^2

[ ] n

(bush) biancospino m; (flower) fiori m pl di biancospino

May

[ ] n

maggio April

maybe

[ ]

I.  adv
1. (perhaps) forse

2. (approximately) pressappoco;
~ as many as two hundred people più o meno duecento persone

II.  n forse m;
a definite ~ un forse definitivo

mayday

[ ] n

mayday m inv segnale radiotelefonico internazionale di soccorso

May Day

n

il primo m maggio

mayfly

[ ] n <-ies>

effimera f, efemera f

mayhem

[ ] n

caos m inv;
it was utter ~ era una baraonda infernale

mayo

[ ] n inf

abbr of mayonnaise maionese f

mayonnaise

[ ] n

maionese f

mayor

[ ] n

sindaco m

maypole

[ ] n

palo ornato di nastri intorno a cui si danzava il primo maggio

may've

inf =

may have may

maze

[ ] n

labirinto m

MB

[ ]

abbr of megabyte Mb

MBA

[ ] n

abbr of Master of Business Administration laurea f in amministrazione aziendale

MC

[ ] n

abbr of
1. Master of Ceremonies maestro, -a m, f di cerimonie

2. Member of Congress deputato, -a (negli Stati Uniti) m, f

MD

[ ] n

abbr of
1. Doctor of Medicine dott. mf

2. Maryland Maryland m

3. muscular dystrophy distrofia muscolare

ME

n

abbr of Maine Maine m

me

[ ] pron

1. mi;
look at ~ guardami;
she saw ~ mi ha visto;
he told ~ that ... mi ha detto che ... ;
give ~ the pencil dammi la matita

2. (in comparisons)
she is older than ~ è più vecchia di me

3. (after verb ‘to be’) io;
it's ~ sono io;
she is older than ~ è più vecchia di me

4. (after prep) me;
is this for ~? è per me?

meadow

[ ] n

prato m

meager, meagre

adj
[ ] adj

scarso, -a

meal^1

[ ] n

pasto m;
a heavy/light ~ un pasto abbondante/leggero;
to go out for a ~ andare fuori a pranzo/cena;
~s on wheels distribuzione di pasti caldi a domicilio ad anziani o invalidi;
to make a ~ of sth essere troppo zelanti in qc

meal^2

[ ] n

(flour) farina f

meal ticket

n

1. (lunch voucher) buono m pasto

2. fig (means of living) fonte f di sostentamento;
he's her latest ~ è lui che la mantiene ultimamente

mealtime

[ ] n

ora f dei pasti

mean^1

[ ] adj

1. (unkind) sgarbato;
to be ~ to sb trattare male qu;
to have a ~ streak avere una vena di perfidia

2. inf (excellent) eccellente;
he is one ~ cook inf è un cuoco con i fiocchi

mean^2

[ ] <meant, meant> vt

1. (signify: word, event) significare;
does that name ~ anything to you? ti dice niente quel nome?

2. (express, indicate: person) volere dire;
what do you ~? che cosa vuoi dire?;
what do you ~ it was my fault? vuoi dire che era colpa mia?;
I ~ what I say non sto scherzando

3. (intend for particular purpose) destinare;
to be meant for sth essere destinato a qu;
to be meant for each other essere fatti l'uno per l'altro [o l'altra];
it was meant to be doveva accadere

4. (intend) intendere;
to ~ to do sth avere intenzione di fare qc;
to ~ well avere buone intenzioni;
I ~ to say ... intendo [o voglio] dire ... ;
what do you ~ by arriving so late? perché diavolo sei così in ritardo?

5.  to ~ business inf fare sul serio

meander

[ ]

I.  n meandro m

II.  vi
1. (flow) snodarsi

2. fig (wander) vagare; (digress) divagare

meandering

[ ] adj

1. (river) sinuoso, -a

2. (explanation) incoerente

meanie

[ ] n inf

perfido, -a m, f

meaning

[ ] n

significato m;
to give sth a whole new ~ dare un senso completamente nuovo a qc;
what is the ~ of this? e questo cosa vuol dire?;
the full ~ of sth il pieno significato di qc;
to have ~ for sb essere importante per qu

meaningful

[ ] adj

1. (difference, change) significativo, -a

2. (look, smile) eloquente

3. (relationship) importante, -a

meaningless

[ ] adj

senza senso

meanness

[ ] n

bassezza f

means

[ ] n

1. (instrument, method) mezzo m, metodo m;
~ of communication/transport mezzo di comunicazione/trasporto

2. pl (resources) mezzi m pl;
~ of support mezzi di sostentamento;
ways and ~ modi e maniere;
by ~ of sth mediante qc;
to try by all (possible) ~ to do sth cercare in tutti i modi di fare qc;
to use all the ~ at one's disposal usare tutti i mezzi a propria disposizione

3. pl (income) mezzi (economici) m pl;
a person of ~ una persona facoltosa;
private ~ rendita f;
to be without ~ form non avere mezzi;
to live beyond one's ~ vivere al disopra delle proprie possibilità

4.  by all ~! ma certo!;
by no ~ niente affatto

meant

[ ] pt, pp of

mean

meantime

[ ]

I.  adv frattempo

II.  n
in the ~ nel frattempo

meanwhile

[ ] adv

nel frattempo

meany

[ ] n inf

meanie

measles

[ ] n

morbillo m

measly

[ ] adj <-ier, -iest>

miserabile

measurable

[ ] adj

1. (quantifiable) misurabile

2. (perceptible) apprezzabile

measure

[ ]

I.  vt misurare;
to ~ sth in feet and inches misurare qc in piedi e pollici

II.  vi misurare;
the box ~s 4 in. by 4 in. by 6 in. la scatola misura 4 pollici [o 10 cm] per 4 pollici [o 10 cm] per 6 pollici [o 15 cm]

III.  n
1. (size) misura f

2. (measuring instrument) metro m; (ruler) righello m

3. (amount of alcohol) dose f

4. pl (action) misurazione f;
to take ~s to do sth prendere i provvedimenti per fare qc

5. (degree, amount) grado m;
there was some ~ of truth in what he said c'era del vero in quello che diceva;
in some ~ in parte

6. LIT metro m

7. MUS battuta f

8.  for good ~ per buona misura;
beyond ~ oltre la giusta misura

measure off

vt

1. (for cutting) misurare

2. (mark limits) delimitare

measure up

vi

avere i requisiti (per);
to not ~ to sth non essere all'altezza di qc

measured

adj

(response) misurato, -a; (voice, tone) cadenzato, -a

measurement

[ ] n

1. (size) misura f

2. (dimension of body) misura f;
to take sb's ~s prendere le misure a qu

3. (act of measuring) misurazione f

measuring cup

n

misurino m

measuring spoon

n

cucchiaio m dosatore

meat

[ ] n

1. carne f

2. fig (essence) essenza f

3. fig (target)
this guy is fresh ~ questo ce lo mangiamo in un boccone

4.  one man's ~ is another man's poison prov ciò che giova a uno è veleno per un altro

meat-and-potatoes

[ ] n inf

essenziale m

meatball

n

polpetta f

meat cleaver

n

mannaia f (da macellaio)

meat grinder

n

tritacarne m inv

meat hook

n

gancio m da macellaio

meat loaf

n

polpettone m di carne

meat market

n sl

mercato m delle carni

Mecca

[ ] n REL

la Mecca f

mecca

[ ] n

(center) mecca f

mechanic

[ ] n

meccanico, -a m, f

mechanical

adj

1. (relating to machines) meccanico, -a

2. (without thinking) automatico, -a

mechanical engineer

n

ingegnere m meccanico

mechanical engineering

n

ingegneria f meccanica

mechanical pencil

n

portamina f, matita f automatica

mechanics

[ ] n pl

1. AUTO, TECH meccanica f

2. inf (how things are organized) meccanismi m

mechanism

[ ] n

meccanismo m

mechanize

[ ] vt

meccanizzare

MEd

n

abbr of Master of Education laurea f in pedagogia

med.

adj

abbr of medium medio, -a

medal

[ ] n

medaglia f

medalist

[ ] n

vincitore, -trice di medaglia m, f;
he was a gold ~ at the Olympic Games è stato medaglia d'oro alle olimpiadi

medallion

[ ] n

medaglione m

meddle

[ ] vi

to ~ in sth intromettersi

meddlesome

[ ] adj

invadente

media

[ ] n

1. pl of medium

2.  the ~ i media;
the mass ~ i mezzi di comunicazione di massa;
a ~ event un evento mediatico

mediaeval

[ ] adj

medievale

median

[ ] adj

mediano, -a

median strip

n AUTO

spartitraffico m inv

mediate

[ ]

I.  vi mediare;
to ~ between two groups mediare tra due gruppi;
to ~ in sth fare da mediatore in qc

II.  vt
to ~ a settlement mediare un accordo

mediation

[ ] n

mediazione f

mediator

[ ] n

mediatore, -trice m, f

medic

[ ] n

medico, -a m, f

Medicaid

[ ] n

servizio sanitario gratuito statunitense per i meno abbienti

medical

[ ]

I.  adj medico, -a

II.  n inf visita f medica

medical examination

n

visita f medica

medical history

n

anamnesi f inv

medicament

[ ] n

medicamento m

Medicare

[ ] n

servizio sanitario statunitense per anziani e disabili

medicate

[ ] vt

(treat medically) medicare

medicated

adj

(soap, shampoo) medicato, -a

medication

[ ] <-(s)> n

medicinale m

medicinal

[ ] adj

medicinale

medicine

[ ] n

1. (substance) medicinale m;
to take (one's) ~ prendere le medicine

2. (medical knowledge) medicina f

3. (remedy) rimedio m

4.  to give sb a taste of his/her own ~ ripagare qu con la stessa moneta

medicine ball

n

palla f medica

medicine cabinet, medicine chest

n n

armadietto m delle medicine

medicine man

n <-men>

stregone m

medieval

[ ] adj

medievale

mediocre

[ ] adj

mediocre

mediocrity

[ ] n

1. (quality) mediocrità f

2. (person) mediocre mf

meditate

[ ]

I.  vi
1. (engage in contemplation) meditare

2. (think deeply) riflettere;
to ~ on sth riflettere su qc

II.  vt (plan: revenge) meditare

meditation

[ ] n

meditazione f

Mediterranean

[ ]

I.  n (mare) Mediterraneo m

II.  adj mediterraneo, -a

Mediterranean Sea

n

mar(e) m Mediterraneo

medium

[ ]

I.  adj
1. (not big or small) medio, -a

2. FOOD cotto, -a

II.  n
1. <media o -s> (method) mezzo m;
through the ~ of per mezzo di

2. COMPUT supporto m;
data ~ supporto (di) dati

3. <-s> (spiritualist) medium mf inv

medium-dry

adj

semisecco, -a

medium-rare

adj CULIN

poco cotto, -a

medium-sized

adj

di taglia media

medley

[ ] n

1. (mixture) miscuglio f

2. MUS medley m inv

meek

[ ] adj

(person) mite; (animal) docile

meet

[ ] <met, met>

I.  vt
1. (encounter) incontrare; (intentionally) incontrarsi con; (for first time) conoscere;
to arrange to ~ sb decidere di vedersi con qu

2. (collect: at train station, airport) andare a prendere

3. (confront: opponent) incontrare; (problem) affrontare

4. (fulfill) fare al caso; (cost) sostenere; (demand) soddisfare; (obligation) rispettare

II.  vi
1. (encounter) incontrarsi; (intentionally) trovarsi; (for first time) conocersi;
to arrange to ~ decidere di vedersi

2. (join: lines) incontrarsi; (rivers) confluire

3. SPORTS incontrarsi

III.  n (sporting event) riunione f;
a track ~ una riunione di atletica

meet with

vt insep

incontrarsi con;
to ~ success avere successo;
to meet force with force rispondere alla forza con la forza

meeting

[ ] n

1. (gathering) riunione f, assemblea f;
to call a ~ indire una riunione

2. POL riunione f

3. (casual) incontro m

meeting point

n

punto m di incontro

megabyte

[ ] n COMPUT

megabyte m inv

megahertz

[ ] n ELEC

megahertz m inv

megalomania

[ ] n

megalomania f

megalomaniac

[ ] n

megalomane mf

megaphone

[ ] n

megafono m

megastore

[ ] n

megastore m inv

megawatt

[ ] n

megawatt m inv

melancholic

[ ] adj

malinconico, -a

melancholy

[ ]

I.  n malinconia f

II.  adj malinconico, -a

melee

[ ] n

1. (fight) mischia f

2. (crowd) mischia m

mellow

[ ]

I.  adj <-er, -est>
1. (light: voice) pastoso, -a; (flavor) dolce

2. (mature: wine) maturo, -a

3. (relaxed) rilassato, -a

II.  vi (person, fruit) maturare; (voice, color) addolcirsi

III.  vt
1. (wine) fare invecchiare

2. (make less severe) attenuare

melodic

[ ] adj

melodico, -a

melodious

[ ] adj

melodioso, -a

melodrama

[ ] n

melodramma m

melodramatic

[ ] adj

melodrammatico, -a

melody

[ ] <-ies> n

melodia f

melon

[ ] n

melone m; (watermelon) anguria f, cocomero m

melt

[ ]

I.  vt (metal) fondere; (ice, chocolate) sciogliere

II.  vi
1. (metal) fundersi; (ice, chocolate) sciogliersi

2. fig intenerirsi

meltdown

[ ] n

fusione f

melting point

n

punto m di fusione

melting pot

n a. fig

crogiolo m

member

[ ] n

membro mf; (of society, club) socio, -a m, f

membership

n

1. (state of belonging) appartenenza f;
to apply for ~ to a club fare domanda di iscrizione a un club;
~ dues quote f sociali pl

2. (number of members) numero m di membri/iscritti

membership card

n

tessera f (di iscrizione)

membrane

[ ] n

membrana f

memento

[ ] <-s o -es> n

ricordo m

memo

[ ] n

abbr of memorandum
1. (message) promemoria m inv

2. (note) nota f

memoir

[ ] n

1. (record of events) memoria f

2. pl (autobiography) memorie f pl

memorabilia

[ ] n pl

cimeli m pl

memorable

[ ] adj

memorabile

memorandum

[ ] <-s o -anda> n form

1. (message) promemoria m inv

2. (note) nota f

memorial

[ ]

I.  n monumento m commemorativo

II.  adj commemorativo, -a

Memorial Day

n

giorno della commemorazione dei caduti negli Stati Uniti

memorize

[ ] vt

memorizzare

memory

[ ] <-ies> n

1. (ability to remember) memoria f;
to recite sth from ~ recitare qc a memoria;
if my ~ serves me correctly se la memoria non mi inganna

2. (remembered event) ricordo m;
to bring back memories riportare alla mente ricordi

3. COMPUT memoria f;
internal/external/core ~ memoria interna/esterna/a nuclei magnetici;
cache ~ memoria cache;
read only ~ memoria a sola lettura;
random access ~ memoria ad accesso casuale

memory lane

n

to take a walk down ~ ripercorrere il viale dei ricordi

men

[ ] n pl of

man

menace

[ ]

I.  n
1. (threat) minaccia f

2. (child) peste f

II.  vt minacciare

menacing

adj

minaccioso, -a

menacingly

adv

minacciosamente

ménage à trois

n <ménages à trois>

ménage m a tre inv

menagerie

n

serraglio m

mend

[ ]

I.  n
1. (repair) riparazione f

2. (patch) rattoppo m

3. inf
to be on the ~ essere in via di guarigione

II.  vt
1. (repair) riparare

2. (darn: socks) rammendare

III.  vi (improve) migliorare; (broken bone) saldarsi

mending

[ ] n

1. (repair work) riparazione f

2. (darning) rammendo m

3. (clothes) cose f pl da rammendare

menial

[ ] adj

umile;
~ labor lavoro umile

meningitis

[ ] n

meningite f

menopause

[ ] n

menopausa f

men's room

[ ] n

bagno m degli uomini

menstrual

[ ] adj

mestruale

menstruate

[ ] vi

mestruare

menstruation

[ ] n

mestruazione f

mental

[ ] adj

1. (of the mind) mentale

2. inf (crazy) pazzo, -a

mental arithmetic

n

calcolo m mentale

mental hospital

n

ospedale m psichiatrico

mental illness

n <-es>

malattia f mentale

mentality

[ ] <-ies> n

mentalità f

mentally

adv

mentalmente;
~ disturbed affetto, -a da turbe psichiche

mentally handicapped

adj

to be ~ essere un handicappato mentale

menthol

[ ] n

mentolo m

mention

[ ]

I.  n menzione f;
to receive a (special) ~ ricevere una menzione (speciale);
to make ~ of sth accennare a qc;
honorable ~ menzione d'onore

II.  vt menzionare;
don't ~ it! prego, non c'è di che;
not to ~ ... per non parlare di ...

mentor

[ ] n

mentore mf

menu

[ ] n

1. (list of dishes, fixed meal) menu m inv

2. COMPUT menu m inv;
context/pull-down ~ menu contestuale/a tendina

menu bar

n

barra f del menu

menu-driven

adj COMPUT

guidato, -a dal menu

mercenary

[ ]

I.  n <-ies> mercenario, -a m, f

II.  adj mercenario, -a

merchandise

[ ] n

merce f

merchant

[ ] n

commerciante mf

merchantman

<-men> n

mercantile m

merchant marine

n

marina f mercantile

merchant ship

n

nave f mercantile

merciful

[ ] adj

misericordioso, -a

merciless

[ ] adj

spietato, -a

mercurial

[ ] adj

1. CHEM mercuriale

2. (changeable) imprevedibile

3. (lively) vivace, -a

mercury

[ ] n

mercurio m

Mercury

[ ] n

Mercurio m

mercy

[ ] n

1. (compassion) pietà f;
to have ~ on sb avere pietà di qu

2. (forgiveness) misericordia f;
to be at the ~ of sb essere alla mercè di qu;
to throw oneself upon sb's ~ rimettersi alla clemenza di qu;
to plead for ~ chiedere clemenza

mere

[ ] adj

mero, -a, semplice;
a ~ formality una mera formalità

merely

[ ] adv

semplicemente

merge

[ ]

I.  vi unirsi; ECON, POL fondersi;
to ~ into sth fondersi con qc

II.  vt unir; ECON, POL, COMPUT fondere

merger

[ ] n ECON

fusione f

meridian

[ ] n

meridiano m

meringue

[ ] n

meringa m

merit

[ ]

I.  n
1. (virtue) valore m

2. (advantage) pregio m

3. pl (commendable quality or act) merito m;
to achieve sth on one's own ~s ottenere qc per merito proprio

II.  vt meritare;
this ~s another look vale la pena di dargli un'altra occhiata

meritocracy

[ ] <-ies> n

meritocrazia f

mermaid

[ ] n

sirena f

merriment

[ ] n

1. (laughter and joy) allegria f

2. (amusement) divertimento m

merry

[ ] <-ier, -iest> adj

allegro;
Merry Christmas! Buon Natale!

merry-go-round

[ ] n

giostra f

mesh

[ ]

I.  n rete f; (of net) maglia f;
wire ~ rete f metallica

II.  vi ingranare

III.  vt fare ingranare

mesmerism

[ ] n

mesmerismo m

mesmerize

[ ] vt

mesmerizzare, magnetizzare

mesmerizing

[ ] adj

magnetizzante

mess

[ ] <-es> n

1. (confusion) confusione f; (disorganized state) disordine m;
to be in a ~ essere sottosopra;
to make a ~ of sth fare un pasticcio di qc; (things) scompigliare qc

2. (trouble) guaio m;
this is a fine ~ you've gotten me into! mi hai cacciato proprio in un bel guaio!

3. (disheveled person) disastro m;
just look at him – he's a ~! ma guarda com'è conciato!

4. (dining hall) (sala) f mensa

mess around

vi

1. (joke) scherzare;
to ~ with sb fare lo stupido [o la stupida] con qu

2. (waste time) gingillarsi

3. sl (have sex)
to ~ with sb farsela con qu

mess up

I.  vt inf
1. (make untidy) incasinare

2. (dirty) insozzare

3. (screw up) scombinare

II.  vi rovinare tutto, far casino inf

mess with

vi inf

to ~ sb impegolarsi con qu;
to ~ sth interferire con qc

message

[ ] n

messaggio m;
error ~ COMPUT messaggio m di errore;
a ~ in a bottle un messaggio nella bottiglia

messenger

[ ] n

messaggero, -a m, f

messenger boy

n

fattorino m

messiah

[ ] n

messia m inv

mess-up

[ ] n inf

casino m

messy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (untidy) disordinato, -a

2. (dirty) sporco, -a

3. (unpleasant) sgradevole;
~ business faccenda f complicata

Met

n

1. Metropolitan Museum of Art (in New York) Metropolitan m Museum of Art (a New York)

2. Metropolitan Opera House (in New York) Metropolitan Opera House f (a New York)

met

[ ] vi, vt pt of

meet

metabolic

[ ] adj

metabolico, -a

metabolism

[ ] n

metabolismo m

metal

[ ]

I.  n (element) metallo m

II.  adj metallico, -a

metal detector

n

cercametalli m inv

metallic

[ ] adj

metallico, -a

metallurgy

[ ] n

metallurgia f

metalwork

[ ] n

lavorazione f dei metalli

metalworker

n

metallurgico, -a m, f

metamorphosis

[ ] <-es> n

metamorfosi f inv

metaphor

[ ] n

metafora f

metaphorical

[ ] adj

metaforico, -a

metaphysical

[ ] adj

metafisico, -a

metaphysics

[ ] n

metafisica f

metastasis

[ ] <-ses> n

metastasi f inv

mete

[ ] vt

to ~ out (punishment) infliggere

meteor

[ ] n

meteora f

meteoric

[ ] adj a. fig

fulmineo, -a

meteorite

[ ] n

meteorite m

meteorological

[ ] adj

meteorologico, -a

meteorologist

[ ] n

meteorologo, -a m, f

meteorology

[ ] n

meteorologia f

meter^1

[ ] n

contatore m;
(parking) ~ parchimetro m;
(taxi) ~ tassametro m

meter^2

[ ] n

metro m

methane

[ ] n

metano m

methanol

n

metanolo m

method

[ ] n

metodo m;
there's a ~ to his madness non è così pazzo come sembra

methodical

[ ] adj

metodico, -a

Methodism

[ ] n

metodismo m

Methodist

I.  n metodista mf

II.  adj metodista

methodology

[ ] n

metodologia f

Methuselah

[ ] n

Matusalemme;
as old as ~ vecchio come il cucco

meticulous

[ ] adj

meticoloso, -a

metric

[ ] adj

metrico, -a

metrical

[ ] adj

metrico, -a

metro

[ ] n RAIL

metro(politana) f inv

metronome

[ ] n

metronomo m

metropolis

[ ] <-es> n

metropoli f

metropolitan

[ ] adj

metropolitano, -a

mettle

[ ] n form

tempra m;
to show one's ~ dare buona prova di sé;
to be on one's ~ mettercela tutta

mew

[ ]

I.  n miagolio m

II.  vi miagolare

Mexican

[ ]

I.  n messicano, -a m, f

II.  adj messicano, -a

Mexico

[ ] n

Messico m;
New ~ New Mexico m

Mexico City

n

Città f del Messico

Mg

abbr of magnesium Mg

mg

n

abbr of milligram mg

MH

abbr of Marshall Islands MH sigla automobilistica internazionale delle isole Marshall

Mhz

abbr of megahertz MHz

MI

n

abbr of Michigan Michigan m

MIA

abbr of missing in action disperso in battaglia

miaow

[ ]

I.  n miao m

II.  vi miagolare

mic

[ ] n inf

abbr of microphone microfono m

mica

[ ] n

mica f

mice

[ ] n pl of

mouse

mickey

[ ] n sl

bevanda alcolica cui è stato aggiunto furtivamente un sedativo;
to slip sb a ~ mettere furtivamente un forte sedativo nella bevanda di qu

Mickey Mouse

[ ] n

Topolino m

microbe

[ ] n

microbo m

microbiology

[ ] n

microbiologia f

microbrewery

n

piccola fabbrica f di birra

microchip

[ ] n

microchip m inv

microclimate

[ ] n

microclima m

microcomputer

[ ] n

microcomputer m inv

microcosm

[ ] n

microcosmo m

microeconomics

n

microeconomia f

microelectronics

[ ] n

microelettronica f

microfiche

[ ] n

microfiche f inv

microfilm

[ ] n

microfilm m inv

Micronesia

[ ] n

Micronesia f

microorganism

[ ] n

microorganismo m

microphone

[ ] n

microfono m;
to speak into a ~ parlare al microfono

microprocessor

[ ] n

microprocessore m

microscope

[ ] n

microscopio m

microscopic

[ ] adj

microscopico, -a

microwave

[ ]

I.  n
1. (wave) microonda f

2. (oven) microonde m inv

II.  vt cuocere nel microonde

microwave oven

n

forno m a microonde

mid

[ ] prep

nel mezzo di

midday

[ ]

I.  n mezzogiorno m;
at ~ a mezzogiorno;
~ meal pasto m di mezzogiorno

II.  adj di mezzogiorno

middle

[ ]

I.  n
1. (center) centro m;
in the ~ of sth in mezzo a qc;
in the ~ of the night nel cuore della notte;
to be in the ~ of doing sth essere impegnato a fare qc;
(in) the ~ of nowhere in capo al mondo

2. inf (waist) vita f

II.  adj
1. (equidistant) centrale

2. (medium) medio, -a

middle age

n

mezza età f

middle-aged

adj

di mezza età

Middle Ages

n pl

Medioevo m

middle class

n

ceto m medio

middle-class

adj

del ceto medio

Middle East

n

Medio Oriente m

middleman

[ ] <-men> n

intermediario m

middle name

n

secondo nome m

middle-of-the-road

adj

moderato, -a

middleweight

[ ] n SPORTS

peso m medio

middling

[ ]

I.  adj inf
1. (average) discreto, -a

2. (not very good) mediocre

II.  adv abbastanza

Mideast

n

Medio Oriente m

midget

[ ]

I.  n nano, -a m, f

II.  adj minuscolo, -a

midlife crisis

[ ] n

crisi f inv della mezza età

midnight

[ ]

I.  n mezzanotte f

II.  adj di mezzanotte

midpoint

[ ] n a. MAT

punto m medio

midriff

[ ] n ANAT

diaframma m

midshipman

[ ] <-men> n

cadetto m (di marina)

midst

[ ] n

in the ~ of nel mezzo di

midsummer

[ ] n

piena estate f

Midsummer Day

n

giorno m di san Giovanni Battista

midterm

[ ]

I.  n UNIV esame m di metà trimestre

II.  adj di metà trimestre

midway

[ ]

I.  adv a metà strada

II.  n viale m centrale di un luna park

midweek

[ ] adv

a metà settimana

midwife

[ ] <-wives> n

ostetrica f

miffed

adj

offeso, -a;
to be ~ at sb essere offeso per qc

might^1

[ ] pt of

may  it ~ be that ... potrebbe essere che ... +subj;
how old ~ she be? quanti anni avrà?

might^2

[ ] n

1. (power) potere m

2. (strength) forza f;
military ~ forza f militare;
with all one's ~ con tutte le proprie forze

mightily

[ ] adv liter

fortemente

mighty

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj
1. (powerful) potente

2. (great) imponente

II.  adv inf enormemente;
that's ~ fine, indeed è davvero incredibilmente bello

migraine

[ ] <-(s)> n

emicrania f

migrant

[ ]

I.  n
1. (person) emigrante mf

2. ZOOL migratore, -trice m, f

II.  adj migratorio, -a

migrant worker

n

lavoratore, -trice m, f migratore

migrate

[ ] vi

migrare

migration

[ ] <-(s)> n

migrazione f

migratory

[ ] adj

migratorio, -a

mike

[ ] n inf

abbr of mic

mild

[ ] <-er, -est> adj

1. (climate, nature) mite; (criticism) moderato, -a; (penalty) lieve

2. (not strong tasting) delicato, -a

3. METEO temperato, -a

4. MED (not serious) leggero, -a

mildew

[ ] n

muffa f

mildly

[ ] adv

1. (gently) dolcemente;
to punish sb ~ punire qualcuno in modo non troppo severo

2. (slightly) leggermente

3.  to put it ~,
that's putting it ~ a dir poco

mildness

[ ] n

1. (placidity) mitezza f

2. (softness) dolcezza f

mile

[ ] n

miglio m (1,6093 km);
to walk for ~s (and ~s) camminare per chilometri e chilometri;
to be ~s away fig essere distratto;
to smell sth a ~ away accorgersi di qc lontano un miglio

mileage

[ ] n AUTO

chilometraggio m

milepost

[ ] n

pietra f miliare

milestone

[ ] n

1. (marker) pietra f miliare

2. fig pietra f miliare

militant

[ ]

I.  adj militante

II.  n militante mf

militarism

[ ] n

militarismo m

militarist

[ ] n

militarista mf

militaristic

[ ] adj

militarista, militaristico, -a

militarize

[ ] vt

militarizzare

military

[ ]

I.  n
the ~ le forze armate

II.  adj militare

military academy

n

accademia f militare

military police

n

polizia f militare

military service

n

servizio m militare

militia

[ ] n

milizia f

milk

[ ]

I.  n latte m;
there's no use crying over spilt ~ è inutile piangere sul latte versato

II.  vt
1. ZOOL
to ~ a cow mungere una mucca

2. fig inf (exploit)
to ~ sb dry dissanguare qu

milk chocolate

n

cioccolato m al latte

milkmaid

n

lavoratrice f di un caseificio

milkman

<-men> n

lattaio m

milkshake

n

frullato m

milk tooth

n

dente m da latte

milky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (skin) latteo, -a; (color) bianco latte

2. (tea, coffee) con molto latte

Milky Way

n

the ~ la Via Lattea

mill

[ ]

I.  n
1. (machine: for grain) mulino m; (for coffee) macinino m

2. (factory) fabbrica f

II.  vt
1. (grain, coffee) macinare

2. (metal) fresare

mill about, mill around

vi vi

muoversi confusamente

millennium

[ ] <-s o -ennia> n

millennio m

miller

[ ] n

mugnaio, -a m, f

millet

[ ] n

miglio m

millibar

[ ] n

millibar m

milligram

[ ] n

milligrammo m

milliliter

[ ] n

millilitro m

millimeter

[ ] n

millimetro m

milliner

[ ] n

modista f

millinery

[ ] n

modisteria f

million

[ ] <-(s)> n

milione m;
two ~ people due milioni di persone;
a ~ times inf un milione di volte;
to be one in a ~ essere unico

millionaire

[ ] n

milionario, -a m, f

millipede

[ ] n

millepiedi m inv

mill wheel

n

ruota f del mulino

milt

[ ] n

(fish sperm) latte m (di pesce); (spleen) milza f

mime

[ ]

I.  n THEAT pantomima f

II.  vi esprimersi a gesti

III.  vt mimare

mimic

[ ]

I.  vt <-ck-> imitare

II.  n imitatore, -trice m, f

mimicry

[ ] n

1. (art) mimica f; (imitation) imitazione f

2. BIO mimetismo m

mimosa

[ ] n

mimosa f

min.

abbr of
1. minute min

2. minimum minimo

minaret

[ ] n

minareto m

mince

[ ]

I.  vt
1. (shred) macinare, tritare

2. (use tact)
to not ~ words non usare mezzi termini

II.  vi camminare in modo affettato

III.  n carne f tritata

mincemeat

n

1. (meat) carne f macinata

2. (fruit) frutta secca macinata (per ripieno) m

3.  to make ~ of sb/sth sl fare a pezzi qu/qc

mince pie

n

pasticcino m con ripieno di frutta secca

mind

[ ]

I.  n
1. (brain) mente f;
to be in one's right ~ avere la testa a posto;
to be out of one's ~ essere impazzito

2. (thought) mente f;
to bear sth in ~ tenere presente qc;
to bring sth to ~ richiamare qc alla mente

3. (intention) intenzione f;
to change one's ~ cambiare idea;
to have sth in ~ avere in mente qc;
to have half a ~ to ... avere una mezza intenzione di ... ;
to know one's own ~ sapere quello che si vuole;
to make up one's ~ decidersi;
to set one's ~ on doing sth mettersi in testa di fare qc;
to set one's ~ on sth dedicare tutto sé stesso a qc;
to set one's ~ at ease tranquillizzarsi

4. (consciousness) coscienza f;
her mother is on her ~ è preoccupata per sua madre;
this will take your ~ off (of) it così distoglierai la mente da quello

5. (opinion) opinione f;
to be of the same ~ essere d'accordo;
to give sb a piece of one's ~ dirne quattro a qu;
to be in two ~s essere indeciso

6.  in my ~'s eye nella mia immaginazione;
through ~ over matter grazie alla forza di volontà;
to have a ~ like a sewer pensare solo alle porcherie

II.  vt
1. (be careful of) fare attenzione a;
~ what you're doing! (stai) attento a quello che fai!;
~ the step! attenzione al gradino!

2. (look after) badare a;
don't ~ me non preoccuparti per me

3. (bother) dare fastidio a;
I don't ~ the cold il freddo non mi dà fastidio;
do you ~ my smoking? ti dispiace se fumo?;
would you ~ opening the window? le dispiacerebbe aprire la finestra?;
I wouldn't ~ a beer una birra non mi dispiacerebbe

4.  to ~ one's Ps and Qs sforzarsi di essere educato

III.  vi
never ~! non fa niente!;
I don't ~ sì, va bene;
if you don't ~, I prefer ... se non ti dispiace, preferisco ... ;
would you ~ if ... ti dispiacerebbe se ...?

mind-bending

[ ] adj

allucinante

mind-blowing

adj inf

stupefacente

mind-boggling

adj

allucinante

mindful

[ ] adj form

conscio, -a;
to be ~ of sth essere conscio di qc

mind game

n

manovra f psicologica;
to play ~s mettere in atto manovre psicologiche

mindless

[ ] adj

1. (job) meccanico, -a

2. (violence) gratuito, -a

3. (heedless) scriteriato, -a

mind reader

n

chi legge nel pensiero

mine^1

[ ] pron pos

(il) mio m, (la) mia f, (i) miei m pl, (le) mie f pl;
it's not his bag, it's ~ non è la sua borsa, è la mia;
this glass is ~ questo bicchiere è mio;
these are his shoes and those are ~ queste sono le sue scarpe e queste sono le mie;
she is a friend of ~ è una mia amica

mine^2

[ ]

I.  n
1. MIN miniera f;
a ~ of information fig una miniera di notizie

2. MIL mina f

II.  vt
1. MIN estrarre

2. MIL minare

III.  vi MIN estrarre;
to ~ for silver/gold estrarre l'argento/l'oro

mine detector

n

cercamine m inv

minefield

[ ] n a. fig

campo m minato

miner

[ ] n

minatore, -trice m, f

mineral

[ ]

I.  n minerale m

II.  adj minerale

mineralogical

[ ] adj

mineralogico, -a

mineralogist

[ ] n

mineralogista mf

mineralogy

[ ] n

mineralogia f

mineral water

n

acqua f minerale

minestrone

n

minestrone m

minesweeper

[ ] n inf

dragamine m inv

mingle

[ ]

I.  vi mescolarsi;
to ~ with the crowd mescolarsi tra la folla;
to ~ with the guests socializzare con gli invitati

II.  vt mescolare

miniature

[ ]

I.  adj in miniatura

II.  n miniatura f

miniature golf

n

minigolf m inv

minibus

[ ] n

minibus m inv

minimal

[ ] adj

minimo, -a

minimize

[ ] vt

minimizzare; fig sminuire

minimum

[ ]

I.  <-s o minima> n minimo m;
to reduce sth to a ~ ridurre qc al minimo

II.  adj minimo, -a;
~ requirements requisiti indispensabili

mining

[ ] n

attività f mineraria;
copper ~ estrazione del rame

mining engineer

n

ingegnere m minerario

minion

[ ] n

tirapiedi mf inv

miniskirt

[ ] n

minigonna f

minister

[ ] n POL, REL

ministro, -a m, f

ministerial

[ ] adj

ministeriale

ministrations

[ ] n pl liter

attenzioni f pl

ministry

[ ] <-ies> n

1. REL sacerdozio m;
to enter the ~ (Catholic) diventare sacerdote; (Protestant) diventare ministro del culto

2. POL ministero m

minivan

n

monovolume m o f inv

mink

[ ] n

visone m

minor

[ ]

I.  adj (not great) minore; (role) secondario, -a; (detail) di secondaria importanza;
~ offense reato m minore;
B ~ MUS si m minore

II.  n
1. (person) minorenne mf

2. UNIV materia f complementare

Minorca

[ ] n

Minorca f

Minorcan

I.  adj minorchino, -a

II.  n minorchino, -ina m, f

minority

[ ]

I.  <-ies> n minoranza f;
to be in the ~ essere in minoranza;
to be a ~ of one essere l'unico a pensarla così

II.  adj minoritario, -a;
~ sport sport minoritario

mint^1

[ ] n

1. (herb) menta f

2. (sweet) (caramella f di) menta

mint^2

[ ]

I.  n (coin factory) zecca f

II.  vt coniare

III.  adj (coin) fior di conio; (stamp) non usato;
in ~ condition in perfette condizioni

mint julep

n

mint julep m inv cocktail a base di bourbon

minuet

[ ] n

minuetto m

minus

[ ]

I.  prep
1. a. MAT meno;
5 ~ 2 equals 3 5 meno 2 fa 3;
~ ten degrees Celsius dieci gradi sotto zero

2. inf (without) senza

II.  adj MATH negativo, -a;
~ figures numeri negativi

III.  n
1. MATH segno m meno

2. (negative amount) quantità f negativa

minuscule

[ ] adj

minuscolo, -a

minute^1

[ ] n

1. (sixty seconds) minuto m

2. (moment) momento m, attimo m;
any ~ da un momento all'altro;
at the last ~ all'ultimo momento [o minuto];
in a ~ tra un attimo;
this very ~ in questo istante;
to the ~ precisamente;
wait a ~ aspetta un attimo [o momento]

3. pl (of meeting) verbale m

minute^2

[ ] adj

minuto, -a

minute hand

n

lancetta f dei minuti

minutely

adv

minuziosamente

minuteman

n

durante la rivoluzione americana, volontario pronto a prestare immediato servizio militare

minutiae

[ ] n pl

minuzie f pl

miracle

[ ] n

miracolo m;
by a ~ per miracolo

miracle drug

n

farmaco m miracolo

miraculous

[ ] adj

miracoloso, -a

mirage

[ ] n

miraggio m

mire

[ ]

I.  vt
to become ~d in sth impantanarsi in qc

II.  n
1. (swamp) pantano m

2. fig pasticcio m

mirror

[ ]

I.  n specchio m

II.  vt riflettere

mirror image

n

immagine f speculare

mirth

[ ] n

ilarità f

mirthful

[ ] adj

giulivo, -a

mirthless

[ ] adj

1. (joyless) triste

2. (unhappy) infelice

misadventure

[ ] n

disavventura f

misalliance

[ ] n

1. (alliance) unione f sbagliata

2. (marriage) mésalliance f inv

misanthrope

[ ] n

misantropo, -a m, f

misanthropic

[ ] adj

misantropico, -a

misanthropy

[ ] n

misantropia f

misapply

[ ] <-ie-> vt

to ~ sth fare un uso improprio di qc

misapprehend

[ ] vt

fraintendere

misapprehension

[ ] n

fraintendimento m, malinteso m;
to be under a ~ cadere in un equivoco

misappropriate

[ ] vt FIN

malversare

misappropriation

[ ] n FIN

malversazione f

misbehave

[ ] vi

comportarsi male

misbehavior

[ ] n

cattiva condotta f

misc.

adj

abbr of miscellaneous miscellaneo, -a

miscalculate

[ ] vt, vi

calcolare male

miscalculation

[ ] n

errore m di calcolo

miscarriage

[ ] n

1. MED aborto m spontaneo

2. form (failure) fallimento m;
a ~ of justice un errore giudiziario

miscarry

[ ] <-ied, -ying> vi

1. MED abortire spontaneamente

2. fig fallire

miscellaneous

[ ] adj

miscellaneo, -a, di vario genere;
~ expenses spese varie

miscellany

[ ] <-ies> n

miscellanea f

mischance

[ ] n

(bad luck) sfortuna f; (unlucky event) disavventura f;
by some ~ per sfortuna

mischief

[ ] n

1. (naughtiness) birichinata f;
to keep sb out of ~ distogliere qu dal fare marachelle

2.  to get (oneself) into ~ cacciarsi nei guai;
to make ~ for sb amareggiare l'esistenza a qu

3. (wickedness) malizia f

mischievous

[ ] adj

1. (naughty) birichino, -a

2. (malicious) maligno, -a;
~ rumors pettegolezzi m pl malevoli

misconceive

[ ] vt form

fraintendere

misconceived

adj

progettato, -a male

misconception

[ ] n

idea f sbagliata;
a popular ~ un'errata credenza popolare

misconduct

[ ]

I.  n
1. (misbehavior) cattiva condotta f

2. (mismanage) cattiva gestione f

II.  vt
1. (behave badly)
to ~ oneself comportarsi male

2. (organize badly) gestire male

misconstruction

[ ] n form

fraintendimento m

misconstrue

[ ] vt

fraintendere

misdeed

[ ] n form

misfatto m

misdemeanor

[ ] n

1. LAW infrazione f

2. (bad behavior) cattiva condotta f

misdirect

[ ] vt

1. (letter) indirizzare erroneamente; (person) dare indicazioni sbagliate a

2. LAW dare istruzioni sbagliate a

miser

[ ] n

avaro, -a m, f

miserable

[ ] adj

1. (unhappy) infelice;
to make life ~ for sb rendere la vita un inferno a qu

2. (unpleasant) deprimente

3. (inadequate) miserabile;
a ~ amount una miseria

miserably

adv

1. (unhappily) tristemente

2. (completely)
to fail ~ fallire miseramente

miserly

adj

taccagno, -a

misery

[ ] n

1. (unhappiness) infelicità f

2. (suffering) sofferenza f;
to make sb's life a ~ rendere la vita un inferno a qu

3. (extreme poverty) miseria f;
to be born into ~ essere nato poverissimo

misfire

[ ] vi

1. (weapon) fare cilecca

2. fig (joke) andare a vuoto

3. (engine) perdere colpi

misfit

[ ] n

disadattato, -a m, f

misfortune

[ ] n

sventura m;
to suffer ~ subire una disgrazia

misgiving

[ ] n

preoccupazione f, timore m;
to have ~s about sth avere dubbi su qc;
to be filled with ~s essere pieno di dubbi

misgovern

[ ] vt

(country) governare male; (business) gestire male

misgovernment

n

(of country) malgoverno m; (of company) cattiva gestione f

misguided

[ ] adj

incauto, -a;
~ idea idea fuorviante

mishandle

[ ] vt

1. (handle without care) maneggiare sbadatamente

2. (maltreat) maltrattare

3. (deal badly with) trattare senza le dovute attenzioni

mishap

[ ] n form

incidente m;
a series of ~s una serie di incidenti

mishear

[ ] vt irr

udire male

mishmash

[ ] n

accozzaglia f;
a ~ of sth un'accozzaglia di qc

misinform

[ ] vt

informare male, disinformare

misinformation

n

disinformazione f

misinterpret

[ ] vt

interpretare male

misinterpretation

[ ] n

interpretazione f sbagliata

misjudge

[ ] vt

giudicare male

misjudgment

[ ] n

giudizio m errato

mislay

[ ] vt irr form

fuorviare

mislead

[ ] vt irr

1. (deceive) ingannare;
to ~ sb about sth ingannare qu su qc;
to ~ sb into doing sth indurre con l'inganno qu a fare qc

2. (lead into error) indurre in errore;
to let oneself be misled farsi fuorviare

3. (corrupt) corrompere

misleading

adj

fuorviante

mismanage

[ ] vt

amministrare [o gestire] male;
to ~ a business amministrare [o gestire] male un'azienda

mismanagement

n

cattiva amministrazione [o gestione] f

misname

[ ] vt

to ~ sth chiamare qc con il nome sbagliato

misnomer

[ ] n

nome m sbagliato

misogynist

[ ]

I.  n misogino m

II.  adj misogino, -a

misogynistic

adj

misogino, -a

misplace

[ ] vt

1. (lose) mettere fuori posto

2. fig (confidence) riporre male

misprint

[ ] n

errore m di stampa

mispronounce

[ ] vt

pronunciare male

mispronunciation

[ ] n

pronuncia f errata

misread

[ ] vt irr

1. (read badly) leggere male

2. (interpret badly) interpretare male

misrepresent

[ ] vt

falsare

misrepresentation

[ ] n

dichiarazione f falsa

miss^1

[ ] n

(form of adress) signorina f;
Miss America miss America

miss^2

[ ]

I.  <-es> n colpo m mancato

II.  vi fallire

III.  vt
1. (not hit) mancare

2. (not catch) perdere;
to ~ the bus/train perdere il bus/il treno;
to ~ a deadline non rispettare una scadenza

3. (avoid) evitare

4. (not notice) non accorgersi di;
to ~ sb non incontrare qu;
you didn't ~ much non hai perso molto;
you can't ~ it non puoi perderlo

5. (not hear) non sentire

6. (overlook) saltare;
to ~ a meeting saltare una riunione

7. (not take advantage) perdere;
to ~ an opportunity perdere un'occasione

8. (regret absence) sentire la mancanza di;
we ~ you ci manchi

9. (notice loss) accorgersi della mancanza di

miss out

vi

essere svantaggiato

miss out on

vt

to ~ sth lasciarsi sfuggire qc

misshapen

[ ] adj

(malformed: limb) deforme

missile

[ ] n

(rocket) missile m; (projectile) proiettile m

missile base

n

base f missilistica

missile defense system

n

sistema m missilistico di difesa

missile launcher

n

lanciamissili m inv

missing

[ ] adj

1. (lost: person) scomparso, -a; (thing or object) introvabile;
~ in action disperso, -a;
to report sth ~ denunciare la perdita di qc

2. (absent) assente

missing link

n

anello m mancante

missing person

n

scomparso, -a m, f

mission

[ ] n

1. a. REL (task) missione f;
peace ~ missione di pace;
rescue ~ operazione f di salvataggio;
his ~ in life la sua missione (nella vita);
~ accomplished missione compiuta

2. (space project) missione f spaziale

3. POL missione f

4. (building) missione

missionary

[ ]

I.  <-ies> n missionario, -a m, f

II.  adj missionario, -a

missionary position

n iron

posizione f del missionario

mission control

n

sala f di controllo

missis

[ ] n inf

missus

misspell

[ ] vt irr

scrivere scorrettamente

misspelling

n

errore m di ortografia

misspent

[ ] adj

sprecato, -a;
a ~ youth una gioventù dissipata

misstate

[ ] vt

esporre in modo inesatto

missus

[ ] n inf

(wife) moglie f

mist

[ ] n

1. (light fog) foschia f;
to be shrouded in ~ essere avvolto nella foschia

2. (condensation) condensa f

mist up

vi

appannarsi

mistakable

[ ] adj

confondibile

mistake

[ ]

I.  n errore m, sbaglio m;
typing ~ errore m di battitura;
to learn from one's ~s trarre esperienza dai propri errori;
to make a ~ commmettere [o fare] un errore;
make no ~ about it puoi scommetterci!;
to repeat past ~s rifare gli stessi errori [o sbagli];
there must be some ~ ci dev'essere un errore [o sbaglio];
by ~ per sbaglio [o errore]

II.  vt irr confondere

mistaken

[ ]

I.  pp of mistake

II.  adj (belief) errato, -a;
~ identity errore di persona;
to be (very much) ~ sbagliarsi (di grosso);
unless I'm very much ~ ... a meno che non mi sbagli di grosso ...

Mister

[ ] n

signore m

mistime

[ ] vt

fare [o dire] nel momento sbagliato

mistletoe

[ ] n

vischio m

mistook

[ ] pt of

mistake

mistranslate

[ ] vt

tradurre in modo errato

mistreat

[ ] vt

maltrattare

mistress

[ ] n

1. (sexual partner) amante f

2. (owner, woman in charge) padrona f;
the ~ of the house la padrona di casa

mistrial

[ ] n

procedimento m giudiziario nullo

mistrust

[ ]

I.  n sfiducia f, diffidenza f;
to have a ~ of sb provare diffidenza verso qu;
to have a ~ of sth non avere fiducia in qc

II.  vt
to ~ sb diffidare di qu;
to ~ sth non fidarsi di qc

mistrustful

[ ] adj

diffidente;
to be ~ of sb/sth essere diffidente di qu/qc

misty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (foggy) brumoso, -a; (window, glasses) appannato, -a

2. fig indistinto, -a

misunderstand

[ ] vt irr

capire male

misunderstanding

n

1. (failure to understand) equivoco m;
there must be some ~ ci dev'essere un equivoco

2. (disagreement) malinteso m

misuse^1

[ ] n

1. (wrong use) cattivo uso m

2. (excessive consumption) abuso m

misuse^2

[ ] vt

1. (handle wrongly) trattare male

2. (consume to excess) abusare di

mite^1

[ ] n

(insect) acaro m

mite^2

[ ] n

(small amount) briciolo m

miter

[ ] n

mitr(i)a f

mitigate

[ ] vt form

mitigare

mitigation

[ ] n

attenuazione f;
in ~ come attenuante

mitten

[ ] n

muffola f, manopola f

mix

[ ]

I.  n misto m, mistura f;
a cake ~ un preparato per torte;
a ~ of people un insieme di persone

II.  vt
1. CULIN mischiare; (ingredients) mescolare; (cocktails) preparare

2. (combine) unire;
to ~ business with pleasure unire il lavoro al piacere;
religion and politics don't ~ religione e politica non vanno d'accordo

III.  vi
1. (combine) unirsi

2. (socially)
to ~ with sb socializzare con qu;
to ~ well legare bene con gli altri

mix in

I.  vi convivere

II.  vt
to mix sth in with sth incorporare qc a qc

mix up

vt

1. (confuse) confondere

2. (put in wrong order) mettere in disordine

3. CULIN mescolare

4.  to mix it up with sb sl attaccar briga con qu

mix up in

vt

to be mixed up in sth essere invischiato in qc

mix up with

vt

to mix up sth with sth incorporare qc a qc;
to be mixed up with sth essere invischiato in qc

mixed

adj

1. (containing various elements) misto, -a;
~ marriage matrimonio misto;
person of ~ race meticcio, -a m, f

2. (contradictory) contradittorio, -a;
~ emotions sentimenti contrastanti;
to be a ~ blessing essere una benedizione ma anche una maledizione

mixed doubles

n pl SPORTS

doppio m sing misto

mixed message

n

messaggio contraddittorio;
to send ~s mandare messaggi poco chiari

mixer

[ ] n

1. (machine) CULIN frullatore

2. (drink) bevanda analcolica per diluire alcolici o preparare cocktail

mixture

[ ] n

miscuglio m

mix-up

[ ] n

pasticcio m

ml

n

abbr of milliliter ml

mm

abbr of millimeter mm

MN

n

abbr of Minnesota Minnesota m

mnemonic

[ ] adj

mnemonico, -a

mo.

[ ] n

abbr of month mese m

MO

n

abbr of
1. modus operandi modus operandi m

2. Missouri Missouri m

3. money order vaglia m inv

moan

[ ]

I.  n
1. (sound) gemito m

2. (complaint) lamentela f

II.  vi
1. (make a sound) gemere;
to ~ with pain gemere per il dolore

2. (complain) lamentarsi;
to ~ about sth lamentarsi di qc;
to ~ that ... lamentarsi che ...

moat

[ ] n

fossato m

mob

[ ]

I.  n + sing/pl vb
1. (crowd) folla f;
angry ~ turba f inferocita

2. inf
the Mob la mafia

II.  <-bb-> vt accalcarsi intorno a;
he was ~bed by his fans i suoi fan gli si sono affollati intorno

mobile

[ ]

I.  n
1. (work of art) mobile m inv

2. TEL cellulare m, telefonino m

II.  adj
1. (able to move) in grado di muoversi; (shop, canteen) ambulante;
to be ~ inf disporre di un mezzo di trasporto

2. (movable) mobile

mobile home

n

casa f mobile
'

mobility

[ ] n

mobilità f;
social ~ mobilità sociale

mobilization

[ ] n a. MIL

mobilizzazione f

mobilize

[ ] vt

mobilizzare

mobster

n

gangster mf inv

moccasin

[ ] n

moccassino m

mocha

[ ] n

(caffè) m moca;
~ ice cream gelato m al caffè

mock

[ ]

I.  adj
1. (imitation) finto, -a;
~ baroque che imita lo stile barocco

2. (fake) finto, -a;
~ battle battaglia simulata;
~ approval/disapproval falsa approvazione/disapprovazione m

II.  vi prendersi gioco;
to ~ at sb prendersi gioco di qu

III.  vt
1. (ridicule) canzonare

2. (imitate) parodiare

mockery

[ ] n

1. (ridicule) derisione f

2. (subject of derision) zimbello m;
to make a ~ of sb/sth mettere in ridicolo qu/qc

3. (ridiculous imitation) parodia f

mocking

n

burla f

mockingbird

[ ] n

mimo m

mock-up

[ ] n

modello m in scala

modal

[ ] adj

modale

modal verb

n

verbo m servile

mode

[ ] n

1. a. LING, PHILOS (manner) modo m;
~ of transportation mezzo m di trasporto;
~ of travel mezzo m di trasporto;
~ of operation modo di funzionamento;
~ of expression modo di esprimersi

2. form (fashion) moda f;
to be all the ~ essere di gran moda;
in ~ di moda

model

[ ]

I.  n (version, example) a. ART modello m; (of car) modellino f;
to be the very ~ of sth essere un autentico esempio di

II.  adj esemplare;
a ~ student uno studente modello

III.  <-ll-> vt
1. (make figure, representation) modellare;
to ~ sth in clay modellare qc in creta

2. (show clothes) sfilare

3.  to ~ oneself on sb prendere qu a modello

IV.  vi fare l'indossatore, -trice

modem

[ ] n COMPUT

modem m inv

moderate^1

[ ]

I.  adj
1. (neither large nor small) medio, -a

2. a. POL (not extreme: speed) moderato, -a; (increase, means) modesto, -a; (price) modico, -a

II.  n POL moderato, -a m, f

moderate^2

[ ]

I.  vt moderare;
to ~ a debate moderare un dibattito;
to ~ a meeting presiedere una riunione

II.  vi
1. (act as moderator) moderare

2. (become less extreme) moderarsi

moderation

[ ] n

moderazione f;
to drink in ~ non eccedere nel bere

moderator

[ ] n form

1. (mediator) mediatore, -trice m, f

2. (of discussion) moderatore, -trice m, f

modern

[ ] adj

moderno, -a

modernization

[ ] n

modernizzazione f

modernize

[ ] vt

modernizzare

modest

[ ] adj

1. (not boastful) modesto, -a;
to be ~ about sth non vantarsi di qc

2. (moderate) moderato, -a;
a ~ wage increase un modesto aumento di stipendio

modesty

[ ] n

modestia f

modicum

[ ] n

briciolo m;
a ~ of truth un briciolo di verità

modifiable

[ ] adj

modificable

modification

[ ] n

modifica f

modifier

[ ] n LING

modificatore m

modify

[ ] <-ie-> vt a. LING

modificare

modular

[ ] adj

modulare

modulate

[ ] vt a. ELEC, RADIO, TV

modulare

modulation

[ ] n

modulazione f

module

[ ] n

modulo m

mohair

[ ] n

mohair m inv

moist

[ ] adj

umido, -a

moisten

[ ]

I.  vt inumidire

II.  vi inumidirsi

moisture

[ ] n

umidità f

moisturize

[ ] vt

idratare

moisturizer

n

idratante m

molar^1

[ ] n

molare m

molar^2

[ ] adj CHEM

molare

molasses

[ ] n

melassa f

mold^1

[ ]

I.  n (for metal, clay, jelly) stampo m;
to be cast in the same ~ essere dello stesso stampo

II.  vt modellare

mold^2

[ ] n BOT

muffa f

Moldavia

[ ] n

Moldova

Moldavian

I.  adj moldavo, -a

II.  n
1. (person) moldavo, -a m, f

2. LING moldavo m

molder

[ ] vi

sgretolarsi; fig disgregarsi

molding

[ ] n ARCHIT

modanatura f

Moldova

[ ] n

Moldavia f

Moldovan

I.  adj moldavo, -a

II.  n moldavo, -a m, f

moldy

[ ] <-ier, -iest> adj a. CULIN

ammuffito, -a

mole^1

[ ] n ANAT

neo m

mole^2

[ ] n

1. ZOOL talpa f

2. (spy) spia mf

mole^3

[ ] n CHEM, PHYS

mole f

molecular

[ ] adj

molecolare

molecule

[ ] n

molecola f

molehill

[ ] n

monticello m di terra accumulato da una talpa

molest

[ ] vt

1. (pester) importunare

2. (sexually) abusare (sessualmente) di

moll

[ ] n inf

pupa f di un gangster

mollify

[ ] <-ie-> vt

1. (pacify) ammansire

2. (reduce effect) placare

mollusc, mollusk

n
[ ] n

mollusco m

mollycoddle

[ ] vt inf

tenere nella bambagia

Molotov cocktail

[ ] n

molotov f inv

molt

[ ] ZOOL

I.  vi (lose feathers) fare la muda; (lose hair) fare la muta

II.  vt (lose feathers) perdere le penne (durante la muda); (lose hair) perdere il pelo (durante la muta)

III.  n (of feathers) muda f; (of hair) muta f

molten

[ ] adj

fuso, -a

mom

[ ] n inf

mamma f

moment

[ ] n

momento m;
at the ~ per il momento;
at any ~ da un momento all'altro;
at the last ~ all'ultimo momento;
in a ~ tra un momento, a momenti;
not to believe for a ~ non crederci affatto;
the ~ that ... (non) appena ... ;
the ~ of truth il momento della verità;
at the (precise) ~ when ... nel (preciso) istante in cui ... ;
to choose one's ~ scegliere il momento giusto;
to leave sth until the last ~ aspettare a fare qc all'ultimo momento

momentarily

[ ] adv

1. (very briefly) momentaneamente

2. (very soon) tra un momento

momentary

[ ] adj

momentaneo, -a

momentous

[ ] adj

(fact) molto importante; (day) memorabile

momentum

[ ] n PHYS

momento m; fig impeto m;
to gather ~ acquistare velocità

momma, mommy

[ ] n
[ ] n inf

mamma f

Monacan

[ ]

I.  adj monegasco, -a

II.  n monegasco, -a m, f

Monaco

[ ] n

Monaco m

monarch

[ ] n

monarca mf

monarchic(al)

[ ] adj

monarchico, -a

monarchism

[ ] n

monarchismo m

monarchist

[ ] n

monarchista mf

monarchy

[ ] <-ies> n

monarchia f

monastery

[ ] <-ies> n

monastero m

monastic

[ ] adj

1. REL monastico, -a

2. (ascetic) monacale

Monday

[ ] n

lunedì m inv;
Easter [o Whit] ~ lunedì dell'Angelo, lunedì di Pasqua Friday
>

Monegasque

[ ]

I.  adj monegasco, -a

II.  n monegasco, -a m, f

monetary

[ ] adj

monetario, -a

monetary fund

n

fondo m monetario

monetary policy

n

politica f monetaria

Monetary Union

n

unione f monetaria

money

[ ] n

denaro m, soldi m pl;
to be short of ~ essere a corto di soldi;
to change ~ cambiare i soldi;
to make ~ fare soldi;
to raise ~ raccogliere fondi;
to throw ~ at sth sperperare denaro in qc;
~ is the root of all evil prov il denaro è la radice di tutti i mali;
put your ~ where your mouth is dimostralo a fatti, non solo a parole;
~ doesn't grow on trees prov i soldi non piovono dal cielo prov;
to be made of ~ nuotare nell'oro;
he has ~ to burn ha soldi da buttar via;
she married into ~ si è sposata con uno ricco;
~ talks prov il denaro apre tutte le porte prov;
to be in the ~ avere soldi a palate;
for my ~ secondo me

moneybags

[ ] n pl inf

riccone, -ona m, f

moneychanger

n

cambiavalute mf

moneyed

adj form

benestante

moneymaker

n

miniera f d'oro fig

moneymaking

I.  adj lucrativo, -a

II.  n lucro m

money market

n

mercato m monetario

money order

n

vaglia m inv

Mongol

[ ]

I.  adj mongolo, -a

II.  n
1. (person) mongolo, -a m, f

2. LING mongolo m

Mongolia

[ ] n

Mongolia f

Mongolian

[ ]

I.  adj mongolo, -a, mongolico, -a

II.  n
1. (person) mongolo, -a m, f

2. LING mongolo m

mongolism

[ ] n

mongolismo m

mongrel

[ ] n n

bastardo, -a m

monitor

[ ]

I.  n
1. COMPUT monitor m inv;
15-inch ~ monitor da 15 pollici

2. (person) osservatore, -trice m, f

II.  vt monitorare;
to ~ sb/sth closely controllare da vicino qu/qc

monk

[ ] n

monaco m

monkey

[ ] n

scimmia f;
to have a ~ on your back (desire for drugs) avere la scimmia; (a big problem) avere un problema

monkey around

vi inf

giocherellare

monkey bars

n pl

struttura f per arrampicarsi per bambini

monkey business

n

1. (improper conduct) intrallazzi m pl

2. (mischief) birichinate f pl

monkey wrench

n <-es>

chiave f inglese

mono^1

[ ]

I.  n mono(fonia) f

II.  adj mono(fonico, -a)

mono^2

[ ] n inf MED

abbr of (infectious) mononucleosis mononucleosi f (infettiva) inv

monochrome

[ ] adj

monocromo, -a

monocle

[ ] n

monocolo m

monogamous

[ ] adj

monogamo, -a

monogamy

[ ] n

monogamia f

monogram

[ ] n

monogramma m

monolingual

[ ] adj

monolingue

monolith

[ ] n

monolito m

monolithic

[ ] adj

monolitico, -a

monolog, monologue

n
[ ] n

monologo m

monopolize

[ ] vt

monopolizzare

monopoly

[ ] <-ies> n

monopolio m

monorail

[ ] n

(ferrovia) f monorotaia f

monosyllabic

[ ] adj

monosillabico, -a

monotone

[ ] n

tono m uniforme

monotonous

[ ] adj

monotono, -a

monotony

[ ] n

monotonia f

monoxide

[ ] n

monossido m

monsoon

[ ] n

monsone m;
~s piogge f pl monsoniche

monster

[ ]

I.  n mostro m

II.  adj inf gigantesco, -a

monstrosity

[ ] <-ies> n

mostruosità f

monstrous

[ ] adj

mostruoso, -a

montage

[ ] n

montaggio m

month

[ ] n

mese m

monthly

[ ]

I.  adj mensile

II.  adv mensilmente

III.  n mensile m

monument

[ ] n

monumento m

monumental

[ ] adj

monumentale

moo

[ ]

I.  <-s> n muggito m

II.  vi muggire

mood^1

[ ] n

umore m;
in a good/bad ~ di buonumore/malumore;
the public ~ l'umore generale;
to be in a talkative ~ essere in vena di parlare;
to not be in the ~ to do sth non aver voglia di fare qc

mood^2

[ ] n LING

modo m

moodiness

[ ] n

malumore m

moody

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (changeable) lunatico, -a

2. (bad-tempered) di cattivo umore

moon

[ ]

I.  n luna f;
full/new ~ luna piena/nuova;
once in a blue ~ a ogni morte di papa;
to be over the ~ non stare in sé dalla gioia

II.  vt inf
to ~ sb scoprire il sedere per esibirlo a qu

moonbeam

[ ] n

raggio m di luna

moonboots

n pl

doposci m pl

moonlight

I.  n chiaro m di luna

II.  vi inf svolgere un secondo lavoro

moonlit

adj

illuminato, -a dalla luna

moonshine

n

1. inf (alcoholic drink) liquore distillato illegalmente

2. (moonlight) chiaro m di luna

moonwalk

I.  n
1. (on moon) passeggiata f lunare

2. (glide) moonwalk m inv

II.  vi
1. (on moon) camminare sulla luna

2. (glide) fare il moonwalk

moor^1

[ ] n

(area) brughiera f

moor^2

[ ] vt NAUT

ormeggiare

moorhen

[ ] n

gallinella f d'acqua

mooring

[ ] n

ormeggio m

moose

[ ] n

alce m

moot

[ ]

I.  adj discutibile;
the point is ~ il punto è discutibile

II.  vt
it has been ~ed that ... è stato proposto che ...

mop

[ ]

I.  n
1. (cleaning device) mocio m

2. (mass)
a ~ of hair una massa (incolta) di capelli

II.  <-pp-> vt
1. (wash) lavare (con il mocio);
to ~ the floor passare lo straccio

2. (dry) asciugare

mope

[ ] vi

essere depresso

mope about, mope around

vi vi

gironzolare senza scopo

moped

[ ] n

motorino m

moral

[ ]

I.  adj morale;
to give sb ~ support dare un sostegno morale a qu

II.  n
1. (message) morale f;
the ~ of the story la morale della favola

2. pl (standards) principi m morali pl

morale

[ ] n

morale f

moralist

[ ] n

moralista mf

morality

[ ] <-ies> n

moralità f

moralize

[ ] vi

moralizzare

morass

[ ] n

1. (boggy area) pantano m

2. fig (complicated situation) guazzabuglio m

moratorium

[ ] <-s o -ria> n form

moratoria f

morbid

[ ] adj A.MED

morboso, -a

morbidity

[ ] n

morbosità f

more

[ ] comp of

much, many
I.  adj più;
~ coins più monete;
a few ~ coins qualche moneta in più;
no ~ money at all niente più soldi;
some ~ coffee un po' più di caffè

II.  adv più;
~ beautiful than me più bello di me;
to drink (a bit/much) ~ bere (un po'/molto) di più;
once ~ ancora una volta;
never ~ mai più;
to see ~ of sb vedere più spesso qu;
~ than 10 più di 10

III.  pron più;
~ and ~ sempre più;
to have ~ than sb avere di più di qu;
to cost ~ than sth costare di più di qc;
the ~ you try it, the ~ you'll like it più lo provi e più ti piace;
what ~ does he want? cosa vuole di più?;
many do it but ~ don't lo fanno in tanti, ma la maggioranza non lo fa;
all the ~ tanto più

moreover

[ ] adv form

inoltre

morgue

[ ] n

obitorio m

moribund

[ ] adj form

moribondo, -a

Mormon

[ ]

I.  n mormone mf

II.  adj mormone

morning

[ ] n

mattina f, mattino m;
good ~! buon giorno!;
in the ~ al mattino;
that ~ quella mattina;
the ~ after la mattina dopo;
every ~ ogni mattina, tutte le mattine;
every Monday ~ il lunedì mattina;
to come in the ~ arrivare la mattina;
one July ~ una mattina di luglio;
early in the ~ la mattina presto;
6 o'clock in the ~ alle 6 del mattino;
from ~ until night dal mattino/dalla mattina alla sera

morning-after pill

[ ] n

pillola f del giorno dopo

Morning Prayer

n

mattutino m

morning sickness

n

nausea mattutina f

morning star

n

stella f del mattino

Moroccan

[ ]

I.  n marocchino, -a m, f

II.  adj marocchino, -a

Morocco

[ ] n

Marocco m

moron

[ ] n inf

deficiente mf

moronic

[ ] adj inf

da deficiente

morose

[ ] adj

(person, mood) scontroso, -a; (expression) immusonito, a

morpheme

[ ] n LING

morfema m

morphia, morphine

[ ] n
[ ] n

morfina f

morphological

[ ] adj

morfologico, -a

morphology

[ ] n

morfologia f

Morse (code)

[ ] n

(alfabeto) m morse

morsel

[ ] n

(of food) boccone m; (of hope) briciolo f

mortal

[ ]

I.  adj mortale;
~ danger pericolo m di morte/di vita;
to be in ~ fear avere una grande paura

II.  n liter mortale mf

mortality

[ ] n form

mortalità f

mortar

[ ] n a. MIL, TECH

mortaio m

mortarboard

[ ] n

tocco m

mortgage

[ ]

I.  n ipoteca m

II.  vt ipotecare

mortician

[ ] n

impresario, -a m, f di pompe funebri

mortification

[ ] n a. REL

mortificazione f

mortify

[ ] vt <-ie->

mortificare

mortuary

[ ] n

obitorio m

mosaic

[ ] n

mosaico m

Moscow

[ ] n

Mosca m

Moses

[ ] n

Mosè m

Moslem

[ ]

I.  adj mus(s)ulmano, -a

II.  n mus(s)ulmano, -a m, f

mosque

[ ] n

moschea f

mosquito

[ ] <-(e)s> n

zanzara f

mosquito net

n

zanzariera f

moss

[ ] <-es> n

muschio m

mossy

[ ] <-ier, -iest> adj

muschioso, -a

most

[ ] superl of

many, much
I.  adj la maggior parte di;
~ people la maggior parte della gente;
to have the ~ friends avere il maggior numero di amici;
for the ~ part per lo più [o la maggior parte]

II.  adv più;
she's the ~ beautiful è la più bella;
a ~ beautiful evening una serata bellissima;
what I want ~ quello che desidero di più;
~ of all soprattutto;
~ likely molto probabilmente

III.  pron la maggior parte;
at the (very) ~ al massimo;
~ of them la maggior parte di loro, quasi tutti loro;
~ of the time la maggior parte del tempo, quasi tutto il tempo;
to make the ~ of sth/of oneself ricavare il massimo da qc/da sé stesso;
the ~ you can have is ... il massimo che puoi avere è ...

mostly

[ ] adv

1. (mainly) per lo più

2. (usually) di solito

motel

[ ] n

motel m inv

moth

[ ] n

1. (nocturnal) falena f

2. of clothes, tarma f

mothball

[ ]

I.  n pallina f di naftalina

II.  vt (idea, plan) mettere in naftalina

moth-eaten

[ ] adj

tarmato, -a

mother

[ ]

I.  n
1. (woman) madre f

2. (biggest thing) madre;
that was the ~ of all wars quella fu la madre di tutte le guerre

3. sl (sth bad)
that was a real ~ of a problem è stato un vero casino

II.  vt coccolare

mother country

n

madrepatria f

motherhood

n

maternità f

mother-in-law

n

suocera f

motherly

[ ] adj

materno, -a

mother-of-pearl

n

madreperla f

Mother's Day

n

giornata m della mamma

mother tongue

n

lingua f materna

motif

[ ] n ART

motivo m

motion

[ ]

I.  n
1. (movement) movimento m, moto m;
in slow ~ al rallentatore, al ralenti;
to put sth in ~ mettere in moto qc

2. (proposal) mozione f

3.  to go through the ~s of doing sth fare qc senza interesse

II.  vt fare cenno a;
to ~ sb to do sth fare cenno a qu di fare qc

III.  vi fare cenno

motionless

adj

immobile

motion picture

n

film m inv

motivate

[ ] vt

1. (cause) motivare

2. (arouse interest of) stimolare

motivation

[ ] n

1. (reason) motivo m

2. (ambition, drive) motivazione f

motive

[ ]

I.  n motivo m

II.  adj PHYS, TECH motore, -trice

motley

[ ] <-ier, -iest> adj pej

eterogeneo, -a

motor

[ ]

I.  n a. fig motore m

II.  adj a. PHYS motore, -trice

III.  vi
1. form (drive) andare in auto

2. inf (run quickly) andare forte

motorbike

n inf

moto f inv

motorboat

n

motoscafo m

motorcycle

n

motocicletta f

motorcycling

n

motociclismo m

motorcyclist

n

motociclista mf

motor home

n

motorhome m inv

motorist

[ ] n

automobilista mf

motorize

[ ] vt

motorizzare

motor racing

n

automobilismo m

motor scooter

n

scooter m inv

motor vehicle

n form

automobile f

mottled

[ ] adj

(leaf, marble) variegato, -a; (skin) a chiazze

motto

[ ] <-(e)s> n

motto m

mound

[ ] n

1. (elevation) monticello m

2. (heap) mucchio m

3. (in baseball)
the pitcher's ~ monte m di lancio

mount

[ ]

I.  n
1. (horse) cavalcatura f

2. (frame) montatura f

II.  vt
1. (get on: horse) montare;
to ~ a ladder salire su una scala;
to ~ the throne form salire al trono

2. (organize) organizzare;
to ~ an attack lanciare un attacco;
to ~ a rescue organizzare un salvataggio

3. (fix for display) fissare; (stamps) sistemare

4. ZOOL montare

III.  vi salire

mountain

[ ] n

1. GEO montagna f

2. inf (amount) mucchio m

3.  to make a ~ out of a molehill perdersi in un bicchier d'acqua;
to move ~s muovere mari e monti

mountain bike

n

mountain bike f inv

mountain chain

n GEO

catena f montuosa

mountaineer

[ ] n

alpinista mf

mountaineering

n

alpinismo m

mountainous

[ ] adj

1. GEO montuoso, -a

2. (large and high) gigantesco, -a

mountain range

n GEO

catena f montuosa

mounted

[ ] adj

a cavallo;
~ police polizia f a cavallo

mounting

n

(of machine) base f; (in frame) montaggio m

mourn

[ ]

I.  vi lamentare;
to ~ for sb piangere la morte di qu

II.  vt lamentare

mourner

[ ] n

chi accompagna un funerale

mournful

[ ] adj

1. (grieving) afflitto, -a

2. (gloomy) triste

mourning

[ ] n

lutto m;
to be in ~ essere in lutto

mouse

[ ] <mice> n ZOOL

topo m; COMPUT mouse m inv;
to be as poor as a church ~ essere povero in canna

mouse pad

n COMPUT

tappetino m del mouse

mousetrap

n

trappola f per topi

mousse

[ ] n

mousse f inv

moustache

[ ] n

baffi m pl

mousy

[ ] adj

1. (shy) timido, -a;
she is very ~ è timida e insignificante

2. (brown)
~ hair capelli scialbi

mouth^1

[ ] n

1. (of person, animal) bocca f;
to shut one's ~ inf stare zitto, tacere

2. (opening) apertura f; (of bottle, jar) bocca f; (of cave) imboccatura f; (of river) foce f

3.  to be born with a silver spoon in one's ~ essere nato con la camicia;
it made her ~ water le ha fatto venire l'acquolina in bocca;
to be down in the ~ essere depresso;
to shoot off one's ~ about sth inf (indiscreetely) raccontarne delle belle; (brag) spararne delle grosse

mouth^2

[ ] vt

1. (form words silently) muovere le labbra senza articolare le parole

2. (say insincerely) dire senza sincerità;
to ~ an excuse tirare fuori la solita scusa

mouth off

vi sl

1. (rant) sproloquiare

2. (talk back) rispondere in modo villano

mouthful

[ ] n

1. (of food) boccone m; (of drink) sorso m

2. (word) parolona f (difficile da pronunciare)

mouthpiece

n

1. TEL microfono m

2. (of pipe) bocchino m; (of instrument) imboccatura m

3. (person) portavoce mf

mouth-to-mouth resuscitation

n

rianimazione f bocca a bocca

mouthwash

n

collutorio m

mouthwatering

adj

appetitoso, -a

movable

[ ] adj

mobile

move

[ ]

I.  n
1. (movement) movimento m;
to be on the ~ (traveling) essere in viaggio; (very busy) essere in movomento;
to get a ~ on spicciarsi

2. (change of abode) trasloco m; (change of job) trasferimento m

3. GAMES mossa f;
it's your ~ tocca a te

4. (action) mossa f;
to make the first ~ fare la prima mossa

II.  vi
1. (change position) muoversi, spostarsi; (advance fast) correre; (make progress) progredire

2. (in games) muovere

3. (change abode) traslocare; (change job) trasferirsi

4.  ~ it! inf muoviti!

III.  vt
1. (change position) spostare; (make sb change their mind) fare cambiare idea; (reschedule) spostare la data

2. (cause emotions) commuovere;
to be ~d by sth commuoversi per qc

3. (propose) proporre

move along

I.  vt spostare

II.  vi spostarsi

move away

I.  vi allontanarsi; (move house) traslocare

II.  vt allontanare

move back

I.  vi spostarsi all'indietro

II.  vt spostare all'indietro

move down

I.  vi scendere

II.  vt abbassare

move forward

I.  vi avanzare

II.  vt spostare in avanti; (date) posticipare

move in

I.  vi
1. (move into abode) andare ad abitare, traslocare

2. (intervene) intervenire

3. (advance to attack) attaccare;
to ~ on enemy territory invadere il territorio nemico

II.  vt portare

move on

vi

1. (leave) andarsene

2. (continue to move) circolare;
to ~ to another subject passare a un altro argomento

move out

vi

1. (stop inhabiting) andare via (da una casa), traslocare

2. (depart) andarsene

move over

I.  vi
1. (make room) spostarsi; (on seat) farsi da parte

2. (switch)
to ~ towards sth passare a qc

II.  vt spostare da una parte

move up

I.  vi
1. (make room) fare posto; (on seat) farsi da parte

2. (increase) aumentare

3. (advance) avanzare;
he's slowly but surely moving up in the company sta pian piano facendo carriera nell'azienda

II.  vt spostare in alto

movement

[ ] n

1. a. MUS (act) movimento m

2. FIN, COM attività f

3. (tendency) tendenza f

movie

[ ] n

film m inv;
the ~s il cinema

movie camera

n

cinepresa f

moviegoer

n

cinefilo, -a m, f

movie star

n

stella f del cinema

movie theater

n

cinema m inv

moving

[ ]

I.  adj
1. (that moves) mobile;
~ stairs scala mobile

2. (motivating) ispiratore, -trice;
the ~ force l'ispirazione

3. (causing emotion) commovente, toccante

II.  n trasloco m

mow

[ ] <mowed, mown o mowed> vt

(grass) tosare; (hay) tagliare

mow down

vt

1. (kill) falciare

2. (overwhelm) sopraffare

mower

[ ] n

(for lawn) tosaerba m inv

mown

[ ] pp of

mow

moxie

n sl

grinta f

MP

[ ] n

abbr of Military Police polizia f militare

mpg

n

abbr of miles per gallon miglia f pl con un gallone

mph

[ ]

abbr of miles per hour miglia all'ora

Mr.

[ ] n

abbr of Mister Signor

Mrs.

[ ] n

Signora

Ms.

[ ] n

titolo che evita la distinzione tra donna nubile e sposata

MS

[ ]

abbr of
1. multiple sclerosis sclerosi f inv multipla

2. Mississippi Mississippi m

3. Master of Science laurea f (in discipline scientifiche);
Louie Sanders, MS,
he has an ~ in geology è laureato in geologia;
Louie Sanders, MS Dott. Louie Sanders

MSG

abbr of monosodium glutamate glutammato m monosodico

MT

n

abbr of
1. Montana Montana m

2. Mountain Time ora legale nella zona delle Montagne Rocciose

Mt.

abbr of Mount monte

much

[ ] <more, most>

I.  adj molto, molta;
too ~ wine troppo vino;
how ~ milk? quanto latte?;
too/so ~ water troppa/tanta acqua;
as ~ as tanto quanto;
three times as ~ tre volte tanto

II.  adv molto;
~ better molto meglio;
thank you very ~ molte grazie;
to be very ~ surprised essere molto sorpreso;
~ to my astonishment con mia grande sorpresa;
not him, ~ less her non lui, e tanto meno lei

III.  pron molto;
~ of the day gran parte della giornata;
I don't think ~ of it non gli dò grande importanza;
to make ~ of sb/sth dare importanza a qu/qc

muck

[ ] n inf

1. (dirt) sporcizia f

2. (manure) letame m

3.  to be stuck in the ~ essere nella merda vulg

muck up

vt inf

rovinare

muckheap

n

letamaio m

muckraker

[ ] n

scandalista mf

mucky

[ ] <-ier, -iest> adj inf

sudicio, -a

mucous

[ ] adj MED

muco m

mucous membrane

n

(membrana) f mucosa f

mucus

[ ] n MED

muco m

mud

[ ] n

1. (wet earth) fango m;
to wallow in ~ rivoltarsi nel fango

2. (insult)
to hurl ~ at sb gettare fango su qu

3.  here's ~ in your eye inf beviamoci sopra!;
to drag sb's name through the ~ infangare il nome di qu

muddle

[ ]

I.  vt
1. (mix up) mettere in disordine

2. (confuse) confondere

II.  vi
to ~ along tirare avanti

III.  n desordine m;
to get into a ~ fare una gran confusione

muddle-headed

[ ] adj

che ha le idee confuse

muddy

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj (dirty) infangato, -a; (water) torbido, -a; (ground) fangoso, -a

II.  vt
1. (make dirty) infangare

2. (confuse) confondere

3.  to ~ the waters intorbidire

mud flap, mudguard

n
[ ] n

parafango m

mudslide

n

(flow) colata f di fango

mudslinging

n inf

calunnia f

muff^1

[ ]

I.  vt
1. (screw up: opportunity) lasciarsi sfuggire; THEAT (one's lines) dire male

2. SPORTS mancare

II.  n SPORT presa f mancata

muff^2

[ ] n FASHION

manicotto m

muffin

[ ] n

tortina ai mirtilli o al cioccolato

muffle

[ ] vt

smorzare

muffler

[ ] n AUTO

marmitta f

mug^1

[ ] n

(for tea, coffee) tazzone m; (for beer) boccale m

mug^2

[ ]

I.  n inf muso m, grugno m

II.  <-gg-> vt aggredire e rapinare

III.  vi
to ~ for the camera fare le facce per essere fotografati

mugger

[ ] n

rapinatore, -trice m, f

mugging

[ ] n

aggressione e rapina m

muggy

[ ] <-ier, -iest> adj

afoso, -a

mulberry

[ ] n

1. (fruit) mora f

2. (tree) gelso m

mule

[ ] n

(animal) mulo, -a m, f;
as stubborn as a ~ testardo come un mulo

mull

[ ] vt

to ~ sth over pensarci su

mulled wine

[ ] n

vin m brulé

mullion

[ ] n ARCHIT

piantone m

multicolored

[ ] adj

variopinto, -a

multicultural

[ ] adj

multiculturale

multifarious

[ ] adj form

molteplice

multifunctional

[ ] adj

multifunzionale

multilateral

[ ] adj POL

multilaterale

multilingual

[ ] adj

multilingüe

multimedia

[ ] adj

multimediale

multimillionaire

[ ] n

multimilionario, -a m, f

multinational

[ ]

I.  n multinazionale f

II.  adj multinazionale

multiple

[ ] adj

multiplo

multiplex

[ ] n

(cinema) m multisala pl

multiplication

[ ] n

moltiplicazione f

multiplicity

[ ] n form

molteplicità f

multiplier

[ ] n MATH

multiplo m

multiply

[ ] <-ie->

I.  vt moltiplicare

II.  vi moltiplicarsi

multipurpose

[ ] adj

multiuso

multiracial

[ ] adj

multirazziale

multistage

[ ] adj

multistadio

multistory

[ ] adj

a più piani

multitasking

[ ] n COMPUT

multitasking m inv

multitude

[ ] n

1. (of things, problems) massa f

2. (crowd) folla f;
the ~s liter le folle

multitudinous

[ ] adj

innumerevole

mum

[ ] adj

to keep ~ inf restare in silenzio;
~'s the word acqua in bocca!

mumble

[ ] vi

borbottare

mumbo jumbo

[ ] n inf

linguaggio m esoterico

mummify

[ ] <-ie-> vt

mummificare

mummy

[ ] <-ies> n

mummia f

mumps

[ ] n MED

orecchioni m pl;
he's got the ~ ha gli orecchioni

munch

[ ] vi, vt

sgranocchiare

mundane

[ ] adj

banale

municipal

[ ] adj

municipale

municipality

[ ] n <-ies>

1. (city, town) comune m

2. (local government) municipalità f

munitions

[ ] n pl

munizioni f pl

mural

[ ] n

murale m

murder

[ ]

I.  n (killing) assassinio m; LAW omicidio (volontario/premeditato) m;
to commit ~ commettere un omicidio;
this job is ~ fig questo lavoro è infernale;
he gets away with ~ fig riesce a cavarsela sempre;
to scream bloody ~ fare il diavolo a quattro

II.  vt (kill) assassinare; fig (music, play) massacrare

murderer

[ ] n

(killer) assassino, -a m, f; LAW omicida mf

murderous

[ ] adj

1. (capable of murder) capace di uccidere;
~ dealer/gangster trafficante/gangster assassino

2. (capable of causing death: look) assassino, -a; (instinct) omicida; (plan) criminale

3. inf (difficult: heat) bestiale; (traffic) infernale

murky

[ ] <-ier, -iest> adj

(water) torbido, -a; (past) losco, -a; (night) tenebroso, -a

murmur

[ ]

I.  vi, vt mormorare

II.  n mormorio m

muscle

[ ] n

1. ANAT muscolo m

2. fig forza f

muscle in

vi

to ~ (on sth) intromettersi (in qc)

muscle-bound

[ ] adj

molto muscoloso, -a

muscle car

n

muscle car f inv coupé supermotorizzata

muscleman

[ ] <-men> n

uomo m muscoloso

Muscovite

I.  adj moscovita

II.  n moscovita mf

muscular

[ ] adj

1. (pain, contraction) muscolare

2. (arms, legs) muscoloso, -a

muse

[ ]

I.  vi
to ~ (on sth) meditare (su qc)

II.  vt
to ~ that ... dire tra sé e sé che ...

III.  n musa f

museum

[ ] n

museo m;
~ piece pezzo f da museo

mush^1

[ ] n

1. inf (food) pappa f

2. (in a film, book) sentimentalismo m sdolcinato

mush^2

[ ]

I.  interj comando di incitamento dato ai cani da traino di una slitta

II.  vt guidare una slitta trainata da cani

III.  vi viaggiare su una slitta trainata da cani

IV.  n viaggio m su slitta trainata da cani

mushroom

[ ]

I.  n (wild) fungo m; (button mushroom) fungo m coltivato

II.  vi (population, prices) aumentare rapidamente; (town) spuntare all'improvviso [o come i funghi]

mushy

[ ] adj <-ier, -iest>

1. (soft: food) ridotto, -a a pappetta

2. (film, book) sdolcinato, -a

music

[ ] n

1. (art) musica f;
it was ~ to her ears era musica per le sue orecchie

2. (notes) partitura f, spartito m;
to read ~ leggere la musica

musical

[ ]

I.  adj musicale

II.  n musical m inv

music box

n

carillon m inv

music hall

n

teatro m di varietà, music hall m inv

musician

[ ] n

musicista mf

music stand

n

leggio m

musk

[ ] n

muschio m

musket

[ ] n

moschetto m

musketeer

[ ] n

moschettiere m

muskrat

[ ] n

ondatra f, topo m muschiato

Muslim

[ ]

I.  adj mus(s)ulmano, -a

II.  n mus(s)ulmano, -a m, f

muslin

[ ] n

mussola f

muss

[ ] vt

scompigliare

mussel

[ ] n

cozza f, muscolo m

must

[ ]

I.  aux
1. (obligation) dovere;
~ you leave so soon? devi proprio andar via così presto?;
you ~n't do that non devi fare questo

2. (probability) dovere;
I ~ have lost it devo averlo perso;
you ~ be hungry (immagino che) avrai fame;
you ~ be joking! vuoi scherzare!

II.  n must m inv;
this book is an absolute ~ leggere questo libro è un must

mustache

[ ] n

baffi m pl

mustang

[ ] n

mustang m inv

mustard

[ ] n

senape f

muster

[ ]

I.  vt
1. (gather) radunare;
to ~ the courage to do sth armarsi di coraggio per fare qc

2. MIL adunare

II.  vi radunarsi

III.  n
to pass ~ superare l'esame

mustn't

[ ] must not

must

musty

[ ] <-ier, -iest> adj

(room) che ha odore di umido e di chiuso; (book) ammuffito, -a

mutant

[ ]

I.  adj mutante

II.  n mutante mf

mutation

[ ] n

mutazione f

mute

[ ]

I.  n
1. (person) muto, -a m, f

2. MUS sordina f

II.  vt MUS mettere la sordina a

III.  adj muto, -a;
to remain ~ restare in silenzio

muted

adj

smorzato, -a

mutilate

[ ] vt

mutilare

mutilation

[ ] n

mutilazione f

mutineer

[ ] n

ammutinato, -a m, f

mutinous

[ ] adj

ammutinato, -a

mutiny

[ ]

I.  n <-ies> ammutinamento m

II.  vi <-ie-> ammmutinarsi

mutter

[ ]

I.  vi
1. (talk) sussurrare [o borbottare]

2. (complain) brontolare;
to ~ about sth brontolare per qc

II.  vt sussurrare [o borbottare]

III.  n mormorio m, brontolio m

mutton

[ ] n

carne f di montone

muttonchops, muttonchop whiskers

n pl n pl

scopettoni m pl

mutual

[ ] adj

(understanding) mutuo, -a; (friend, interest) comune

mutual fund

n

fondo m comune di investimento a capitale variabile

mutually

adv

a vicenda;
it was ~ agreed lo si è deciso di comune accordo

muzak®

[ ] n

musica f di sottofondo

muzzle

[ ]

I.  n
1. (of horse, dog) muso m

2. (for dog) museruola f

3. (of gun) bocca f

II.  vt
1. (dog) mettere la museruola a

2. fig (person, newspaper) imbavagliare

MVP

n

abbr of most valuable player giocatore, -trice m, f di maggior valore

MW

abbr of megawatt MW

my

[ ]

I.  adj pos (il) mio m, (la) mia f, (i) miei m pl, (le) mie f pl;
~ dog/house il mio cane/la mia casa;
~ father/sister mio padre/mia sorella;
~ children i miei figli;
this car is ~ own quest'auto è mia;
I hurt ~ foot/head mi sono fatto male a un piede/alla testa

II.  interj santo cielo!

myopia

[ ] n

miopia f

myopic

[ ] adj a. fig form

miope

myriad

[ ] n

miriade f

myrrh

[ ] n

mirra f

myrtle

[ ] n

mirto m

myself

[ ] pron reflexive

1. (direct, indirect object) mi;
I hurt ~ mi sono fatto male;
I deceived ~ mi sono illuso;
when I express/exert ~ quando mi esprimo/sforzo;
I bought ~ a bag mi sono comprato una borsa

2. emphatic me (stesso, stessa), io (stesso, stessa);
my brother and ~ mio fratello e io;
I'll do it ~ lo farò io (stesso);
I did it (all) by ~ l'ho fatto da solo/da me

3. after prep me (stesso/stessa);
I said to ~ mi sono detto;
I am ashamed of ~ mi vergogno di me stesso;
I live by ~ vivo da solo [o per conto mio]

mysterious

[ ] adj

misterioso, -a

mystery

[ ] <-ies> n

mistero m

mystic

[ ]

I.  n mistico, -a m, f

II.  adj mistico, -a

mystical

[ ] adj

mistico, -a

mysticism

[ ] n

misticismo m

mystification

[ ] n

1. (mystery) mistero m

2. (confusion) perplessità f

mystify

[ ] vt <-ie->

disorientare

mystique

[ ] n

mistica f

myth

[ ] n

mito m

mythical

[ ] adj

1. (legendary) mitico, -a

2. (supposed) ipotetico, -a

mythological

[ ] adj

mitologico, -a

mythology

[ ] n <-ies>

mitologia f

N, n

[ ] n

N, n f;
~ as in Nancy N di Napoli

n

abbr of noun s.

N

abbr of north N

nab

[ ] <-bb-> vt inf

(person) beccare; (thing) sgraffignare

nadir

[ ] n

nadir m inv

nag^1

[ ] n

(horse) ronzino m

nag^2

[ ]

I.  <-gg-> vi rompere inf;
to ~ at sb tormentare qu

II.  <-gg-> vt seccare

III.  n inf seccatore, -trice m, f

nagging

[ ]

I.  n lamentele f pl

II.  adj
1. (criticizing) assillante

2. (pain, ache) fastidioso, -a

nail

[ ]

I.  n
1. (tool) chiodo m

2. ANAT unghia f

3.  to hit the ~ on the head cogliere nel segno

II.  vt
1. (fasten) inchiodare

2. inf (catch: police) beccare; (lie) scoprire

nail-biting

adj fig

snervante

nail brush

<-es> n

spazzolino m per unghie

nail clippers

n pl

tronchesina f

nail file

n

limetta f per le unghie

nail polish

n

smalto m per unghie

nail polish remover

n

acetone m

nail scissors

n pl

forbicine f pl per unghie

naive, naïve

[ ] adj

ingenuo, -a

naivety, naïveté

[ ]
[ ] n

ingenuità f

naked

[ ] adj

1. (unclothed) nudo, -a

2. (uncovered: blade) sguainato, -a; (aggression) manifesto, -a; (ambition) palese;
to the ~ eye a occhio nudo

nakedness

n

nudità f

namby-pamby

[ ] adj inf

(person) rammollito, -a; (poem) sdolcinato, -a

name

[ ]

I.  n
1. nome m;
by ~ di nome;
to know sb by ~ conoscere qu di nome;
to go by the ~ of ... form essere noto con il nome di ... ;
in ~ only solo di nome;
under the ~ of ... sotto lo pseudonimo di ... ;
in God's ~ in nome di Dio;
in the ~ of freedom and justice in nome della libertà e della giustizia;
to call sb ~s coprire qu di insulti;
in all but ~ di fatto

2. (reputation) fama f;
a good ~ una buona reputazione;
his ~ is mud fig il suo nome non vale una cicca;
to make a ~ for oneself farsi un nome

3.  the ~ of the game la cosa essenziale;
not to have a penny to one's ~ non avere il becco di un quattrino

II.  vt
1. (call) chiamare

2. (list) dire il nome di

3. (choose)
to ~ the time and the place fissare il posto e l'ora

name day

n

onomastico m

name-dropping

[ ] n

abitudine di vantarsi di conoscere persone importanti per impressionare l'interlocutore

nameless

[ ] adj

anonimo, -a

namely

[ ] adv

vale a dire

nameplate

[ ] n

targa f con il nome

namesake

[ ] n

omonimo, -a m, f

Namibia

[ ] n

Namibia f

Namibian

I.  adj namibiano, -a

II.  n namibiano, -a m, f

nanny

[ ] <-ies> n

bambinaia f

nanny goat

[ ] n

capra f

nanosecond

[ ] n

nanosecondo m

nap^1

[ ]

(sleep)
I.  n pisolino m; (after lunch) pennichella f;
to take a ~ fare un pisolino [o una pennichella]

II.  <-pp-> vi schiacciare un pisolino

nap^2

[ ] n

(on fabric) pelo m

napalm

[ ] n

napalm m

nape

[ ] n

nuca f

napkin

[ ] n

tovagliolo m

narc

[ ] n sl

abbr of narcotics agent agente mf della narcotici

narcissism

[ ] n

narcisismo m

narcissus

[ ] <-es o narcissi> n

narciso m

narcosis

[ ] n

narcosi f inv

narcotic

[ ]

I.  n narcotico m

II.  adj narcotico, -a

narrate

[ ] vt

1. (tale, story) narrare

2. TV commentare

narration

[ ] n

(tale) narrazione f; TV commento m parlato

narrative

[ ] n

narrazione f

narrator

[ ] n

narratore, -trice m, f; TV voce f narrante

narrow

[ ]

I.  <-er, -est> adj
1. (thin) stretto, -a

2. (limited) limitato, -a

3. (small: margin) scarso, -a

II.  vi (road, field) restringersi; (gap) ridursi

III.  vt (field) restringere; (gap) ridurre

narrowly

adv

1. (barely) per poco

2. (meticulously) attentamente

narrow-minded

[ ] adj

(person) di vedute ristrette; (opinions, views) ristretto, a

NASA

[ ] n

abbr of National Aeronautics and Space Administration NASA f

nasal

[ ] adj

nasale

nascent

[ ] adj

nascente

nastiness

[ ] n

1. (wickedness) cattiveria f

2. (of accident) gravità f

3. (of odor) pestilenza f

4. (dirtiness) sudiciume f

nasturtium

[ ] n BOT

nasturzio m

nasty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (bad) cattivo, -a; (surprise) brutto, -a

2. (dangerous, serious) brutto, -a

natal

[ ] adj

(place, day) di nascita

natality

[ ] n

natalità f

nation

[ ] n

1. (country, state) nazione f, paese m;
to serve the ~ servire il proprio paese

2. (people living in a state) nazione f;
the Jewish ~ la nazione ebraica

national

[ ]

I.  adj nazionale;
at the ~ level a livello nazionale

II.  n cittadino, -a m, f;
foreign ~ cittadino straniero

national anthem

n

inno m nazionale

national assembly

<-ies> n

assemblea f nazionale

national bank

n

banca f nazionale

national costume

n

costume m nazionale

national currency

<-ies> n

valuta f nazionale

national debt

n

debito m pubblico

national emblem

emblema f nazionale

National Guard

n

Guardia f Nazionale negli Stati Uniti, milizia di volontari che interviene in questioni di ordine pubblico o di protezione civile

national holiday

n

festa f nazionale

national income

n

reddito m nazionale

nationalism

[ ] n

nazionalismo m

nationalist

[ ]

I.  adj nazionalista

II.  n nazionalista mf

nationalistic

[ ] adj

nazionalistico, -a

nationality

[ ] <-ies> n

nazionalità f;
to adopt American/Spanish ~ prendere la nazionalità americana/spagnola

nationalization

[ ] n

nazionalizzazione f

nationalize

[ ] vt

nazionalizzare

national park

n

parco m nazionale

national product

n

prodotto m nazionale

national security

n

sicurezza f nazionale

national service

n

(community service) servizio volontario espletato in enti di pubblica utilità

national socialism

n

nazionalsocialismo m

national unity

n

unità f nazionale

nation state

n

stato m nazione

nationwide

[ ]

I.  adv a livello nazionale

II.  adj su scala nazionale

native

[ ]

I.  adj
1. (indigenous) indigeno, -a;
to be ~ to the United States (plant, animal) essere originario degli Stati Uniti

2. (of place of origin) nativo, -a;
~ country paese m nativo

3. (indigenous, aboriginal, primitive) indigeno, -a

4. (original) originario, -a; (innate) innato, -a; (language) materno, -a

II.  n (indigenous inhabitant) indigeno, -a m, f;
a ~ of Italy un italiano di nascita;
to speak English like a ~ parlare inglese come un madrelingua

native American

I.  n indiano, -a d'America m, f

II.  adj amerindio, -a

native-born

adj

nativo, -a;
is he a ~ person or did he move there? è nativo di lì o viene da fuori?;
~ citizen of New York nativo di New York

native speaker

n

madrelingua mf

nativity

[ ] <-ies> n

natività f;
the Nativity la Natività

nativity play

n

rappresentazione f della natività

NATO

[ ] n

abbr of North Atlantic Treaty Organization NATO f

natter

[ ] vi inf

to ~ (away) chiacchierare

natural

[ ]

I.  adj
1. (not artificial, inherent) naturale;
~ causes cause f pl naturali;
to die of ~ causes morire per cause naturali;
~ disaster calamità f naturale;
to be a ~ blonde essere bionda naturale;
~ father padre m naturale

2. (usual, to be expected) naturale;
a ~ explanation una spiegazione naturale

II.  n
1. inf
to be a ~ for sth avere un talento naturale per qc

2. MUS nota f naturale

natural childbirth

n

parto m naturale

natural gas

n

gas m naturale

natural history

n

storia f naturale;
~ museum museo m di Storia Naturale

naturalism

[ ] n

naturalismo m

naturalist

[ ]

I.  n naturalista mf

II.  adj naturalista

naturalistic

[ ] adj

naturalista

naturalization

[ ] n

naturalizzazione f

naturalize

[ ] vt

naturalizzare

naturalized

adj

naturalizzato, -a;
~ citizen cittaddino, -a m, f naturalizzato, -a

natural language

n

linguaggio m naturale

naturally

adv

naturalmente

natural resources

n pl

risorse f pl naturali;
to be rich/poor in ~ essere ricco/povero di risorse naturali

natural science, natural sciences

n n pl

scienze f pl naturali

natural selection

n

selezione f naturale

nature

[ ] n

1. (the environment, natural forces) natura f;
to get back to ~ ritornare alla natura;
to let ~ take its course lasciare che la natura faccia il suo corso

2. (essential or innate qualities) natura f;
things of this ~ cose di questa natura;
in the ~ of things nella natura delle cose;
to be in sb's ~ essere nella natura di qn

3.  second ~ seconda natura

nature conservation

n

tutela f della natura

nature lover

n

amante mf della natura

nature reserve

n

riserva f naturale

nature study

n

storia f naturale

nature trail

n

percorso m naturalistico

nature worship

n

culto m della natura

naturism

[ ] n

naturismo m

naturist

[ ] n form

naturista mf

naught

[ ] pron lit

niente m;
to be all for ~ essere del tutto inutile

naughty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (badly behaved: children) birichino, a

2. iron (adults) birbante

3. iron inf (sexually stimulating) piccante

nausea

[ ] n a. fig

nausea f;
feeling of ~ senso m di nausea;
to suffer from ~ avere la nausea

nauseate

[ ] vt form

nauseare;
to be ~d by sth essere nauseato da qc

nauseating

[ ] adj

nauseante

nauseous

[ ] adj

nauseante;
she is ~ ha la nausea

nautical

[ ] adj

nautico, -a;
~ chart carta f nautica

nautical mile

n

miglio m marino

naval

[ ] adj

(battle, engagement, force) navale;
~ commander ufficiale m di marina

naval academy

<-ies> n

accademia f navale

naval base

n

base f navale

naval power

n

potenza f navale

naval warfare

n

guerra f navale

nave

[ ] n

navata f

navel

[ ] n

1. ombelico m

2. fig
to contemplate one's ~ contemplare il proprio ombelico

navel orange

n

arancia f navel

navigable

[ ] adj

navigabile;
~ waters acque f pl navigabili

navigate

[ ]

I.  vt
1. (steer) governare; AVIAT pilotare; AUTO guidare

2. (sail) navigare;
to ~ the ocean/a river navigare l'oceano/un fiume

3. (cross) attraversare

4. COMPUT
to ~ the Internet navigare in Internet

II.  vi NAUT, AVIAT navigare; AUTO fare da navigatore

navigation

[ ] n

navigazione f

navigational

[ ] adj

di navigazione;
~ error errore m di navigazione

navigator

[ ] n AUTO

navigatore, -trice m, f

navy

[ ]

I.  <-ies> n (country's military fleet and servicemen)
the Navy la Marina f;
to be in the Navy essere in Marina;
to serve in the ~ servire in Marina

II.  adj (dark blue) blu marino

navy bean

n

fagiolo m bianco

nay

[ ]

I.  adv form no

II.  n (negative vote) voto m contrario

Nazi

[ ] n

nazista mf

Naziism, Nazism

n
[ ] n

nazismo m

NB

[ ]

abbr of
1. nota bene N.B.

2. New Brunswick New Brunswick

NBA

[ ] n

abbr of National Basketball Association NBA f

NC

n

abbr of North Carolina NC

NCO

[ ] n

abbr of noncommissioned officer sottufficiale m

ND

n

abbr of North Dakota ND

NE

[ ]

abbr of
1. Nebraska NB

2. New England NE

3. northeast NE

neap tide

[ ] n

marea f delle quadrature

near

[ ]

I.  adj
1. (spatial) vicino, -a

2. (temporal) vicino, -a;
in the ~ future nel prossimo futuro

3. (dear)
a ~ and dear friend un amico intimo

4. (similar: portrait) simile;
the ~est thing to sth la cosa che più assomiglia a qc

5. (almost true)
to have a ~ accident fare quasi un incidente;
that was a ~ miss [o thing] c'è mancato poco

II.  adv
1. (spatial or temporal) vicino;
to be ~ essere vicino;
to come ~ avvicinarsi;
to live quite ~ vivere abbastanza vicino;
~ at hand a portata di mano;
to come ~er to sb/sth avvicinarsi di più a qu/qc

2. (almost)
~ to tears sul punto di piangere;
as ~ as I can guess per quanto ne so

III.  prep
1. (in proximity to)
~ (to) vicino (a);
~ (to) the house vicino alla casa;
~ the end of the film verso la fine del film

2. (almost)
it's ~ midnight è quasi mezzanotte;
it's nowhere ~ enough non è neanche lontanamente sufficiente

3. (about ready to)
to be ~ to doing sth essere sul punto di fare qc

4. (like)
the copy is ~ to the original la copia è simile all'originale

IV.  vt avvicinarsi a;
it is ~ing completion è quasi finito;
he is ~ing his goal si sta avvicinando alla meta

nearby

[ ]

I.  adj vicino, -a

II.  adv vicino;
is it ~? è vicino?

Near East

n

the ~ il Vicino oriente m

nearly

[ ] adv

quasi;
~ certain quasi certo;
to be not ~ as bad essere assai meno peggio;
to be ~ there essere quasi arrivato;
I very ~ bought that car per poco non compravo quella macchina;
to be ~ sth essere quasi qc;
that wall is ~ ten feet high quella parete è alta quasi tre metri;
she's ~ as tall as her father è alta quasi come suo padre

near-sighted

[ ] adj a. fig

miope

nearsightedness

[ ] n a. fig

miopia f

neat

[ ] adj

1. (orderly, well-ordered) ordinato, -a; (appearance, beard) curato, -a;
to be ~ in one's habits essere ordinato;
~ and tidy ordinato

2. (deft) buono, -a;
~ solution buona soluzione f

3. (undiluted, pure) puro, -a;
I'll have a ~ gin please io prendo un gin liscio

4. inf (fine, good, excellent) fantastico, -a inf;
a ~ guy un tipo figo

neaten

[ ] vt

(dress) sistemare;
to ~ one's hair sistemarsi i capelli

neatly

adv

1. (with care) con cura

2. (in orderly fashion) in modo ordinato

3. (deftly) abilmente

neatness

[ ] n

ordine m

Nebraska

[ ] n

Nebraska m

nebula

[ ] <-lae o -las> n ASTR

nebulosa f

nebulae

n pl of

nebula

nebular

adj

nebulare

nebulous

[ ] adj

nebuloso, -a;
~ promise vaga promessa f

necessarily

[ ] adv

necessariamente;
not ~ non necessariamente

necessary

[ ] adj

necesario, -a;
to make the ~ arrangements fare i preparativi necessari;
a ~ evil un male necesario;
strictly ~ strettamente necessario;
to be ~ essere necessario;
that won't be ~ non sarà necessario;
was it really ~ for you to say that? dovevi proprio dirlo?;
to do what is ~ fare ciò che è necessario;
if ~ se necessario

necessitate

[ ] vt form

rendere necessario;
to ~ doing sth richiedere che si faccia qc

necessity

[ ] <-ies> n

(need) necessità f;
in case of ~ in caso di necessità;
when the ~ arises quando se ne presenta la necessità;
~ of doing sth necessità di fare qc;
~ for sb to do sth bisogno che qu faccia qc;
there's no ~ to pay in advance non c'è bisogno di pagare in anticipo;
by ~ per necessità;
the bare ~ lo stretto indispensabile;
~ is the mother of invention prov la necessità aguzza l'ingegno prov

neck

[ ]

I.  n
1. ANAT collo m;
to fling one's arms around sb's ~ gettare le braccia al collo di qu

2. FASHION scollo m;
round ~ sweater maglione (a) girocollo

3. (of bottle, violin) collo m

4.  to be up to one's ~ in sth inf essere dentro fino al collo in qc;
to be breathing down sb's ~ stare alle costole di qu

II.  vi inf pomiciare

neckerchief

[ ] <neckerchieves> n

fazzoletto m da collo

necklace

[ ] n

collana f

neckline

[ ] n

scollatura f

necktie

n

cravatta f

nectar

[ ] n

nettare m

nectarine

[ ] n

nettarina f

née

[ ] adj

nata

need

[ ]

I.  n
1. bisogno m;
in ~ bisognoso, -a;
~ for sb/sth bisogno di qu/qc;
to be in ~ of sth aver bisogno di qc;
to have no ~ of sth non avere alcun bisogno di qc;
as the ~ arises al bisogno;
if ~(s) be se fosse necessario;
no ~ to be sth nessun bisogno di essere qc;
there's no ~ to shout so loud non c'è bisogno di gridare così forte;
in sb's hour of ~ (emergency, crisis) nel momento di maggior bisogno di qu

2. pl  basic ~s bisogni primari

II.  vt
1. (require) avere bisogno di;
to ~ sb to do sth aver bisogno che qu faccia qc

2. (ought to have) necessitare di;
to not ~ sth non esserci bisogno di qc;
to ~ sth richiedere qc;
the house needs cleaning la casa ha bisogno di una pulita;
I ~ it like (I ~) a hole in my head iron non ne ho assolutamente bisogno

3. (must, have)
to ~ to do sth dover fare qc;
~ we/I/you? dobbiamo/devo/devi proprio?;
there was no ~ to do sth non c'era bisogno di fare qc

needed

adj

necessario, -a

needle

[ ]

I.  n ago m;
hypodermic ~ siringa f (ipodermica);
knitting ~ ferro m da calza;
~ and thread ago e filo;
to thread a ~ infilare l'ago;
a ~ in a haystack un ago in un pagliaio;
to look for a ~ in a haystack cercare un ago in un pagliaio

II.  vt punzecchiare

needless

[ ] adj

inutile;
~ to say ... inutile dire... ;
~ to say, I didn't reply naturalmente non ho risposto

needlework

[ ] n

(sewing) cucito m; (embroidery) ricamo m

needn't

[ ] =

need not need

needy

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj bisognoso, -a

II.  n pl
the ~ i bisognosi

nefarious

[ ] adj pej form

nefando, -a

negate

[ ] vt

annullare

negation

[ ] n

negazione f

negative

[ ]

I.  adj a. LING, MED negativo, -a;
~ answer risposta f negativa;
~ form forma f negativa;
~ pole polo m negativo;
~ number numero m negativo;
to be ~ about sth/sb avere un atteggiamento negativo nei confronti di qu/qc

II.  n
1. (rejection) risposta f negativa

2. (making use of negation) negazione f

3. PHOT negativo m

III.  vt (veto: application, plan) respingere

negatively

adv

negativamente

negativity

[ ] n

negatività f

neglect

[ ]

I.  vt trascurare;
to ~ one's duties trascurare i propri doveri;
to ~ to do sth dimenticarsi di fare qc;
I'd ~ed to write to him mi ero dimenticato di scrivergli

II.  n (poor state, unrepaired state) abbandono m;
to be in a state of ~ essere in uno stato di abbandono;
to fall into a state of ~ andare in rovina

neglected

adj

(person, thing) trascurato, -a

neglectful

[ ] adj

negligente;
~ parents genitori m pl negligenti;
to be ~ of sth/sb venir meno ai propri doveri nei confronti di qc/qu

negligée, negligee

n
[ ] n

négligé m inv

negligence

[ ] n

1. (lack of care, inattention, indifference) negligenza f

2. LAW
gross ~ colpa f grave

negligible

[ ] adj

trascurabile

negotiable

[ ] adj

negoziabile;
~ securities FIN titoli m pl trasferibili;
non ~ non trasferibile

negotiate

[ ]

I.  vt
1. (discuss) negoziare;
to ~ a loan/treaty negoziare un prestito/accordo

2. (check, securities) negoziare

II.  vi negoziare;
to ~ on sth negoziare qc;
to ~ with sb negoziare con qu

negotiating committee

n

comitato m di negoziazione

negotiating table

n fig

tavolo m di negoziazione

negotiation

[ ] n

negoziato m;
~ for sth negoziato per qc

negotiator

[ ] n

negoziatore, -trice m, f

Negress

[ ] n pej

negra f

Negro

[ ] <-es> n pej

negro m

Negroid

[ ] adj

negroide

neigh

[ ]

I.  n nitrito m

II.  vi nitrire

neighbor

[ ]

I.  n vicino, -a m, f;
love your ~ as you love yourself ama il prossimo tuo come te stesso

II.  vi
to ~ on sth confinare con qc

neighborhood

[ ] n

1. (smallish localized community) quartiere m; (people) vicinato m;
a closed/friendly ~ vicini chiusi/socievoli;
the whole ~ is talking about it ne parla tutto il vicinato

2. (vicinity) vicinanze f pl, dintorni m pl;
in the ~ nei paraggi;
I wouldn't like to live in the ~ of the airport non mi piacerebbe vivere vicino all'aereoporto

3.  in the ~ of intorno a;
we're hoping to get something in the ~ of $125,000 for the house per la casa speriamo di riuscire a prendere intorno ai 125.000 dollari

neighborhood watch

n

vigilanza organizzata dagli stessi abitanti di un quartiere per prevenire e combattere episodi di criminalità

neighboring

[ ] adj

(nearby, bordering) vicino, -a;
~ house casa f vicina;
~ country paese m vicino

neighborliness

n

cordialità e disponibilità nei confronti dei vicini  an act of ~ un atto di buon vicinato;
good ~ buon vicinato m

neighborly

[ ] adj

cordiale

neither

[ ]

I.  pron nessuno, -a;
which one? – ~ (of them) quale? – nessuno dei due

II.  adv né;
~ ... nor ... né... né... ;
he is ~ wounded nor dead non è né ferito né morto

III.  conj nemmeno;
if he won't eat, ~ will I se lui non mangia, non mangio nemmeno io

IV.  adj nessuno, -a;
in ~ case in nessun caso;
~ book is good nessuno dei due libri va bene

nemesis

[ ] <-ses> n a. fig

nemesi f

neoclassical

[ ] adj

neoclassico, -a

neocolonialist

[ ] adj

neocolonialista

Neolithic

[ ] adj

neolitico, -a;
~ Period periodo m neolitico

neologism

[ ] n form

neologismo m

neon

[ ] n

neon m

neo-Nazi

[ ]

I.  n neonazista mf

II.  adj neonazista

neon lamp, neon light

n n

lampada f al neon

neon sign

n

insegna f al neon

nephew

[ ] n

nipote m

nephritis

[ ] n MED

nefrite f

nepotism

[ ] n

nepotismo m

Neptune

[ ] n

Nettuno m

nerd

[ ] n

sfigato, -a m, f

nerdy

<-ier, -iest> adj inf

sfigato, -a

nerve

[ ] n

1. ANAT nervo m

2. (high nervousness)
~s nervi m pl;
to be in a state of ~s essere nervoso;
to be a bundle of ~s fig avere i nervi a fior di pelle;
to calm one's ~s calmarsi;
to get on sb's ~s inf dare sui nervi a qu

3. (courage, bravery) coraggio m;
to lose one's ~ perdersi d'animo

4. (apprehension)
~s nervosismo m

5. (temerity) sfacciataggine f;
to have the ~ to do sth inf avere la faccia tosta di fare qc;
of all the ~! inf che faccia tosta

6.  ~s of steel nervi m pl d'acciaio;
to expose [o to hit] a (raw) ~ toccare un nervo scoperto

nerve cell

n

cellula f nervosa

nerve center

n

1. (nerve cells) centro m nervoso

2. fig (center of control) centro m nevralgico

nerve gas

<-es> n

gas m nervino

nerveless

[ ] adj

1. (calm) padrone di sé

2. (lacking courage) senza nerbo

nerve-racking

[ ] adj

snervante

nervous

[ ] adj

(jumpy) nervoso, -a; (edgy) teso, -a;
of a ~ disposition facilmente impressionabile;
to be ~ in sb's presence essere nervoso in presenza di qu;
you look like a ~ wreck! devi avere i nervi a pezzi!;
to make sb ~ far innervosire qu;
to be ~ about sth essere nervoso per qc

nervous breakdown

n

esaurimento m nervoso;
to have a ~ avere un esaurimento nervoso

nervously

adv

nervosamente

nervousness

n

(nervous condition or state, excitement) nervosismo m; (fearfulness) paura f;
~ about sth paura per qc

nervous system

n

sistema f nervoso

nervy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (rude) sfrontato, -a

2. (courageous) coraggioso, -a

nest

[ ]

I.  n
1. (of insects, birds and small animals) nido m

2. (cozy domicile) nido m;
to leave the ~ lasciare il nido

3. pej (den) covo m

4. (location that swarms with sth bad) covo m

5. (set, cluster, assemblage) set m

II.  vi fare il nido

nest egg

n

1. (egg in a nest) endice m

2. (money saved) gruzzolo m pl

nesting

adj

1. (of sets fitting together) che si incastrano

2. (concerning nests)
~ time nidificazione f

nestle

[ ]

I.  vt appoggiare;
to ~ sth on sth appoggiare qc contro qc

II.  vi
1. (snuggle up) accoccolarsi;
to ~ up to sb rannicchiarsi contro qc

2. (be in sheltered position) essere annidato, -a

nestling

[ ] n

nidiace m

net^1

[ ]

I.  n
1. (material with spaces) rete f; (fine netted fabric) tulle m inv;
mosquito ~ zanzariera f

2. (device for trapping fish) rete f;
to haul in a ~ ritirare una rete;
to fall [o slip] through the ~ fig sfuggire alle maglie di qu/qc

3. SPORTS rete f

II.  <-tt-> vt (catch: fish) prendere (con la rete); (criminals) catturare

net^2

[ ]

I.  adj
1. ECON netto, -a;
~ assets patrimonio m netto;
~ income [o earnings] reddito m netto

2. (excluding package: weight) netto, -a;
~ tonnage tonnellaggio m netto

II.  vt
to ~ 10,000 dollar guadagnare 10.000 dollari netti

Net

[ ] n COMPUT

the ~ la rete;
~ surfer navigatore, -trice m, f della rete

nether

[ ] adj iron liter

inferiore;
~ regions fig (hell) inferi m pl; (of building) seminterrato m

Netherlands

[ ] n

the ~ i Paesi m pl Bassi

netiquette

[ ] n COMPUT

netiquette f inv norme per il corretto comportamento nell’uso di Internet e della posta elettronica

Netspeak

[ ] adj COMPUT

linguaggio m di Internet

nett

[ ] adj vt

net^1 II., net^2

netting

[ ] n

1. (net) rete f;
you should get some ~ for those windows dovresti comprare una zanzariera per quelle finestre

2. SPORTS rete f

nettle

[ ]

I.  n ortica f

II.  vt irritare;
to be ~d by sth essere infastidito da qc

nettle rash

<-es> n

orticaria f

net weight

n

peso m netto

network

[ ]

I.  n
1. COMPUT, TEL rete f;
cable ~ cablaggio m;
computer ~ rete informatica;
telephone ~ rete telefonica

2. TV network m inv

II.  vt
1. (link together) collegare in rete

2. (broadcast) trasmettere a reti unificate

III.  vi crearsi una rete di contatti

networking

n COMPUT

collegamento m in rete

neural

[ ] adj

neurale

neuralgia

[ ] n

nevralgia f

neuralgic

[ ] adj

nevralgico, -a

neural network

n COMPUT

rete f neurale

neurasthenia

[ ] n

nevrastenia f

neuritis

[ ] n MED

nevrite f

neurological

[ ] adj

neurologico, -a;
~ disorder disturbo m neurologico

neurologist

[ ] n

neurologo, -a m, f

neurology

[ ] n

neurologia f

neuron, neurone

[ ] n
[ ] n

neurone m

neuroscience

[ ] n

neuroscienza f

neurosis

[ ] <-es> n

nevrosi f inv

neurosurgeon

[ ] n

neurochirurgo m

neurosurgery

[ ] n

neurochirurgia f

neurotic

[ ]

I.  n nevrotico, -a m, f

II.  adj nevrotico, -a

neurotransmitter

[ ] n MED

neurotrasmettitore m

neuter

[ ]

I.  adj neutro, -a;
~ noun LING sostantivo m neutro

II.  vt
1. (castrate: male) castrare

2. (sterilize: female) sterilizzare

3. (neutralize) neutralizzare

neutral

[ ]

I.  adj
1. (uninvolved, unemotional) neutrale;
~ country POL paese m neutrale;
to remain ~ rimanere neutrale

2. a. CHEM, ELEC neutro, -a

II.  n
1. (non-combatant in war) paese m neutrale

2. (part of gear system) posizione f di folle;
in ~ in folle

neutrality

[ ] n

neutralità f

neutralization

[ ] n

neutralizzazione f

neutralize

[ ] vt

neutralizzare;
the bomb was ~d by the specialists la bomba fu dissinnescata dagli specialisti

neutron

[ ] n

neutrone m

neutron bomb

n

bomba f al neutrone

Nevada

[ ] n

Nevada m

never

[ ] adv

1. (at no time, on no occasion) non...mai;
I ~ forget a face non dimentico mai un volto

2. (under no circumstances) mai;
~ again! mai più!;
~ fear! niente paura!;
well I ~ (did) chi l'avrebbe mai detto!;
it's ~ too late to do sth non è mai troppo tardi per fare qc;
~ before had I had so much money non avevo mai avuto tanti soldi in vita mia;
as ~ before come mai prima;
~ ever mai e poi mai;
~ mind non importa;
~ say die fig non gettare la spugna

never-ending

[ ] adj

infinito, -a

never-failing

adj

infallibile

nevermore

adv

mai più

never-never land

n fig inf

mondo m dei sogni

nevertheless

[ ] adv

ciò nonostante, tuttavia

new

[ ]

I.  adj
1. (latest, recent) nuovo, -a; (word) nuovo, -a;
~ technology nuova tecnologia f;
to be the ~est fad [o craze] inf essere l'ultima moda

2. (changed) nuovo, -a;
~ boy SCHOOL nuovo alunno;
~ girl SCHOOL nuova alunna;
the ~ kid on the block l'ultimo arrivato

3. (inexperienced) nuovo, -a;
to be a ~ one on sb essere una novità per qu;
she's ~ to the job è nuova del mestiere

4. (in new condition) nuovo, -a;
brand ~ nuovo di zecca

5. (fresh) fresco, -a;
~ blood fig forze f pl fresche;
to feel like a ~ man/woman sentirsi rinato, -a

6. (freshly found or made public) fresco, -a

II.  n
the ~ il nuovo

New Age

n

1. (movement) New Age f

2. (music) new age f

New Ager

n

seguace mf della New Age

New-Agey

adj

new age

newbie

n COMPUT

newbie mf inv nuovo arrivato in un blog, un forum, un newsgroup online

newborn

I.  adj appena nato, -a;
~ democracy democrazia f appena nata;
~ science scienza f recente;
~ baby neonato, -a m, f

II.  n
the ~ i neonati

New Brunswick

n

Nuovo Brunswick m

New Caledonia

n

Nuova Caledonia f

newcomer

n

1. (person who has just arrived) nuovo arrivato, -a m, f

2. (stranger) nuovo, -a m, f;
I'm a ~ to Phoenix sono nuovo di Phoenix

3. (beginner, recent starter) novellino, -a m, f

newel

[ ] n

1. (of a circular staircase) montante m centrale

2. (supporting banister) montante m

New England

n

New England m

newfangled

adj

ultramoderno, -a

new-fashioned

adj

moderno, -a, all'ultima moda

new-found

[ ] adj

nuovo;
a ~ friend un nuovo amico

Newfoundland^1

[ ] n

Terranova f

Newfoundland^2, Newfoundland dog

[ ] n ZOOL

terranova m inv

New Hampshire

n

New Hampshire m

newish

[ ] adj inf

abbastanza nuovo, -a

New Jersey

n

New Jersey m

new-laid

[ ] adj

~ eggs uova f pl fresche di giornata

newly

[ ] adv

1. (recently) di recente;
~ married appena sposati

2. (shaved, painted) di fresco

3. (done differently than before) in modo nuovo

newlywed

[ ]

I.  n pl sposini m pl

II.  adj appena sposato, -a

New Mexico

n

Nuovo Messico m

new moon

n

luna f nuova

New Orleans

n

New Orleans f

new potatoes

n pl

patate f pl novelle

New Right

n

Nuova Destra f

news

[ ] n + sing vb

1. (fresh information) notizie f pl;
the ~ media i mezzi di informazione;
bad/good ~ buone/cattive notizie;
he's bad ~ for the company porterà solo grane alla società;
to break the ~ to sb dare la notizia a qu;
when the ~ broke quando la cosa si venne a sapere;
really! that's ~ to me davvero? non ne sapevo niente

2. TV telegiornale m, notiziario m; RADIO giornale m radio, notiziario m;
to be ~ fare notizia

3.  no ~ is good ~ prov nessuna nuova, buona nuova prov

news agency

<-ies> n

agenzia f di stampa

newsboy

n

1. (seller) ragazzo che vende i giornali

2. (sb delivering papers) ragazzo che consegna i giornali

newscast

n

notiziario m

newscaster

n

conduttore, -trice m, f (di telegiornale o giornale radio)

news conference

n

conferenza f stampa

news dealer

n

giornalaio, -a m, f

newsflash

<-es> n

notiziario m flash

newsgroup

n COMPUT

gruppo m di discussione

newshound

n fig inf

cronista mf d'assalto

news item

n

notizia f

newsletter

n

bollettino m di informazione

newsmonger

n

(sb given to gossiping) pettegolo, -a m, f

newspaper

n

giornale m;
~ clipping ritaglio m di giornale

newspeak

n pej

politichese m

newsprint

n

carta f da giornale

newsreel

n

cinegiornale m

news release

n

comunicato m stampa

news report

n

notizia f

newsroom

n

redazione f

newsstand

n

edicola f

newsvendor

n

giornalaio, -a m, f

newsworthy

adj

che fa notizia

newsy

[ ] <-ier, -iest> adj

ricco, -a di notizie;
a ~ letter una lettera piena di notizie

newt

[ ] n

tritone m

New Testament

n REL

Nuovo Testamento m

new town

n

centro urbano creato per ridistribuire la popolazione

new wave

n fig

1. (music) new wave f inv

2. (fresh outbreak) nuova ondata f;
a ~ of layoffs/violence una nuova ondata di licenziamenti/violenza

new world order, New World Order

n n

nuovo ordine m mondiale

New Year

n

1. anno m nuovo;
Happy ~ felice anno nuovo;
to celebrate ~ festeggiare l'anno nuovo

2. (opening weeks of year) inizio m dell'anno

New Year's

n inf

(New Year's Day) capodanno m; (New Year's Eve) ultimo m dell'anno

New Year's Day

n

capodanno m

New Year's Eve

n

ultimo m dell'anno

New York

I.  n New York f

II.  adj newyorkese

New Yorker

n

newyorkese mf

New Zealand

I.  n Nuova Zelanda f

II.  adj neozelandese

New Zealander

n

neozelandese mf

next

[ ]

I.  adj
1. (nearest in location) accanto, -a

2. (following in time) prossimo, -a;
the ~ day il giorno seguente;
~ month il mese prossimo;
the ~ thing il passo successivo;
(the) ~ time la prossima volta

3. (following in order) successivo, a;
to be ~ venire dopo;
to be (the) ~ to do sth fare qc subito dopo;
~ to sth/sb vicino a qc/qu

II.  adv
1. (afterwards, subsequently) dopo

2. (almost as much)
~ to subito dopo;
cheese is my favorite food and ~ to cheese I like chocolate best dopo il formaggio, la cioccolata è il mio cibo preferito

3. (again, once more) di nuovo;
when I saw him ~ he had transformed quando lo rividi era molto cambiato;
when are you going to New York ~? quando vai a New York la prossima volta ?

4. (almost) quasi;
~ to impossible quasi impossibile;
~ to nothing quasi niente

5. (second)
the ~ best thing in alternativa, la cosa migliore

III.  prep
1. (beside)
~ to accanto a;
~ to the skin a contatto con la pelle;
my room is ~ to yours la mia stanza è accanto alla tua

2. (almost) quasi;
to cost ~ to nothing non costare quasi niente

3. (second to)
~ to last penultimo;
~ to Bach, I like Mozart best dopo Bach, Mozart è quello che mi piace di più

next door

[ ] adv

accanto;
we live ~ to the airport abitiamo vicino all'aeroporto

next-door neighbor

n

vicino, -a m, f di casa

next of kin

n

parente mf stretto, -a

nexus

[ ] n inv

nesso m

NF

[ ] n

abbr of Newfoundland Terranova

NFL

[ ] n

abbr of National Football League NFL f

NH

n

abbr of New Hampshire NH

NHL

[ ] n

abbr of National Hockey League NHL f

Niagara Falls

[ ] n

(the) ~ le cascate f pl del Niagara

nib

[ ] n

(of a pen) punta f

nibble

[ ]

I.  n (a small bite/peck) boccone m;
to take a ~ (at sth) dare un morso (a qc)

II.  vt
1. (bite) sgranocchiare; (rat) rosicchiare

2. (pick at) mangiucchiare

III.  vi
1. (eat) mangiucchiare; fig interressarsi

2. (deplete slowly)
to ~ away at sth erodere qc

Nicaragua

[ ] n

Nicaragua m

Nicaraguan

I.  n nicaraguense mf

II.  adj nicaraguense

nice

[ ]

I.  adj
1. (pleasant, agreeable) bello, -a;
~ one!,
~ work! inf ben fatto!;
~ weather bel tempo m;
~ work inf buon lavoro m;
far ~r molto più bello;
it is ~ to do sth è bello fare qc

2. (amiable) simpatico, -a; (kind) gentile;
to be ~ to sb essere gentile con qu;
it is/was ~ of sb to do sth è/è stato gentile da parte di qu fare qc;
~ boys bravi ragazzi

3. iron inf (unpleasant)
that's a ~ thing to say to your brother bel modo di rivolgerti a tuo fratello

4. (subtle) sottile; (fine) raffinato, -a

II.  adv bene

nice-looking

adj

attraente

nicely

[ ] adv

1. (well, satisfactorily) bene;
to do very ~ caversela bene

2. (having success) splendidamente

3. (in healthy state)
the princess and the baby were both doing ~ la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

4. (pleasantly, politely) gentilmente

nicety

[ ] <-ies> n

1. (subtle distinction) sottigliezza f;
~ of an argument sottigliezze f pl di un ragionamento

2. (precision) precisione f

3. (precise differentiations)
niceties sfumature f pl; (in negative sense) convenevoli m pl

niche

[ ] n

1. (alcove) nicchia f

2. (desired job) buon posto m; (suitable position) bella posizione f

3. (place suiting a particular group)
ecological ~ nicchia ecologica

niche market

n ECON

mercato m di nicchia

nick

[ ]

I.  n (chip in surface) intaccatura f;
in the ~ of time appena in tempo

II.  vt
1. (chip) scheggiare; (cut) intaccare

2. sl (trick) fregare

nickel

[ ] n

1. CHEM nichel m

2. (coin) moneta f da cinque centesimi (di dollaro)

nickel-plated

adj

nichelato, -a

nicknack

[ ] n

knickknack

nickname

[ ]

I.  n soprannome m

II.  vt soprannominare

nicotine

[ ] n

nicotina f

nicotine patch

<-es> n

cerotto m alla nicotina

niece

[ ] n

nipote f

nifty

[ ] <-ier, -iest> adj inf

(stylish, smart) elegante; (skilful) abile

Niger

[ ] n

Niger m

Nigeria

[ ] n

Nigeria f

Nigerian

I.  adj nigeriano, -a

II.  n nigeriano, -a m, f

niggardly

[ ] adj

(stingy) taccagno, -a; (meager) misero, -a

nigger

[ ] n pej

negro, -a m, f

niggle

[ ]

I.  vi spaccare i capelli in quattro

II.  vt (nag pettily) tormentare

niggling

[ ] adj

1. (doubt, worry) assillante

2. (needing very precise work) di precisione

nigh

[ ] adj liter

vicino, -a

night

[ ] n

notte f, sera f;
good ~! buona notte!;
last ~ la notte scorsa;
10 (o'clock) at ~ le dieci di sera;
the ~ before la sera prima;
open at ~ aperto di notte;
~ and day giorno e notte;
during the ~ durante la notte;
during Tuesday ~ durante la notte di martedì;
far into the ~ a tarda notte;
in the dead of (the) ~ nel cuore della notte;
wedding ~ prima notte di nozze;
the Arabian Nights le mille e una notte;
Twelfth Night notte dell'Epifania;
to work ~s lavorare di notte

night bird

[ ] n

uccello m notturno night owl

night blindness

n

cecità f notturna

nightcap

n

1. (cap) berretto m da notte

2. (drink) bicchierino che si beve prima di andare a dormire

nightclothes

n pl

biancheria f da notte

nightclub

n

nightclub m inv

nightdress

<-es> n

camicia f da notte

nightfall

n

crepuscolo m

nightgown

n

camicia f da notte

nightie

n inf

camicia f da notte

nightingale

n

usignolo m

night life

n

vita f notturna

nightlight

n

lampada f da notte

nightlong

liter

I.  adv per tutta la notte

II.  adj che dura tutta la notte

nightly

[ ]

I.  adv ogni sera

II.  adj
1. (done or happening each night) di tutte le sere

2. (nocturnal) notturno, -a

nightmare

[ ] n

incubo m

nightmarish

[ ] adj

(like a horrible dream, very distressing) da incubo

night-night

[ ] interj inf

notte

night-nurse

n

infermiere, -a di notte m, f

night owl

n

(person) nottambulo, -a m, f

night porter

n

portiere, -a di notte m, f

nights

adv

di notte

night school

n

scuola f serale

night shift

n

turno m di notte

nightshirt

n

camicia f da notte (da uomo)

nightspot

n inf

nightclub m inv

nightstand

n

comodino m

nightstick

n

manganello m

night table

n

comodino m

nighttime

n

notte f;
at ~ di notte

night watch

<-es> n

vigilanza f notturna

night watchman

n

guardia f notturna

nightwear

n

biancheria f da notte

nihilism

[ ] n

nichilismo m

nihilist

[ ] n

nichilista mf

nihilistic

[ ] adj

nichilista

Nikkei, Nikkei Index

[ ] n n FIN

indice m Nikkei

nil

[ ] n

zero m

Nile

[ ] n

the ~ il Nilo m

nimble

[ ] adj

(feet, fingers) agile; (quick-thinking) pronto, -a;
~ mind mente f sveglia

nimbus

[ ] n

nembo m

NIMBY, nimby

[ ] n

abbr of abbr of not in my backyard persona pronta a mobilitarsi contro la realizzazione di grandi opere nei pressi della propria città o del proprio paese

nincompoop

[ ] n inf

sciocco, -a m, f

nine

[ ]

I.  adj nove inv;
a ~ days' wonder un fuoco di paglia;
~ times out of ten nove volte su dieci

II.  n nove m;
to be dressed to the ~s inf mettersi in tiro eight

nineteen

[ ]

I.  adj diciannove

II.  n diciannove m eight

nineteenth

I.  adj diciannovesimo, -a

II.  n
1. (order) diciannovesimo, -a m, f

2. (date) diciannove m

3. (fraction, part) diciannovesimo m eighth

nineteenth hole

n inf

bar m (in un circolo di golf)

nineties

n pl

the ~ gli anni m pl novanta

ninetieth

[ ]

I.  adj novantesimo, -a

II.  n (order) novantesimo, -a m, f; (fraction, part) novantesimo m eighth

nine-to-five

I.  adv dalle nove alle cinque

II.  adj dalle nove alle cinque;
~ schedule orario m d'ufficio

ninety

[ ]

I.  adj novanta

II.  <-ies> n novanta m eighty

ninja

[ ] n

ninja mf

ninjutsu

n

ninjutsu m

ninny

[ ] <-ies> n inf

babbeo, -a m, f

ninth

[ ]

I.  adj nono, -a

II.  n
1. (order) nono, -a m, f

2. (date) nove m

3. (fraction, part) nono m eighth

nip^1

[ ]

I.  <-pp-> vt
1. (bite) mordicchiare

2. (pinch, squeeze: pliers) pizzicare

3. (remove: dead leaves) strappare

4.  to ~ sth in the bud fig stroncare qc sul nascere

II.  n
1. (of brandy) goccio m

2. (pinch, tight squeeze) pizzicotto m

3. (bite) morso m

4. (coldness) gelo m

nip^2

[ ] n inf

(alcohol) bicchierino m

nipple

[ ] n ANAT

capezzolo m; (teat) tettarella f

nippy

[ ] <-ier, -iest> adj inf

gelido, -a

nirvana

[ ] n a. fig

nirvana m

Nissen hut

[ ] n

baracca f Nissen fatta di metallo e cemento

nit

[ ] n ZOOL

lendine m

niter

[ ] n

nitrato m di potassio

nitpick

[ ] vi

cercare il pelo nell'uovo

nitpicker

[ ] n

(quibbler) sofista mf; (petty fault-finder) pignolo, -a m, f

nitpicking

[ ]

I.  adj inf pignolo, -a;
~ criticism critica f puntigliosa

II.  n inf pedanteria f

nitrate

[ ] n

nitrato m

nitric

[ ] adj

nitrico, -a

nitric acid

n

acido m nitrico

nitrite

[ ] n

nitrito m

nitrogen

[ ] n

nitrogeno m

nitroglycerin(e)

[ ] n

nitroglicerina f

nitrous

[ ] adj

nitroso, -a;
~ acid acido m nitroso

nitty-gritty

[ ] n inf

the ~ il succo m;
to get down to the ~ venire al sodo

nitwit

[ ] n inf

idiota mf

nix

I.  vt sl bocciare

II.  adv inf no

III.  n sl niente m

NJ

n

abbr of New Jersey NJ

NLP

[ ] n

abbr of Neuro-Linguistic Programming programmazione f neurolinguistica

NM

n

abbr of New Mexico NM

NNE

abbr of north-northeast NNE m

NNW

abbr of north-northwest NNO m

no

[ ]

I.  adj
1. (not to any degree) nessuno, -a;
~ parking divieto di sosta;
~ way in nessun modo;
~ can do inf non posso farlo;
~ less than sth/sb non meno di qc/qu

2. (equivalent to a negative sentence) no; (emphasizes previous statement's falsity) no, anzi

II.  n <-(e)s> n (denial, refusal) no m;
to not take ~ for an answer non accettare un no come risposta

III.  interj (word used to deny) no; (emphasizes distress) questa poi!

no., No.

abbr of abbr of number no.

Noah's ark

[ ] n

arca f di Noé

Nobel prize

[ ] n

premio m Nobel

Nobel prize winner

n

vincitore, - trice m, f del premio Nobel

nobility

[ ] n

1. + sing/pl vb (aristocracy)
the ~ la nobiltà f

2. (nobleness of character, selflessness) nobiltà f

noble

[ ]

I.  adj
1. (of aristocratic birth) nobile

2. (person, action, ideas) nobile;
~ act gesto m nobile

3. (splendid) maestoso, -a

4. (excellent) magnifico, -a; (horse) nobile

II.  n nobile mf

nobleman

[ ] <-men> n

nobiluomo m

noble-minded

adj

magnanimo, -a

noblewoman

<-women> n

nobildonna f

nobly

[ ] adv

nobilmente

nobody

[ ]

I.  pron indef, sing nessuno;
~ speaks nessuno parla;
we saw ~ (else) non abbiamo visto nessuno (altro);
he told ~ non l'ha detto a nessuno

II.  n inf nessuno m inv;
those people are nobodies quelle persone non valgono niente

nocturnal

[ ] adj form

notturno, -a

nocturnally

adv

di notte

nod

[ ]

I.  n cenno m (del capo)

II.  <-dd-> vt
to ~ one's head far cenno di sì con la testa;
to ~ one's head to do sth fare cenno con la testa di fare qc;
to ~ one's head at sth indicare qc con un cenno della testa;
to ~ farewell to sb congedarsi da qu con un cenno del capo

III.  <-dd-> vi
1. (incline head in agreement) assentire col capo;
to ~ to sb salutare qu con un cenno del capo;
to ~ at sth indicare qc con un cenno del capo

2. inf (start sleeping, drift off) addormentarsi

nod off

vi

appisolarsi

nodding

[ ] adj

~ acquaintance conoscenza f superficiale;
to have only a ~ acquaintance with sth conoscer qu solo di vista

node

[ ] n

nodo m

nodule

[ ] n a. ANAT, BOT

nodulo m

no-fault

[ ] adj

(insurance) con indennizzo diretto

noggin

[ ] n

1. (small measure) bicchierino m

2. inf (head, mind) zucca f

no-go area

[ ] n MIL

zona f off limits

nohow

[ ] adv inf

in nessun modo

noise

[ ] n

1. (sound) rumore m;
to make a ~ fare rumore

2. (loud, unpleasant sounds) rumore m

3. ELEC interferenze f pl

4.  to make ~ about sth inf fare molto baccano per qc;
to make (the right) ~s (to go along with) dire quello che va detto; (be polite) dire parole di circostanza

noise barrier

n

barriera f del suono

noiseless

[ ] adj

silenzioso, -a

noise pollution

n

inquinamento m acustico

noise prevention

n

prevenzione f del rumore

noisome

[ ] adj form

(sight, smell) ripugnante, -a

noisy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (child) chiassoso, -a; (protest, street) rumoroso, -a;
to be ~ fare rumore

2. ELEC (signal) acustico, -a

3. fig (clothes) chiassoso, -a

no-jump

[ ] n SPORTS

salto m nullo

nomad

[ ] n

nomade mf

nomadic

[ ] adj

nomade

no man's land

[ ] n

terra f di nessuno

nomenclature

[ ] n

nomenclatura f

nominal

[ ] adj

1. (in name) nominale

2. (small: sum) simbolico, -a

nominally

[ ] adv

nominalmente

nominate

[ ] vt

1. (propose) designare; (for an award) candidare

2. (appoint) nominare

nomination

[ ] n

1. (proposal) designazione f

2. (appointment) nomina f; (for an award) candidatura f

3. (action of proposing) designazione f

nominative

[ ]

I.  n nominativo m

II.  adj nominativo, -a

nominee

[ ] n

(person chosen) persona f designata; (person suggested: for an award) candidato, -a m, f

nonacceptance

[ ] n

1. (failure to accept) non accettazione f

2. FIN mancata accettazione f

nonagenarian

[ ]

I.  n nonagenario, -a m, f

II.  adj nonagenario, -a

nonaggression

[ ] n

non aggressione f

nonaggression pact, nonaggression treaty

<-ies> n

patto m di non aggressione

nonalcoholic

[ ] adj

analcolico, -a

nonaligned

[ ] adj

non allineato, -a

nonalignment

[ ] n

non-allineamento m

nonappearance

[ ] n LAW

contumacia f

nonattendance

[ ] n

assenza f

nonbelligerent

[ ] adj

non belligerante

nonce word

[ ] n

parola coniata per un occasione speciale

nonchalant

[ ] adj

noncurante;
to appear ~ mostrarsi indifferente;
to be ~ about sth non mostrare interesse verso qc

noncom

[ ] adj inf

abbr of noncommissioned officer sottufficiale m

noncombatant

[ ] n MIL

non combattente mf

noncombustible

[ ] adj

incombustibile

noncommissioned officer

[ ] n MIL

sottufficiale m

noncommittal

[ ] adj

evasivo, -a

noncompliance

[ ] n

inadempienza f

non compos mentis

[ ] adj LAW

incapace di intendere e di volere

nonconformist

[ ]

I.  adj nonconformista

II.  n nonconformista mf

nonconformity

[ ] n

nonconformismo m

noncontributory

[ ] adj

non contributivo, -a;
~ pension plan pensione f non contributiva

noncooperation

[ ] n

non cooperazione f

non-deposit bottle

[ ] n

bottiglia f con vuoto a perdere

nondescript

[ ] adj

(person) insignificante; (color) indefinito, -a

nondurables

[ ] n pl

prodotti m pl deperibili

none

[ ]

I.  pron
1. (nobody) nessuno, -a;
~ of them nessuno di loro;
~ but he saw it l'ha visto solo lui;
~ of you helped me nessuno di voi mi ha aiutato

2. (not any) nessuno, -a;
~ of my letters arrived nessuna delle mie lettere è arrivata

3. (not any)
nuts/wine? I've ~ (at all) frutta secca/vino? Non ne ho (neanche un po');
~ of your speeches! basta con i tuoi discorsi!;
~ of that! smettila!

II.  adv
1. (not)
~ the less ciononostante;
to be ~ the wiser non saperne più di prima

2. (not very)
it's ~ too soon non è mai troppo presto;
it's ~ too warm fa tutt'altro che caldo

nonentity

[ ] <-ies> n

1. (person) nullità f

2. (insignificance) anonimato m

nonessential

[ ]

I.  adj non essenziale

II.  n cosa f non essenziale

nonevent

[ ] n inf

fiasco m

nonexistence

n

inesistenza f

nonexistent

[ ] adj

inesistente

nonfiction

[ ] n

non fiction f

nonflammable

[ ] adj

non infiammabile

noninfectious

[ ] adj

non infettivo, -a

non-iron

[ ] adj

no stiro inv

nonmember country

[ ] <-ies> n POL

stato m non membro

nonnegotiable

[ ] adj LAW, FIN

non negoziabile

nonpareil

[ ]

I.  adj liter impareggiabile

II.  n liter persona [o cosa] f senza pari

nonplus

[ ] <-ss-> vt

disorientare;
to be ~sed restare disorientato

nonpolluting

[ ] adj

non inquinante

nonproductive

[ ] adj

improduttivo, -a

nonprofit, non-profit-making

[ ] adj

non profit

nonproliferation

[ ]

I.  n POL non proliferazione f

II.  adj POL di non proliferazione

nonproliferation treaty

<-ies> n POL

trattato m di non proliferazione

nonrefundable

[ ] adj

non rimborsabile;
~ down payment acconto m non rimborsabile

nonresident

[ ]

I.  adj non residente

II.  n non residente mf

nonreturnable

[ ] adj

non restituibile; (bottle) a perdere

nonscheduled

[ ] adj

non programmato, -a

nonsense

[ ]

I.  n assurdità f pl;
to make ~ of sth ridicolizzare qc;
to talk ~ inf dire sciocchezze

II.  adj
1. LIT (invented for amusement) senza senso

2. (without meaning) inventato, -a

III.  interj sciocchezze

nonsensical

[ ] adj

assurdo, -a

nonshrink

[ ] adj

irrestringibile

nonskid

[ ] adj

antisdrucciolevole

nonsmoker

[ ] n

non fumatore, -trice m, f

nonsmoking

adj

non fumatori

nonstarter

[ ] n inf

that proposal is a ~ quella proposta è destinata al fallimento

nonstick

[ ] adj

antiaderente

nonstop

[ ]

I.  adj
1. (without stopping, direct) diretto, -a

2. (uninterrupted) ininterrotto, -a

II.  adv ininterrottamente

nonswimmer

[ ] n

non nuotatore, -trice m, f

nontaxable

[ ] adj

non tassabile

nontoxic

[ ] adj

non tossico, -a

nonverbal

[ ] adj

non verbale

nonviolent

[ ] adj

non violento, -a

nonvoting

[ ] adj

senza diritto di voto

noodle^1

[ ]

I.  n spaghetto m; (with eggs) tagliatella m

II.  adj con la pasta

noodle^2

[ ] n inf

1. (head) testa f

2. (person) idiota mf

noodle^3

[ ] vi inf MUS

strimpellare

nook

[ ] n liter

angolo m;
~s and crannies angolini

noon

[ ] n

mezzogiorno m;
at ~ a mezzogiorno;
about ~ intorno a mezzogiorno

no one

[ ] pron

nobody

noose

[ ] n

1. (loop of rope) cappio m

2. (for catching) laccio m

3. fig (problem)
the ~ of poverty il fantasma della povertà;
a way to escape the ~ of poverty un modo di spezzare le catene della povertà

4.  to have a ~ around one's neck avere l'acqua alla gola

nope

[ ] adv inf

no

nor

[ ] conj

1. (and also not) nemmeno;
~ (do) I nemmeno io

2. (not either) né

Nordic

[ ] adj

nordico, -a

norm

[ ] n

norma f

normal

[ ] adj

1. (not out of the ordinary) normale

2. (usual) normale;
as (is) ~ come al solito

normalcy, normality

[ ]
[ ] n

normalità f

normalize

[ ] a. COMPUT

I.  vt normalizzare

II.  vi normalizzarsi

normally

[ ] adv

normalmente

Normandy

[ ] n

Normandia f

north

[ ]

I.  n
1. (cardinal point) nord m;
to lie 3 miles to the ~ of sth trovarsi a 5 km a nord di qc;
to go/drive to the ~ andare/viaggiare verso nord;
further ~ più a nord

2. GEO nord m;
in the ~ of France nel nord della Francia;
the Far North il Grande Nord

II.  adj del nord, settentrionale;
~ wind vento m del nord;
~ coast costa f nord;
the North Sea il Mare del Nord;
North Star stella f polare;
the North Pole il Polo m Nord

North Africa

n

Africa f del Nord

North African

I.  n nordafricano, -a m, f

II.  adj nordafricano, -a

North America

n

America f del Nord

North American

I.  n nordamericano, -a m, f

II.  adj nordamericano, -a

North Carolina

n

Carolina f del Nord

North Dakota

n

Nord Dakota m

northeast

[ ]

I.  n nordest m

II.  adj del nordest

northeastern

[ ] adj

nordorientale

northerly

[ ] adj

del nord;
~ direction direzione f nord

northern

[ ] adj

del nord, settentrionale;
~ hemisphere emisfero m boreale;
the ~ part of the country la parte nord del paese;
~ lights aurora f boreale

northerner

[ ] n

abitante mf del nord

Northern Marianas

n

Marianne f pl del Nord

northernmost

adj

più a nord

Northern Territory

n

Territorio m del Nord

North Pole

[ ] n

the ~ il Polo m Nord

North Sea

I.  n Mare m del Nord

II.  adj del Mare del Nord

North-South divide

n ECON

divario m Nord-Sud

northward

[ ] adv

verso nord

northwest

[ ]

I.  n nordovest m;
to the ~ (of) a nordovest(di)

II.  adj del nordovest;
~ Texas il Texas nordoccidentale

III.  adv in direzione nordest

northwesterly

[ ] adj

nordoccidentale; (from the northwest) del nordovest;
~ part settore m nordoccidentale

Northwest Territories

n pl

Territori m pl del Nordovest

Norway

[ ] n

Norvegia f

Norwegian

[ ]

I.  adj norvegese

II.  n
1. (person) norvegese mf

2. LING norvegese m

nose

[ ]

I.  n
1. ANAT naso m;
to blow one's ~ soffiarsi il naso

2. AVIAT (front) muso m

3. (smell of wine) bouquet m inv

4.  with one's ~ in the air con aria di superiorità;
to put one's ~ to the grindstone inf lavorare sodo;
to put sb's ~ out of joint inf far storcere il naso a qu;
to keep one's ~ clean inf tenersi fuori dai guai;
to follow one's ~ inf (trust instincts) andare a naso; (go straight ahead) andare sempre dritto;
to have a (good) ~ for sth avere (un buon) fiuto per qc;
to keep one's ~ out of sth inf non immischiarsi in qc no;
to poke one's ~ into sth inf ficcare il naso in qc;
to rub sb's ~ in it rimestare il coltello nella piaga;
to thumb one's ~ at sb fare marameo a qu;
(from) under sb's (very) ~ inf,
right out from under sb's ~ inf sotto il naso di qc

II.  vi ficcare il naso

III.  vt
to ~ one's way in/out/up entrare/uscire/superare lentamente;
to ~ (its way) through sth farsi strada attraverso qc

nose about, nose around

vi inf

curiosare

nose out

I.  vt scovare

II.  vi avanzare con cautela

nosebag

[ ] n

musetta f

nosebleed

n

emorraggia f nasale

nose cone

n AVIAT

ogiva f

nosedive

I.  n
1. AVIAT picchiata f

2. FIN crollo m

II.  vi
1. AVIAT scendere in picchiata

2. FIN crollare

nosegay

n

mazzolino m di fiori

nose job

n inf

to have a rifarsi il naso

nose wheel

n

carrello m anteriore

nosey

[ ] <-ier, -iest> adj

nosy

nosh

[ ]

I.  n inf (snack) spuntino m

II.  vi fare uno spuntino

nostalgia

[ ] n

nostalgia f

nostalgic

[ ] adj

nostalgico, -a

no-strike agreement

[ ] n

accordo per la regolamentazione del diritto di sciopero

nostril

[ ] n

narice f

nosy

[ ] <-ier, -iest> adj

ficcanaso, -a;
to be ~ pej essere invadente

Nosy Parker

[ ] n inf

ficcanaso, -a m, f

not

[ ] adv

non;
it's a woman, ~ a man è una donna, non un uomo;
he's asked me ~ to do it mi ha chiesto di non farlo;
~ all the children like singing non a tutti i bambini piace cantare;
~ me! io no!;
why ~? perchè no?;
he is ~ ugly non è brutto;
or ~ o no;
~ at all (nothing) affatto; (no need to thank) di niente;
~ only ... but also ... non solo ... ma anche;
~ just [o simply] non solo;
~ much non tanto

notable

[ ]

I.  adj
1. (remarkable) notevole

2. (eminent) eminente

II.  n notabile mf

notably

[ ] adv

particolarmente

notary

[ ] <-ies> n

~ (public) notaio m

notation

[ ] n MATH, MUS

notazione f

notch

[ ] <-es>

I.  vt
1. (cut) intaccare

2. inf (achieve) ottenere

II.  n
1. (cut) tacca f; (hole) intaglio m

2. (degree) gradino m

3. (narrow valley) valle m

note

[ ]

I.  n
1. (annotation) appunto m;
to take ~ prendere nota

2. LIT nota f

3. MUS nota f;
to strike the right ~ fig toccare la corda giusta

4. (piece of paper money) banconota f

5. (importance)
of ~ form degno di nota;
nothing of ~ nulla di importante

II.  vt form notare; (mention),
to ~ (that) ... far notare (che) ...

notebook

[ ] n

taccuino m

noted

[ ] adj

celebre;
to be ~ for sth essere noto, -a per qc

notepad

[ ] n

blocchetto m per gli appunti

notepaper

[ ] n

carta f da lettera

noteworthy

[ ] adj form

notevole;
nothing/something ~ nulla/qualcosa di rilevante

nothing

[ ]

I.  pron indef, sing
1. (no objects) niente;
~ happens non succede niente;
we saw ~ (else/more) non abbiamo visto niente (altro);
~ new niente di nuovo;
next to ~ quasi niente

2. (not anything)
~ came of it non ha portato a niente;
~ doing! inf niente da fare!;
fit for ~ buono a nulla;
to make ~ of it non dargli importanza;
there is ~ to laugh at non c'è niente da ridere

3. (not important)
that's ~! non è niente!;
time is ~ to me il tempo per me non conta

4. (only)
~ but solo;
she is ~ if not patient è a dir poco paziente;
~ much niente di importante

II.  adv
~ less than né più né meno che;
~ daunted, I went on per nulla scoraggiato, andai avanti

III.  n
1. niente m

2. MATH, SPORTS zero m;
three to ~ tre a zero

3. (person) nessuno m

nothingness

[ ] n

(emptiness) vuoto m; (worthlessness) nulla m

notice

[ ]

I.  vt
1. (see) vedere; (perceive) notare;
to ~ (that) ... accorgersi (che) ...

2. (recognize) notare

II.  vi accorgersi

III.  n
1. (attention) attenzione f;
to take ~ of sb/sth prestare attenzione a qc/qc;
to come to sb's ~ (that ... ) venire a sapere (che...);
to escape one's ~ sfuggire a qu;
to escape sb's ~ that ... sfuggire a qu che ...

2. (display) cartello m; (in a newspaper, magazine) annuncio m

3. (warning) avviso m;
to give sb ~ (of sth) avvisare qu (di qc);
at short ~ con poco preavviso;
at a moment's ~ su due piedi;
until further ~ fino a nuovo avviso

4. LAW preavviso m;
to give (in) one's ~ dare le dimissioni;
to give sb their ~ licenziare qu

noticeable

[ ] adj

evidente; (difference) notevole

notifiable

[ ] adj

(disease) da notificare alle autorità competenti

notification

[ ] n

notificazione f

notify

[ ] <-ie-> vt

informare;
to ~ sb of sth informare qu di qc

notion

[ ] n

1. (idea) idea f;
to have some ~ of sth avere una qualche idea di qc;
to have no ~ of sth non avere la minima idea di qc

2. (silly idea) ghiribizzo m;
to have a ~ to do sth avere voglia di fare qc

notional

[ ] adj form

teorico, -a

notoriety

[ ] n

notorietà f negativa

notorious

[ ] adj

notorio, -a; (thief) famigerato, -a;
she's a ~ liar è famosa per le sue bugie;
to be ~ for sth essere famoso, -a per qc

notwithstanding

[ ] form

I.  prep nonostante

II.  adv ciononostante

nougat

[ ] n

nougat m inv

nought

[ ] pron

naught

noun

[ ]

I.  n nome m; LING sostantivo m

II.  adj nominale

nourish

[ ] vt

1. (provide with food) nutrire;
to ~ oneself on sth nutrirsi di qc

2. fig form (cherish) nutrire

nourishing

[ ] adj

nutriente

nourishment

n

1. (food) nutrimento m

2. (providing with food) nutrizione f

Nova Scotia

[ ] n

Nuova Scozia f

novel^1

[ ] n LIT

romanzo m

novel^2

[ ] adj

(new) nuovo, -a

novelette

[ ] n

romanzetto m rosa

novelist

[ ] n

romanziere, -a m, f

novelty

[ ]

I.  <-ies> n
1. (newness, innovation) novità f

2. (cheap trinket) giocattolino m

II.  adj
1. (new) novità

2. (cheap) economico, -a

November

[ ] n

novembre m April

novice

[ ] n a. REL

novizio, -a m, f

now

[ ]

I.  adv
1. (at the present time) ora;
just ~ in questo momento

2. (currently) attualmente

3. (then) allora;
any time ~ da un momento all'altro;
(every) ~ and then di tanto in tanto

4. (give emphasis)
~, where did I put her book? dunque, vediamo, dove ho messo il suo libro?;
~ we're talking! questo sì che è parlare ... ;
~ then allora

5.  (it's) ~ or never (è) ora o mai più

II.  n (present)
now isn't a good time... questo non è il momento... ;
before ~ prima d'ora;
by ~ ormai;
for ~ per ora;
as of ~ a partire da adesso

III.  conj
~ (that) ... ora che ...

nowadays

[ ] adv

al giorno d'oggi

nowhere

[ ] adv

da nessuna parte;
to appear out of ~ spuntare fuori dal nulla;
to be going ~ a. fig non portare da nessuna parte

noxious

[ ] adj form

(smoke, habit, influence) nocivo, -a

nozzle

[ ] n

ugello m; (of a gas pump) erogatore m; (of a gun) bocca f

NT

abbr of
1. New Testament Nuovo Testamento m

2. Northwest Territories Territori m del Nord Ovest pl

nuance

[ ] n

sfumatura f

nub

[ ] n

1. (point) nòcciolo m

2. (piece) pezzetto m

nubile

[ ] adj

nubile

nuclear

[ ] adj

nucleare

nuclear medicine

n

medicina f nucleare

nuclear nonproliferation treaty

<-ies> n POL, MIL

trattato m di non proliferazione nucleare

nuclear power station

n

centrale f nucleare

nuclear reactor

n

reattore m nucleare

nucleic acid

[ ] n

acido m nucleico

nucleus

[ ] <-ei o -es> n

nucleo m

nude

[ ]

I.  adj nudo, -a

II.  n
1. ART, PHOT nudo m

2. (naked)
in the ~ nudo, -a

nude beach

n

spiaggia f nudista

nudge

[ ]

I.  vt dare una gomitata a; fig spronare;
to ~ sb into doing sth spronare qu a fare qc

II.  vi spingersi lentamente

III.  n
1. (push) gomitata f

2. (encouragement) spinta f

nudism

[ ] n

nudismo m

nudist

[ ]

I.  n nudista mf

II.  adj nudista

nudist camp

n

campo m nudista

nudity

[ ] n

nudità f

nugatory

[ ] adj form

irrisorio, -a

nugget

[ ] n MIN

pepita f

nuisance

[ ] n

1. (thing) seccatura f; (person) seccatore, -trice m, f;
to make a ~ of oneself rompere le scatole

2. LAW turbativa f

nuke

[ , ] vt inf

1. MIL bombardare con armi atomiche

2. inf (cook) cucinare al microonde

null

[ ] adj

nullo, -a;
~ and void nullo

nullification

[ ] n

annullamento m

nullify

[ ] <-ie-> vt

annullare

nullity

[ ] n

nullità f

numb

[ ]

I.  adj intorpidito, -a;
to go ~ intorpidirsi

II.  vt (fear, terror) paralizzare; (desensitize) intorpidire

number

[ ]

I.  n
1. MATH numero m;
house ~ numero di casa;
telephone ~ numero di telefono

2. (amount) numero m;
(a) small/large ~(s) (of children) pochi/tanti(bambini);
for a ~ of reasons per una serie di motivi;
to be 3 in ~ essere in 3;
to be few in ~ essere in pochi

3. (magazine, newspaper) numero m; THEAT numero m; MUS pezzo m

4.  ~ one se stesso -a;
to look after ~ one pensare prima a se stesso, -a;
to be (the) ~ one essere il numero uno;
to have sb's ~ inquadrare qu;
to be beyond ~ essere una quantità innumerevole

II.  vt
1. (assign a number to) numerare;
to ~ sth from ... to ... numerare qc da ... a ...

2. (count) contare

3. (amount to) contare;
each group ~s 10 members ciascun gruppo conta 10 membri

numbering

n

numerazione f

numberless

adj

innumerevole

numbness

[ ] n

1. (on part of body) intorpidimento m

2. (lack of feeling) torpore f

numeracy

[ ] n

capacità f di calcolo pl

numeral

[ ] n

numero m

numerate

[ ] adj MATH

che sa fare di conto

numeration

[ ] n form

numerazione f

numerical

[ ] adj

numerico, -a;
in ~ order in ordine numerico

numeric keypad

[ ] n COMPUT

tastiera f numerica

numerous

[ ] adj

numeroso, -a

numismatics

[ ] n + sing vb

numismatica f

numskull

[ ] n

idiota mf

nun

[ ] n

suora f

nuncio

[ ] n REL

nunzio m apostolico

nunnery

[ ] <-ies> n

convento m di suore

nuptial

[ ] adj

nuziale

nurse

[ ]

I.  n
1. MED infermiere, -a m, f

2. (nanny) bambinaia f; (wet nurse) balia f

II.  vt
1. (care for) curare

2. (nurture) coltivare

3. (harbor) nutrire

4. (drink) sorseggiare

5. (hold a child) cullare

6. (breastfeed) allattare

III.  vi poppare

nursery

[ ]

I.  <-ies> n
1. (school) asilo m nido

2. (bedroom) camera f dei bambini

3. BOT vivaio m

II.  adj
~ education istruzione f prescolare

nursery rhyme

n

filastrocca f

nursery school

n

scuola f materna

nursing

I.  n professione f infermieristica

II.  adj infermieristico, -a

nursing home

n

casa f di riposo

nurture

[ ]

I.  vt (children) crescere; (plant) coltivare

II.  n allevamento m

nut

[ ] n

1. BOT noce f

2. TECH dado m

3. inf (madman) svitato, -a m, f; (enthusiast) fanatico, -a m, f

4. inf (person's head) testa f;
to be off one's ~ essere fuori di testa

5.  the ~s and bolts of sth la pratica di qc;
a hard ~ to crack (situation) una situazione difficile; (person) un osso duro

nutcracker

[ ] n

schiaccianoci m inv

nuthatch

<-es> n

picchio m muraiolo

nuthouse

<-s> n inf

manicomio m

nutmeg

n

noce f moscata

nutrient

[ ]

I.  n sostanza f nutriente

II.  adj nutritivo, -a

nutrition

[ ]

I.  n nutrizione f

II.  adj della nutrizione

nutritionist

[ ] n

nutrizionista mf

nutritious, nutritive

[ ] adj
[ ] adj

nutriente

nuts

[ ]

I.  n pl vulg coglioni m pl

II.  adj
to be ~ essere fuori di testa;
to go ~ diventare pazzo;
to be ~ about sb essere pazzo di qn;
to be ~ about sth andare matto per qc

nutshell

[ ] n

guscio m di noce;
to put sth in a ~ dire qc in due parole;
in a ~ in poche parole

nutty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (cake) alle noci; (ice cream) alla nocciola; (taste) di nocciola

2. inf (crazy) svitato, -a;
to be (as) ~ as a fruitcake essere fuori come un balcone

nuzzle

[ ]

I.  vt (dog) strofinare il muso contro; (person) strofinare il naso contro

II.  vi accoccolarsi;
to ~ closer (to sb) stringersi forte (a qn);
to ~ (up) against sb/sth accoccolarsi contro qu/qc

NV

abbr of Nevada NV

NW

[ ]

abbr of northwest NO

NY

[ ]

abbr of New York NY

nylon

[ ]

I.  n nylon m

II.  adj di nylon

nymph

[ ] n

ninfa f

nymphomania

[ ] n

ninfomania f

nymphomaniac

[ ] n

ninfomane f

NZ

[ ]

abbr of New Zealand NZ

O, o

[ ] n

1. (letter) O, o f;
~ as in Oscar O come Otranto

2. (zero) zero m

oaf

[ ] n inf

(uncultured) zoticone, -a m, f; (clumsy) goffo, -a m, f

oafish

[ ] adj inf

(uncultured) zotico, -a; (clumsy) goffo, -a

oak

[ ] n

(tree, wood) quercia f;
mighty ~s from little acorns grow prov i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi prov

oar

[ ] n

remo m

oarsman

[ ] <-men> n

rematore m

oarswoman

[ ] <-women> n

rematrice f

OAS

[ ] n

abbr of Organization of American States OSA f

oasis

[ ] <-es> n

oasi f inv

oatcake

[ ] n

biscotto m di avena

oath

[ ] n

giuramento m;
to take an ~ prestare giuramento;
under ~ sotto giuramento;
~ of allegiance giuramento di fedeltà

oatmeal

[ ] n

farina f di avena

oats

[ ] n pl

avena f;
to sow one's wild ~ correre la cavallina inf;
to feel one's ~ sentirsi in piena forma

obduracy

[ ] n

ostinazione f

obdurate

[ ] adj form

ostinato, -a

obedience

[ ] n

ubbidienza f;
in ~ to secondo

obedient

[ ] adj

ubbidiente;
to be ~ to sb/sth ubbidire a qu/qc

obelisk

[ ] n

obelisco m

obese

[ ] adj

obeso, -a

obesity

[ ] n

obesità f
>

obey

[ ] vt

(person, order) ubbidire a; (instincts, advice) seguire; (the law) rispettare

obituary, obituary notice

[ ] <-ies> n n

necrologio m

object^1

[ ] n

1. (unspecified thing) oggetto m

2. (purpose, goal) scopo m;
the ~ of the exercise is ... lo scopo dell'esercizio è...

3. (obstacle)
money is no ~ i soldi non sono un problema

4. LING complemento m

object^2

[ ]

I.  vi avere obiezioni

II.  vt obiettare;
to ~ that ... obiettare che...

objection

[ ] n

obiezione f;
to raise ~s sollevare obiezioni;
to raise ~s to sth opporsi a qc;
if there is no ~ ... se non c'è nulla in contrario

objectionable

[ ] adj form

(smell) sgradevole; (person) insopportabile; (conduct) deplorevole

objective

[ ]

I.  n obiettivo m

II.  adj obiettivo, -a

objectivity

[ ] n

obiettività f

object lesson

n

dimostrazione f

objector

n

obiettore, -trice m, f

obligate

[ ] vt

obbligare;
to ~ sb to do sth obbligare qu a fare qc

obligation

[ ] n

obbligo m;
to be under an ~ to do sth avere l'obbligo di fare qc;
to have an ~ to sb doverlo a qu

obligatory

[ ] adj

obbligatorio, -a

oblige

[ ]

I.  vt
1. (force) obbligare

2. (perform service for)
to ~ sb fare un favore a qu

II.  vi
to be happy to ~ essere felice di poter essere d'aiuto

obliging

[ ] adj

servizievole

oblique

[ ]

I.  adj
1. (indirect) indiretto, -a

2. (slanting) obliquo, -a

II.  n
1. (thing) barra f obliqua

2. (muscle) muscolo m obliquo

obliterate

[ ] vt

cancellare; (town) rasare al suolo

obliteration

[ ] n

cancellazione f; (of town) totale distruzione f

oblivion

[ ] n

oblio m;
to fall into ~ cadere nell'oblio

oblivious

[ ] adj

ignaro, -a;
~ of sth ignaro di qc

oblong

[ ]

I.  n rettangolo m

II.  adj rettangolare

obnoxious

[ ] adj

insopportabile

OBO

[ ] adv

abbr of or best offer negoziabile

oboe

[ ] n

oboe m

oboist

[ ] n

oboista mf

obscene

[ ] adj

1. (indecent) osceno, -a

2. (scandalous) scandaloso, -a

obscenity

[ ] <-ies> n

oscenità f

obscure

[ ]

I.  adj oscuro, -a

II.  vt
1. (make difficult to see) oscurare

2. (make difficult to understand, hide) occultare

obscurity

[ ] n

oscurità f

obsequious

[ ] adj

servile

observable

[ ] adj

evidente

observance

[ ] n

1. (of laws, rules) osservanza f, rispetto m

2. REL (practice) pratica f

observant

[ ] adj

1. (quick to notice things) dotato, -a di spirito d'osservazione

2. (respectful: of rules, laws) osservante

observation

[ ] n

1. (act of seeing) osservazione f;
to keep sth/sb under ~ (police) sorvegliare qc/qu;
under ~ MED in osservazione;
to escape ~ passare inosservato

2. (remark) osservazione f;
to make an ~ (about sb/sth) fare un'osservazione (su qu/qc)

observation car

n RAIL

vagone m panoramico

observation post

n MIL

osservatorio m

observation tower

n

torre f d'avvistamento

observatory

[ ] n

osservatorio m

observe

[ ] vt

osservare;
to ~ sb doing sth osservare qu fare qc;
to ~ a minute of silence osservare un minuto di silenzio;
to ~ Passover celebrare la Pasqua (ebraica)

observer

[ ] n

osservatore, -trice m, f

obsess

[ ] vt

ossessionare;
to be ~ed by sb/sth essere ossessionato da qu/qc;
he is ~ed with being the best si è fissato che deve essere il migliore

obsession

[ ] n

ossessione f;
to have an ~ with sb/sth avere la fissazione di qu/qc

obsessive

[ ] adj

(person, jealousy) ossessivo, -a; (memory) ossessionante;
to be ~ about sth avere l'ossessione di qc;
to become ~ about sth fissarsi su qc

obsolescence

[ ] n

obsolescenza f

obsolescent

[ ] adj

superato, -a

obsolete

[ ] adj

obsoleto, -a

obstacle

[ ] n

ostacolo m;
an insurmountable ~ un ostacolo insormontabile;
to overcome an ~ superare un ostacolo;
to put ~s in the way of sb/sth ostacolare qu/qc;
to be an ~ to sth essere d'ostacolo a qc

obstacle course

n

percorso m di guerra

obstetrician

[ ] n MED

(medico) ostetrico m

obstetrics

[ ]

I.  n pl MED ostetricia f

II.  adj MED ostetrico, -a

obstinacy

[ ] n

ostinazione f

obstinate

[ ] adj

1. (person, attitude) ostinato, -a;
an ~ refusal un rifiuto ostinato

2. (disease, problem) persistente

obstreperous

[ ] adj form

turbolento, -a

obstruct

[ ] vt

1. (block) ostruire; (view) impedire;
to ~ the traffic bloccare il traffico

2. (hinder: course of justice, progress) ostacolare

obstruction

[ ] n

1. (action) a. MED, POL ostruzione f

2. (impediment) ostacolo m;
an ~ to sth un ostacolo a qc;
to cause an ~ essere d'ostacolo; AUTO ostruire il passaggio

obstructive

[ ] adj

(tactic, attitude) ostruzionista; (person) che crea difficoltà;
don't be so ~ non mettermi i bastoni tra le ruote

obtain

[ ]

I.  vt ottenere;
to ~ sth from sb/sth ottenere qc da qu/qc;
to ~ sth for sb procurare qc a qu

II.  vi form esistere

obtainable

[ ] adj

disponibile;
it is not ~ in this country non si trova in questo paese

obtrude

[ ]

I.  vt form (force) imporre;
to ~ one's opinion(s) (up)on sb imporre a qu la propria opinione

II.  vi form
to ~ upon sth intromettersi in qc

obtrusive

[ ] adj form

(question, presence) invadente; (noise) molesto, -a; (smell) penetrante; (color, design) vistoso, -a

obtuse

[ ] adj

ottuso, -a

obviate

[ ] vt

(necessity, difficulty) ovviare a; (danger) evitare

obvious

[ ] adj

ovvio, -a, chiaro, -a;
a sign of ~ displeasure un segno di chiaro disgusto;
for ~ reasons per ovvi motivi;
it is ~ what/where ... è chiaro cosa/dove ... ;
it is ~ to me that ... mi sembra ovvio che ... ;
to make sth ~ to sb chiarire qc a qu;
the ~ thing to do la cosa più ovvia da fare

obviously

adv

ovviamente, chiaramente;
~, ... ovviamente,...

occasion

[ ]

I.  n
1. (particular time, event, opportunity) occasione f;
on ~ talvolta;
on one ~ una volta;
on several ~s in varie occasioni;
on the ~ of ... in occasione di... ;
to dress to suit the ~ vestirsi in modo adatto all'occasione;
to rise to the ~ dimostrarsi all'altezza della situazione;
should the ~ arise se si presentasse l'occasione;
to have ~ to do sth avere occasione di fare qc

2. (reason) motivo;
to give ~ to sth dare luogo a qc

II.  vt creare

occasional

[ ] adj

occasionale;
to pay sb an ~ visit andare a trovare qu di tanto in tanto;
I smoke an ~ cigarette fumo una sigaretta di tanto in tanto

occasionally

adv

occasionalmente, di tanto in tanto

Occident

[ ] n

the ~ l'Occidente

occidental

[ ] adj

occidentale

occult

[ ]

I.  adj occulto, -a

II.  n
the ~ le scienze occulte

occultism

[ ] n

occultismo m

occupancy

[ ] n

(of building) occupazione f

occupancy rate

n

indice m di occupazione

occupant

[ ] n form

1. (of building, vehicle) occupante mf; (tenant) inquilino, -a m, f

2. (of post) titolare mf

occupation

[ ] n

occupazione f;
~ forces forze f pl di occupazione;
what's your favorite ~? cosa fai nel tempo libero?

occupational

[ ] adj

professionale

occupational disease

n

malattia f professionale

occupational hazard

n

rischio m sul lavoro

occupational therapy

n

ergoterapia f

occupier

[ ] n

(of territory, building) occupante mf; (tenant) inquilino, -a m, f

occupy

[ ] <-ie-> vt

1. occupare;
to ~ space occupare spazio;
the bathroom's occupied il bagno è occupato;
~ing forces forze f pl di occupazione;
to be occupied with doing sth essere occupato a fare qc;
to keep sb occupied tenere occupato qu;
to keep one's mind occupied tenersi la mente occupata;
to ~ a post ricoprire una carica;
the house hasn't been occupied for a long time la casa è disabitata da molto tempo

2. (employ) dare lavoro a

occur

[ ] <-rr-> vi

1. (happen) avvenire;
don't let it ~ again! che non succeda più!;
consult your doctor if any of these symptoms ~ consultare il proprio medico se dovessero comparire alcuni di questi sintomi;
to ~ once every two years verificarsi ogni due anni

2. (exist) esistere;
the disease does not ~ in this area la malattia non si manifesta in questa zona

3. (come into mind)
to ~ to sb venire in mente a qu;
it ~d to me that ... mi è venuto in mente che ... ;
did it ever ~ to you that ...? non hai mai pensato che ...?

occurrence

[ ] n

1. (event) avvenimento m;
an unexpected ~ un avvenimento inatteso;
to be an everyday ~ accadere tutti i giorni;
to be of frequent/rare ~ essere/non essere frequente

2. (case) caso m

3. (incidence: of disease) insorgenza f

ocean

[ ] n

oceano m;
~s of ... un sacco di ... inf

oceangoing

[ ] adj

transatlantico, -a

Oceania

[ ] n

Oceania f

oceanic

[ ] adj

oceanico, -a

ocean liner

n NAUT

transatlantico m
>

oceanography

[ ] n

oceanografia f

ocelot

[ ] n

ocelot m

ocher, ochre

[ ]

I.  n
1. (color) ocra m

2. (mineral) ocra f

II.  adj ocra inv

o'clock

[ ] adv

it's one ~ è l'una;
it's two/seven ~ sono le due/le sette

octagon

[ ] n

ottagono m

octagonal

[ ] adj

ottagonale

octane

[ ] n

ottano m

octave

[ ] n LIT, MUS

ottava f

octet

[ ] n MUS

ottetto m

October

[ ] n

ottobre m April

octogenarian

[ ]

I.  adj ottuagenario, -a

II.  n ottuagenario, -a m, f

octopus

[ ] <-es o -pi> n

polpo m

oculist

[ ] n

oculista mf

OD

[ ]

abbr of
I.  n overdose overdose f inv

II.  vi
to ~ on sth (sleeping pills) prendere una dose eccessiva di qc; (heroin) fare overdose di qc; fig farsi un'overdose di qc

odd

[ ] adj

1. (strange) strano, -a;
an ~ person/thing una persona/cosa strana;
how (very) ~! che strano!;
it is ~ that ... è strano che ... +subj;
to look ~ avere un aspetto strano

2. (not even: number) dispari

3. (approximately)
30 ~ people poco più di 30 persone

4. (occasional) sporadico, -a;
at ~ times alcune volte;
she does the ~ teaching job occasionalmente insegna

5. (unmatched: glove, sock) spaiato, -a

6. (left over) rimanente;
to feel the ~ one out sentirsi escluso

oddball

[ ]

I.  n inf tipo m strano

II.  adj inf (sense of humor) strano, -a; (idea) stravagante

oddity

[ ] <-ies> n

(person) eccentrico, -a m, f; (thing, characteristic) stranezza f

odd-job man

[ ] n

tuttofare m inv

oddly

adv

stranamente;
~ enough per quanto strano sembri

odds

[ ] n pl

(probability) probabilità f pl;
the ~ against/in favor of sth le probabilità che qc non avvenga/avvenga;
to shorten/lengthen the ~ diminuire/aumentare le probabilità;
the ~ are against us tutto gioca a nostro sfavore;
the ~ are in his favor tutto gioca a suo favore;
the ~ are that ... è molto probabile che ... +subj;
~ and ends inf (bits) cianfrusaglie f pl;
against all (the) ~ contrariamente alle previsioni;
to be at ~ with sb non essere d'accordo con qu

odds-on

[ ] adj

molto probabile;
it's ~ that ... la cosa più probabile è che ... +subj;
the ~ favorite to win the race il favorito della gara

ode

[ ] n

ode f

odious

[ ] adj

odioso, -a

odometer

[ ] n

contachilometri m inv

odor

[ ] n

(smell) odore m; (fragrance) profumo m

odorless

adj form

inodore

odyssey

[ ] n

odissea f

OECD

[ ] n

abbr of Organization for Economic Cooperation and Development OCSE f

of

[ , stressed: ] prep

1. di

2. (belonging to) di;
the works ~ Twain le opere di Twain;
a friend ~ mine/theirs un mio/loro amico

3. (done by)
it's kind ~ him è gentile da parte sua

4. (representing) di;
a drawing ~ Paul/the sun un disegno di Paul/del sole

5. (without)
a tree bare ~ leaves un albero spoglio;
free ~ charge gratis;
free ~ tax non soggetto a imposta;
to cure sb ~ a disease guarire qu da una malattia

6. (with)
a man ~ courage un uomo coraggioso;
a man ~ no importance un uomo senza importanza;
a city ~ wide avenues una città dai grandi viali

7. (away from)
to be north ~ Atlanta essere a nord di Atlanta

8. (temporal)
the 4th ~ May il 4 (di) maggio;
in May ~ 2005 nel maggio del 2005

9. (to)
it is ten/(a) quarter ~ two sono le due meno dieci/un quarto

10. (consisting of) di;
a ring ~ gold un anello d'oro;
to smell/to taste ~ cheese sapere di formaggio;
to consist ~ six parts essere composto di sei parti

11. (characteristic)
with the patience ~ a saint con la pazienza di un santo;
this idiot ~ a plumber questo idiota di idraulico;
doctor ~ medicine dottore in medicina

12. (concerning)
his love ~ jazz la sua passione per il jazz;
to know sth ~ sb's past sapere qc del passato di qu;
to approve ~ sb's idea essere d'accordo con l'idea di qu;
what has become ~ him? che cosa ne è stato di lui?;
what do you think ~ him? cosa pensi di lui?

13. (cause)
because ~ sth/sb a causa di qc/qu;
to die ~ grief morire di dolore;
it happened ~ itself è accaduto da sé

14. (a portion of)
there's a lot ~ it ce n'è molto;
one ~ the best uno dei migliori;
the best ~ friends grandi amici;
many ~ them came molti di loro sono venuti;
there are five ~ them ce ne sono cinque;
he knows the five ~ them conosce tutti e cinque;
two ~ the five due dei cinque;
he ~ all people knows that lui dovrebbe saperlo meglio di tutti;
today ~ all days proprio oggi

15. (to amount of)
80 years ~ age 80 anni

off

[ ]

I.  prep
1. (near)
to be just ~ the main road essere vicinissimo alla strada principale

2. (away from)
to take sth ~ the shelf prendere qc dallo scaffale;
keep ~ the grass non calpestare l'erba

3. (down from)
to fall/jump ~ a ladder cadere/saltare da una scala;
to get ~ the train scendere dal treno

4. (from)
to eat ~ a plate mangiare nel piatto;
to cut a piece ~ the cheese tagliare un pezzetto di formaggio;
to take 10 dollars ~ the price scontare di 10 dollari

5. (stop using)
to be ~ caffeine aver eliminato la caffeina;
to be ~ drugs aver smesso di drogarsi

6. (as source of)
to run ~ batteries funzionare a batteria

II.  adv
1. (not on)
to switch/turn sth ~ spegnere qc; (tap, water) chiudere qc;
it's ~ between them fig tra loro è finita

2. (away)
the town is 5 miles ~ to the east la cittadina è a 5 miglia in direzione est;
not far ~ poco lontano;
a way's ~ parecchio lontano;
to drive/run ~ partire/correre via;
~ with you vattene;
it's time I was ~ è ora che vada

3. (removed)
the lid is ~ senza il tappo;
with one's coat ~ senza cappotto;
~ with that hat! togliti il cappello!

4. (free from work)
to get ~ at 4:00 p.m. finire di lavorare alle 4 del pomeriggio;
to get a day ~ prendersi un giorno libero

5. (completely)
to kill ~ sterminare;
to pay sth ~ finire di pagare

6. COM
5% ~ 5% di sconto

7. (until gone)
to walk ~ the dinner fare una passeggiata per digerire (la cena);
to sleep ~ the wine dormire per smaltire gli effetti del vino

8. (separating)
to fence sth ~ recintare qc

9.  straight [o right] ~ the bat subito;
~ and on,
on and ~ a periodi;
it rained ~ and on piovve intermittentemente

III.  adj
1. (not on: light) spento, -a; (faucet) chiuso, -a; (water supply) tolto, -a

2. (canceled: engagement, wedding, deal) annullato, -a

3. (free from work)
to be ~ at 5:00 p.m. finire di lavorare alle 5 del pomeriggio;
I'm ~ on Mondays il lunedì è il mio giorno libero

4. (provided for)
to be well ~ essere abbiente;
to be not well ~ non essere abbiente

5. (substandard)
to be ~ one's game SPORTS non essere in forma

6. inf
I've gone ~ on him non mi interessa più

IV.  vt inf
to ~ sb far fuori qu

offal

[ ] n

(of animal) frattaglie f pl

offbeat

[ ] adj

poco convenzionale

off-center

adj

1. (diverging from the center) non centrale

2. (unconventional) alternativo, -a

off chance

[ ] n

on the ~ sperando nella sorte

off-color Brit

[ ] adj

1. (unwell)
to feel ~ non sentirsi bene;
to look ~ avere una brutta cera

2. (somewhat obscene: joke) sconcio, -a

off day

n

to have an ~ avere una giornata no

off-duty

adj

fuori servizio

offend

[ ]

I.  vi
1. (cause displeasure) offendere

2. (violate)
to ~ against sth andare contro a qc;
his remarks ~ against common sense i suoi commenti fanno torto al buon senso

3. LAW infrangere la legge; (commit a crime) commettere un reato

II.  vt
1. (upset sb's feelings) offendere;
to be ~ed by sth essere offeso da qc;
to be easily ~ed essere molto suscettibile;
she was ~ed that she had not been invited si è offesa perché non è stata invitata

2. (affect disagreeably)
to ~ the eye essere un pugno in un occhio;
to ~ good taste essere un'offesa al buongusto

offender

[ ] n

trasgressore, ditrice m, f; (guilty of crime) criminale mf, delinquente mf;
first ~ colpevole di reato senza precedenti penali;
previous [o repeat] ~ recidivo;
young ~ delinquente minorile

offense

[ ] n

1. (crime) reato m;
minor ~ reato m minore;
second ~ recidiva f;
traffic ~ infrazione f del codice stradale

2. (affront) offesa f;
an ~ against sth un'offesa a qc;
it is an ~ to the eye fig essere un pugno in un occhio

3. (upset feeling) offesa f;
to cause ~ (to sb) offendere (qu);
to take ~ (at sth) offendersi (di qc);
no ~ (intended) inf senza offesa

4. REL peccato m

5. SPORTS attacco m

offensive

[ ]

I.  adj
1. (remark, language, tone) offensivo, -a;
to be ~ to sb insultare qu

2. (disagreeable: smell) ripugnante

3. MIL
~ weapon arma f offensiva

II.  n MIL offensiva f;
to go on the ~ passare all'offensiva;
to launch an ~ (against sth) lanciare l'offensiva (contro qc);
to take the ~ attaccare per primi

offer

[ ]

I.  vt
1. (proffer: help, money) offrire; (chance, advice) dare;
to ~ sb sth offrire qc a qu;
to ~ an apology chiedere scusa;
to ~ congratulations to sb congratularsi con qu;
can I ~ you a drink? le [o ti] va qualcosa da bere?;
to ~ a good price for sth fare una buona offerta per (comprare) qc;
to ~ information dare informazioni;
to ~ a reward offrire una ricompensa;
to ~ an explanation dare una spiegazione;
to ~ shelter dare riparo;
to have much to ~ avere molto da offrire;
to ~ oneself for a position presentarsi per un impiego

2. (give: gift) dare

3. (volunteer)
to ~ to do sth offrirsi di fare qc

4. (propose: plan) proporre; (excuse) presentare; (opinion) esprimere;
to ~ a suggestion fare un suggerimento

5. (show)
to ~ resistance opporre resistenza

II.  vi (present itself: opportunity) presentarsi

III.  n (proposal) proposta f; (of help, of a job) offerta f;
an ~ of marriage una proposta di matrimonio;
to make sb an ~ they can't refuse fare a qu un'offerta molto allettante;
that's my last ~ è la mia ultima offerta;
to make [o put in] an ~ of $1000 for sth offrire 1000 dollari per qc

offering

[ ] n

offerta f;
as an ~ of thanks in segno di gratitudine

offhand

[ ]

I.  adj
1. (without previous thought) istintivo, -a

2. (uninterested) brusco, -a

II.  adv su due piedi;
to judge sb/sth ~ giudicare qu/qc alla leggera;
Offhand, I'd say ... Così su due piedi direi ...

office

[ ] n

1. (of a company) ufficio m; (room in house) studio m;
they've got ~s in Los Angeles and Miami hanno uffici a Los Angeles e Miami;
to stay at the ~ rimanere in ufficio;
architect's/lawyer's ~ studio di architetto/avvocato;
doctor's ~ ambulatorio m

2. POL (authoritative position) carica f;
to hold ~ as ricoprire la carica di;
to be in ~ (person) essere in carica; (party) essere al potere;
to be out of ~ aver lasciato la carica;
to take ~ assumere una carica

3. pl (assistance) servigi m pl;
through the ~s of grazie all'intervento di

4. REL rito m

office building

n

palazzo m di uffici

office hours

n pl

orario f d'ufficio;
to do sth after ~ fare qc fuori dall'orario d'ufficio

officer

[ ] n

1. MIL ufficiale m;
naval ~ ufficiale di marina

2. (policeman) agente mf;
police ~ agente di polizia

3. (in organization) funzionario m; (in political party) dirigente mf

office staff

n

personale m amministrativo

office supplies

n pl

articoli m pl per l'ufficio

office worker

n

impiegato, -a m, f

official

[ ]

I.  n
1. POL dirigente mf

2. (civil servant) funzionario, -a m, f

II.  adj ufficiale

officialdom

[ ] n pej

burocrazia f

officialese

[ ] n

gergo m burocratico

officially

[ ] adv

ufficialmente

officiate

[ ] vi form

officiare;
to ~ at a wedding/funeral celebrare un matrimonio/funerale

officious

[ ] adj pej

petulante

offing

[ ] n

to be in the ~ fig esserci in vista;
good news is in the ~ ci saranno presto buone notizie

off-key

MUS

I.  adv
to play/sing ~ stonare

II.  adj stonato, -a, fuori tono

off-limits

adj

con divieto di accesso

offline

[ ] adj COMPUT

non in linea

offload

[ ] vt

1. (unload) scaricare

2. (get rid of)
to ~ sth sbarazzarsi di qc;
to ~ sth onto sb sbolognare qc a qu;
to ~ work onto sb scaricare il lavoro a qu

off-peak

[ ] adj

(fare, rate) fuori dalle ore di punta; (phone call) a tariffa ridotta

off-piste

[ ] adj SPORTS

fuoripista;
~ skiing sci fuoripista

off-putting

[ ] adj

1. (smell, manner, appearance) sgradevole; (person) antipatico, -a

2. (experience) scoraggiante

off-ramp

n

rampa f di svincolo

off-road vehicle

n

fuoristrada m inv

off-season

[ ]

I.  n bassa stagione f

II.  adj di bassa stagione

offset

[ ]

I.  n
1. (compensation) compensazione f

2. BOT germoglio m

3. TYPO offset m

II.  <offset, offset> vt
1. (compensate) compensare;
in order to ~ the cost/loss ... per compensare i costi/le perdite

2. TYPO stampare offset

offset printing

n

stampa f offset

offshore

[ ]

I.  adj
1. (from the shore: breeze, wind) di terra

2. (at sea) vicino alla costa;
~ fishing pesca f costiera;
~ oilfield giacimento m petrolifero off-shore

3. (in foreign country) off-shore inv

II.  adv vicino alla costa;
to anchor ~ ormeggiare a un certa distanza alla costa

offside, offsides

[ ] SPORTS

I.  adv in fuorigioco

II.  adj (rule) del fuorigioco

III.  n fuorigioco m inv;
he was called for an ~ gli è stato fischiato il fuorigioco

offspring

[ ] n inv

1. (animal young) piccoli m pl

2. pl (children) prole f

offstage

[ ]

I.  adj dietro le quinte

II.  adv dietro le quinte

off-street parking

[ ] n

posto m auto

off-the-cuff

[ ]

I.  adj spontaneo, -a

II.  adv spontaneamente

off-the-rack

[ ] adj

confezionato, -a

off-white

[ ] adj

bianco sporco inv

often

[ ] adv

spesso;
we ~ go there ci andiamo spesso;
as ~ as not il più delle volte;
every so ~ di tanto in tanto;
how ~? ogni quanto?;
it's not ~ that ... non accade di frequente che ... +subj;
more ~ than not il più delle volte

ogle

[ ] vt

to ~ sb mangiarsi qu con gli occhi

ogre

[ ] n

orco m

ogress

[ ] n

orchessa f

oh

[ ] interj

1. (expressing surprise, disappointment, pleasure) oh;
~ dear! oddio!;
~ no! oh no!;
~ well pazienza;
~ yes? ah sì?

2. (by the way) ah

OH

n

abbr of Ohio Ohio m

Ohio

n

Ohio m

oil

[ ]

I.  n
1. (lubricant) olio m;
sunflower ~ olio di girasole

2. (petroleum) petrolio m;
to strike ~ trovare il petrolio; fig trovare una miniera d'oro

3. pl (oil-based paint) colori m pl a olio;
to paint in ~s dipingere a olio

4.  to burn the midnight ~ lavorare fino a tarda notte;
to pour ~ on troubled waters placare le acque

II.  vt oliare

oilcan

n

oliera f

oilcloth

n

tela f cerata

oil consumption

n

consumo m petrolifero

oil crisis

n

crisi f petrolifera inv

oil-exporting

adj

esportatore, -trice m , f di petrolio

oil field

n

giacimento m petrolifero

oil-fired

adj

a gasolio;
~ heating system riscaldamento m a gasolio

oiliness

[ ] n

1. (greasiness: of food) oleosità f; (of material, skin) untuosità f

2. fig untuosità f

oil lamp

n

lampada f a olio

oil level

n TECH

livello m dell'olio

oil painting

n

1. (picture) dipinto m a olio

2. (art) pittura f a olio

3.  to be no ~ Aus, Brit iron non essere una gran bellezza

oil pipeline

n

oleodotto m

oil-producing

adj

produttore, -trice m, f di petrolio

oil-producing country

n

paese m produttore di petrolio

oil production

n

produzione f di petrolio

oil rig

n

piattaforma f petrolifera

oil sheik

n

magnate m del petrolio

oilskin

n

1. (cloth) tela f cerata

2. pl (clothing) cerata f sing

oil slick

n

marea f nera

oil tanker

n NAUT

petroliera f

oil well

n

pozzo m di petrolio

oily

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (oil-like) oleoso, -a

2. (greasy) unto, -a

3. (manner) untuoso, -a

ointment

[ ] n MED

pomata f

OK^1, okay

[ ] inf

I.  adj
1. (acceptable)
is it ~ with you if ...? ti va bene se ...?;
it's ~ with me per me va bene;
to be ~ for money/work avere abbastanza soldi/lavoro

2. (not bad)
to be ~ non essere male;
her voice is ~, but it's nothing special la sua voce non è male, ma niente di speciale

II.  interj ok inf

III.  <OKed, okayed> vt
to ~ sth dare l'ok a qc

IV.  n ok m;
to give (sb/sth) the ~ dare l'ok (a qu/qc)

V.  adv abbastanza bene

OK^2

n

abbr of Oklahoma Oklahoma, f

Oklahoma

n

Oklahoma f

okra

[ ] n

abelmosco m

old

[ ]

I.  adj
1. (not young, not new) vecchio, -a;
~ people i vecchi;
to be a bit ~ to be doing sth (adult) essere troppo vecchio per fare qc; (child) essere ormai grande per fare qc;
to grow ~er invecchiare

2. (wine) invecchiato, -a; (furniture, house) antico, -a

3. (denoting an age)
how ~ are you? quanti anni hai?;
he's five years ~ ha cinque anni;
she's three years ~er than I ha tre anni più di me;
Ted is fifteen, she's ~er Ted ha 15 anni, lei è più grande;
to be ~ enough to do sth essere grande abbastanza per fare qc

4. (former)
~ boyfriend ex fidanzato m;
~ English antico inglese m

5. (long known)
~ friend vecchio amico;
the same ~ faces le stesse facce di sempre

6. inf (expression of affection)
I heard poor ~ Frank has lost his job ho sentito che il povero Frank ha perso il lavoro

II.  n
1. (elderly people)
the ~ i vecchi;
young and ~ grandi e piccini

2. liter (past)
of ~ anticamente;
to know sb of ~ conoscere qu da molto tempo

old age

n

vecchiaia f;
to reach ~ arrivare alla vecchiaia

old-fashioned

[ ] adj pej

1. (not modern: clothes) fuori moda inv; (views) antiquato, -a;
to be ~ essere all'antica

2. (traditional) tradizionale;
it has an ~ charm ha un fascino antico

oldie

n

1. (person) vecchio, -a m, f

2. (song, film) vecchio successo m

old lady

n inf

my ~ (mother) mia mamma; (wife) mia moglie

old man

n inf

my ~ (father) mio padre; (husband) mio marito

old master

n ART

1. (artist) grande maestro m

2. (painting) opera f di un grande maestro

old school

I.  adj della vecchia scuola

II.  n fig vecchia scuola f

Old Testament

n

Antico Testamento m

old-timer

[ ] n inf

1. (old man) vecchio, -a m, f

2. (longtime worker, resident) veterano, -a m, f

old wives' tale

[ ] n

credenza f popolare

oleander

[ ] n

oleandro m

olfactory

[ ] adj

olfattivo, -a

olive

[ ] n

1. (fruit) oliva f

2. (tree) olivo m

3. (color) verde m oliva

olive branch

n

ramo m d'olivo;
to hold out the ~ to sb porgere a qu il ramo d'olivo

olive grove

n

oliveto m

olive oil

n

olio m d'oliva

Olympiad

[ ] n SPORTS

olimpiade f

Olympian

[ ] adj

olimpico, -a

Olympic

[ ] adj

olimpico, -a;
the Olympic Games SPORTS i Giochi Olimpici

Oman

[ ] n

Oman m

Omani

[ ]

I.  adj omanita

II.  n omanita mf

ombudsman

[ ] <-men> n POL

difensore m civico

omelet(te)

[ ] n

frittata f

omen

[ ] n

presagio m;
to be a good/bad ~ for sth essere di buon/cattivo auspicio per qc

ominous

[ ] adj

(news, silence) inquietante; (implications) funesto, -a

omission

[ ] n

omissione f

omit

[ ] <-tt-> vt

(information, paragraph) omettere; (person) escludere;
to ~ any reference to sb/sth evitare qualsiasi riferimento a qu/qc;
to ~ to do sth (neglect) tralasciare di fare qc; (forget) dimenticarsi di fare qc

omnibus

[ ]

I.  <-es> n
1. (bus) autobus m inv

2. (anthology) antologia f

II.  adj
~ edition antologia

omnipotence

[ ] n

onnipotenza f
'

omnipotent

[ ] adj

onnipotente

omnipresent

[ ] adj form

onnipresente

omniscient

[ ] adj form

onnisciente

omnivorous

[ ] adj

onnivoro, -a;
to be an ~ reader fig essere un avido lettore

on

[ ]

I.  prep
1. (place) su;
~ the table sul tavolo;
to hang sth ~ the wall appendere qc al muro;
to put sth ~ sb's shoulder/finger mettere qc sulle spalle/al dito di qu;
to be ~ the plane essere sull'aereo;
to have sth ~ one's mind fig pensare a qc

2. (by means of)
to go ~ the train andare in treno;
to go ~ foot andare a piedi;
to keep a dog ~ a leash tenere un cane al guinzaglio

3. (source of)
to run ~ gas andare a benzina;
to live ~ $2,000 a month vivere con 2.000 dollari al mese

4. MED
to be ~ drugs (legal) assumere farmaci; (illegal) drogarsi

5. (spatial)
~ the right/left a destra/sinistra;
~ the corner all'angolo;
~ back of sth nella parte posteriore di qc;
a house ~ the river una casa sul fiume

6. (temporal)
~ Sunday domenica;
~ Sundays la domenica;
~ the evening of May the 4th la sera del 4 maggio;
at 2:00 p.m. ~ the dot alle due in punto

7. (at time of)
to leave ~ time partire in orario;
~ her arrival al suo arrivo;
~ arriving there arrivando là;
to finish ~ schedule finire per tempo

8. (about) su;
a lecture ~ Shakespeare una conferenza su Shakespeare;
to compliment sb ~ sth congratularsi con qu per qc;
to be there ~ business essere là per lavoro

9. (through medium of)
~ TV alla TV;
~ video/CD su videocassetta/CD;
to speak ~ the radio/the phone parlare alla radio/al telefono;
to work ~ a computer lavorare al computer;
to play sth ~ the flute suonare qc con il flauto

10. (with basis in)
~ the principle that in base al principio che;
to do sth ~ purpose fare qc di proposito

11. (in state of)
~ sale in vendita;
to set sth ~ fire dare fuoco a qc;
to go ~ vacation/a trip andare in vacanza/viaggio;
~ the whole nel complesso

12. (involved in)
to be ~ the committee far parte della commissione;
to work ~ a project lavorare a un progetto;
to be ~ page 10 essere a pagina 10;
two ~ each side due per parte

13. (because of)
~ account of sth/sb a causa di qc/qu;
to depend ~ sb/sth dipendere da qu/qc

14. (against)
to turn ~ sb mettersi contro qu;
an attack ~ sb un attacco a qu;
to cheat ~ sb tradire qu

15. (paid by)
to buy sth ~ credit comprare qc a credito;
this is ~ me inf offro io

II.  adv
1. (covering one's body)
to put a hat ~ mettersi un cappello;
to have sth ~ avere qc addosso;
to try ~ sth provarsi qc

2. (connected to sth)
make sure the top's ~ properly assicurati che sia tappato bene

3. (aboard)
to get ~ a train salire in treno;
to get ~ a horse montare a cavallo

4. (not stopping)
to keep ~ doing sth continuare a fare qc;
to get ~ with sth continuare a fare qc

5. (in forward direction) avanti;
to move ~ andare avanti;
to urge sb ~ fig incoraggiare qu;
from that day ~ da quel giorno in poi;
later ~ più tardi;
and so ~ e così via

6. (in operation)
to turn ~ accendere; (tap) aprire

7. (performing) in scena;
to go ~ entrare in scena

8.  ~ and off di quando in quando;
~ and ~ a lungo;
well ~ into the night a notte inoltrata

III.  adj
1. (functioning: light) acceso, -a; (faucet) aperto, -a; (brake) inserito, -a;
to leave the light ~ lasciare la luce accesa

2. (scheduled)
what's ~ at the movies this week? cosa danno al cinema questa settimana?;
the show will be ~ in Seattle very soon lo spettacolo sarà in scena a Seattle molto presto;
have you got anything ~ for tomorrow? hai programmi per domani?

3. THEAT (performing)
to be ~ essere di scena

4. (job)
to be ~ duty essere di servizio; (doctor) essere di guardia

5. (good: day) buono, -a

6. (acceptable)
you're ~! d'accordo!

once

[ ]

I.  adv
1. (one time) una volta;
~ a week una volta alla settimana;
~ in a lifetime una volta nella vita;
(every) ~ in a while una volta ogni tanto;
~ again ancora una volta;
~ and for all una volta per tutte;
just for ~ per una volta tanto;
~ more (one more time) un'altra volta; (again, as before) ancora una volta;
~ or twice una volta o due;
at ~ (simultaneously) insieme; (immediately) subito

2. liter (at one time past) una volta;
~ upon a time there was ... liter c'era una volta ...

II.  conj una volta che;
but ~ I'd arrived, ... ma una volta arrivato ... ;
all at ~ tutto insieme;
at ~ subito

once-over

[ ] n inf

occhiata f;
to give sb/sth a/the ~ dare un'occhiata a qu/qc

oncoming

[ ] adj

imminente; (traffic, vehicle) che arriva dalla direzione opposta

one

[ ]

I.  n (number) uno m;
to land sb ~ inf mollarne uno a qu;
(all) in ~ tutto in uno;
as ~ form tutti insieme;
in ~ in un colpo solo

II.  adj
1. numeral un, uno, -a;
~ hundred cento;
it's ~ o'clock è l'una;
~ man out of [o in] two un uomo su due

2. indef un, uno, -a;
we'll meet ~ day un giorno ci incontreremo;
~ winter night una notte d'inverno

3. (sole, single) unico, -a;
her ~ and only hope la sua unica speranza;
all files on the ~ disk tutti i file su un unico dischetto

III.  pron pers
1.  what can ~ do? uno cosa fa?;
to wash ~'s face lavarsi la faccia

2. (person)
no ~ nessuno;
every ~ tutti;
the little ~s i piccoli;
the ~ who ... quello che ... ;
I for ~ io per esempio

3. (particular thing or person)
this ~ questo;
which ~? quale?;
the ~ on the table quello sul tavolo;
the thinner ~ il più magro

one-armed

[ ] adj

con un braccio solo

one-armed bandit

n

slot machine f inv

one-eyed

[ ] adj

con un occhio solo

one-handed

I.  adv con una sola mano

II.  adj con una mano sola

one-horse

adj

1. (using one horse) a un cavallo

2. (second-rate) irrilevante;
a ~ town un paese sconosciuto

one-legged

adj

con una gamba sola

one-liner

[ ] n

battuta f

one-man

[ ] adj

1. (consisting of one person) di un solo uomo;
a ~ band uomo m orchestra

2. (designed for one person) singolo, -a

one-night stand

[ ] n

1. inf (relationship) avventura f di una notte

2. MUS, THEAT spettacolo m unico

one-piece (swimsuit)

[ ] n

costume m intero

onerous

[ ] adj

oneroso, -a

oneself

[ ] pron reflexive

1. si;
to deceive ~ illudersi;
to express ~ esprimersi

2. normal se stesso, -a;
freedom to be ~ la libertà di essere se stessi;
not to feel ~ non sentirsi se stessi

3. emphatic da sé;
to do sth ~ fare qc da sé

4. (personally)
to see for ~ vedere qc con i propri occhi

5. (alone) da solo;
living by ~ can be very difficult vivere da soli può essere difficile;
to have sth to ~ avere qc per sé;
to keep sth for ~ tenere qc per sé;
to speak to ~ parlare da solo

one-sided

[ ] adj

(contest) impari; (decision) di parte; (view, account) parziale

one-time

[ ] adj

1. di un tempo;
~ president ex presidente mf

2. (happening only once) unico, -a

one-track mind

[ ] n

to have a ~ pensare soltanto a una cosa

one-upmanship

[ ] n inf

arte f di primeggiare

one-way street

[ ] n

strada f a senso unico

one-way ticket

n

biglietto m di sola andata

ongoing

[ ] adj

in corso;
~ state of affairs situazione che perdura

onion

[ ] n

cipolla f

online, on-line

COMPUT

I.  adj in linea;
~ information service servizio m di informazioni in linea;
~ shopping acquisti m via Internet pl

II.  adv su Internet

onlooker

[ ] n

spettatore, -trice m, f;
there were many ~s at the accident site c'erano molti curiosi sul luogo dell'incidente

only

[ ]

I.  adj unico, -a, solo, -a;
the ~ plate he had l'unico piatto che aveva;
the ~ way of doing sth l'unico modo di fare qc;
I'm not the ~ one non sono l'unico;
the ~ thing is ... l'unica cosa è ...

II.  adv soltanto;
not ~ ... but also non soltanto ... ma anche;
I can ~ say ... posso soltanto dire ... ;
he has ~ two ne ha solo due;
~ Paul can do it può farlo solo Paul;
I've ~ just eaten ho appena mangiato

III.  conj inf solo che

onrush

[ ] <-es> n

1. (of water) ondata f

2. (of people) fiumana f

onset

[ ] n

inizio m; (of winter) arrivo m; (of illness) comparsa f

onshore

[ ]

I.  adj (wind) di mare

II.  adv a terra

onside

[ ] SPORTS

I.  adj
to be ~ (player) non essere in fuorigioco

II.  adv non in fuorigioco

onside kick

n

onside kick m inv

onslaught

[ ] n

attacco m violento

on-the-job training

n

formazione f sul posto di lavoro

onto, on to

[ ] prep prep

1. (in direction of) su;
to put sth ~ the chair mettere qc sulla sedia;
to come ~ a subject arrivare a un argomento

2. (connected to)
to hold ~ sb's arm tenersi al braccio di qu;
to be ~ sb scoprire il gioco di qu

onus

[ ] n

onere m

onward

[ ]

I.  adj in avanti;
the ~ march of time l'inesorabile avanzare del tempo

II.  adv in avanti;
from today ~ da oggi in poi

onyx

[ ] n GEO

onice f

oodles

[ ] n pl

~ of money un mucchio di soldi

oomph

[ ] n inf

1. (energy, vitality) dinamismo f

2. (sex appeal) attrattiva f sessuale

ooze

[ ]

I.  vi
1. (seep out) stillare;
to ~ from sth stillare da qc;
to ~ with sth stillare qc;
to ~ away esaurirsi

2. fig (be full of)
to ~ with confidence irradiare sicurezza

II.  vt stillare;
to ~ pus emettere pus;
to ~ charisma trasudare carisma

III.  n melma f

opacity

[ ] n

1. (non-transparency) opacità f

2. (incomprehensibility) oscurità f

opal

[ ] n GEO

opale m

opalescent

[ ] adj

opalescente

opaque

[ ] adj

1. (not transparent) opaco, -a

2. (unintelligible) oscuro, -a

OPEC

[ ] n

abbr of Organization of Petroleum Exporting Countries OPEC f

open

[ ]

I.  adj
1. aperto, -a;
wide ~ spalancato;
to push sth ~ aprire qc con una spinta;
to keep one's options ~ lasciarsi aperte varie strade;
to welcome sb with ~ arms accogliere qu a braccia aperte;
to have an ~ mind avere una mentalità aperta

2. (not secret, public: scandal) pubblico, -a; (hostility) dichiarato, -a;
to be an ~ book fig essere un libro aperto;
an ~ secret una cosa risaputa

3. (unfolded: map) spiegato, -a

4. (accessible to all) aperto, -a; (discussion) aperto, -a al pubblico; (session, trial) a porte aperte

5. (still available: job) disponibile

II.  n
1. (outdoors, outside)
(out) in the ~ all'aperto

2. (not secret)
to get sth (out) in the ~ portare qc alla luce

III.  vi
1. (door, window, box) aprirsi

2. (shop) aprire

3. (start) iniziare

IV.  vt
1. (door, box, shop) aprire;
to ~ the door to sth fig aprire la strada a qu;
to ~ sb's eyes (to sb/sth) fig aprire gli occhi a qu;
to ~ fire (on sb) sparare (a qu)

2. (reveal feelings)
to ~ one's heart to sb aprirsi con qu

3. (inaugurate) aprire

open onto

vi

aprirsi su

open up

I.  vi
1. (unfold, become wider) aprirsi

2. (shop) aprire

3. (shoot) aprire il fuoco

II.  vt aprire; (map) spiegare

open-air

[ ] adj

all'aperto

open-ended

[ ] adj

(question) aperto, -a; (contract) a tempo indetreminato

opener

[ ] n

bottle ~ apribottiglie m inv;
can ~ apriscatole m inv

open-heart surgery

[ ] n

chirurgia f a cuore aperto

opening

[ ] n

1. (gap, hole) apertura f; (in forest) radura f

2. (job opportunity) posto m vacante

3. (beginning) apertura f; (of book, film) inizio m

4. (ceremony) inaugurazione f; (new play, film) prima f

opening balance

n FIN

saldo m iniziale

opening bid

n

offerta f iniziale

opening night

n THEAT

prima f

openly

[ ] adv

(frankly, publicly) apertamente

open market

n

mercato m aperto

open-minded

[ ] adj

di mentalità aperta

open-mouthed

adj

a bocca aperta

openness

[ ] n

franchezza f

open-source

adj

open-source inv

open ticket

n

biglietto m aperto

opera

[ ] n

opera f

operable

[ ] adj

1. (workable: plan) attuabile

2. MED operabile

opera glasses

n

binocolo m da teatro

opera house

n

teatro m lirico

operate

[ ]

I.  vi
1. (work, run) funzionare

2. (have or produce an effect) agire

3. (perform surgery) operare;
to ~ on sb operare qu

4. (do or be in business) operare

II.  vt
1. (work) azionare

2. (run, manage) dirigere

operating

[ ] adj

1. ECON (profit, costs) di gestione

2. TECH (speed) operativo, a

3. MED operatorio, -a;
~ room,
~ theater sala f operatoria

operation

[ ] n

1. (way of working) utilizzo m;
to be in ~ essere in funzione;
to come into ~ (machines) entrare in funzione

2. a. MED, MIL, MATH operazione f;
rescue ~ operazione di soccorso

3. (financial transaction) operazione f (finaziaria)

operational

[ ] adj

operativo, -a

operative

[ ]

I.  n
1. (worker) operaio, -a m, f

2. (detective) agente mf

II.  adj
1. (rules) operativo, -a

2. MED chirurgico, -a

operator

[ ] n

1. (person) operatore, -trice m, f; TEL centralino m;
machine ~ macchinista mf;
he's a smooth ~ inf è un bel furbo

2. (company) impresa f;
a tour ~ operatore turistico

operetta

[ ] n

operetta f

ophthalmic

[ ] adj

(clinic, surgeon, vein) oftalmico, -a

ophthalmologist

[ ] n

oculista mf, oftalmologo, -a m, f

opiate

[ ] n

oppiaceo m

opinion

[ ] n

opinione f

opinionated

[ ] adj pej

dogmatico, -a

opinion poll

n

sondaggio m d'opinione

opium

[ ] n

oppio m

opossum

[ ] n

opossum m inv

opponent

[ ] n

1. (of proposal) oppositore, -trice m, f

2. POL, SPORTS avversario, -a m, f

opportune

[ ] adj

opportuno, -a

opportunism

[ ] n

opportunismo m

opportunist

[ ]

I.  n opportunista mf

II.  adj opportunista

opportunity

[ ] <-ies> n

opportunità f;
~ to do [o of doing] sth opportunità di fare qc;
at the earliest (possible) ~ alla prima occasione

oppose

[ ] vt

1. (be against, resist) opporsi a

2. (be on other team, play against) affrontare

opposed

adj

to be ~ to sth opporsi a qc

opposing

adj

(opinion) opposto, -a; (team, forces) avversario, -a

opposite

[ ]

I.  n opposto m, contrario m;
quite the ~! tutto il contrario!;
~s attract gli opposti si attraggono

II.  adj
1. (absolutely different) opposto, -a, contrario, -a;
the ~ sex l'altro sesso

2. (facing) di fronte;
~ to/from sth di fronte a qc;
his ~ number il suo omologo

III.  adv (facing) di fronte;
they live ~ abitano di fronte

IV.  prep di fronte a;
~ to sth di fronte a qc;
~ me di fronte a me;
to sit ~ one another sedersi di fronte (l'uno all'altro)

opposition

[ ] n

1. POL opposizione f

2. (contrast) contrapposizione f;
in ~ to sth in contrapposizione a qc

3. (opponent) avversario, -a m, f

4. ECON concorrenza f

oppress

[ ] vt

oppimere

oppression

[ ] n

(submission, feeling) oppressione f

oppressive

[ ] adj

1. (harsh: regime, measures) oppressivo, -a

2. (burdensome: heat) soffocante

oppressor

[ ] n

oppressore m

opt

[ ] vi

optare;
to ~ to do sth optare di fare qc;
to ~ for sth optare per qc

opt in

vi

to ~ (to sth) scegliere di partecipare (a qc)

opt out

vi

to ~ (of sth) scegliere di non partecipare (a qc)

optic

[ ]

I.  n inf occhio m

II.  adj ottico, -a

optical

[ ] adj

ottico, -a

optician

[ ] n MED

optometrista mf

optic nerve

n

nervo mf ottico

optics

[ ] n

ottica f

optimal

[ ] adj

ottimale

optimism

[ ] n

ottimismo m

optimist

[ ] n

ottimista mf

optimistic

[ ] adj

ottimista

optimize

[ ] vt

ottimizzare

optimum

[ ]

I.  n <-ma>
the ~ l'ideale

II.  adj ottimale

option

[ ] n a. ECON

(choice, possibility) opzione f;
to have no ~ but to do sth non aver scelta se non fare qc;
call ~ opzione di acquisto

optional

[ ] adj

facoltativo, -a;
~ accessories optional

opulence

[ ] n

opulenza f

opulent

[ ] adj

opulento, -a

or

[ ] conj

o;
seven ~ eight sette o otto;
either ... ~ ... o... o... ;
to ask whether ~ not sb is coming chiedere se qu viene o no;
I can't read ~ write non so né leggere né scrivere

OR

n

abbr of
1. operating room sala f operatoria

2. Oregon Oregon m

oracle

[ ] n

oracolo m

oracular

[ ] adj

(mysteriuos) sibillino, -a

oral

[ ] adj

1. (tradition, exam, statement) orale

2. (medication) per via orale; (contraceptive, sex) orale

orange

[ ]

I.  n
1. (fruit) arancia f;
~ drink aranciata f

2. (color) arancio m

II.  adj arancione

orangeade

[ ] n

aranciata f

orange grove

n

aranceto m

orange juice

n

succo m d'arancia

orange peel

n

buccia f d'arancia

orange tree

n

arancio m

orangutan, orangutang

n
[ ] n

orango m

oration

[ ] n

discorso m;
funeral ~ orazione f funebre

orator

[ ] n

oratore, -trice m, f

oratorical

[ ] adj

oratorio, -a

oratorio

[ ] n MUS

oratorio m

orb

[ ] n liter

sfera f

orbit

[ ]

I.  n ASTR orbita f;
to go into ~ entrare in orbita

II.  vi orbitare

III.  vt orbitare intorno a

orbital

[ ] adj

orbitale

orchard

[ ] n

frutteto m

orchestra

[ ] n

orchestra f

orchestral

[ ] adj

orchestrale

orchestra pit

n

fossa f dell'orchestra

orchestrate

[ ] vt

orchestrare

orchestration

[ ] n

orchestrazione f

orchid

[ ] n

orchidea f

ordain

[ ] vt

1. REL ordinare;
to ~ sb as (a) priest/minister ordinare qu sacerdote

2. (decree, order)
to ~ that ... decretare che ... +subj

ordeal

[ ] n

calvario m

order

[ ]

I.  n
1. (sequence) ordine m;
to put sth in ~ mettere qc in ordine;
to leave sth in ~ lasciare qc in ordine;
in alphabetical ~ in ordine alfabetico

2. (instruction) a. LAW, REL ordine f;
to give/receive an ~ dare/ricevere un ordine;
by ~ of sb per ordine di qu

3. (working condition, satisfactory arrangement)
to keep ~ mantenere l'ordine;
a new world ~ un nuovo ordine mondiale;
the car is in perfect working ~ l'auto funziona alla perfezione;
to be out of ~ essere guasto;
are your immigration papers in ~? ha documenti d'immigrazione in regola?

4. (appropriate behavior)
out of ~ inopportuno, -a

5. (purpose)
in ~ (not) to do sth allo scopo di (non) fare qc;
in ~ for,
in ~ that perché +subj

6. (social class, rank, kind) classe f

7. (request to supply goods or service) ordine m;
to put in an ~ for sth ordinare qc;
made to ~ fatto su ordinazione

8. (architectural style) ordine m;
Doric ~ ordine dorico

II.  vi ordinare;
are you ready to ~? siete pronti a ordinare?

III.  vt
1. (command)
to ~ sb to do sth ordinare a qu di fare qc;
to ~ sb out ordinare a qu di andarsene

2. (request goods or service) ordinare

3. (arrange) riordinare;
to ~ one's thoughts chiarirsi le idee

4. (arrange according to procedure) organizzare

order book

n

libro m delle ordinazioni

order form

n

modulo m delle ordinazioni

orderly

[ ] <-ies>

I.  n
1. (hospital attendant) inserviente mf

2. MIL piantone m

II.  adj
1. (tidy) ordinato, -a

2. (well-behaved) disciplinato, -a

ordinal, ordinal number

[ ] n n

ordinale m

ordinance

[ ] n

ordinanza f

ordinary

[ ]

I.  n
out of the ~ fuori dal comune;
nothing out of the ~ niente di eccezionale

II.  adj ordinario, -a;
in the ~ way ... normalmente ...

ordinary share

n

azione f ordinaria

ordnance

[ ] n

artiglieria f

ordure

[ ] n

lordura f

ore

[ ] n

iron/copper ~ minerale m di ferro/rame

oregano

[ ] n

origano m

Oregon

n

Oregon m

organ

[ ] n

organo m

organ donor

n

donatore, -trice m, f di organi

organ grinder

n

suonatore, -trice m, f d'organetto

organic

[ ] adj

1. (disease, substance, part, change) organico, -a

2. (produce, farming method) biologico, -a

organism

[ ] n

organismo m

organist

[ ] n

organista mf

organization

[ ] n

organizzazione f

organizational

[ ] adj

organizzativo, -a

organization chart

n ECON

organigramma m

Organization for Economic Cooperation and Development

n

Organizzazione f per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico

Organization of Petroleum Exporting Countries

n

Organizzazione f dei Paesi Esportatori di Petrolio

organize

[ ]

I.  vt organizzare

II.  vi organizzarsi; (form trade union) sindacalizzarsi

organized

adj

1. (systemized, arranged) organizzato, -a

2. (brought together in a trade union) sindacalizzato, -a

organizer

n

1. (person) organizzatore, -trice m, f

2. COMPUT agenda f elettronica

orgasm

[ ]

I.  n orgasmo m

II.  vi raggiungere l'orgasmo

orgasmic

[ ] adj

orgasmico, -a

orgy

[ ] <-ies> n

orgia f

orient

[ ] vt

to ~ oneself orientarsi

Orient

[ ] n

the ~ l'Oriente

oriental

[ ] adj

orientale

orientate

[ ] vt

to ~ oneself orientarsi

orientation

[ ] n

orientamento m

orienteering

[ ] n

orientamento m

orifice

[ ] n form

orifizio m

origin

[ ] n

origine f

original

[ ]

I.  n originale m

II.  adj originale

originality

[ ] n

originalità f

originally

[ ] adv

1. (initially) originariamente

2. (unusually) originalmente

original sin

n

peccato m originale

originate

[ ]

I.  vi avere origine

II.  vt creare

ornament

[ ]

I.  n ornamento m

II.  vt ornare

ornamental

[ ] adj

ornamentale

ornamentation

[ ] n form

ornamentazione f

ornate

[ ] adj

1. (elaborately decorated) ornato, -a

2. (language, style) elaborato, -a

ornithologist

[ ] n

ornitologo, -a m, f

ornithology

[ ] n

ornitologia f

orphan

[ ]

I.  n orfano, -a m, f

II.  vt
to be ~ed rimanere orfano

orphanage

[ ] n

orfanotrofio m

orthodontist

[ ] n

ortodontista mf

orthodox

[ ] adj

ortodosso, -a

orthodoxy

[ ] <-ies> n

ortodossia f

orthogonal

[ ] adj MATH

ortogonale

orthographic(al)

[ ] adj

ortografico, -a

orthography

[ ] n

ortografia f

orthopedic

[ ] adj

ortopedico, -a;
~ surgery chirurgia f ortopedica

orthopedics

[ ] n pl

ortopedia f

orthopedist

[ ] n

ortopedico m

OS

[ ] COMPUT

abbr of operating system SO

oscillate

[ ] vi a. PHYS

oscillare;
to ~ between hope and despair oscillare tra speranza e disperazione

oscillation

[ ] n a. PHYS

oscillazione f

oscilloscope

[ ] n

oscilloscopio m

osmosis

[ ] n

osmosi f inv

osprey

[ ] n

falco m pescatore

ossify

[ ] <-ie->

I.  vi
1. (turn into bone) ossificarsi

2. fig (become rigid) fossilizzarsi

II.  vt
1. (turn into bone) ossificare

2. fig (cause to be rigid) fossilizzare

ostensible

[ ] adj

apparente

ostentation

[ ] n pej

ostentazione f

ostentatious

[ ] adj pej

esibizionista

osteoarthritis

[ ] n

osteoartrite f

osteopath

[ ] n MED

osteopata mf

osteoporosis

[ ] n

osteoporosi f

ostracism

[ ] n

ostracismo m

ostracize

[ ] vt

ostracizzare

ostrich

[ ] n

struzzo m

OT

abbr of
1. Old Testament A.T.

2. overtime straordinario m

other

[ ]

I.  adj
1. (different) altro, -a;
some ~ way of doing sth un altro modo di fare qc

2. (remaining)
the ~ one l'altro;
the ~ three gli altri tre;
any ~ questions? altre domande?

3. (being vague)
some ~ time un'altra volta;
the ~ day l'altro giorno;
every ~ day un giorno sí e uno no

II.  pron
1. (people)
the ~s gli altri;
no ~ than he form nessuno eccetto lui

2. (different ones)
each ~ l'un l'altro;
some eat, ~s drink alcuni mangiano, altri bevono;
there might be ~s ce ne potrebbero essere altri

3. sing (either/or)
to choose one or the ~ scegliere l'uno o l'altro;
not to have one without the ~ non aver l'uno senza l'altro

4. (being vague)
someone or ~ qualcuno

III.  adv
somehow or ~ in un modo o l'altro

otherwise

[ ]

I.  adj form diverso, -a

II.  adv (differently, in other ways: behave, act) altrimenti;
~, ... altrimenti, ...

III.  conj altrimenti, se no

otter

[ ] n

lontra f

ouch

[ ] interj

ahi

ought

[ ] aux

dovere;
you ~ to do it dovresti farlo;
he ~ to be here dovrebbe essere qui;
they ~ to win si meriterebbero di vincere;
she ~ to have arrived by now a quest'ora dovrebbe essere arrivata

ounce

[ ] n

1. (weight) oncia f (28,4 g)

2. (of decency, common sense) briciolo m

our

[ ] adj pos

nostro, -a;
~ house la nostra casa;
~ children i nostri figli;
~ uncle nostro zio

ours

[ ] pron pos

il nostro, la nostra;
it's not their bag, it's ~ non è la loro borsa, è la nostra;
this house is ~ questa casa è nostra;
a book of ~ un nostro libro;
~ is bigger il nostro è più grande

ourselves

[ ] pron reflexive

1. ci emphatic, noi stessi, e;
we hurt ~ ci siamo fatti male

2. after prep noi, noi stessi, e

oust

[ ] vt

(rival) eliminare; (president) estromettere

out

[ ]

I.  vt rivelare l'omosessualità di

II.  adj
1. (absent: person) fuori

2. (released: book) pubblicato, -a; (news) rilasciato, -a

3. BOT (flower) in fiore

4. (visible)
the sun/moon is ~ c'è il sole/la luna

5. (finished)
before the week is ~ prima che la settimana finisca

6. (not functioning: fire, light) spento, -a

7. SPORTS (out of bounds) fuori (campo)

8. (unfashionable) fuori moda

9. (not possible)
to be ~ fuori discussione

10. (in baseball) out inv

III.  adv
1. (not inside) fuori;
to go ~ uscire;
get ~! fuori!;
keep ~! vietato entrare!;
to eat ~ mangiar fuori

2. (remove)
to cross ~ words cancellare le parole con la penna;
to get a stain ~ togliere una macchia;
to put ~ a fire spegnere un incendio

3. (available)
the best one ~ right now il migliore sul mercato adesso

4. (away)
to be ~ (person) essere fuori;
to go ~ to the West Coast trasferirsi sulla West Coast;
to be ~ at sea essere in mare (aperto);
the tide is going ~ la marea si sta abbassando

5. (unconscious)
to pass ~ perdere conoscenza;
to be ~ cold essere privo di sensi

6.  to be ~ and about (on the road) essere in giro;
~ with it! sputa il rospo!

IV.  prep
1. (towards outside)
~ of fuori da;
to go ~ of the room uscire dalla stanza;
to jump ~ of bed alzarsi (dal letto) con un balzo;
to take sth ~ of a box tirar fuori qc da una scatola;
to look/lean ~ of the window guardare/sporgersi dalla finestra

2. (outside from)
~ of sight non visto;
~ of reach non a portata di mano;
to drink ~ of a glass bere da un bicchiere;
to be ~ of it sentirsi escluso

3. (away from)
to be ~ of town essere fuori città;
to be ~ of the country essere all'estero;
to get ~ of the rain venir via dalla pioggia;
~ of the way! fate largo!

4. (without)
to be ~ of money/work essere senza soldi/lavoro;
~ of breath senza fiato;
~ of order guasto, -a

5. (not included in)
to get ~ of the habit of doing sth perdere l'abitudine di fare qc;
his dog is ~ of control il suo cane è indisciplinato

6. (from)
made ~ of wood/steel fatto di legno/acciaio;
to copy sth ~ of a file copiare qc da un file;
to get sth ~ of sb ottenere qc da qu;
to read ~ of a novel leggere da un romanzo;
in 3 cases ~ of 10 in 3 casi su 10

7. (because of)
to do sth ~ of politeness fare qc per gentilezza

out-and-out

[ ] adj

(idiot, disaster) vero, -a e proprio, -a; (liar) matricolato, -a

outback

[ ] n

the ~ l'outback (entroterra australiano)

outbid

[ ] vt irr

to ~ sb (for sth) offrire più di qu (per qc)

outboard, outboard motor

[ ] n n

fuoribordo m inv

outbreak

[ ] n

(of the flu) attacco m; (of war, violence) scoppio m

outburst

[ ] n

scoppio m

outcast

[ ]

I.  n emarginato, -a m, f;
social ~ persona che vive ai margini della società

II.  adj emarginato, -a

outclass

[ ] vt

superare

outcome

[ ] n

(result, consequence) risultato m

outcrop

[ ]

I.  n affioramento m

II.  vi affiorare

outcry

[ ] <-ies> n

protesta f

outdated

[ ] adj

sorpassato, -a

outdistance

[ ] vt

lasciare indietro

outdo

[ ] vt irr

superare;
to ~ sb in sth superare qu in qc;
to ~ oneself superare se stesso

outdoor

[ ] adj

all'aperto; (clothing) per attività all'aperto; (plants) da esterno

outdoors

[ ] n

all'aperto;
the great ~ i grandi spazi

outer

[ ] adj

esterno, -a;
~ suburbs quartieri più periferici m pl

outermost

[ ] adj

più esterno, -a

outfield

[ ] n

(in cricket, baseball) parte f più esterna del campo

outfielder

n

outfielder m inv

outfit

[ ] n

1. (set of clothes) completo m

2. (team, organization) squadra f

outfitter

[ ] n

sports ~s negozio m di articoli sportivi

outflow

[ ] n

(of liquid) deflusso m; (of capital) fuga f

outfox

vt

mostrarsi più furbo di

outgoing

[ ] adj

1. (sociable, extroverted) estroverso, -a

2. (retiring: President) uscente

3. (ship) in partenza;
~ call chiamata f in uscita

outgrow

[ ] vt irr

1. (become bigger than) cresciuta troppo per;
she's ~n her pants i pantaloni le stanno ormai troppo piccoli

2. (habit) diventare grande per

outgrowth

[ ] n

1. BOT escrescenza f

2. (result) risultato m

outhouse

[ ] n

gabinetto m fuori

outing

[ ] n

escursione f;
to go on an ~ fare un'escursione

outlandish

[ ] adj

(clothes, idea) stravagante

outlast

[ ] vt

to ~ sth durare più a lungo di qc;
to ~ sb sopravvivere a qu

outlaw

[ ]

I.  n fuorilegge mf

II.  vt (product, practice) dichiarare illegale; (person) bandire

outlay

[ ] n

esborso m

outlet

[ ] n

1. ECON punto m vendita;
retail ~ punto vendita al dettaglio

2. (means of expression) valvola f di sfogo

3. (vent) sbocco m

4. ELEC presa f di corrente

outline

[ ]

I.  n
1. (draft) abbozzo m

2. (shape) sagoma f

3. (general description) schema m

II.  vt
1. (draw outer line of) tracciare il contorno di

2. (describe, summarize) esporre a linee generali

outlive

[ ] vt

sopravvivere a

outlook

[ ] n

1. (prospects) prospettive f pl

2. (attitude) punto m di vista

3. (view) vista f

outlying

[ ] adj

remoto, -a

outmaneuver

[ ] vt

(person) superare

outmoded

[ ] adj pej

antiquato, -a

outmost

[ ] adj

più remoto, -a

outnumber

[ ] vt

superare numericamnete

out-of-court settlement

n

accordo m extragiudiziale

out-of-date

[ ] adj

(clothing) fuori moda; (directory) non aggiornato, -a; (passport) scaduto, -a

out-of-the-way

[ ] adj

sperduto, -a

outpatient

[ ] n

paziente mf esterno, -a

outplay

[ ] vt

giocare meglio di

outpost

[ ] n fig MIL.

avamposto m

outpouring

[ ] n

sfogo m;
an ~ of anger un'ondata f di rabbia

output

[ ] n ECON

produzione f; (of machine) rendimento m

output device

n COMPUT

dispositivo m di uscita

outrage

[ ]

I.  n
1. (atrocity) atrocità f; (terrorist act) attentato m

2. (scandal) scandalo m;
to express ~ (at sth) mostrare indignazione (per qc);
to feel a strong sense of ~ at sth sentirsi oltraggiato per qc

II.  vt (offend) oltraggiare

outrageous

[ ] adj

1. (shocking: behavior) scandaloso, -a; (clothing, person) stravagante

2. (cruel, violent) atroce

outré

[ ] adj form

bizzarro, -a

outrigger

[ ] n

1. (stabilizer) bilanciere m

2. (boat) proa m inv

outright

[ ]

I.  adj (disaster, defeat) totale; (winner) assoluto, -a; (hostility) chiaro, -a

II.  adv
1. (defeat, ignore) totalmente; (win) indiscutibilmente

2. (declare, ask) apertamente

outrun

[ ] vt irr

to ~ sb lasciare indietro qu

outset

[ ] n

principio m;
from the ~ dall'inizio

outshine

[ ] vt irr

eclissare

outside

[ ]

I.  adj
1. (external) esterno, -a

2. (not likely)
an ~ chance that ... una remota possibilità che ... +subj

3. (extreme) massimo, -a

II.  n
1. (external part or side) esterno m;
judging from the ~ a giudicare da fuori

2. (at most)
at the ~ al massimo

III.  prep
1. (not within) fuori da;
to wait ~ the door aspettare fuori dalla porta;
~ business hours fuori dall'orario d'ufficio

2. (besides) oltre a

IV.  adv
1. (outdoors) fuori;
to go ~ uscire;
to go ~ the house uscire di casa;
to live an hour ~ Detroit abitare a un'ora da Detroit

2. (beyond)
to be ~ the perimeter essere fuori dal perimetro

outsider

[ ] n

1. (person not from a group) persona f di fuori

2. (in race, competition) outsider mf inv

outsize

[ ] adj

grande;
~ clothes abbigliamento taglie forti

outskirts

[ ] n pl

periferia f;
on the ~ in periferia

outsourcing

[ ] n

outsourcing m

outspoken

[ ] adj

diretto, -a;
to be ~ non aver peli sulla lingua

outstanding

[ ] adj

1. (excellent) eccezionale

2. FIN (account) da pagare; (debt) insoluto, -a

3. (unsolved) in sospeso

outstay

[ ] vt

to ~ one's welcome abusare dell'ospitalità

outstretched

[ ] adj

teso, -a

outstrip

[ ] vt irr

superare

outtake

n

taglio m

outthink

irr vt

essere più intelligente di

outvote

[ ] vt

prendere più voti di;
to be ~d perdere le elezioni

outward

[ ]

I.  adj
1. (visible, exterior, apparent) esteriore

2. (voyage) di andata

II.  adv verso l'esterno

III.  n lit esterno m

outwardly

[ ] adv

apparentemente

outwards

[ ] adv

verso l'esterno

outweigh

[ ] vt

1. (weight) pesare più di

2. (in importance or influence) avere maggior peso di

outwit

[ ] <-tt-> vt

prendersi gioco di

outwork

[ ] n MIL

struttura f difensiva (davanti alla fortificazione principale)

oval

[ ]

I.  n ovale m

II.  adj oval

Oval Office

n

the ~ la Stanza ovale della Casa Bianca

ovary

[ ] <-ies> n

ovaia f

ovation

[ ] n

ovazione f;
to get an ~ essere applaudito;
a standing ~ un applauso in piedi
>

oven

[ ] n

forno m

ovenproof

[ ] adj

da forno

oven-ready

[ ] adj

pronto, -a per il forno

ovenware

n

pentole f da forno pl

over

[ ]

I.  prep
1. (above) sopra (a), su;
the bridge ~ the freeway il ponte sopra l'autostrada;
to fly ~ the sea sorvolare il mare

2. (on)
to hit sb ~ the head colpire qu sulla testa;
to drive ~ sth passare sopra qc;
to spread a cloth ~ the table stendere un telo sul tavolo

3. (across)
to go ~ the bridge attraversare il ponte;
the house ~ the road la casa dall'altra parte della strada;
it rained all ~ New England ha piovuto su tutto il New England;
famous all ~ the world famoso in tutto il mondo

4. (behind)
to look ~ sb's shoulder guardare da dietro le spalle di qu; fig stare addosso a qu;
~ the dune dietro la duna

5. (during) durante;
~ the winter durante l'inverno;
~ time col tempo;
~ a two-year period nel corso di due anni;
to stay ~ the weekend restare per il fine settimana

6. (more than)
to speak for ~ an hour parlare per oltre un'ora;
~ 150 oltre 150;
children ~ 14 ragazzi oltre i 14 anni;
~ and above that oltre a questo

7. (through)
I heard it ~ the radio l'ho sentito alla radio;
to hear sth ~ the noise sentire qc nonostante il rumore;
what came ~ him? cosa gli è preso? inf

8. (in superiority to)
to rule ~ the Romans dominare i Romani;
to have command ~ sth essere al comando di qc;
to have an advantage ~ sb essere in vantaggio su qu

9. (about)
~ sth riguardo a qc;
to puzzle ~ a problem scervellarsi su un problema

10. (for checking)
to go ~ a text rivedere un testo;
to watch ~ a child badare ai bambini

11. (past)
to be ~ the worst aver passato il peggio

12. MATH
4 ~ 12 equals a third il 4 nel 12 ci sta 3 volte

II.  adv
1. (moving above: go, jump) sopra;
to fly ~ the city sorvolare la città

2. (at a distance)
to move sth ~ spostare qc;
~ here qui;
~ there là;
~ the road dall'altra parte della strada

3. (moving across)
to come ~ here venire qui;
to go ~ there andare là;
he has flown ~ to Europe è andato in Europa (in aereo);
he swam ~ to me è venuto verso di me (a nuoto);
he went ~ to the enemy fig è passato al nemico

4. (on a visit)
come ~ tonight fate un salto qui stasera

5. (changing hands)
to pass/hand sth ~ passare/dare qc

6. (downwards)
to fall ~ cadere;
to knock sth ~ far cadere qc

7. (another way up)
to turn the page ~ voltare pagina;
to turn the pancake ~ girare la crêpe

8. (in exchange)
to change ~ cambiare;
to change ~ (from sth) to sth else passare (da qc) a qualcos'altro

9. (completely)
to look for sb all ~ cercare qu dappertutto;
to turn sth ~ and ~ in one's mind continuare a rimuginare su qc;
to think sth ~ riflettere su qc

10. (again)
to count them ~ again contarli un'altra volta;
I repeated it ~ and ~ l'ho ripetuto un'infinità di volte;
to do sth all ~ rifare qc da capo

11. (more)
children 14 and ~ ragazzi dai 14 anni in su

12. RADIO, AVIAT
~ passo;
~ and out passo e chiudo

III.  adj
1. (finished) finito, -a;
it's all ~ è tutto passato;
the snow is ~ ha smesso di nevicare

2. (remaining) rimasto, -a;
there are three left ~ ne sono rimasti tre

overabundance

n

sovrabbondanza f

overabundant

[ ] adj

sovrabbondante

overachiever

n

persona che studia o lavora duramente e pretende sempre di più da se stessa

overall

[ ]

I.  adj
1. (general) complessivo, -a

2. (above all others)
~ winner vincitore, -trice m, f assoluto, -a

II.  adv nel complesso

III.  n pl tuta f;
a pair of ~s una salopette f

overanxious

[ ] adj

molto ansioso, -a

overbearing

[ ] adj pej

prepotente

overblown

[ ] adj

pomposo, -a

overboard

[ ] adv

fuori bordo;
to fall ~ cadere in mare;
man ~! uomo in mare!;
to go ~ inf esagerare;
to go ~ for sth inf perdere la testa per qc

overbook

[ ] vt

prendere troppe prenotazioni per; (flight) prenotare in overbooking

overbooking

n

prenotazioni m pl in eccesso, overbooking m

overburden

[ ] vt

sovraccaricare

overcapacity

<-ies> n

capacità f eccedente

overcast

[ ] adj

nuvoloso, -a

overcautious

[ ] adj

fin troppo cauto, -a

overcharge

[ ]

I.  vt
to ~ sb fare pagare troppo a qu

II.  vi fare prezzi troppo cari

overcoat

[ ] n

soprabito m

overcome

[ ] irr

I.  vt
1. (defeat) sconfiggere

2. (cope with) superare;
to ~ temptation resistere alla tentazione

II.  vi irr vincere

overconfident

[ ] adj

troppo sicuro, -a di sé

overcooked

[ ] adj

troppo cotto, -a; (pasta) scotto, -a

overcrowded

[ ] adj

sovraffollato, -a

overdeveloped

[ ] adj

eccessivamente sviluppato, -a; PHOT sovrasviluppato, -a

overdo

[ ] vt

1. (exaggerate) esagerare;
to ~ things esagerare; (work too hard) lavorare troppo

2. (cook too long) cuocere troppo

overdone

[ ] adj

1. (overexaggerated) esagerato, -a

2. (overcooked) troppo cotto, -a

overdose

[ ]

I.  n overdose f inv

II.  vi
to ~ on sth (sleeping pills) prendere una dose eccessiva di qc; (heroin) andare in overdose di qc; fig farsi un'overdose di qc

overdraft

[ ] n FIN

scoperto m;
to have an ~ avere uno scoperto (in banca)

overdraft protection

n FIN

automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto

overdraw

[ ] irr

I.  vi andare in scoperto

II.  vt
to ~ one's account andare in scoperto

overdress

[ ] vi

vestirsi troppo elegante

overdrive

[ ] n fig

to go into ~ prendere a lavorare a pieno ritmo

overdue

[ ] adj

1. (late) in ritardo

2. FIN (payment) arretrato, -a

overeat

[ ] irr vi

mangiare troppo

overemphasize

[ ] vt

enfatizzare eccessivamente

overestimate^1

[ ] n

stima f eccessiva

overestimate^2

[ ] vt

sopravvalutare

overexcited

[ ] adj

sovreccitato, -a

overexert

[ ] vt

to ~ oneself affaticarsi troppo

overexpose

[ ] vt PHOT

sovraesporre

overexposure

[ ] n fig PHOT

sovraesposizione f

overextend

[ ] vt

to ~ oneself assumersi troppi obblighi finanziari

overflow

[ ]

I.  n
1. (excess: of liquid) eccesso m di liquido; (of people) eccesso m

2. (outlet) troppopieno m

II.  vi riversarsi; (river) straripare

overfly

[ ] <-ie- irr> vt

sorvolare

overgrown

[ ] adj

(garden) trascurato, -a;
to be ~ with sth essere coperto di qc

overhang

[ ] irr

I.  n (cliff) strapiombo m; ARCHIT aggetto m

II.  vt sovrastare

overhaul

[ ]

I.  n revisione f

II.  vt
1. (machine,) fare la revisione di; (policy, system) revisionare

2. (overtake) superare

overhead

[ ]

I.  n spese f pl generali

II.  adj
~ cable cavo m aereo;
~ light luce f da soffitto

III.  adv in alto

overhear

[ ] irr vt

sentire per caso

overheat

[ ] vt, vi

surriscaldare

overindulge

[ ]

I.  vt viziare

II.  vi
to ~ in sth abusare di qc

overjoyed

[ ] adj

contentissimo, -a

overkill

[ ] n fig

eccesso m

overland

[ ]

I.  adj terrestre;
by ~ mail per posta via terra

II.  adv via terra

overlap^1

[ ] n

sovrapposizione f

overlap^2

[ ] <-pp->

I.  vi sovrapporsi

II.  vt sovrapporsi

overleaf

[ ] adv

sul retro

overload^1

[ ] n

sovraccarico m

overload^2

[ ] vt

sovraccaricare;
to be ~ed with sth fig essere sovraccarico di qc

overlook

[ ]

I.  n vista f

II.  vt
1. (look out onto) dare su

2. (not notice) non vedere; (deliberately) chiudere un occhio su

3. (forget) dimenticare

overly

[ ] adv

troppo

overmuch

[ ]

I.  adj troppo, -a

II.  adv troppo

overnight

[ ]

I.  adj di notte;
~ bag borsa f con l'occorente per una notte;
~ stay pernottamento m;
~ delivery consegna f per il mattino seguente

II.  adv (travel) di notte;
to stay ~ rimanere a dormire

overpass

[ ] n

cavalcavia m

overpay

[ ] irr vt

pagare troppo

overpopulated

[ ] adj

sovrappopolato, -a

overpopulation

[ ] n

sovrappopolazione f

overpower

[ ] vt

sopraffare

overpowering

[ ] adj

(personality) dominante; (attack) schiacciante; (taste, smell) molto forte

overproduce

[ ] vi, vt

produrre in eccesso

overrate

[ ] vt

sopravvalutare

overreach

[ ] vt

to ~ oneself fare il passo più lungo della gamba

overreact

[ ] vi

reagire in modo sproporzionato

overreaction

[ ] n

reazione f esagerata

override

[ ]

I.  n override m inv, controllo m manuale

II.  vt
1. (not accept) annulare

2. (interrupt) cancellare

overriding

[ ] adj

principale

overrule

[ ] vt

annulare;
to ~ an objection LAW accogliere un'obiezione

overrun

[ ]

I.  n sforamento m

II.  vt irr
1. (invade) invadere;
to be ~ with sth essere invaso da qc

2. (budget) superare

III.  vi irr sforare;
to ~ on costs eccedere nei costi

overseas

[ ]

I.  adj straniero, -a; (trade) estero, -a

II.  adv
to go/travel ~ andare/viaggiare all'estero

oversee

[ ] irr vt

supervisionare

overseer

[ ] n

supervisore m

oversell

[ ] irr vt

dare troppa enfasi a

overshadow

[ ] vt

1. (cast shadow over) fare ombra su

2. (make insignificant) mettere in ombra

overshoe

[ ] n

soprascarpa f

overshoot

[ ] irr vt

oltrepassare; AVIAT,
to ~ the runway uscire di pista;
to ~ the mark passare il limite

oversight

[ ] n

1. (omission) svista f;
by an ~ per distrazione

2. (supervision) supervisione f

oversimplify

[ ] <-ie-> vt

semplificare troppo

oversize, oversized

[ ] adj adj

1. (too big) troppo grande

2.  ~ clothing abbigliamento taglie forti

oversleep

[ ] irr vi

non svegliarsi per tempo

overspend

[ ]

I.  vi spendere eccessivamente

II.  vt
to ~ one's allowance spendere oltre il limite concesso

overstaffed

[ ] adj

con eccesso di personale

overstate

[ ] vt

esagerare

overstay

[ ] vt

to ~ one's welcome abusare della ospitalità

overstep

[ ] irr vt

oltrepassare;
to ~ the mark passare il limite

oversupply

[ ] n

eccedenza f

overt

[ ] adj

aperto, -a

overtake

[ ] irr

I.  vt
1. AUTO sorpassare;
events have ~n us gli eventi ci hanno sopraffatti

2. (in contest) superare

II.  vi sorpassare

overtax

[ ] vt

1. FIN tassare eccessivamente

2. fig pretendere troppo da

over-the-counter

[ ] adj

da banco

overthrow

[ ]

I.  n
1. POL rovesciamento m

2. (in baseball) lancio m troppo lungo

II.  vt irr
1. POL rovesciare

2. (in baseball)
to ~ a base lanciare oltre la base

III.  vi (in baseball) lanciare troppo forte

overtime

[ ] n

1. (work) straordinario m

2. SPORTS tempo m supplementare

overtone

[ ] n

1. (implication) tono m

2. MUS armonica f superiore

overture

[ ] n

1. MUS ouverture f inv

2. (show of friendliness) avvicinamento m;
to make ~s towards sb tentare l'approccio con qu

overturn

[ ]

I.  vi capovolgersi

II.  vt rovesciare

overvalue

[ ] vt

sopravvalutare

overview

[ ] n

visione f generale

overweight

[ ] adj

sovrappeso, -a;
to be ~ (suitcase, parcel) pesare troppo;
to be ~ by several pounds (person) essere in sovrappeso di varie libbre

overwhelm

[ ] vt

1. (overcome by force) sopraffare;
to be ~ed by sth essere sopraffatto da qc

2. (swamp) inondare

overwhelming

[ ] adj

travolgente;
~ grief dolore inconsolabile;
to feel an ~ need to do sth avere un irresistibile bisogno di fare qc

overwork

[ ]

I.  n troppo lavoro m

II.  vi lavorare troppo

III.  vt far lavorare troppo;
to be ~ed and underpaid lavorare troppo ed essere pagato male

overwrought

[ ] adj

(person) teso, -a

ovulate

[ ] vi

ovulare

ovulation

[ ] n

ovulazione f

ovum

[ ] <ova> n

ovulo m

owe

[ ] vt

dovere;
to ~ sb sth [o to ~ sth to sb] dovere qc a qu

owing

[ ] adj

da pagare

owing to

prep

dovuto a

owl

[ ] n

gufo m, civetta f

owlish

[ ] adj

da gufo

own

[ ]

I.  adj proprio, -a;
to see sth with one's ~ eyes vedere qc coi propri occhi;
to be one's own man/person/woman pensare con la propria testa;
in one's ~ right di per sé;
to do one's ~ thing fare qc a proprio modo;
in one's ~ time nel proprio tempo libero;
to hold one's ~ tenere duro

II.  vt possedere;
as if one ~ed the place come se fosse a casa propria

III.  vt
to ~ that ... ammettere che ...

own up

vi

to ~ to doing sth ammettere di aver fatto qc

owner

[ ] n

proprietario, -a m, f

owner-occupied

adj

occupato, -a dal proprietario

owner-occupier

[ ] n

propietario, -a e occupante mf

ownership

[ ] n

proprietà f, possesso m;
to claim ~ rivendicare il possesso;
to be under private/public ~ essere di proprietà privata/pubblica

own goal

n

autogol m inv

ox

[ ] <-en> n

bue m

ox cart

n

carro m di buoi

oxidation

[ ] n

ossidazione f

oxide

[ ] n

ossido m

oxidize

[ ]

I.  vi ossidarsi

II.  vt ossidare

oxtail

[ ] n

coda f di bue

oxtail soup

n

minestra f di coda di bue

oxyacetylene

[ ] n

ossiacetilene m

oxygen

[ ] n

ossigeno m

oxygen mask

n

maschera f a ossigeno

oxygen tent

n

tenda f a ossigeno

oxymoron

[ ] n

ossimoro m

oyster

[ ] n

ostrica f

oyster bank, oyster bed

n n

banco m di ostriche

oz, oz.

n n

abbr of ounce oncia f (28,4 g)

ozone

[ ] n

ozono m

ozone layer

n

strato m di ozono

P, p

[ ] <-'s> n

P, p f;
~ as in Peter P come Palermo;
to mind one's ~s and Qs fare attenzione a quello che si dice [o si fa]

p

abbr of page p., pag. , p., pag.

pa

[ ] n inf

papà m inv

PA

[ ] n

abbr of
1. public-address system sistema m di altoparlanti

2. Pennsylvania Pennsylvania f

p.a.

[ ]

abbr of per annum all'anno

pace

[ ]

I.  n
1. (speed) ritmo m;
to set the ~ SPORT fare l'andatura;
to keep ~ with sb procedere di pari passo con qu;
to keep ~ with sth stare al passo con qc;
to keep up/stand the ~ tenere/mantenere il ritmo

2. (step) passo m;
to quicken one's ~ allungare il passo

3.  a change of ~ qc di diverso dal solito;
to put sb through his/her ~s mettere qu alla prova

II.  <pacing> vt
1. (walk up and down) camminare su e giù

2. (measure in strides) misurare a passi

3. SPORTS (set a speed) fare l'andatura per;
to ~ oneself procedere a un ritmo regolare

III.  <pacing> vi
to ~ up and down camminare avanti e indietro

pacemaker

[ ] n

1. MED pacemaker m inv

2. SPORTS lepre f

pacesetter

[ ] n SPORTS

lepre f

pachyderm

[ ] n

pachiderma m

pacific

[ ] adj

pacifico, -a

Pacific

[ ]

I.  n
the ~ il Pacifico;
the ~ Ocean l'oceano Pacifico

II.  adj del Pacifico

pacification

[ ] n

pacificazione f

pacifier

[ ] n

1. (for baby) ciuccio m

2. (person) pacificatore, -trice m, f

pacifism

[ ] n

pacifismo m

pacifist

[ ]

I.  n pacifista mf

II.  adj pacifista

pacify

[ ] <-ie-> vt

1. (establish peace) pacificare

2. (calm) calmare

pack

[ ]

I.  n
1. (bundle) fagotto m; (backpack) zaino m; (packet) pacchetto m; (of cigarettes) pacchetto m;
ice ~ borsa f del ghiaccio

2. (group) gruppo m; (of wolves) branco m; (of hounds) muta f; inf (of lies) mucchio m

II.  vi (prepare luggage) fare le valigie; inf;
to send sb ~ing mandare qu a farsi friggere inf

III.  vt
1. (fill: box, train) riempire;
~ed with information pieno di informazioni

2. (wrap) avvolgere; (put in packages) impacchettare;
to ~ one's suitcase fare la valigia

3. (compress) stipare

pack away

vt

1. (put back in place) mettere via

2. inf (eat) fare fuori

pack in

I.  vt
1. (put in) mettere

2. inf (stop) smettere;
pack it in! smettila!

3. (attract audience) richiamare

II.  vi entrare

pack off

vt inf

to pack sb off sbarazzarsi di qu

pack up

I.  vt
1. (put away) mettere via

2. inf (finish) piantare tutto

II.  vi inf (stop work) staccare

package

[ ]

I.  n pacco m; (of cookies) pacchetto m;
software ~ pacchetto di software

II.  vt
1. (pack) confezionare

2. fig presentare

package bomb

n

pacco m bomba

package deal

n

pacchetto m di proposte

package store

n

liquoreria f

packaging

n

1. (wrapping) materiale m di imballaggio

2. (action) imballaggio m

packer

[ ] n

imballatore, -trice m, f

packet

[ ] n

1. (parcel) pacchetto m; (of cigarettes) pacchetto m di sigarette

2. inf (money) sacco m di soldi

3. COMPUT pacchetto m

packing

n

(action, material) imballaggio m

moving box

n

cassa f di imballaggio

packing routine

n COMPUT

routine f di compressione

pact

[ ] n

patto m

pad^1

[ ]

I.  n
1. (cushion) cuscinetto m;
knee ~ ginocchiera f imbottita;
mouse ~ COMPUT tappetino m del mouse;
shin ~ parastinchi m inv;
shoulder ~ spallina (imbottita) f

2. (of paper) blocchetto m per appunti

3. (of animal's foot) cuscinetto m (della zampa)

4. AVIAT piattaforma f

5. sl (house, flat) buco m

6. (water lily leaf) foglia f di ninfea

II.  <-dd-> vt
1. (with wrapping material) imbottire

2. inf (enflated: a bill, costs, the budget) gonfiato

pad^2

[ ] <-dd-> vi

(walk) camminare con passo felpato

pad out

vt

rimpolpare;
to ~ a speech/text rimpolpare un discorso/testo

padded

adj

imbottito, -a;
~ cell cella f di contenzione

padding

n a. fig

riempitivi m pl

paddle

[ ]

I.  n
1. (type of oar) pagaia f

2. (act of paddling) sguazzata f;
to go for a ~ andare a sguazzare nell'acqua

3. inf (spank) sculacciata f

II.  vt
1. (row) mandare avanti a colpi di pagaia

2. inf (spank) sculacciare

III.  vi
1. (row) pagaiare

2. (walk, swim) sguazzare

paddle boat

n

moscone m a pedali

paddle steamer

n

piroscafo m con ruota a pale

kiddie pool

n

piscina f per bambini

paddock

[ ] n

recinto m per cavalli; (at racecourse) paddock m inv

paddy, paddy field

[ ] n n

risaia f

Paddy

[ ] <-ies> n pej inf

irlandese mf

paddy wagon

n inf

vagone m cellulare

padlock

[ ]

I.  n lucchetto m

II.  vt chiudere con il lucchetto

pagan

[ ]

I.  n pagano, -a m, f

II.  adj pagano, -a

paganism

[ ] n

paganesimo m

page^1

[ ] n a. COMPUT

(in book, newspaper) pagina f; (sheet of paper) foglio m;
front ~ prima pagina f

page^2

[ ]

I.  n
1. (knight's attendant) paggio m

2. (in hotel) fattorino m

II.  vt (over loudspeaker) chiamare (con l'altoparlante); (by pager) chiamare con il cercapersone

pageant

[ ] n

(show, ceremony) parata f in costume;
beauty ~ concorso m di bellezza

pageantry

[ ] n

spettacolo m sfarzoso

pageboy

[ ] n

1. (in hotel) fattorino m inv

2. (hairstyle) taglio m a caschetto

page layout

n

impaginazione f

page proof

n

bozza f impaginata

pager

[ ] n

cercapersone m inv

page-turner

n inf

libro m avvincente

pagination

[ ] n COMPUT, TYPO

paginazione f

pagoda

[ ] n

pagoda f

paid

[ ]

I.  pt, pp of pay

II.  adj pagato, -a;
~ vacation vacanze f pl pagate

paid-up

adj

(member) in regola con il pagamento della quota associativa

pail

[ ] n

secchio m

pain

[ ]

I.  n
1. (physical suffering) dolore m;
to be in ~ avere dolori/un dolore;
I have a ~ in my foot mi fa male il piede

2. pl (great care) tutto m il possibile;
to be at ~s to do sth fare tutto il possibile per fare qc;
to spare no ~s non tralasciare niente pur di fare qc

3. inf
to be a ~ in the backside vulg essere una gran rottura di scatole; vulg;
to be a ~ in the neck inf essere una piaga;
on [o under] ~ of sth sotto pena di

II.  vt addolorare;
it ~s me ... mi addolora ...

pain barrier

n

soglia f del dolore

pained

adj

afflitto, -a;
a ~ expression un'espressione addolorata

painful

[ ] adj

1. (physically) doloroso, -a

2. (emotionally) penoso, -a

3. (embarrassing) spiacevole

painfully

adv

1. (with pain) dolorosamente

2. (shy, obvious) terribilmente

painkiller

[ ] n

analgesico m

painless

[ ] adj

1. (not painful) indolore

2. fig (easy) facile

painstaking

[ ] adj

(research) minuzioso, -a; (search) scrupoloso, -a; (effort) grande

paint

[ ]

I.  n pittura f

II.  vi dipingere

III.  vt
1. (room, picture) dipingere;
to ~ a picture of sth fig descrivere qc

2. (apply makeup)
to ~ oneself truccarsi

paintball

n

paintball m inv

paint box

n

scatola f di colori

paintbrush

<-es> n

(for pictures, for walls) pennello m

painted

[ ] adj

dipinto, -a

painter^1

[ ] n

1. (artist) pittore, -trice m, f

2. (decorator) imbianchino m

painter^2

[ ] n NAUT

(rope) barbetta f

painting

n

1. (painted picture) dipinto m

2. (art) pittura f;
19th century French ~ la pittura francese del secolo XIX

paint roller

n

rullo (per tinteggiare) m

paint stripper

n

sverniciatore m

pair

[ ]

I.  n
1. (two matching items) paio m;
a ~ of gloves/socks un paio di guanti/calzini;
a ~ of glasses un paio di occhiali;
a ~ of scissors un paio di forbici;
a ~ of pants un paio di pantaloni;
a ~ of tweezers un paio di pinzette

2. (group of two people, animals) coppia f;
in ~s a due a due

II.  vi accoppiarsi

pair off

I.  vi fare coppia

II.  vt
to pair sb off (with sb) accoppiare qu (con qualcuno)

pairing

n

accoppiamento m

pajamas

[ ] n pl

pigiama m;
in (one's) ~ in pigiama;
a pair of ~ un pigiama

Pakistan

[ ] n

Pakistan m

Pakistani

I.  n pakistano, -a m, f

II.  adj pakistano, -a

pal

[ ] n inf

1. (friend) amico, -a m, f

2. (form of address) bello, -a m, f

pal around

vi inf

vedersi spesso;
to ~ with sb vedersi spesso con qu

palace

[ ] n

palazzo m

paleography

[ ] n

paleografia f

paleolithic

[ ]

I.  adj paleolitico, -a

II.  n
the Paleolithic il paleolitico

paleontologist

[ ] n

paleontologo, -a m, f

paleontology

[ ] n

paleontologia f

palatable

[ ] adj

1. (food) gustoso, -a

2. (suggestion) accettabile

palate

[ ] n

palato m

palatial

[ ] adj

sontuoso, -a

palaver

[ ] n inf

chiacchiere f pl inutili

pale^1

[ ]

I.  adj
1. (lacking color) pallido, -a;
to look ~ essere pallido

2. (not dark) chiaro, -a

II.  vi impallidire;
to ~ in comparison with sth impallidire al confronto di qc;
to ~ into insignificance diventare insignificante

pale^2

[ ] n

(fence post) paletto m;
to be beyond the ~ avere passato ogni limite

paleness

[ ] n

pallore m

Palestine

[ ] n

Palestina f

Palestinian

I.  n palestinese mf

II.  adj palestinese

palette

[ ] n ART

tavolozza f

palisade

[ ] n

1. (fence) palizzata f

2. pl (cliffs) falesia f sing

pall^1

[ ] vi

perdere di interesse

pall^2

[ ] n

1. (cloth) drappo m funebre;
a ~ of smoke una cappa di fumo

2. (coffin) feretro m

pallbearer

[ ] n

portatore, -trice della bara a un funerale m, f

pallet

[ ] n

1. (for transporting goods) pallet m inv

2. (bed) tavolaccio m

palliative

[ ]

I.  n palliativo m

II.  adj palliativo, -a

pallid

[ ] adj

1. (very pale) pallido, -a

2. (lacking energy) scialbo, -a

pallor

[ ] n

pallore m

pally

[ ] <-ier, -iest> adj inf

amico, -a;
to be ~ with sb essere molto amico di qu

palm^1

[ ]

I.  n (of hand) palmo m;
to read sb's ~ leggere la mano a qu;
to have sb in the ~ of one's hand avere qu in pugno;
to have sb eating out of the ~ of one's hand avere qu in pugno

II.  vt
1. (hide) nascondere nel cavo della mano

2. (bribe) corrompere

palm^2

[ ] n

(tree) palma f

palm off

vt

to palm sth off on sb rifilare qc a qu;
to palm sb off with sth liberarsi di qu con qc

palmist

[ ] n

chiromante mf

palm leaf

<leaves> n

foglia f di palma

Palm Sunday

n

Domenica f delle Palme

palmtop

n COMPUT

palmare m

palpable

[ ] adj

palpabile

palpitate

[ ] vi

(heart) palpitare

palpitations

[ ] n pl MED

palpitazioni f pl;
to have ~ avere le palpitazioni

palsy

[ ] n MED

paralisi f inv;
cerebral ~ paralisi cerebrale

paltry

[ ] <-ier, -iest> adj

insignificante; (wage) miserabile

Pampas

[ ] n + sing/pl vb

pampa f sing

pamper

[ ] vt

viziare;
to ~ oneself viziarsi

pamphlet

[ ] n

(leaflet) opuscolo m; POL pamphlet m inv

pan^1

[ ]

I.  n
1. (for cooking) tegame m;
frying ~ padella f;
to go down the ~ fig andare a monte

2. (of scales) piatto m

II.  vt (for gold) lavare alla batea (per cercare l'oro)

pan^2

[ ] vi CINE

fare una panoramica

pan^3

[ ] vt inf

stroncare;
to ~ a book/a film fare a pezzi un libro/un film

pan out

vi inf

(develop) riuscire;
to ~ well andare bene

panacea

[ ] n

panacea f

panache

[ ] n

stile m

Panama

[ ] n

Panama m

Panama Canal

n

canale m di Panama

Panama City

n

Panama f

Panamanian

[ ]

I.  adj panamense

II.  n panamense mf

Pan-American

[ ] adj

panamericano, -a

pancake

[ ] n

pancake m inv

pancreas

[ ] n

pancreas m inv

pancreatic

[ ] adj

pancreatico, -a

panda

[ ] n

panda m;
red ~ panda minore

pandemonium

[ ] n

(confusion, noise) pandemonio m

pander to

[ ] vt

assecondare

P and H

[ ] n

abbr of postage and handling spese f di spedizione pl

P and L

[ ] n

abbr of profit and loss profitti m e perdite pl

pane

[ ] n

cristal m;
window ~ vetro m della finestra

panel

[ ]

I.  n
1. (wooden) pannello m; (metal) placca f

2. FASHION pannello m

3. (of cartoon strip) vignetta f

4. (team) panel m inv; (in exam) commissione f esaminatrice

5. (instrument board) pannello m della strumentazione;
control ~ pannello di controllo;
instrument ~ AUTO, AVIAT quadro m dei comandi

II.  vt rivestire di pannelli

panel discussion

n

tavola f rotonda

paneling

n

pannelli m pl (in legno)

panelist

[ ] n

(in discussion) ospite mf di una tavola rotonda; (in quiz game) membro mf di una squadra (che partecipa a un gioco)

pang

[ ] n

fitta f;
~s of remorse rimorsi m pl;
~s of guilt sensi m di colpa pl

panhandle

[ ]

I.  n GEO stretta fascia di territorio di uno stato che si allunga in una direzione e ricorda la forma del manico di una padella

II.  vi inf mendicare

III.  vt inf
to ~ money chiedere soldi

panhandler

[ ] n inf

mendicante mf

panic

[ ]

I.  n panico m;
to get into a ~ farsi prendere dal panico;
to be in a ~ essere in preda al panico

II.  <-ck-> vi farsi prendere dal panico

panic attack

n PSYCH

attacco m di panico

panicky

[ ] <-ier, iest> adj

(person) agitato, -a; (feeling) di panico

panic-stricken

adj

in preda al panico

pannier

[ ] n

1. (for bicycle) borsa (laterale) f

2. (for horse) bisaccia f

panorama

[ ] n

panorama m

panoramic

[ ] adj

panoramico, -a;
~ view vista f panoramica

panpipes

[ ] n pl

zampogna f

pansy

[ ] <-ies> n

1. (flower) viola f del pensiero

2. pej sl (homosexual) frocio m

pant

[ ]

I.  vi (person, dog) ansimare;
to be ~ing for [o after {U}] sth morire dalla voglia di (fare) qc

II.  vt dire ansimando

pantheism

[ ] n

panteismo m

pantheistic

[ ] adj

panteistico, -a

pantheon

[ ] n

pantheon m inv

panther

[ ] n

1. (black leopard) pantera f

2. (puma) puma m inv

panties

[ ] n pl

mutandine f pl

pantomime

[ ] n

1. (gestures) mimica f

2. (mime) pantomima f

3. (performer) mimo m

pantry

[ ] <-ies> n

dispensa f

pants

[ ] n pl

1. (trousers) pantaloni m pl

2. (underpants) mutande f pl

3.  to be caught with one's ~ down inf essere preso alla sprovvista

pantsuit

n

tailleur pantalone m inv

pantyhose

n pl

collant m inv

panty liner

n

salvaslip m inv

pap

[ ] n

1. (food) pappa f

2. inf (worthless entertainment) scemenza f

papa

[ ] n

papà m

papacy

[ ] n

1. (office) pontificato m

2. (tenure of pope) papato m

papal

[ ] adj

papale

paparazzo

[ ] <paparazzi> n

paparazzo m

papaya

[ ] n

papaia f

paper

[ ]

I.  n
1. (for writing) carta f;
a sheet of ~ un foglio di carta;
to put sth down on ~ mettere qc per iscritto;
on ~ sulla carta

2. (newspaper) giornale m

3. (wallpaper) carta da parati

4. (official document) documentazione f;
~s documenti m pl

5. (essay) compito m d'esame

6. (academic discourse) relazione f;
to give a ~ tenere una relazione

II.  vt
to ~ the walls tappezzare le pareti

paper over

vt fig

dissimulare

paperback

[ ] n

libro m in edizione economica;
in ~ in brossura

paperback edition

n

edizione f economica

paper bag

n

sacchetto m di carta

paperboy

n

distributore m di giornali

paper chase

n

(children's game) finta f caccia alla volpe

paper clip

n

graffetta f, clip f inv

paper cup

n

bicchiere m di carta

paper cutter

n

taglierina f

paper doll

n

bambola f di carta

papergirl

n

distributrice f di giornali

paperknife

<knives> n

tagliacarte m inv

paper mill

n

cartiera f

paper money

n

carta f moneta

paper napkin

n

tovagliolo m di carta

paper profit

n

profitto m nominale

paper route

n

giro m del distributore di giornali

paper-thin

adj

sottilissimo, -a

paper tiger

n

he's only a ~ è una tigre di carta

paper towel

n

asciugamano m di carta

paper trail

n inf

serie f di documenti

paperweight

n

fermacarte m inv

paperwork

n

lavoro m amministrativo, scartoffie f pl inf

papery

[ ] adj

sottile come la carta

papier-mâché

[ ] n

cartapesta f

papist

[ ] pej

I.  n papista mf

II.  adj papista

papoose

[ ] n

(baby sling) zaino m portabambini

pappy^1

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (heavy) molliccio, -a

2. inf (of poor quality) insulso, -a

pappy^2

[ ] n

papà m

paprika

[ ] n

paprica f

Pap smear

n MED

striscio m vaginale per il pap-test

Papua New Guinea

[ ] n

Papua Nuova Guinea f

papyrus

[ ] <-es o -ri> n

papiro m

par

[ ] n

1. (standard)
to be on a ~ with sb essere alla pari con qu;
below ~ al disotto della media;
to feel below ~ sentirsi sfasato;
to not be up to ~ non essere all'altezza

2. (in golf) par m

3. FIN (face value) valore m nominale;
at/above/below ~ alla/sopra/sotto la pari

4.  to be ~ for the course inf essere quello che ci si aspettava

par.

abbr of paragraph paragrafo m

parable

[ ] n

parabola f

parabola

[ ] n

parabola f

parabolic

[ ] adj

parabolico, -a

paracetamol®

[ ] n

paracetamolo m

parachute

[ ]

I.  n paracadute m inv;
~ pack sacco m del paracadute

II.  vi lanciarsi con il paracadute

III.  vt paracadutare

parachute jump

n

salto m con il paracadute

parachuting

n

paracadutismo m

parachutist

[ ] n

paracadutista mf

parade

[ ]

I.  n
1. (festive procession) parata f

2. (procession, inspection) a. MIL parata f

3. fig (series) sfilza f

II.  vi
1. (walk in procession) a. MIL sfilare

2. (show off)
to ~ around pavoneggiarsi

III.  vt
1. (exhibit) sfoggiare

2. fig (show off) ostentare;
to ~ one's knowledge/wealth/talents fare sfoggio di cultura/ricchezze/talento

parade ground

n MIL

piazza f d'armi

paradigm

[ ] n

paradigma m

paradigmatic

[ ] adj

paradigmatico, -a

paradigm shift

n

cambio m di paradigma

paradise

[ ] n

paradiso m

paradisiac(al)

[ ] adj

paradisiaco, -a

paradox

[ ] <-es> n

paradosso m

paradoxical

[ ] adj

paradossale

paradoxically

adv

paradossalmente

paraffin, paraffin wax

[ ] n n

paraffina f liquida

kerosene heater

n

stufa f a cherosene

paragliding

[ ] n

parapendio m

paragon

[ ] n

archetipo m;
a ~ of democracy un modello m di democrazia;
a ~ of virtue iron un modello m di virtù

paragraph

[ ] n

1. LING paragrafo m

2. PUBL (short article) trafiletto m

Paraguay

[ ] n

Paraguay m

Paraguayan

[ ]

I.  adj paraguaiano, -a

II.  n paraguaiano, -a m, f

parakeet

[ ] n

parrocchetto m

parallel

[ ]

I.  adj
1. MAT parallelo, -a;
to run ~ to sth correre parallelo a qc

2. (similar) simile

II.  n
1. MAT (retta) parallela f

2. GEO parallelo m

3. ELEC
in ~ in parallelo

4. (similarity) parallelismo f

5.  to draw a ~ (make a comparison) fare un parallelo;
to have no ~ non avere confronto;
without ~ senza uguali

III.  vt essere parallelo a

parallel bars

n pl SPORTS

parallele f pl

parallel line

n

(retta) parallela f

paralysis

[ ] <-ses> n

paralisi f inv

paralytic

[ ]

I.  adj MED paralitico, -a

II.  n paralitico, -a m, f

paralyze

[ ] vt

1. a. fig paralizzare

2. (stupefy) inebetire;
to be ~d with fear restare impietrito dalla paura

paralyzed

adj

1. (incapable of movement) paralizzato, -a

2. fig paralizzato, -a

paramedic

[ ] n

paramedico, -a m, f

parameter

[ ] n

parametro m

paramilitary

[ ]

I.  adj paramilitare

II.  n
paramilitaries truppe f pl paramilitari

paramount

[ ] adj form

supremo, -a;
of ~ importance di primaria importanza;
to be ~ to sth essere essenziale per qu

paranoia

[ ] n

paranoia f

paranoiac

[ ]

I.  adj paranoico, -a

II.  n paranoico, -a m, f

paranoid

[ ] adj

1. PSYCH paranoico, -a

2. (very worried)
to be ~ about sth essere ossessionato da qc

paranoid schizophrenia

n

schizofrenia f paranoide

paranormal

[ ]

I.  adj paranormale;
~ powers facoltà f pl paranormali

II.  n
the ~ il paranormale

parapet

[ ] n

parapetto m

paraphernalia

[ ] n pl

armamentario m

paraphrase

[ ]

I.  vt parafrasare

II.  n (reformulation) parafrasi f inv;
she gave us a quick ~ of what had been said ci fece un rapido riassunto di quanto era stato detto

paraplegia

[ ] n

paraplegia f

paraplegic

[ ]

I.  adj paraplegico, -a

II.  n paraplegico, -a m, f

parapsychology

[ ] n

parapsicologia f

parasite

[ ] n a. fig

parassita mf

parasitic

[ ] adj a. fig

parassitico, -a;
~ disease malattia f parassitaria

parasol

[ ] n

parasole m inv

parathyroid gland

[ ] n

paratiroide f

paratrooper

[ ] n

parà mf inv

paratroops

[ ] n pl

reparti m paracadutisti pl

paratyphoid

[ ] n MED

paratifo m

parboil

[ ] vt

sbollentare

parcel

[ ]

I.  n (packet) pacco m; (of land) lotto (di terreno) m

II.  <-l- o -ll-, -l- o -ll-> vt suddividere; (land) lottizzare

parcel out

vt

spartire; (land) distribuire

parcel up

vt

impacchettare

parcel bomb

n

pacco bomba m

parcel post

n

servizio m pacchi postali

parch

[ ] vt

inaridire

parched

adj

1. (dried-out) secco, -a;
to be ~ with heat essere inaridito dal caldo

2. fig inf (very thirsty)
to be ~ morire di sete

parchment

[ ] n

pergamena f

pardon

[ ]

I.  vt (forgive) perdonare; (prisoner) graziare;
to ~ (sb) sth perdonare qc (a qu);
to ~ sb for sth perdonare qu per qc;
~ me for interrupting chiedo scusa per l'interruzione;
if you'll ~ the expression mi si perdoni l'espressione;
(I beg your) ~? (requesting repetition) come (hai [o ha] ha detto)?;
~ me! (after interrupting, burping etc.) chiedo scusa; (requesting to pass) (è) permesso?; (expressing indignation) scusa [o mi scusi] [o scusatemi tanto!];
~ me for breathing! oh, scusami tanto! [o mi scusi]

II.  n grazia f

pardonable

[ ] adj

perdonabile

pare

[ ] vt

1. (peel: fruit) sbucciare

2. (cut)
to ~ one's nails tagliarsi le unghie

3. fig (costs) ridurre

pare down

vt

ridurre;
to pare sth down to the minimum ridurre qc al minimo

pare off

vt

mondare

parent

[ ] n

(father) padre m; (mother) madre f;
~s genitori m pl

parentage

[ ] n

famiglia f;
children of mixed ~ figli di coppia f mista

parental

[ ] adj

dei genitori

parental authority

n

patria f potestà

parental consent

n

consenso m dei genitori

parent company

<-ies> n

società f capogruppo

parenthesis

[ ] <-ses> n

1. TYPO parentesi f inv;
in parentheses tra parentesi

2. (remark) inciso m

parenthetical

[ ] adj

parentetico, -a;
~ remark nota f esplicativa

parenthetically

adv

per inciso

parenthood

[ ] n

(of man) paternità f; (of woman) maternità f

parenting

[ ] n

cura m dei figli;
~ skills capacità f pl genitoriali

parentless

[ ] adj

orfano, -a

Parent Teacher Association, Parent Teacher Organization

n n

associazione f genitori - insegnanti

pariah

[ ] n

paria mf

paring

[ ] n

sbucciatura f

paring knife

<knives> n

coltello m sbucciatore

Paris

[ ] n

Parigi f

parish

[ ] <-es> n

1. REL parrocchia f

2. (in Louisiana) distretto m

parish church

<-es> n

chiesa f parrocchiale

parish clerk

n

funzionario m di una chiesa parrocchiale

parishioner

[ ] n

parrocchiano, -a m, f

parish priest

n

parroco m

parish register

n

registro m parrocchiale

Parisian

[ ]

I.  adj parigino, -a

II.  n parigino, -a m, f

parity

[ ] <-ies> n

1. (equality) uguaglianza f

2. FIN parità f

park

[ ]

I.  n
1. parco m; (at country house) giardini m pl

2. (stadium)
baseball ~ campo di baseball

3. AUTO parcheggio m

II.  vt
1. (leave vehicle) parcheggiare;
to ~ a satellite AVIAT posizionare un satellite

2. fig
to ~ oneself somewhere andarsi a mettere in qualche posto;
he ~ed himself in front of the TV piazzarsi davanti alla TV

III.  vi parcheggiare

parka

[ ] n

parka m

park bench

n

panchina f del parco

parked

adj

parcheggiato, -a

parking

n

parcheggio

parking attendant

n

custode mf del parcheggio

parking brake

n

freno m a mano

parking fine

n

multa f per sosta vietata

parking garage

n

posteggio m

parking lights

n

luci f pl di posizione

parking lot

n

parcheggio m

parking meter

n

parcometro m

parking offense

n

infrazione f al divieto di sosta

parking permit

n

permesso m di parcheggio

parking space, parking spot

n n

(posto di) parcheggio m

parking ticket

n

multa f per sosta vietata

Parkinson's (disease)

[ ] n

morbo f di Parkinson

Parkinson's Law

n hum

legge f di Parkinson

parkland

[ ] n

parco m

parkway

[ ] n

viale m alberato spesso a doppia corsia e con ampio spartitraffico a verde

Parl.

abbr of Parliament parlamento m

parlance

[ ] n form

linguaggio m;
in common ~ nel linguaggio comune;
as it is known in common ~ come è noto nel linguaggio popolare;
in medical ~ nel gergo medico

parley

[ ]

I.  n incontro m per parlamentare iron

II.  vi parlamentare

parliament

[ ] n

parlamento m

parliamentarian

[ ] n

(member of parliament) parlamentare mf

parliamentary

[ ] adj

parlamentare

parliamentary candidate

n

candidato, -a m, f al parlamento

parliamentary debate

n

dibattito m parlamentare

parliamentary democracy

<-ies> n

democrazia f parlamentare

parliamentary election

n

elezioni f pl parlamentari

parliamentary government

n

governo m parlamentare

parlor

[ ] n

1. (store)
beauty ~ salone m di bellezza;
ice-cream ~ gelateria f;
pizza ~ pizzeria f

2. (in house) salotto m

parlor car

n RAIL

carrozza f salone

parlor game

n

gioco m di società

parlormaid

n

cameriera f

parlous

[ ] adj

precario, -a;
to be in a ~ state essere in uno stato precario

Parmesan (cheese)

[ ] n

(formaggio) m parmigiano

parochial

[ ] adj

1. REL parrocchiale

2. (narrow-minded) di idee ristrette

parochialism

n

campanilismo m

parochial school

n

scuola f confessionale

parodist

[ ] n

parodista mf

parody

[ ]

I.  <-ies> n parodia f

II.  <-ie-> vt fare la parodia di

parole

[ ]

I.  n LAW libertà f sulla parola;
to be out on ~ essere libero sulla parola

II.  vt
to be ~d essere rilasciato sulla parola

paroxysm

[ ] n

parossismo m;
~ of joy impeto m di gioia;
~ of rage accesso m d'ira

parquet

[ ] n

parquet m;
~ floor pavimento m a parquet

parricide

[ ] n form

1. (murder) parricidio m

2. (murderer) parricida mf

parrot

[ ]

I.  n loro m, pappagallo m

II.  vt pej ripetere a pappagallo

parry

[ ] <-ie-> vt

1. (blow) parare

2. (question) eludere

parse

[ ] vt

to ~ a sentence analizzare sintatticamente una frase

parsimonious

[ ] adj form

parsimonioso, -a;
to be ~ with the truth dire mezze verità

parsimoniously

adv form

parsimoniosamente

parsimoniousness, parsimony

n
[ ] n form

tirchieria f

parsley

[ ] n

prezzemolo m

parsnip

[ ] n

pastinaca f

parson

[ ] n

parroco m; (protestant) pastore m

parsonage

[ ] n

canonica f

part

[ ]

I.  n
1. (not the whole) parte f;
the movie was good in ~s certe parti del film erano buone;
~ of the body/family parte del corpo/della famiglia;
the easy/hard ~ il facile/il difficile;
essential/important/integral ~ parte essenziale/importante/integrante;
in ~ in parte;
for the most ~ per lo più

2. (component) parte f;
spare ~s parti f pl di ricambio

3. (area, region) parte f;
in these ~s inf da queste parti

4. (in ratios, measure) parte f

5. (role, involvement) parte m;
to want no ~ in sth non volere avere niente a che fare con qc;
to do one's ~ fare la propria parte

6. (episode, chapter) parte f

7. (character in movie) parte m;
to play the ~ of the King interpretare la parte del re

8. (in hair) riga f;
a ~ in the middle/on the side riga nel mezzo/su un lato

9. MUS (score of an instrument) parte f

10.  to be ~ and parcel of sth essere parte integrante di qc;
for my ~ quanto a me;
to take sb's ~ prendere le parti di qu;
on sb's ~ da parte di qu;
it was a mistake on Julia's ~ è stato un errore da parte di Julia

II.  adv parzialmente;
to be ~ African essere in parte africano

III.  vt
1. (detach, split) separare;
to ~ sb from sb/sth separare qu da qu/qc;
to ~ company andare ciascuno per la propria strada

2. (divide) dividere, dividir;
to ~ sth in two dividere qc in due;
to ~ sb's hair fare la riga a qu

IV.  vi
1. (separate) separarsi;
to ~ from sb separarsi da qu; fig inf,
to ~ with one's cash tirar fuori i soldi

2. (say goodbye) lasciarsi

3. (curtains) aprire

partake

[ ] vi irr

1. (participate)
to ~ in sth prendere parte a qc

2.  to ~ of sth (eat) mangiare qc; (drink) bere qc

parted

adj

1. (slightly opened)
~ lips labbra f pl semiaperte

2. (unwillingly separated)
to be ~ from sb essere separato qc

partial

[ ] adj

1. (incomplete) parziale;
~ recovery recupero m parziale

2. (biased) parziale

3. (fond)
she is ~ to ... lei ha un debole per ...

partial eclipse

n

eclissi f parziale inv

partiality

[ ] n

1. (bias) parzialità f

2. (liking) debole m

partially

adv

parzialmente, in parte;
~ cooked parzialmente cotto

participant

[ ] n

participante mf; (in contest) concorrente mf

participate

[ ] vi

partecipare; (in contest) concorrere

participation

[ ] n

partecipazione f

participator

[ ] n

participante mf

participatory

[ ] adj

partecipativo, -a

participatory democracy

<-ies> n

democrazia f partecipativa

participle

[ ] n

participio m

particle

[ ] n PHYS, LING

particella f

particle accelerator

n

acceleratore m di particelle

particleboard

n

pannello m truciolare

particle physics

n

fisica f delle particelle

particular

[ ]

I.  adj
1. (special) particolare, speciale; (specific) specifico, -a;
to be of ~ concern to sb essere particolarmente importante per qu;
no ~ reason nessuna ragione particolare;
in ~ in particolare;
nothing in ~ niente di speciale

2. (fussy, meticulous) meticoloso, -a; (demanding) esigente;
he is very ~ about his appearance cura la sua immagine nei minimi particolari

II.  n particolare m;
the ~ i particolari pl;
on the general, rather than the ~ in generale anziché nei particolari

particularity

[ ] n

particolarità f inv

particularize

[ ] vt

specificare

particularly

[ ] adv

specialmente, particolarmente;
I didn't ~ want to go but I had to non ne avevo molta voglia, ma ho dovuto andar via

parting

[ ]

I.  n
1. (separation) separazione f

2. (saying goodbye) addio f

II.  adj di addio;
~ words parole f pl di commiato

parting shot

n

stoccata f finale (prima di andarsene)

partisan

[ ]

I.  adj fazioso, -a, di parte;
~ spirit spirito m partigiano

II.  n
1. (supporter) sostenitore, -trice m, f

2. MIL partigiano, -a m, f

partisanship

n

partigianeria f

partition

[ ]

I.  n
1. (wall) (parete) divisoria f

2. (of country) smembramento m

3. COMPUT segmentazione f

II.  vt
1. (room) suddividere (con tramezzi);
to ~ sth off dividere qc con un tramezzo

2. (country) suddividere

partly

[ ] adv

parzialmente, in parte

partner

[ ]

I.  n
1. COM socio, -a m, f, partner mf inv

2. (accomplice)
~ in crime complice mf

3. (in relationship, tennis, dancing) compagno, -a m, f

II.  vi
to ~ with sb mettersi in società con qu

partnership

[ ] n

1. (association) associazione f

2. COM società f (in accomandita) inv; (of lawyers) studio m;
to go into ~ with sb entrare in società con qu

partnership agreement

n

contratto m di società

part of speech

n LING

parte f del discorso

part-owner

n

compropietario, -a m, f

part ownership

n

comproprietà f inv

partridge

[ ] n

pernice f

part song

n

canzone f a più voci

part-time

[ ]

I.  adj part time inv;
~ worker lavoratore, -trice m, f part time

II.  adv
to work ~ lavorare part time

part-time job

n

lavoro m part time

part-timer

n

(worker) (lavoratore), (-trice) m, f part time; (student) (studente) mf part time

part-time staff

n

personale m part time

part-time student

n

(studente) mf part time

party

[ ]

I.  n <-ies>
1. (social gathering) festa f, party m inv;
to have [o throw] a ~ dare una festa

2. + sing/pl vb POL partito m;
opposition/ruling ~ partito all'opposizione/al potere

3. + sing/pl vb (group) gruppo m;
~ of students gruppo di studenti;
a ~ of three/eight un gruppo di tre/otto

4. a. LAW parte f;
the guilty ~ la parte responsabile;
to be a ~ to sth essere parte attiva in qc;
to be ~ to an arrangement essere parte di un accordo;
to be a ~ to a crime essere complice di un delitto

5. inf (person) tizio m

II.  <-ie-> vi andare alle feste

party convention

n

congresso m del partito

party headquarters

n

sede f del partito

party leader

n

segretario m del partito

party line

n

1. TEL duplex m inv

2. POL linea f politica del partito;
to follow the ~ seguire la linea politica del partito

party politics

n pl

interessi di partito

party pooper

n sl

guastafeste mf inv

parvenu

[ ] n pej

parvenu mf inv

pass

[ ]

I.  <-es> n
1. (mountain road) passo m, valico m;
mountain ~ passo m di montagna

2. (in football, soccer) passaggio m

3. (sexual advances)
to make a ~ (at sb) fare delle avance (a qu)

4. (in exam, class) promozione f;
~ mark sufficienza f

5. (authorization) permesso m; (for festival, concert) ingresso m

6. (for bus, train) abbonamento m

7. SCHOOL (permit to leave class) permesso m (per uscire di classe)

8.  to come to a pretty ~ giungere a un punto critico;
things have come to a pretty ~! ecco dove siamo arrivati!

II.  vt
1. (go past) passare (davanti a); (cross) incrociare

2. (exceed) oltrepassare;
to ~ a limit passare il limite;
to ~ all expectation andare al di là di ogni aspettativa

3. (hand to)
to ~ sth to sb passare qc a qu

4. (in football, soccer) passare

5. (exam, class) passare

6. (avoid boredom)
to ~ the time passare il tempo

7. POL (officially approve) approvare;
to ~ a bill/law approvare un disegno di legge/una legge

8. (utter, pronounce) dire;
to ~ a comment fare un commento;
to ~ the news passare le notizie;
to ~ judgment sentenziare;
to ~ sentence LAW emettere una sentenza

9. MED espellere;
to ~ urine orinare

III.  vi
1. (move by) passare;
we often ~ed on the stairs ci incrociavamo spesso sulle scale;
to ~ unnoticed passare inosservato

2. (come to an end) passare;
it'll soon ~ passerà presto

3. (in football, soccer) passare (la palla)

4. (in exam) essere promosso

5. (elapse: time) passare

6. (not know answer) passare;
~! passo!

pass away

vi

(die) spirare

pass by

I.  vi
1. (elapse) passare

2. (go past) passare (davanti a)

II.  vt life has passed him by  non ha veramente vissuto fashion just passes her by , la moda la lascia indifferente

pass down

vt

(knowledge, beliefs) trasmettere; (clothes, possessions) passare

pass off

I.  vt (sell fake) to pass sth off as sth spacciare qc per qc; (give appearance of),
he tried to pass himself off as an expert ha cercato di farsi passare per esperto

II.  vi
1. (take place successfully) andare bene

2. (fade away, wear off) svanire

pass on

I.  vi
1. (continue moving) andare avanti;
to ~ to a different topic passare a un altro argomento

2. (die) spirare

II.  vt
1. BIO (transmit) trasmettere

2. (information, advice) passare

3. (refer)
to pass sb on to sb mettere qu in contatto con qu

pass out

I.  vi (faint) svenire

II.  vt (distribute) distribuire

pass over

vt

non tenere conto di

pass through

vt

attraversare

pass up

vt

lasciarsi sfuggire

passable

[ ] adj

1. (unobstructed) transitabile

2. (average, fair) passabile

passage

[ ] n

1. (corridor) corridoio m; (path) passaggio m

2. LIT, MUS brano m

3. (onward journey) viaggio m

4. (sea voyage) traversata f;
bird of ~ uccello m di passo

5.  with the ~ of time con il passare del tempo

passageway

[ ] n

corridoio m

passbook

[ ] n

libretto m di risparmio

passenger

[ ] n

passeggero, -a m, f

passenger list

n

elenco m dei passeggeri

passerby

[ ] <passersby> n

passante mf

passing

I.  adj
1. (going past) che passa

2. (brief: fad, infatuation) passeggero, -a; (glance) di sfuggita; (remark) per inciso;
~ fancy capriccio m

II.  n (death) morte f;
in ~ casualmente

passing grade, passing mark

n n

sufficienza f

passion

[ ] n

(emotion) passione f; (anger) ira f;
crime of ~ delitto m passsionale

passionate

[ ] adj

(emotional) appassionato, -a; (angry) irascibile

passionflower

[ ] n

passiflora f

passion fruit

n

frutto m della passione

passionless

[ ] adj

privo di passione

Passion play

n

(dramma m della) passione (di Gesù)

Passion Week

n

settimana f di passione

passive

[ ]

I.  n LING passivo m

II.  adj passivo, -a

passiveness, passivity

n
[ ] n

passività f

passkey

[ ] n

(master-key) (chiave f) passe-partout

Passover

[ ] n

Pasqua f ebraica

passport

[ ] n

passaporto m; fig,
sb's ~ to success la chiave f del successo per qu

passport control

n

controllo m passaporti

passport holder

n

titolare mf del passaporto

password

[ ] n INFOR

password f inv

past

[ ]

I.  n passato m;
to be a thing of the ~ appartenere al passato;
sb with a ~ qu che ha un passato (oscuro);
simple ~ (tempo) passato m remoto;
to write in the ~ scrivere al passato

II.  adj passato, -a;
the ~ week la settimana scorsa;
in times ~ in altri tempi;
that's ~ history è acqua passata

III.  prep
1. (temporal) dopo;
ten/quarter/half ~ two le due e dieci/e un quarto/e mezzo;
it's ~ 2 sono le 2 passsate

2. (spatial) oltre

3. (beyond)
to be ~ thirty aver passato la trentina;
~ belief incredibile;
~ description indescrivibile;
I'm ~ caring non me ne importa più nulla;
I'm ~ that now iron sono troppo vecchio per (fare) questo

IV.  adv oltre;
to go ~ passare

pasta

[ ] n

pasta f

past continuous

n

(tempo) passato m progressivo

paste

[ ]

I.  n impasto m;
meat/fish ~ pasta f di carne/pesce;
tomato ~ concentrato m di pomodoro;
almond ~ pasta f di mandorle;
anchovy ~ pasta f di acciughe

II.  vt
1. a. COMPUT (stick) incollare

2. inf (beat) pestare

pasteboard

[ ] n

cartoncino m

pastel

[ ]

I.  n
1. ART (drawing material) pastello m; (type of drawing) disegno m a pastello

2. (color) colore m pastello

II.  adj pastello

paste-up

[ ] n

menabò m inv

pasteurization

[ ] n

pastorizzazione f

pasteurize

[ ] vt

pastorizzare

pastime

[ ] n

passatempo m

pastor

[ ] n

pastore m

pastoral

[ ] adj

1. REL pastorale

2. LIT, ART pastorale;
~ scene scena f bucolica

past participle

n

participio m passato

past perfect

n

(tempo) trapassato m prossimo, (tempo) trapassato m remoto

pastry

[ ] <-ies> n

1. (dough) pasta f;
~ brush pennello m da cucina

2. (sweet bun) pasta f

pastry chef, pastry cook

n n

pasticciere, -a m, f

past tense

n

(tempo) m passato

pasture

[ ]

I.  n
1. AGR pascolo m

2. fig
new ~s orizzonti m pl nuovi;
to put sb out to ~ inf lasciare a casa qu

II.  vt pascolare

III.  vi pascolare

pastureland

n

pascolo m

pasty^1

[ ] <-ies> n

Cornish ~ pasticcio di carne e verdure

pasty^2

[ ] <-ier, -iest> adj

(texture) pastoso, -a; (complexion) pallido, -a

pat^1

[ ]

I.  <-tt-> vt (touch softly) dare colpetti affettuosi a qu;
to ~ sb on the back fig congratularsi con qu

II.  n
1. (tap) colpetto;
to give sb a ~ on the back fig congratularsi con qu f

2. (of butter) pezzetto m

pat^2

[ ]

I.  adj pej (answer) preparato, -a

II.  adv
to have sth down ~ sapere qc a menadito

patch

[ ]

I.  n
1. (piece of cloth) pezza f; (for mending clothes) toppa f

2. (of land) pezzo m di terreno; (of fog) banco m;
~ of ice tratto m ghiacciato; (of sky) pezzetto m; (of color, damp) macchia f;
vegetable ~ orto m;
pumpkin ~ pezzo di terreno coltivato a zucche m

3. inf (phase) fase f

4. COMPUT patch m inv

5. TEL collegamento m telefonico temporaneo

II.  vt (hole, clothes) rattoppare

patch up

vt

1. (mend) riparare alla meglio

2. fig (friendship) salvare;
to patch things up fare la pace

patchwork

[ ]

I.  n
1. (needlework) patchwork m

2. fig (mix) mosaico m

II.  adj patchwork inv;
a ~ quilt una trapunta patchwork

patchy

[ ] <-ier, -iest> adj

(performance, novel) disorganico, -a; (weather) variabile; (results) irregolare

pâté

[ ] n

pâté m inv

patella

[ ] <-e> n ANAT

patella f

patent

[ ]

I.  n LAW brevetto m;
to take out a ~ on sth ottenere un brevetto su qc

II.  adj
1. LAW brevettato, -a

2. (unconcealed) evidente

III.  vt LAW brevettare

patented

adj LAW

brevettato, -a

patentee

[ ] n

titolare mf di un brevetto

patent leather

I.  n vernice f

II.  adj (handbag, jacket) di vernice

patent medicine

n

specialità f inv farmaceutica

patent office

n

ufficio m brevetti

paternal

[ ] adj

paterno, -a;
~ grandfather nonno m paterno;
~ grandmother nonna f paterna

paternalism

[ ] n

paternalismo m

paternalistic

[ ] adj

paternalistico, -a

paternity

[ ] n

paternità f

paternity leave

n

congedo m di paternità

paternity suit

n LAW

causa f di riconoscimento della paternità

path

[ ] n

1. (footway, trail) sentiero m;
bike ~ corsia f per ciclisti;
to clear a ~ aprire un sentiero;
to follow a ~ seguire un sentiero

2. (way) percorso m; (of bullet) traiettoria f;
to cross sb's ~ incontrare qu per caso

3. INFOR path m inv

pathetic

[ ] adj

1. (arousing sympathy) penoso, -a;
a ~ sight uno spettacolo pietoso

2. (arousing scorn) patetico, -a;
a ~ performance un'esecuzione penosa

pathfinder

[ ] n

esploratore, -trice m, f;
to be a ~ essere un pioniere

pathological

[ ] adj inf

patologico, -a

pathologist

[ ] n

patologo, -a m, f

pathology

[ ] n MED

patologia f

pathos

[ ] n

pathos m inv

pathway

[ ] n

sentiero m, percorso m

patience

[ ] n

pazienza f;
to have the ~ of a saint avere la pazienza di un santo

patient

[ ]

I.  adj paziente;
to be ~ with sb essere paziente con qu;
just be ~! un po' di pazienza!

II.  n
1. MED paziente mf

2. LING paziente m, passivo m

patina

[ ] n

patina f

patio

[ ] <-s> n

1. (paved area) terrazza;
~ door porta f che dà sulla terrazza

2. (courtyard) cortile m

patriarch

[ ] n

patriarca m

patriarchal

[ ] adj

patriarcale

patriarchy

[ ] <-ies> n

patriarcato m

patrician

[ ]

I.  n patrizio mf

II.  adj patrizio, -a

patricide

[ ] n

(murderer) parricida mf; (crime) parricidio m

patriot

[ ] n

patriota mf

patriotic

[ ] adj

patriottico, -a

patriotism

[ ] n

patriottismo m

patrol

[ ]

I.  <-ll-> vi pattugliare

II.  <-ll-> vt pattugliare

III.  n pattuglia f;
to be on ~ essere di pattuglia

patrol car

n

auto f di pattuglia (della polizia)

patrol duty

n

servizio m di pattuglia

patrolman

n

poliziotto (di pattuglia) in divisa m

patrol wagon

n

(furgone) m cellulare

patron

[ ] n

1. (benefactor) patrono, -a m, f; (arts) mecenate mf

2. (customer) cliente (abituale) mf

3. REL patrono, -a m, f

patronage

[ ] n

1. (support) patrocinio m; ART mecenatismo m

2. ECON clientela (abituale) f

patroness

[ ] n

1. (benefactor) patronessa f; ART mecenate f

2. REL (santa) patrona f

patronize

[ ] vt

1. (be customer) essere cliente (abituale) di

2. (treat condescendingly) trattare con condiscendenza

patronizing

[ ] adj

condiscendente mf

patter

[ ]

I.  n
1. (tapping: of rain) picchiettio m; (of feet) scalpiccio m

2. (talk) parlantina f

II.  vi
1. (make sound) picchiettare

2. (walk lightly) zampettare;
to ~ about muoversi velocemente

pattern

[ ]

I.  n
1. (model) modello m

2. ART (design, motif) disegno m;
floral ~ motivo m floreale

3. FASHION (paper guide) modello m; ECON (sample) campione m

II.  vt (emulate, follow, imitate: person) prendere a modello she patterns herself on her sister, prende a modello sua sorella; (program, scheme) the course is patterned closely after the previous one il corso è foggiato sul modello del precedente

pattern book

n

campionario m

patterned

adj

stampato, -a

paunch

[ ] n

pancia f

paunchy

<-ier, -iest> adj

panciuto, -a

pauper

[ ] n

indigente mf

pause

[ ]

I.  n pausa f;
to give sb ~ for thought form dare a qu di che pensare

II.  vi fare una pausa

pave

[ ] vt

pavimentare;
to ~ the way for sth fig preparare la strada a qc

pavement

[ ] n

marciapiede m

pavilion

[ ] n

padiglione m

paving

n

1. (space) pavimentazione f

2. (material) materiale m (per pavimentazione)

paw

[ ]

I.  n zampa f; fig inf (of person) mano f

II.  vt toccare con la zampa;
to ~ sb palpeggiare qu

III.  vi
to ~ at sth dare dei colpetti con la zampa a qc

pawn^1

[ ] n GAMES

pedina f; (in chess) pedone m; fig pedina f

pawn^2

[ ]

I.  vt impegnare

II.  n
to be in ~ essere impegnato

pawn off

vt

to ~ sth off on sb sbolognare qc a qu;
to ~ sth off as sth vendere qc spacciandolo per qc

pawnbroker

[ ] n

titolare mf di agenzia di prestito su pegno

pawnbroking

n

attività f di prestito su pegno

pawn shop

n

agenzia f di prestito su pegno

pay

[ ]

I.  n paga f;
to be in sb's ~ essere al soldo di qu;
to ~ through the nose pagare un prezzo esorbitante

II.  <paid, paid> vt
1. (redeem with money) pagare;
to ~ cash pagare in contanti;
to ~ one's debts estinguere i propri debiti

2. (be worthwhile) convenire

3. (give, render)
to ~ attention (to sth) prestare attenzione (a qc);
to ~ a call (on sb),
to ~ (sb) a call fare una visita (a qu);
to ~ sb a compliment fare un complimento a qu;
to ~ homage to sb rendere omaggio a qu;
to ~ respects to sb porgere i propri omaggi a qu

III.  <paid, paid> vi
1. (settle, recompense) pagare

2. (benefit) essere conveniente

pay back

vt

rimborsare;
I'll pay you back! me la pagherai! [o pagherà!] [o pagherete!];
to pay sb back in the same coin ripagare qu con la stessa moneta

pay in

vt

versare

pay off

I.  vt
1. (debt) estinguere

2. inf (bribe) corrompere

II.  vi fig dare buoni risultati;
the waiting paid off valeva la pena di aspettare

pay out

I.  vt
1. (money) sborsare

2.  to ~ the rope lasciare scorrere la corda

II.  vi pagare

pay up

vi

pagare (quanto è dovuto)

payable

[ ] adj

pagabile;
to make a check ~ to sb emettere un assegno a favore di qu

pay agreement

n

accordo m salariale

pay-as-you-go

n

(for cell phones) servizio m prepagato

payback

[ ] n

1. FIN (equaling the sum invested) recupero m dell'investimento;
we're expecting ~ within 5 years ci aspettiamo di recuperare l'investimento entro 5 anni;
what's the ~ on this fund? qual è il rendimento su questo investimento in titoli?

2. (benefit from action) ricompensa f;
I've helped you out and now it's time for ~ ti ho aiutato e adesso è ora di essere ricompensato

payback period

n

periodo m di recupero

paycheck

n

paga f

payday

n

giorno m di paga

pay deal

n

accordo m salariale

pay desk

n

cassa f

pay differential

n

differenziale f salariale

payee

[ ] n

beneficiario, -a m, f

pay envelope

n

busta f paga

payer

[ ] n

pagatore, -trice m, f;
bad ~ pagatore, -trice moroso m, f

pay freeze

n

blocco m salariale

pay hike

n

aumento m di stipendio

paying

adj

redditizio, -a

payload

[ ] n

1. AVIAT carico m utile

2. MIL carica f esplosiva

paymaster

[ ] n

pagatore, -trice m, f

payment

[ ] n

1. (sum of cash) pagamento m

2. (installment) rata f; (reward) ricompensa f

pay negotiations

n pl

contrattazioni f pl salariali

payoff

[ ] n

1. (payment) pagamento m; (debt payment) saldo m

2. inf (bribe) bustarella f, tangente;
to make a ~ to sb pagare qu sottobanco

3. inf (positive result) risultato m positivo; (on bet) pagamento m di una vincita

4. inf (climax of events) momento m culminante

payout

n FIN

esborso m

pay-per-view

n

televisione f a pagamento

pay phone

n

telefono m pubblico

pay raise

n

aumento m di stipendio

payroll

n

ruolo m paga;
~ tax imposta f sui redditi da lavoro dipendente

payslip

n

cedolino m

pay-TV

n

televisione f a pagamento

PBS

[ ] n

abbr of Public Broadcasting System canale televisivo statunitense

PC

[ ]

abbr of
I.  n personal computer PC m

II.  adj politically correct politicamente corretto, -a

p.c.

abbr of percent per cento

PDT

n

abbr of Pacific Daylight Time ora legale della zona Pacifico

PE

[ ]

abbr of physical education educazione f fisica

pea

[ ] n

pisello m;
to be like two ~s in a pod essere come due gocce d'acqua

peace

[ ] n

1. (absence of war) pace f

2. (social order) ordine m pubblico;
to keep the ~ mantenere l'ordine;
to make ~ fare la pace;
to make one's ~ with sb fare la pace con qu

3. (tranquillity) tranquillità f;
~ of mind tranquillità;
to be at ~ with [o about] one's situation essere contento della propria condizione;
~ and quiet pace e tranquillità;
to be at ~ essere in pace;
to give sb no ~ non dare pace a qu;
to leave sb in ~ lasciare in pace qu

4. REL
~ be with you la pace sia con te [o con voi];
(may he) rest in ~ riposi in pace

5.  to be at ~ with the world essere in pace con il mondo;
to hold one's ~ stare zitto;
speak now or forever hold your ~ parla adesso o taci per sempre

peaceable

[ ] adj

pacifico, -a

peace activist

n

pacifista mf

peace agreement

n

accordo m di pace

peace conference

n

conferenza f di pace

Peace Corps

n

organizzazione statunitense di volontari per il terzo mondo

peaceful

[ ] adj

1. (calm, quiet: animal) mansueto, -a; (place, person) tranquillo, -a

2. (non-violent) pacifico, -a

peace initiative

n

iniziativa f di pace

peacekeeper

n

1. (in family) paciere, -a m, f

2. (soldier) soldato m di un contingente di pace

peacekeeping

[ ] n

mantenimento m della pace

peacekeeping forces

n pl

forze f pl di pace

peace-loving

adj

amante della pace

peacemaker

[ ] n

(between countries) mediatore (di pace), -trice m, f; (between friends) paciere, -a m, f

peacemaking

[ ]

I.  n (between countries) pacificazione f; (between friends) riconciliazione f

II.  adj (between countries) pacificatore, -trice; (between friends) conciliatore, -trice

peace march

<-es> n

marcia f per la pace

peace movement

n

movimento m pacifista

peace negotiations

n pl

negoziati m pl di pace

peace offer

n

offerta f di pace

peace offering

n

pegno m di pace

peace pipe

n

calumet m della pace inv

peace sign

n

segno m di pace formando una V con indice e medio rivolti verso l'esterno

peacetime

I.  n tempo m di pace

II.  adj del tempo di pace

peace treaty

<-ies> n

trattato m di pace

peach

[ ]

I.  <-es> n
1. (fruit) pesca;
~ orchard pescheto m

2. (tree) pesco m

3. fig inf (nice person) bellezza f;
a ~ of a day una giornata incantevole

II.  adj color pesca

peach tree

n

pesco m

peachy

[ ] adj

1. (like peaches: smell, taste) di pesca

2. inf (fine)
to be (just) ~ andare perfettamente

peacock

[ ] n

1. ZOOL pavone m

2. (vain person) vanitoso, -a m, f

3.  to strut like a ~ pavoneggiarsi

pea green

I.  n verde m pisello

II.  adj verde pisello inv

peahen

[ ] n

pavonessa f

peak

[ ]

I.  n
1. (mountain top) cima f, vetta f;
beat the egg whites to stiff [o firm] ~s montare gli albumi a neve

2. (highest point, summit) sommità f inv;
to be at the ~ of one's career/power essere all'apice della carriera/del potere

II.  vi (career) raggiungere il punto massimo; (athlete) raggiungere il massimo della forma; (skill) raggiungere il livello più alto; (figures, rates, production) segnare il picco

III.  adj massimo, -a

peak capacity

<-ies> n

capacità f massima

peak demand

n

picco m della domanda

peaked

adj

(tired or sick) malaticcio, -a; (pale) pallido, -a

peak hours

n pl

ore f pl di punta

peak level

n

livello m massimo

peak load

n

1. (full capacity) capacità f massima

2. ELEC carico m massimo

peak period

n

periodo m di massima attività

peak power

n

rendimento m massimo

peak season

n

alta f stagione

peak speed

n

velocità f massima

peal

[ ]

I.  n
1. (sound: of bell) scampanio m; (of thunder) fragore m;
a ~ of laughter uno scoppio m di risa

2. (set)
~ of bells carillon m inv, concerto m di campane

II.  vi (thunder, thunderstorm) rumoreggiare; (bell) suonare a distesa

peal out

vi

suonare a distesa; (thunder) echeggiare

peanut

[ ] n

1. (nut) nocciolina f americana, arachide f

2. inf (little money)
to pay ~s pagare pochissimo

peanut butter

n

burro m di arachidi

pear

[ ] n

1. (fruit) pera f

2. (tree) pero m

pearl

[ ] n

1. perla f;
to wear ~s portare una collana di perle;
a string of ~s un filo di perle

2. fig (a drop) goccia f;
~ of dew goccia di rugiada;
~s of sweat goccia di sudore

3. fig (a fine example) perla f;
a ~ of a ... una perla di...

4.  to cast one's ~s before the swine prov gettare le perle ai porci prov

pearl barley

n

orzo m perlato

pearl diver

n

pescatore (-trice) m(f) di perle

pearl diving

I.  n pesca f delle perle

II.  adj di pesca delle perle

pearl onion

n

cipollina f

pearly

[ ] <-ier, -iest> adj

perlaceo, -a; (teeth),
~ whites inf denti;
~ whites denti bianchissimi; (heaven),
the ~ gates fig le porte del paradiso

pear tree

n

pero m

peasant

[ ]

I.  n
1. (poor farmer) contadino, -a m, f

2. pej inf (crude person) cafone, -a m, f

II.  adj contadino, -a, rurale

peasantry

[ ] n

classe f contadina

pea-souper Can

[ ] n pej

(French Canadian) canadese mf di lingua francese

peat

[ ] n

torba f

peat bog

n

torbiera f

peat moss

n

sfagno m

pebble

[ ] n

ciottolo m

pebbly

[ ] <-ier- iest> adj

ciottoloso, -a

pecan

[ ] n

pecan m inv

peccadillo

[ ] <-(oe)s> n

peccatuccio m

peck

[ ]

I.  n
1. (of bird) beccata f

2. (quick kiss) bacetto m

II.  vt
1. (bird) beccare

2. (kiss quickly) dare un bacetto

III.  vi
1. beccare

2. (nag)
to ~ at sb assillare qu

pecker

[ ] n vulg

(penis) uccello m, cazzo m

pecking order

n inf

ordine m di beccata (dei polli); fig gerarchia f

peckish

[ ] adj

to be ~ avere un (certo) languorino

pectin

[ ] n

pectina f

pectoral

[ ] adj

pettorale

peculiar

[ ] adj

1. (strange) strano, -a, insolito, -a

2. (belonging to) caratteristico, -a;
to be ~ to sb/sth essere tipico di qu/qc

peculiarity

[ ] <-ies> n

1. (strangeness) stranezza f

2. (strange habit) singolarità f

3. (idiosyncrasy) peculiarità f

peculiarly

[ ] adv

1. (strangely) stranamente

2. (especially) particolarmente

3. (belonging to) tipicamente

pecuniary

[ ] adj form

1. (motives) pecuniario, -a

2. (problems) finanziario, -a

pedagogic

[ ] adj

pedagogico, -a

pedagogue

[ ] n

pedagogo, -a m, f

pedagogy

[ ] n

pedagogia f

pedal

[ ]

I.  n pedale m

II.  <-l- o -ll-, -l- o -ll-> vt
to ~ a bicycle spingere una bicicletta pedalando

III.  <-l- o -ll-, -l- o -ll-> vi pedalare

pedal bin

n

pattumiera f a pedale

pedal boat

n

moscone m a pedali

pedant

[ ] n pej

pedante mf

pedantic

[ ] adj pej

pedante

pedantry

[ ] <-ies> n

pedanteria f

peddle

[ ] vt

1. (sell) vendere (da ambulante);
to ~ drugs spacciare droghe

2. pej (idea, lies) spargere

peddler

[ ] n

venditore, -trice m, f ambulante

pederast

[ ] n

pederasta m

pederasty

[ ] n

pederastia f

pedestal

[ ] n

piedistallo m;
to knock sb off their ~ fare abbassare la cresta a qu;
to put sb on a ~ mettere qu sul piedistallo

pedestrian

[ ]

I.  n pedone m

II.  adj
1. (for walkers) pedonale

2. form (uninteresting) pedestre

pedestrianize

[ ] vt

pedonalizzare

pedestrian mall, pedestrian zone

n n

zona f pedonale

pediatric

[ ] adj

pediatrico, -a

pediatrician

[ ] n MED

pediatra mf

pediatrics

[ ] n

pediatria f

pedicure

[ ] n

pedicure f

pedicurist

[ ] n

pedicure mf inv

pedigree

[ ]

I.  n
1. (genealogy: of animal) pedigree m inv; (of person) lignaggio f

2. (background) passato m

II.  adj (animal) di razza

pedometer

[ ] n

contapassi m inv, pedometro m

pedophile

[ ] n

pedofilo m

pee

[ ] sl

I.  n pipì f;
to take a ~ childspeak fare (la) pipì;
to go ~ andare a fare la pipì

II.  vi fare pipì;
to ~ in one's pants farsi la pipì addosso

III.  vt
to ~ oneself farsi la pipì addosso

peek

[ ]

I.  n occhiata f;
to have a ~ at sth dare un'occhiata a qc

II.  vi
1. (look) mirare furtivamente;
to ~ at sth sbirciare qc

2. (become visible) spuntare

peek out

vi

spuntare (fuori); (person) fare capolino

peel

[ ]

I.  n piel f; (of fruit) buccia f, pelle f; (of lemon) scorza f pl

II.  vt (fruit, potato) sbucciare, pelare; (paper) staccare; (bark) scortecciare

III.  vi (person) spellarsi; (paint, layer of paper) staccarsi; (bark) scortecciarsi

peel off

I.  vt (paper) staccare; (paint) scrostare; (bark) scortecciare; (clothes) togliersi

II.  vi
1. (come off: paper) staccarsi; (paint) scrostarsi; (skin) venire via

2. (veer away: car, motorbike) staccarsi (dal gruppo)

peeler

[ ] n

pelapatate m inv

peelings

[ ] n pl

(of fruit) bucce f pl

peep^1

[ ]

I.  n (sound: of bird) pigolio m;
to not say a ~ non aprire bocca

II.  vi pigolare

peep^2

[ ]

I.  n (furtive look) sbirciata f;
to have a ~ at sth dare una rapida occhiata a qc

II.  vi
1. (look quickly) sbirciare;
to ~ at sth guardare qc di sfuggita;
to ~ through sth spiare attraverso qc

2. (become visible) fare capolino

III.  vt affacciare

peep out

vi

affacciarsi

peephole

[ ] n

spioncino m

peeping Tom

n

guardone, -a m, f

peepshow

[ ] n

peep show inv

peer^1

[ ] vi

to ~ at sth scrutare qc;
to ~ into the distance fissare lo sguardo in lontananza;
to ~ over one's glasses osservare al disopra degli occhiali

peer^2

[ ] n

1. (equal) pari mf inv;
to have no ~s non avere uguali; LAW,
to be tried by a jury of one's ~s essere giudicato dai propri pari

2. (equal) pari mf inv; (of the same age) coetaneo, -a m, f

3. (lord) nobile mf

peerage

[ ] n

1. (title)
to be given a ~ ricevere un titolo nobiliare

2. (aristocracy) nobiltà (britannica) f

3. (book) almanacco f nobiliare

peeress

[ ] <-es> n

nobildonna (britannica) f

peerless

[ ] adj

senza pari, incomparabile

peeve

[ ] vt inf

scocciare

peeved

[ ] adj inf

scocciato, -a;
to be ~ at sb for sth essere scocciato con qu per qc

peevish

[ ] adj

stizzoso, -a

peg

[ ]

I.  n
1. (for coat) gancio m dell'attaccapanni

2. (in furniture) piolo m; (for tent) picchetto m; (for clothes) molletta f; (on guitar) bischero m, pirolo m

3.  to take sb down a ~ or two ridimensionare qu;
to feel like a square ~ in a round hole sentirsi come un pesce fuor d'acqua

II.  <-gg-> vt
1. (hold down tent) ancorare

2. ECON fissare;
to ~ prices stabilizzare i prezzi

3. (link)
to ~ sth to sth agganciare qc a qc

4. inf (throw) lanciare

5. fig inf (guess correctly)
to ~ sb as sth imbroccarla nel classificare qu come qc

peg away

vi inf

darci sotto;
to ~ at sth darci dentro a qc

peg out

vt

picchettare

peg leg

n inf

gamba f di legno

pejorative

[ ]

I.  adj peggiorativo, -a, spregiativo, -a

II.  n peggiorativo m, spregiativo m

Pekinese

[ ]

I.  n
1. (person) pechinese mf

2. (dog) (cane) m pechinese

II.  adj pechinese

pelican

[ ] n

pellicano m

pellet

[ ] n

1. (small ball) pallina f

2. (animal excrement) sterco m inf

3. (gunshot) pallottola f; (of shotgun) pallino m

pellet gun

n

fucile m a piombini

pell-mell

[ ] adv

(hurriedly) precipitosamente; (confusedly) disordinatamente

pelt^1

[ ] n

(animal skin) pelle f; (fur) pelliccia f

pelt^2

[ ]

I.  vt (throw) tempestare;
to ~ sb with stones prendere qu a sassate

II.  vi
1. (rain) scrosciare;
to ~ with rain piovere a dirotto

2. (run, hurry) fiondarsi;
to ~ after sb fiondarsi dietro qu

III.  n
1. (smack) colpo m

2. (quick pace) (gran) velocità f;
at full ~ di gran carriera

pelvic

[ ] adj

pelvico, -a

pelvis

[ ] <-es> n

pelvi f inv

pen^1

[ ]

I.  n (fountain pen) penna f stilografica; (ballpoint pen) biro f inv, penna f a sfera;
felt-tip ~ pennarello m;
to put ~ to paper prendere la penna in mano;
the ~ is mightier than the sword prov ne uccide più la penna che la spada prov

II.  <-nn-> vt scrivere

pen^2

[ ]

I.  n
1. (enclosure) recinto m;
pig ~ porcile m

2. inf (jail)
the ~ la galera

II.  vt
to ~ sb/sth in chiudere qu/qc in un recinto

penal

[ ] adj

penale

penal code

n

codice m penale

penal institution

n

(istituto) m penitenziario

penalize

[ ] vt

penalizzare

penal offense

n

illecito m penale

penalty

[ ] <-ies> n

1. LAW pena f;
death ~ pena di morte;
to pay a ~ for sth essere punito per qc

2. (punishment) punizione f

3. (fine) multa f

4. SPORTS (in soccer) punizione f, (calcio di) rigore m

penalty area

n SPORTS

area f di rigore

penalty box

<-es> n

(in ice hockey) zona a fondo campo dove siedono i giocatori penalizzati

penalty clause

n

clausola f penale

penalty kick

n SPORTS

calcio m di rigore;
to award a ~ concedere un rigore

penance

[ ] n REL

penitenza f;
to do ~ for sth fare penitenza per qc

penchant

[ ] n

propensione f;
to have a ~ for sth avere una predilezione per qc

pencil

[ ]

I.  n matita f;
colored ~ matita colorata;
a ~ of light un fascio di luce

II.  <-l- o -ll-, -l- o -ll-> vt scrivere a matita, disegnare a matita

pencil in

vt

annotare (provvisoriamente)

pencil beam

n ELEC

fascio m filiforme

pencil box

<-es> n

astuccio m, portamatite m inv

pencil case

n

astuccio m, portamatite m inv

pencil pusher

n sl

impiegatuccio, -a m, f

pencil sharpener

n

temperamatite m inv

pencil skirt

n

gonna f a tubo

pendant

[ ]

I.  n pendente m

II.  adj pendente

pendant lamp

n

lampadario m

pendent

[ ] adj LAW

pendente

pending

[ ]

I.  adj imminente;
~ deal un accordo imminente;
~ law suit una causa pendente;
patent ~ in attesa di brevetto

II.  prep fino a;
~ further instructions fino a nuovo ordine

pendulous

[ ] adj form

pendulo, -a

pendulum

[ ] n

pendolo m

penetrate

[ ] vt

1. (move into or through) penetrare;
to ~ a market penetrare (in) un mercato

2. (spread through, permeate) impregnare

3. fig (see through) capire

penetrating

adj

(voice, gaze, insight) penetrante, acuto, -a; (rain) che infradicia; (heat) intenso, -a; (cold) penetrante

penetration

[ ] n a. fig

penetrazione f

penguin

[ ] n

pinguino m

penholder

[ ] n

portapenne m inv

penicillin

[ ] n

penicillina f

peninsula

[ ] n

penisola f

peninsular

[ ] adj

peninsulare

Peninsular War

n

the ~ la guerra (napoleonica) di Spagna

penis

[ ] <-nises o -nes> n

pene m

penitence

[ ] n REL

penitenza f

penitent

[ ] REL

I.  n penitente mf

II.  adj pentito, -a

penitential

[ ] adj

penitenziale

penitentiary

[ ] n

prigione f, penitenziario m

penknife

[ ] <-knives> n

temperino m, coltellino m

penmanship

n

scrittura f, calligrafia f

pen name

n

pseudonimo m

pennant

[ ] n NAUT

bandierina f (da segnalazione) m; SPORT gagliardetto m

penniless

[ ] adj

squattrinato, -a;
to be ~ essere senza un soldo;
to leave sb ~ lasciare qu nella miseria

pennon

[ ] n

pennone m; (on lance) bandierina f

Pennsylvania

[ ] n

Pennsylvania f

penny

[ ] n

centesimo m;
a ~ for your thoughts a cosa stai pensando?;
to earn/cost a pretty ~ guadagnare/costare mica male;
a ~ saved is a ~ earned prov soldo risparmiato soldo guadagnato prov;
to pinch pennies essere tirchio

penny-pinching

[ ]

I.  n spilorceria f, tirchieria f

II.  adj tirchio, -a, spilorcio, -a

pennywhistle

n

zufolo m

penny-wise

adj

to be ~ and pound-foolish risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

pen pal

n

amico, -a m, f di penna

pension^1

[ ]

I.  n FIN pensione f;
to draw a ~ percepire una pensione

II.  vt
to ~ sb off mettere in pensione qu

pension^2

[ ] n

(boarding house) pensione f

pensionable

[ ] adj

pensionabile

pensioner

[ ] n

pensionato, -a m, f

pension fund

n

fondo m pensioni

pension plan

n

piano m di pensionamento

pensive

[ ] adj

pensoso, -a, pensieroso, -a;
to be in a ~ mood essere pensieroso

pentagon

[ ] n

pentagono m

pentameter

[ ] n LIT

pentametro m

pentathlete

[ ] n

pentatleta mf

pentathlon

[ ] n

pentathlon m

Pentecost

[ ] n REL

Pentecoste f

penthouse

[ ] n

(apartment) appartamento m di lusso all'attico

pent-up

[ ] adj

1. (emotion) represso, -a

2. (energy) accumulato, -a

penultimate

[ ]

I.  n
the ~ il penultimo, la penultima

II.  adj penultimo, -a

penurious

[ ] adj form

indigente, miserabile

penury

[ ] n form

miseria f

peony

[ ] <-ies> n

peonia f

people

[ ]

I.  n
1. pl (plural of person) gente f;
city/country ~ gente di città/di campagna;
the beautiful ~ la bella gente

2. (nation, ethnic group) popolo m;
~'s democracy democrazia f popolare;
~'s republic repubblica f popolare;
the chosen ~ REL il popolo eletto

3. pl (ordinary citizens) popolo m;
of/by/for the ~ del/dal/per il popolo

II.  vt
~d by popolato di

people mover

n

(rail vehicle) navetta f; (moving sidewalk) tappeto m mobile

pep

[ ]

I.  n inf energia f;
to be full of ~ essere pieno di energia

II.  <-pp-> vt
to ~ sb up tirare su qu

pepper

[ ]

I.  n
1. (spice) pepe m;
black/white ~ pepe nero/bianco

2. (vegetable) peperone m

II.  vt
1. (add pepper) pepare

2. (pelt)
to ~ sb with bullets crivellare qu di colpi; fig,
to ~ sb with questions tempestare qu con/di domande

3. (contain)
to be ~ed with sth (speech, comments) essere cosparso di qc;
to be ~ed with mistakes esere pieno di errori

salt-and-pepper

adj

(hair) sale e pepe

peppercorn

[ ] n

grano m di pepe

pepper mill

n

macinapepe inv

peppermint

[ ] n

1. (mint plant) menta f (piperita)

2. (sweet) caramella m alla menta

peppermint tea

n

tè m di menta

peppershaker

n

pepaiola f

peppery

[ ] adj

1. GASTR pepato [o piccante]

2. fig (irritable person) irritabile inv; (irritable thing) irritante inv

pep pill

n inf

pillola f eccitante

pep talk

n inf

to give sb a ~ fare un discorsetto di incoraggiamento a qu

peptic

[ ] adj

peptico, -a

peptic ulcer

n

ulcera f peptica

per

[ ] prep

1. (for a) per;
$5 ~ pound/hour $5 (al)la libbra/(al)l'ora

2.  100 miles ~ hour 100 miglia all'ora

3. form (as stated in) in base a;
(as) ~ account come da conto;
as ~ usual come al solito

per annum

adv

all'anno

per capita

I.  adv pro capite

II.  adj
~ consumption consumo m pro capite;
~ income reddito m pro capite

perceivable

[ ] adj

percepibile

perceive

[ ] vt

1. (see) vedere; (sense) percepire, notare;
to ~ that ... notare che ...

2. (view, regard) considerare;
how do the Peruvians ~ the Nicaraguans? i peruviani come vedono i nicaraguensi?

3. (understand) capire

percent

[ ] n

percentuale f;
25 ~ 25 per cento;
what ~ ... che percentuale ...?

percentage

[ ] n

1. (proportion) proporzione f;
what ~ ...? che percentuale ...?;
to get a ~ of sth ricevere un tanto per cento di qc

2. (advantage) vantaggio m inf

3.  to play the ~s valutare le possibilità

percentage point

n

punto m percentuale

perceptible

[ ] adj

percettibile

perception

[ ] n

1. percezione f

2. (idea) idea f

3. (insight) intuito m

perceptive

[ ] adj

perspicace, acuto, -a

perch^1

[ ]

I.  <-es> n
1. (for birds) trespolo m

2. (high location or position) posizione f privilegiata

3.  to knock sb off his ~ fare abbassare le arie a qu

II.  vi (person, bird) appollaiarsi

perch^2

[ ] n

(fish) perca f

percolate

[ ]

I.  vt filtrare; (coffee) preparare

II.  vi
1. (filter through) filtrare

2. fig (spread) diffondersi

percolator

[ ] n

caffettiera f a filtro

percussion

[ ]

I.  n MUS percussione f;
to play ~ essere percussionista

II.  adj MUS di percussione

percussionist

n MUS

percussionista mf

perdition

[ ] n

1. liter (hell) perdizione f

2. fig (state of ruin) rovina f

peregrine

[ ] n

peregrino, -a m, f

peregrine falcon

n

falco m pellegrino

peremptorily

adv

in tono perentorio, perentoriamente

peremptory

[ ] adj

1. (person) autoritario, -a; (order, tone) perentorio, -a, imperioso, -a

2. LAW perentorio, -a

perennial

[ ]

I.  n pianta f perenne

II.  adj
1. BOT perenne

2. (constant) costante

perfect^1

[ ]

I.  adj perfetto, -a; (calm) totale; (opportunity) ideale; (silence) assoluto, -a;
in ~ condition in perfette condizioni;
the ~ crime il delitto perfetto;
a ~ gentleman un vero signore;
to be a ~ stranger essere un perfetto estraneo;
to have the ~ right to do sth avere tutto il diritto di fare qc;
to be far from ~ essere (molto) lontano dalla perfezione;
to be a ~ match for sth stare benissimo con qc;
to be a ~ match for sb essere l'anima gemella di [o essere fatto su misura per]

II.  n LING (tempo) m perfetto

perfect^2

[ ] vt

perfezionare

perfectible

[ ] adj

perfettibile

perfection

[ ] n

perfezione f;
to do sth to ~ fare qc alla perfezione

perfectionist

n

perfezionista mf

perfectly

adv

perfettamente;
~ clear perfettamente chiaro;
~ happy contentissimo;
to be ~ honest, ... per essere del tutto sincero, ... ;
to be ~ right avere perfettamente ragione

perfidious

[ ] adj liter

perfido, -a;
~ attack attacco m a tradimento

perforate

[ ] vt

perforare; (ticket) forare

perforated

adj

perforato, -a;
to have a ~ eardrum avere un timpano perforato

perforation

[ ] n

perforazione f

perform

[ ]

I.  vt
1. THEAT, TV (play) rappresentare [o dare]; THEAT, TV (part) interpretare; MUS eseguire

2. (do, accomplish) compiere;
to ~ one's duty/a function svolgere un compito/una funzione;
to ~ miracles/wonders fare miracoli/prodigi;
to ~ a task eseguire un compito;
to ~ a trick fare un trucco

3. INFOR, MED eseguire

4. SPORTS praticare

II.  vi
1. THEAT recitare; MUS esibirsi

2. (operate) funzionare

performance

[ ] n

1. (of play) rappresentazione f; (by individual actor) interpretazione f;
to give a ~ dare una rappresentazione;
to put on a ~ of a play mettere in scena un'opera teatrale

2. SPORTS prova f;
high/low ~ AUTO alto/basso rendimento m

performance art

n

performance f art

performance level

n

1. (degree of success) nivel m de rendimiento

2. ECON (output) rendimiento m

performance report

n

informe m de rendimiento

performer

[ ] n

1. THEAT artista mf;
star ~ estrella f

2. (achiever)
top ~ (at work) empleado, -a m, f modelo;
bad ~ (at school) mal(a)studente/studentessa mf; (at work) mal(a) lavoratore(a) m(f)

perfume

[ ]

I.  n
1. (scented liquid) profumo m;
~ maker profumiere, -a m, f;
to put on ~ mettersi il profumo

2. (fragrance) fraganza f

II.  vt profumare

perfunctory

[ ] adj

(inspection) superficiale; (reading, mention) frettoloso, -a; (greeting, smile) di circostanza; (examination) pro forma

pergola

[ ] n

pergola f

perhaps

[ ] adv

forse

peril

[ ] n form

pericolo m;
to be in ~ essere in pericolo;
at one's ~ a suo rischio e pericolo;
at [o in] ~ of sth in pericolo di qc;
the ~s of sth i pericoli di qc

perilous

[ ] adj form

pericoloso, -a

perimeter

[ ] n

perimetro m

perimeter fence

n

recinto m

period

[ ]

I.  n
1. a. GEO periodo m;
in/over a ~ of sth nel (corso di un) periodo di qc

2. ECON scadenza f;
a fixed ~ una scadenza fissa;
~ of grace [o grace ~] periodo m di grazia

3. SCHOOL (lesson) (ora di) lezione f

4. (distinct stage) epoca f

5. (menstruation) mestruazione f;
to have one's ~ avere le mestruazioni

6. LING punto m

II.  interj punto e basta inf

period furniture

n

mobili m pl d'epoca

periodic

[ ] adj

periodico, -a

periodical

[ ]

I.  n (general) periodico m; (specific) bollettino m

II.  adj periodico, -a

periodic table

n

tavola f periodica degli elementi

peripheral

[ ]

I.  adj
1. (importance, role) secondario, -a

2. a. ANAT, INFOR periferico, -a

II.  n INFOR periferica f

periphery

[ ] <-ies> n

periferia f; (of society) margine m

periscope

[ ] n

periscopio m

perish

[ ] vi liter

(die) perire; (disappear: motivation, hope) svanire;
~ the thought! si spera proprio di no!

perishable

[ ] adj

deperibile

peritonitis

[ ] n MED

peritonite f inv

perjure

[ ] vt

to ~ oneself giurare il falso

perjurer

[ ] n

spergiuro, -a m, f

perjury

[ ] n

falsa f testimonianza

perk

[ ] n inf

abbr of perquisite
1. (advantage) vantaggio m

2. extra m pl

perk up

I.  vi
1. (cheer up) rallegrarsi;
to ~ at sth rallegrarsi per qc

2. (improve) riprendersi

II.  vt
1. (cheer up) tirare su; (make more lively) rianimare

2. (raise)
to ~ one's ears drizzare le orecchie

perky

[ ] <-ier, -iest> adj

vispo, -a

perm

[ ]

I.  n inf (permanent wave) permanente f

II.  vt
to ~ one's hair,
to have one's hair ~ed farsi la permanente

permafrost

[ ] n

permafrost m

permanence, permanency

[ ] n n

permanenza f, continuità f

permanent

[ ] adj

(job) fisso, -a; (damage) irreparabile; (exhibition, state, position) permanente; (ink) indelebile; (relationship) stabile; (tooth) permanente

permanent wave

n

permanente f

permanganate

[ ] n

permanganato m

permeable

[ ] adj

permeabile

permeate

[ ]

I.  vt (liquid, smoke, smell) impregnare

II.  vi
to ~ into/through sth penetrare in/attraverso qc

permissible

[ ] adj

(permitted) consentito; (acceptable) ammissibile

permission

[ ] n

permesso m

permission slip

n SCH

autorizzazione f dei genitori

permissive

[ ] adj

permissivo, -a

permissiveness

n

permissivismo m, permissività f

permit^1

[ ] n

work/parking ~ permesso di lavoro/di parcheggio m;
building/fishing ~ licenza edilizia/di pesca;
learner's ~ foglio m rosa;
to hold a ~ avere un permesso

permit^2

[ ] <-tt->

I.  vt permettere;
I will not ~ you to go there non ti permetto di andarci;
to ~ oneself sth concedersi qc

II.  vi
weather ~ing se fa bel tempo, tempo permettendo;
if time ~s se c'è tempo;
the law ~s of no other interpretation form la legge non ammette altre interpretazioni

permitted

[ ] adj

permesso, -a

permutation

[ ] n form MAT

permutazione f

pernicious

[ ] adj

1. form (harmful) pernicioso, -a

2. MED pernicioso, -a

pernicious anemia

n

anemia f perniciosa

peroxide

[ ]

I.  n perossido m;
hydrogen ~ acqua f ossigenata

II.  vt ossigenare

peroxide blonde

n

bionda f ossigenata

perp

[ ] n sl

abbr of perpetrator autore, -trice m, f di un delitto

perpendicular

[ ]

I.  adj perpendicolare

II.  n perpendicolare f

perpetrate

[ ] vt

(crime) perpetrare, comettere; (error) comettere

perpetration

[ ] n form

esecuzione f

perpetrator

[ ] n

autore, -trice m, f di un delitto

perpetual

[ ] adj

1. (lasting forever) perpetuo, -a

2. (repeated) continuo, -a

perpetuate

[ ] vt

perpetuare

perpetuity

[ ] n form

perpetuità f;
in ~ a. LAW in perpetuo

perplex

[ ] vt

sconcertare

perplexed

[ ] adj

perplesso, -a

perplexity

[ ] <-ies> n

perplessità f

perquisite

[ ] n

extra m inv

persecute

[ ] vt

1. a. POL perseguitare

2. (harass) molestare

persecution

[ ] n

persecuzione f;
~ complex mania f di persecuzione

persecutor

n

persecutore, -trice m, f

perseverance

[ ] n

perseveranza f

persevere

[ ] vi

perseverare

persevering

adj

perseverante

Persia

[ ] n

Persia f

Persian

I.  adj persiano, -a

II.  n
1. (person) persiano, -a m, f

2. LING persiano m

Persian Gulf

n

Golfo m Persico

persist

[ ] vi

1. (continue: cold, heat, rain) continuare; (habit, belief, doubts) persistere

2. (person) insistere

persistence

[ ] n

1. (of cold, belief) persistenza f

2. (of person) insistenza f

persistent

[ ] adj

1. (cold, belief) persistente

2. (person) insistente

persnickety

[ ] adj pej

1. (exacting) pignolo, -a;
to be ~ about sth essere pignolo in qc

2. (difficult) intricato, -a

person

[ ] <people o > -s form n

1. (human) persona f;
about [o on] one's ~ su di sé [o con sé];
as a ~ come persona;
per ~ per persona

2. LING persona f;
first/second ~ prima/seconda persona

persona

[ ] n

1. <-s o -nae> (character) personaggio m

2. <-s> PSYCH (image) personalità f esteriore

personable

[ ] adj

di bell'aspetto

personage

[ ] n form

personaggio m

personal

[ ] adj

1. (property) privato, -a; (data, belongings, account) personale

2. (direct, done in person) personale [o in persona]

3. (private: letter) riservato, -a; (question) personale; (matter) privato, -a, personale; (life) privato, -a

4. (offensive: comment, remark) offensivo, -a;
to get ~ mettere le cose sul piano personale;
it's nothing ~ non è niente di personale

5. (bodily, physical: appearance) personale; (hygiene) personale

6. (human)
~ quality qualità f umana

personal assistant

n

assistente mf personale

personal computer

n

personal m (computer) inv

personality

[ ] n <-ies>

1. (character) personalità f

2. (famous person) personalità f, celebrità f

personally

adv

1. (in person) personalmente [o in persona]

2. (as offensive)
to take sth ~ offendersi per qc [o prendere qc sul piano personale]

3. (refering to oneself) personalmente;
~, I don't think it matters per conto mio non credo che abbia importanza

4. (refering to sb's character) personalmente;
I respect him but don't like him ~ lo rispetto, ma come persona non mi piace;
she's not involved with him ~ lei non ha una relazione con lui

personal pronoun

n

pronome m personale

personalty

[ ] <-ies> n

beni m pl mobili

personification

[ ] n

personificazione f;
he is the ~ of kindness è la gentilezza in persona

personify

[ ] vt

personificare

personnel

[ ] n

1. pl (staff, employees) personale m

2. (department) departamento m del personale

personnel department

n

ufficio m del personale

personnel director

n

direttore, -trice m, f del personale

personnel manager

n

capo, -a m, f del personale

perspective

[ ] n

prospettiva f;
you have to keep things in ~ non si deve perdere il senso delle proporzioni;
to put a different ~ on things vedere le cose da un altro punto di vista

perspicacious

[ ] adj form

perspicace

perspicacity

[ ] n form

perspicacia f

perspicuity

[ ] n form

perspicuità f

perspicuous

[ ] adj form

perspicuo, -a

perspiration

[ ] n

traspirazione f [o perspirazione] f [o sudorazione] f;
beads of ~ gocce f pl di sudore

perspire

[ ] vi

sudare

persuade

[ ] vt

convincere

persuasion

[ ] n

1. (act) persuasione f

2. (conviction) convinzione f

persuasive

[ ] adj

(person, manner) persuasivo, -a; (argument) convincente

pert

[ ] adj

1. (nose) all'insù;
~ breasts seni piccoli e sodi

2. (reply) impertinente

3. (hat) sbarazzino, -a

pertain

[ ] vi

to ~ to sth riguardare qc

pertinent

[ ] adj

pertinente;
to be ~ to sth riguardare qc

perturb

[ ] vt

perturbare

perturbation

[ ] n form

perturbazione f

Peru

[ ] n

Perú m

perusal

[ ] n form

lettura f;
he sent a copy of the report for their ~ ha inviato copia della relazione perché la esaminassero

peruse

[ ] vt form

(read) leggere accuratamente; (examine) esaminare

Peruvian

[ ]

I.  adj peruviano, -a

II.  n peruviano, -a m, f

pervade

[ ] vt

(attitude, idea) pervadere; (smell, smoke) pervadere

pervasive

[ ] adj

(attitude, idea) pervasivo, -a; (influence) onnipresente; (smell) penetrante

perverse

[ ] adj

1. (deviant, perverted) perverso, -a

2. (stubborn) ostinato, -a

3. (contrary) avverso, -a

perverseness

n

1. (deviancy) perversità f

2. (stubbornness) caparbietà f

3. (contrariness) contraddizione f

perversion

[ ] n

1. (sexual deviance) perversione f

2. (corruption)
~ of justice parodia f della giustizia;
~ of the truth distorsione f della verità

perversity

[ ] <-ies> n

1. (wickedness) perversione f

2. (stubbornness) caparbietà f

pervert^1

[ ] n

(sexual deviant) pervertito, -a m, f

pervert^2

[ ] vt

alterare; (meaning) svisare;
to ~ the truth distorcere la verità

perverted

adj

(person, practice) perverso, -a

peseta

[ ] n

peseta f

peso

[ ] n

peso m

pessary

[ ] <-ies> n

1. (device) pessario m

2. (vaginal suppository) suppositorio m vaginale

pessimism

[ ] n

pessimismo m

pessimist

n

pessimista mf

pessimistic

[ ] adj

pessimista;
to be ~ about sth essere pessimista su qc/riguardo a qc

pest

[ ] n

1. (destructive insect, animal) animale m nocivo

2. inf (annoying person) peste f

pest control

n

(of insects) disinfestazione f; (of rats) derattizzazione f

pester

[ ] vt

infastidire

pesticide

[ ] n

pesticida m

pestiferous

[ ] adj

pestifero

pestilent, pestilential

[ ] adj
[ ] adj

1. (deadly) pestilenziale

2. (troublesome) pestifero, -a

pestle

[ ] n

pestello m

pet

[ ]

I.  n
1. (house animal) animale [o domestico] da compagnia m

2. pej (favorite person) preferito, -a m, f;
he's the teacher's ~ è il preferito dell'insegnante

II.  adj
1. (cat, dog, snake) domestico, -a

2. (favorite: project, theory) preferito, -a

III.  <-tt-> vi sbaciucchiarsi

IV.  <-tt-> vt
1. (caress) coccolare [o accarezzare]

2. (pamper) viziare

petal

[ ] n BOT

petalo m

petard

[ ] n

he was hoisted by his own ~ prov è caduto nella sua stessa trappola

peter

[ ] vi

to ~ away [o out] (trail, track, path) perdersi; (conversation, flame) languire; (interest) andare calando

Peter

[ ]

to rob ~ to pay Paul prov fare un debito per pagarne un altro prov

petite

[ ] adj

minuto, -a

petition

[ ]

I.  n
1. POL petizione f

2. LAW istanza f

II.  vi
1. POL
to ~ for sth fare una petizione per qc

2. LAW
to ~ for divorce presentare istanza di divorzio

III.  vt POL fare una petizione a

petitioner

n

1. POL richiedente mf

2. LAW (for divorce) attore, -trice m, f

petrel

[ ] n

procellaria f

petri dish

[ ] n

capsula f di Petri

petrifaction, petrification

[ ] n
[ ] n

1. GEO pietrificazione f

2. (terror) terrore m

petrified

adj

1. GEO pietrificato, -a

2. (terrified) terrorizzato, -a

petrify

[ ] <-ies>

I.  vi GEO pietrificarsi [o silicizzarsi]

II.  vt
1. GEO pietrificare [o silicizzare]

2. (terrify) terrorizzare

petrochemical

[ ]

I.  n prodotto m petrolchimico

II.  adj petrolchimico, -a

petrodollar

[ ] n

petrodollaro m

gas can

n

tanica f di benzina

petroleum

[ ] n

petrolio m (greggio), greggio m

pipeline

n

oleodotto m

gas pump

n

pompa f (di benzina)

gas station

n

stazione f di rifornimento, distributore m (di benzina)

pet shop

n

negozio m di animali domestici

petticoat

[ ] n

sottoveste f

pettifogging

[ ] adj pej

(person) cavilloso, -a; (paperwork) farraginoso, -a; (details) insignificante

pettiness

[ ] n

1. (small-mindedness) meschinità f

2. (triviality, insignificance) piccolezza f

petting

[ ] n

(stroking) carezze f pl; (sexual) petting m

petting zoo

n

zoo in cui si possono toccare e carezzare gli animali

petty

[ ] <-ier, -iest> adj

1. pej (detail, amount) trascurabile, insignificante; (person, attitude) meschino, -a

2. LAW minore

petty cash

n

piccola f cassa

petty larceny

n LAW

furto m di cose di poco valore

petty officer

n NAUT

sottuffuciale mf di marina

petulant

[ ] adj

stizzoso, -a

petunia

[ ] n

petunia f

pew

[ ] n

banco m (di chiesa)

pewit

[ ] n

pavoncella f

pewter

[ ] n

peltro m

PG

n

abbr of parental guidance film per minori accompagnati

pg.

abbr of page pag. [o p.]

pH

[ ]

pH m

phalanx

[ ] <-es o phalanges> n form

falange f

phallic

[ ] adj

fallico, -a

phallus

[ ] <-es o phalli> n

fallo m

phantasmal

[ ] adj liter

1. (imaginary) immaginario, -a

2. (ghost-like) fantasmatico, -a

phantom

[ ]

I.  n fantasma m

II.  adj
1. (ghostly) fantasmatico, -a

2. (imaginary) immaginario, -a

Pharaoh

[ ] n

faraone m

pharisaic(al)

[ ] adj

farisaico, -a

pharisee

[ ] n

fariseo, -a m, f

pharmaceutic

[ ] adj

farmaceutico, -a

pharmaceutical

I.  adj farmaceutico, -a

II.  n pl farmaci m pl

pharmaceutics

n

farmacia f

pharmaceutics industry

n

industria f farmaceutica

pharmacist

[ ] n

farmacista mf

pharmacology

[ ] n

farmacologia f

pharmacopoeia

[ ] n

farmacopea f

pharmacy

[ ] <-ies> n

farmacia f

pharyngitis

[ ] n

faringite f

pharynx

[ ] <pharynges> n

faringe f

phase

[ ]

I.  n (stage) fase f;
to go through a ~ attraversare una fase;
to be in ~ essere in fase;
to be out of ~ essere fuori fase

II.  vt
1. (do in stages) realizzare per stadi

2. (coordinate) sincronizzare

phase in

vt

introdurre per gradi

phase out

vt

(service) abolire per gradi; (product) cessare per gradi la produzione di

PhD

[ ] n

abbr of Doctor of Philosophy
1. (award) dottorato m di ricerca

2. (person) Dott. mf

pheasant

[ ] <-(s)> n

fagiano m

phenomena

n pl of

phenomenon

phenomenal

adj

(success, achievement) fenomenale

phenomenon

[ ] <phenomena o -s> n

fenomeno m

phew

[ ] interj inf

(relief) oh!; (heat) uffa!

vial

[ ] n

fiala f

philander

[ ] vi

essere un donnaiolo

philanderer

n

donnaiolo m

philanthropic

[ ] adj

filantropico, -a

philanthropist

[ ] n

filantropo, -a m, f

philanthropy

[ ] n

filantropia f

philatelic

[ ] adj

filatelico, -a

philatelist

[ ] n

filatelico, -a m, f

philately

[ ] n

filatelia f

philharmonic

[ ] adj

filarmonico, -a

Philippines

[ ] n pl

the ~ le Filippine

philistine

[ ] pej

I.  n filisteo, -a m, f

II.  adj beota

philological

[ ] adj

filologico, -a

philologist

[ ] n

filologo, -a m, f

philology

[ ] n

filologia f

philosopher

[ ] n

filosofo, -a m, f

philosophic(al)

[ ] adj

filosofico, -a

philosophize

[ ] vi

filosofare

philosophy

[ ] n

filosofia f

philter, philtre

n
[ ] n

filtro m

phlebitis

[ ] n MED

flebite f inv

phlegm

[ ] n

(substance) muco m; (calmness) flemma f

phlegmatic

[ ] adj

flemmatico, -a

phobia

[ ] n PSYCH

fobia f

phoenix

[ ] n

fenice f

phone

[ ]

I.  n telefono m;
to hang up the ~ riattaccare;
to pick up the ~ alzare il ricevitore;
by ~ per telefono;
to be on the ~ essere al telefono

II.  vt telefonare a, chiamare (al telefono)

III.  vi telefonare, chiamare (al telefono)

phone around

vi

fare delle chiamate

phone back

vt

ritelefonare a, richiamare

phone in

I.  vi telefonare, chiamare (per telefono);
to ~ sick telefonare per darsi malato

II.  vt telefonare a, chiamare al telefono

phone up

vt

telefonare a, chiamare (al telefono)

phone book

n

elenco m telefonico

phone booth

<-es> n

cabina f telefonica

phone call

n

telefonata f, chiamata f (telefonica)

phone card

n

carta f telefonica, scheda f telefonica, tessera f telefonica

phone-in

n

programma a cui radioascoltatori o telespettatori partecipano telefonicamente

phoneme

[ ] n LING

fonema m

phone number

n

numero m di telefono

phonetic

[ ] adj

fonetico, -a;
the International Phonetic Alphabet l'alfabeto fonetico internazionale;
~ transcription trascrizione f fonetica

phonetician

[ ] n

fonetista mf

phonetics

[ ] n

fonetica f

phoney

[ ] adj n

phony

phonic

[ ] adj LING

fonico, -a

phonology

[ ] n

fonologia f

phony

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj inf (person, address, documents) falso, -a; (smile) finto, -a

II.  n (person) bugiardo, -a m, f

phooey

[ ] interj inf

col cavolo!

phosphate

[ ] n

fosfato m

phosphorescence

[ ] n

fosforescenza f

phosphorescent

[ ] adj

fosforescente

phosphoric, phosphorous

[ ] adj
[ ] adj

fosforico, -a

phosphorus

[ ] n

fosforo m

photo

[ ] <-s> n inf

abbr of photograph foto f inv

photo album

n

album m di fotografie

photo call

n

opportunità f di essere fotografato

photocell

[ ] n

cellula f fotoelettrica, fotocellula f

photocopier

[ ] n

fotocopiatrice f

photocopy

[ ]

I.  <-ies> n fotocopia f;
to make a ~ of sth fare una fotocopia di qc

II.  vt fotocopiare

photocopying store

n

fotocopisteria f

photoelectric

[ ] adj

fotoelettrico, -a;
~ cell cellula f fotoelettrica, fotocellula f

photo finish

n SPORTS

fotofinish m inv

photoflash

n

flash m inv

photogenic

[ ] adj

fotogenico, -a

photograph

[ ]

I.  n fotografia f;
aerial ~ fotografia aerea;
color/black-and-white ~ fotografia a colori/in bianco e nero;
to take a ~ of sb fare una fotografia a qu

II.  vt fotografare

III.  vi
to ~ well essere fotogenico

photograph album

n

album m di fotografie inv

photographer

[ ] n

fotografo, -a m, f;
amateur ~ fotografo(-a) dilettante;
~'s model modello, -a m, f

photographic

[ ] adj

fotografico, -a

photography

[ ] n

fotografia f

photojournalism

[ ] n

fotogiornalismo m

photojournalist

n

fotogiornalista mf

photometer

[ ] n

fotometro m

photomontage

[ ] n

fotomontaggio m

photon

[ ] n

fotone m

photo opportunity

n

opportunità f di essere fotografato

photo reporter

n

fotocronista mf, fotoreporter mf inv

photosensitive

[ ] adj

fotosensibile

photosetting

[ ] n ART

fotocomposizione f

Photostat

[ ] <-tt->

I.  n fotocopiatrice;
~ copy copia fotostatica

II.  vt fotocopiare

photosynthesis

[ ] n

fotosintesi f

phrasal verb

[ ] n LING

verbo m frasale

phrase

[ ]

I.  n frase f; (idiomatic expression) espressione f;
verb/noun phrase sintagma verbal/nominal;
to have a good turn of ~ essere molto eloquente

II.  vt
to ~ sth well/badly esprimere bene/male qc

phrase book

n

libro m delle locuzioni

phraseology

[ ] n

fraseologia f

phrenetic

[ ] adj

frenetic

pH factor

n

valore m del pH

phys ed

[ ] n

abbr of physical education educazione f fisica

physical

[ ]

I.  adj fisico, -a;
~ attraction attrazione f fisica;
to be in poor ~ condition essere in condizioni fisiche non molto buone;
to have a ~ disability avere un'invalidità fisica;
~ exercise esercizio m fisico

II.  n MED visita f medica

physical education

n

educazione f fisica

physically

adv

(attractive) fisicamente; (dangerous) dal punto di vista fisico

physical therapist

n

fisioterapista mf

physical therapy

n

fisioterapia f

physician

[ ] n

medico, -a m, f

physicist

[ ] n

fisico, -a m, f; (student) studente mf di fisica

physics

[ ]

I.  n fisica f

II.  adj di fisica

physiognomy

[ ] n

fisionomia f

physiological

[ ] adj

fisiologico, -a

physiologist

n

fisiologo, -a m, f; (student) studente mf de fisiologia

physiology

[ ] n

fisiologia f

physique

[ ] n

fisico m

pianist

[ ] n

pianista mf

piano

[ ] <-s> n

piano(forte) m;
to play the ~ suonare il piano(forte)

piazza

[ ] n

piazza f

picaresque

[ ] adj LIT

picaresco, -a

piccolo

[ ] <-s> n

ottavino m

pick

[ ]

I.  vt
1. (select) scegliere;
to ~ sth at random scegliere qc a caso;
to ~ a fine time to do sth iron scegliere proprio il momento giusto per fare qc;
to ~ one's way stare attento a dove si mettono i piedi

2. (harvest: fruit, vegetables) cogliere

3. (remove) togliere;
to ~ one's nose mettersi le dita nel naso;
to ~ one's teeth stuzzicarsi i denti;
to ~ holes in sth fig trovare difetti in qc

4. MUS (guitar) pizzicare [o suonare]

5. (steal)
to ~ a lock scassinare una serratura;
to ~ sb's pocket borseggiare qu;
to ~ sb's brains fig chiedere lumi a qu

6. (provoke)
to ~ a fight (with sb) attaccare briga (con qu)

II.  vi
to ~ and choose essere selettivo

III.  n
1. (selection) scelta f;
to take one's ~ scegliere;
to have one's ~ avere la scelta;
the ~ of the bunch il migliore del gruppo

2. (pickax) piccone m;
with ~s and shovels con piccone e pala

3. (for teeth) stuzzicadenti m inv

pick at

vt insep

1. (toy with: food) spilluzzicare

2. (bone) spolpare; (sore, spot) grattare

3. (criticize)
to ~ sb/sth prendersela con qu/qc

pick off

vt

1. (shoot) abbattere (uno dopo l'altro)

2. fig (take the best) scegliersi il migliore

3. (pull off) separare;
to pick an apple off the tree staccare una mela dall'albero

pick on

vt insep

1. (victimize) prendersela con

2. (select)
to ~ sb for sth scegliere qu per qc

pick out

vt

1. (choose) selezionare

2. (recognize) riconoscere

pick over

vt

selezionare

pick up

I.  vt
1. (lift) tirare su, sollevare [o alzare];
to ~ the phone alzare il ricevitore [o prendere il telefono];
to pick oneself up rimettersi in piedi [o tirarsi su];
to pick oneself up off the floor risollevarsi;
to ~ the pieces fig raccogliere i cocci

2. (get) prendere; (conversation) attaccare discorso;
to ~ a bargain trovare un buona occasione;
to ~ an illness prendersi una malattia;
to ~ speed acquistare velocità;
to ~ the bill [o tab] inf pagare il conto

3. (collect: item) ritirare; (person) (andare a) prendere;
to pick sb up (bus) prendere qu

4. (buy) acquistare (a poco prezzo)

5. (detect: noise) individuare; (signal) captare

6. (learn) apprendere

7. inf (sexually)
to pick sb up rimorchiare qu

8. inf (halt) fermare; (arrest) fermare;
the police picked him up for speeding la polizia lo ha fermato per eccesso di velocità

9. inf (earn) guadagnare

II.  vi
1. (improve) migliorare; MED riprendersi

2. (continue) continuare;
to ~ where one left off ricominciare da dove si è lasciato;
she picked up and left ha preso su e se n'è andata

pickax, pickaxe

n
[ ] n

piccone m

picker

n

raccoglitore, -trice m, f

picket

[ ]

I.  n
1. (stake) picchetto f

2. (striker) a. MIL picchetto m

II.  vt (in strike) picchettare

picket fence

n

steccato m

picket line

n

picchetto (di scioperanti) m;
to be on the ~ far parte di un picchetto;
to cross the ~ forzare un picchetto

picking

n

selezione f

pickings

[ ] n pl

guadagni f pl

pickle

[ ]

I.  n
1. (pickled item) sottaceto m

2. (pickled cucumber) cetriolo m sottaceto

3.  to be in a (pretty) ~ inf essere in un (bel) pasticcio

II.  vt (in vinegar) conservare sottaceto; (fish) conservare in salamoia

pickled

adj

1. (in vinegar) sottaceto; (in brine) in salamoia

2. fig sl (drunk) sbronzo, -a;
to get ~ sbronzarsi

picklock

[ ] n

1. (thief) scassinatore, -trice m, f

2. (instrument) grimaldello m

pick-me-up

n inf

tonico m; (drink) bevanda f stimolante

pickpocket

[ ] n

borsaiolo, -a m, f, borseggiatore, -trice m, f

pickup

n

1. inf (collection) raccolta f

2. (increase) ripresa;
a ~ in sales/orders/activity una ripresa nelle vendite/ordinazioni/attività

3. (pickup truck) pick-up m inv

4. (part of record player) pick-up m inv

5. sl (partner for sex) conquista f facile

pickup point

n

punto m di raccolta

pickup truck

n

pick-up m inv

picky

[ ] <-ier, -iest> adj inf

difficile;
to be a ~ eater essere schizzinoso nel mangiare

picnic

[ ]

I.  n picnic m inv;
to take a ~ fare un picnic;
to go on a ~ andare a fare un picnic;
to be a ~ essere piacevole;
to be no ~ fig non essere [o una cosa da niente] una passeggiata

II.  <-ck-> vi fare un picnic

picnicker

n

partecipante mf a un picnic

picnic lunch

n

picnic m

picnic site

n

area f per picnic

pictogram

[ ] n

pittogramma m

pictorial

[ ] adj

(form, method) pittorico, -a; (book, brochure) illustrato, -a

picture

[ ]

I.  n
1. (image) immagine f; (painting) dipinto m; (in book) illustrazione f; (drawing) disegno m;
to draw a ~ fare un disegno;
to paint a ~ dipingere un quadro;
as pretty as a ~ bello come una cartolina

2. (photo) foto(grafia) f;
to take a ~ fare una foto(grafia);
satellite ~ fotografia [o immagine] dal satellite

3. (film) film m inv;
to make a ~ fare un film; (cinema) cinema(tografo) m inv;
to go to the ~s andare al cinema

4. (mental image) immagine f mentale

5. fig (description) rappresentazione f;
to paint a ~ of sth fare una descrizione di qc;
to paint a very black ~ fare un quadro molto nero

6.  a ~ is worth a thousand words prov un'immagine vale più di mille parole;
to be in the ~ essere al corrente;
to get the ~ capire;
to keep sb in the ~ tenere qu al corrente;
to put sb in the ~ mettere qu al corrente

II.  vt (imagine) immaginare, immaginarsi; (depict) ritrarre;
to ~ oneself ... immaginare sé stesso ...

picture book

n

libro m illustrato

picture frame

n

cornice f

picture gallery

n

pinacoteca f

moviegoer

n

cinefilo, -a m, f

picture library

n

fototeca f

picture postcard

n

cartolina f (illustrata)

picture puzzle

n

puzzle m inv

picturesque

[ ] adj

1. (scenic) pittoresco, -a

2. (language) pittoresco, -a, colorito, -a

picture tube

n

cinescopio m

picture window

n

finestra f panoramica

piddle

[ ] inf

I.  n pipì f

II.  interj accidenti!

III.  vi
1. (urinate) fare la pipì

2. (waste time)
to ~ around gingillarsi

piddling

[ ] adj inf

insignificante;
the ~ sum of $5 la misera somma di 5 dollari

pidgin

[ ] n LING

pidgin m inv

pie

[ ] n

(vegetables, meat) pasticcio m (in crosta); (fruit) crostata f, torta f;
it's ~ in the sky resterà una pia intenzione;
(as) easy as ~ un gioco da ragazzi;
to eat humble ~ andare a Canossa, cospargersi il capo di cenere

piebald

[ ] adj

pezzato, -a

piece

[ ] n

1. (small unit: of wood, metal, bread) pezzo m; (smaller) pezzetto m;
a ~ of land un appezzamento di terreno;
a ~ of paper (scrap) un pezzo di carta; (sheet) un foglio;
in one ~ (tutto)intero;
in ~s a pezzi;
to break sth to/in ~s fare a pezzi qc;
to tear sth into ~s stracciare qc;
(all) in one ~ (not damaged) incolume;
~ by ~ pezzo per pezzo;
to go (all) to ~s (collapse, break) crollare

2. (item, one of set) unità f;
~ of luggage collo m;
~ of clothing indumento m

3. (in games) pezzo m

4. (with mass nouns)
a ~ of advice un consiglio;
a ~ of evidence una prova;
a ~ of information un'informazione;
a ~ of news una notizia

5. ART, MUS pezzo m, brano m; PUBL annuncio m;
a ~ of writing uno scritto

6. (coin) moneta f;
a 50 cent ~ una moneta da 50 centesimi

7. sl (gun)
to carry a ~ avere una pistola

8.  to get a ~ of the action (profits) avere una fetta della torta; (excitement) passare bene;
to be a ~ of cake inf essere facilissimo;
to want a ~ of the pie volere un pezzo della torta;
to give sb a ~ of one's mind inf dirne quattro a qu;
to say one's ~ dire la propria

piece together

vt

mettere insieme; (reconstruct) ricostruire;
to ~ evidence ricostruire la verità in base alle prove

piecemeal

[ ]

I.  adv a pezzi e bocconi

II.  adj frammentario, -a

piece number

n

numero m di pezzi

piece price

n

prezzo m per unità

piece rate

n

prezzo m per unità

piecework

[ ] n

lavoro m a cottimo;
to do ~ lavorare a cottimo

pieceworker

n

cottimista mf

pied

[ ] adj

variopinto, -a

pie-eyed

[ ] adj inf

(drunk)  to be ~ essere ciucco tradito

pier

[ ] n

1. (at the water) molo m, banchina f

2. ARCHIT (pillar) piedritto m; (buttress) contrafforte m

pierce

[ ]

I.  vt (perforate) perforare; (skin) trafiggere;
to ~ a hole in sth fare un buco in qc;
to have one's ears ~d farsi fare i buchi alle orecchie

II.  vi (drill)
to ~ into sth penetrare in qc;
to ~ through sth attraversare qc

piercing

I.  adj
1. (wind) penetrante; (cold) pungente

2. (eyes, gaze, look) penetrante; (question, reply, wit) pungente; (sarcasm) acuto, -a

3. (cry) lacerante

II.  n piercing m inv

piety

[ ] n

pietà f

piffle

[ ] n inf

stupidaggini f pl

piffling

[ ] adj inf

insignificante

pig

[ ] n

1. ZOOL maiale m, porco m

2. inf (person) maiale, -a m, f;
to be a ~ essere un maiale;
to be a ~ to sb comportarsi da cafone con qu

3. pej sl (policeman) sbirro m;
the ~s la pula, la madama

4.  to buy/sell a ~ in a poke comprare/vendere a scatola chiusa;
to make a ~ of oneself mangiare come un porco

pig out

<-gg-> vi inf

mangiare come un porco;
to ~ out on sth abbuffarsi di qc

pigeon

[ ] n

1. (bird) piccione m

2. fig (easy prey) merlo m

pigeonhole

[ ]

I.  n casella f;
to put sb in a ~ etichettare qu

II.  vt
to ~ sb/sth classificare qu/qc;
to ~ sb as sth etichettare qu come qc

pigeon-toed

[ ] adj

to be ~ avere il piede varo

piggery

[ ] <-ies> n

1. AGR porcile m

2. (gluttony) golosità f

piggish

[ ] adj

(in manners) grossolano, -a; (greedy) ingordo, -a

piggy

[ ] <-ies> n childspeak

porcellino, -a m, f, maialino, -a m, f

piggyback

[ ] n

to carry sb/ride ~ portare qu/far fare un giro a cavalluccio a qu;
to give a child a ~ ride far fare un giro a cavalluccio a un bambino

piggy bank

n

salvadanaio m a forma di maialino

pigheaded

[ ] adj

testardo, -a

pig iron

n

ghisa f grezza

pig Latin

n

gergo infantile ottenuto con l'inversione dell'ordine dei suoni di ogni parola e con l'aggiunta alla fine del suono 'ai'. Esempio: "he likes meat" = "i:he aksle i:tme"

piglet

[ ] n

maialino m, porcellino m

pigment

[ ] n

pigmento m

pigmentation

[ ] n

pigmentazione f

Pigmy

[ ]

I.  <-ies> n
1. (short person) pigmeo, -a m, f

2. (unimportant person) pigmeo, -a m, f

II.  adj ZOOL nano, -a

pigskin

[ ] n

1. (leather) pelle f di cinghiale

2. inf (a football) pallone m da football americano

pigsty

[ ] n a. fig, pej

porcile m

pigswill

[ ] n

imbratto m; fig schifezza f

pigtail

[ ] n

(one of two braids) treccina f;
to have one's hair in ~s portare le treccine

pike^1

[ ] n

(fish) luccio m

pike^2

[ ] n

(weapon) picca f

pike^3

[ ] n

(highway) autostrada f

pilaster

[ ] n

pilastro m

pilchard

[ ] n

sardina f

pile

[ ]

I.  n
1. (stack) pila f

2. (heap) mucchio m;
to have ~s of sth inf avere un mucchio di qc;
to make a ~ fig inf fare un mucchio di soldi

3. ELEC pila f

4. ARCHIT pilastro m

5. (of carpet) pelo m

II.  vt (to stack) impilare; (to heap) ammucchiare;
to ~ sth high ammucchiare una gran quantità di qc

pile in

vi

~! tutti dentro!

pile on

vt

1. (enter) accalcarsi per entrare

2. (heap) aggiungere;
to pile sth on sth aggiungere qc sopra qc

3. inf (exaggerate)
to (really) pile it on esagerare

pile up

I.  vi
1. (accumulate) accumularsi

2. (form a pile) accatastarsi

II.  vt accumulare

pile driver

n

battipalo m

piles

n pl inf

emorroidi f pl

pileup

[ ] n

tamponamento m

pilfer

[ ] vt

rubacchiare

pilfering

n

piccolo m furto

pilgrim

[ ] n

pellegrino, -a m, f

pilgrimage

[ ] n

pellegrinaggio m

pill

[ ] n

1. pillola f, pastiglia f, compressa f;
the ~ (contraception) la pillola;
to be on the ~ prendere la pillola;
to pop ~s impasticcarsi

2. inf (pesky person) rompiscatole mf inv

3.  to be a bitter ~ to swallow essere duro da mandar giù;
to sweeten [o sugar] the ~ indorare la pillola

pillage

[ ]

I.  vt saccheggiare

II.  vi compiere un saccheggio

III.  n saccheggio m

pillar

[ ] n

1. ARCHIT pilar m, pilastro m, colonna f;
a ~ of flame/smoke una colonna di fiamme/fumo

2. fig (of support) sostegno m;
to be a ~ of strength essere una roccia;
a ~ of society un pilastro della società

3.  to chase sb from ~ to post mandare qu da Erode a Pilato

pillbox

[ ] n

1. (for tablets) portapillole m inv

2. MIL casamatta f

pillion

[ ]

I.  n (on motorcycle) sellino m posteriore

II.  adv
to ride/sit ~ viaggiare/sedersi dietro

pillory

[ ]

I.  <-ie-> vt
to ~ sb/sth mettere in ridicolo qu/qc

II.  n gogna f

pillow

[ ] n

1. (for bed) cuscino m, guanciale m

2. (cushion) cuscino m

pillowcase, pillow cover, pillowslip

n n n

federa f

pilot

[ ]

I.  n
1. AVIAT pilota mf

2. NAUT pilota mf

3. TV episodio m pilota

4. TECH (flame) fiammella f pilota

II.  vt
1. (plane) pilotare

2. (boat) pilotare

3. COM (product) sperimentare;
to ~ a bill pilotare una legge

pilot boat

n

pilotina f

pilot burner

n

1. (on boiler) fiammella f pilota

2. (flame) fiammella f pilota

pilot fish

n

pesce m pilota

pilothouse

n NAUT

timoniera f

flight instructor

n

istruttore, -trice m, f di volo

pilotless

adj

senza pilota

pilot light

n

fiammella f pilota

pilot plant

n

impianto m pilota

pilot program

n TV

episodio m pilota

pilot's license

n

licenza f di volo

pilot study

n

studio m pilota

pilot survey

n

studio m sperimentale

pilot test

n

prova f pilota

pimento

[ ] <-s> n

peperone m rosso dolce

pimp

[ ]

I.  n protettore (di prostitute) m, magnaccia m

II.  vi fare il protettore [o magnaccia]

pimple

[ ] n

foruncolo m

pimply

[ ] <-ier, -iest> adj

pieno, -a di foruncoli

pin

[ ]

I.  n
1. (needle) spillo m; MIL (on grenade) linguetta f di sicurezza;
tie ~ fermacravatta m inv

2. (brooch) spilla f

3. pl fig (legs) gambe f pl

4.  to have ~s and needles avere un formicolio;
you could have heard a ~ drop non si sentiva volare una mosca

II.  <-nn-> vt
1. (attach using pin)
to ~ sth on appuntare qc con uno spillo;
to ~ back one's ears fig aprire bene le orecchie

2. (associate with: crime)
to ~ sth on sb addossare la responsabilità di qc a qu

pin down

vt

1. (define) definire con precisione

2. (locate) localizzare

3. (pressure to decide)
to ~ sb to a particular date impegnare qu per una certa data

4. (restrict movement) immobilizzare

pin together

vt

unire;
to pin papers together spillare insieme dei fogli

pin up

vt

(attach using pins) appuntare; (on the wall) appendere;
to ~ one's hair tirarsi su i capelli

PIN

[ ] n

abbr of personal identification number pin m (codice numerico personale)

pinafore

[ ] n

1. (apron) grembiule m

2. (dress) scamiciato m

pinafore dress

n

scamiciato m

pinball

[ ] n

to play ~ giocare a flipper

pinball machine

n

flipper m inv

pincers

[ ] n pl

1. ZOOL chele f pl

2. (tool) tenaglie f pl

T-

pinch

[ ]

I.  vt
1. (with fingers) pizzicare;
to ~ oneself fig darsi dei pizzicotti (per accertarsi che non si sta sognando)

2. (be too tight) essere troppo stretto;
the shoes ~ my feet le scarpe mi vanno strette

3. inf (steal) fregare; inf

II.  vi
1. (with fingers) stringere

2. (boots, shoes, slippers) essere stretto

III.  n
1. (nip) pizzicotto m;
to give sb a ~ dare un pizzicotto a qu;
in a ~ se così ha da essere;
to feel the ~ sentire gli effetti negativi

2. (small quantity) pizzico m

pinched

[ ] adj

emaciato, -a

pincushion

[ ] n

puntaspilli m inv

pine^1

[ ] n

(tree, wood) pino m

pine^2

[ ] vi

1. (waste away)
to ~ (away) deperire

2. (long for)
to ~ for sb sospirare per la mancanza di qu

pineal

[ ] adj

pineale

pineal gland

n

ghiandola f pineale

pineapple

[ ] n

ananas m inv

pinecone

n

pigna f

pine forest

n

foresta f di pini

pine grove

n

pineta f

pine needle

n

ago m di pino

pine nut

n

pinolo m

pine tree

n

pino m

ping

[ ]

I.  n (sound: of bell) din(din) m; (of glass, metal) tic m

II.  vi fare din; (click) fare tic

pinfeather

n

spuntone m di penna

Ping-Pong®

[ ] n inf

ping-pong m

pinhead

[ ] n

1. (part of pin) capocchia f di spillo

2. inf (simpleton) cervello m di gallina

pinhole

n

forellino m (di spillo)

pinion^1

[ ] vt

1. (bird) tarpare le ali a

2. (hold down) immobilizzare;
she was ~ed against the wall era inchiodata al muro

pinion^2

[ ] n TECH

pignone m

pink

[ ]

I.  n
1. (color) rosa m

2. BOT garofano m

3.  to be in the ~ essere in perfetta forma

II.  adj (di colore) rosa

pinkie

[ ] n inf

mignolo m

pinking shears

n pl

forbici f pl per dentellare

pinko

[ ] <-s o -es> n pej POL

sinistroide mf

pink slip

n

lettera f di licenziamento

pinnacle

[ ] n

1. ARCHIT (tower) pinnacolo m

2. (of mountain) vetta f

3. fig apice m

pinpoint

[ ]

I.  vt (location, reason) individuare (con esattezza);
to ~ the cause of sth determinare la causa di qc

II.  adj preciso, -a;
~ accuracy precisione assoluta

pinprick

[ ] n pl

puntura f di spillo; fig seccatura f

pinstripe

[ ]

I.  adj gessato, -a

II.  n (stripe) righina f; (suit) abito m (in tessuto) gessato

pint

[ ] n

pinta f (0,47 l);
a ~ of beer/milk una pinta di birra/latte

pintsize(d)

[ ] adj inf

minuscolo, -a

pinup

[ ] n

1. (poster) poster m (di una celebrità)

2. (man) bello m da calendario; (girl) pin-up(-girl) f

pioneer

[ ]

I.  n pioniere, -a m, f; fig pioniere, -a m, f

II.  vt essere il pioniere in qc

pioneering

adj

pionieristico, -a

pious

[ ] adj

1. REL pio, -a

2. iron pio, -a;
~ intentions pie intenzioni;
~ fraud bugia pietosa

pip^1

[ ] n BOT

seme m

pip^2

[ ]

I.  n (sound) bip m

II.  <-pp-> vi (hatch) rompere il guscio (dell'uovo)

pipe

[ ]

I.  n
1. TECH (tube) tubo m; (smaller) canna f; (for gas, water) conduttura f, tubatura f

2. (for smoking) pipa f;
to light one's ~ accendersi la pipa;
put that in your ~ and smoke it fig beccati questa!

3. MUS (wind instrument) zufolo m, piffero m; (in organ) canna f;
~s cornamusa f, zampogna f

II.  vt
1. (transport) trasportare mediante tubazioni;
to ~ music in diffondere musica con altoparlanti in luoghi pubblici

2. (speak shrilly) pronunciare con voce acuta

III.  vi cinguettare; (very loudly) parlare a voce alta

pipe down

vi inf

(be quiet) abbassare la voce; (become quieter) calmarsi

pipe up

vi

farsi sentire

pipe cleaner

n

scovolino m inv

pipe dream

n

idea f campata in aria

pipe fitter

n

tubista mf; (plumber) idraulico, -a m, f

pipeline

[ ] n

(oil) oleodotto m; (natural gas) gasdotto m; (methane) metanodotto m;
to be in the ~ fig essere in cantiere

piper

[ ] n

suonatore, -trice di cornamusa m, f;
he who pays the ~ calls the tune prov chi paga comanda

piping

[ ] n

1. FASHION profilo m

2. (pipes) tubazione f

piping hot

adv

bollente

pip-squeak

[ ] n inf

nullità f

piquant

[ ] adj

1. (food) saporito, -a

2. (intriguing) intrigante

pique

[ ]

I.  n stizza f

II.  vt
1. (annoy) offendere

2. (arouse)
to ~ sb's curiosity/interest stuzzicare la curiosità/l'interesse di qu

piracy

[ ] n NAUT, COM

pirateria f;
software ~ pirateria f di software

pirate

[ ]

I.  n pirata m

II.  adj pirata;
~ copy copia f pirata;
~ video video m pirata

III.  vt pirateggiare

pirouette

[ ]

I.  n piroetta f

II.  vi fare piroette

Pisces

[ ] n

Pesci m

piss

[ ] vulg

I.  n piscio m; vulg piscia f; vulg,
to take a ~ fare una pisciata;
to have to take a ~ avere bisogno di pisciare

II.  vi pisciare

III.  vt
to ~ one's pants pisciarsi addosso

piss off

vulg sl

I.  vi
~! (go away) fuori dalle palle!

II.  vt
to piss sb off (make angry) fare incazzare qu

pissed, pissed off

[ ] adj vulg sl adj sl

to be ~ (angry) essere incazzato

pistachio

[ ] <-s> n

pistacchio m

pistil

[ ] n

pistillo m

pistol

[ ] n

pistola f;
to hold a ~ to sb's head fig mettere qu con le spalle al muro

pistol shot

n

colpo m di pistola

piston

[ ] n TECH

pistone m

piston engine

n

motore m a pistoni

piston ring

n

fascia f elastica

pit^1

[ ]

I.  n
1. (in ground) fossa f; (on metal) scalfittura f; (on face) segno m;
in the ~ of one's stomach alla bocca dello stomaco

2. (in a mine) pozzo m; (coal mine) miniera m di carbone; (chalk, gravel) cava f;
to go down the ~ scendere in miniera;
to work in the ~s lavorare in miniera; fig REL,
the ~ l'inferno

3.  the ~s pl fig inf il peggio che ci sia

4. inf (messy place) casino m

5. THEAT (seating area) platea f; (orchestral area) golfo m mistico

6.  the ~s pl SPORTS i box

II.  <-tt-> vt
to be ~ted (with sth) avere segni (causati da qc)

pit^2

[ ] <-tt->

I.  n (of fruit) nocciolo m

II.  vt GASTR snocciolare

pita (bread)

[ ] n

pane m arabo

pitapat

[ ] adv n

pitterpatter

pitch^1

[ ]

I.  n
1. (in baseball: field) campo m; (in baseball: throw) lancio m, tiro m

2. (in cricket) terreno m (di gioco)

3. (movement of ship) beccheggio m

4. (slope) grado m di inclinazione;
low/steep ~ inclinazione f lieve/pronunciata

5. (volume) volume m;
to be at fever ~ essere molto eccitato

6. MUS, LING tono m

7. (spiel) imbonimento m;
sales ~ parlantina f da imbonitore;
to make a ~ fare un discorso per convincere qu

II.  vt
1. (throw) lanciare, tirare;
to ~ sb into a situation scaraventare qu in una situazione;
to be ~ed (headlong) into despair essere sprofondato nella disperazione

2. SPORTS (throw) tirare

3. (fix level of sound)
this tune is ~ed (too) high/low questo motivo è in un tono (troppo) alto/basso

4. (direct at: speech, advertisement)
to ~ sth at sb rivolgere qc a qu

5. (set up)
to ~ camp/a tent piantare il campo/la tenda

6. (sell forcefully: product) promuovere energicamente

III.  vi
1. (fall headlong) cadere in avanti; (move back and forth: boat) beccheggiare

2. SPORTS (throw baseball) lanciare

3. (slope) avere una certa pendenza

pitch in

vi inf

dare una mano

pitch into

vt

1. (attack verbally) saltare addosso

2. (begin enthusiastically) darci sotto

pitch out

vt

buttare fuori

pitch^2

[ ] n

(bitumen) pece f

pitch-black

[ ] adj

(extremely dark) di un buio assoluto; (very black) nero, -a come la pece

pitched battle

n

battaglia f campale

pitched roof

n

tetto m a due spioventi

pitcher^1

[ ] n

(large jug) anfora f; (smaller) brocca f

pitcher^2

[ ] n SPORTS

(in baseball) lanciatore, -trice m, f

pitchfork

[ ] n

forcone m, forca f

pitch pine

n

pitch-pine m inv

piteous

[ ] adj

pietoso, -a;
a ~ sight una scena pietosa

pitfall

[ ] n pl

insidia f

pith

[ ] n

1. BOT (of lemon, orange) albedo; BOT midollo m

2. fig (main point) nocciolo m; (substance of speech) essenza f

pithead

[ ] n

ingresso m di miniera, bocca f

pith helmet

n

casco m coloniale

pithy

[ ] <-ier, -iest> adj

(remark, summary, phrase) conciso, -a

pitiable

[ ] adj

pitiful

pitiful

[ ] adj

1. (terrible) pietoso, -a;
~ conditions condizioni f pl pietose;
a ~ sight una scena pietosa

2. (unsatisfactory) deplorevole;
a ~ excuse una scusa patetica

pitiless

[ ] adj

spietato, -a

piton

[ ] n SPORTS

chiodo m (da roccia)

pit stop

n

1. (in racing) pit stop m inv

2. fig (quick stop) sosta f (durante un viaggio in auto)

pittance

[ ] n

miseria;
to live on a ~ vivere con un reddito miserabile

pitter-patter

[ ]

I.  adv
to go ~ (feet) muoversi velocemente; (heart) battere forte; (rain) picchiettare

II.  n (of feet) passi m leggeri pl; (of heart) battito m; (of rain) picchiettio m

pituitary (gland)

[ ] n

ghiandola f pituitaria

pity

[ ]

I.  n
1. (compassion) compassione f, pietà f;
in ~ per la compassione;
to feel ~ for sb provare pietà per qu;
to take ~ on sb impietosirsi di qu;
for ~'s sake per pietà!

2. (shame)
to be a ~ essere un peccato;
(it's a) ~ that ... (è un) peccato che ... ;
what a ~! che peccato!

II.  <-ies, -ied> vt commiserare qu

pitying

adj

compassionevole

pivot

[ ]

I.  n
1. TECH perno m

2. (focal point) fulcro m;
to be the ~ of sth essere il fulcro di qc; (person) essere il perno di qc

II.  vi
to ~ around ruotare;
to ~ around sth a. fig girare intorno a qc;
to ~ 90 degrees ruotare di 90 gradi;
to ~ on sth (depend on) imperniarsi su qc;
the entire plan pivots on his decision tutto il progetto dipende dalla sua decisione

pivotal

[ ] adj

(role) cardinale; (decision) cruciale; (idea, person) fondamentale

pixel

[ ] n INFOR

pixel m inv

pixie, pixy

n
[ ] <-ies> n LIT

folletto m

pizza

[ ] n

pizza f

placard

[ ] n

cartello m

placate

[ ] vt

1. (soothe) placare

2. (appease) conciliare

placatory

[ ] adj form

1. (calming) tranquillizzante

2. (appeasing, conciliatory) conciliante

place

[ ]

I.  n
1. (location, area) luogo m;
~ of birth luogo di nascita;
~s of interest luoghi di interesse;
~ of refuge rifugio m;
people in high ~s gente in alto loco;
to be in ~ essere a posto; fig (organized) essere sistemato;
if I were in your ~, ... al tuo posto io ... ;
in ~ of sb/sth al posto di qu/qc;
to not be the ~ to do sth non essere il luogo adatto per fare qu;
it is no ~ to bring up your children non è un luogo adatto a crescere i tuoi figli;
it is not your ~ to say that non sta [o spetta] a te dirlo

2. inf (house) casa f;
at my ~ a casa mia

3. (building) edificio m

4. (commercial location) locale m

5. (position) posizione f;
to lose one's ~ (in book) perdere il segno;
to take first/second ~ avere primaria/secondaria importanza;
in the first ~ in primo luogo;
in the second ~ in secondo luogo;
a ~ among the best directors un posto tra i migliori direttori

6. (seat) posto m; (in theater) posto m;
is this ~ taken? è libero questo posto?;
to change ~s with sb scambiare il posto con qu;
to save sb a ~ tenere il posto a/per qu;
to set a ~ at the table mettere un posto a tavola

7. (in organization) posto f;
she has got a ~ at the university ha ottenuto un posto all'università

8. MAT
decimal ~ decimale m

9. inf (in location)
any ~ in qualsiasi posto;
every ~ in ogni posto;
some ~ in qualche posto;
no ~ in nessun posto

10.  a ~ in the sun un posto al sole;
to fall into ~ andare (perfettamente) a posto;
to go ~s inf (become successful) fare strada;
to know one's ~ sapere qual è il proprio posto;
to put sb in his/her ~ mettere a posto qu;
all over the ~ dappertutto;
to feel out of ~ sentirsi fuori posto;
a ~ for everything and everything in its ~ un posto per ogni cosa e ogni cosa al suo posto

II.  vt
1. (position, put) sistemare, collocare;
to ~ sth somewhere sistemare qc da qualche parte;
to ~ an advertisement in the newspaper fare un'inserzione sul giornale;
to ~ a comma/period mettere una virgola/un punto;
to ~ sth on the agenda mettere qc all'ordine del giorno;
we are well ~d to see the match siamo in una buona posizione per vedere la partita

2. (impose) porre;
to ~ an embargo on sth imporre un embargo su qc;
to ~ a limit on sth imporre un limite a qc;
to ~ sb under arrest arrestare qu;
to ~ sb under surveillance mettere qu sotto sorveglianza

3. (ascribe)
to ~ the blame on sb addossare la colpa a qu;
to ~ one's hopes on sb/sth riporre le proprie speranze in qu/qc;
to ~ importance on sb/sth dare importanza a qu/qc;
to ~ emphasis on sth porre l'enfasi su qc;
to ~ one's faith in sb confidare in qu

4. (arrange for) piazzare;
to ~ an order for sth piazzare un ordine per;
to ~ a bet piazzare [o fare] una scommessa;
to ~ sth at sb's disposal mettere qc a disposizione di qu

5. (appoint to a position)
to ~ sb in charge (of sth) mettere qu a capo (di qc);
to ~ sth under the control of sb mettere qc sotto il controllo di qu;
to ~ sb in jeopardy mettere qu in pericolo;
to ~ sb under pressure mettere qu sotto pressione;
to ~ sb on (the) alert mettere in guardia qu;
to ~ sth above sth mettere qc sopra qc;
to be ~d first/second SPORTS classificarsi al primo/secondo posto

6. (employ) trovare un posto (di lavoro)

7. (identify) riconoscere;
I can't ~ him [o his face] il suo viso non mi è nuovo, ma non so dove l'ho visto

III.  vi SPORTS classsificarsi

placebo

[ ] <-s> n a. fig

contentino m

place card

n

segnaposto m

place kick

n SPORTS

calcio m piazzato

place mat

n

tovaglietta f all'americana

placement

[ ] n

collocamento m

place name

n

toponimo m

placenta

[ ] <-s o -ae> n MED

placenta f

placid

[ ] adj

placido, -a

plagiarism

[ ] n

plagio m

plagiarist

[ ] n

plagiario, -a m, f

plagiarize

[ ]

I.  vt plagiare;
to ~ sth from sth copiare qc da qc

II.  vi fare un plagio;
to ~ from sth plagiare qc

plague

[ ]

I.  n (epidemic) epidemia f; (infestation of insects) invasione f; (source of annoyance) persecuzione f;
the ~ (bubonic plague) la peste;
to avoid sb like the ~ fuggire qu come la peste

II.  vt infastidire;
to ~ sb for sth assillare qu per qc

plaice

[ ] inv n

platessa f

plaid

[ ]

I.  n tessuto m (a disegno) scozzese

II.  adj (a disegno) scozzese;
~ skirt gonna f (a disegno) scozzese

plain

[ ]

I.  adj
1. semplice; (one color) di un solo colore; (without additions) senza additivi;
~ yogurt yogurt m naturale

2. (uncomplicated) semplice;
the ~ folks la gente semplice;
~ and simple puro e semplice

3. (clear, obvious) chiaro;
it is ~ that ... è chiaro che ... ;
to be ~ enough essere abbastanza chiaro;
to make sth ~ mettere in chiaro qc;
to make oneself ~ (to sb) spiegarsi (con qu);
to be ~ with sb essere franco con qu;
to be as ~ as the nose on your face essere chiaro come la luce del sole

4. (mere, pure) puro, -a;
the ~ truth la pura verità

5. (not pretty) non attraente;
a ~ girl una ragazza bruttina

II.  adv inf (downright) semplicemente;
~ awful proprio orribile

III.  n
1. GEO pianura f;
the ~s pl le pianure;
the great Plains le Grandi Pianure

2. (knitting stitch) d(i)ritto m

plainclothes

LAW

I.  n (of policeman) abiti m borghesi pl

II.  adj (policeman) in borghese

plainclothesman

n

poliziotto, -a in borghese m, f

plainly

[ ] adv

1. (simply) semplicemente

2. (clearly) chiaramente; (obviously) evidentemente;
to be ~ visible essere distintamente visibile

3. (undeniably) senza dubbio

plainness

[ ] n

1. (unattractiveness) mancanza f di attrattiva

2. (simplicity) semplicità f

3. (obviousness) chiarezza f

plain sailing

n fig

to be ~ essere una passeggiata

plainspoken

[ ] adj

franco, -a

plaintiff

[ ] n LAW

attore, -trice m, f

plaintive

[ ] adj

lamentoso, -a

plait

[ ]

I.  n treccia f

II.  vt intrecciare

III.  vi fare la treccia

plan

[ ]

I.  n
1. (scheme, program) piano m, progetto m;
to draw up a ~ elaborare un progetto;
to go according to ~ procedere secondo i piani;
to change ~s cambiare i programmi;
to have ~s avere dei progetti;
to make ~s for sth fare programmi per qc

2. FIN, ECON (policy) piano m;
healthcare ~ programma m sanitario;
savings ~ programma m di risparmio

3. (diagram) disegno m;
street ~ pianta f stradale

II.  <-nn-> vt
1. (work out in detail) pianificare; (prepare) programmare;
~ned economy economia f pianificata;
to ~ sth for sb programmare qc per qu

2. (intend) ripromettersi;
to ~ to do sth ripromettersi di fare qc

III.  <-nn-> vi
1. (prepare) fare progetti;
to ~ carefully fare piani dettagliati

2 . (reckon with)
to ~ on sth avere in programma qc;
I'm planning on going conto di andare

plane^1

[ ]

I.  n
1. (level surface) piano m; MAT piano m

2. (level of thought) livello m [o piano] m

II.  vi planare

III.  adj piano, -a; MAT piano, -a;
~ angle angolo m piatto

plane^2

[ ] n

(airplane) aereo m;
by ~ in aereo

plane^3

[ ]

I.  n (tool) pialla f

II.  vt piallare

plane^4

[ ] n

(tree) platano m

plane crash

n

incidente m aereo

planet

[ ] n

pianeta m;
~ Earth il pianeta Terra;
~ Jupiter/Venus il pianeta Giove/Venere;
to be on a different ~ fig essere su un altro pianeta

planetarium

[ ] <-s o -ria> n

planetario m

planetary

[ ] adj

planetario, -a;
~ motion movimento m planetario

plane tree

n

platano m

plank

[ ] n

1. (long board) asse m, tavola f; NAUT tavola m di fasciame

2. (of policy, ideology) principio m

planking

n

tavolato m; (of ship) fasciame

plankton

[ ] n

plancton m

planner

n

pianificatore, -trice m, f;
city ~ urbanista mf

planning

n

pianificazione f;
city ~ urbanistica;
environmental ~ progetti m pl ambientali;
at the ~ stage in fase di programmazione

planning board

n

comitato m per la pianificazione

building permit

n

licenza f edilizia

plant

[ ]

I.  n
1. BOT pianta f

2. (factory) stabilimento m, fabbrica f

3. (machinery) macchinari m pl

4. (misleading evidence)
he said that the drugs were a ~ disse che la droga era stata messa lì per incriminarlo; (spy) infiltrato, -a m, f

II.  vt
1. AGR (put in earth) piantare;
to ~ the fields with wheat seminare i campi a grano

2. (put) piazzare;
to ~ oneself somewhere inf piazzarsi da qualche parte;
to ~ one's feet on the ground piantare i piedi per terra;
to ~ a bomb mettere una bomba;
to ~ a secret agent infiltrare un agente segreto

3. inf (incriminate)
to ~ evidence on sb nascondere prove false addosso a qu per incriminarlo

III.  adj vegetal;
the ~ kingdom il regno vegetale;
~ life vita f vegetale

plantain

[ ] n

(fruit, tree) banano m

plantation

[ ] n

piantagione f; (of trees) albereto m

planter

[ ] n

1. (plantation owner) proprietario, -a di piantagione m, f

2. (plant holder) vaso m

plaque

[ ] n

1. (on building) targa f

2. MED placca f

plash

[ ]

I.  n (splash) sciaguattamento f; (sound) ciac m

II.  vi
to ~ about (play) sguazzare

plasm

[ ] n

molde m

plasma

[ ] n

plasma m

plaster

[ ]

I.  n a. MED gesso m; (for walls) intonaco m

II.  vt
1. (wall, ceiling) intonacare

2. fig inf (put all over) ricoprire

plasterboard

[ ] n

cartongesso m

plaster cast

n

1. MED ingessatura f

2. ART calco m in gesso

plastered

adj inf

(drunk) ciucco, -a;
to get ~ inciuccarsi

plasterer

n

intonacatore, -trice m , f

plaster of Paris

n

gesso m a presa rapida

plastic

[ ]

I.  n
1. (material) plastica m

2.  ~s pl (manufacturing sector) industria f della plastica

3. inf (credit cards) carte f pl di credito

II.  adj
1. (made from plastic) di plastica

2. pej (artifical) falso, artificioso

3. ART (malleable)
~ arts arti f pl plastiche

4. fig (impressionable) influenzabile

plastic bag

n

sacchetto m di plastica

plastic bomb

n

bomba f al plastico

plastic bullet

n

pallottola f di plastica

plastic explosive

n

esplosivo m (al) plastico
%

plasticity

[ ] n

plasticità f

plastic money

n

moneta f di plastica

plastics industry

n

industria f della plastica

plastic surgery

n

chirurgia f plastica

plate

[ ]

I.  n
1. (dinner plate) piatto m

2. (panel, sheet) lamiera f;
steel ~ lamiera di acciaio

3. AUTO
license ~ targa f

4. TYPO lastra f

5. (layer of metal) placcatura f;
gold ~ placcatura a foglia d'oro

6. (picture in book) illustrazione f

7.  to have a lot on one's ~ avere molte cose da fare

II.  vt
to ~ sth with gold/silver placcare qc in oro/in argento

plateau

[ ] <-x o -s> n

altopiano m

plated

adj

(coated in metal) placcato, -a; (jewelry) placcato, -a

plateful

[ ] n

piatto m

plate glass

n

vetro m in lastre

platelet

[ ] n

piastrina f

plate rack

n

scolapiatti m inv

plate warmer

n

scaldapiatti m inv

platform

[ ] n

1. a. INFOR piattaforma f

2. RAIL marciapiede m;
railroad ~ marciapiede di stazione ferroviaria

3. (stage) palco m

4. (means for expressing view) tribuna f

5. POL (policy) programma m elettorale

6. pl (shoe) zatterone m

platform shoes

n pl

zatteroni m pl

plating

n

rivestimento m metallico;
gold/silver ~ placcatura f in oro/in argento

platinum

[ ] n

platino m

platitude

[ ] n

luogo m comune

Platonic

[ ] adj

platonico, -a;
~ love amore m platonico

platoon

[ ] n MIL

plotone m

platter

[ ] n

1. (large dish) piatto m (di portata), vassoio m

2. (food) piatto m

3.  to give sth to sb on a ~ servire qc a qu su un vassoio

platypus

[ ] <-es> n

ornitorinco m

plausibility

[ ] n

plausibilità f

plausible

[ ] adj

plausibile

play

[ ]

I.  n
1. (recreation) gioco m;
to be at ~ giocare;
to do sth in ~ fare qc per scherzo [o per gioco];
it's only in ~ è solo uno scherzo

2. SPORTS gioco m;
to be in/out of ~ essere in gioco/fuori gioco

3. SPORTS (move) mossa f;
foul ~ (crime) delitto; SPORTS gioco falloso;
to make a bad/good ~ fare una cattiva/buona mossa

4. THEAT opera f teatrale;
a one-act ~ una pièce in un atto;
radio ~ sceneggiato m radiofonico

5. (free movement) gioco m;
to allow [o give] sth full ~ dare libero sfogo a qc

6. (interaction) gioco m;
to bring sth into ~ mettere qc in gioco;
to come into ~ entrare in gioco;
the police suspect foul ~ la polizia sospetta che si tratti di un delitto

7.  to make a ~ for sth cercare di ottenere qc

II.  vi
1. a. SPORTS giocare;
to ~ for a team giocare in una squadra;
to ~ fair/rough fare un gioco pulito/sporco

2. (perform: of actor) recitare;
to ~ to a full house fare il tutto esaurito

3. MUS suonare

4. inf (be received)
to ~/not ~ well with sb essere preso bene/male da qu

III.  vt
1. (participate in game, sport) giocare;
to ~ bridge/soccer giocare a bridge/a calcio;
to ~ a card giocare una carta

2. (perform a role) interpretare, fare la parte di;
to ~ the clown [o fool] fare lo spiritoso

3. MUS (piano, guitar, saxophone) suonare

4. (CD, tape, video, DVD) mettere;
do you have to ~ the music so loud? devi proprio suonare la musica così forte?

5. (perpetrate: joke) fare

6.  to ~ it safe andare sul sicuro

play along

vi

to ~ with sb stare al gioco di qu

play around

vi

1. (play) gingillarsi

2. (commit adultery)
to ~ with sb avere una tresca con qu

3. (experiment)
to ~ with ideas prendere in considerazione varie idee

4. (tamper)
to ~ with sth giocherellare con qc

play at

vt

1. (pretend)
to ~ (being) sth giocare a (essere) qc

2. (do for amusement)
to ~ (being) sth giocare a (essere) qc;
she is playing at being a student gioca a fare la studentessa

3. pej (do)
what are you playing at? cosa diavolo stai facendo?

play back

vt

riascoltare

play down

vt

minimizzare

play off

I.  vi disputare lo spareggio

II.  vt
to play sb off against sb aizzare qu contro qu

play on

I.  vt
1. (exploit)
to ~ sb's feelings/weakness giocare sui sentimenti/sulla debolezza di qu

2. (words) giocare su

II.  vi (keep playing) SPORTS, GAMES continuare a giocare; MUS continuare a suonare

play out

vt

rappresentare;
to ~ one's fantasies trsformare le proprie fantasie in realtà

play through

vt

suonare

play up

I.  vt (exaggerate: problem, difficulty) ingigantire

II.  vi
1. inf
to ~ to sb (flatter) lisciare qu

2. (hurt: knee, elbow, back) fare male

play upon

vt

to ~ sb's feelings/weakness giocare sui sentimenti/sulla debolezza di qu

play with

vt a. fig

(play) giocare con

play with

vt

1. (toy,friends) giocare con

2. (manipulate nervously) giocherellare con;
to ~ one's food giocherellare con il cibo

3. (consider)
to ~ an idea prendere in considerazione un'idea

playable

[ ] adj

(pitch) praticabile

play-act

[ ] vi

1. THEAT recitare

2. fig fare la commedia

playback

[ ] n

(of tape) riproduzione f

playbill

n THEAT

1. (poster) locandina f

2. (program) programma m

playboy

[ ] n

playboy m

play date

n

(for children) giorno stabilito per riunirsi a giocare

Play-Doh®

[ ] n

plastilina f

player

[ ] n

1. SPORTS giocatore, -trice m, f;
card ~ giocatore, -trice m, f di carte;
soccer ~ calciatore, -trice m, f;
tennis ~ tennista mf

2. MUS suonatore, -trice m, f;
cello ~ violoncellista mf;
flute ~ flautista mf;
oboe ~ oboista mf

3. THEAT attore, -trice m, f

4. (playback machine)
cassette ~ registratore m a cassette;
CD ~ lettore m di CD;
record ~ giradischi m inv

5. sl (important person) protagonista mf

playful

[ ] adj

1. (full of fun) giocherellone, -ona;
the children were in a ~ mood i bambini avevano voglia di giocare

2. (comment, tone) scherzoso;
he's only being ~ sta solo scherzando

playground

[ ] n

(at school) area f per la ricreazione; (in park) parco m giochi

playgroup

[ ] n

asilo m nido

playhouse

[ ] n

1. (theater) teatro m

2. (miniature house) casetta f per giocare

playing card

n

carta f da gioco

playing field

n

campo [o sportivo] di gioco m

playmate

[ ] n

compagno, -a m, f di gioco

playoff

[ ] n

spareggio m;
~ match partita m di spareggio; (championship games),
the ~s i turni eliminatori

playpen

[ ] n

box m inv

playroom

[ ] n

stanza f dei giochi

nursery school

n

asilo m nido

playsuit

[ ] n

(for baby) tutina f

plaything

[ ] n a. fig

giocattolo m

playtime

[ ] n SCHOOL

ricreazione f

playwright

[ ] n

scrittore, -trice teatrale m, f

plaza

[ ] n

1. (open square) piazza f

2. (shopping center)
(shopping) ~ centro m commerciale

plea

[ ] n

1. (appeal) appello m, supplica f;
to make a ~ for help/mercy implorare aiuto/clemenza

2. LAW dichiarazione m;
to enter a ~ of guilty/not guilty dichiararsi colpevole/non colpevole

3. form (excuse) scusante f

plea-bargaining

n LAW

patteggiamento

plead

[ ] <-ed o pled, -ed o pled>

I.  vi
1. (implore, beg) implorare, invocare;
to ~ for forgiveness implorare il perdono;
to ~ for justice chiedere giustizia;
to ~ with sb (to do sth) scongiurare qu (di fare qc)

2. LAW
to ~ guilty/innocent (to a charge) dichiararsi colpevole/innocente (rispetto a un'accusa)

II.  vt
1. LAW
to ~ sb's case patrocinare la causa di qu;
to ~ insanity invocare l'infermità mentale

2. (claim as pretext) addurre come scusante;
to ~ ignorance of sth addurre come pretesto l'ignoranza

3. (argue for)
to ~ sb's cause difendere la causa di qu;
to ~ one's suit form patrocinare la causa di qu

pleading

[ ]

I.  n
1. (entreaty, appeal) suppliche f pl

2. LAW patrocinio m

II.  adj (look, tone) implorante

pleasant

[ ] adj

1. (pleasing) piacevole;
what a ~ surprise! che bella sorpresa!;
have a ~ journey! buon viaggio!;
~ weather bel tempo

2. (friendly) carino;
to be ~ (to sb) essere cortese (con qu)

pleasantry

[ ] <-ies> n

1. (joke) battuta (scherzosa) f

2. pl (remarks) convenevoli m pl;
an exchange of pleasantries uno scambio di convenevoli

please

[ ]

I.  vt
1. (make happy) fare contento; (give pleasure to) fare piacere a;
to be hard to ~ essere difficile da accontentare;
she's notoriously hard to ~ tutti sanno quanto sia difficile da accontentare

2. inf (do as one wishes)
~ yourself fai [o come ti pare] quello che vuoi

II.  vi
1. (be agreeable)
eager to ~ sempre disponibile

2. (think fit, wish)
to do as one ~s fare quello che si vuole;
you can do as you ~ puoi fare come meglio credi;
to do whatever one ~s fare tutto quello che si vuole

III.  interj per [o piacere] favore, fare contento;
if you ~ form con il suo [o tuo] permesso [o vostro];
more potatoes? – (yes) ~ altre patate? Sí, grazie;
oh, ~! (in annoyance) ma fammi [o mi faccia] il piacere! [o fatemi]

pleased

adj

1. (satisfied, contented) contento, -a, soddisfatto, -a;
to be ~ about sth essere contento di qc;
to be ~ that ... essere contento che ... +subj;
to be ~ with oneself essere compiaciuto di sé

2. (happy, glad) contento, -a, lieto, -a;
I'm ~ to inform you/to report that ... sono lieto di comunicarle/informarla che ... ;
(I'm very) ~ to meet you (sono molto) lieto di conoscerla, piacere!

3. (willing)
to be ~ to do sth essere felice di fare qc

4.  to be as ~ as Punch (about sth) essere contento come una Pasqua (per qc)

pleasing

adj

piacevole, gradevole;
~ news buone notizie f pl

pleasurable

[ ] adj

piacevole, gradevole;
a ~ sensation una piacevole sensazione

pleasure

[ ] n

1. (feeling of enjoyment) piacere m;
it was such a ~ to meet you è stato un vero piacere conoscerla;
to take ~ in sth/in doing sth divertirsi con qc/a fare qc;
with ~ con piacere

2. (source of enjoyment) piacere m;
the ~s and pains of camping le gioie e i dolori del campeggio;
are you here on business or ~? è qui per lavoro o per svago?

3. form (will, desire)
what is your ~, Madame? in che posso servirla, signora? f

pleasure principle

n PSYCH

principio m del piacere

pleasure trip

n

gita m di piacere

pleat

[ ] n

piega f

pleb

[ ] n inf

abbr of plebian plebeo, -a m, f

plebeian

[ ]

I.  adj form plebeo, -a

II.  n HIST plebeo, -a m, f

plebiscite

[ ] n

plebiscito m;
to hold a ~ (on sth) tenere un plebiscito (su qc)

pled

[ ] pt, pp of

plead

pledge

[ ]

I.  n
1. (solemn promise) promessa f (solenne);
to fulfill a ~ onorare un impegno, mantenere una promessa;
to make a ~ that ... promettere (solennemente) che ...

2. (symbolic sign of promise)
as a ~ of sth in pegno di qc;
a ~ of good faith una garanzia di buona fede

3. (promised donation) contributo m promesso

4. (pawned item) pegno m

5. (in fraternity) studente che ha compiuto un periodo di prova prima di entrare in una confraternita

II.  vt
1. (promise) promettere;
to ~ loyalty promettere fedeltà;
to ~ to do sth promettere di fare qc;
to ~ that ... promettere che ... ;
we've ~d ourselves to fight for justice ci siamo ripromessi di lottare per la giustizia;
I've been ~d to secrecy mi sono impegnato a mantenere il segreto

2. (give as security)
to ~ money dare del denaro come garanzia

plenary

[ ] adj

plenario, -a

plenary meeting

n

assemblea f plenaria

plenary powers

n pl

pieni poteri m pl

plenary session

n

sessione f plenaria

plenipotentiary

[ ]

I.  <-ries> n ADMIN, POL plenipotenziario, -a m, f

II.  adj ADMIN, POL plenipotenciario, -a;
~ power pieni poteri m pl

plentiful

[ ] adj

abbondante;
strawberries are ~ in the summer d'estate le fragole abbondano

plenty

[ ]

I.  n
1. (abundance) abbondanza f;
land of ~ paese m dell'abbondanza;
food in ~ cibo m in abbondanza

2. (a lot)
~ of money/time un mucchio di soldi/tempo

II.  adv a sufficienza;
there is ~ more ce n'è ancora in quantità;
there's ~ more beer in the fridge nel frigo c'è ancora birra in quantità

plenum

[ ] n

plenum m

plethora

[ ] n

sovrabbondanza f; MED, BOT pletora f

pleurisy

[ ] n MED

pleurite f

plexus

[ ] <-(es)> n

plesso m;
solar ~ plesso solare

pliable

[ ] adj

1. (supple) flessibile

2. fig (easily influenced) arrendevole

pliers

[ ] n pl

pinze f pl;
a pair of ~ una pinza

plight

[ ]

I.  n situazione f difficile;
a dreadful ~ una situazione disperata

II.  vt form
to ~ one's troth scambiarsi una promessa di matrimonio

Plimsoll line, Plimsoll mark

n n NAUT

marca f di bordo libero

PLO

[ ] n

abbr of Palestine Liberation Organization OLP f

plod

[ ]

I.  n passo m lento

II.  <-dd-> vi
1. (walk heavily) camminare con passo pesante;
to ~ through the mud procedere a fatica attraverso il fango

2. (do without enthusiasm)
to ~ through one's work andare avanti a rilento con il proprio lavoro;
to ~ through a book procedere faticosamente nella lettura di un libro

plod away

vi

to ~ at sth fare lenti ma costanti progressi in qc

plod on

vi

cammminare con difficoltà

plonk

[ ] n vt

plunk

plop

[ ]

I.  n pluf m;
to fall with a ~ cadere facendo pluf

II.  <-pp-> vi (fall)
to ~ into a chair/onto the bed sprofondare su una sedia/sul letto

plot

[ ]

I.  n
1. (conspiracy, secret plan) complotto m;
to foil a ~ sventare un complotto;
to hatch a ~ architettare un complotto;
the ~ thickens iron la faccenda si complica

2. (story line) intreccio m, trama f

3. (small piece of land) terreno m;
a ~ of land un appezzamento di terra;
building ~ terreno m edificabile

II.  <-tt-> vt
1. (conspire) tramare

2. (create)
to ~ a story line ideare una trama;
to ~ a play/novel abbozzare un testo teatrale/un racconto

3. (graph, line) tracciare; (mark on map) riportare;
to ~ a course tracciare una rotta

III.  <-tt-> vi
to ~ against sb complottare contro qu;
to ~ to do sth programmare (segretamente) di fare qc

plot out

vt

tracciare

plotter

[ ] n

1. (person) cospiratore, -trice m, f

2. INFOR plotter m, plotter m inv

plough

[ ] n vt, vi

plow

plow

[ ]

I.  n aratro m;
to put one's hand to the ~ mettersi all'opera

II.  vt
1. AGR arare

2. (move through)
to ~ one's way through sth farsi strada attraverso qc; (work through) portare avanti a rilento

3. (invest)
to ~ money into a project investire molto denaro in un progetto

III.  vi
1. AGR arare

2.  to ~ through sth (move through) farsi strada attraverso qc; (work through) portare avanti a rilento

plow back

vt

to plow sth back (into sth) reinvestire qc (in qc);
to plow profits back reinvestire gli utili

plow into

vt insep

andare a sbattere contro

plow up

vt

(fields, land) dissodare

Plow

[ ] n

the ~ ASTR l'Orsa Maggiore, il Gran Carro

ploy

[ ] n

1. (activity) attività f

2. (tactics) espediente m

pluck

[ ]

I.  n
1. (sharp pull) strappo m

2. inf (courage) fegato m;
to have a lot of ~ avere un bel fegato;
it takes a lot of ~ richiede un gran coraggio

II.  vt
1. (remove quickly) strappare

2. (remove hair, feathers)
to ~ a chicken spennare un pollo;
to ~ one's eyebrows depilarsi le sopracciglia

3. MUS pizzicare

III.  vi
to ~ at sb's sleeve tirare qu per la manica

pluck out

vt

strappare

pluck up

vt

to ~ one's courage armarsi di coraggio;
to ~ the courage to do sth trovare il coraggio di fare qc

plucky

[ ] <-ier, -iest> adj

di fegato

plug

[ ]

I.  n
1. ELEC (connector) spina f; (socket) presa f (di corrente)

2. (stopper) tappo m

3. inf (publicity)
to give sth a ~ reclamizzare qc

4. (spark plug) candela f

5. (chunk)
~ of tobacco tavoletta f di tabacco da masticare

II.  <-gg-> vt
1. (connect) collegare; ELEC collegare (alla rete)

2. (stop up, close)
to ~ a hole tappare un buco;
to ~ a leak tamponare una perdita

3. (publicize) propagandare

4. sl (shoot) imbottire di piombo

plug away

vi

to ~ (at sth) perseverare (in qc)

plug in

I.  vt collegare; ELEC collegare (alla rete)

II.  vi collegare; ELEC collegare (alla rete)

plug up

vt

tappare

plug-in

n INFOR

plug-in m, plug-in m

plum

[ ]

I.  n
1. (fruit) prugna f, susina f; (tree) susino m, prugno m

2. (opportunity, reward) premio m

3. (color) color m prugna

II.  adj
1. (color) color prugna

2. (exceptionally good) isuperabile;
a ~ job un lavoro fantastico

plumage

[ ] n

piumaggio m

plumb

[ ]

I.  vt
1. a. fig sondare;
to ~ the depth sondare la profondità;
to ~ the depths fig toccare il fondo (di);
to ~ the mystery of the universe capire i misteri dell'universo

2. (straighten, make vertical: wall, frame, mast) mettere a piombo

II.  adv inf
1. (exactly) esattamente;
he hit me ~ on the nose mi ha colpito in pieno sul naso

2. (completely)
to be ~ wrong/right/tired/crazy avere assolutamente torto/ragione;
to be ~ tired/crazy essere proprio stanco/pazzo

III.  n piombo f;
to be out of [o off] ~ non essere a piombo

plumber

[ ] n

idraulico, -a m, f

plumbing

[ ]

I.  n idraulica f

II.  adj
~ fixture impianto m idraulico;
~ work impianto idraulico

plume

[ ]

I.  n
1. (feather) piuma f

2. (cloud: of smoke, gas) nube f

II.  vt
to ~ oneself on sth essere fiero di qc

plummet

[ ] vi

crollare

plummy

[ ] <-ier, -iest> adj

(voice, tone) snob

plump

[ ] adj

(person) rotondetto, -a; (animal) grassoccio, -a

plump down

inf

I.  vt mettere giù (pesantemente)

II.  vi lasciarsi cadere

plump for

vt inf

optare per

plump up

vt

1. (pillow) sprimacciare

2. (chicken) ingrassare

plumpness

[ ] n

rotondità f

plum pudding

n

dolce natalizio tradizionale del Regno Unito a base di farina, frutta secca e spezie

plum tree

n

susino m, prugno m

plunder

[ ]

I.  n
1. (stolen goods) bottino m

2. (act of plundering) saccheggio m

II.  vt
1. (village, city) saccheggiare

2. (goods, gold, treasures) rubare

III.  vi fare razzia

plunderer

[ ] n

saccheggiatore, -trice m, f

plunge

[ ]

I.  n
1. (sharp decline) crollo m

2. (dive) tuffo m

3.  to take the ~ buttarsi; (get married) fare il passo e sposarsi

II.  vi
1. (fall suddenly) precipitarse;
to ~ to one's death fare una caduta mortale

2. (leap, enter)
we ~d into the sea ci siamo tuffati in mare;
he ~d into the forest si immerse nella foresta

3. (begin abruptly)
to ~ into sth gettarsi in qc

III.  vt immergere;
to ~ a knife into sth affondare il coltello in qc;
we've ~d ourselves into debt siamo sprofondati nei debiti

plunge in

vi

lanciarsi

plunger

[ ] n

(of syringe) stantuffo m; (for drain) sturalavandini m inv

plunk

[ ]

I.  n inf (sound) rumore m sordo

II.  vt inf (set down heavily) lasciarsi andare pesantemente;
she ~ed the books onto the table ha mollato i libri sul tavolo

plunk down

vt inf

mollare;
to plunk oneself down on a chair lasciarsi cadere su una sedia

pluperfect

[ ] n LING

piuccheperfetto m

plural

[ ]

I.  n plurale m;
in the ~ al plurale;
second person ~ seconda persona plurale

II.  adj
1. a. LING plurale

2. (multiple) multiplo, -a

pluralism

[ ] n PHILOS

pluralismo m

pluralistic

[ ] adj

pluralistico, -a

plurality

[ ] <-ies> n

1. (variety) pluralità f;
a ~ of opinions una molteplicità di opinioni

2. (share of votes) maggioranza f relativa;
to have a ~ avere la maggioranza relativa

plus

[ ]

I.  prep più;
5 ~ 2 equals 7 5 più 2 fa 7

II.  conj in più

III.  <-es> n
1. (mathematical symbol) (segno) m più

2. (advantage) punto m a favore

IV.  adj
1. (above zero) positivo, -a;
~ 8 più 8;
~ two degrees due gradi sopra zero

2. (more than) più di;
200 ~ più di 200

3. (advantageous)
the ~ side (of sth) il lato positivo (di qc)

plus fours

n pl

pantaloni m pl alla zuava

plush

[ ]

I.  adj
1. (luxurious) lussuoso, -a, di lusso

2. (fabric, carpet) felpato, -a

II.  <-es> n felpa f

plus sign

n

segno m più

Pluto

[ ] n

Plutone m

plutocracy

[ ] <-ies> n

plutocrazia f

plutocrat

[ ] n

plutocrate mf

plutocratic

[ ] adj

plutocratico, -a

plutonium

[ ] n

plutonio m

ply^1

[ ] n

1. (thickness: of cloth, wood) capa f

2. (strand of rope)
two-~ rope

ply^2

[ ] <-ie->

I.  vt
1. (utilize: needle, tool) usare;
to ~ one's trade svolgere la propria attività

2.  to ~ sb with questions assillare qu di domande;
to ~ sb with wine offrire vino a qu in continuazione

3. (sell)
to ~ drugs spacciare droghe;
to ~ one's wares vendere le proprie mercanzie

4. (travel: ship) navigare su;
to ~ a route fare una rotta

II.  vi
to ~ between Paris and Lyon fare la spola tra Parigi e Lione

plywood

[ ] n

(legno) m compensato

p.m.

[ ]

abbr of post meridian dopo mezzogiorno;
one ~ l'una di notte;
four ~ le quattro del pomeriggio;
eight ~ le otto di sera

PM

[ ] n

abbr of
1. postmortem autopsia f

2. prime minister primo ministro m, prima ministra f

PMS

[ ] n

abbr of premenstrual syndrome sindrome f premestruale

pneumatic

[ ] adj

pneumatico, -a

pneumatic brakes

n pl

freni m pl pneumatici

pneumatic tire

n

pneumatico m

pneumonia

[ ] n

polmonite f

PO

[ ] n

abbr of Post Office ufficio m postale

poach^1

[ ] vt

(eggs) cuocere in camicia; (fish) cuocere in bianco

poach^2

[ ]

I.  vt
1. (hunt illegally) cacciare di frodo; (fish) pescare di frodo

2. (take unfairly) soffiare;
to ~ someone's ideas rubare le idee a qu

II.  vi cacciare di frodo; (fish) pescare di frodo;
to ~ on sb's territory fig sconfinare nel territorio di qu

poacher

[ ] n

(hunter) cacciatore, -trice di frodo m, f; (fisherman) pescatore, -trice di frodo m, f

poaching

[ ] n

(hunting) caccia f di frodo; (fishing) pesca f di frodo

POB

n

abbr of post office box casella f postale

PO Box

[ ] <-es> n

abbr of post office box casella f postale

pock

[ ] n

(scar) buttero m; (pimple) pustola f

pocket

[ ]

I.  n
1. (in pants, jacket) tasca f;
back ~ tasca posteriore;
breast ~ taschino;
inside ~ tasca interna;
to be in ~/out of ~ essere in attivo/in passivo;
to pay for sth out of one's own ~ pagare di tasca propria per qc

2. (isolated group, area)
~ of green [o greenery] angolo m verde;
a ~ of resistance una sacca di resistenza;
~ of turbulence AVIAT, METEO vuoto m d'aria

3. (in pool table) buca f

4.  to have sth in one's ~ avere qc in tasca;
to have sb in one's ~ tenere qu in pugno;
to line one's ~s riempirsi le tasche di soldi

II.  vt
1. (put in pocket)
to ~ sth mettersi in tasca qc

2. (keep for oneself) appropriarsi di

3. (in billiards)
to ~ a ball mandare una palla in buca

4.  to ~ one's pride mettersi l'orgoglio sotto i piedi

III.  adj
~ dictionary dizionario m tascabile;
~ edition edizione f tascabile

pocketbook

[ ] n

1. (woman's handbag) borsa f

2. (billfold) portafoglio m;
to vote with one's ~ votare pensando solo alle proprie tasche

3. (book) (libro) m tascabile

pocket calculator

n

calcolatrice f tascabile

pocket camera

n

macchina f fotografica tascabile

pocketful

[ ] n

a ~ of sth una tascata di qc

pocket handkerchief

n

fazzoletto m da taschino

pocketknife

<-knives> n

temperino m

pocket money

n

1. (for small expenses) denaro m per piccole spese

2. (from one's parents) paghetta f

pocket-sized

adj

tascabile

pockmarks

n pl

butteri

pod

[ ] n

1. BOT baccello m

2. AVIAT gondola f

podiatrist

[ ] n

pedicure mf

podium

[ ] <-s o -dia> n

podio m

poem

[ ] n

poema m

poet

[ ] n

poeta, poetessa m, f

poetic

[ ] adj

poetico, -a

poetry

[ ] n a. fig

poesia f

pogrom

[ ] n

pogrom m inv

poignant

[ ] adj

toccante

poinsettia

[ ] n

poinsettia f, stella f di Natale

point

[ ]

I.  n
1. (sharp end) punta f;
knife ~ punta del coltello;
pencil ~ punta della matita

2. GEO punta f, promontorio m

3. (particular place) punto m;
boiling/freezing ~ punto m di ebollizione/congelamento;
starting ~ punto di partenza

4. (particular time) punto m;
to do sth up to a ~ fare qc fino a un certo punto;
to get to the ~ that ... arrivare al punto che ... ;
at that ~ a quel punto;
at this ~ in time al momento

5. (significant idea) questione f;
that's just the ~! è proprio così!;
to be to the ~ essere pertinente;
to be beside the ~ non avere niente a che vedere;
to get to the ~ venire al punto;
to get the ~ (of sth) afferrare il concetto (di qc);
to make one's ~ esprimere il proprio punto di vista;
to miss the ~ non cogliere il concetto;
to see sb's ~ capire il concetto di qu;
to take sb's ~ essere d'accordo con qu;
~ taken! hai ragione tu!;
~ by ~ punto per punto

6. (characteristic)
sb's strong/weak ~s il forte/il debole di qu

8. (in score, result) punto m;
percentage ~ punto m percentuale;
to win (sth) on ~s (in boxing) vincere (qc) ai punti

9. MAT
decimal ~ virgola f (decimale)

10. a. TYPO punto m;
join ~s A and B together unire i punti A e B

11. pl AUTO (electrical contact) puntina f

12.  to make a ~ of doing sth farsi un dovere di fare qc

II.  vi (with finger) additare; (indicate),
to ~ to sth indicare qc;
to ~ to an icon INFOR portare il puntatore su un'icona

III.  vt
1. (aim) puntare;
to ~ sth at sb puntare qc verso qu;
the man had ~ed a knife at him l'uomo gli aveva puntato contro il coltello;
to ~ a finger at sb a. fig puntare il dito contro qu

2. (direct, show position or direction) guidar qc/qu;
to ~ sb toward sth indicare a qu la strada verso qc

point out

vt

1. (show) indicare;
if you see her, please point her out to me se la vedi indicamela, per piacere

2. (inform of)
to point sth out to sb far notare qc a qu;
to ~ that ... far notare che ...

point-blank

[ ]

I.  adv
1. (fire) a bruciapelo

2. (ask) a bruciapelo;
to refuse ~ rifiutare categoricamente

II.  adj
1. (very close, not far away)
to shoot sb at ~ range sparare a bruciapelo a qu

2. (blunt, direct) diretto, -a

pointed

[ ] adj

1. (implement, stick) appuntito, -a

2. fig (criticism) pungente; (question) diretto, -a; (remark) intenzionale

pointer

[ ] n

1. (for blackboard) bacchetta (per indicare) f; (of clock) lancetta f; (of scale) ago m

2. INFOR cursore m;
mouse ~ puntatore

3. (advice, tip) indicazione f

4. (dog) pointer m inv

pointless

[ ] adj

inutile;
it's ~ arguing with him non serve a niente discutere con lui

point of view

<points of view> n

punto m di vista;
from a purely practical ~ da un punto di vista puramente pratico

point of no return

n a. AVIAT

punto m di non ritorno fig; inf punto m di non ritorno

poise

[ ]

I.  n
1. (composure) padronanza f di sé;
to lose/regain one's ~ perdere/ritrovare la calma

2. (elegance) eleganza f di portamento

II.  vt
to be ~d to do sth esssere sul punto di fare qc

poised

adj

1. (suspended) sospeso, -a (in aria)

2. (ready) pronto, -a

3. (calm) posato, -a

poison

[ ]

I.  n veleno m;
rat ~ veleno m per topi;
to lace sth with ~ avvelenare qc;
to take ~ avvelenarsi;
what's your ~? fig cosa bevi?

II.  vt
1. (give poison to) avvelenare

2. (spoil, corrupt) corrompere;
the long dispute has ~ed relations between the two countries la lunga controversia ha avvelenato i rapporti tra i due paesi;
to ~ sb's mind (against sb) instillare in qu odio (contro qc)

poison gas

n

gas m tossico

poisoning

n

avvelenamento m

poison ivy

n BOT

edera f velenosa

poisonous

[ ] adj

velenoso, -a; fig,
~ atmosphere atmosfera f avvelenata;
~ remark osservazione f maligna

poke^1 dial

[ ] n

(bag) borsa f, sacca f

poke^2

[ ]

I.  n (push) spinta m; (with elbow) gomitata f;
to give sb a ~ dare una gomitata a qu

II.  vt
1. (with finger) dare una ditata a; (with elbow) dare una gomitata a;
to ~ a hole in sth fare un buco in qc;
to ~ holes in an argument trovare difetti in un'argomentazione;
to ~ one's nose into sb's business ficcare il naso nelle faccende di qu

2. (emerge)
to ~ one's arm through a sleeve infilarsi una manica;
it poked its head out of the water fece capolino dall'acqua

3.  to ~ fun at sb/sth mettere in ridicolo qu/qc

III.  vi
to ~ at sth/sb percuotere qc/qu;
to ~ through (sth) spuntare fuori (da qc)

poke around

vi

frugare

poke out

I.  vi
to ~ (of sth) spogere fuori (da qc)

II.  vt
1. (stick out)
to poke one's head out sporgere la testa

2. (push out)
to poke sth out spingere fuori qc;
to poke sb's eye(s) out strappare gli occhi a qu

poke up

vi

spuntare

poker^1

[ ] n

(card game) poker m

poker^2

[ ] n

(fireplace tool) attizzatoio m

pokey

[ ]

I.  n inf (prison) gattabuia f;
he'll get three years in the ~ gli daranno tre anni di galera

II.  adj poky

poky

[ ]

I.  <-ier, -iest> adj inf
1. (slow) lento, -a

2. (small) angusto, -a;
a ~ little room una stanzuccia

II.  n pokey

Poland

[ ] n

Polonia f

polar

[ ] adj GEO, MAT

polare;
~ opposites poli m pl opposti

polar bear

n

orso polare m

polar circle

n

circolo m polare

polar front

n METEO

fronte m polare

polar ice cap

n

calotta f polare

polarity

[ ] n

polarità f

polarization

[ ] n

polarizzazione f

polarize

[ ]

I.  vt polarizzare;
to ~ sth into two groups dividere qc in due

II.  vi polarizzarsi

polar lights

n pl

aurora f boreale

polar region

n

regione f polare

polar zone

n

zona f polare

pole^1

[ ] n

palo m;
electricity ~ palo della luce m;
flag ~ asta f della bandiera;
fishing ~ canna f da pesca;
telegraph ~ palo m del telegrafo;
to not touch sth with a 10-foot ~ tenersi alla larga di qc

pole^2

[ ] n

1. GEO, ELEC polo m;
the magnetic ~s GEO i poli magnetici;
the negative/positive ~ il polo negativo/positivo

2. fig
opposite ~s poli opposti;
to be ~s apart essere agli antipodi;
political ~s poli m pl (politici)

Pole^1

[ ] n

(person) polacco, -a m, f

Pole^2

[ ] n GEO

the North/South ~ il Polo Nord/Sud

poleax(e)

[ ]

I.  n
1. (medieval weapon) ascia f d'armi

2. (axe in naval warfare) ascia f di abbordaggio

II.  vt (strike powerfully) atterrare, abbattere;
he was completely ~d when his wife left him rimase come inebetito quando sua moglie lo lasciò

polemic

[ ]

I.  n polemica f

II.  adj polemico, -a

polemical

adj

polemico, -a

pole position

n

pole f position inv;
to be in ~ essere in pole position

polestar

n

stella f polare

pole vault

n

salto m con l'asta

pole vaulter

n

saltatore, -trice m, f con l'asta

police

[ ]

I.  n polizia f;
the secret/military ~ la polizia segreta/militare;
the riot ~ la squadra antisommossa; a. fig,
the thought/morality ~ a. fig,
the fashion/thought/morality ~,
the riot/secret/military ~,
the fashion ~ unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali,
thought ~ polizia del pensiero;
morality ~ squadra del buon costume

II.  vt
to ~ an area vigilare una zona

police car

n

auto f della polizia

police court

n

tribunale competente per reati minori

police department

n

reparto m di polizia

police dog

n

cane m poliziotto

police escort

n

scorta f della polizia;
under ~ sotto scorta (della polizia)

police force

n

forza f pubblica

police informer

n

informatore, -trice della polizia m, f

policeman

[ ] <-men> n

poliziotto m, agente m di polizia

police officer

n

poliziotto, -a m, f, agente m di polizia

police patrol

n

pattuglia f della polizia

police raid

n

irruzione f della polizia

police record

n

1. (file) fedina f penale sporca

2. (history of convictions) precedenti m pl penali;
to have a long ~ avere molti precedenti penali

police reporter

n

cronista di fatti polizieschi

police state

n

stato m di polizia

police station

n

commissariato m

policewoman

[ ] <-women> n

donna f poliziotto

policy^1

[ ] <-ies> n

1. POL, ECON politica f;
a change in ~ un cambiamento di politica;
domestic/economic ~ politica interna/economica;
company ~ politica aziendale;
to set ~ (on sth) stabilire una linea di condotta (riguardo a qc)

2. (principle) principio m;
my ~ is to tell the truth whenever possible la mia regola è di dire sempre la verità se appena possibile

policy^2

[ ] <-ies> n FIN

polizza f;
insurance ~ polizza di assicurazione;
to take out a ~ fare un'assicurazione

policyholder

[ ] n

assicurato, -a m, f

policy maker

n

responsabile mf delle politiche

policy-making

n

formulazione f delle politiche

policy number

n

numero m di polizza

policy owner

n

titolare mf di polizza

polio, poliomyelitis

[ ] n
[ ] n MED

polio f, poliomielite f

polio vaccine

n

vaccino m antipolio

polish

[ ]

I.  n
1. (substance: for furniture) cera f; (for shoes, silver) lucido m; (for nails) smalto m

2. (action) lucidatura f;
to give sth a ~ dare una lucidata a qc

3. (sophisticated, refined style) raffinatezza f

II.  vt
1. (make shine) far risplendere; (shoes, silver) lucidare

2. fig (refine) raffinare

polish off

vt

(food) far fuori; (work) sbrigare; (opponent) liquidare

polish up

vt

1. (polish to a shine) lucidare

2. (improve, brush up) perfezionare

Polish

[ ]

I.  adj polacco, -a

II.  n LING polacco m

polished

adj

1. (shiny) lucido, -a

2. fig (sophisticated) raffinato, -a;
~ manners modi m pl distinti;
a ~ performance un'esecuzione impeccabile

polite

[ ] adj

1. (courteous) cortese;
~ refusal un cortese rifiuto

2. (cultured) educato, -a; (refined) raffinato, -a;
~ society buona società f

3. (superficially courteous) beneducato, -a;
to keep a ~ conversation going mantenere una conversazione garbata

politeness

n

1. (good manners) cortesia f

2. (consideration) premura f

politic

[ ] adj

1. (judicious, prudent) prudente

2. POL
the body ~ la nazione

political

[ ] adj

politico, -a;
~ pundit esperto, -a m, f di politica;
to make ~ capital (out) of sth trarre un vantaggio politico da qc

politically correct

adj

politically correct (che non dà adito a discriminazioni razziste o sessiste)

politician

[ ] n

politico, -a m, f

politicize

[ ] vt

politicizzare

politics

n pl

1. (activities of government) politica f;
to go into ~ darsi alla politica;
to talk ~ parlare di politica

2. (political science) scienze f pl politiche

3. (intrigue)
company/office ~ rivalità interne dell'azienda/dell'ufficio;
party ~ manovre di partito; (complex relationship)

polka

[ ]

I.  n polca f

II.  vi ballare la polca

poll

[ ]

I.  n
1. (public survey) sondaggio m;
opinion ~ sondaggio m d'opinione;
to conduct a ~ fare un sondaggio

2. pl (elections)
to go to the ~s andare alle urne

3. (results of a vote)
to head the ~ ottenere la maggioranza dei voti

4. (number of votes cast) voti m pl;
there was a heavy/light ~ c'è stata un'alta/una bassa affluenza alle urne

II.  vt
1. (record the opinion) sondare;
half the people ~ed la metà degli intervistati per il sondaggio

2. (receive)
to ~ votes ottenere voti

pollard

[ ] vt

capitozzare

pollen

[ ] n

polline m

pollen count

n

indice m di concentrazione del polline

pollinate

[ ] vt

impollinare

polling

n

votazione f

voter's registration (card)

n

certificato m elettorale

voting day

n no art

giorno m delle votazioni

polling place

n

seggio m elettorale

pollster

[ ] n

intervistatore (in sondaggi), -trice m, f

pollutant

[ ] n

inquinante m, agente m inquinante

pollute

[ ] vt

1. (river, atmosphere, environment) inquinare

2. fig (corrupt) corrompere;
to ~ sb's mind contaminare la mente di qu

polluter

[ ] n

inquinatore, -trice m, f

pollution

[ ] n

inquinamento m

polo

[ ] n SPORTS

polo m

polo shirt

n

polo f

polyamide

[ ] n

poliammide f

polychrome

[ ] adj

policromo, -a

polyclinic

[ ] n

policlinico m

polyester

[ ] n

poliestere m

polyethylene

[ ] n

polietilene m, politene m

polygamist

[ ] n

poligamo m

polygamous

[ ] adj

poligamo, -a

polygamy

[ ] n

poligamia f

polyglot

[ ]

I.  adj poliglotta

II.  n poliglotta mf

polygon

[ ] n

poligono m

polygonal

[ ] adj

poligonale

polygraph

[ ] n

poligrafo m; (lie detector) macchina f della verità

polymeric

[ ] adj

polimerico, -a

polymorphous

[ ] adj

polimorfo, -a

Polynesia

[ ] n

Polinesia f

Polynesian

I.  adj polinesiano, -a

II.  n polinesiano, -a m, f

polyp

[ ] n MED, ZOOL

polipo m

polyphonic

[ ] adj MUS

polifonico, -a

polyphony

[ ] n MUS

polifonia f

polystyrene

[ ] n

poliestirolo m

polysyllabic

[ ] adj

polisillabo, -a

polysyllable

[ ] n LING

polisillabo m

polytechnic

[ ] n

istituto m tecnico universitario

polytheism

[ ] n

politeismo m

polytheistic

[ ] adj

politeista

polyunsaturated

[ ] adj

polinsaturo, -a

polyunsaturated fats, polyunsaturates

n pl
[ ] n pl

grassi m pl polinsaturi

polyurethane

[ ] n

poliuretano m

polyvalent

[ ] adj

polivalente

pomade

[ ] n

pomata f

pomegranate

[ ] n

1. (fruit) melagrana f

2. (tree) melograno m

pomp

[ ] n

pompa f;
~ and circumstance gran pompa

pomposity

[ ] n

pomposità f

pompous

[ ] adj

1. pomposo, -a

2. (pretentious) sfarzoso, -a;
~ language linguaggio m ampolloso

poncho

[ ] n

poncho m

pond

[ ] n

1. stagno m, laghetto m;
duck ~ laghetto delle anatre;
fish ~ laghetto dei pesci m

2. fig (Atlantic ocean)
the Pond l'Oceano Atlantico

ponder

[ ]

I.  vt ponderare, soppesare;
to ~ whether/why ... riflettere se/sul perché ...

II.  vi riflettere;
to ~ on sth riflettere su qc

ponderous

[ ] adj

1. (movement) impacciato, -a

2. (style) pesante

pone dial

[ ] n

corn ~ pane m di farina di granturco

pontiff

[ ] n REL

the ~ il pontefice

pontifical

[ ] adj

pontificale

pontificate^1

[ ] vi

pontificare

pontificate^2

[ ] n

(office of pontiff) pontificato m

pontoon

[ ] n

(floating device) pontone m

pontoon bridge

n

ponte m di barche

pony

[ ] <-ies> n

pony m inv

ponytail

[ ] n

coda f di cavallo

pooch

[ ] n inf

(dog) cane

poodle

[ ] n

(cane) barbone m, barboncino m

poof

[ ] interj inf

tacchete!

pooh

[ ]

I.  n childspeak pupù f, cacca f;
to do ~ fare la pupù

II.  vi childspeak fare la pupù

III.  interj inf (indicating disgust)
~! what a ghastly smell! puah, che puzzo!

pooh-pooh

[ ] vt inf

to ~ a plan/a proposal ridicolizzare un progetto/una proposta

pool^1

[ ] n

1. (of water, blood) pozza f;
a ~ of oil una sacca di petrolio;
a rock ~ una zona di mare tra gli scogli;
a ~ of light una zona di luce

2. (pond) laghetto m;
swimming ~ piscina f

pool^2

[ ]

I.  n
1. (common fund) fondo m comune

2. (common supply) riserva f;
car ~ parco m macchine;
gene ~ pool m genico;
typing ~ centro m dattilografia

3. SPORTS biliardo [o da pool] americano m;
to play [o shoot] (a game of) ~ inf giocare a biliardo;
to be dirty ~ essere un gioco sporco
II.  vt (money, resources) mettere in comune; (information) mettere insieme

pool hall, pool room

n n

sala f da biliardo

pool table

n

tavolo f da biliardo

poop^1

[ ] n NAUT

poppa f;
~ deck ponte m del casseretto

poop^2

[ ] n inf

(information)  to get the ~ on sth/sb mettersi al corrente su qc/qu

poop^3

[ ] inf

I.  n cacca f;
dog ~ cacca di cane

II.  vi fare la cacca

poop out

vi inf

schiantare

pooper-scooper

[ ] n

paletta f (per la raccolta di escrementi canini)

poop sheet

n sl

foglietto m informativo

poor

[ ]

I.  adj
1. (lacking money) povero, -a

2. (attendance, harvest) scarso, -a; (memory, performance) cattivo, -a;
~ soil terreno m povero;
~ visibility visibilità f scarsa;
to be ~ at sth non essere bravo in qc;
to be in ~ health non stare bene di salute;
to be a ~ loser non saper perdere;
to give a ~ account of oneself dare cattiva prova di sé;
to cut a ~ figure (as sth) fare una brutta figura (come qc);
to be a ~ excuse for sth essere la brutta copia di qc;
to have ~ eyesight avere la vista debole;
to have ~ hearing non sentirci bene;
to do a ~ job of (doing) sth fare male qc

3. (deserving of pity) povero,-a;
you ~ thing! poverino!

II.  n
the ~ i poveri

poor box

<-es> n

cassetta f delle elemosine

poorhouse

n

ospizio m dei poveri

poorly

[ ]

I.  adv
1. (resulting from poverty) poveramente

2. (inadequately) male;
~ dressed malvestito;
to think ~ of sb avere una cattiva opinione di qu

II.  adj
to feel ~ sentirsi poco bene

poorness

[ ] n

1. (inadequacy) scarsezza f;
the ~ of his judgment la sua carenza di giudizio

2. (poverty) povertà f

poor relative

n

parente mf povero

pop^1

[ ]

I.  adj pop;
~ culture cultura f pop

II.  n MUS pop m

pop^2

[ ] n inf

(father) papà m

pop^3

[ ]

I.  n
1. (small explosive noise) botto m;
the ~ of a champagne cork il botto di una bottiglia di champagne

2. (soda pop) gassosa f;
orange ~ aranciata f

II.  <-pp-> vi
1. (explode) scoppiettare; (burst) scoppiare;
to let the cork ~ fare saltare il tappo

2. (come, go quickly)
to ~ upstairs fare un salto al piano di sopra;
to ~ out for sth uscire un attimo per qc

III.  <-pp-> vt
1. (make burst) fare scoppiare;
to ~ popcorn fare scoppiare i chicchi di granturco

2. (put quickly) mettersi;
to ~ sth on/off mettersi/togliersi qc

pop in

vi

fare un salto;
we popped in at my brother's on our way home tornando a casa siamo passati da mio fratello

pop for

vi sl

1. (pay for) pagare

2. (get caught at)
to get popped for sth essere beccato per qc

pop out

vi

saltar fuori;
to ~ from somewhere schizzare fuori da non si sa dove;
to ~ for sth fare un salto fuori a fare qc

pop up

vi

(appear) saltar fuori;
to ~ out of nowhere spuntare all'improvviso

pop.

n

abbr of population popolazione f

pop art

n

pop art f

pop concert

n

concerto m pop

popcorn

[ ] n

pop corn m, granoturco m soffiato

pope

[ ] n REL

1. (Catholic) papa m

2. (Orthodox patriarch) pope m

pope's nose

n

boccone m del prete

pop-eyed

[ ] adj

dagli occhi sporgenti;
he looked at me ~ mi guardò con gli occhi fuori dalle orbite

pop group

n

gruppo m pop

pop gun

n

pistola f giocattolo

poplar

[ ] n

pioppo m

poplin

[ ] n

popelin m

pop music

n

musica f pop

popper

[ ] n

1. (for making popcorn) recipiente m per fare il pop corn

2. inf (drug) popper m inv

poppy

[ ] <-ies> n

papavero m

poppycock

[ ] n inf

stupidaggini f pl

poppy seeds

n pl

semi m pl di papavero

pop singer

n

cantante mf pop

pop song

n

canzone f pop

pop star

n

pop star mf inv

populace

[ ] n

the ~ la popolazione

popular

[ ] adj

1. (liked) benvoluto, -a;
she is very ~ among her co-workers è molto apprezzata dai suoi colleghi;
he is ~ with girls ha successo con le ragazze

2. (by the people) popolare;
~ elections elezioni f pl democratiche;
~ front fronte m popolare;
~ support l'appoggio del popolo;
by ~ request a richiesta popolare

3. (widespread) generale

popularity

[ ] n

popolarità f

popularize

[ ] vt

1. (make known or liked) popolarizzare

2. (make understood) divulgare

popularly

[ ] adv

comunemente;
to be ~ known as ... essere volgarmente noto come ...

populate

[ ] vt

popolare

population

[ ] n

popolazione f;
the working ~ la popolazione attiva;
the dolphin ~ la popolazione dei delfini

population density

n

densità f della popolazione

population explosion

n

esplosione f demografica

populism

[ ] n

populismo m

populist

[ ] n

populista mf

populous

[ ] adj

popoloso, -a
>

pop-up

[ ] n COMPUT

pop up m inv

porcelain

[ ] n

porcellana f

porch

[ ] n

1. (over entrance) portico m; (church) portico m, porticato m

2. (verandah) veranda f

porcupine

[ ] n

istrice m, porcospino m

pore

[ ] n

poro m

pore over

vi

riflettere su;
to ~ a book/map studiare attentamente un libro/una mappa

pork

[ ] n

(carne f di) maiale m

pork chop

n

braciola f di maiale

porker

n

maialino m (da ingrasso)

porky

<-ier, -iest> adj pej inf

ciccione, -ona

porn

[ ] n

abbr of pornography porno m

pornographic

[ ] adj

pornografico, -a

pornography

[ ] n

pornografia f;
hard-core ~ pornografia hard

porous

[ ] adj

poroso, -a

porpoise

[ ] n

focena f

porridge

[ ] n

porridge m

port^1

[ ] n

1. NAUT (harbor) porto m;
~ of call porto di scalo;
~ of entry porto di entrata;
fishing/trading ~ porto peschereccio/commerciale;
to come into ~ entrare in porto;
to leave ~ salpare da un porto

2. INFOR porta f;
parallel/serial/printer/game ~ porta parallela/seriale/della stampante/dei giochi

3.  any ~ in a storm in caso di tempesta ogni approdo è buono

port^2

[ ]

I.  n AVIAT, NAUT (left side) sinistra f;
to ~ a sinistra

II.  adj NAUT, AVIAT sinistro, -a;
on the ~ side sul lato di sinistra

port^3

[ ] n

(wine) porto m

portable

[ ] adj

portatile

portage

[ ] n

trasporto m

portal

[ ] n a. INFOR

(gateway) portale m

port authority

n

capitaneria f di porto

port charges, port dues

n pl n pl

spese f pl portuali

portcullis

[ ] <-es> n

saracinesca f

portentous

[ ] adj

1. form (signifying something to come) profetico, -a; (ominous) di cattivo augurio

2. (too serious) solenne

porter

[ ] n

1. (person who carries luggage) portabagagli m inv; (on expedition) portatore m

2. (attendant on a train) conduttore di vagone letto m

portfolio

[ ] n

1. (case) cartella f (portadocumenti)

2. (of drawings, designs) cartella f dei disegni

3. FIN, POL portafoglio m;
minister without ~ ministro, -a m, f senza portafoglio

porthole

[ ] n

oblò m inv

portico

[ ] <-es o -s> n

portico m

portion

[ ]

I.  n
1. (part) parte f;
to accept one's ~ of the blame acccettare la propria parte di colpa

2. (serving) porzione f; (of cake, cheese) pezzo m

II.  vt
to ~ out sth ripartire qc

portly

[ ] <-ier, -iest> adj

corpulento, -a

portrait

[ ]

I.  n ART, LIT ritratto m;
to paint a ~ of sb descrivere qu

II.  adj TYPO di formato verticale

portraitist, portrait painter

n n

ritrattista mf

portraiture

[ ] n ART, LIT

ritrattistica f

portray

[ ] vt

1. ART (person) ritrarre; (object) dipingere; (scene, environment) raffigurare

2. fig descrivere

3. THEAT rappresentare

portrayal

[ ] n

1. ART ritratto m

2. fig descrizione f

3. THEAT rappresentazione f

Portugal

[ ] n

Portogallo m

Portuguese

[ ]

I.  adj portoghese

II.  n
1. (person) portoghese mf

2. LING portoghese m

POS

[ ]

abbr of point-of-sale punto m vendita

pose^1

[ ] vt

(difficulty, problem) creare; (question) sollevare;
to ~ a threat to sb costituire una minaccia per qc

pose^2

[ ]

I.  vi
1. ART, PHOT posare

2. (affected behavior) assumere pose

3. (pretend to be)
to ~ as sb/sth spacciarsi per qu/qc

II.  n
1. (body position) posa f;
to adopt a ~ mettersi in posa

2. (pretence) posa f;
it's all a ~ è tutta una posa

poser

[ ] n

1. inf (question) domanda f difficile; (problem) dilemma m

2. poseur

poseur

[ ] n pej

(person)  he's a ~ è uno che posa

posh

[ ] adj inf

(stylish: area) elegante; (car, hotel, restaurant) di lusso

posit

[ ] vt form

presupporre

position

[ ]

I.  n
1. a. MIL, SPORTS posizione f;
from this ~ you can see the whole beach da questa posizione si può vedere tutta la spiaggia;
the ~ of a house l'ubicazione di una casa;
they took up their ~s occuparono i propri posti;
to be in ~ essere in posizione;
to be out of ~ non essere in posizione;
yoga ~ posizione f yoga

2. (rank) posizione f, posto m; (social) rango m; (job) posto;
the ~ of director il posto di direttore;
a ~ of responsibility/trust un posto di responsabilita/fiducia

3. (opinion) posizione f;
to take a ~ on sth adottare una posizione riguardo a qc

4. (situation) situazione f;
financial ~ condizione economica;
to be in the fortunate ~ of ... avere la fortuna di ... ;
to be in a ~ to do sth essere in grado di fare qc;
to be in no ~ to do sth non essere in grado di fare qc;
to put sb in a difficult ~ mettere qu in una situazione difficile

II.  vt (place) sistemare; MIL schierare

positive

[ ] adj

1. a. ELEC, MAT positivo, -a;
~ criticism critica f costruttiva;
to think ~ pensare in modo positivo

2. MED
HIV ~ sieropositivo, -a (al virus HIV)

3. (certain) certo, -a, sicuro, -a; (proof) conclusivo, -a;
to be ~ about sth essere certo di qc;
(absolutely) ~! assolutamente!

4. (complete) autentico, -a;
a ~ miracle un vero miracolo

positively

adv

1. (think) positivamente;
to answer ~ rispondere affermativamente

2. (completely) assolutamente;
to ~ refuse to do sth rifiutarsi decisamente di fare qc

poss.

abbr of possessive possessivo m

posse

[ ] n inf

banda f;
a whole ~ of reporters una schiera di accaniti

possess

[ ] vt

1. (own, have) possedere

2.  to ~ sb (anger, fear) dominare qu; (evil spirit) possedere qu;
what ~ed you to do that? cosa diavolo ti ha spinto a farlo?

possessed

[ ] adj

spiritato, -a;
to be ~ with sth essere ossessionato da qc;
to behave like sb ~ comportarsi come un indemoniato

possession

[ ] n

1. (having) possesso f;
illegal ~ of arms detenzione f illegale di armi;
to take ~ of sth prendere possesso di qc;
to come into ~ of sth venire in possesso di qc;
to gain ~ of sth impossessarsi di qc;
to be in sb's ~ essere in possesso di qu;
to have sth in one's ~ form avere il possesso di qc

2. (item of property) bene m

3. POL possedimento m

4. SPORTS
to be in ~ of the ball essere in possesso della palla

5.  ~ is nine tenths of the law articolo quinto: chi ha in mano i soldi ha vinto

possessive

[ ] adj

possessivo, -a;
to be ~ about sb avere un comportamento possessivo verso qu

possessor

[ ] n

possessore, posseditrice m, f

possibility

[ ] n <-ies>

1. (sth feasible) possibilità f

2. (likelihood) probabilità f;
within the bounds of ~ entro i limiti del possibile;
if by any ~ ... se per caso ... ;
is there any ~ (that) ...? c'è qualche probabilità che +subj ...?

3. (potential)
to have possibilities avere delle prospettive

possible

[ ] adj

possibile;
as clean/good as ~ il più pulito/il più buono possibile;
as far as ~ per quanto è possibile;
as soon as ~ il più presto possibile;
if ~ se possibile

possibly

[ ] adv

1. (perhaps) forse;
could you ~ help me? saresti così gentile da darmi una mano?

2. (by any means)
we did all that we ~ could abbiamo fatto tutto il possibile;
I couldn't ~ do it non potevo assolutamente farlo

possum

[ ] <-(s)> n

opossum m inv;
to play ~ (pretend to be asleep) far finta di dormire; (pretend to be ignorant) fare il finto tonto

post^1

[ ]

I.  n posta f

II.  vt
1. (letter) impostare, imbucare; (package) spedire per posta;
to ~ sth to sb inviare qc per posta a qu

2. (inform)
to keep sb ~ed on sth tenere qu al corrente di/su qc

3. (in bookkeeping) riportare a mastro

post^2

[ ]

I.  n (job) posto m;
to apply for a teaching ~ fare domanda per un posto di insegnamento;
to take up a ~ entrare in carica;
to desert one's ~ MIL abbandonare il posto

II.  vt
1. (send to work) destinare

2. MIL (position) appostare

post^3

[ ]

I.  n
1. a. SPORTS poste m;
starting/finishing ~ palo f di partenza/di arrivo

2. inf (goalpost) palo m (della porta)

II.  vt (on Web site)
to ~ sth (on sth) postare qc (su qc);
to ~ sth on the bulletin board affiggere qc sul tabellone degli avvisi;
~ no bills vietata l'affissione

postage

[ ] n

affrancatura f;
~ and handling spese f pl di spedizione e trasporto

postage meter

n

(macchina f) affrancatrice f

postage paid

adj

porto affrancato

postage rate

n

tariffa f postale

postage stamp

n form

francobollo m

postal

[ ] adj

postale

absentee ballot

n

voto m per corrispondenza

postal worker

n

impiegato, -a m, f delle poste

postcard

n

cartolina f (postale)

postdate

[ ] vt

1. (write a later date on) postdatare

2. (happen after) essere posteriore a

postdoctoral

[ ] adj

postdottorale

poster

[ ] n

1. (picture) poster m

2. (notice) cartellone m

posterior

[ ]

I.  adj form posteriore

II.  n fig posteriore m inf

posterity

[ ] n form

posterità f;
to preserve sth for ~ conservare qc per i posteri

postern

[ ] n

postierla f; MIL poterna f

postgraduate

[ ]

I.  n laureato, -a che segue corsi di specializzazione m, f

II.  adj postuniversitario, -a;
~ studies studi m pl postuniversitari

posthaste

[ ] adv form

in gran fretta

posthumous

[ ] adj form

postumo, -a

posting

[ ] n

destinazione f

Post-It®

n

foglietti m pl adesivi

postman

[ ] <-men> n

postino m

postmark

[ ]

I.  n timbro m postale

II.  vt timbrare;
the letter is ~ed Rome la lettera ha il timbro postale di Roma

postmaster

[ ] n

capo m ufficio postale;
~ general (head of a national postal service) direttore m generale delle poste

post meridiem

adv

P.M.

post-modern

[ ] adj

postmoderno, -a

post-modernism

n

postmodernismo m

postmortem

[ ] n

autopsia f;
to carry out a ~ fare un'autopsia

postnatal

[ ] adj

post partum;
~ depression depressione f post partum

Post Office

n

ufficio m postale;
to take sth to the ~ portare qc all'ufficio postale

post office box

n

casella f postale

post-op

[ ] adj inf MED

abbr of post-operative postoperatorio, -a

post-operative

[ ] adj MED

postoperatorio, -a

postpaid

[ ] adj

(letter) franco di porto

postpone

[ ] vt

posporre

postponement

n

rinvio m

postscript

[ ] n

1. (at end of letter) poscritto m

2. fig epilogo m;
as a ~ to sth a conclusione di qc

postulate^1

[ ] vt form

1. (hypothesize) postulare

2. (assume) presupporre

postulate^2

[ ] n form

postulato m

posture

[ ]

I.  n
1. (position of body) postura f

2. (opinion) atteggiamento f

II.  vi assumere ua posa;
to ~ as sth pej darsi delle arie da qc

postwar

[ ] adj

postbellico, -a;
the ~ years gli anni del dopoguerra;
~ Europe l'Europa del dopoguerra

posy

[ ] <-ies> n

mazzolino m di fiori

pot^1

[ ]

I.  n
1. (container) recipiente m

2. (for cooking) pentola f;
~s and pans batteria f da cucina

3. (of food) vasetto m, barattolo m; (of drink) brocca f; (for coffee) caffettiera f; (for tea) teiera f

4. (for plants, flowers) vaso m

5. inf GAMES
to win the ~ vincere il piatto

6. (common fund) cassa f comune

7. inf (a lot) mucchio m;
~s of money un mucchio di soldi

8. fig (beer belly) trippa f inf

9.  it's like the ~ calling the kettle black da che pulpito viene la predica;
to go to ~ inf andare in malora; (business, plan) andare a rotoli

II.  <-tt-> vt
1. (put in a pot: food) mettere [o conservare] in vaso;
to ~ (up) (plants) invasare

2. (shoot) uccidere (un selvatico per mangiarlo)

3. SPORTS (ball) mettere in buca

pot^2

[ ] n inf

(marijuana) erba f;
to smoke ~ fumare erba

potash

[ ] n

potassa f

potassium

[ ] n

potassio m

potassium chloride

n

cloruro m di potassio

potassium cyanide

n

cianuro m di potassio

potassium permanganate

n

permanganato m di potassio

potato

[ ] <-es> n

patata f;
sweet ~ patata f americana;
baked ~ patata al forno;
mashed ~es puré m di patate;
fried/roast(ed) ~s patate fritte/arrosto

potato beetle, potato bug

n n

dorifora f

potato chips

n pl

patatine f pl

potato masher

n

schiacciapatate m inv

potato peeler

n

pelapatate m inv

potbellied

adj

panciuto, -a

potbelly

[ ] <-ies> n

pancione m

potbelly stove

n

stufetta f panciuta

potboiler

[ ] n pej

opera commerciale

potency

[ ] n

potenza f; (of drink, evil, temptation) forza f; (of spell) potere m

potent

[ ] adj

potente; (drink, motive, symbol) forte; (remedy) efficace; (argument) convincente

potentate

[ ] n liter

potentato m

potential

[ ]

I.  adj potenziale

II.  n potenziale m;
to have (a lot of) ~ avere (grandi) potenzialità

potentiality

[ ] n form

potenzialità f

potentially

[ ] adv

potenzialmente

potholder

[ ] n

sottopentola m

pothole

[ ] n

1. (in road) buca f

2. (underground hole) pozzo m

potion

[ ] n

pozione f

potluck

n

1. (sth left over)
to take ~ accontentarsi di quello che passa il convento

2. (potluck dinner) pranzo in cui ogni partecipante porta un piatto da dividere con gli altri

potluck dinner

n

pranzo in cui ogni partecipante porta un piatto da dividere con gli altri

potpourri

[ ] n

miscuglio di fiori e foglie secche per profumare ambienti

pot roast

n

arrosto m morto

potshot

[ ] n

colpo m a casaccio;
to take a ~ at sb sparare a casaccio contro qu; fig (criticize) lanciare critiche a caso

potted

[ ] adj

1. (plant) in vaso

2. (food) in vasetto, in barattolo;
~ shrimps pasta f di gamberetti

potter

[ ] n

vasaio, -a m, f;
~'s wheel tornio m da vasaio

pottery

[ ] n

1. (art) ceramica f

2. <-ies> (workshop) fabbrica f di ceramiche

potty

[ ] <-ies> n

(for baby) vasino m;
to go (to the) ~ childspeak farla nel vasino

pouch

[ ] n

1. a. ANAT, ZOOL borsa f

2. (handbag) borsetta f; (for mail) borsa f;
tobacco ~ borsa f per il tabacco

pouf

[ ] n

pouf m inv

pouffy

[ ] adj

(hair) cotonato, -a

poultice

[ ] n

cataplasma m

poultry

[ ] n

1. (birds) pollame m

2. (meat) carne f bianca

poultry farm

n

azienda f avicola, allevamento m di polli

poultry farming

n

avicoltura f, allevamento m di polli

pounce

[ ]

I.  n (spring) balzo m

II.  vi
1. (jump) saltare;
to ~ on sth balzare addosso a qc; (cat) balzare su qc; (bird of prey) ghermire qc

2. fig
to ~ on an opportunity prendere l'occasione al volo

pound^1

[ ] n

1. (weight) libbra f (454 g);
by the ~ alla libbra

2. (currency) sterlina f;
~ sterling (lira) sterlina britannica

pound^2

[ ] n

(for cars) deposito m (auto rimosse per divieto di sosta); (for dogs) canile m municipale; (for sheep) recinto m

pound^3

[ ]

I.  vt
1. (hit repeatedly) picchiare; (beat) battere; (with a hammer) martellare;
the waves ~ed the ship la violenza delle onde squassava la nave

2. (walk heavily) camminare con passo pesante su;
I could hear him ~ing the floor upstairs potevo sentirlo camminare a passi pesanti al piano di sopra

3. (crush) macinare; (spices) pestare (al mortaio); (meat) battere; MIL martellare;
to ~ sth to rubble ridurre qc a un cumulo di macerie

II.  vi
1. (beat) battere; (on a door) picchiare; (on a table) dare pugni su; (heart, pulse) battere forte; (music) rimbombare;
to ~ away on a piano strimpellare il pianoforte;
the waves ~ed against the shore le onde si abbattevano sul;
my head is ~ing! ho la testa che mi scoppia!

2. (run)
to ~ downstairs scendere giù di corsa

3. fig
to ~ away at sth insistere su qc

pounding

n

1. (noise) rimbombo m; (of heart) battito (forte) m; (of sea) furia f; (in head) martellio m

2. (crushing) triturazione f; (grinding) macinatura f

3. (attack) attacco m; a. fig (beating) paliza f inf;
to take a ~ a. fig prendere una batosta;
the film took a heavy ~ il film ha avuto molte critiche negative

pour

[ ]

I.  vt
1. (cause to flow) versare;
to ~ coffee/wine versare il caffè/il vino;
to ~ sb sth servire qc a qu;
to ~ oneself a glass of wine versarsi un bicchiere di vino

2. (give in large amounts) riversare; (money, resources) investire in gran quantità;
to ~ energy into sth mettere moltissima energia in qc;
to ~ time into sth dedicare un mucchio di tempo a qc;
to ~ thought into sth riflettere molto su qc

II.  vi
1. (flow in large amounts: water) fluire; (letters, messages) arrivare in gran quantità;
to ~ into sth (sunshine) entrare a fiotti in qc; (people) affluire in qc;
refugees are ~ing into the country i rifugiati continuano a riversarsi nel paese;
to be ~ing with sweat essere sudato fradicio

2. impers
it's ~ing piove a dirotto

pour in

vi

affluire

pour out

I.  vt
1. (from container) versare

2. (cause to flow quickly: smoke) emettere; (water) riversare;
to ~ one's thanks ringraziare calorosamente

3. (tell)
to ~ sth to sb rivelare qc a qu

II.  vi (liquid) fuoriuscire; (people) uscire a frotte

pout

[ ]

I.  vi fare il broncio

II.  vt
to ~ one's lips sporgere le labbra

III.  n broncio m

poverty

[ ] n

1. (lack of money) povertà f;
extreme ~ miseria f

2. fig (lack of ideas, imagination) povertà f

poverty level

n

minimo m vital

poverty-stricken

[ ] adj

poverissimo, -a

POW

[ ] n

abbr of prisoner of war prigioniero m di guerra

powder

[ ]

I.  n
1. (dust) polvere f;
to crush [o reduce] sth to a ~ ridurre qc in polvere

2. (snow) neve f farinosa

II.  vt
1. (cover with powder) spolverizzare;
to ~ one's face incipriarsi;
to ~ one's nose fig andare alla toilette

2. (sprinkle) spolverizzare

3. sl (win easily) polverizzare

powder blue

n

celeste

powdered

adj

in polvere;
~ sugar zucchero m a velo

powder keg

n fig

polveriera f

powder puff

n

piumino m per la cipria

powder room

n

toilette f (per signore) inv

powdery

[ ] adj

1. (snow) farinoso, -a; (stone) friabile

2. (surface) polveroso, -a

power

[ ]

I.  n
1. (ability to control) potere m;
to be within one's ~ to do sth rientrate nei poteri di qu

2. (country, organization) potenza f; (person) potere

3. (right) facoltà f

4. (ability) capacità f;
sb's ~s of concentration/persuasion/observation capacità di concentrazione/persuasione/osservazione

5. (strength) forza f

6. (electricity) corrente f

7. (energy) PHYS energia f

8. MAT potenza f;
two to the ~ of five due elevato alla quinta

9.  more ~ to you! complimenti, e in bocca al lupo!;
to be the ~ behind sb essere l'eminenza grigia di qu;
the ~s that be chi è al potere

II.  vi
to ~ along the track portarsi avanti con un'azione di forza

III.  vt azionare

powerboat

n

imbarcazione f a motore

power brakes

n pl AUTO

freni m pl servoassistiti

power cable

n

cavo m elettrico

power-driven

adj

elettrico, -a

powerful

[ ] adj

1. (influential, mighty) potente

2. (physically strong) possente, forte

3. (having a great effect) convincente

4. (anger, jealousy) intenso, -a;
~ emotions emozioni f pl forti

5. (able to perform well) potente

powerfully

[ ] adv

1. (using great force) con forza

2. (argue, speak) in modo autorevole

powerhouse

[ ] n

centrale f elettrica;
to be a ~ of ideas fig essere una fonte inesauribile di idee

powerless

[ ] adj

impotente;
to be ~ against sb essere impotente contro qu

power line

n

linea f elettrica

power mower

n

tosaerba m a motore inv

power outage

n

interruzione f della corrente elettrica

power plant

n

centrale f elettrica;
nuclear ~ centrale f nucleare

power politics

n

politica f della forza

power station

n

centrale f elettrica

power steering

n

servosterzo m

power tool

n

utensile f a energia elettrica

powwow

[ ] n

1. riunione f (di pellerossa)

2. fig inf consiglio m

pox

[ ] n

(chickenpox) varicella f; (smallpox) vaiolo m; (syphilis) sifilide f

pp.

abbr of pages pp.

PR

[ ] n

abbr of
1. public relations pubbliche f pl relazioni

2. POL proportional representation sistema m proporzionale

practicable

[ ] adj form

practicabile

practical

[ ]

I.  adj pratico, -a

II.  n prova f pratica

practicality

[ ] n <-ies>

1. (feasibility) attuabilità f

2. (practical detail)
the practicalities of sth gli aspetti pratici di qc

practical joke

n

scherzo m

practically

[ ] adv

1. (almost) praticamente

2. (of a practical nature)
to be ~ based basarsi sulla pratica;
to be ~ minded avere senso pratico

practice

[ ]

I.  n
1. (act of practicing) pratica f;
to be out of ~ essere fuori esercizio;
~ makes perfect si impara con la pratica

2. (custom, regular activity) consuetudine f;
traditional religious ~s pratiche f pl religiose;
standard ~ procedura f abituale;
to make a ~ of sth avere qc come regola

3. (training session) allenamento m

4. (of a profession) esercizo m

5. (business, office) studio m

II.  vt
1. (do, carry out) practicare

2. (improve skill) esercitarsi in/a;
to ~ the piano fare esercizio al piano

3. (work in: medicine, law) esercitare

4.  to ~ what one preaches mettere in pratica ciò che si predica

III.  vi
1. (improve skill) esercitarsi; SPORTS allenarsi

2. (work in profession) esercitare;
to ~ as a doctor fare il medico

practiced

[ ] adj

(experienced, skilled) esperto, -a;
to be ~ in sth essere competente in qc;
a ~ liar un bugiardo patentato

practicing

[ ] adj

(doctor, lawyer) praticante; (Catholic, Jew) praticante

practitioner

[ ] n

(of a skill) professionista mf; (doctor) medico, -a m, f;
legal ~ avvocato (professionista), -a/-essa m, f

pragmatic

[ ] adj

pragmatico, -a

pragmatism

[ ] n

pragmatismo m

prairie

[ ] n

prateria f

praise

[ ]

I.  vt
1. (express approval) lodare;
to ~ sb to the skies [o to no end] portare qu alle stelle

2. (worship) lodare

II.  n
1. (expression of approval) lode f;
to heap ~ on sb,
to shower sb with ~ coprire qu di lodi

2. (worship) lode f;
~ be (to God)! Dio sia lodato!

praiseworthy

[ ] adj

lodevole

prance

[ ] vi

(horse) fare la rallegrata; (person) pavoneggiarsi

prank

[ ] n

scherzo f;
to play a ~ on sb fare uno scherzo a qu

prate

[ ] vi form

cianciare

prattle

[ ]

I.  vi blaterare; (child) balbettare

II.  n ciance f pl; (of child) balbettio m

prawn

[ ] n

gambero m, scampo m

prawn cocktail

n

cocktail di scampi m

pray

[ ]

I.  vi
1. REL pregare;
to ~ to sb (that) pregare qu (che +subj)

2. (hope)
to ~ for sth sperare in qc

II.  vt supplicare;
and what, ~ tell, are you doing? si può sapere, di grazia, cosa stai facendo?

prayer

[ ] n

1. REL preghiera f;
to say a ~ [o one's ~s] pregare

2. (action of praying) preghiera f

3. pl (church service)
morning/evening ~s preghiere del mattino/della sera

4. fig (hope) speranza f;
to not have a ~ of doing sth inf non avere la benché minima speranza di fare qc

prayer book

n

libro m di preghiere

prayer meeting

n

incontro m di preghiera

prayer rug

n

tappeto m di preghiera

praying mantis

[ ] n

mantide f inv religiosa

preach

[ ]

I.  vi predicare;
to ~ at sb pej fare la predica a qu

II.  vt
1. REL (a sermon) tenere; (the Gospel) predicare

2. (advocate) predicare

3.  to practice what you ~ mettere in pratica ciò che si predica

preacher

[ ] n

predicatore, -trice m, f

preamble

[ ] n

preambolo m

prearrange

[ ] vt

prestabilire

precalculus

[ ] n

corso di studi che precede gli studi di calcolo

precarious

[ ] adj

precario, -a

precast

[ ] adj

prefabbricato, -a

precaution

[ ] n

precauzione f

precautionary

[ ] adj

precauzionale;
~ measure misura f preventiva

precede

[ ] vt

precedere;
to ~ the report with an introduction iniziare il rapporto con un'introduzione

precedence

[ ] n

1. (priority) precedenza f;
to take ~ over sb avere la precedenza su qu

2. (order of priority) ordine m di precedenza

precedent

[ ] n

precedente m;
to set a ~ (for sth/doing sth) stabilire un precedente (per qc/fare qc)

preceding

[ ] adj

precedente;
the ~ day il giorno precedente

precept

[ ] n form

1. (rule) norma f

2. (principle) principio m

precinct

[ ] n

1. (police district) distretto m di polizia; (police station) stazione f di polizia

2. (electoral district) circoscrizione f

3. form (environs) dintorni m pl

precious

[ ]

I.  adj
1. (of great value) prezioso, -a;
you can keep your ~ ring! iron tieniti il tuo maledetto anello!

2. (beloved: child, pet) amato, -a

3. (affected) affettato, -a; (person) manierato, -a

II.  adv inf
1. (very)
~ few proprio pochi;
to be ~ little help essere di scarso aiuto

2. (valuable: stone, metal) prezioso

precipice

[ ] n

precipizio m

precipitate^1

[ ]

I.  vt
1. form (throw) scaraventare

2. form (provoke) accelerare

3. CHEM precipitare

II.  vi METEO precipitare

precipitate^2

[ ]

I.  adj form precipitoso, -a

II.  n precipitato m

precipitation

[ ] n

precipitazione f

precipitous

[ ] adj

1. (very steep) ripido, -a

2. (having many precipices) scosceso

3. (rapid) drastico, -a

4. form (precipitate) precipitoso, -a

précis

[ ]

I.  n compendio m

II.  vt form compendiare

precise

[ ] adj

1. (moment, measurement) esatto, -a [o preciso, -a]

2. (person) meticoloso, -a

precisely

adv

1. (exactly) precisamente;
~! certo!;
to do ~ the opposite fare esattamente l'opposto

2. (carefully) con precisione

precision

[ ]

I.  n
1. (accuracy) precisione f

2. (meticulous care) esattezza f

II.  adj (tool, equipment) di precisione

preclude

[ ] vt form

precludere

precocious

[ ] adj

precoce

precociousness, precocity

n
[ ] n form

precocità f

preconceived

[ ] adj

preconcetto, -a

preconception

[ ] n

preconcetto m

precondition

[ ] n

premessa f indispensabile

precook

[ ] vt

precuocere

precursor

[ ] n

precursore, -corritrice m, f

predate

[ ] vt

risalire a un periodo precedente a

predator

[ ] n

predatore m

predatory

[ ] adj

predatore, -trice

predecessor

[ ] n

predecessore m; (ancestor) antenato, -a m, f

predestination

[ ] n

predestinazione f

predestine

[ ] vt

predestinare

predetermine

[ ] vt

predeterminare

predicament

[ ] n

impiccio m

predicate^1

[ ] n LING

predicato m

predicate^2

[ ] vt form

1. (be based on)
to be ~d on sth fondarsi su qc

2. (state, assert) asserire

predicative

[ ] adj LING

predicativo, -a

predict

[ ] vt

predire

predictable

[ ] adj

prevedibile

prediction

[ ] n

1. (forecast) pronostico m

2. (act of predicting) previsione f

predilection

[ ] n form

predilezione f

predispose

[ ] vt

predisporre

predisposition

[ ] n

1. form (tendency) propensione f

2. MED predisposizione f

predominance

[ ] n

predominanza f

predominant

[ ] adj

predominante

predominate

[ ] vi

predominare

preemie

[ ] n inf

(premature baby) (bambino, -a) prematuro m, f

preeminence

[ ] n form

preminenza f

preeminent

[ ] adj form

preminente

preempt

[ ] vt

prevenire

preemption

[ ] n

prelazione f

preemptive

[ ] adj

1.  ~ right diritto di opzione

2. (attack) preventivo, -a

preen

[ ]

I.  vi
1. (bird) lisciarsi (le penne) con il becco

2. fig (congratulate oneself) compiacersi

II.  vt
1. (cat, bird) lisciarsi

2. (groom)
to ~ oneself agghindarsi;
to ~ oneself on sth (congratulate) compiacersi di qc

preexisting

[ ] adj

preesistente

prefab

[ ] inf

abbr of
I.  n prefabricated house casa f prefabbricata

II.  adj prefabricated prefabbricato, -a

prefabricate

[ ] vt

prefabbricare

prefabricated

adj

prefabbricato, -a

prefabricated house

n

casa f prefabbricata

preface

[ ]

I.  n prefazione f

II.  vt premettere

prefatory

[ ] adj form

preliminare

prefect

[ ] n

prefetto m

prefer

[ ] <-rr-> vt

preferire

preferable

[ ] adj

preferibile

preferably

[ ] adv

preferibilmente

preference

[ ] n

1. (liking better) preferenza f

2. (priority) precedenza f

preferential

[ ] adj

preferenziale; ECON preferenziale

preferred

[ ] adj

preferito, -a

prefigure

[ ] vt form

prefigurare

prefix

[ ] <-es> n

prefisso m

pregnancy

[ ] n

1. (condition: woman) gravidanza f; ZOOL gestazione f

2. (period of time) gravidanza

pregnancy test

n

test m di gravidanza inv

pregnant

[ ] adj

1. (woman) incinta; (animal) gravida;
to be ~ by sb essere stata messa incinta da qu;
to become ~ (woman) rimanere incinta; (animal) rimanere gravida;
to get sb ~ mettere incinta qu

2. fig (silence, pause) carico, -a di significato;
to be ~ with possibilities for sth essere ricco di possibilità per qc

prehensile

[ ] adj

prensile

prehistoric

[ ] adj

preistorico, -a

prehistory

[ ] n

preistoria f

prejudge

[ ] vt

pregiudicare

prejudice

[ ]

I.  n
1. (preconceived opinion) pregiudizio m

2. (bias) pregiudizio m; LAW pregiudizio m;
without ~ senza pregiudizio;
without ~ to sth LAW senza pregiudizio per qc

II.  vt
1. (bias)
to ~ sb against sth influenzare qu contro qc

2. (damage: sb's case, a defendant, a candidate) pregiudicare

prejudiced

[ ] adj

(person) prevenuto, -a; (attitude, judgment, opinion) prevenuto;
to be ~ against sb essere prevenuto nei confronti di qu

prejudicial

[ ] adj form

to be ~ to nuocere a

preliminary

[ ]

I.  adj preliminare

II.  <-ies> n
1. (introduction) preliminari m pl

2. SPORTS (heat) (gara) eliminatoria f

3. form (preliminary exam) esame m preliminare

prelims

[ ] n pl inf

abbr of
1. (exams) preliminary exams esami m pl preliminari

2. SPORTS (gara) eliminatoria f

3. preliminary pages pagine f pl introduttive

prelude

[ ] n

preludio m

premarital

[ ] adj

prematrimoniale

premature

[ ] adj

prematuro, -a

premature ejaculation

n

eiaculazione f precoce

premeditated

[ ] adj

premeditato, -a

premeditation

[ ] n

premeditazione f

premenstrual

[ ] adj

premestruale

premenstrual syndrome

n

sindrome f premestruale

premier

[ ]

I.  n POL primo ministro m, premier mf inv

II.  adj primo, -a

première

[ ]

I.  n prima f

II.  vt, vi presentare per la prima volta

premise

[ ]

I.  n
1. (of argument) premessa f;
on [o under] the ~ that ... in considerazione del fatto che ...

2. pl (land and building on it) locali m pl e area di proprietà;
we are relocating to new ~ ci stiamo trasferendo in nuovi locali;
these premises are protected with surveillance cameras la proprietà è controllata con telecamere a circuito chiuso;
no smoking on school ~ è proibito fumare in tutta la scuola;
the ice-cream is made on the ~ il gelato è di produzione propria

II.  vt form
1. (be based on) fondare

2. (preface) premettere

premium

[ ]

I.  n
1. (insurance payment) premio m

2. (extra charge) sovrapprezzo m; (high price) prezzo m elevato

3. (bonus) premio m

4. (importance)
to put a ~ on sth dare molta importanza a qc;
to be at a ~ (very valuable) essere di primaria importanza

5. (gasoline) super f

II.  adj di prima qualità

premium price

n

prezzo m maggiorato

premium quality

n

prima qualità f

premonition

[ ] n

premonizione f;
to have a ~ that ... avere il presentimento che ...

prenatal

[ ] adj

prenatale

preoccupation

[ ] n

preoccupazione f

preoccupied

[ ] adj

preoccupato, -a;
to be ~ with sth essere assorto in qc

preoccupy

[ ] <-ie-> vt

preoccupare

preordain

[ ] vt

predestinare

preowned

[ ] adj

(vehicle) usato, -a; (electronics) di seconda mano; (home) che ha avuto un precedente proprietario

prep

[ ]

abbr of
I.  adj preparatory preparatorio, -a;
prep course corso m propedeutico;
prep school scuola superiore (privata);
prep work lavoro m preparatorio

II.  n inf preparation preparazione f

prepackage

[ ] vt

preconfezionare

prepaid

[ ] adj

prepagato, -a;
~ phone [o calling] card carta f (telefonica) prepagata

prepaid postcard

n

cartolina f preaffrancata

prepaid reply card

n

cartolina f di risposta preaffrancata

preparation

[ ]

I.  n
1. (getting ready) preparazione f

2. (substance) preparazione m

3. pl (measures) preparativi m pl

II.  adj preparatorio, -a

preparatory

[ ] adj

preparatorio, -a

preparatory course

n

corso m propedeutico

preparatory school

n

scuola f privata (di insegnamento secondario)

prepare

[ ]

I.  vt preparare;
to ~ sb for sth preparare qu per qc

II.  vi prepararsi;
to ~ for action prepararsi all'azione

prepared

[ ] adj

1. (ready) pronto, -a

2. (willing) pronto, -a;
to be ~ to do sth essere disposto a fare qc

3. (food, speech) preparato, -a (in anticipo)

preparedness

[ ] n

(willingness) disposizione f; MIL capacità f di reazione

prepay

[ ] vt irr

pagare in anticipo

prepayment

[ ] n

pagamento m anticipato

preponderance

[ ] n form

preponderanza f

preponderant

[ ] adj form

preponderante

preposition

[ ] n

preposizione f

prepossessing

[ ] adj

avvenente

preposterous

[ ] adj

ridicolo, -a

preppie, preppy

[ ]

I.  <-ies> n inf ragazzo, -a m, f bene, preppy mf inv

II.  adj <preppier, preppiest> inf dei ragazzi bene, preppy

prepuce

[ ] n

(foreskin) prepuzio m; (clitoral foreskin) prepuzio del(la) clitoride

prerequisite

[ ]

I.  adj essenziale

II.  n requisito m indispensabile;
to be a ~ for sth essere un requisito indispensabile per qc

prerogative

[ ] n

(right, privilege) prerogativa f;
that's your ~ è una tua prerogativa;
skiing used to be the ~ of the rich una volta lo sci era un privilegio dei ricchi

Pres.

[ ] n

abbr of president presidente mf

presage

[ ]

I.  n liter
1. (sign, omen) presagio m

2. (intuition) presentimento m

II.  vt liter (warn) preannunciare

III.  vi liter
to ~ well/ill essere di buon/cattivo auspicio

Presbyterian

[ ]

I.  n presbiteriano, -a m, f

II.  adj presbiteriano, -a

presbytery

[ ] n REL

1. ARCHIT (part of church) presbiterio m

2. (priest's residence) presbiterio, casa f parrocchiale

preschool

[ ]

I.  n giardino m d'infanzia

II.  adj prescolastico, -a; (child) in età prescolare

prescribe

[ ]

I.  vt
1. MED prescrivere; (rest, diet) raccomandare

2. form (order) prescrivere;
~d by law stabilito per legge

II.  vi MED scrivere una ricetta

prescribed

[ ] adj

prescritto, -a;
in the ~ way nel modo stabilito;
at the ~ time al momento stabilito

prescription

[ ] n

1. MED prescrizione (medica) f, ricetta (medica) f; (medicine itself) medicina f;
only available with a ~ solo dietro presentazione di ricetta medica;
to make out a ~ fare una ricetta;
to fill a ~ scrivere una ricetta

2. form (act of prescribing) prescrizione f

prescription charge

n

ticket (sui medicinali) m inv

prescriptive

[ ] adj

(strict) rigoroso, -a

prescriptive grammar

n LING

grammatica f normativa

presence

[ ] n

1. (attendance) presenza f;
military/police ~ presenza militare/della polizia;
~ of mind presenza/prontezza di spirito;
in sb's ~ in presenza di qu;
in my ~ in mia presenza;
in the ~ of two witnesses davanti a due testimoni;
your ~ is requested è richiesta la sua presenza;
to feel sb's ~ avvertire la presenza di qu;
to make one's ~ felt farsi notare

2. (personality) presenza f

present^1

[ ]

I.  n presente m;
at ~ al presente/momento;
for the ~ per il presente/momento

II.  adj
1. (current: address, generation) attuale;
at the ~ moment [o time] al momento, attualmente;
the ~ year l'anno in corso;
in the ~ case in questo caso;
up to the ~ time fino a ora;
the ~ writer chi scrive

2. (in attendance) presente;
to be ~ at sth assistere a qc;
all those ~ tutti i presenti;
~ company excepted esclusi i presenti

present^2

[ ] n

(gift) regalo m;
to give sb a ~ fare un regalo a qu;
I got it as a ~ me lo hanno regalato;
to make sb a ~ of sth regalare qc a qu

present^3

[ ] vt

1. (give) presentare;
to ~ one's apologies to sb form presentare le proprie scuse a qu;
to ~ one's credentials presentare le proprie credenziali;
to ~ sth (to sb) consegnare qc (a qu);
to ~ sb with sth donare qc a qu

2. (introduce) presentare;
to ~ sb to sb presentare qu a qu;
may I ~ my wife? le presento mia moglie;
to ~ a bill presentare un progetto di legge

3. (to an audience: play, musical, concert) presentare;
~ing X as Julius Caesar con X nel ruolo di Giulio Cesare;
to ~ a paper at a conference presentare una relazione a un congresso

4. (confront)
to ~ sb with sth mettere qu davanti a qc;
to be ~ed with a complicated situation trovarsi di fronte a una situazione complicata;
to ~ sb with a problem creare un problema per qu

5. (constitute) costituire;
to ~ a problem for sb costituire un problema per qu;
to ~ difficulties for sb creare difficoltà a qu

6. (offer) presentare; (view, atmosphere) offrire

7. (exhibit: argument, plan, theory) esporre; (check, passport, ticket) presentare;
to ~ a petition to sb presentare una petizione a qu form

8. MIL
to ~ arms presentare le armi

9. (appear)
to ~ oneself for sth presentarsi per qc

presentable

[ ] adj

presentabile;
to make oneself ~ rendersi presentabile

presentation

[ ] n

1. (act) presentazione f; (of theory, thesis) esposizione f; (of dissertation) discussione f;
to make [o give] a ~ fare una relazione;
on ~ of this voucher dietro presentazione di questo buono

2. (of prize, award) consegna f

presentation copy

n

copia f omaggio

present-day

[ ] adj

attuale;
~ Boston la Boston attuale

presenter

[ ] n

presentatore, -trice m, f

presentiment

[ ] n form

presentimento m;
to have a ~ of sth avere il presentimento di qc;
to have the ~ that ... presagire che ...

presently

[ ] adv

1. (soon) tra poco;
I'll be there ~ sarò lì tra poco

2. (now) ora

present participle

n LING

participio m presente

present tense

n LING

tempo m presente

preservation

[ ] n

1. (of building) conservazione f;
to be in a poor/good state of ~ essere in cattivo/buono stato (di conservazione)

2. (of species, custom) tutela f

preservative

[ ]

I.  adj preservante

II.  n conservante m;
without artificial ~s senza conservanti artificiali

preserve

[ ]

I.  vt
1. (maintain: customs, peace) mantenere; (dignity, sense of humor, building) conservare; (appearance, silence) mantenere

2. (food) conservare

3. (protect) proteggere;
to ~ sb from sth proteggere qu da qc;
heaven ~ us! che Dio ci protegga!

II.  n
1. pl (jam) confettura f

2. (reserve) riserva f;
game ~ riserva f di caccia;
wildlife ~ riserva f naturale

3. fig (domain) dominio m;
to be the ~ of the rich essere dominio esclusivo dei ricchi;
to be a male ~ essere riservato agli uomini

preserved

adj

1. (maintained) conservato, -a;
to be badly ~ essere in cattivo stato

2. (food) in conserva;
~ food conserve f pl

preshrunk

[ ] adj

(fabric, jeans) irrestringibile

preside

[ ] vi

presiedere;
to ~ at/over sth presiedere qc;
to ~ at a table sedere a capotavola

presidency

[ ] n

1. (office of president) POL presidenza f; (of company) direzione f; (of university) rettorato m

2. (tenure as president) mandato m (presidenziale)

president

[ ] n POL

presidente; (of club, organization) presidente, -essa m, f; (of company) presidente mf; (of university) rettore, -trice m, f

presidential

[ ] adj

presidenziale

presidential address

n

discorso m presidenziale

presidential candidate

n

candidato, -a m, f alla presidenza

presidential election

n

elezioni f pl presidenziali

Presidents' Day

n

festa nazionale statunitense in onore dei presidenti Lincoln e Washington il terzo lunedì di febbraio

press

[ ]

I.  vt
1. (push: button, switch) premere; (doorbell) suonare; (trigger) premere;
to ~ down on the lever abbassare la leva

2. (squeeze) spingere;
the crowd ~ed us against the locked door la folla ci spingeva contro la porta chiusa

3. (flatten: grapes) pigiare; (flowers) pressare; (olives) torchiare

4. (extract juice) spremere

5. (iron: shirt, dress) stirare

6. MUS (album, disk) stampare

7. (try to force) sollecitare;
to ~ sb to do sth sollecitare qu a fare qc;
to ~ sb for sth sollecitare qu per qc;
to ~ sb for payment sollecitare qu al pagamento;
to ~ sth on sb imporre qc a qu

8. (find difficult)
to be (hard) ~ed to do sth avere (grosse) difficoltà a fare qc

9. (be short of)
to be ~ed for money/time essere a corto di soldi/di tempo

10. (pursue) insistere;
to ~ a claim/one's case insistere su un reclamo/sulla propria tesi;
to ~ a point insistere su un punto

11. LAW
to ~ charges presentare delle accuse

II.  vi
1. (push) premere;
to ~ hard spingere forte;
to ~ on the brakes spingere sui freni

2. (crowd) accalcarsi;
to ~ through the crowd aprirsi un varco tra la folla;
to ~ down (on sth) premere forte (su qc)

3. (be urgent) incalzare;
time is ~ing il tempo stringe

4. (put under pressure) fare pressione;
to ~ for sth insistere per ottenere qc

III.  n
1. (push) pressione f; (with hand) pressione m;
at the ~ of a button premendo un pulsante

2. (ironing) stiratura f;
to give sth a ~ dare una stirata a qc

3. (crush) calca f

4. (machine) pressa f;
printing ~ macchina f da stampa;
to be in ~ essere in (corso di) stampa;
to go to ~ (newspaper, book) andare in stampa;
hot off the ~ (news) fresco di stampa

5. PUBL
the ~ la stampa;
to have bad/good ~ (publicity) avere recensioni negative/favorevoli

6. (for tennis racket) tenditore m

7. (cupboard) armadio m

press ahead

vi

press on

press down on

vt

1. (force down) schiacciare

2. (lean on) appoggiarsi su

press forward

vi

press on

press in

vt

piantare

press on

vi

continuare imperterrito

press upon

vt

imporre

press agency

n

agenzia f di stampa

press box

n

tribuna f stampa

media magnate, media mogul

n n

magnate mf dei mass media

media campaign

n

campagna f mediatica

press card

n

tessera f di giornalista

newspaper clipping

n

ritaglio m di stampa

press conference

n

conferenza f stampa;
to hold a ~ tenere una conferenza stampa

press coverage

n

copertura f (stampa)

press-gang

[ ] vt

to ~ sb into doing sth costringere qu a fare qc

pressing

I.  adj (issue, matter) urgente; (need) impellente

II.  n (of clothes) stiratura f; (of fruits) pressatura f; (of records) stampa f

pressman

[ ] n

giornalista mf

press office

n

ufficio m stampa

press release

n

comunicato m stampa;
to issue a ~ rilasciare un comunicato stampa

newspaper report

n

servizio m giornalistico

pressure

[ ]

I.  n
1. a. PHYS pressione f;
high/low ~ pressione alta/bassa;
to put ~ on sth esercitare pressione su qc;
at full ~ a tutta pressione;
to be under ~ a. fig essere sotto pressione

2. (influence)
to put ~ on sb (to do sth) fare pressione su qu (perché faccia qc);
to do sth under ~ from sb fare qc perché messo alle strette da qu;
under the ~ of circumstances sotto la pressione delle circostanze

3. pl (stressful circumstances)
the ~ of life/work/childhood le difficoltà della vita/del lavoro/dell'infanzia

4. MED pressione f;
blood ~ pressione sanguigna

II.  vt
to ~ sb to do sth fare pressione su qu perché faccia qc

pressure cabin

n AVIAT

cabina f pressurizzata

pressure cooker

n

pentola f a pressione

pressure gauge

n

manometro m

pressure group

n POL

gruppo m di interesse

pressurize

[ ] vt

1. (control air pressure) pressurizzare

2. inf (person, government) fare pressione (su);
to ~ sb into doing sth fare pressione su qu perché faccia qc

prestige

[ ] n

prestigio m

prestigious

[ ] adj

prestigioso, -a

pre-stressed concrete

[ ] n

calcestruzzo m precompresso

presumably

[ ] adv

presumibilmente

presume

[ ]

I.  vt
1. (suppose) presumere, supporre;
to ~ that ... immaginare che ... ;
~d dead si presume che sia morto;
to be ~d innocent essere presunto innocente

2. (dare)
to ~ to do sth osare fare qc

II.  vi
1. (be presumptuous) avere la presunzione di;
I don't wish to ~, but ... non vorrei sembrare impertinente, ma ...

2. (assume)
Dr Smith, I ~? lei è il dottor Smith, immagino ...

3. (take advantage of)
to ~ on sb approfittare di qu

presumption

[ ] n

1. (assumption) supposizione f;
the ~ is that ... si suppone che ... ;
the ~ of innocence LAW la presunzione di innocenza

2. form (arrogance) presunzione f

3. (daring) ardire m

presumptive

[ ] adj

presunto, -a

presumptuous

[ ] adj

1. (arrogant) presuntuoso, -a

2. (forward) sfacciato, -a

presuppose

[ ] vt form

presupporre

presupposition

[ ] n

presupposizione f;
to be based on false ~s basarsi su supposizioni errate

pretax

[ ] adj

al lordo di imposte

pretend

[ ]

I.  vt
1. (make believe) fingere;
to ~ to be interested fingere di essere interessato;
to ~ to be dead fare finta di essere morto;
to ~ to be sb farsi passare per qu;
the children ~ed that they were dinosaurs i bambini giocavano ai dinosauri

2. (claim) pretender;
I don't ~ to know non pretendo di sapere

II.  vi fingere;
he's just ~ing sta solo facendo finta

pretended

adj

finto, -a

pretender

n

pretendente mf;
~ to the throne pretendente al trono

pretense

[ ] n

1. (simulation) finta f, finzione f;
to make a ~ of sth fare finta di qc;
to make no ~ of sth non dissimulare qc

2. (pretext) pretesto m;
under (the) ~ of ... con il pretesto di ... ;
to do sth under false ~s fare qc con l'inganno

3. (claim) pretesa f;
to make no ~ to objectivity/innocence non pretendere di essere obiettivo/innocente

pretension

[ ] n

1. (claim) pretesa f;
to have ~s to (being/doing) sth avere la pretesa di (essere/fare) qc

2. pretentiousness

pretentious

[ ] adj

pretenzioso, -a; (in bad taste) pacchiano, -a

pretentiousness

n

pretenziosità f; (in bad taste) pacchianeria f

preterit(e)

[ ] LING

I.  n preterito m

II.  adj preterito, -a form

preternatural

[ ] adj form

(exceptional) preternaturale

pretext

[ ] n

pretesto m;
a ~ for doing sth un pretesto per fare qc;
on the ~ that ... con il pretesto di ... ;
under the ~ of doing sth con il pretesto di fare qc

prettify

[ ] vt inf

(room, street) rendere (più) bello; (account, report) abbellire

pretty

[ ]

I.  adj <-ier, -iest>
1. (beautiful: thing) bello, -a, piacevole; (child, woman) bello, -a, carino, -a;
not a ~ sight non bello a vedersi

2. inf (considerable) bello, -a;
a ~ mess un bel casino m

II.  adv (quite) abbastanza;
~ much più o meno;
to be ~ much the same essere praticamente lo stesso;
I'm ~ nearly finished ho quasi finito;
~ well everything quasi tutto

pretzel

[ ] n

biscotto m salato

prevail

[ ] vi

1. (triumph) prevalere;
to ~ over/against sth avere il sopravvento su qc;
to ~ over/against sb avere la meglio su/contro qu

2. (predominate) predominare; (conditions, situation) imporsi

3. (convince)
to ~ (up)on sb (to do sth) form convincere qu (a fare qc)

prevailing

adj

prevalente; (atmosphere, feelings) dominante;
under the ~ circumstances nelle circostanze attuali

prevalence

[ ] n

1. (common occurrence) diffusione f;
the ~ of drugs in some neighborhoods la grande diffusione della droga in certi quartieri

2. (predominance) prevalenza m

prevalent

[ ] adj

1. (common) molto comune; (disease, opinion) molto diffuso, -a

2. (present-day) attuale

3. (predominant) prevalente

prevaricate

[ ] vi form

essere evasivo;
to ~ over sth tergiversare su qc

prevarication

[ ] n form

evasività f inv

prevent

[ ] vt

1. (hamper) impedire;
to ~ sb from doing sth impedire a qu di fare qc;
the news ~ed his coming la notizia gli ha impedito di venire

2. (avoid: confusion, panic, crime) prevenire

preventative

[ ] adj

preventivo, -a

prevention

[ ] n

prevenzione f;
for the ~ of crime per la prevenzione del crimine;
~ is better than cure prov,
an ounce of ~ is worth a pound of cure prov è meglio prevenire che curare prov

preventive

[ ] adj

preventivo, -a

preview

[ ]

I.  n CINE, THEAT, OF EXHIBITION anteprima f; (film extract) trailer m inv; (of TV program, exhibition) anticipazione f

II.  vt CINE, THEAT presentare in anteprima

previous

[ ]

I.  adj
1. (former) precedente;
on the ~ day/week il giorno/la settimana precedente;
no ~ experience required non è richiesta nessuna esperienza

2. (prior) previo, -a

II.  adv
~ to doing sth prima di fare qc

previous convictions

n pl

precedenti m pl penali

previously

adv

1. (beforehand) prima

2. (formerly) precedentemente;
to have met sb ~ avere già incontrato qu

prewar

[ ] adj

prebellico, -a;
in the ~ years nell'anteguerra

prey

[ ] n

1. (animal) preda f;
bird of ~ rapace m

2. (person) preda f, vittima f;
to be easy ~ for sb essere una preda [o vittima] facile per qu;
to fall ~ to (animal) cadere preda di; (person) essere vittima di

prey on, prey upon

vt vt

1. (feed on) nutrirsi di;
fear ~ed on me fig ero in preda alla paura

2. (exploit) sfruttare

price

[ ]

I.  n
1. COM prezzo m;
oil ~s,
the ~ of oil il prezzo del petrolio;
to ask a high/low ~ chiedere un prezzo alto/basso;
to be the same ~ avere lo stesso prezzo;
to go up/down in ~ aumentare/diminuire di prezzo;
to name a ~ chiedere un prezzo;
what ~ are apples? quanto costano le mele?

2. FIN (of stocks) corso m, prezzo m

3. fig (disadvantage) prezzo m;
the ~ one has to pay for fame [o the ~ of fame] il prezzo della notorietà;
beyond [o without] ~ che non ha prezzo;
to set a high ~ on sth attribuire a qc un valore molto alto

4. (bribe)
everyone has their price ognuno ha il suo prezzo

5.  to set a ~ on sb's head mettere una taglia su qu;
at any ~ a qualunque costo;
not at any ~ per niente al mondo;
to pay a heavy ~ pagarla molto cara;
to pay the ~ pagarla cara;
at a ~ a caro prezzo

II.  vt
1. (mark with price tag) prezzare

2. (fix price) fissare il prezzo di;
to be reasonably ~d avere un prezzo ragionevole

3.  to be ~d out of the market avere un prezzo troppo alto per poter competere sul mercato

price bracket

n

fascia f di prezzo

price control

n

controllo m dei prezzi

price cutting

n

riduzione m dei prezzi

price fixing

n

fissazione f dei prezzi

price freeze

n

blocco m dei prezzi

price index

n

indice m dei prezzi

priceless

[ ] adj

1. (invaluable) inestimabile, prezioso, -a;
to be ~ non avere prezzo

2. fig (funny) divertente;
that's ~! è da crepare dal ridere! inf

price level

n

livello m dei prezzi

price list

n

listino m prezzi

price range

n

gamma f di prezzi

price raise

n

aumento m dei prezzi

price stability

n

stabilità f dei prezzi

price tag

n

1. (label) cartellino m del prezzo

2. inf (cost) prezzo m

price war

n

guerra f dei prezzi

pricey

[ ] adj <pricier, priciest> inf

(object) caro, -a, costoso, -a; (shop) caro, -a

pricing

[ ] n

determinazione f del prezzo;
~ policy politica f di determinazione dei prezzi

prick

[ ]

I.  vt
1. (jab) pungere, bucare;
to ~ one's finger with [o on] a needle pungersi il dito con un ago;
to ~ sb's conscience far rimordere la coscienza a qu

2. (mark with holes) bucare

3. (listen: animal)
to ~ one's ears drizzare le orecchie; (person) aguzzare le orecchie

II.  vi
1. (pin) pungere

2. (hurt: eyes, skin) irritare

III.  n
1. (act, pain) puntura f;
to feel the ~ of conscience avere rimorsi di coscienza

2. (mark) buco m

3. vulg (penis) cazzo m

4. vulg (idiot) coglione m vulg

prick out

vt

(flowers) trapiantare

prick up

vt

to ~ one's ears (animal) drizzare le orecchie; (person) aguzzare le orecchie

prickle

[ ]

I.  n
1. (thorn: of plant) spina f; (of animal) aculeo m

2. (tingle) formicolio m;
to feel a ~ of excitement provare un brivido di emozione

II.  vi
1. (cause prickling sensation) pizzicare

2. (tingle) formicolare

3. (prick) pungere

III.  vt (prick) pungere, pizzicare

prickly

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (thorny: plant) spinoso, -a; (animal) con aculei

2. (tingling) pungente; (beard) ispido, -a;
~ sensation formicolio m

3. inf (easily offended) permaloso, -a

prickly heat

n

sudamina f

prickly pear

n

1. (fruit) fico m d'India

2. (plant) fico m d'India, opunzia f

pride

[ ]

I.  n
1. (proud feeling) orgoglio m;
to feel great ~ essere molto orgoglioso;
to take ~ in sth tenere molto a qc;
to be sb's ~ and joy essere l'orgoglio di qu

2. (self-respect) amor m proprio;
to hurt sb's ~ ferire l'orgoglio di qu;
to swallow one's ~ soffocare l'orgoglio;
false ~ vanità f

3. (arrogance) superbia f

4. (group of lions) branco m

5.  ~ comes [o goes] before a fall prov la superbia andò a cavallo e tornò a piedi; prov;
to have ~ of place essere al posto d'onore

II.  vt
to ~ oneself that ... andare fiero del fatto che ...

priest

[ ] n REL

prete m, sacerdote m

priestess

[ ] n REL

sacerdotessa f

priesthood

[ ] n REL

1. (position, office) sacerdozio m;
to enter the ~ essere ordinato sacerdote

2. (priests in general) clero m

priestly

[ ] adj

sacerdotale

prig

[ ] n pej

moralista mf

priggish

[ ] adj

moralistico, -a

prim

[ ] <-mmer, -mmest> adj

1. pej perbenista;
~ and proper prude e ammodo

2. (appearance) ordinato, -a

primacy

[ ] n form

supremazia f

prima donna

[ ] n

1. (opera singer) primadonna f

2. (arrogant person) primadonna f

primal

[ ] adj

1. (primitive) originario, -a

2. (most important) primario, -a

primarily

[ ] adv

principalmente, prima di tutto

primary

[ ]

I.  adj
1. (principal) primario, -a; (aim) principale;
to be of ~ importance essere di primaria importanza

2. (basic) fondamentale; (industry) primario, -a;
~ meaning of a word significato principale di una parola;
~ stress LING accento m primario

II.  <-ies> n POL (elezioni) f pl primarie

primary color

n

colore m primario

primary education

n

istruzione f primaria

primary school

n

scuola elementare

primate

[ ] n

1. ZOOL primate m

2. REL primate m

prime

[ ]

I.  adj
1. (main) principale; (objective) primario, -a;
of ~ importance di primaria importanza

2. (first-rate) eccellente; (beef) di prima scelta;
of ~ quality di prima qualità;
in ~ condition in perfetto stato

II.  n
1. (best stage) apogeo m elev;
to be in one's ~ [o to be in the ~ of life] esssere nel fiore degli anni;
to be past one's ~ non essere più nel fiore della giovinezza;
to be cut off in one's ~ essere stroncato nel fiore degli anni

2. (prime number) numero m primo

III.  vt
1. (apply undercoat: ferrous metals) applicare la vernice antiruggine a; (walls) applicare la pittura di fondo a; (canvas) mesticare

2. (prepare) preparare; (gun for exploding) inserire la carica in un'arma ad avancarica; (bomb) innescare; (pump) adescare; (motor) iniettare combustibile in (per l'avviamento)

3. (brief) istruire; (prepare),
to ~ sb for doing sth preparare qu a fare qc;
to be well ~d for an interview essere ben preparato per un colloquio

4. (make drunk) ubriacare;
to be well ~d avere bevuto troppo

prime cost

n ECON

costo m primo

prime interest rate

n FIN

tasso m (d'interesse) primario

prime meridian

n GEO

meridiano m fondamentale

prime minister

n POL

primo ministro mf

prime mover

n

forza f trainante; (person) promotore, -trice m, f

prime number

n MAT

numero m primo

primer

[ ] n

1. (for ferrous metals) vernice f antiruggine; (for walls) pittura f di fondo; (for canvas) mestica f

2. (explosive) innesco m

3. (textbook) manuale m; (for learning to read) sillabario m

prime rate

n FIN

tasso (di interesse) primario

prime ribs

n FOOD

costate f pl di prima scelta

prime time

n RADIO, TV

prima f serata

primeval

[ ] adj

primevo, -a primordiale, primordiale; (forest) primordiale

primitive

[ ]

I.  adj a. ART, HIST, ZOOL primitivo, -a; (method, weapon) rudimentale

II.  n ART, HIST, SOCIOL primitivo, -a m, f

primogeniture

[ ] n

primogenitura f

primordial

[ ] adj form

1. (from beginning) primordiale

2. (basic) primario, -a

primrose, primula

[ ] n
[ ] n BOT

primula f, primavera f

prince

[ ] n

principe m;
crown ~ principe ereditario;
Prince Charming principe azzurro;
Prince of Wales principe di Galles;
the Prince of Darkness il principe delle tenebre

prince consort

n

principe m consorte

princely

[ ] adj

principesco, -a; fig magnifico, -a;
the ~ sum la favolosa somma

princess

[ ] n

principessa f

principal

[ ]

I.  adj principale

II.  n
1. (head of a primary school) direttore, -trice m, f; (head of a secondary school) preside mf

2. FIN capitale m

principality

[ ] n

principato m

principally

adv

principalmente

principle

[ ] n

principio m;
in ~ in linea di principio;
on ~ per principio

principle clause

n

clausola f principale

print

[ ]

I.  n
1. (handwriting) stampatello m; (type),
bold ~ neretto m, grassetto m

2. (printed form)
to rush sth into ~ pubblicare qc alla svelta;
to appear in ~ essere pubblicato;
to go out of ~ essere esaurito

3. (of artwork) stampa f; (engraving) incisione m; PHOT copia f, stampa f

4. (printed pattern) stampato m

5. pl inf (fingerprints) impronta f digitale

II.  vt
1. (publish) pubblicare

2. (put into printed form) stampare

3. COMPUT (make printout of) stampare

4. PHOT stampare

5. (mark fabric) stampare

6. (write in unjoined letters) scrivere in stampatello

III.  vi
1. (appear in printed form) stamparsi

2. (write in unjoined letters) scrivere in stampatello

printable

[ ] adj

stampabile

printed circuit (board)

n ELEC

circuito m stampato

printed material, printed matter

n n

stampe f pl

printer

[ ] n

1. INFOR stampante f;
inkjet/laser ~ stampante a inchiostro/laser

2. (person) tipografo, -a m, f

printer driver

n

driver m per stampante inv

printing

n

1. (art) stampa f

2. (action) impressione f

printing ink

n

inchiostro m per stampante

printing office

n pl

tipografia f

printing press

n

macchina f da stampa

printout

[ ] n INFOR

stampata f

print run

n

tiratura f

print shop

n

tipografia f

prior

[ ]

I.  adv form (before) prima;
~ to doing sth prima di fare qc

II.  adj form
1. (earlier) previo, -a, precedente;
without ~ notice senza preavviso

2. (preferred) più importante

III.  n REL priore m

prioritize

[ ] vt

dare priorità a

priority

[ ]

I.  <-ies> n
1. (being most important) priorità f; (in time) precedenza f

2. pl (order of importance) priorità f pl;
to get one's priorities right stabilire quali sono i propri obiettivi prioritari;
to set priorities stabilire le priorità

II.  adj
1. (of utmost importance) prioritario, -a

2. a. FIN (claim, right) prioritario, -a

priory

[ ] n

priorato m

prism

[ ] n

prisma m

prismatic

[ ] adj

prismatico, -a

prison

[ ] n

prigione f, carcere m;
to go to ~ andare in prigione;
to put sb in ~ mettere qu in prigione

prison camp

n

campo m di prigionia

prison cell

n

cella f

prisoner

[ ] n

detenuto, -a m, f; MIL prigioniero, -a m, f;
to hold sb ~ tenere prigioniero qu;
to take sb ~ fare prigioniero qu

prisoner of war

n

prigioniero, -a m, f di guerra

prison inmate

n

detenuto, -a m, f

prison riot

n

rivolta f dei detenuti

prison yard

n

cortile m del carcere

pristine

[ ] adj form

intatto, -a

privacy

[ ] n

privacy f;
I'd like some ~ vorrei rimanere un po' solo

private

[ ]

I.  adj
1. (not public) privato, -a

2. (confidential) riservato, -a;
sb's ~ opinion l'opinione personale di qu;
he's a very private person è una persona molto riservata

3. (intimate) intimo, -a;
~ parts parti f pl intime

II.  n
1. pl inf (genitals) parti f pl intime

2. MIL soldato m semplice

privateer

[ ] n NAUT

(vessel) nave f corsara; (commander) comandante m di nave corsara

private eye, private investigator

n inf n

investigatore, -trice privato m, f

privately

[ ] adv

1. (in private) in privato;
to celebrate ~ festeggiare in privato

2. (secretly) in segreto

3. (personally) personalmente

private property

n

proprietà f privata

privation

[ ] n form

privazione f;
to live in ~ vivere in miseria;
to suffer ~ soffrire privazioni

privatization

[ ] n

privatizzazione f

privatize

[ ] vt

privatizzare

privet

[ ] n

ligustro m

privilege

[ ]

I.  n
1. (special right) privilegio m

2. (honor) onore m

II.  vt
to be ~d to do sth avere il privilegio di fare qu

privileged

adj

1. (special) privilegiato, -a

2. (confidential) confidenziale

privy^1

[ ] adj form

to be ~ to sth essere a parte di qc

privy^2

[ ] n

(toilet) gabinetto m

prize^1

[ ]

I.  n
1. (in competition) premio m;
to take home a ~ vincere un premio

2. (reward) ricompensa f

II.  adj
1. inf (first-rate) eccezionale

2. (prizewinning) premiato, -a

III.  vt appprezzare;
to ~ sth highly tenere qc in gran conto

prize^2

[ ] vt

pry^2

prizefight

[ ] n

incontro m di boxe (con premio in denaro)

prizefighter

n

pugile mf professionista (che combatte per denaro)

prizefighting

n

pugilato m professionisti (con premi in denaro)

prize list

n

lista f dei premiati

prize money

n SPORTS

premio m in denaro

prizewinning

[ ] adj

premiato, -a

pro^1

[ ] inf

abbr of
I.  n professional professionista mf

II.  adj professional professionistico, -a

pro^2

[ ]

I.  adv a favore

II.  n inf pro m;
the ~s and cons of sth i pro e i contro di qc

III.  prep pro, a favore di

IV.  adj favorevole

proactive

[ ] adj

proattivo, -a

probability

[ ] n

probabilità f;
in all ~ con ogni probabilità

probable

[ ] adj

1. (likely) probabile

2. (credible) verosimile

3. LAW
~ cause motivo fondato

probably

adv

probabilmente

probate

[ ] n LAW

omologazione f di testamento

probation

[ ] n

1. (at work) periodo m di prova;
to be on ~ essere in prova

2. LAW libertà f vigilata

probationary

[ ] adj

di prova;
~ period periodo m di prova

probationer

[ ] n

1. LAW persona f in libertà vigilata

2. (at work) lavoratore, -trice m, f in prova

probation officer

n

funzionario di polizia addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata

probe

[ ]

I.  vi (examine) investigare;
to ~ into the possibilities esaminare le possibilità;
to ~ into sb's private life indagare sulla vita privata di qu

II.  vt
1. (examine) esaminare

2. MED esplorare con una sonda

III.  n
1. (examination, investigation) indagine f

2. MED, AVIAT sonda f

probity

[ ] n form

probità f

problem

[ ] n

problema m

problematic(al)

[ ] adj

1. (creating difficulty) problematico, -a

2. (questionable, disputable) dubbio, -a

problem child

n

bambino, -a m, f difficile

proboscis

[ ] n

1. ZOOL proboscide f

2. fig, hum (person's nose) nasone m

procedural

[ ] adj

procedurale; LAW processuale

procedure

[ ] n

procedura f

proceed

[ ] vi

1. (move along) procedere; (continue) andare avanti; (continue driving) procedere;
to ~ with sth procedere con qc;
to ~ against sb procedere legalmente contro qu

2. (come from)
to ~ from provenire da

3. (start, begin)
to ~ with sth mettersi a fare qc;
to ~ to do sth mettersi a fare qc

proceedings

[ ] n pl

1. LAW procedimento m

2. form (events) sviluppi m pl

3. form (minutes of meeting) atti m pl

proceeds

[ ] n

ricavo m sg

process^1

[ ]

I.  n processo m;
in the ~ allo stesso tempo;
to be in the ~ of doing sth stare facendo qc

II.  vt
1. a. TECH, COMPUT elaborare; (raw materials, waste) trattare

2. PHOT sviluppare

process^2

[ ] vi form

sfilare in corteo

process chart

n

diagramma m del processo produttivo

process engineering

n

ingegneria f dei processi

processing

[ ] n

1. a. TECH, INFOR elaborazione f; (of raw materials) trasformazione f; (of waste) trattamento m;
data ~ elaborazione dei dati;
batch ~ lavorazione per lotti

2. PHOT sviluppo m

procession

[ ] n

1. sfilata m;
funeral ~ corteo m funebre;
to go in ~ sfilare in corteo

2. REL processione f

3. fig fila f

processor

[ ] n INFOR

processore m

pro-choice

adj

in favore dell'aborto

proclaim

[ ] vt form

proclamare;
to ~ war dichiarare guerra

proclamation

[ ] n form

proclamazione f;
a ~ of war una dichiarazione di guerra

proclivity

[ ] n form

propensione f;
sexual ~ tendenza f sessuale;
to have a ~ for sth avere una propensione per qc

procrastinate

[ ] vi

procrastinare, rimandare

procrastination

[ ] n

procrastinazione f

procreate

[ ] vi form

procreare

procreation

[ ] n form

procreazione f

proctor

[ ] n UNIV

sorvegliante mf

procurable

[ ] adj

reperibile

procurator

[ ] n LAW

procuratore, -trice m, f

procure

[ ] form

I.  vt (obtain) ottenere;
to ~ sth for sb,
to ~ sb sth ottenere qc per qu

II.  vi LAW sfruttare la prostituzione

procurement

[ ] n

approvvigionamento m

prod

[ ]

I.  n (poke) spintarella f; (with elbow) colpetto con il gomito m; (with sharp object) pungolo m;
to give sb a ~ fig spronare qu

II.  <-dd-> vt
1. (poke) spingere; (with elbow) dare un colpetto di gomito a; (with sharp object) pungolare

2. (encourage, urge on)
to ~ sb (into doing sth) spronare qu (a fare qc)

prodigal

[ ] adj form

prodigo, -a

prodigious

[ ] adj form

(size, height) colossale; (achievement, talent) prodigioso, -a

prodigy

[ ] n

prodigio m;
child ~ bambino, -a m, f prodigio

produce^1

[ ]

I.  vt
1. (create) produrre; (manufacture) produrre, fabbricare

2. (give birth to) dare alla luce

3. CINE, THEAT, TV produrre; (music, recording) produrre

4. (show) mostrare;
to ~ a knife estrarre un coltello;
to ~ one's passport presentare il proprio passaporto;
to ~ an alibi fornire un alibi

5. (cause) causare;
to ~ results produrre risultati

II.  vi (bear fruit) produrre [o dare] frutti

produce^2

[ ] n AGR

prodotti m pl agricoli

producer

[ ] n

produttore, -trice m, f

product

[ ] n

1. a. MAT prodotto m

2. (result) risultato m

production

[ ] n

1. (of goods) produzione f; (output of factory) produzione f

2. CINE, THEAT, TV produzione f

3. form (presentazione: of ticket, passport) presentazione f

production capacity

n

capacità f produttiva

production costs

n pl

costi m pl di produzione

production director

n

direttore, -trice m, f di produzione

production line

n

catena f di montaggio

production manager

n

responsabile mf della produzione

production time

n

tempo m di produzione

production volume

n

volume m di produzione

productive

[ ] adj

produttivo, -a; (land, soil) fertile; (writer) prolifico, -a

productivity

[ ] n

produttività f

productivity bonus

n

premio f di produttività

prof

[ ]

abbr of professor prof mf

profane

[ ] adj

1. (blasphemous) blasfemo, -a

2. form (secular) profano, -a

profanity

[ ] n

1. (blasphemy) bestemmia f

2. (obscene language) oscenità f

3. (obscene word) volgarità f;
to utter a ~ dire una parolaccia

profess

[ ] vt

1. (declare) professare;
to ~ little enthusiasm dimostrare scarso entusiasmo;
to ~ oneself satisfied (with sth) dichiararsi soddisfatto (di qc)

2. (pretend)
to ~ to be sth fingere di essere qc

3. (religion) professare

professed

[ ] adj

1. (self-acknowledged) dichiarato, -a

2. (alleged) presunto, -a

profession

[ ] n

1. (occupation) professione f;
the teaching ~ la categoria f degli insegnanti

2. (declaration) professione f

professional

[ ]

I.  adj
1. (related to profession) professionale

2. (competent) competente, da esperto, -a

II.  n professionista mf

professionalism

[ ] n

1. (attitude) professionalità f

2. SPORTS professionismo m

professionally

adv

1. (by a professional) professionalmente

2. (in professional manner) da professionista

professor

[ ] n UNIV

professore, -essa m, f

professorial

[ ] adj

professorale

professorship

[ ] n

cattedra f

proffer

[ ] vt form

offrire

proficiency

[ ] n

competenza f

proficient

[ ] adj

competente

profile

[ ]

I.  n
1. (side view) profilo m;
in ~ di profilo

2. (description) profilo m;
user ~ INFOR profilo m utente

3.  to keep a low ~ tenere un profilo basso

II.  vt
1. (describe) descrivere

2. (police practice) fermare (per controllo documenti)

profit

[ ]

I.  n
1. FIN profitto m

2. (advantage) profitto m

II.  vi
1. (benefit) trarre profitto;
to ~ by sth trarre profitto da qc

2. (make a profit) guadagnare

profitability

[ ] n

redditività f

profitable

[ ] adj

1. FIN redditizio, -a;
a ~ investment un investimento lucrativo

2. (advantageous) vantaggioso, -a

profit and loss

n FIN

conto profitti e perdite

profiteer

[ ] n pej

speculatore, -trice m, f

profiteering

n pej

speculazione f

profit-making

adj

remunerativo, -a;
~ movie film m di cassetta

profit margin

n

margine m di profitto

profit maximization

n

massimizzazione f dei profitti

profit-oriented

adj

orientato, -a a realizzare profitti

profit-related

adj

che dipende dai profitti

profit sharing

n

participazione f agli utili

profit taking

n FIN

presa f di beneficio

profligate

[ ] adj form

sregolato, -a

profound

[ ] adj

profondo, -a

profundity

[ ] n form

profondità f

profuse

[ ] adj

profuso, -a;
to be ~ in one's praise of sth profondersi in elogi per qc

profusion

[ ] n form

profusione f;
in ~ in abbondanza

prog.

n

abbr of program programma m

progenitor

[ ] n form

progenitore, -trice m, f

progeny

[ ] n pl form

progenie f

prognosis

[ ] n

previsione f; MED prognosi f

prognosticate

[ ] vt form

pronosticare

program

[ ]

I.  n programma m

II.  <-mm-> vt programmare

programmable

[ ] adj

programmabile

programmer

n

programmatore, -trice m, f

programming

n

programmazione f

programming language

n

linguaggio m di programmazione

progress^1

[ ] n

progresso m;
to make ~ fare progressi;
to be in ~ essere in corso

progress^2

[ ] vi

1. (improve) progredire, migliorare

2. (continue onward) procedere;
to ~ to sth passare a qc altro

progression

[ ] n

1. (development) sviluppo m; (of disease) evoluzione f

2. MAT (series) progressione f

progressive

[ ]

I.  adj
1. (by successive stages) progressivo, -a; (disease) degenerativo, -a

2. POL progressista

3. (modern) moderno, -a

4. MUS d'avanguardia; (jazz) progressivo, -a

5. LING progressivo, -a

II.  n
1. POL progressista mf

2. LING (verb form) forma f progressiva

prohibit

[ ] vt

1. (forbid) proibire;
to be ~ed by law essere vietato per legge

2. (prevent) impedire

prohibition

[ ] n

1. (ban) proibizione f, divieto m

2. HIST
Prohibition proibizionismo

prohibitive

[ ] adj

proibitivo, -a

project^1

[ ] n

1. (undertaking, plan) progetto m

2. SCHOOL, UNIV (essay) ricerca f

3. (social housing) complesso m di case popolari

project^2

[ ]

I.  vt
1. (forecast) preventivare;
to be ~ed to do sth essere previsto per fare qc

2. (propel) lanciare

3. PSYCH proiettare;
to ~ sth onto sb proiettare qc su qu

4. (promote) dare un'immagine di;
to ~ oneself presentare un'immagine di sé

II.  vi
1. (extend out) sporgere

2. (speak loudly and clearly) parlare chiaro e forte

projectile

[ ] n

proiettile m

projection

[ ] n

1. (forecast) proiezione f

2. (protrusion) sporgenza f; (of rock) prominenza f

3. PSYCH proiezione f

projectionist

n

proiezionista mf

project management

n

project management m inv

project manager

n

project manager mf inv

projector

[ ] n

proiettore m

prolapse

[ ] n MED

prolasso m

prole

[ ] adj n pej inf

abbr of proletarian proletario, -a m, f;
the ~s il proletariato

proletarian

[ ]

I.  adj proletario, -a

II.  n proletario, -a m, f

proletariat

[ ] n

proletariato m

proliferate

[ ] vi

proliferare

proliferation

[ ] n

proliferazione f

prolific

[ ] adj

1. (producing a lot) prolifico, -a

2. (having many offspring) prolifico, -a

prolix

[ ] adj pej form

prolisso, -a

prolog(ue)

[ ] n

1. (introduction) prologo m; (in play) prologo f

2. fig inf (preliminary event) preludio m;
to be a ~ to sth essere il preludio di qc

prolong

[ ] vt

prolungare; (agony) prolungare

prolongation

[ ] n

prolungamento m

prom

[ ] n

(school dance) ballo m scolastico

promenade

[ ]

I.  n
1. (seafront) passeggiata f a mare

2. form (walk) passeggiata f

II.  vi passeggiare

promenade deck

n

ponte m di passeggiata

prominence

[ ] n

1. (conspicuousness) rilievo m;
to give ~ to sth dare risalto a qc

2. (importance) importanza f;
to gain ~ venire alla ribalta

prominent

[ ] adj

1. (conspicuous) prominente;
to put sth in a ~ position mettere qc bene in vista

2. (teeth, chin) sporgente

3. (distinguished, well-known) importante; (position) di spicco;
to be ~ in sth avere un ruolo di rilievo in qc

promiscuity

[ ] n

promiscuità f

promiscuous

[ ] adj

promiscuo, -a

promise

[ ]

I.  vt (pledge, have potential) promettere;
to ~ to do sth promettere di fare qc

II.  vi (pledge) promettere;
I ~! prometto!

III.  n
1. (pledge) promessa f;
to make a ~ fare una promessa;
~s, ~s! iron non ci credo neanche ...!

2. (potential) promessa f;
a young person of ~ un(a) giovane promettente;
to show ~ essere una promessa;
to fulfill one's ~ tener fede a una promessa

promising

adj

promettente

promissory note

[ ] n

pagherò m inv

promo

[ ] n inf

promotion promo m inv

promontory

[ ] <-ies> n GEO

promontorio m

promote

[ ] vt

promuovere

promoter

n

promotore, -trice m, f

promotion

[ ] n

1. (in army, company, organization) promozione f;
to get a ~ avere una promozione

2. (encouragement, advertising) promozione f;
sales ~ promozione delle vendite

promotional material

n

materiale m promozionale

prompt

[ ]

I.  vt
1. (spur) stimolare;
to ~ sb to do sth spingere qu a fare qc

2. THEAT suggerire

II.  adj (quick) rapido, -a; (action) immediato, -a; (delivery) pronto, -a;
to be ~ sbrigarsi

III.  adv in punto

IV.  n
1. COMPUT prompt m inv

2. THEAT (prompter) suggeritore, -trice m, f;
to give sb a ~ suggerire a qu

prompt box

<-es> n THEAT

buca f del suggeritore

prompter

[ ] n THEAT

suggeritore, -trice m, f

promptitude

[ ] n form

prontezza f

promptly

[ ] adv

1. (quickly) rapidamente

2. inf (immediately afterward) prontamente

promptness

[ ] n

tempestività

promulgate

[ ] vt form

1. (theory, belief) divulgare

2. LAW promulgare

promulgation

[ ] n form

1. (of theory, belief) divulgazione f

2. LAW promulgazione f

prone

[ ]

I.  adj
to be ~ to doing sth essere incline a fare qc

II.  adv bocconi inv;
to lie ~ on the floor/table essere steso a faccia in giù sul pavimento/tavolo

prong

[ ] n

(of fork) rebbio m, dente m; (of antler) punta f

pronominal

[ ] adj LING

pronominale

pronoun

[ ] n LING

pronome m

pronounce

[ ] vt

1. (speak) pronunciare

2. (declare) dichiarare; (judgment) pronunciare;
to ~ that ... dichiarare che ...

pronounceable

adj

pronunciable

pronounced

adj

pronunciato, -a; (accent) marcato, -a

pronouncement

[ ] n

dichiarazione f;
to make a ~ fare una dichiarazione; (pass judgment) pronunciare una sentenza

pronto

[ ] adv inf

subito

pronunciation

[ ] n LING

pronuncia f

proof

[ ]

I.  n
1. a. LAW prova f;
~ of sth prova di qc f;
the burden of ~ l'onere della prova

2. TYPO bozza f

3. MAT dimostrazione f

4. (coin) moneta f fior di conio

5.  the ~ of the pudding is in the eating prov per sapere bisogna provare

II.  adj (alcoholic strength) proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda

III.  vt impermeabilizzare

proofread

[ ] irr TYPO, PUBL

I.  vt correggere le bozze di

II.  vi correggere le bozze

proofreader

n

correttore, -trice m, f di bozze

proofreading

n

correzione f di bozze

prop^1

[ ]

I.  n
1. (support) sostegno m

2. THEAT accessorio m di scena

II.  <-pp-> vt
1. (support) sostenere;
to ~ a shelf up with a broom puntellare uno scaffale con la scopa

2. (lean) appoggiare;
she propped up her head with her hand (ap)poggiò la testa sulla mano

3. fig sostenere;
the world bank is propping up the global markets la banca mondiale sta sostenendo i mercati globali

prop^2

[ ] n inf AVIAT

abbr of propeller elica f

prop.

n ECON

abbr of proprietor proprietario, -a m, f

propaganda

[ ] n

propaganda f

propagandist

[ ]

I.  n propagandista mf

II.  adj propagandistico, -a

propagate

[ ]

I.  vt
1. BOT propagare

2. (make known: lie, rumor) diffondere

II.  vi propagarsi

propagation

[ ] n

1. BOT propagazione f

2. (of lies, rumors) diffusione f

propane

[ ] n

propano m

propel

[ ] <-ll-> vt

spingere

propellant

[ ] n

propellente m

propeller

[ ] n

elica f

propeller shaft

n TECH

albero m di trasmissione

propensity

[ ] n form

propensione f;
to have a ~ for sth/to do sth avere una tendenza per qc/a fare qc

proper

[ ] adj

1. (appropriate: place) proprio, -a; (time) giusto, -a; (use, method) corretto, -a;
~ meaning significato m esatto

2. (socially respectable)
to be ~ to do sth essere decoroso fare qc

3. (itself) vero, -a;
it's not in Boston ~ non sta esattamente a Boston

4. (real) autentico, -a;
a ~ job un vero lavoro

proper fraction

n MAT

frazione f propria

properly

[ ] adv

1. (correctly) correctamente;
~ speaking per essere esatti;
~ dressed vestito in modo appropriato

2. (behave) come si deve

3. (politely) educatamente

proper name, proper noun

n n

nome m proprio

propertied

adj ECON

possidente

property

[ ] <-ies> n

1. (possession) proprietà f; LAW (house, land) bene m immobile;
a man of ~ un possidente

2. (house) immobile m; (land) terreno m

3. (attribute) proprietà m

property developer

n ECON

imprenditore, -trice m, f edile

property development

n ECON

sviluppo m edilizio

property damage insurance

n

assicurazione f sui danni alla proprietà

property market

n

mercato m immobiliare

property owner

n

proprietario, -a m, f

land speculation

n ECON

speculazione f sui terreni

property tax

n

imposta m sugli immobili

prophecy

[ ] <-ies pl> n

profezia f

prophesy

[ ] <-ie->

I.  vt (predict) predire; REL profetizzare

II.  vi profetizzare

prophet

[ ] n

profeta, -a m, f; REL profeta, -essa m, f;
~ of doom,
doomsday ~ profeta mf di sventure

prophetess

[ ] n

profetessa f

prophetic

[ ] adj

profetico, -a

prophylactic

[ ]

I.  adj MED profilattico, -a

II.  n
1. MED (preventive medicine) (farmaco m) profilattico m

2. (condom) preservativo m

prophylaxis

[ ] n MED

profilassi f

propinquity

[ ] n form

1. (proximity) prossimità f

2. (kinship) parentela f

propitious

[ ] adj form

propizio, -a

prop jet

n

turboelica m inv

prop man

n THEAT

attrezzista m

proponent

[ ] n

sostenitore, -trice m, f

proportion

[ ] n

1. (relationship) rapporto f;
the ~ of A to B il rapporto tra A e B;
to be out of ~ to sth essere sproporzionato rispetto a qc;
to be in ~ to sth essere in proporzione a qc;
to keep a sense of ~ mantenere un senso delle proporzioni;
to blow sth (all) out of ~ esagerare enormemente qc

2. (part) parte f

3. pl (size) dimensioni f pl, proporzioni f pl;
a building of gigantic ~s un edificio di enormi proporzioni

proportional

[ ] adj

proporzionale;
inversely ~ inversamente proporzionale

proportionality

[ ] n

proporzionalità f

proportional representation

n POL

sistema m (elettorale) proporzionale

proportionate

[ ] adj

proporzionale

proportioned

adj

well ~ ben proporzionato;
to be generously ~ fig avere una discreta mole

proposal

[ ] n

1. (suggestion) proposta f;
to put forward a ~ avanzare [o fare] una proposta;
peace ~ proposta f di pace

2. (offer of marriage) proposta f di matrimonio;
to make a marriage ~ fare una proposta di matrimonio

propose

[ ]

I.  vt
1. (put forward) proporre;
to ~ a toast proporre un brindisi

2. (intend)
to ~ to do sth ripromettersi di fare qc

3. (nominate) candidare

II.  vi (offer marriage)
to ~ (to sb) fare una proposta di matrimonio (a qc);
man ~s, God disposes prov l'uomo propone e Dio dispone prov

proposer

[ ] n

1. (suggestor) presentatore, -trice m, f di una mozione

2. (nominator) proponente mf

proposition

[ ]

I.  n
1. (theory, argument) affermazione f

2. (business) proposta f

3. (suggestion) suggerimento m

II.  vt fare proposte sessuali a

propound

[ ] vt form

avanzare

proprietary

[ ] adj

1. (owning property) proprietario, -a

2. ECON (name, brand) registrato, -a; (article) brevettato, -a

proprietor

[ ] n

proprietario, -a m, f

proprietorship

n

proprietà f

proprietress

[ ] n

proprietaria f

propriety

[ ] <-ies> n

1. (correctness) correttezza f

2. pl (standard of conduct) convenzioni f pl sociali;
to observe the proprieties rispettare le convenzioni sociali

prop room

n THEAT

attrezzeria f

propulsion

[ ] n

propulsione f

pro rata

[ ]

I.  adj proporzionale

II.  adv proporzionalmente

prorate

vt

ripartire proporzionalmente

prorogation

[ ] n POL

rinvio (alla prossima sessione) m

prorogue

[ ] vt

prorogare

prosaic

[ ] adj form

prosaico, -a

proscenium

[ ] <-s o proscenia> n THEAT

proscenio m

proscribe

[ ] vt

proscrivere

proscription

[ ] n form

proscrizione f

prose

[ ] n

prosa f

prosecutable

[ ] adj LAW

perseguibile

prosecute

[ ]

I.  vt
1. LAW
to ~ sb (for sth) procedere legalmente contro qu (per qc);
he was prosecuted for fraud è stato denunciato per frode

2. form (pursue, follow up) proseguire

II.  vi sporgere denuncia

prosecuting attorney

n

avvocato, -a dell'accusa m, f

prosecution

[ ] n

1. LAW (proceedings) procedimento m penale

2. LAW (the prosecuting party)
the ~ l'accusa;
witness for the ~ teste mf a carico

3. form (of campaign, inquiry) proseguimento m

prosecutor

[ ] n LAW

pubblico m ministero

proselyte

[ ] n REL

proselito, -a m, f

proselytize

[ ] vi

fare proseliti

prosody

[ ] n

prosodia f

prospect

[ ]

I.  n
1. (possibility) probabilità f;
the ~ of sth la probabilità di qc

2. pl (chances) prospettive f pl

3. ECON (potential customer) potenziale cliente mf; (potential employee) candidato, -a (al posto) m, f

4. liter (view) panorama m;
a ~ of/over sth una vista di/su qc

II.  vi MIN fare prospezioni

prospective

[ ] adj

possible; (candidate, student) potenziale;
~ parent/son-in-law futuro genitore/genero

prospector

[ ] n MIN

prospettore, -trice m, f; (of gold) cercatore, -trice d'oro m, f

prospectus

[ ] n

prospetto m; UNIV opuscolo m informativo

prosper

[ ] vi

prosperare

prosperity

[ ] n

prosperità f

prosperous

[ ] adj

prospero, -a; (business) fiorente

prostate (gland)

[ ] n

prostata f

prostitute

[ ]

I.  n prostituta f

II.  vt a. fig
to ~ oneself prostituirsi;
to ~ one's talents prostituire il proprio ingegno

prostitution

[ ] n

prostituzione f

prostrate

[ ]

I.  adj a. fig postrato, -a;
to be ~ with grief essere affranto dal dolore

II.  vt
to ~ oneself postrarsi

protagonist

[ ] n

1. (main character) protagonista mf

2. (advocate) paladino, -a m, f;
to be a ~ of sth essere un sostenitore di qc

protect

[ ] vt

proteggere; (one's interests) tutelare;
to ~ oneself proteggersi

protection

[ ] n

1. (defense) protezione f;
to be under sb's ~ essere sotto la protezione di qu

2. (blackmail) pizzo m

protection factor

n

fattore m di protezione

protectionism

[ ] n

protezionismo m

protectionist

adj

protezionista

protective

[ ] adj

1. (giving protection) protettivo, -a;
~ custody detenzione f protettiva (a tutela dell'interessato)

2. (wishing to protect: instinct) di protezione

protector

[ ] n

1. (person) protettore, -trice m, f

2. (device) dispositivo m protettivo

protectorate

[ ] n

protettorato m

protégé(e)

[ ] n m(f)

protetto, -a m, f

protein

[ ] n

proteina f;
~ deficiency carenza f di proteine

protest^1

[ ] n

1. (complaint) protesta f;
in ~ in segno di protesta;
to do sth under ~ fare qc malvolentieri

2. (demonstration) manifestazione f di protesta

protest^2

[ ]

I.  vi protestare;
to ~ about/against sth protestare per/contro qc

II.  vt
1. (solemnly affirm)
to ~ that ... attestare che ... ;
to ~ one's innocence protestarsi innocente

2. (show dissent) contestare

Protestant

[ ] n

protestante mf

Protestantism

n

protestantesimo m

protestation

[ ] n pl

1. (strong objection) protesta f

2. (strong affirmation) attestazione f

protester

n

dimostrante mf

protest march

n

marcia f di protesta

protest vote

n

voto m di protesta

protocol

[ ] n

1. (ceremonial form) protocollo m

2. (minutes of meeting) verbale m

3. COMPUT (method of communication) protocollo m

4. (treaty) protocollo m

proton

[ ] n

protone m

protoplasm

[ ] n

protoplasma m

prototype

[ ] n

prototipo m

protozoan

[ ] <-s o -zoa> n

protozoo m

protract

[ ] vt

protrarre

protracted

[ ] adj

protratto, -a

protraction

[ ] n

1. (prolonging) prolungamento m

2. ANAT (muscle action) estensione f

protractor

[ ] n

(for measuring angles) goniometro m

protrude

[ ] vi

sporgere

protruding

adj

prominente; (ears) a sventola

protrusion

[ ] n MED

protrusione f

protuberance

[ ] adj form

protuberanza f

protuberant

[ ] adj form

protuberante; (eyes) sporgente

proud

[ ] adj

1. (pleased) orgoglioso, -a;
to be ~ of sth/sb essere orgoglioso di qc/qu;
to be ~ to do sth essere orgoglioso di fare qc;
to be ~ that ... essere orgoglioso del fatto che ...

2. (having self-respect) orgoglioso, -a

3. (arrogant) arrogante

proudly

adv

con orgoglio

provable

[ ] adj

dimostrabile

prove

[ ] <proved, proved o proven>

I.  vt (verify: theory) dimostrare; (innocence, loyalty) dimostrare;
to ~ oneself (to be) sth dimostrare (di essere) qc;
to ~ sb innocent dimostrare l'innocenza di qu

II.  vi (be established) dimostrarsi;
to ~ to be sth risultare essere qc

proven

[ ]

I.  vi, vt pp of prove

II.  adj (verified) provato, -a

provenance

[ ] n form

provenienza f

provender

[ ] n

1. AGR foraggio m

2. fig inf (sustenance) cibarie f pl

proverb

[ ] n

proverbio m;
as the ~ goes ... come dice il proverbio ...

proverbial

[ ] adj

proverbiale

provide

[ ]

I.  vt
1. fornire;
to ~ sb with sth fornire qc a qu

2. form LAW stabilire

II.  vi
1. (prepare)
to ~ for sth prevedere qc

2. (support)
to ~ for one's family/children mantenere la famiglia/i figli

3. (mandate) prevedere

provided

conj

~ that ... sempre che ... , purché ... +subj

providence

[ ] n

provvidenza f;
divine ~ REL la divina provvidenza

providential

[ ] adj form

provvidenziale

provider

n

1. (person) fornitore, -trice m, f

2. INFOR (for Internet services) provider m inv

providing

conj

~ (that) ... sempre che ... , purché +subj

province

[ ] n

1. POL, ADMIN provincia f

2. (branch of a subject) campo m

provincial

[ ]

I.  adj
1. POL, ADMIN provinciale;
~ town città di/della provincia

2. (unsophisticated) provinciale

II.  n (sb from provinces) provinciale mf

proving ground

n

terreno m di prova

provision

[ ]

I.  n
1. (act of providing) fornitura f

2. (thing provided) fornitura f

3. (preparation) preparativi m pl;
to make ~s for sth provvedere a qc

4. LAW (in will, contract) disposizione f

II.  vt approvvigionare

provisional

[ ] adj

provvisorio, -a

learner's permit

n

foglio m rosa

proviso

[ ] <-s> n

condizione f;
with the ~ that ... a condizione che ... +subj

provocation

[ ] n

provocazione f

provocative

[ ] adj

1. (sexually) provocante

2. (thought-provoking: idea, question) stimolante

3. (causing anger) provocatorio, -a

provoke

[ ] vt

1. (make angry) provocare;
to ~ sb into doing sth spingere qu a fare qc

2. (discussion) scatenare; (interest) suscitare; (crisis) provocare

provoking

adj

(irritating) irritante

provost

[ ] n UNIV

rettore, -trice m, f

prow

[ ] n NAUT

prua f

prowess

[ ] n form

abilità f; (sexual) virilità f

prowl

[ ]

I.  n inf
to be on the ~ aggirarsi con circospezione

II.  vt aggirarsi per [o attorno a];
to ~ the streets for victims aggirarsi furtivamente per le strade in cerca di vittime

III.  vi
to ~ (around) aggirarsi

prowl car

n

auto f di pattuglia (della polizia)

prowler

n

tipo, -a sospetto m, f

proximity

[ ] n form

prossimità f;
to be in (close) ~ to sth essere nelle (immediate) vicinanze di qc

proxy

[ ] <-ies> n

procura f;
to do sth by ~ fare qc per procura;
nominate sb as a ~ to do sth delegare qu a fare qc per procura

prude

[ ] n

puritano, -a m, f

prudence

[ ] n

prudenza f

prudent

[ ] adj

prudente

prudery

[ ] <-ies> n

pruderie f inv

prudish

[ ] adj

prude inv

prune^1

[ ] vt

potare;
to ~ (back) costs ridurre i costi

prune^2

[ ] n

(dried plum) prugna f secca

pruning

n

potatura f

pruning hook

n

potatoio m

pruning saw

n

segaccio m

pruning shears

n pl BOT

cesoie f pl da giardiniere

prurience

[ ] n pej form

licenziosità f

prurient

[ ] adj pej form

pruriginoso, -a

Prussia

[ ] n HIST, POL, GEO

Prussia f

Prussian

[ ]

I.  n HIST prussiano, -a m, f

II.  adj prussiano, -a

pry^1

[ ] <pries, pried> vi

(be nosy) ficcare il naso;
to ~ into sth impicciarsi di qc;
to ~ around ficcanasare

pry^2

[ ] vt

to ~ sth off sollevare qc facendo leva;
to ~ sth open aprire qc forzandolo

prying

~ eyes sguardi m pl indiscreti

PS

[ ]

abbr of postscript P.S.

psalm

[ ] n REL

salmo m

psephology

[ ] n

psefologia f

pseudo

[ ] adj

finto, -a

pseudointellectual

I.  n intellettualoide mf

II.  adj intellettualoide

pseudonym

[ ] n

pseudonimo m

psittacosis

[ ] n

psittacosi f inv

PST

n

abbr of Pacific Standard Time ora della zona Pacifico

psych(e) up

[ ] vt sl

to psych(e) oneself up caricarsi;
to psych(e) sb up dare la carica a qu

psyche

[ ] n

psiche f

psychedelic

[ ] adj

psichedelico, -a

psychiatric

[ ] adj

psichiatrico, -a

psychiatrist

[ ] n

psichiatra mf

psychiatry

[ ] n

psichiatria f

psychic

[ ]

I.  adj
1. (with occult powers) paranormale

2. (of the mind) psichico, -a

II.  n sensitivo, -a mf

psycho

[ ] n sl

(crazy person)  to be a ~ essere fuori (di testa)

psychoanalysis

[ ] n

psicoanalisi f inv

psychoanalyst

[ ] n

psicoanalista mf

psychoanalytic(al)

[ ] adj

psicoanalitico, -a

psychoanalyze

[ ] vt

psicoanalizzare

psychological

[ ] adj

psicologico, -a

psychologist

[ ] n

psicologo, -a m, f

psychology

<-ies> n

(science, mentality) psicologia f

psychopath

[ ] n

psicopatico, -a m, f

psychopathic

[ ] adj

psicopatico, -a

psychosis

[ ] <-ses> n

psicosi f inv

psychosomatic

[ ] adj

psicosomatico, -a

psychotherapist

[ ] n

psicoterapeuta mf

psychotherapy

[ ] n

psicoterapia f

psychotic

[ ]

I.  adj psicotico, -a

II.  n psicotico, -a m, f

PT

[ ]

abbr of
1. physical therapy fisioterapia f

2. physical training educazione f fisica

3. part-time part time

pt.

n

abbr of
1. part parte f

2. pint pinta f ( 0,473 litri)

3. point punto m

PTA

[ ] n

abbr of Parent Teacher Association associazione f genitori - insegnanti

ptarmigan

[ ] n

pernice f bianca

p.t.o.

abbr of please turn over vedi retro

PTO

[ ] n

abbr of Parent Teacher Organisation associazione f genitori - insegnanti

pub

[ ] n

pub m

pub crawl

n sl

to go on a ~ fare il giro dei pub

puberty

[ ] n

pubertà f

pubic

[ ] adj

pubico, -a

pubis

[ ] <-es> n

pube m inv

public

[ ]

I.  adj
1. (of/for the people, provided by state) pubblico, -a

2. (done openly) pubblico, -a;
to go ~ with sth rendere pubblico qc

II.  n
1. (people collectively, audience) pubblico m;
in ~ in pubblico

2. (ordinary people) gente f

public accountant

n

commercialista mf

public-address system

n

sistema m di altoparlanti

public affairs

n pl

affari m pl pubblici

public appearance

n

apparizione f in pubblico

public appointment

n

incarico m statale

public assistance

n

assistenza f pubblica

publication

[ ] n

pubblicazione f

public authority

n

1. (state authority) ente f statale di controllo

2. (department, authority) ente m pubblico di controllo

public defender

n LAW

difensore, -a m, f d'ufficio

public domain

n

dominio m pubblico

public enemy

n

nemico pubblico mf

public expenditure, public expense

n n ADMIN, POL, ECON

spesa f pubblica

public funds

n pl POL, ADMIN, FIN, ECON

fondi m pl pubblici

public health

n MED, ADMIN

salute f pubblica

public health service

n

servizio m sanitario nazionale

public holiday

n

festa f nazionale

public interest

n

interesse m pubblico

publicist

[ ] n

pubblicista mf

publicity

[ ] n

1. pubblicità f

2. (attention)
to attract ~ attrarre l'attenzione

3.  any ~ is good ~ bene o male, l'importante è che se ne parli

publicity agent

n

agente mf pubblicitario

publicity campaign

n ECON

campagna f pubblicitaria

publicity department

n

reparto m pubblicità

publicity material

n

materiale m pubblicitario

publicize

[ ] vt

pubblicizzare

public law

n LAW

diritto m pubblico

public library

<-ies> n

biblioteca f pubblica

publicly

adv

1. (openly) pubblicamente

2.  ~ owned società ad azionariato diffuso

public nuisance

n

disturbo m della quiete pubblica

public opinion

n

opinione f pubblica

public property

n

proprietà f pubblica

public prosecutor

n

pubblico ministero m

public records

n pl

archivio m di stato sg

public relations

n pl

pubbliche f relazioni pl

public-relations officer

n

addetto, -a m, f alle pubbliche relazioni

public restroom

n

toilette f inv

public school

n

scuola f pubblica

public sector

n

settore m pubblico

public servant

n

funzionario, -a m, f

public service

n

servizio pubblico

public-spirited

[ ] adj

che dimostra senso civico

public transportation

n

trasporti m pl pubblici

public utility

n

impresa f che fornisce servizi pubblici

public works

n pl ADMIN, POL

lavori m pl pubblici

publish

[ ] vt

(book, author, result) pubblicare; (information) divulgare

publisher

n

1. (company) editore m

2. (person) editore, -trice m, f

publishing

n

editoria f

publishing house

n

casa f editrice

puck

[ ] n SPORTS

paleo m, disco m

pucker

[ ] vt

to ~ one's lips increspare le labbra

pudding

[ ] n

(dessert) dolce m

puddle

[ ] n

pozzanghera f

pudenda

[ ] n pl form

pudende f pl

pudgy

[ ] <-ier, -iest> adj

tracagnotto, -a

puerile

[ ] adj form

puerile

puerility

[ ] n

puerilità f

Puerto Rican

[ ]

I.  n portoricano, -a m, f

II.  adj portoricano, -a

Puerto Rico

[ ] n

Puerto Rico m

puff

[ ]

I.  vi
1. (blow) soffiare

2. (be out of breath) avere il fiato corto

3.  to ~ on a pipe/cigar/cigarette tirare boccate di fumo dalla pipa/dal sigaro/dalla sigaretta

II.  vt
1. (smoke) sbuffare; (cigarette smoke) fumare

2. (praise: product, book) magnificare

3. (say while panting) dire ansimando

III.  n
1. inf (breath) fiato m; (of wind) folata f; (of air) soffio m; (vapor) sbuffo m; (of dust, smoke) nuvola f

2. (quilt) piumino m

3. (drag, breathing-in) tiro m;
to take ~s on a cigarette dare un tiro a una sigaretta

4. inf (speech, praise) soffietto m

puff out

vt

1. (expand) gonfiare

2. (exhaust) spompare

puff up

I.  vt gonfiarsi

II.  vi inorgoglirsi

puff adder

n

vipera f soffiante

puffin

[ ] n

pulcinella m di mare

puff pastry

n

pasta f sfoglia

puffy

[ ] <-ier, -iest> adj

gonfio, -a

pug

[ ] n

carlino m

pugilism

[ ] n

pugilato m

pugilist

[ ] n

pugile m

pugnacious

[ ] adj form

combattivo, -a

pugnacity

[ ] n form

combattività f

pug nose

n

naso m rincagnato

puke

[ ] sl

I.  vt vomitare

II.  vi vomitare;
he makes me (want to) ~! mi fa venire da vomitare!

puke up

sl

I.  vt
to puke sth up vomitare qc

II.  vi vomitare

pukka

[ ] adj

1. (genuine) genuino, -a

2. (of good quality) di prim'ordine

pull

[ ]

I.  vt
1. (draw) tirare; (trigger) premere

2. inf (take out: gun, knife) estrarre

3. MED (extract) estrarre; (tooth) estrarre, togliere

4. SPORTS, MED (strain: muscle) stirarsi

5. (attract: business, customers) attrarre

6.  to ~ a fast one (on sb) inf giocare un brutto tiro (a qu)

II.  vi
1. (exert force) tirare

2.  to ~ on a cigarette fare una tirata dalla sigaretta;
to ~ on a beer bere una sorsata di birra

3. inf (hope for success)
to be ~ing for sb/sth essere dalla parte di qu/qc

III.  n
1. (act of pulling) tirata f; (stronger) strappo m, strattone m

2. inf (influence) influenza f

3. (knob, handle) maniglia f; (of a curtain) cordone m

4. (attraction) attrazione f; (power to attract) attrattiva m

5. (of cigarette) boccata f; (of drink) sorsata f

pull ahead

vi

passare avanti

pull apart

vt insep

1. (break into pieces) smontare

2. (separate using force) fare a pezzi

3. (criticize) demolire

pull around

vt

maltrattare

pull away

I.  vi (vehicle) allontanarsi

II.  vt strappare;
to pull sth away from sth strappare via qc da qc

pull back

I.  vi
1. (move out of the way) ritirarsi

2. (not proceed, back out) fare marcia indietro

II.  vt trattenere

pull down

vt

1. (move down) tirare giù, abbassare

2. (demolish) buttare giù, demolire

3. (drag down, hold back)
to pull sb down abbattere qu

4. inf (earn wages) guadagnare

pull in

I.  vi (vehicle) accostare/entrare e fermarsi

II.  vt
1. (attract) attrarre

2. (arrest) arrestare

pull off

I.  vt inf (succeed) spuntarla;
to pull it off farcela

II.  vi (leave) ripartire

pull out

I.  vi
1. (move out to pass) uscire (per sorpassare); (drive onto road) immettersi

2. (leave) partire

3. (withdraw) ritirarsi

II.  vt (take out) tirare fuori

pull over

I.  vt
1. (cause to fall) rovesciare

2. (police) fare accostare

II.  vi farsi da parte

pull through

I.  vi cavarsela

II.  vt
to pull sth through superare qc

pull together

I.  vt
1. (regain composure)
to pull oneself together controllarsi

2. (organize, set up) mettere su

II.  vi cooperare

pull up

I.  vt
1. (raise) sollevare; (blinds) tirare su

2. (plant) sradicare

II.  vi accostare e fermarsi

pull-down menu

n INFOR

menu m a tendina

pullet

[ ] n

pollastra f

pulley

[ ] <-s> n TECH

puleggia f

Pullman (car)

[ ] n RAIL

vettura f salone

pullout

I.  n
1. MIL ritirata f

2. PUBL (part of magazine) inserto m staccabile

II.  adj estraibile

pullover

[ ] n

pullover m

pull-up

n

(exercise) sollevamento m sulle braccia alla sbarra

pulmonary

[ ] adj

polmonare

pulp

[ ]

I.  n
1. (soft wet mass) poltiglia f; (for making paper) pasta (per carta) f;
~ mill stabilimento m di produzione di pasta per carta;
to beat sb to a ~ inf fare polpette di qu

2. (of fruit) polpa f

3. (literature) pubblicazioni f pl dozzinali

II.  vt estrarre la polpa da

pulpit

[ ] n REL

pulpito m

pulsar

[ ] n

pulsar f inv

pulsate

[ ] vi

pulsare

pulsation

[ ] n

pulsazione f

pulse^1

[ ]

I.  n
1. ANAT polso m; (heartbeat) battito m;
to take sb's ~ tastare il polso a qu

2. (single vibration) pulsazione f

II.  vi pulsare

pulse^2

[ ] n GASTR

legume m

pulverize

[ ] vt

polverizzare

puma

[ ] n

puma m inv

pumice

[ ] n

~ (stone) (pietra) f pomice

pummel

[ ] <-l- o -ll-, -l- o -ll-> vt

prendere a pugni

pump

[ ]

I.  n pompa f; (for fuel) pompa (di benzina) f

II.  vt pompare

pumpernickel

[ ] n

pane m integrale di segale

pumping

n

pompaggio m

pumpkin

[ ] n

zucca f

pun

[ ]

I.  n gioco m di parole

II.  <-nn-> vi fare un gioco [o dei giochi] di parole

punch^1

[ ]

I.  vt
1. (hit) dare un pugno a;
to ~ sb out sl riempire qu di botte

2. (push: button, key) premere

3. (pierce) forare; (ticket) forare;
to ~ holes in sth fare/praticare fori in qc;
to ~ the clock [o card] timbrare il cartellino

4. AGR (cattle) pungolare

II.  vi
1. (hit) colpire

2. (employee)
to ~ in/out timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita

III.  <-es> n
1. (hit) pugno m; (in boxing) pugno m;
to give sb a ~ dare un pugno a qu

2. (tool for puncturing) punzone m; (for metal, leather) punteruolo m;
(hole) ~ perforatore (da ufficio) m;
(ticket) ~ punzone m per forare i biglietti

3. fig (strong effect) forza f;
with ~ con efficacia

4.  to beat sb to the ~ battere qu sul tempo;
to pull one's ~es andarci leggero;
to roll with the ~es incassare i colpi

punch^2

[ ] n

(beverage) punch m

punch bowl

n

(grande) coppa f per il punch

punch card

n

scheda f perforata

punch-drunk

[ ] adj a. fig

suonato, a;
to be ~ essere rintronato, -a inf

punching bag

n

sacco m

punch line

n

battuta f finale (di una barzelletta)

fistfight

n

scazzottata f;
to have a ~ fare a pugni inf

punctilious

[ ] adj form

(attentive to detail) meticoloso, -a; (with correct behavior) scrupoloso, -a

punctual

[ ] adj

puntuale

punctuality

[ ] n

puntualità f

punctuate

[ ] vt

1. LING punteggiare

2. (appear intermittently) ricorrere a intervalli fig; (interrupt) punteggiare

punctuation

[ ] n

punteggiatura f, interpunzione f

punctuation mark

n

segno m di interpunzione

puncture

[ ]

I.  vt
1. (pierce) forare; (lung) perforare;
to ~ a hole in sth fare un buco in qc

2. fig (sb's confidence, self-esteem, ego) ferire

II.  vi (tire, ball) forarsi; (car) forare

III.  n
1. (in tire, ball) foratura f;
to have a ~ (driver) forare

2. MED (in skin) puntura f

pundit

[ ] n

commentatore, -trice m, f

pungent

[ ] adj

1. (sharp) pungente; (smell) pungente; (taste) forte

2. (criticism) caustico, -a

punish

[ ] vt

punire;
to ~ oneself punirsi

punishable

adj liter

punibile;
~ by death punibile con la morte

punishing

I.  adj (difficult) duro, -a; (trying) estenuante

II.  n
to take a ~ prendere una batosta;
this car has taken a real ~ quest'auto è ridotta proprio male

punishment

[ ] n

1. (for criminal act) pena f;
capital ~ pena f capitale

2. (for child's misbehavior)
castigo,
to inflict a ~ on sb punire qu

3. (rough use) maltrattamento m;
to take a lot of ~ essere molto maltrattato

punitive

[ ] adj form

punitivo, -a;
~ damages LAW danni m pl punitivi;
~ expedition MIL spedizione f punitiva;
~ sanctions sanzioni f punitive pl

punk

[ ]

I.  n
1. (punk rocker) (musicista) punk mf

2. (troublemaker) teppista mf

II.  adj
1. (music, style) punk

2. (poor quality) scadente

punt^1

[ ] SPORTS

I.  vt (in football) calciare al volo

II.  vi (in football) calciare al volo

III.  n (kick) calcio m di rinvio

punt^2

[ ]

I.  vt (in boat)
to ~ sb trasportare qu in barchino

II.  vi (in boat) andare in barchino

III.  n (boat) barchino m

punt^3

[ ] vi GAMES

puntare contro il banco

puny

[ ] <-ier, -iest> adj

(person) mingherlino, -a; (argument) debole; (attempt) fiacco, -a

pup

[ ]

I.  n
1. (baby dog) cucciolo, -a m, f

2. (baby animal) cucciolo, -a m, f

3. (young person) pivello, -a

II.  <-pp-> vi figliare

pupa

[ ] <pupas o pupae> n BIO

crisalide f, pupa f

pupate

[ ] vi BIO

impuparsi, diventare pupa

pupil^1

[ ] n SCHOOL

alunno, -a m, f

pupil^2

[ ] n ANAT

pupilla f

puppet

[ ] n a. fig

marionetta f, burattino m;
hand ~ burattino m

puppeteer

[ ] n

burattinaio, -a m, f

puppet government

n

governo m fantoccio

puppet show

n THEAT

spettacolo [o burattini] di marionette m

puppet theater

n

teatro [o dei burattini] delle marionette m

puppy

[ ] <-ies> n

cucciolo, -a m, f

purchase

[ ]

I.  vt
1. (buy) acquistare, comprare

2. NAUT
to ~ the anchor salpare l'ancora

II.  n
1. (act of buying) acquisto m;
to make a ~ fare un acquisto

2. (hold) presa f;
to get a ~ on sth aggrapparsi a qc

purchase price

n

prezzo m di acquisto

purchaser

n

1. (buyer) acquirente mf, compratore, -trice m, f

2. (at auction) aggiudicatario, -a m, f

purchasing

n

acquisti m pl

purchasing department

n

reparto m acquisti

purchasing manager

n

responsabile mf acquisti

purchasing power

n

potere m di acquisto

pure

[ ] adj

puro, -a;
~ air aria f pura;
~ gold oro m puro;
~ mathematics matematica f pura;
~ and simple puro e semplice;
to be ~ in heart essere puro di cuore

purebred

[ ]

I.  n purosangue m

II.  adj di razza pura;
a ~ horse un purosangue

purée

[ ]

I.  vt passare

II.  n purè m

purely

[ ] adv

1. (completely) puramente;
~ by chance per pura combinazione

2. (simply) semplicemente;
~ and simply puramente e semplicemente

purgative

[ ]

I.  n purga f, purgante m

II.  adj MED purgante, purgativo, -a

purgatory

[ ] n

1. REL
Purgatory purgatorio m;
to be in Purgatory essere in purgatorio

2. fig (unpleasant experience) calvario m

purge

[ ]

I.  vt
1. MED, POL purgare; POL epurare;
to ~ a group of extremist elements epurare un gruppo di elementi estremisti;
to ~ sb from a party espellere qu da un partito

2. a. REL (crime, sin) espiare

II.  n MED, POL purga f

purification

[ ] n a. REL

purificazione f; (of water) depurazione f

purify

[ ] vt

(cleanse) purificare; (water) depurare;
~ a language eliminare le parole straniere da una lingua; REL (soul, body) purificare;
to ~ oneself of sth purificarsi da/di qc

purist

[ ] n

purista mf

puritan

[ ] n a. fig

puritano, -a m, f

puritanical

[ ] adj

puritano, -a

Puritanism

n

puritanesimo m

purity

[ ] n

purezza f

purl

[ ]

I.  n rovescio m

II.  adj
~ stitch (punto) m (a) rovescio

III.  vt lavorare a rovescio;
knit one, ~ one uno a diritto, uno a rovescio

IV.  vi lavorare a rovescio

purloin

[ ] vt form

sottrarre

purple

[ ]

I.  adj (reddish) paonazzo, -a, rosso violaceo; (bluish) viola, violetto;
to be ~ with rage essere paonazzo per la rabbia

II.  n (reddish) rosso m violaceo; (bluish) viola m, violetto m

purport

[ ]

I.  vt form (claim)
to ~ to be sth pretendere di essere qc

II.  n
1. (meaning) significato m

2. (purpose) scopo m

purpose

[ ] n

1. (goal) scopo m;
for the ~ allo scopo;
I did that for a ~ l'ho fatto per un preciso scopo;
for that very ~ proprio per questo;
for practical ~s per motivi pratici;
for humanitarian ~s a scopi umanitari;
for future ~s per esigenze future;
the sole ~ of sth l'unico scopo di qc;
not to the ~ non pertinente;
to have a ~ in life avere un obiettivo nella vita

2. (motivation)
(strength of) ~ fermezza f di proposito

3. (use) utilità f;
to no ~ inutilmente;
to serve a ~ servire allo scopo;
what's the ~ of ...? qual è lo scopo di ...?

4.  on ~ di proposito, apposta

purposeful

[ ] adj

1. (determined) deciso, -a, risoluto, -a

2. (meaningful) significativo, -a

3. (intentional) intenzionale

purposeless

[ ] adj

1. (aimless) senza scopo; (utterance, violence) gratuito, -a

2. (useless) inutile

3. (character, person) irresoluto, -a

purposely

[ ] adv

intenzionalmente, di proposito

purr

[ ]

I.  vi (cat) fare le fusa; (engine) ronzare

II.  n (of cat) fusa f pl; (of engine) ronzio m

purse

[ ]

I.  n
1. (handbag) borsa f

2. (wallet) portamonete m inv, borsellino m

3. (funds)
to be beyond one's ~ essere al di sopra dei mezzi [o delle possibilità] di qu

4. (prize) borsa f

II.  vt (lips) protendere

purser

[ ] n NAUT

commissario, -a di bordo m, f

purse strings

n pl fig

to hold the ~ tenere i cordoni della borsa;
to loosen the ~ allentare i cordoni della borsa

pursuance

[ ] n form

adempimento m;
in ~ of sth (in accordance with) conformemente a;
in ~ of her duty nell'adempimento dei suoi doveri

pursuant

[ ] adv LAW

~ to conformemente a

pursue

[ ] vt

1. (chase) inseguire

2. (seek to find: goals) perseguire; (dreams) inseguire; (rights, peace) impegnarsi per

3. (follow: plan) seguire;
to ~ a matter portare avanti una questione

4. (work towards)
to ~ a career dedicarsi a una professione;
to ~ a degree in sth studiare per laurearsi in qc

pursuer

[ ] n

inseguitore, -trice m, f

pursuit

[ ] n

1. (chase) inseguimento m;
police ~ inseguimento da parte della polizia;
to be in ~ of sth inseguire qc; (knowledge, happiness) essere alla ricerca di qc; (hunt) essere a caccia di qu;
to be in hot ~ of sb stare alle calcagna di qu fig

2. (activity) attività f inv;
outdoor ~s attività del tempo libero

purulent

[ ] adj

purulento, -a

purvey

[ ] vt

provvedere, fornire;
to ~ sth to sb fornire qc a qu

purveyor

[ ] n ECON

fornitore, -trice m, f

pus

[ ] n MED

pus m

push

[ ]

I.  vt
1. (shove) spingere;
to ~ one's way through sth farsi largo (a spinte) attraverso qc;
to ~ sth to the back of one's mind cercare di non pensare a qc;
to ~ the door open aprire la porta spingendola;
to ~ sb out of sth spingere qu fuori da qc;
to ~ sb out of the way togliere di mezzo qu a spintoni

2. (force)
to ~ one's luck sfidare la sorte;
to ~ sb too far far uscire dai gangheri qu

3. (coerce) obbligare;
to ~ sb to do [o into doing] sth costringere qu a fare qc;
to ~ oneself chiedere troppo a sé stesso

4. (insist) insistere con;
to ~ sb for sth insistere con qu per qc

5. (press: button) spingere, premere; (the brakes, gas pedal) premere;
to ~ the doorbell suonare il campanello

6. inf (promote) spingere; ECON promuovere

7.  to be ~ing 30 andare per i trenta

II.  vi
1. (force movement) spingere

2. (press) premere

3. (insist) pressare;
to ~ for sth fare pressione per (ottenere) qc

III.  <-es> n
1. (shove) spinta f; (slight push) spintarella f;
to give sb a ~ fig dare una spinta a qu

2. (press)
at the ~ of a button premendo un pulsante

3. (strong action) impulso m; (will to succeed) grinta f

4. (strong effort) sforzo m;
to make a ~ for sth fare uno sforzo per qc;
at a ~ ... in caso di necessità ...

5. inf (publicity) pubblicità f;
to make a ~ fare una campagna pubblicitaria

6. MIL (military attack) avanzata f

7.  if/when ~ comes to shove nella peggiore delle ipotesi

push along

vi inf

andare via

push around

vt inf

tiranneggiare inf

push away

vt

spingere via

push back

vt

(move backwards) spingere indietro; (person) respingere; (hair) tirare indietro

push down

vt

1. (knock down) demolire

2. (press down) premere

3. ECON (price, interest rate) fare diminuire

push forward

I.  vt
1. (force forward) spingere

2. (promote) promuovere

II.  vi
1. (advance) avanzare

2. (continue)
to ~ (with sth) procedere (con qc)

push in

I.  vt
1. (nail) piantare

2. (force in)
to push one's way in passare avanti (senza rispettare la fila)

II.  vi (force way in) intromettersi

push off

I.  vi inf levarsi dai piedi

II.  vt NAUT (boat) spingere al largo

push on

I.  vi
1. (continue despite problems)
to ~ (with sth) andare avanti (con qc)

2. (continue travelling)
we pushed on to Baltimore proseguimmo per Baltimore

II.  vt
1. (activate) accelerare

2. (urge on)
to push sb on to do sth spingere qu a fare qc

push out

vt

1. (force out)
to push sb out (of sth) buttare qu fuori (da qc)

2. (get rid of) buttare fuori;
to push competitors out of the market sbarazzarsi dei concorrenti sul mercato

3. (produce: roots, blossoms) buttare

4. NAUT (boat) spingere al largo

push over

vt always sep

(thing) rovesciare; (person) fare cadere

push through

I.  vi farsi largo attraverso

II.  vt
1. (legislation, proposal) fare accettare

2. (help to succeed) aiutare a superare

push up

vt

1. (move higher) sollevare; fig (help) raccomandare

2. (price, interest rate) fare aumentare

pushbutton

[ ]

I.  adj a tasti [o pulsanti]

II.  n pulsante m

push-button telephone

n

telefono [o a tastiera] a pulsanti m

pushcart

[ ] n

carretto m a mano

pusher

n inf

spacciatore, -trice m, f

pushover

[ ] n

1. (easy success)
to be a ~ essere una cosa da niente

2. (easily influenced)
to be a ~ cascarci facilmente

pushpin

[ ] n

puntina f da disegno

push start

I.  vi fare partire un'auto a spinta

II.  n
to give sb a ~ spingere l'auto di qc per farla partire

pushup

[ ] n SPORTS

flessione f sulle braccia;
to do ~s fare le flessioni

pushy

[ ] adj

(insistant) insistente; (aggressive) troppo intraprendente

puss

[ ] <-es> n

(cat) mici(n)o m;
Puss in Boots il gatto con gli stivali

pussy

[ ] <-ies> n

1. (cat)
~ (cat) micio, -a m, f, gatto, -a m, f

2. vulg figa f

pussyfoot

[ ] vi inf

to ~ around an issue barcamenarsi su una questione

pussy willow

n

salice m americano

pustule

[ ] n

pustola f

put

[ ] <-tt-, put, put>

I.  vt
1. (place) mettere; (in box, hole) mettere;
~ the spoons next to the knives mettere i cucchiai vicino ai coltelli;
to ~ sth to one's lips portare qc alle labbra;
~ it there! (shake hands) qua la mano!;
to ~ sth in the oven mettere qc nel forno

2. (add) mettere;
to ~ sugar/salt in sth mettere lo zucchero/il sale in qc;
to ~ the date on sth scrivere la data su qc;
to ~ sth on a list mettere in lista qc

3. (direct)
to ~ pressure on sb fare pressione su qu;
to ~ a spell on sb fare un incantesimo a qu;
to ~ one's heart into sth mettere tutta l'anima in qc;
to ~ one's mind to sth dedicare tutto sé stesso a qc;
to ~ one's trust in sb riporre la propria fiducia in qu;
to put one's faith in sb avere piena fiducia in qu;
to put one's hope in sb riporre le speranze in qu

4. (invest)
to ~ sth into sth impiegare qc in qc;
to ~ energy/time into sth dedicare le energie/il tempo a qc

5. (bet) scommettere;
to ~ money on sth scommettere soldi su qc;
to ~ sth toward sth contribuire con qc a qc

6. (cause to be)
to ~ sb in a good mood mettere qu di buonumore;
to ~ sb in danger mettere qu in pericolo;
to ~ oneself in sb's place [o shoes] mettersi nei panni di qu;
to ~ sb in prison mettere qu in galera;
to ~ sth into practice mettere in pratica qc;
to ~ sb on the train mettere qu sul treno;
to ~ sth right correggere qc;
to ~ sb straight fare capire bene qc a qu;
to ~ sb to bed mettere a letto qu;
to ~ sb to death mettere a morte qu;
to ~ sth to good use fare buon uso di qc;
to ~ sb to shame fare vergognare qu;
to ~ sb under oath fare prestare giuramento a qu;
to ~ sb to expense procurare spese a qu;
to ~ to flight mettere in fuga;
to ~ a stop to sth porre fine a qc;
to ~ sb to work mettere qu al lavoro [o a lavorare]

7. (impose)
to ~ an idea in sb's head mettere in testa un'idea a qu;
to ~ a tax on sth mettere una tassa su qc

8. (attribute)
to ~ a high value on sth dare molto valore a qc;
to ~ the blame on sb dare [o attribuire] la colpa a qu;
to ~ emphasis on sth dare [o attribuire] grande importanza a qc

9. (present)
to ~ one's point of view esporre il proprio punto di vista;
to ~ a question fare [o porre] una domanda;
to ~ sth to discussion presentare qc per la discussione;
to ~ sth to vote mettere ai voti qc;
to ~ a proposal before a committee presentare una proposta alla commissione;
I ~ it to you that ... ti faccio notare che ...

10. (express) dire;
as John ~ it come ha detto John;
to ~ one's feelings into words esprimere a parole i propri sentimenti;
to ~ sth into Italian tradurre qc in italiano;
to ~ sth in writing mettere qc per (i)scritto

11. (judge, estimate)
I ~ the number of visitors at 2,000 calcolo che i visitatori siano stati 2.000;
I'd ~ her at about 35 secondo me ha circa 35 anni;
to ~ sb on a level with sb mettere qu allo stesso livello di qu

12. SPORTS (throw)
to ~ the shot lanciare il peso

II.  vi NAUT
to ~ to sea salpare

put about

<-tt- irr>

I.  vt NAUT fare virare di bordo

II.  vi NAUT virare di bordo

put across

<-tt- irr> vt

(make understood) comunicare;
to put sth across to sb fare capire qc a qu;
to put oneself across well fare buona impressione

put aside

<-tt- irr> vt

1. (place to one side) mettere da (una) parte

2. (save) mettere da parte; (time) riservare

3. (give up)
to put sth aside accantonare

4. (reject) rifiutare

5. (ignore: fears, differences) mettere da parte

put away

<-tt- irr> vt

1. (save) mettere via

2. inf (eat a lot) far fuori

3. (remove) mettere via

4. inf (imprison)
to put sb away mettere qu dentro

5. sl (kill) fare fuori

put back

<-tt- irr>

I.  vt
1. (replace) rimettere

2. (postpone) posticipare

3. SCHOOL (not be promoted)
to put sb back a year fare ripetere l'anno a qu

4. (set earlier: watch) mettere indietro

II.  vi NAUT (return) rientrare

put by

<-tt- irr> vt

mettere da parte

put down

<-tt- irr> vt

1. (set down) mettere giù;
to not be able to put a book down leggere un libro tutto d'un fiato

2. (lower) abbassare;
to put one's arm/feet down abbassare il braccio/i piedi;
to put sb/sth down somewhere lasciare giù qu/qc da qualche parte

3. (attribute)
to put sth down to sb attribuire qc a qu

4. (write) scrivere;
to put sth down on paper annotare qc

5. (assess) classificare;
I put her down as 30 le dò 30 anni

6. (register)
to put sb down for sth mettere qu in lista per qc

7. FIN (prices) ridurre

8. ECON (leave as deposit) lasciare come deposito

9. (stop: rebellion, opposition) domare

10. sl (humiliate) umiliare

11. (have killed: animal) far abbattere

put forward

<-tt- irr> vt

1. (offer for discussion: subject) proporre; (idea, plan) esporre; (suggestion) avanzare;
to ~ a proposal fare una proposta

2. (advance: event) anticipare;
to put the clock forward mettere avanti l'orologio

put in

<-tt- irr>

I.  vt
1. (place inside) mettere dentro

2. (add) inserire;
to ~ a comma/a period inserire una virgola/un punto

3. (say) dire; (remark) fare;
to put a word in intervenire nella conversazione;
to ~ a good word for sb mettere una buona parola per qu

4. AGR (plant: vegetables, trees) piantare; (seeds) seminare

5. TECH (install) installare;
to ~ a shower installare una doccia

6. (invest: money) investire; (time) dedicare;
to ~ a lot of effort on sth dedicare molto impegno a qc;
to ~ overtime fare lo straordinario

7. (submit: claim, request) presentare; (candidate) presentarsi;
to put oneself in for sth iscriversi per qc

8. (make)
to ~ an appearance fare atto di presenza

II.  vi
1. (apply)
to ~ for sth fare domanda per qc

2. NAUT (dock) fare scalo

put into

<-tt- irr> vt

1. (place inside) mettere dentro, inserire

2.  to put sth into sth (add) aggiungere qc a qc; CULIN mettere qc in qc; (include) includere qc in qc

3. (dress in)
to put sb into sth vestire qu con qc

4. TECH (install) installare

5. FIN (deposit)
to put money into a bank versare denaro in banca

6. (invest)
to put sth into sth (money) investire in qc; (time, effort) metterci

7. (cause to be)
to put a plan into operation [o action] inf realizzare un piano
8. (institutionalize)
to put sb into sth mettere qu in qc;
to put sb into prison mettere qu in prigione

put off

<-tt- irr> vt

1. (turn off: lights, TV) spegnere; (take off: sweater, jacket) togliersi

2. (delay) rimandare;
to put sth off for a week rinviare qc di una settimana

3. inf (make wait) annullare un incontro con;
to put sb off with excuses dare buca a qu con delle scuse inf

4. (repel) disgustare; (food, smell) fare schifo a

5. (disconcert) sconcertare

6. (distract) distrarre;
to put sb off sth distrarre qu da qc;
to put sb off the scent despistare qu

put on

<-tt- irr> vt

1. (place upon)
to put sth on sth mettere qc su [o sopra] qc

2. (attach)
to put sth on sth attaccare qc a qc

3. (wear: shirt, shoes) mettersi;
to ~ make-up truccarsi

4. (turn on) accendere;
to ~ Mozart mettere una musica di Mozart

5. (use)
to ~ the brakes frenare;
to put the handbrake on tirare il freno a mano

6. (perform: film) dare; (show) presentare; (play) mettere in scena

7. (provide: dish) servire;
to ~ a party dare una festa

8. (begin boiling: water, soup, potatoes) mettere a scaldare

9. (assume: expression) assumere;
to ~ a frown fare una smorfia;
to ~ airs darsi delle arie

10. (pretend) fare finta;
to ~ a silly voice fare una voce ridicola

11. (be joking with)
to put sb on prendere in giro qu

12. (gain: weight) mettere su;
to ~ 10 years invecchiare di 10 anni

13. TEL
to put sb on the (tele)phone passare il telefono a qu;
to put sb on to sb passare qu a qu;
I'll put him on te lo passo

14. (comput)
to put sb on to sb mettere qu in contatto con qu;
to put sb on to sth mettere qu sulla buona strada per

put out

<-tt- irr>

I.  vt
1. (take outside)
to put the dog out mettere fuori il cane

2. (extend) estendere;
to ~ one's hand tendere la mano

3. (extinguish: fire) estinguere;
to ~ a cigarette spegnere una sigaretta

4. (turn off: lights, TV) spegnere

5. (eject) buttare fuori; (dismiss) mandare via

6. (publish: newsletter, magazine) pubblicare; (announcement) diramare

7. (spread: rumor) fare circolare;
to put it out that ... mettere in giro la notizia che ...

8. (produce industrially) produrre

9. (sprout: leaves) mettere

10. (contract out)
to put sth out to subcontract dare qc in subappalto a qu;
to put sth out to bid dare qc in appalto

11. (inconvenience) disturbare;
to put oneself out for sb scomodarsi per qu

12. (offend)
to be ~ seccarsi

13. (dislocate) slogare;
to ~ one's shoulder slogarsi una spalla

14. NAUT varare

II.  vi NAUT salpare

put over

<-tt- irr> vt

1. (place higher)
to put sth over sth mettere qc sopra qc

2. (make understood: idea, plan) comunicare

3. (fool)
to put sth over on sb fregare qu

put through

<-tt- irr> vt

1. (insert through)
to put sth through sth fare passare qc attraverso qc

2. (complete, implement) portare a termine; (proposal) fare accettare; (bill) fare approvare

3. (send) mandare;
to put sb through college mantenere qu agli studi

4. TEL poner;
to ~ a telephone call to Paris passare una chiamata telefonica a Parigi;
to put a call through passare una chiamata;
to put sb through (to sb) passare qu (a qu)

5. inf (make endure)
to put sb through sth fare subire/fare qu a qc;
to put sb through it fare passare un brutto quarto d'ora a qu

put together

<-tt- irr> vt

1. (join) unire; (collection) preparare; (assemble) mettere insieme; (machine, model, radio) montare; (pieces) assemblare

2. fig (connect: facts, clues) mettere insieme

3. (create) creare; (list) fare; (team) formare; (meal) preparare; (dress) fare

4. MAT sommare

put up

<-tt- irr>

I.  vt
1. (hang up) appendere; (notice) attaccare

2. (raise) alzare; (one's collar) tirarsi su; (flag) issare; (umbrella) aprire;
to put one's hair up tirarsi su i capelli

3. (build) costruire; (tent) montare

4. (increase: prices) aumentare

5. (make available)
to put sth up for sale mettere in vendita qc;
to put sth up for auction mettere qc all'asta

6. (give shelter) sistemare;
I can put you up for a week ti posso ospitare per una settimana

7. (provide: funds) fornire;
to ~ the money for sth mettere i soldi per qc

8. (show opposition)
to ~ opposition opporsi;
to ~ a struggle [o fight] opporre resistenza

9. (submit: candidate, proposal) presentare

II.  vi
1. (sleep at) alloggiare;
to ~ at a hotel alloggiare in un albergo;
to ~ at sb's place for the night essere ospite di qu per la notte

2. (tolerate unwillingly)
to ~ with sb/sth sopportare qu/qc

putative

[ ] adj form

(reputed) presunto, -a; (father) putativo, -a

putoff

n inf

rinvio m;
to give sb a ~ rinviare con un pretesto l'incontro con qu

put-on

n inf

finta f; (joke) scherzo m

put option

n ECON

put m inv

putrefaction

[ ] n

putrefazione f

putrefy

[ ] <-ie-> vi

imputridire

putrid

[ ] adj

1. (decayed) putrido, -a, putrefatto, -a; (smell) schifoso, -a

2. (very bad) disgustoso, -a

putsch

[ ] <-es> n

putsch m

putt

[ ] SPORTS

I.  vi eseguire un putt

II.  n putt m inv

puttee

[ ] n

mollettiera f

putter^1

[ ] n

(golf club) putter m inv

putter^2

[ ] vi

prendersela calma;
to ~ around the house trafficare in casa

putty

[ ] n

stucco (per vetri) m;
to be like ~ in sb's hands lasciarsi facilmente manovrare da qu

putty knife

<-knives> n

spatola f

put-up

adj inf

a ~ job un imbroglio

put-upon

adj inf

sfruttato, -a

puzzle

[ ]

I.  vt lasciare perplesso, -a

II.  vi
to ~ over sth scervellarsi su qc

III.  n
1. (game) puzzle m inv, rompicapo m inv;
jigsaw ~ puzzle m inv;
crossword ~ cruciverba m inv

2. (mystery) mistero m, enigma m;
to be a ~ to sb essere un mistero per qu;
to solve a ~ risolvere un enigma

puzzled

adj

perplesso, -a;
to be ~ about sth essere perplesso riguardo a qc

puzzler

[ ] n

(mystery) enigma m

puzzling

adj

sconcertante

PVC

[ ] n

abbr of polyvinyl chloride PVC m

pygmy

[ ]

I.  n <-ies>
1. (short person) pigmeo, -a m, f

2. fig nano, -a m, f

II.  adj ZOOL nano, -a

pyjamas

[ ] n pl

pajamas

pylon

[ ] n ELEC

traliccio m, pilone m

pyramid

[ ] n

piramide f

pyre

[ ] n

pira f

Pyrenees

[ ] n pl

the ~ i Pirenei

Pyrex®

[ ]

I.  n pirex m

II.  adj di pirex

pyrites

[ ] <-tae> n

pirite f;
iron ~ pirite di ferro

pyromania

[ ] n

piromania f

pyrotechnic

[ ] adj

1. pirotecnico, -a;
~ display spettacolo pirotecnico

2. fig (brilliant) brillante

python

[ ] <-(ons)> n

pitone m

Q, q

[ ] n

Q, q f;
~ as in Queen Q come Quarto

Q

abbr of Queen regina f

Qatar

[ ] n

Qatar m

QED

[ ]

abbr of quod erat demonstrandum qed

qtr.

abbr of quarter quarto m

qty.

abbr of quantity quantità

quack^1

[ ]

I.  n (duck's sound) qua qua m

II.  vi fare qua qua, schiamazzare

quack^2

[ ] pej

I.  n
1. pej (doctor) scalzacane mf inv

2. (charlatan) ciarlatano, -a m, f

II.  adj fasullo, -a

quad^1

[ ] n inf

(quadriceps) quadricipite m

quad^2

[ ] n inf

(quadrangle) quadrangolo m

quad^3

[ ] inf

I.  n (quadruple) quadruplo m

II.  adj (quadruple) quadruplo, -a

quadrangle

[ ] n form

quadrangolo m

quadrangular

[ ] adj

quadrangolare

quadrant

[ ] n

quadrante m

quadraphonic

[ ] adj MUS

quadrifonico, -a

quadratic

[ ] adj

quadratico, -a

quadrilateral

[ ]

I.  n quadrilatero m

II.  adj quadrilatero, -a

quadripartite

[ ] adj form

quadripartito, -a

quadruped

[ ] n

quadrupede m

quadruple

[ ]

I.  vt quadruplicare

II.  vi quadruplicarsi

III.  adj quadruplo, -a

quadruplet

[ ] n

(ogni) gemello, -a di un parto quadrigemino m, f

quaff

[ ] vt liter

tracannare

quagmire

[ ] n

1. (area) pantano m

2. (situation) ginepraio m

quail^1

[ ] <-(s)> n

(bird) quaglia f

quail^2

[ ] vi

(feel fear) impaurirsi;
to ~ before sb/sth sgomentarsi di fronte a qu/qc

quaint

[ ] adj

1. (charming) pittoresco, -a

2. pej (strange) strano, -a

3. (pleasantly unusual) bizzarro, -a

quaintness

[ ] n

carattere m pittoresco, aria f pittoresca; (strangeness) singolarità f

quake

[ ]

I.  n
1. (shaking) tremore m

2. inf (earthquake) terremoto m

II.  vi
1. (move) sussultare

2. (shake) tremare;
to ~ with fear tremare di paura;
to ~ at the thought of sth tremare all'idea di qc

Quaker

[ ]

I.  n quacchero, -a m, f;
the ~s i quaccheri

II.  adj quacchero, -a

qualification

[ ] n

1. (document) titolo m; (exam) qualificazione f;
academic ~ titolo accademico;
what are your ~s? che tipo di formazione hai ricevuto?

2. (limiting criterion) restrizione f; (condition) riserva f;
without ~ senza riserve

qualified

[ ] adj

1. (trained) abilitato,-a; (certified) qualificato, -a; (by the state) autorizzato, -a

2. (competent) competente

3. (limited) limitato, -a;
to be a ~ success avere un certo successo

qualify

[ ] <-ie->

I.  vi
1. (meet standards)
to ~ for sth essere idoneo a qc; (be eligible) avere i requisiti per qc; (have qualifications) essere qualificato per qc

2. (complete training) conseguire una qualifica

3. SPORTS qualificarsi

II.  vt
1. (give credentials) accreditare

2. (make eligible) abilitare;
to ~ sb to do sth dare il diritto a qu di fare qc

3. (explain and limit) limitare;
to ~ a remark fare precisazioni su un punto

4. LING (modify) qualificare

qualifying

[ ] adj

1. (limiting) limitato, -a

2. SPORTS (testing standard) di qualificazione;
~ round eliminatoria f

3. LING (modifying) qualificativo, -a

qualitative

[ ] adj

qualitativo, -a;
~ difference differenza qualitativa

quality

[ ]

I.  <-ies> n
1. (degree of goodness) qualità f inv;
~ of life qualità della vita

2. (characteristic) qualità f;
artistic ~ qualità artistiche

II.  adj di qualità

quality control

n

controllo m di qualità

quality time

n

tempo m trascorso bene insieme

qualm

[ ] n

scrupolo m;
to feel/have ~s (about sth) avere degli scrupoli (riguardo a qc);
to have no ~s about doing sth non farsi scrupolo di fare qc;
without the slightest ~ senza la minima perplessità

quandary

[ ] <-ies> n

dilemma m;
to be in a ~ trovarsi di fronte a un dilemma

quantifiable

[ ] adj

quantificabile

quantification

[ ] n

quantificazione f

quantify

[ ] <-ie-> vt

quantificare

quantitative

[ ] adj

quantitativo, -a

quantity

[ ]

I.  <-ies> n
1. (amount) quantità f;
a large/small ~ of sth una gran/piccola quantità di qc

2. (large amounts) (grandi) quantità f pl;
to buy in ~ comprare in gran quantità

II.  adj in quantità

quantity discount

n

sconto m quantità

quantum

[ ] <quanta> n

1. form (quantity) quantità f (piccola) inv

2. PHYS (unit of radiant energy) quanto m

quantum mechanics

n + sing vb

meccanica f quantistica

quarantine

[ ]

I.  n quarentena f;
to be/place under ~ essere/mettere in quarantena

II.  vt
to ~ sb/an animal mettere in quarantena qu/un animale

quark

[ ] n PHYS

quark m inv

quarrel

[ ]

I.  n lite f

II.  <-ll-> vi litigare;
to ~ about sth litigare per qc

quarrelsome

[ ] adj

1. (belligerent) litigioso, -a

2. (grumbly) che ha sempre da ridire

quarry^1

[ ]

I.  <-ies> n (rock pit) cava f

II.  <-ie-> vt cavare

quarry^2

[ ] <-ies> n

preda f

quart

[ ] n

quarto m di gallone

quarter

[ ]

I.  n
1. (one fourth) quarto m;
three ~s tre quarti;
a ~ of the Mexicans un quarto dei messicani;
a ~ of a century/an hour un quarto di secolo/d'ora;
(a) ~ to three un quarto alle tre, le tre meno un quarto;
(a) ~ past three le tre e un quarto

2. (25 cents) 25 centesimi

3. a. FIN, SCHOOL trimestre m

4. (neighborhood) quartiere m; (area) zona f;
at close ~s da vicino;
in all ~s of the earth in tutte le parti della terra

5. pl (unspecified group or person) ambienti m pl;
in certain ~s in certi ambienti;
in high ~s nelle alte sfere

6. (area of compass) quadrante m;
from the north/west ~ dal primo/quarto quadrante

7. SPORTS quarto

8. (mercy) quartiere m, clemenza f;
to give ~ dare quartiere;
to ask for ~ chiedere quartiere

II.  vt
1. (cut into four) dividere in quattro (parti);
to ~ sb squartare qu

2. (give housing) alloggiare;
to be ~ed with sb essere alloggiato a casa di qu; MIL acquartierare

III.  adj quarto;
~ hour un quarto d'ora

quarterback

[ ] n

(US football) quarterback mf inv

quarterdeck

n NAUT

casseretto m

quarterfinal

n SPORTS

quarto m di finale

quartering

n

1. (dividing into fourths) divisione f in quattro parti (uguali)

2. MIL (housing) acquartieramento m

3. (emblems on shield) inquartatura f

quarterly

[ ]

I.  adv trimestralmente

II.  adj trimestral

III.  n trimestrale

quartermaster

[ ] n

1. MIL quartiermastro m

2. NAUT capoguardia mf inv

quartertone

n MUS

quarto m di tono

quartet, quartette

n
[ ] n MUS

quartetto m

quartz

[ ]

I.  n quarzo m

II.  adj di quarzo;
~ crystal cristallo di quarzo

quartz clock

n

orologio m al quarzo

quasar

[ ] n

quasar m inv

quash

[ ] vt

1. (supress) reprimere; (rebellion) soffocare; (rumor) mettere a tacere;
to ~ sb's dreams/plans distruggere i sogni/progetti di qc

2. LAW (annul: conviction, verdict, sentence) annullare; (indictment, decision) invalidare; (law, bill, writ) revocare

quasi-

[ ]

quasi-, quasi

quatrain

[ ] n LIT

quartina f

quaver

[ ]

I.  vi tremare

II.  n tremolio m;
with a ~ in one's voice con un tremito nella voce

quay

[ ] n

banchina f

queasy

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (nauseous) nauseato, -a;
to have a ~ feeling avere la nausea

2. fig (unsettled) inquieto, -a;
with a ~ conscience con la coscienza agitata;
to feel ~ about sth sentirsi inquieto per qc

Quebec

[ ] n

Québec m

queen

[ ]

I.  n
1. (monarch) regina f;
~ of hearts/diamonds (cards) regina di cuori/quadri

2. pej (gay man) checca f;
drag ~ travestito m

II.  vt
1. (make queen)
to ~ sb incoronare qc regina

2. (in chess) promuovere a regina

queen bee

n

1. ZOOL ape f regina

2. pej primadonna f inv

queen dowager

n

regina f vedova

queenly

[ ] <-ier, iest> adj

regia

queen-size

adj

da una piazza e mezza

queer

[ ]

I.  <-er, -est> adj
1. (strange) strano, -a;
to have ~ ideas avere delle strane idee

2. pej sl (homosexual) invertito, -a

II.  n pej sl finocchio m

quell

[ ] vt

(unrest, rebellion, protest) soffocare; (doubts, fears, anxieties) mettere a tacere;
to ~ sb's anger sedare la rabbia di qc

quench

[ ] vt

1. (satisfy) appagare; (thirst) fare passare, estinguere;
to ~ sb's thirst for knowledge fig soddisfare la sete di sapere di qu

2. (put out) estinguere, spegnere;
to ~ a fire spegnere un incendio

3. (supress) reprimere;
to ~ sb's desire appagare il desiderio di qu;
to ~ sb's enthusiasm frenare l'entusiasmo di qu

querulous

[ ] adj

(person) querulo, -a; (voice) lamentoso, -a

query

[ ]

I.  <-ies> n domanda f;
a ~ about sth una domanda su qc

II.  <-ie-> vt
1. form (dispute) mettere in discussione; (doubt) mettere in dubbio

2. (ask) chiedere;
to ~ whether ... chiedere se ...

quesadilla

n

tortilla f al formaggio

quest

[ ] n

ricerca f;
the ~ for the truth/an answer la ricerca della verità/di una risposta

question

[ ]

I.  n
1. (inquiry) domanda f;
frequently asked ~s a. COMPUT domande più frequenti;
to put a ~ to sb fare una domanda a qu;
to pop the ~ to sb fare una proposta di matrimonio a qu

2. (doubt) dubbio f;
without ~ senza dubbio;
to be beyond ~ essere certo [o fuor di dubbio]

3. (issue) questione f;
it's a ~ of life or death a. fig è una questione di vita o di morte;
to be a ~ of time/money essere una questione di tempo/soldi;
to raise a ~ sollevare una questione;
to be out of the ~ essere fuori questione/discussione;
there's no ~ of sb doing sth non è neanche da pensare che qu faccia qc

4. SCHOOL, UNIV (test problem) domanda f;
to do a ~ rispondere alla domanda

II.  vt
1. (ask) domandare

2. (interrogate) interrogare

3. (doubt: facts, findings) mettere in dubbio

questionable

[ ] adj

discutibile

questioner

n

chi fa domande

questioning

I.  n interrogatorio m;
to be taken in for ~ essere convocato per essere interrogato

II.  adj inquisitore, -trice;
to have a ~ mind avere una mente inquisitrice

question mark

n

punto m interrogativo;
a ~ hangs over sth fig esserci un interrogativo su qc

questionnaire

[ ] n

questionario m

queue

[ ] n COMPUT

coda f

quibble

[ ]

I.  n
1. (petty argument) cavillo m;
a ~ over sth un cavillo su qc

2. (criticism) sottigliezza f

II.  vi cavillare;
to ~ over sth sottilizzare su qc

quibbler

[ ] n

sofista mf

quibbling

[ ]

I.  n sottigliezze f pl

II.  adj cavilloso, -a

quiche

[ ] n

quiche f inv

quick

[ ]

I.  <-er, -est> adj
1. (fast) rapido, -a, veloce;
~ as lightning (veloce) come un fulmine;
in ~ succession uno dopo l'altro;
to be ~ to do sth fare qc velocemente;
to have a ~ one farsi una bevuta veloce;
to have a ~ meal fare un pasto veloce

2. (short) breve;
the ~est way la strada più breve;
to give sb a ~ call fare una telefonatina a qu

3. (hurried) frettoloso, -a;
to say a ~ good-bye/hello salutare velocemente

4. (smart) intelligente;
~ thinking agilità mentale;
to have a ~ mind avere una mente sveglia;
to have a ~ temper arrabbiarsi facilmente

II.  <-er, -est> adv in fretta, alla svelta;
~! presto!;
as ~ as possible al più presto possibile;
to get rich ~ arricchirsi in fretta

III.  n carne f viva;
to bite/cut nails to the ~ mangiarsi/tagliarsi le unghie fino alla carne;
to cut sb to the ~ pungere qualcuno sul vivo

quick-acting

[ ] adj

a effetto rapido;
to be ~ agire rapidamente

quick-change artist

n

trasformista mf

quicken

[ ]

I.  vt
1. (make faster) accelerare;
to ~ the pace affrettare il passo

2. (stimulate) stimolare

II.  vi
1. (increase speed) accelerare

2. (become more active) muoversi

quick-freeze

[ ] vt irr

surgelare

quickie

[ ] n inf

1. (quick sex) sveltina f

2. (fast drink) bevuta f veloce

quickly

[ ] adv

in fretta

quickness

[ ] n

1. (speed) rapidità f;
~ of temper facilità ad arrabbiarsi m

2. (liveliness) vivacità f;
~ of mind agilità f di mente

quicksand

[ ] n

sabbie f mobili

quicksilver

n

mercury mercurio m

quickstep

n

quickstep m inv (musica e ballo di ritmo veloce)

quick-tempered

adj

irascibile

quick-witted

adj

intelligente;
a ~ reply una risposta pronta

quid pro quo

[ ] n form

ricompensa f

quiescent

[ ] adj form

inattivo, -a

quiet

[ ]

I.  n
1. (silence) silenzio m

2. (lack of activity) quiete m;
peace and ~ pace e tranquillità

II.  <-er, -est> adj
1. (not loud) silenzioso, -a;
to speak in a ~ voice parlare a bassa voce

2. (not talkative) silenzioso, -a;
to keep ~ restare in silenzio

3. (secret) segreto, -a;
to have a ~ word with sb parlare con qu in privato;
to keep ~ about sth non dire niente su qc

4. (unostentatious) sobrio, -a

5. (unexciting) tranquillo, -a

quiet down

I.  vi
1. (quiet) stare zitto

2. (calm) calmarsi

II.  vt
1. (silence) zittire

2. (calm (down)) calmare

quietly

[ ] adv

1. (not loudly) silenziosamente;
to speak ~ parlare a bassa voce

2. (speaking) a bassa voce

3. (peacefully) tranquillamente

quietness

[ ] n

tranquillità f

quietude

[ ] n form

quiete f

quill

[ ] n

1. (feather) penna f; liter (pen) penna f d'oca

2. (of porcupine) aculeo m

quilt

[ ]

I.  n trapunta f

II.  vt trapuntare

quince

[ ] n

(fruit) (mela) f cotogna; (tree) cotogno m

quinine

[ ] n

chinino m

quintessence

[ ] n

quintessenza f

quintessential

[ ] adj form

tipico, -a

quintet(te)

[ ] n

quintetto m

quintuple

[ ] form

I.  adj quintuplo, -a

II.  vt quintuplicare

III.  vi quintuplicarsi

quintuplet

[ ] n

(ogni) gemello, -a di un parto quinquigemino m, f

quip

[ ]

I.  n battuta (di spirito) f

II.  vi dire scherzando

quirk

[ ] n

1. (habit) eccentricità f

2. (oddity) peculiarità f

3. (sudden twist or turn)
a ~ of fate un capriccio del destino

quirky

[ ] <-ier, -iest> adj

1. (original) peculiare

2. (odd) eccentrico, -a

quit

[ ] <quit o quitted, quit o quitted>

I.  vi smettere; (resign) dimettersi

II.  vt
1. (job) dimettersi da

2. (stop) smettere; (smoking) smettere di

3. COMPUT uscire da

quite

[ ] adv

1. (fairly) abbastanza;
~ a bit un bel po';
~ a distance una bella distanza;
~ something una cosa notevole

2. (completely) del tutto;
~ wrong proprio sbagliato;
not ~ non esattamente;
not ~ as clever/rich as ... non così intelligente/ricco come ...

quits

[ ] adj inf

pari;
I am ~ (with him) (io e lui) siamo pari;
to call it ~ farla finita

quittance

[ ] n form

quietanza f

quiver^1

[ ]

I.  n (shiver) brivido m

II.  vi tremare

quiver^2

[ ] n

faretra f

quixotic

[ ] adj liter

donchisciottesco, -a

quiz

[ ]

I.  <-es> n quiz m inv

II.  vt interrogare

quizmaster

[ ] n

conduttore, -trice m, f di uno spettacolo di giochi a quiz

quiz show

n

spettacolo m di giochi a quiz

quizzical

[ ] adj

interrogativo, -a

quorum

[ ] n form

quorum m inv

quota

[ ] n

1. (fixed amount allowed) quota f;
export ~ contingente m di esportazione

2. (proportion) parte f

quotable

[ ] adj

citabile

quotation

[ ] n

1. (repeated words) citazione f

2. FIN quotazione f

quotation marks

n pl

virgolette f pl

quote

[ ]

I.  n
1. inf (quotation) citazione f

2. pl (quotation marks) virgolette f pl

3. (estimate) preventivo m

4. FIN quotazione f

II.  vt
1. citare

2. (name) nominare

3. FIN quotare;
a ~d company un'azienda quotata in borsa

III.  vi (repeat exact words) citare;
to ~ from sb citare qu;
to ~ from memory citare a memoria

quotidian

[ ] adj form

quotidiano, -a

quotient

[ ] n

1. MATH quoziente m

2. (factor) fattore m;
intelligence ~ quoziente d'intelligenza

QWERTY keyboard

[ ] n

tastiera f QWERTY

r, R

[ ]

r, R f o m;
~ as in Roger r come Roma

R

abbr of
1. CINE restricted vietato ai minori di 17 anni

2. Republican repubblicano, -a

R.

abbr of River f.

rabbi

[ ] n

rabbino m

rabbit

[ ]

I.  n coniglio, -a m, f

II.  vi dar la caccia ai conigli

rabbit hole

n

tana f di coniglio

rabble

[ ] n

accozzaglia f di persone;
the ~ la plebaglia

rabble-rouser

[ ] n

agitatore, -trice m, f

rabble-rousing

adj

demagogico, -a

rabid

[ ] adj

1. (fanatical) accanito, -a

2. (suffering from rabies) rabbioso, -a

rabies

[ ] n

rabbia f;
to carry ~ avere la rabbia

raccoon

[ ] n

procione m
T-RHET : prov

race^1

[ ]

I.  n corsa f;
a ~ against time una corsa contro il tempo;
100-meter ~ 100 metri piani;
to run a ~ partecipare ad una corsa;
slow and steady wins the ~ prov chi va piano va sano e va lontano

II.  vi
1. (move quickly) correre; SPORTS gareggiare;
to ~ through one's work fare il lavoro di corsa

2. (engine) girare a vuoto

III.  vt
1. (compete against) gareggiare con;
to ~ sb home fare una corsa fino a casa con qn

2. (enter for race: horse) far correre

race^2

[ ] n

1. (ethnic grouping, species) razza f

2. (lineage) stirpe f

racecar

n

auto f da corsa

racecar driver

n

pilota mf di auto da corsa

race conflict

n

conflitto m razziale

racecourse

[ ] n

ippodromo m

race hatred

n

odio m razziale

racehorse

[ ] n

cavallo m da corsa

race meet, race meeting

n n

concorso m ippico

racer

[ ] n

1. (person) corridore m

2. (bicycle) bicicletta f da corsa

race relations

n pl

relazioni f pl interrazziali
T-NUM : pl

race riot

n

disordini m razziali

racetrack

[ ] n

ippodromo m

racewalking

n SPORT

marcia f

racial

[ ] adj

razziale

racing

I.  n corse f pl

II.  adj da corsa

racing bicycle, racing bike

n n inf

bicicletta f da corsa

racing yacht

n

yacht m inv da regata

racism

[ ] n

razzismo m

racist

[ ]

I.  n razzista mf

II.  adj razzista

rack

[ ]

I.  n
1. (framework, shelf) ripiano m;
dish ~ scolapiatti m inv; AUTO,
luggage ~ portapacchi m inv

2. (bar for hanging things on) sbarra f attaccapanni;
towel ~ portasciugamani m inv

3. GASTR
~ of lamb carré m inv di agnello;
~ of beef lombata f di manzo

4. (torture instrument) ruota f;
to be on the ~ fig essere in difficoltà

II.  vt tormentare

racket

[ ] n

1. SPORTS racchetta f

2. inf (loud noise) chiasso m;
to make a ~ fare un gran baccano

3. (scheme) racket m inv

racketeer

[ ] n

malvivente mf

racoon

[ ] n

raccoon

racy

[ ] <-ier, -iest> adj

(film, novel)
1. (lively) pieno, -a di ritmo

2. (explicit) piccante

radar

[ ] n

radar m inv

radar screen

n

schermo m radar

radar trap

n

Autovelox® m

radial

[ ] adj

radiale; TECH a stella

radiant

[ ] adj

raggiante

radiate

[ ]

I.  vi irradiare

II.  vt (emit, display) emanare

T-NUM.: pl

radiation

[ ] n

radiazioni f

radiation sickness

n

sindrome f da radiazioni

radiation therapy

n

radioterapia f

radiator

[ ] n

radiatore m

radiator cap

n

tappo m del radiatore

radical

[ ]

I.  n
1. a. CHEM, MAT radicale m

2. POL radicale mf

II.  adj (change, idea) radicale; (measures) drastico, -a

radicalism

[ ] n

radicalismo m

radicchio

n

radicchio m rosso

radii

[ ] n pl of

radius

radio

[ ]

I.  n radio f

II.  vt (information) trasmettere via radio; (person) chiamare via radio

radioactive

[ ] adj

radioattivo, -a

radioactivity

[ ] n

radioattività f

radio alarm (clock)

n

radiosveglia f

radio beacon

n

radiofaro m

radiocarbon dating

[ ] n

datazione f mediante carbonio radioattivo

radio cassette (recorder)

n

radioregistratore m a cassette

radiogram

[ ] n

radiogramma m

radiograph

[ ] n

radiografia f

radiographer

n

radiologo, -a m, f

radiography

[ ] n

radiografia f

radio ham

n

radioamatore, -trice m, f

radiologist

[ ] n

radiologo, -a m, f

radiology

[ ] n

radiologia f

radio operator

n

radiotelegrafista mf

radio program

n

programma m radio

radioscopy

[ ] n MED

radioscopia f

radio station

n

stazione f radio;
pirate ~ emittente f pirata

radiotelephony

[ ] n

radiotelefonia f

radio telescope

n

radiotelescopio m

radiotherapy

[ ] n

radioterapia f

radio wave

n

onda f radio

radish

[ ] <-es> n

ravanello m

radium

[ ] n

radio m

radium treatment

n

radioterapia f

radius

[ ] <-dii> n

raggio m

raffle

[ ]

I.  n lotteria f

II.  vt offrire come premio in una lotteria

raft^1

[ ]

I.  n zattera f

II.  vt trasportare su una zattera

III.  vi andare su una zattera

raft^2

[ ] n inf

mucchio m;
a ~ of options un mucchio di possibilità

rafter^1

[ ] n ARCHIT

travetto m

rafter^2

[ ] n

(person) persona che viaggia su una zattera

rafting

n

rafting m

rag

[ ]

I.  n
1. (old cloth) straccio m

2. pl (worn-out clothes) stracci m pl

3. pej sl (newspaper) giornalaccio m

4. MUS ragtime m

II.  <-gg-> vt inf prendere in giro

ragamuffin

[ ] n

bambino, -a m, f cencioso, -a

ragbag

[ ] n

miscuglio m

rage

[ ]

I.  n
1. (anger) rabbia f;
to be in a ~ andare su tutte le furie

2. (fashion)
to be all the ~ essere l'ultimo grido

II.  vi
1. (express fury) infuriarsi;
to ~ at sb/sth infuriarsi con qn/qc

2. (continue) infuriare

ragged

[ ] adj

1. (torn: clothes) sbrindellato, -a

2. (wearing worn clothes) vestito, -a di stracci

3. (rough) rozzo, -a; (hair) ispido, -a

4. (irregular) irregolare; (wound) lacero, -a; (rocks, clouds) frastagliato, -a; (performance) discontinuo, -a

5.  to run sb ~ sfinire qualcuno

raging

[ ] adj

(fire) furioso, -a; (blizzard, gale) violento, -a; (sea) infuriato, -a

ragout

[ ] n

ragù m

ragtag

[ ] adj

(unkempt: group, army) raccogliticcio, -a

ragtime

[ ] n

ragtime m

rag trade

n inf

industria f dell'abbigliamento

ragweed

n

erba f di San Giacomo

raid

[ ]

I.  n
1. MIL incursione f

2. (attack) assalto m

3. (robbery) rapina f

4. (by police) irruzione f

II.  vt
1. MIL fare un'incursione su

2. (attack) assaltare

3. (by police) fare irruzione in

rail

[ ]

I.  n
1. (of fence) sbarra f; (of balcony, stairs) ringhiera f

2. (railway system) ferrovia f;
by ~ per ferrovia;
~ ticket biglietto m ferroviario

3. (track) rotaia f

II.  vt
to ~ sth in [o off] recintare qualcosa con sbarre

rail against

vt

scagliarsi contro

railhead

[ ] n

stazione f terminale

railing

[ ] n

1. (post) sbarra f;
iron ~ inferriata f;
wooden ~ steccato m

2. (of stairs) corrimano m

rail network

n

rete f ferroviaria

railroad

[ ]

I.  n
1. (system) ferrovia f

2. (track) binario m

II.  vt fig
to ~ sb into doing sth forzare qualcuno a fare qualcosa

railroad bridge

n

ponte m ferroviario

railroad crossing

n

passaggio m a livello

railroad engine

n

locomotore m

railroader

n

ferroviere, -a m, f

railroad line

n

linea f ferroviaria

railroad station

n

stazione f ferroviaria

railroad strike

n

sciopero m ferroviario

railway

[ ] n

ferrovia f;
commuter ~ ferrovia per pendolari

rain

[ ]

I.  n pioggia f;
~ shower acquazzone m;
the ~s la stagione delle piogge;
~ or shine qualunque cosa accada;
to be as right as ~ inf essere in piena forma

II.  vi piovere

III.  vt riversare

rain out

vt

to be rained out essere cancellato per la pioggia

rainbow

n METEO

arcobaleno m

rain cloud

n

nuvola f carica di pioggia

raincoat

n

impermeabile m

raindrop

n

goccia f di pioggia

rainfall

n

piovosità f

rain forest

n

foresta f tropicale

rain gauge

n

pluviometro m

rainproof

I.  adj impermeabile

II.  vt impermeabilizzare

rainstorm

n

temporale m

rainwater

n

acqua f piovana

rainy

[ ] adj <-ier, -iest>

piovoso, -a;
the ~ season la stagione delle piogge

raise

[ ]

I.  n (of wages, prices) aumento m

II.  vt
1. (lift) alzare; (periscope, window) tirar su; (arm, hand, leg) sollevare; (flag) issare; (anchor) levare; (ship) mettere a mare

2. (stir up) provocare; (doubts) suscitare

3. (increase: wages, bet) aumentare; (awareness) accrescere; MAT elevare; (standards) migliorare

4. (promote) promuovere

5. (introduce: subject, problem) sollevare

6. FIN raccogliere

7. (build) costruire; (monument) erigere

8. (bring up) tirar su; (animals) allevare; (plants) coltivare

9. (end: embargo) togliere

10. (contact) contattare;
to ~ the alarm dare l'allarme

11.  to ~ hell [o Cain] scatenare un finimondo

raisin

[ ] n

uva f passa

rake^1

[ ]

I.  n (tool) rastrello m

II.  vt rastrellare

rake^2

[ ] n

(dissolute man) libertino, -a m, f

rake in

vt inf

(money) guadagnare;
to be raking it in far soldi a palate

rake up

vt

1. (gather) mettere insieme

2. fig (refer to) rivangare; (quarrel) provocare

rake-off

[ ] n inf

fetta f

rakish^1

[ ] adj

(jaunty) disinvolto, -a;
worn at a ~ angle indossato in modo disinvolto

rakish^2

[ ] adj

(dissolute) dissoluto, -a

rally

[ ] <-ies>

I.  n
1. (race) rally m inv

2. (in tennis) scambio m prolungato

3. POL raduno m

II.  vi
1. MED rimettersi; FIN essere in ripresa

2. MIL radunarsi;
to ~ behind sb stringersi intorno a qn

III.  vt
1. MIL radunare

2. (support) raccogliere a sostegno

rally around

I.  vt sostenere

II.  vi raccogliersi

ram

[ ]

I.  n
1. (male sheep) ariete m; (astrology) Ariete m

2. (implement) mazza f; MIL ariete m

II.  vt <-mm->
1. (hit) urtare

2. (push)
to ~ sth into sth ficcare qc in qc

RAM

[ ] n INFOR

abbr of Random Access Memory RAM f

Ramadan

[ ] n

Ramadàn m

ramble

[ ]

I.  n (walk) camminata f;
to go for a ~ fare una passeggiata

II.  vi
1. (person) passeggiare; (river) serpeggiare; (plant) crescere in modo incontrollato

2. (in speech) divagare

rambler

[ ] n

1. (walker) escursionista mf

2. BOT rosa f rampicante

rambling

[ ]

I.  n
1. (wandering)
to go ~ (andare a) fare una lunga passeggiata

2. pl (speech) divagazioni f pl

II.  adj
1. (estate, house) dalla struttura disordinata

2. (speech) sconnesso, -a

3. (rose) rampicante

ramification

[ ] n

ramificazione f

ramify

[ ] vi

ramificarsi

ramp

[ ] n

1. (sloping way) rampa f; AVIAT scaletta f

2. AUTO (on-ramp) bretella f d'accesso; (off-ramp) bretella f d'uscita

rampage

[ ]

I.  n furia f distruttiva;
to be on the ~ essere scatenato

II.  vi scatenarsi

rampant

[ ] adj

(disease) dilagante; (growth) incontrollato, -a; (inflation) galoppante

rampart

[ ] n

bastione m

ramrod

[ ] n

bacchetta f;
as stiff as a ~ dritto come un fuso

ramshackle

[ ] adj

1. (dilapidated) malridotto, -a

2. (disorganized) improvvisato, -a

ran

[ ] pt of

run

ranch

[ ]

I.  <-es> n ranch m inv

II.  adj di un ranch

III.  vi (run a ranch) condurre un ranch

rancher

[ ] n

1. (owner) proprietario, -a m, f di un ranch

2. (worker) addetto, -a m, f ad un ranch

rancid

[ ] adj

rancido, -a

rancor

[ ] n

rancore m

rancorous

[ ] adj

pieno, -a di rancore

random

[ ]

I.  n
at ~ a caso

II.  adj casuale

rang

[ ] pt of

ring^2

range

[ ]

I.  n
1. (variety) varietà f;
a ~ of interests una varietà di interessi

2. (scale) gamma f;
the full ~ of sth la gamma completa di qc

3. (extent) fascia f;
price ~ categoria f di prezzo

4. (maximum capability) portata f;
out of ~ fuori della portata;
within ~ entro la portata

5. (field) campo m;
driving ~ (in golf) campo m pratica;
shooting ~ poligono m di tiro

6. (pasture) prateria f;
to feel at home on the ~ sentirsi a proprio agio

7. MUS estensione f

8. GEO catena f;
mountain ~ catena montuosa

9. (for kitchen) cucina f

II.  vi
1. (vary) variare

2. (extend) estendersi

3. (rove) vagare

III.  vt ordinare;
to ~ oneself schierarsi

range finder

n

telemetro m

ranger

[ ] n

guardaboschi mf inv

rangy

[ ] adj <-ier, -iest>

allampanato, -a

rank^1

[ ]

I.  n
1. (status) rango m

2. MIL grado m;
the ~s la truppa;
to break ~s rompere le righe

II.  vi classificarsi;
to ~ as sth collocarsi come qc;
to ~ above sb collocarsi al di sopra di qn

III.  vt
1. (classify) classificare

2. (arrange) sistemare

rank^2

[ ] adj

1. (smelling unpleasant) maleodorante

2. (absolute) completo, -a; (beginner) assoluto, -a

rank among

vi

collocarsi tra

ranking

[ ] n

posizione f in classifica

rankle

[ ] vi

far male;
to ~ with sb far soffrire qn;
it ~s that ... addolora che ... +subj

ransack

[ ] vt

1. (search) rovistare

2. (plunder) saccheggiare

ransom

[ ]

I.  n riscatto m;
to hold sb (for) ~ sequestrare qn a scopo di riscatto; fig ricattare qn

II.  vt riscattare

rant

[ ]

I.  n vuota invettiva f

II.  vi sbraitare;
to ~ and rave fare fuoco e fiamme

rap

[ ]

I.  n
1. (knock) colpo m secco

2. MUS rap m

II.  vt colpire

III.  vi
1. (talk) chiacchierare

2. MUS fare del rap

rapacious

[ ] adj form

rapace; (appetite) vorace

rapacity

[ ] n

rapacità f

rape^1

[ ]

I.  n
1. (of person) stupro m

2. (of city) saccheggio m

II.  vt
1. (person) violentare

2. (city) saccheggiare

rape^2

[ ] n BOT, AGR

colza f

rapeseed oil

n

olio m di colza

rapid

[ ] adj

(quick) rapido, -a

rapidity

[ ] n

rapidità f

rapids

[ ] n

rapide f pl

rapid transit

n

trasporto m urbano su rotaie (sistema urbano di ferrovie sotterranee o sopraelevate per il trasporto passeggeri)

rapier

[ ] n

stocco m

rapist

[ ] n

violentatore, -trice m, f

rapport

[ ] n

rapporto m

rapprochement

[ ] n

riavvicinamento m

rapt

[ ] adj

(person, attention) rapito, -a

rapture

[ ] n

estasi f inv

rapturous

[ ] adj

(expression) estasiato, -a; (applause) scrosciante; (welcome) caloroso, -a

rare^1

[ ] adj

(uncommon) raro, -a; (exceptional) fuori del comune

rare^2

[ ] adj GASTR

al sangue

rarebit

[ ] n

Welsh ~ pane m tostato con formaggio fuso

rarefy

[ ] vt

1. PHYS rarefare

2. fig raffinare

rarely

[ ] adv

raramente

raring

[ ] adj inf

to be ~ to do sth non veder l'ora di fare qc

rarity

[ ] <-ies> n

rarità f

rascal

[ ] n

briccone, -a m, f

rash^1

[ ] n

1. MED eruzione f cutanea

2. (outbreak: of burglaries, etc) ondata f

rash^2

[ ] adj

(decision) affrettato, -a; (move) impulsivo, -a

rasher

[ ] n

fetta f di pancetta (o di prosciutto)

rashness

[ ] n

precipitazione f

rasp

[ ]

I.  n
1. (tool) raspa f

2. (sound) suono m stridente

II.  vt
1. (file) raspare

2. (rub roughly) raschiare

3. (say roughly) dire con voce aspra

III.  vi (make grating sound) stridere

raspberry

[ ] <-ies> n

1. (fruit) lampone m

2. inf (sound) pernacchia f;
to blow a ~ at sb fare una pernacchia a qn

3. sl SPORTS (wound) escoriazione f

rasping

[ ] adj

aspro, -a

Rastafarian

[ ]

I.  n rastafariano, -a m, f

II.  adj rastafariano, -a

rat

[ ]

I.  n
1. (animal) ratto m

2. (person) infame mf

3.  I smell a ~ sentir puzza di bruciato

II.  vi (betray) fare la spia;
to ~ on sb fare la spia su qn

ratable

[ ] adj

stimabile

ratatouille

n

ratatouille f inv

ratchet

[ ] n TECH

dente m d'arresto

ratchet up

vt

incrementare

rate

[ ]

I.  n
1. (speed) velocità f;
at this ~ a questo ritmo;
at one's own ~ al proprio passo

2. (proportion) quota f;
birth ~ indice m di natalità;
death ~ indice m di mortalità;
unemployment ~ tasso m di disoccupazione

3. (price) tariffa f;
~ of exchange tasso m di cambio;
interest ~ tasso m di interesse

4.  at any ~ ad ogni modo

II.  vt stimare;
to ~ sb/sth as sth considerare qn/qc come qc

III.  vi
to ~ as essere considerato come

rateable

[ ] adj

ratable

rather

[ ]

I.  adv
1. (somewhat) alquanto;
~ sleepy mezzo addormentato, -a

2. (more exactly) meglio

3. (on the contrary) anzi

4. (very) piuttosto

5. (in preference to)
I would ~ stay here preferirei rimanere qui;
~ you than me! non ti invidio!

II.  interj senz'altro

ratification

[ ] n

ratifica f

ratify

[ ] vt

ratificare

rating

[ ] n

1. (estimation) valutazione f

2. pl TV, RADIO indice m d'ascolto

ratio

[ ] n

proporzione f

ration

[ ]

I.  n
1. (fixed allowance) razione f

2. pl (total amount allowed) razioni f pl;
food ~s razioni di viveri

II.  vt razionare

rational

[ ] adj

1. (able to reason) razionale

2. (sensible) ragionevole

rationale

[ ] n

ragione f di fondo

rationalism

[ ] n

razionalismo m

rationalist

[ ] PHILOS

I.  n razionalista mf

II.  adj razionalista

rationalistic

[ ] adj

razionalistico, -a

rationality

[ ] n

razionalità f

rationalization

[ ] n

razionalizzazione f

rationalize

[ ] vt

razionalizzare

rationing

n

razionamento m

rat poison

n

veleno m per topi

rat race

n

the ~ la corsa frenetica per aver successo

rattle

[ ]

I.  n
1. (noise) rumore (secco e ripetuto); (of carriage) sferragliamento m

2. (for baby) sonaglino m

II.  vi fare rumore; (carriage) sferragliare

III.  vt
1. (making noise) far risuonare

2. (make nervous) innervosire; (shock) sconcertare

rattlesnake

[ ] n

serpente m a sonagli

rattling

[ ] adj

1. (noisy) rumoroso, -a

2. (fast, brisk) rapido, -a

ratty

[ ] adj <-ier, -iest> inf

conciato, -a male

raucous

[ ] adj

(shout) fragoroso, -a; (crowd) rumoroso, -a

raunchy

[ ] <-ier, -iest> adj

sconcio, -a

ravage

[ ] vt

devastare

rave

[ ]

I.  n
1. inf (enthusiastic review) recensione f entusiastica

2. (dance party) rave m inv

II.  adj inf (review) entusiastico, -a

III.  vi essere entusiasta;
to ~ about sth/sb essere entusiasta di qc/qn;
to ~ against sb/sth inveire contro qn/qc

ravel

[ ] <-ll-, -l-> vt

aggrovigliare

raven

[ ]

I.  n corvo m

II.  adj liter corvino, -a

ravenous

[ ] adj

(person, animal) affamato, -a; (appetite) insaziabile

ravine

[ ] n

burrone m

raving

[ ]

I.  adj (success) strepitoso, -a;
a ~ madman un pazzo da legare

II.  adv
to be ~ mad essere pazzo da legare

III.  n pl vaneggiamenti m pl

ravioli

[ ] n

ravioli m pl

ravish

[ ] vt liter

1. (please greatly) estasiare

2. (rape) violentare

ravishing

adj

incantevole

raw

[ ] adj

1. (uncooked) crudo, -a

2. (unprocessed: sewage, data) non trattato, -a; (silk) greggio, -a;
~ material materia prima;
to get a ~ deal subire un trattamento ingiusto

3. (sore) escoriato, -a

4. (inexperienced) novizio, a

5. (unrestrained) allo stato puro

6. (weather) brutto, -a

raw bar

n GASTR

banco in un bar o ristorante dove si servono frutti di mare crudi

rawhide

[ ] n

cuoio m greggio

rawness

[ ] n

1. (harshness) crudezza f

2. (inexperience) inesperienza f

ray^1

[ ] n

1. (of light) raggio m

2. (trace) barlume m

ray^2

[ ] n

(fish) razza f

rayon

[ ] n

raion m

raze

[ ] vt

radere al suolo

razor

[ ]

I.  n rasoio m;
electric ~ rasoio elettrico

II.  vt radere

razorbill

n

gazza f marina

razorblade

n

lametta f da barba

razor-sharp

adj

1. (knife) affilato, -a come un rasoio

2. (person) acuto, -a

razor wire

n

filo m spinato

R & B

[ ]

abbr of rhythm and blues rhythm and blues m

RC

[ ]

abbr of
1. Red Cross Croce f Rossa

2. Roman Catholic cattolico, -a m, f romano, -a

Rd.

abbr of road v.

R & D

[ ]

abbr of Research and Development R&S

re^1

[ ] prep

con riferimento a

re^2

[ ] n MUS

re m

reach

[ ]

I.  n
1. (range) portata m;
to be within (sb's) ~ a. fig essere alla portata (di qn);
to be out of (sb's) ~ a. fig essere fuori della portata (di qn);
to have a long ~ riuscire a distendersi molto con il braccio

2. (of river) tratto m;
the upper/lower ~es of the Amazon il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni

II.  vt
1. (stretch out) allungare

2. (arrive at: city, country, finish line) raggiungere; (land) toccare

3. (attain) conseguire; (agreement) giungere a;
to ~ 80 compiere 80 anni

4. (extend to) arrivare a

5. (communicate with) contattare

III.  vi
to ~ for sth allungare la mano per prendere qc

reach down

vi

to ~ to (land) estendersi fino a; (clothes) arrivare fino a

reach out

vi

allungare la mano;
to ~ for sth allungare la mano verso qc

react

[ ] vi

reagire;
to ~ to sth a. MED reagire a qc;
to ~ against sth avere una reazione contro qc;
to ~ on sth reagire su qc

reaction

[ ] n

1. a. CHEM reazione f;
chain ~ reazione a catena

2. pl MED reazioni f pl

reactionary

[ ]

I.  adj reazionario, -a

II.  <-ies> n reazionario, -a m, f

reactivate

[ ]

I.  vt riattivare

II.  vi riattivarsi

reactive

[ ] adj

reattivo, -a

reactor

[ ] n

reattore m

read^1

[ ]

I.  n lettura f

II.  vt <read, read>
1. leggere;
to ~ sth aloud leggere qc ad alta voce;
to ~ sb a story leggere una storia a qn

2. (decipher) decifrare;
to ~ sb's mind [o thoughts] leggere nei pensieri di qn;
to ~ sb's palm leggere (il palmo del)la mano a qn;
to ~ sb like a book leggere qn come un libro stampato;
~ my lips! ascolta con la massima attenzione!

3. (interpret) interpretare

4. (inspect) ispezionare; (meter) leggere

5. (understand) intendere;
I don't ~ you non ti seguo

III.  vi <read, read> (person) leggere; (book, magazine) leggersi

read off

vt

leggere ad alta voce

read on

vi

continuare a leggere

read out

vt

1. (read aloud) leggere ad alta voce

2. INFOR (data) leggere

read over

vt

rileggere

read through

vt

leggere da cima a fondo

read up on

vt

raccogliere informazioni su

read^2

[ ] adj

letto, -a;
little/widely ~ poco/molto letto

readability

[ ] n

leggibilità f

readable

[ ] adj

1. (legible) leggibile

2. (easy to read) scorrevole

reader

[ ] n

1. (person) lettore, -trice m, f

2. (book) libro m di lettura

3. TECH lettore m

4. PUBL correttore, -trice m, f

readership

[ ] n

lettori, -trici m, f pl

readily

[ ] adv

1. (promptly) di buon grado

2. (easily) agevolmente;
~ available immediatamente disponibile

readiness

[ ] n

1. (willingness) disponibilità f

2. (preparedness) preparazione f

reading

[ ]

I.  n
1. lettura f

2. (interpretation) interpretazione f

3. TECH rilevazione f

II.  adj di lettura;
to have a ~ age of seven leggere come un bambino di sette anni

reading glasses

n pl

occhiali m pl da lettura

reading list

n

lista f di libri da leggere

reading room

n

sala f di lettura

readjust

[ ]

I.  vt a. TECH riaggiustare

II.  vi (objects) riaggiustarsi; (people) riadattarsi

readjustment

[ ] n TECH

riassestamento m

read only memory

n INFOR

memoria f ROM

ready

[ ]

I.  adj <-ier, -iest>
1. (prepared) pronto, -a;
to be ~ essere pronto;
to get ~ (for sth) prepararsi (per qc);
to get sth ~ preparare qc

2. (willing) disponibile

3. (available) immediato, -a;
~ cash contanti m pl;
to be a ~ source of sth essere una facile fonte di qc;
~ at hand a portata di mano

4. (quick, prompt) pronto, -a; (mind) acuto, -a; (tongue) affilato, -a;
to find ~ acceptance essere immediatamente accettato

5.  ~, set, go! SPORTS pronti, via!

II.  n
at the ~ pronto, -a;
(with) his pencil at the ~ (con) la matita in mano

III.  vt preparare

ready-made

[ ] adj

già pronto, -a; (meal) pronto, -a; (clothing) confezionato, -a

ready-to-wear

[ ]

I.  adj confezionato, -a

II.  n prêt-à-porter m

reaffirm

[ ] vt

riaffermare

real

[ ]

I.  adj
1. (actual) reale; (threat, problem) vero, -a;
for ~ sul serio

2. (genuine) autentico, -a;
the ~ thing [o deal] l'originale;
a ~ man iron un vero uomo

3.  the ~ McCoy inf l'originale autentico

II.  adv inf proprio

real estate

n

beni m pl immobili

realignment

[ ] n

riassestamento m; AUTO riconvergenza f

realism

[ ] n

realismo m

realist

[ ] n

realista mf

realistic

[ ] adj

realistico, -a

reality

[ ] n

realtà f;
to come back to ~ ritornare alla realtà;
to face ~ affrontare la realtà;
to become a ~ diventare realtà;
in (all) ~ in realtà

realizable

[ ] adj a. FIN

realizzabile

realization

[ ] n

1. (awareness) percezione f

2. a. FIN realizzazione f

realize

[ ]

I.  vt
1. (be aware of) essere consapevole di; (become aware of) rendersi conto di

2. (achieve, fulfill) realizzare

3. FIN liquidare; (acquire) realizzare

II.  vi (notice) rendersi conto; (be aware of) essere cosciente

really

[ ]

I.  adv
1. (genuinely) veramente

2. (actually) realmente

3. (very) molto

II.  interj
1. (surprise and interest) davvero?

2. (annoyance) insomma

3. (disbelief) sul serio?

realm

[ ] n

1. (kingdom) regno m

2. (area of interest) campo m

realtor

[ ] n

agente mf immobiliare

realty

[ ] n

beni m pl immobili

reanimate

[ ] vt

rianimare

reap

[ ]

I.  vt raccogliere

II.  vi fare la raccolta

reaper

[ ] n

1. (person) mietitore, -trice m, f

2. (machine) mietitrice f

reappear

[ ] vi

riapparire

reapply

[ ]

I.  vi
to ~ for sth rifare domanda per qc

II.  vt (paint) dare un'altra mano di

reappoint

[ ] vt

rinominare

reappraisal

[ ] n FIN

rivalutazione f

rear^1

[ ]

I.  adj posteriore

II.  n
1. (back part) retro m inv

2. inf (buttocks) posteriore m

3. MIL retroguardia f;
to bring up the ~ chiudere la fila

rear^2

[ ]

I.  vt
1. (bring up: child) tirar su; (animals) allevare

2. (raise)
to ~ one's head alzare la testa

II.  vi (horse) impennarsi;
to ~ above sth ergersi al di sopra di qc

rear admiral

n MIL

contrammiraglio m

rear guard

[ ] n

retroguardia f;
to fight a ~ action combattere una battaglia di retroguardia

rearm

[ ]

I.  vi riarmarsi

II.  vt riarmare

rearmament

[ ] n

riarmo m

rearmost

[ ] adj

ultimo, -a

rearrange

[ ] vt

1. (system) riorganizzare

2. (furniture) riordinare

3. (meeting) spostare la data di

rearview mirror

n

specchietto m retrovisore

rear-wheel drive

n

trazione f posteriore

reason

[ ]

I.  n
1. (motive) motivo m;
the ~ why ... il motivo per cui... ;
for no particular ~ senza un particolare motivo;
for some ~ per qualche ragione

2. (common sense) buon senso m;
within ~ entro limiti ragionevoli;
to listen to ~ dar retta al buon senso;
to be beyond all ~ essere al di fuori di qualsiasi logica;
the Age of Reason HIST il secolo dei lumi

3. (sanity) ragione f;
to lose one's ~ perdere la ragione

II.  vt sostenere

III.  vi ragionare;
to ~ from sth ragionare a partire da qc

reasonable

[ ] adj

1. (sensible) ragionevole

2. (fair) discreto, -a

3. (inexpensive) non troppo caro, -a

reasonably

[ ] adv

1. (fairly) ragionevolmente

2. (acceptably) abbastanza

reasoning

[ ] n

ragionamento m

reassemble

[ ]

I.  vt (machine) rimontare; (people) riunire di nuovo

II.  vi tornare a riunirsi

reassess

[ ] vt

1. (situation) rivalutare

2. FIN (taxes) ricalcolare; (damages) fare una nuova stima di

reassurance

[ ] n

1. (comfort) rassicurazione f

2. FIN riassicurazione f

reassure

[ ] vt

rassicurare

reassuring

[ ] adj

rassicurante

reawaken

[ ] vt

risvegliare

rebate

[ ] n

1. (refund) rimborso m;
tax ~ rimborso delle tasse

2. (discount) ribasso m

rebel^1

[ ]

I.  n ribelle mf

II.  adj ribelle

rebel^2

[ ] <-ll-> vi

ribellarsi

rebellion

[ ] n

ribellione f

rebellious

[ ] adj

ribelle

rebirth

[ ] n

rinascita f

reboot

[ ] INFOR

I.  vt riavviare

II.  vi riavviarsi

rebound

[ ]

I.  vi
1. (bounce back: ball) rimbalzare

2. (recover) riprendersi;
to quickly ~ from an injury riprendersi rapidamente da un incidente

3. (in basketball) vincere un rimbalzo

II.  vt conquistare sul rimbalzo

III.  n
1. (basketball) rimbalzo m

2. contraccolpo m;
to marry on the ~ sposarsi per rivalsa

rebounder

n

rimbalzista mf

rebuff

[ ]

I.  vt rifiutare con modi bruschi

II.  n brusco rifiuto m;
to meet with a ~ dare un brusco rifiuto

rebuild

[ ] vt irr

1. (build again) ricostruire; fig (economy) riorganizzare; (one's life) rifarsi

2. (restore) rimettere in sesto

3. (replenish: stock) ricostituire

rebuke

[ ]

I.  vt riprendere

II.  n
1. (reproof) rimprovero m

2. (censure) nota f di biasimo

rebut

[ ] <-tt-> vt

rigettare

rebuttal

[ ] n

rigetto m

recalcitrant

[ ] adj

recalcitrante

recall

[ ]

I.  vt
1. (remember) ricordare

2. (call back: ambassador, troops) richiamare

3. ECON ritirare (dal mercato)

II.  vi ricordare

III.  n
1. (memory) memoria f

2. POL richiamo m

3. ECON ritiro m (dal mercato)

4.  to be lost beyond ~ essere definitivamente perso

recant

[ ]

I.  vt ritrattare;
to ~ one's faith/belief rinnegare la propria fede/le proprie convinzioni

II.  vi ritrattare

recap^1

[ ]

abbr of recapitulate
I.  <-pp-> vi, vt inf ricapitolare

II.  n inf ricapitolazione f

recap^2

[ ] <-pp-> vt AUTO

ricostruire

recapitulate

[ ] vi, vt

ricapitolare

recapitulation

[ ] n

1. (summary) ricapitolazione m

2. MUS, THEAT, CINE sintesi f

recapture

[ ]

I.  vt
1. (town) riconquistare; (fugitive) ricatturare

2. (reexperience) ricatturare; (beauty, feeling) recuperare

II.  n (of town) riconquista f

recast

[ ] vt

1. THEAT, CINE cambiare i ruoli di

2. TECH, LIT rifondere

recede

[ ] vi

1. (move backward: sea) ritirarsi; (tide) abbassarsi; (fog) svanire;
to ~ into the distance perdersi in lontananza

2. (diminish) diminuire; (prices) calare

receding chin

n

mento m sfuggente

receding hairline

n

stempiatura f

receipt

[ ]

I.  n
1. (document) ricevuta f

2. pl COM entrate f pl

3. (act of receiving) ricevimento m;
payment on ~ pagamento al ricevimento;
on ~ of ... al ricevimento di ... ;
to acknowledge ~ of accusare ricevuta f di

II.  vt accusare ricevuta di

receipt book

n

registro m delle ricevute

receivable

adj COM

esigibile

receive

[ ]

I.  vt
1. (be given) a. TEL, RADIO ricevere; (pension, salary) percepire

2. (react to: proposal, suggestion) accogliere;
the book was well/bady ~d il libro ebbe una buona/cattiva accoglienza

3. (injury) ricevere

4.  to ~ sb into the Church accogliere qn in seno alla Chiesa

5. LAW
to ~ stolen goods ricettare beni rubati

II.  vi SPORTS ricevere (la battuta)

received

[ ] adj

accettato, -a;
~ wisdom opinione f diffusa

receiver

[ ] n

1. TEL, RADIO ricevitore m

2. ECON
the official ~ il curatore fallimentare

3. SPORTS ricevitore, -trice m, f; (tennis) giocatore, -trice m, f alla ribattuta

recent

[ ] adj

recente;
in ~ times in tempi recenti

recently

adv

recentemente

receptacle

[ ] n

contenitore m

reception

[ ] n

1. (welcome) accoglienza f

2. (in hotel) reception f inv

reception area

n

reception f inv

reception desk

n

banco m dell'accettazione

receptionist

[ ] n

receptionist mf

receptive

[ ] adj

ricettivo, -a

receptiveness, receptivity

n
[ ] n

ricettività f

recess

[ ]

I.  <-es> n
1. POL sospensione f dell'attività

2. SCHOOL intervallo m

3. ARCHIT rientranza f

4. pl (place) recessi m pl

II.  vi sospendere l'attività; (meeting, session) venire sospeso

III.  vt ARCHIT far rientrare

recession

[ ] n

1. (retreat) arretramento m

2. ECON recessione f

recessive

[ ] adj BIO

recessivo, -a

recharge

[ ]

I.  vt ricaricare

II.  vi ricaricarsi

rechargeable

[ ] adj

ricaricabile

recidivism

[ ] n

recidività f

recidivist

[ ] n

recidivo, -a m, f

recipe

[ ] n a. fig

ricetta f

recipient

[ ] n

(of letter) destinatario, -a m, f; (of transplant) ricevente mf; (of gift) beneficiario, -a m, f

reciprocal

[ ]

I.  adj a. LING, MAT reciproco, -a

II.  n MAT inverso m

reciprocate

[ ]

I.  vt ricambiare

II.  vi
1. ricambiare

2. TECH alternarsi

reciprocity

[ ] n

reciprocità f

recital

[ ] n

1. MUS recital m inv

2. (description) resoconto m

recitation

[ ] n LIT

recitazione f

recitative

[ ] n MUS

recitativo m

recite

[ ]

I.  vt
1. (repeat) recitare

2. (list) enumerare

II.  vi recitare

reckless

[ ] adj

sconsiderato, -a; LAW imprudente

recklessness

n

imprudenza f

reckon

[ ]

I.  vt
1. (calculate) calcolare

2. (consider) ritenere;
to ~ (that) ... credere che ... +subj;
I ~ not mi sembra di no;
what do you ~? che ne pensi?

3. (judge) stimare

II.  vi inf calcolare

reckon with

vt insep

far i conti con;
she is a force to be reckoned with è una persona con cui bisogna fare i conti

reckon without

vt insep

non tenere conto di

reckoning

[ ] n

1. (calculation) calcolo m;
to be out in one's ~ calcolare male

2. (settlement) resa f dei conti

reclaim

[ ] vt

1. (claim back: title, rights) reclamare

2. (reuse: land) bonificare; (material) riciclare

3. (reform) recuperare

reclamation

[ ] n

1. (of title, rights) rivendicazione f

2. (of land) bonifica f; (of material) riciclaggio m

3. (reformation) recupero m

recline

[ ]

I.  vi adagiarsi;
to ~ on adagiarsi su

II.  vt reclinare

recliner

[ ] n

poltrona f reclinabile

reclining seat, reclining chair

n n

sedile m reclinabile

recluse

[ ] n

eremita mf

reclusive

adj

solitario, -a

recognition

[ ] n a. INFOR

riconoscimento m;
optical character ~ riconoscimento ottico dei caratteri;
voice ~ riconoscimento vocale;
in ~ of in riconoscimento di

recognizable

[ ] adj

riconoscibile

recognizance

[ ] n

garanzia f

recognize

[ ] vt

riconoscere

recognized

[ ] adj

riconosciuto, -a

recoil^1

[ ] vi

1. (draw back) tirarsi indietro;
to ~ in horror indietreggiare inorridito;
to ~ at sth provare raccapriccio per qc;
to ~ from doing sth rifuggire dal fare qc

2. (gun) rinculare

recoil^2

[ ] n

rinculo m

recollect

[ ] vi, vt

ricordare

recollection

[ ] n

ricordo m;
to have no ~ of sth non aver memoria di qc

recommend

[ ] vt

raccomandare;
it is not ~ed non è consigliato

recommendable

adj

raccomandabile

recommendation

[ ] n

1. (suggestion) raccomandazione f;
on sb's ~ su raccomandazione di qn

2. (advice) consiglio m

recompense

[ ]

I.  n
1. (reward) ricompensa f

2. (compensation) risarcimento m

II.  vt
1. (reward) ricompensare

2. (make amends) risarcire

reconcile

[ ] vt

1. (person) riconciliare;
to become ~d with sb riconciliarsi con qn

2. (difference, fact) conciliare;
to be ~d to sth accettare qc;
to become ~d to sth rassegnarsi a qc

reconciliation

[ ] n

1. (restoration of good relations) riconciliazione f

2. (making compatible) conciliazione f

recondition

[ ] vt

rimettere in sesto

reconnaissance

[ ] n

ricognizione f

reconnaissance flight

n

volo m di ricognizione

reconnoiter, reconnoitre

[ ]

I.  vt fare una ricognizione di

II.  vi fare una ricognizione

reconsider

[ ]

I.  vt riconsiderare

II.  vi tornare a rifletterci su

reconstruct

[ ] vt

1. (building) ricostruire

2. (life) rifarsi; (crime, event) ricostruire

reconstruction

[ ] n

1. (of building) ricostruzione f

2. (of crime, event) ricostruzione f

record^1

[ ]

I.  n
1. (account) resoconto m; (document) documento m;
medical ~ cartella f clinica;
to say sth off the ~ dire qc in maniera ufficiosa;
to put sth on the ~ mettere qc agli atti

2. (sb's past) precedenti m pl;
to have a good ~ avere buoni precedenti;
to have a clean ~ non avere precedenti

3. pl archivi m pl

4. MUS disco m;
to make a ~ incidere un disco

5. SPORTS record m inv;
to break a ~ battere un record

6. LAW verbale m

7. INFOR record m inv

II.  adj record;
to do sth in ~ time fare qc a tempo di record;
to reach a ~ high raggiungere un massimo record

record^2

[ ]

I.  vt
1. (store) prendere nota di

2. a. INFOR registrare; MUS incidere

3. LAW mettere agli atti

II.  vi registrare

record-breaker

[ ] n SPORTS

primatista mf

record-breaking

adj

da record

recorded

[ ] adj

registrato, -a; (history) documentato, -a; (music) inciso, -a

recorder

[ ] n

1. (tape recorder) registratore m a cassette

2. MUS flauto m dolce

record holder

n SPORTS

primatista mf

recording

n

(of sound) registrazione f

recording session

n

sessione f di registrazione

recording studio

n

studio m di registrazione

record label

n

etichetta f discografica

record library

n

discoteca f

record player

n

giradischi m inv

recount^1

[ ] vt

1. (narrate) raccontare

2. (count again) contare di nuovo

recount^2

[ ] n POL

nuovo conteggio m

recoup

[ ] vt

recuperare

recourse

[ ] n

ricorso m;
to have ~ to fare ricorso a

recover

[ ]

I.  vt a. INFOR recuperare;
to ~ one's composure ritrovare la calma

II.  vi
1. (regain health) ristabilirsi

2. (return to normal) riprendersi

re-cover

[ ] vt

ricoprire

recoverable

[ ] adj a. INFOR, FIN

recuperabile

recovery

[ ] <-ies> n

1. a. MED, ECON, FIELD ripresa f;
to be beyond ~ non essere più recuperabile

2. INFOR recupero m

recovery room

n MED

sala f postoperatoria

recovery ship

n

nave f di recupero

recovery vehicle

n

carro m attrezzi

recreate

[ ] vt

ricreare

recreation^1

[ ] n

(of conditions, situation) riproduzione f

recreation^2

[ ] n

1. a. SCHOOL ricreazione f

2. (pastime) divertimento m

recreational

[ ] adj

ricreativo, -a

recreational vehicle

n

camper m inv

recreation center

n

centro m ricreativo

recreation room

n

sala f di ricreazione

recreative

[ ] adj

ricreativo, -a

recriminate

[ ] vi

recriminare

recrimination

[ ] n pl

recriminazione f

recruit

[ ]

I.  vt MIL reclutare; (employee) assumere

II.  n MIL recluta f

recruiting

I.  n MIL reclutamento m; ECON assunzione f

II.  adj MIL, ECON di reclutamento

recruiting office

n MIL

ufficio m assunzioni

recruitment

I.  n MIL reclutamento m; ECON assunzione f; (of members) reclutamento m

II.  adj di reclutamento

recruitment agency

n

agenzia f di collocamento

rectangle

[ ] n

rettangolo m

rectangular

[ ] adj

rettangolare

rectification

[ ] n

rettificazione f

rectify

[ ] vt

rettificare

rectilinear

[ ] adj

rettilineo, -a

rectitude

[ ] n

rettitudine f

rector

[ ] n

1. REL parroco m

2. SCHOOL direttore, -trice m, f

3. UNIV rettore m

rectory

[ ] <-ies> n

canonica f

rectum

[ ] n ANAT

retto m

recumbent

[ ] adj liter

adagiato, -a

recuperate

[ ]

I.  vi riprendersi

II.  vt recuperare

recuperation

[ ] n

recupero m

recur

[ ] vi

ripetersi

recurrence

[ ] n

ripetizione f

recurrent

[ ] adj

ricorrente

recurring

adj

ricorrente

recycle

[ ] vt

riciclare

recycling

I.  n riciclaggio m

II.  adj di riciclaggio

recycling plant

n

impianto m di riciclaggio

red

[ ]

I.  <-dd-> adj rosso, -a;
to be [o go] ~ diventare rosso

II.  n rosso m;
to be in the ~ FIN essere in rosso;
to make sb see ~ far infuriare qn;
to see ~ vedere rosso

Red Army

n

Armata f Rossa

red blood cell

n

globulo m rosso

red-blooded

[ ] adj

focoso, -a

red cabbage

n

cavolo m rosso

redcap

[ ] n

(railway porter) portabagagli mf inv

Red Crescent

n

the ~ la Mezzaluna Rossa

Red Cross

n

the ~ la Croce Rossa

redcurrant

n

ribes m

red deer

n inv

cervo m rosso

redden

[ ]

I.  vi diventare rosso; (person) arrossire;
to ~ with embarrassment arrossire d'imbarazzo

II.  vt far diventare rosso

reddish

[ ] adj

rossiccio, -a

redecorate

[ ] vt

rifare; (paint) ridipingere; (wallpaper) ritappezzare

redecoration

[ ] n

(repainting) rinnovo m della tinteggiatura; (re-papering) rinnovo m della carta da parati

redeem

[ ] vt

1. a. REL (person, soul) redimere; (situation) salvare;
to ~ oneself redimersi

2. FIN (policy, share) incassare; (pawned item) riscattare; (debt) estinguere;
to ~ a mortgage estinguere un mutuo

3. (fulfill: promise) mantenere

redeemable

adj FIN

redimibile

Redeemer

[ ] n REL

the ~ il Redentore

redeeming

[ ] adj

positivo, -a;
he has no ~ qualities non c'è nulla che lo salvi

redefine

[ ] vt

ridefinire

redemption

[ ] n

1. a. REL redenzione f

2. FIN (of policy, share) liquidazione f; (of mortgage) estinzione f

redeploy

[ ] vt

(workers, staff) ridistribuire; (soldiers, troops) cambiare la dislocazione di

redeployment

n

(of workers, staff) ridistribuzione f; (of soldiers, troops) nuova dislocazione f

redevelop

[ ] vt

dare nuovo sviluppo a

redevelopment

[ ] n

nuovo sviluppo m

redeye

n sl

volo m notturno

red-haired

[ ] adj

dai capelli rossi

red-handed

[ ] adj

to catch sb ~ cogliere qn in flagrante

redhead

[ ] n

rosso, -a m, f

red-headed

adj

dai capelli rossi

red herring

n fig

falsa pista f

red-hot

[ ] adj

1. (extremely hot) incandescente;
to be ~ essere incandescente

2. (exciting) sensazionale

3. (up-to-the-minute: information) dell'ultim'ora

redirect

[ ] vt

rindirizzare; (letter) spedire al nuovo indirizzo; (traffic) deviare

redistribute

[ ] vt

ridistribuire

redistribution

[ ] n

ridistribuzione f

red-letter day

[ ] n

giorno m memorabile

red light

n

semaforo m rosso

red-light district

n

quartiere m a luci rosse

red meat

n

carne f rossa

redneck

[ ] n

abitante delle zone rurali del sud degli USA, di razza bianca e scarsa istruzione

redness

[ ] n

rossore m

redo

[ ] vt irr

rifare

redolent

[ ] adj form

1. (smelling of)
~ of sth fragrante di qc

2. (suggestive of)
to be ~ of sth essere evocativo di qc

redouble

[ ] vt

raddoppiare;
to ~ one's efforts raddoppiare gli sforzi

redoubtable

[ ] adj

temibile

redound

[ ] vi form

to ~ to sb's advantage andare a beneficio di qn;
to ~ to sb's credit accrescere il prestigio di qn

red pepper

n

peperone m rosso

redraft^1

[ ] vt

scrivere una nuova versione di

redraft^2

[ ] n

nuova versione f

redress

[ ]

I.  vt (grievance) soddisfare; (fault) rimediare a; (imbalance) raddrizzare

II.  n (of grievance) soddisfazione f; (imbalance) rettifica;
to seek ~ cercare una riparazione

Red Sea

n

the ~ il Mar Rosso

redskin

n pej

pellerossa mf inv

red tape

n

lungaggini f pl burocratiche

reduce

[ ]

I.  vt
1. (diminish) ridurre

2. MIL degradare

3.  to ~ sb to tears ridurre qn in lacrime;
to ~ sth to rubble/ashes ridurre qc in rovine/cenere;
to be ~d to doing sth essere ridotto a fare qc

4. MAT (fraction) ridurre

II.  vi dimagrire

reduced

[ ] adj

1. (lower) ridotto, -a

2. (impoverished)
to be in ~ circumstances trovarsi in ristrettezze economiche

reduction

[ ] n

riduzione f

redundancy

[ ] <-ies> n

(uselessness) superfluità f; LING ridondanza f

redundant

[ ] adj

(superfluous) superfluo, -a; LING ridondante

reduplicate

[ ] vi

raddoppiarsi

reduplication

[ ] n

raddoppio m

red wine

n

vino m rosso

redwood

[ ] n

sequoia f

re-echo

[ ]

I.  vt riecheggiare

II.  vi riecheggiare

reed

[ ] n

1. (plant, straw) canna f

2. MUS ancia f

reed instrument

n

strumento m provvisto di ancia

re-educate

[ ] vt

rieducare

reedy

[ ] adj

1. (full of reeds) pieno, -a di canne

2. MUS (voice) stridulo, -a

reef

[ ]

I.  n
1. (ridge) scogliera f

2. (part of sail) terzarolo m

II.  vt NAUT terzarolare

reefer

[ ] n sl

spinello m

reek

[ ]

I.  vi puzzare;
to ~ of corruption puzzare di corruzione

II.  n puzzo m

reel^1

[ ] n

(storage or winding device) rocchetto m; (for film, rope, tape) bobina f

reel^2

[ ]

I.  vi
1. (move unsteadily) barcollare

2. (recoil) indietreggiare

II.  n reel m (danza scozzese)

re-elect

[ ] vt

rieleggere

re-election

[ ] n

rielezione f

re-employ

[ ] vt

reimpiegare

re-engage

[ ] vt

impegnare di nuovo

re-enter

[ ]

I.  vt
1. (go in again) rientrare in

2. INFOR immettere di nuovo

II.  vi rientrare

re-entry

[ ] <-ies> n

rientro m

ref

[ ] n

abbr of
1. inf referee arbitro m

2. reference referenza f

refectory

[ ] <-ies> n

mensa f

refer

[ ] <-rr-> vt

to refer sth to sb (article) rimettere qc a qn;
to ~ a patient to a specialist mandare un paziente da uno specialista;
to ~ a case to sb/sth LAW sottoporre un caso a qn/qc

refer back to

vt

rinviare a;
please ~ your notes per favore consultate i vostri appunti

refer to

vt

1. (mention, allude) riferirsi a;
to never ~ sth non fare mai riferimento a qc;
to ~ sb as sth riferirsi a qn come qc;
referring to your letter/phone call, ... con riferimento alla sua lettera/telefonata, ...

2. (concern) riguardare;
does this information ~ me? quest'informazione mi riguarda?

3. (consult, turn to) consultare;
to ~ one's notes consultare i propri appunti;
~ page 70 vedere pagina 70;
I ~ the facts mi rimetto ai fatti

referee

[ ]

I.  n
1. SPORTS arbitro m

2. (in dispute) mediatore, -trice m, f

II.  vi, vt arbitrare

reference

[ ] n

1. (consultation) consultazione f;
to make ~ to sth fare riferimento a qc

2. (source) fonte f

3. (allusion) riferimento m;
with ~ to what was said con riferimento a quello che si è detto

4. ADMIN (number) numero m di riferimento

5. (for job application) referenza f;
to take up ~s chiedere referenze

reference book

n

libro m di consultazione

reference library

n

biblioteca f di consultazione

reference number

n

1. (in document, on book) numero m di riferimento

2. (on product) numero m di serie

referendum

[ ] <-s o -da> n

referendum m inv

referral

[ ] n

rinvio m

refill^1

[ ] vt

(fill again) riempire di nuovo

refill^2

[ ] n

(replacement) ricambio m

refine

[ ] vt

1. (oil, sugar) raffinare

2. (technique) perfezionare

refined

[ ] adj

1. (oil, sugar) raffinato, -a

2. (sophisticated) sofisticato, -a

3. (very polite) fine

refinement

[ ] n

1. (improvement) perfezionamento m

2. (purification) raffinazione f

3. (good manners) raffinatezza f

refinery

[ ] <-ies> n

raffineria f

refit^1

[ ] <-tt->

I.  vi essere rimesso a nuovo; NAUT essere raddobbato

II.  vt rimettere a nuovo; NAUT raddobbare

refit^2

[ ] n

rimessa f a nuovo; NAUT raddobbo m

reflate

[ ] vt

operare interventi reflazionistici su

reflation

[ ] n

reflazione f

reflect

[ ]

I.  vt riflettere

II.  vi
1. (cast back light) riflettersi

2. (contemplate) riflettere

3.  to ~ badly on sth gettare un'ombra su qc

reflecting

adj

riflettente

reflecting telescope

n

telescopio m riflettore

reflection

[ ] n

1. (image) riflesso m

2. (thought) riflessione f;
~s on sth riflessioni su qc;
on ~ a pensarci bene

3. fig
to be a fair ~ of sth essere uno specchio fedele di qc;
to be a poor ~ on sth offrire un quadro impietoso di qc

reflective

[ ] adj

1. (surface) riflettente

2. (thoughtful) riflessivo, -a

reflector

[ ] n

(mirror) riflettore m; (of bicycle, car) catarifrangente m

reflex

[ ] <-es>

I.  n riflesso m

II.  adj istintivo, -a

reflex action

n

atto m istintivo

reflex camera

n

macchina f fotografica reflex

reflexive

[ ]

I.  adj
1. (independent of will) istintivo, -a

2. LING riflessivo, -a

II.  n LING riflessivo m

reflexology

[ ] n

riflessologia f

refloat

[ ] vt

rimettere a galla

reflux

[ ] n

riflusso m

reforest

[ ] vt

rimboscare

reform

[ ]

I.  vt riformare

II.  vi ravvedersi

III.  n riforma f

re-form

[ ]

I.  vt formare di nuovo

II.  vi riformarsi

reformation

[ ] n

riforma f;
the Reformation la Riforma

reformatory

[ ] <-ies> n

riformatorio m

reformer

n

riformatore, -trice m, f

reform school

n

riformatorio m

refract

[ ] vt PHYS

rifrangere

refraction

[ ] n

rifrazione f

refractory

[ ] adj

refrattario, -a

refrain^1

[ ] vi form

astenersi;
to ~ from doing sth astenersi dal fare qc

refrain^2

[ ] n MUS

ritornello m

refresh

[ ] vt

rinfrescare;
to ~ oneself rinfrescarsi

refresher

n

aggiornamento m rapido;
~ course corso m di aggiornamento

refreshing

adj

1. (drink) rinfrescante

2. (change, difference) piacevole

refreshment

[ ] n

rinfresco m

refrigerant

[ ] n

refrigerante m

refrigerate

[ ] vt

refrigerare

refrigeration

[ ] n

refrigerazione f

refrigerator

[ ] n

frigorifero m

refuel

[ ] <-ll-, -l->

I.  vi fare rifornimento (di carburante)

II.  vt rifornire di carburante; fig riaccendere

refuge

[ ] n

rifugio m;
to take ~ in sth rifugiarsi in qc

refugee

[ ] n

rifugiato, -a m, f

refugee camp

n

campo m profughi

refund^1

[ ] vt

rimborsare

refund^2

[ ] n

rimborso m

refurbish

[ ] vt

rimettere a nuovo

refusal

[ ] n

rifiuto m

refuse

[ ]

I.  vi rifiutar(si)

II.  vt (request, gift) rifiutare; (permission, entry) negare;
to ~ sb sth negare qc a qn

refusenik

[ ] n POL

refuznik mf inv

refutation

[ ] n

confutazione f

refute

[ ] vt

confutare

regain

[ ] vt

(freedom, possession) recuperare; (consciousness) riprendere; (health) riacquistare

regal

[ ] adj

regale

regale

[ ] vt iron

intrattenere

regalia

[ ] n

1. (clothes) abiti m pl da cerimonia

2. (insignia) insegne f pl

regard

[ ]

I.  vt
1. (consider) considerare;
to ~ sb highly tenere qn in grande stima

2. form (watch) osservare

3. (concerning)
as ~s ... riguardo a ...

II.  n form
1. (consideration) considerazione f;
to pay no ~ to sth non prestare attenzione a qc;
with ~ to ... quanto a ...

2. (respect) stima f;
to hold sb/sth in high ~ avere una grande stima di qn/qc

3. (point)
in this ~ a questo riguardo

4. pl (in messages) saluti m pl;
with kind ~s cari saluti

regardful

[ ] adj

attento, -a

regarding

prep

quanto a

regardless

[ ]

I.  adv nonostante tutto;
to press on ~ andare avanti senza curarsi di nulla

II.  adj incurante;
~ of ... senza badare a ...

regatta

[ ] n

regata f

regency

[ ] n

reggenza f

regenerate

[ ]

I.  vt rigenerare

II.  vi rigenerarsi

regeneration

[ ] n

rigenerazione f

reggae

[ ] n

reggae m

regime

[ ] n

regime m

regimen

[ ] n form

regime m

regiment

[ ]

I.  n
1. MIL reggimento m

2. fig esercito m

II.  vt irreggimentare

regimentation

[ ] n

irreggimentazione f

region

[ ] n

regione f;
in the ~ of 30 intorno a 30

regional

[ ] adj

regionale

regionalism

[ ] n

regionalismo m

register

[ ]

I.  n registro m;
class ~ registro di classe

II.  vt registrare; (car) immatricolare; (voter) iscrivere nelle liste elettorali; (letter) spedire per raccomandata; (package) assicurare

III.  vi
1. a. UNIV (record) iscriversi

2. (be understood)
the information didn't ~ with him non fece caso a quelle notizie

registered

[ ] adj

registrato, -a; (nurse) diplomato, -a; (student) iscritto, -a; (letter) raccomandato, -a; (package) assicurato, -a

registrar

[ ] n

1. ADMIN ufficiale m di stato civile

2. UNIV responsabile mf della segreteria

3. MED medico m specializzando

registration

[ ] n

1. (act) registrazione f;
voter~ iscrizione dei votanti nelle liste elettorali

2. AUTO libretto m di circolazione;
license and ~ patente e libretto di circolazione

3. UNIV iscrizione f

registration fee

n a. UNIV

quota f d'iscrizione

registration number

n

numero m di targa

registry

[ ] n

anagrafe f;
bridal ~ anagrafe matrimoniale

regress

[ ] vi

regredire

regression

[ ] n

regressione f

regressive

[ ] adj

regressivo, -a

regret

[ ]

I.  <-tt-> vt rammaricarsi di;
to ~ doing sth pentirsi di aver fatto qc;
we ~ any inconvenience to passengers siamo spiacenti per i disagi ai passeggeri

II.  n rammarico m;
to have ~s avere rimpianti;
to have no ~s about sth non avere rimpianti per qc;
much to my ~ con mio grande rammarico;
to send one's ~s inviare le proprie scuse

regretful

[ ] adj

dispiaciuto, -a

regretfully

adv

con rammarico

regrettable

[ ] adj

deplorevole

regroup

[ ]

I.  vt raggruppare di nuovo

II.  vi raggrupparsi di nuovo

regular

[ ]

I.  adj
1. (pattern) regolare; (appearance, customer) abituale; (procedure) normale;
to have ~ meetings fare riunioni periodiche

2. (gas) normale

3. LING regolare

4. inf (real) vero, -a

II.  n
1. (customer) cliente mf abituale

2. MIL militare m di carriera

regularity

[ ] n

regolarità f

regularize

[ ] vt

1. (standardize) standardizzare

2. (normalize) regolarizzare

regularly

adv

regolarmente

regulate

[ ] vt

1. (supervise) regolamentare

2. (adjust) regolare

regulation

[ ]

I.  n
1. (rule) regola f;
safety ~s norme f pl di sicurezza;
in accordance with (the) ~s in base al regolamento

2. (adjustment) regolazione f

II.  adj regolamentare

regulator

[ ] n

regolatore m

regulatory

[ ] adj

di controllo

regurgitate

[ ] vt

1. (food) regurgitare

2. (ideas, facts) ripetere meccanicamente

rehab

n inf

abbr of rehabilitation riabilitazione f

rehabilitate

[ ] vt

riabilitare

rehabilitation

[ ] n

riabilitazione f

rehabilitation center

n

centro m di riabilitazione

rehash^1

[ ] vt

rimasticare

rehash^2

[ ] n

(rediscussion) rimasticamento m

rehearsal

[ ] n

prova f

rehearse

[ ] vt, vi

provare

reign

[ ]

I.  vi
1. (be monarch) regnare

2. fig (be dominant) dominare

II.  n
1. (sovereignty) regno m

2. (rule) dominio m

reimburse

[ ] vt

rimborsare

reimbursement

n

rimborso m

rein

[ ] n

redine f;
to give free ~ to sb dare carta bianca a qn;
to keep sb on a tight ~ tenere qn sotto stretto controllo;
to hold the ~s tenere le redini

reincarnation

[ ] n

reincarnazione f

reindeer

[ ] n inv

renna f

reinforce

[ ] vt a. MIL

rinforzare; (argument) rafforzare

reinforcement

n

rafforzamento m

reinstate

[ ] vt form

reintegrare

reinsure

[ ] vt

assicurare di nuovo

reintegrate

[ ] vt

reintegrare; (criminal) reinserire

reintegration

[ ] n

reintegrazione f; (of criminal) reinserimento m

reintroduce

[ ] vt

reintrodurre

reissue

[ ]

I.  vt fare una nuova edizione di

II.  n nuova edizione f

reiterate

[ ] vt

reiterare

reiteration

[ ] n

reiterazione f

reject^1

[ ] vt a. MED, TECH

rigettare; (application, request, accusation) respingere; (bill, motion) impugnare; (proposal) scartare

reject^2

[ ] n

1. (cast-off) articolo m di scarto

2. (person) persona f scartata

rejection

[ ] n

rifiuto m

rejoice

[ ] vi

rallegrarsi;
to ~ in doing sth essere felice di fare qc;
I ~d to see that ... mi rallegrai nel vedere che ...

rejoicing

n

esultanza f

rejoin^1

[ ]

I.  vt (join again) ricongiungersi a; (political party) rientrare in

II.  vi ricongiungersi

rejoin^2

[ ] vt

(reply) replicare

rejoinder

[ ] n

replica f

rejuvenate

[ ] vt

ringiovanire

rekindle

[ ] vt a. fig

ravvivare

relapse

[ ]

I.  n MED ricaduta f

II.  vi ricadere; MED avere una ricaduta

relate

[ ]

I.  vt
1. (establish connection) mettere in relazione

2. (tell) raccontare

II.  vi
1. (be connected with)
to ~ to sb/sth avere a che fare con qn/qc

2. (understand)
to ~ to sth/sb entrare in sintonia con qc/qn

related

adj

1. (linked) correlato, -a

2. (in same family) imparentato, -a;
to be ~ to sb essere imparentato con qn;
to be closely/distantly ~ essere parente stretto/lontano

relating to

prep

con riguardo a

relation

[ ] n

1. (link) relazione f;
in ~ to riguardo a;
to bear no ~ to sb/sth non avere niente a che fare con qn/qc

2. (relative) parente mf

3. pl (contact) relazioni f pl

relationship

[ ] n

1. (link) relazione f

2. (family connection) parentela f

3. (between two people) rapporto m;
to be in a ~ with sb avere una relazione f con qn;
business ~s rapporti commerciali

relative

[ ]

I.  adj relativo, -a

II.  n parente mf

relative clause

n

proposizione f relativa

relatively

adv

relativamente

relativity

[ ] n

relatività f

relaunch^1

[ ] vt

rilanciare

relaunch^2

[ ] n

rilancio m

relax

[ ]

I.  vi rilassarsi; (restrictions, security) allentarsi;
relax! rilassati!

II.  vt rilassare; (restrictions, security) allentare;
to ~ one's efforts diminuire i propri sforzi;
to ~ one's hold on sth a. fig allentare la propria presa su qc

relaxation

[ ] n

rilassamento m

relaxed

adj

rilassato, -a

relay

[ ]

I.  vt (information) passare; TV ritrasmettere

II.  n
1. (group) turno m;
to work in ~s fare turni di lavoro

2. SPORTS (corsa f a) staffetta f

3. ELEC relè m

re-lay

[ ] vt

metter giù di nuovo

release

[ ]

I.  vt
1. (set free) rilasciare

2. (cease to hold) allentare; PHOT far scattare

3. (allow to escape: gas) liberare; (steam) emettere

4. (weaken: pressure) alleggerire

5. (make public: information) rendere noto; (book) pubblicare; (film) fare uscire; (CD) mettere in circolazione

II.  n
1. (of prisoner) rilascio m; (of hostage) liberazione f

2. PHOT scatto m

3. (relaxation) allentamento m

4. (escape) fuga f

5. (publication) pubblicazione f; (of film) uscita f; (of CD) messa f in circolazione;
press ~ comunicato m (di) stampa

relegate

[ ] vt

relegare

relent

[ ] vi

(person) cedere; (wind, rain) attenuarsi

relentless

[ ] adj

(pursuit, opposition) implacabile; (pressure) incessante; (criticism) spietato, -a

relevance, relevancy

[ ] n n

pertinenza f

relevant

[ ] adj

pertinente

reliability

[ ] n

1. (dependability) affidabilità f

2. (trustworthiness) attendibilità f

reliable

[ ] adj

1. (credible) attendibile; (authority) serio, -a; (evidence) convincente

2. (trustworthy) degno, -a di fiducia

reliance

[ ] n

1. (dependence) dipendenza f

2. (belief) fiducia f

reliant

[ ] adj

to be ~ on sb/sth fare affidamento su qn/qc

relic

[ ] n a. fig

reliquia f

relief

[ ]

I.  n
1. (relaxation) sollievo m;
it's a ~ that è un sollievo che +subj;
what a ~! che sollievo!

2. (aid) soccorso m

3. (replacement) sostituzione f

4. MIL liberazione f

5. a. GEO rilievo m;
to throw sth into ~ mettere in rilievo qc

6.  tax ~ agevolazione f fiscale

II.  adj
1. di riserva;
~ driver secondo autista

2. GEO a rilievo

relief supplies

n pl

aiuti m pl umanitari

relief worker

n

operatore, -trice m, f umanitario, -a

relieve

[ ] vt

1. (assist) soccorrere

2. (alleviate: pain, suffering) alleviare; (feelings) dare sfogo a; (one's mind) tranquillizzare

3. MIL liberare

4. (urinate, defecate)
to ~ oneself liberarsi

relieved

adj

sollevato, -a

religion

[ ] n

religione f

religious

[ ] adj

religioso, -a

relinquish

[ ] vt

(claim, title) rinunciare a; (control) cedere;
to ~ one's grip on sth mollare la presa su qc

relish

[ ]

I.  n
1. (enjoyment) piacere m;
with ~ con piacere

2. (enthusiasm) entusiasmo m

3. GASTR salsa f

II.  vt provar piacere per;
I don't ~ ... non mi entusiasma ...

reload

[ ]

I.  vt ricaricare

II.  vi ricaricarsi

relocate

[ ]

I.  vi trasferirsi

II.  vt trasferire

relocation

[ ] n

trasferimento m

reluctance

[ ] n

riluttanza f;
with ~ con riluttanza

reluctant

[ ] adj

riluttante;
to be ~ to do sth essere riluttante a fare qc

rely

[ ] vi

to ~ on [o upon] (trust) fare affidamento su; (depend on) dipendere da;
to ~ on [o upon] sb to do sth contare su qn perché faccia qc

REM

[ ]

abbr of Rapid Eye Movement REM

remain

[ ] vi

1. (stay) restare

2. (continue) rimanere;
to ~ aloof tenersi appartato;
to ~ seated rimanere seduto;
to ~ unsolved rimanere irrisolto;
to ~ to be done rimanere da fare;
much ~s to be done rimane molto da fare;
the fact ~s that ... resta il fatto che ... ;
it (only) ~s for me to ... non mi rimane che ... ;
it ~s to be seen (who/what/how) resta da vedere (chi/che cosa/come)

remainder

[ ]

I.  n a. MAT resto m;
the ~ of sb's life il resto della vita di qn

II.  vt svendere

remaining

[ ] adj

restante

remains

[ ] n pl

resti m pl

remake^1

[ ] <remade> vt

fare di nuovo

remake^2

[ ] n

remake m inv

remand

[ ]

I.  vt
to ~ sb to prison [o in custody] mettere qn in carcere preventivo;
to ~ sb on bail mettere qn in libertà dietro cauzione

II.  n
to be on ~ essere in carcere preventivo

remark

[ ]

I.  vi
to ~ on sth fare osservazioni su qc

II.  n osservazione f;
to make ~s about sb/sth fare commenti m pl su qn/qc

remarkable

[ ] adj

notevole; (coincidence) straordinario, -a;
to be ~ for sth essere degno di nota per qc

remarkably

adj

notevolmente

remarry

[ ] <-ie-> vi

risposarsi

remedial

[ ] adj

(action) di riparazione; SCHOOL di recupero; MED terapeutico, -a

remedy

[ ]

I.  <-ies> n
1. rimedio m;
to be beyond ~ essere irreparabile

2. LAW
(legal) ~ azione f giudiziaria

II.  vt rimediare a; (mistake) correggere

remember

[ ]

I.  vt
1. (recall) ricordare;
I can't ~ his name non ricordo il suo nome

2. (commemorate) commemorare

II.  vi ricordarsi

remembrance

[ ] n

1. (act of remembering) ricordo m;
in ~ of in memoria di

2. pl (greetings) saluti m pl

remind

[ ] vt

ricordare;
to ~ sb to do sth ricordare a qn di fare qc;
he ~s me of you mi ricorda te;
that ~s me, ... ora che mi viene in mente, ...

reminder

[ ] n

1. (note) messaggio m (per ricordare)

2. (warning) avvertimento m;
to give sb a gentle ~ dare a qn un avvertimento amichevole

3. (memento) ricordo m

reminisce

[ ] vi

abbandonarsi alle reminiscenze

reminiscence

[ ] n

reminiscenza f

reminiscent

[ ] adj

to be ~ of sb/sth far pensare a qn/qc

remiss

[ ] adj

negligente

remission

[ ] n

remissione f

remit^1

[ ] <-tt-> vt form

1. (send) rimettere; (money) inviare

2. LAW ridurre

remit^2

[ ] n

competenza f

remittance

[ ] n

rimessa f

remix

[ ]
[ ]

I.  n <-es> MUS remix m inv

II.  vt remixare

remnant

[ ] n

resto m

remodel

[ ] <-ll-, -l-> vt

ristrutturare

remonstrance

[ ] n form

rimostranza f

remonstrate

[ ] vi

rimostrare

remorse

[ ] n

rimorso m;
without ~ senza rimorsi

remorseful

[ ] adj

pentito, -a

remorseless

[ ] adj

(merciless) spietato, -a; (attack) implacabile

remote

[ ] adj <-er, -est>

(place, possibility) remoto, -a

remote control

n

telecomando m

remote-controlled

adj

telecomandato, -a

remoteness

n

lontananza f

remold

[ ]

I.  vt ricostruire

II.  n pneumatico m ricostruito

remount

[ ]

I.  vt risalire su

II.  vi risalire

removable

[ ] adj

1. (stain) eliminabile

2. (easy to take off) rimovibile

removal

[ ] n

1. (of stain, problem) rimozione f

2. (extraction) estrazione f

remove

[ ]

I.  vt
1. (take away) levare; (clothes) levarsi

2. (get rid of) eliminare; (cork, dent) togliere; (entry, name) cancellare; (doubts, fears) dissipare; (problem) risolvere;
to ~ one's hair depilarsi

3. (dismiss from job) licenziare

II.  n form
to be at one ~ from sth essere ad un passo da qc

remover

[ ] n

1. (titolare mf di un')impresa f di traslochi

2.  stain ~ smacchiatore m

remunerate

[ ] vt form

rimunerare

remuneration

[ ] n form

rimunerazione f

remunerative

[ ] adj form

rimunerativo, -a

Renaissance

[ ] n

the ~ il Rinascimento

renal

[ ] adj

renale

rename

[ ] vt

dare un nuovo nome a

rend

[ ] <rent o rended> vt liter

lacerare

render

[ ] vt form

1. (make) rendere;
to ~ sb speechless far restare qn senza parole

2. (perform) rappresentare; MUS interpretare

3. (give: thanks) rendere; (aid, service) prestare; (judgment) emettere

4. (translate) tradurre

5. ARCHIT intonacare

rendering

[ ] n

1. (performance) rappresentazione f; MUS interpretazione f

2. (translation) traduzione f

rendezvous

[ , ]

I.  n inv
1. (meeting) appuntamento m

2. (place) luogo m d'incontro

II.  vi incontrarsi (a seguito di un appuntamento)

rendition

[ ] n

1. (performance) interpretazione f

2. (translation) versione f

renegade

[ ]

I.  n rinnegato, -a m, f

II.  adj rinnegato, -a

renege

[ ] vi form

to ~ on sth far marcia indietro su qc

renew

[ ] vt

1. (begin again: membership, passport) rinnovare; (relationship) riannodare;
to ~ one's efforts to do sth rinnovare gli sforzi per fare qc

2. (mend) rifare

renewable

[ ] adj

rinnovabile

renewal

[ ] n

rinnovo m

renewed

[ ] adj

rinnovato, -a

rennet

[ ] n

caglio m

renounce

[ ] vt

rinunciare a

renovate

[ ] vt

restaurare

renovation

[ ] n

restauro m

renown

[ ] n

rinomanza f

renowned

[ ] adj

rinomato, -a

rent^1

[ ]

I.  n (rip) strappo m

II.  pt, pp of rend

rent^2

[ ]

I.  vt (apartment, land) affittare; (car, video) noleggiare

II.  vi essere in affitto

III.  n affitto m;
for ~ affittasi

rent-a-car

n

(car) macchina f a noleggio; (agency) autonoleggio m

rental

[ ]

I.  n affitto m

II.  adj d'affitto

rent control

n

controllo m degli affitti

rent-free

adj

concesso, -a senza pagamento di un affitto